Nr. 202 vom 10.04.2009 - Zittau

INFORMATION
Landkreis Görlitz
Wokrjes Zhorjelc
Oberlausitz-Niederschlesien Landratsamt
Dezernat III/Amt für Vermessungswesen und Flurneuordnung
Sachgebiet: AVF Süd
Öffentliche Bekanntmachung
L andk r e is: G ör litz
G e me inde ( n): O be r c unne r s dor f, Str ahw alde , Stadt H e r r nhut m it
R uppe r s dor f, O de r w itz und G r oßhe nne r s dor f
G e m ar k unge n: O be r c unne r s dor f, N ie de r s tr ahw alde , O be rs tr ahw
alde , O be rr uppe r s dor f, N ie de r r uppe r s dor f,
O be r ode r w itz, N ie de r ode r w itz und G r oßhe nne r sdor
f
Einladung zur Aufklärungsversammlung zur
Anordnung eines Unternehmensverfahrens
nach § 87 Flurbereinigungsgesetz
Bauvorhaben: B 178 (n) - Verlegung BAB A 4
bis Bundesgrenze D/PL und D/CZ 3. Bauabschnitt
Teil 2 von S 143 (Obercunnersdorf) bis
S 128 (Niederoderwitz)
Dem Landratsamt Görlitz liegt ein Antrag des
Regierungspräsdiums Dresden auf Anordnung
eines Unternehmensverfahrens nach § 87 Flurbereinigungsgesetz
(FlurbG) vor.
Das Flurneuordnungsverfahren hat u.a. das Ziel
Land in großem Umfange für den Straßenneubau
der B 178 bereitzustellen und den dadurch entstehenden
Landverlust auf einen größeren Kreis
von Grundeigentümern zu verteilen. Gleichzeitig
sol-len Schäden und Nachteile für die allgemeine
Landeskultur im betroffenen Gebiet ausgeglichen
werden.
Die voraussichtlich beteiligten Grundstückseigentümer
und die ihnen gleichgestellten Erbbauberechtigten
sowie die Nutzungsberechtigten
Zustand der B 96 zwischen O derwitz
und Zittau, einschließlich O rtsdurch-
fahrt Zittau
werden hiermit gemäß § 5 Abs. 1 FlurbG zur
Aufklärungsversammlung eingeladen.
Diese findet am Dienstag, dem 5. Mai 2009, um
19 Uhr, in dem Dorfgemeinschaftshaus „Mohr“ ,
an der Hauptstraße in 02747 Herrnhut, OT Ruppersdorf,
statt.
Die Anwesenden werden eingehend über die
Ziele und den Verfahrensablauf und die Abgrenzung
des Verfahrensgebietes aufgeklärt.
Nach derzeitigem Planungsstand sollen voraussichtlich
die Grundstücke innerhalb der aus der
Gebietsübersichtskarte (Anlage) ersichtlichen
Gebietsabgrenzung in das Verfahren einbezogen
werden. Eine vorläufige Gebietskarte im M aß stab
1:6 00 0 m it d er g eplan ten Ab g ren zun g d es Neu -
ordnu ngs g eb ietes liegt in d er Z eit vo m 14. Ap ril
2009 bis eins ch ließ lich 5. M ai 20 09 jeweils in d er:
• Gemeindeverwaltung Obercunnersdorf, Hauptstraße
114 in 02708 Obercunnersdorf;
• Gemeindeverwaltung Strahwalde, Löbauer Straße 47
in 02747 Strahwalde
• Stadtverwaltung Herrnhut, Löbauer Straße 18 in
02747 Herrnhut
• Gemeindeverwaltung Oderwitz, Straße der Republik
54 in 02791 Oderwitz
• Gemeindeverwaltung Großhennersdorf, Obere Dorfstraße
64 in 02747 Großhennersdorf
zur Einsichtnahme während der Dienststunden aus.
Löbau, 12.03.2009
Dr. Wittig, Abteilungsleiter
Die Gebietsübersichtskarte (Anlage) liegt im Stadtratsbüro
aus.
Das Straßenbauamt Bautzen informiert
Sehr geehrte Damen und Herren,
die B 96 zwischen Oderwitz und Zittau zeigt
erhebliche Fahrbahnschäden nach dem Winter
und ist teilweise in einem desolaten Zustand.
Das Straßenbauamt hat sowohl für die Strecken
Oderwitz - Mittelherwigsdorf - Zittau und begin-
nend auch in der OD Zittau, Äußere und Innere
Weberstraße, Ausbauplanungen in Arbeit, die
aus verschiedenen Gründen noch längerer Pla-
nungszeiten bedürfen. Wir haben uns deshalb
en ts chlos s en, au f d ies en Straß enabs chn itten ü b er-
gangsweise Erhaltungsmaßnahmen durchzufüh-
ren, d.h. eine flächenhafte Flickung vorzuneh-
men, um den Zustand der Fahrbahnen für 3 bis 4
Jahre für den Verkehrsteilnehmer in einem ord-
nungsgemäßen Zustand anzubieten.
Alle anderen Bundesstraßenabschnitte in der
Ortsdurchfahrt Zittau erhalten vorläufig nur eine
bituminöse Einzelflickung.
Wir möchten nochmals betonen, dass diese Maß-
nahmen mit einem gewissen Risiko behaftet sind
(Haltbarkeit) und nicht dem Standard für einen
grundhaften regelrechten Ausbau standhalten.
Wir bitten um Verständnis.
Schultze, Amtsleiter
Impressum:
Herausgeber:
Stadtverwaltung Zittau
Oberbürgermeister Arnd Voigt
Markt 1, 02763 Zittau
Redaktion und Satz:
Büro des Oberbürgermeisters
Markt 1, 02763 Zittau
Tel.: 03583/75 23 86
Fax: 03583/75 21 93
e-Mail: stadt@zittau.de
Für die Inhalte der Texte zeichnen die
Verfasser verantwortlich.
Druck und Verteilung:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
An der Sporthalle 2, 02763 Zittau
Auflage: 5.000 Stück
Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet.
Fotos: Dagmar Köhler, Ingeborg Waurisch,
Steffen Linke, Ch. Schäfer, Monika
Hieke, GS Hirschfelde/Ostritz, Siglinde
Höhne, Fest- und Heimatverein Wittgendorf,
Priever, Stöcker, Arbeitskreis Geschichte
Hirschfelde
Erscheinungsweise: monatlich
(11 Ausgaben im Jahr)
Der Zittauer Stadtanzeiger ist an folgenden
Stellen kostenlos erhältlich:
Zittau: Stadtverwaltung (Rathaus,
Technisches Rathaus, Einwohnermeldeamt),
T-Information, Stadtwerke Zittau
GmbH, Wohnbaugesellschaft Zittau mbH,
Wohnungsgenossenschaft Zittau, HS
Zittau/Görlitz, Sparkasse Oberlausitz-
Niederschlesien, DEVK-Versicherung
(Bahnhof), Ärzte
Ortsteile: Ve rteilung in jedem Haushalt,
Hirschfelde: Geschäftsstelle der Stadtverwaltung
Zittau (Rosenstraße 3)
Online-Ausgabe: unter www.zittau.eu
Abonnement:
Jahresabonnement über Postversand zum
Preis von 18,70 €. Die Aufnahme eines
Abonnements ist bei anteiligem Abonnementpreis
jederzeit möglich. Das Abonnement
ist mit einer Frist von 1 Monat zum
Jahresende schriftlich kündbar.
An alle Schulen,
Zittauer Sportvereine,
sonstigen Vereine und
Nutzer der Sportstätten
der Stadt Zittau
Das Referat Kinder/Jugend/
Schulen/Sport der Stadt Zittau
bittet alle Nutzer von in Trägerschaft
der Stadt stehenden
Sportstätten, für die Planung
des Schuljahres 2009/2010 die
entsprechend gewünschten Belegungszeiten
bis zum 31.05.09
schriftlich an folgende Adresse
zu melden:
Stadtverwaltung Zittau
Ref. Kinder/Jugend/Schulen/Sport
Hochwaldstraße 21b
02763 Zittau
Antragsformulare liegen in den
Sportstätten aus.
Seite 10 ZITTAUER STADTANZEIGER
10. April 2009