FAKTEN UND MEINUNGEN

VOM BÜCHERFLUCH ZUM URHEBERRECHT:
DER SCHUTZ VON WERKEN DER LITERATUR UND KUNST GESTERN UND HEUTE
«Allen, die unrecht verfahren und sündigen
mit diesem Buch, denen sende ich diesen
Fluch und denen, die Falsches hinzu erdichten:
Der Aussatz soll sie dann vernichten
[…]. Wer dem Teufel ohne Ende will zugehören,
der sende ihm diese Urkunde und fahre
zu der Hölle Grunde.»
Bücherfluch aus dem 13. Jahrhundert (Quelle: Eike von
Repgow, Sachsenspiegel: in hochdeutscher Übersetzung
von Paul Kaller, München 2002, S. 15)
Im Mittelalter reichte es den Autoren, gegen unberechtigte
Verwendungen ihrer Werke auf «Bücherfl
üche» zurückzugreifen. Mit der Erfi ndung der
13
Druckerpresse konnten literarische Werke plötzlich
in grösserem Umfang vervielfältigt werden. Dies war
einerseits ein grosser Beitrag zur Alphabetisierung
der Gesellschaft: Wissen war nun nicht mehr allein
einer kleinen elitären Schicht vorbehalten. Andererseits
tauchten aber immer mehr Nachdrucke auf.
Um die Autoren des Originals zu schützen, schuf
die Obrigkeit so genannte «Druckprivilegien», die
auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt und zeitlich
befristet waren. Sie standen in erster Linie nicht
den Urhebern, sondern den Druckern zu, sodass
zwar von einem Recht an der Kopie – einem Copy -
right –, aber nicht von einem Urheberrecht gesprochen
werden kann.