Nr. 202 vom 10.04.2009 - Zittau
Nr. 202 vom 10.04.2009 - Zittau
Nr. 202 vom 10.04.2009 - Zittau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 6<br />
KINDER/JUGEND<br />
Soziales Engagement fängt bei den Kindern an<br />
Kinderpreisträger 2009 gesucht<br />
<strong>Zittau</strong>. Was wäre der Alltag ohne Menschen,<br />
• die sich mit einem Lächeln oder mit einem freundlichen Wort<br />
unserer kleinen und großen Sorgen annehmen,<br />
• die mitfühlen und helfen, wenn es notwendig ist,<br />
• die mit Ideen und Engagement die eigene Lebenssituation und die<br />
anderer verbessern,<br />
• die Freude bereiten,<br />
• die mutig für Gemeinsamkeit eintreten und Konflikte lösen helfen?<br />
Die Antwort ist schnell gegeben: es wäre sicher oft genug ein grauer,<br />
hoffnungs- und freudloser Alltag. Wenn dies so ist, dann muss uns<br />
alles daran liegen, möglichst viele Menschen zu motivieren, sich für<br />
das Miteinander immer wieder einzusetzen.<br />
Es gibt eine Vielzahl von Beispielen dafür, dass sich gerade auch<br />
Kinder im Alltag tatkräftig für andere eintreten und eigene Interessen<br />
dabei zurückstellen. Die Kinderstiftung <strong>Zittau</strong> möchte dafür<br />
Sorge tragen, dass dieses Engagement öffentlich bekannt wird und<br />
so anderen Mut macht, nicht wegzusehen, wenn jemand Hilfe oder<br />
ein freundliches Wort braucht. Oft schlummern tolle Ideen für gemeinsame<br />
Unternehmungen oder Projekte in den Köpfen der Kinder,<br />
dieses Potential gilt es zu nutzen. Denn wer sich in seiner Kindheit<br />
ausprobieren kann und spürt, dass durch eigene Kraft vieles möglich<br />
ZITTAUER STADTANZEIGER<br />
wird und dabei das Gefühl erlebt, wie sich andere anstecken lassen,<br />
der wird auch als Erwachsener soziales Engagement als etwas ganz<br />
selbstverständliches verstehen.<br />
Am 3. Juni sollen auch in diesem Jahr wieder im Rahmen der <strong>Zittau</strong>er<br />
Kinderwoche Kinder mit dem Kinderpreis öffentlich ausgezeichnet<br />
werden.<br />
Dazu braucht es die Mithilfe aller, weil sich diese Kinder gewöhnlich<br />
nicht selbst melden. Die Kinderstiftung bittet alle großen<br />
und kleinen Leute mit offenen Augen im eigenen Umfeld<br />
nach solchen Kindern zu suchen und sie bis zum 25. April 2009<br />
für die Auszeichnung mit dem Kinderpreis vorzuschlagen.<br />
Vorschläge mit Name, Alter, Adresse des Vorgeschlagenen<br />
und einer Begründung also bitte an die<br />
Kinderstiftung <strong>Zittau</strong><br />
z.Hd. Dr. Volker Beer<br />
Hochwaldstraße 21b<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
oder per mail an v.beer@zittau.de<br />
Dr. Volker Beer<br />
Vorsitzender<br />
Trinationales Bürgerfest am Dreiländerpunkt<br />
„Auf dem gemeinsamen Weg“ - „společnou cetou“ - „na wspólnej drodze“<br />
Seit fünf Jahren sind unsere Nachbarländer Polen und Tschechien<br />
mit uns in der Europäischen Union auf dem gemeinsamen<br />
Weg. Vieles hat sich seither in der grenzüberschreitenden<br />
Zusammenarbeit unserer Länder und insbesondere in der<br />
im Rahmen des Städteverbundes Hrádek n. N. - Bogatynia -<br />
<strong>Zittau</strong> vereinfacht. Ganz besonders wichtig war und ist es auf<br />
diesem gemeinsamen Weg, möglichst viele Menschen über<br />
Grenzen hinweg zusammen zu bringen, Bekannt- und<br />
Freundschaften entstehen zu lassen. Eine nun schon gute Tradition<br />
hierfür ist das seit 2004 am Dreiländerpunkt stattfindende<br />
gemeinsame Bürgerfest der drei Städte.<br />
Der Weg am 25. April zum Dreiländerpunkt auf tschechischer<br />
Seite lohnt sich auf jeden Fall, gibt es doch neben einem bunten<br />
internationalen Musikprogramm auch vielfältige Freizeitangebote<br />
für die ganze Familie rund um die EU. Wanderfreudigen<br />
Familien ist besonders die herrliche Wanderung rund<br />
um das Dreiländereck zu empfehlen, welche 14.30 Uhr auf<br />
tschechischer Seite startet. Und wenn es Abend wird, werden<br />
wieder die 3-Länder-Feuer entzündet und ein zünftiges Feuerwerk<br />
beschließt den grenzenlosen Erlebnistag.<br />
Programm<br />
14.30 Uhr Start Dreiländerwanderung (ohne Voranmeldung)<br />
(Bühne Dreiländerpunkt, tschechische Seite)<br />
16.00 Uhr Gr u ß w o rte B ü rg e r m ei s te r u n d J ug e n d pa rla m e n tar i er<br />
(Bühne Dreiländerpunkt, tschechische Seite)<br />
anschließend Blumenniederlegung am Gedenkstein und Luftballongrüße<br />
mit der Blaskapelle TUROW<br />
(Dreiländerpunkt, polnische Seite)<br />
16.30 Uhr Bühnenprogramm mit der Blaskapelle TUROW (Pl),<br />
Unplugged Inc. (BR D) und einer Coun tryb and und Gruppe<br />
AR IE S (CZ ) (B ühn e Dr eiländ erpu nkt, ts ch echis ch e S eite)<br />
Wissen - Können - Spaß für die ganze Familie:<br />
der 12-Sterne-Parcours, ein Familienspiel rund um<br />
EUROPA (Schminken, Gipsformen, Gipsmasken, Bewegungsspiele,<br />
Töpfern, Basteln, Zielwurf, Zuckerwatte,<br />
Springburg, Knobeleien)<br />
(Dreiländerpunkt, tschechische Seite)<br />
19.30 Uhr Entzündung der 3-Länder-Feuer<br />
(d eu ts ch e, p oln is ch e, ts ch echis ch e Seite Dreilä nd erp un kt)<br />
21.00 Uhr Dreiländerfeuerwerk<br />
(Dreiländerpunkt, tschechische Seite)<br />
21.10 Uhr Bühnenprogramm mit Gruppe ARIES<br />
(Bühne Dreiländerpunkt, tschechische Seite)<br />
Die Neißebrücke (Himmelsbrücke) zwischen der deutschen und<br />
der polnischen Seite ist an diesem Tag für Fußgänger geöffnet.<br />
10. April 2009