17.10.2012 Aufrufe

Model des Monats Mai - Magazin Insider

Model des Monats Mai - Magazin Insider

Model des Monats Mai - Magazin Insider

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Model</strong> <strong>des</strong> <strong>Monats</strong> <strong>Mai</strong><br />

• <strong>Model</strong> Lilli<br />

• 22 Jahre<br />

• Neustadt/Wstr.<br />

• PTA<br />

fotos by:<br />

hintergasse 36<br />

67433 neustadt / wstr.<br />

0 63 21 - 48 36 57<br />

www.wunderfotografie-nw.de<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 2<br />

MAI 09


<strong>Model</strong> <strong>des</strong> <strong>Monats</strong> 02<br />

Editorial 03<br />

Inhalt 03<br />

Bildnachweis 03<br />

INSiDER vor Ort 04-05<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Verlags Beteiligung<br />

Mannheim GmbH<br />

O6,2 • 68161 Mannheim<br />

Redaktionssitz:<br />

INSiDER lifestyle & termine<br />

Friedrichstr. 59<br />

67433 Neustadt<br />

Tel.: 0 63 21 / 39 78 83 3<br />

Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4<br />

redaktion@magazin-insider.de<br />

Geschäftsführung, Redaktionsund<br />

Anzeigenleitung:<br />

Jens Vollmer (ViSdP)<br />

e<strong>Mai</strong>l: jens.vollmer@<br />

magazin-insider.de<br />

Anzeigenberatung:<br />

• Gabriele Baust<br />

Tel.: 0151 / 21 21 84 96<br />

e<strong>Mai</strong>l: gabriele.baust@<br />

magazin-insider.de<br />

• Manuel Rapp<br />

Tel.: 0151 / 58 10 11 12<br />

e<strong>Mai</strong>l: manuel.rapp@<br />

magazin-insider.de<br />

Anzeigenvorlagen an:<br />

anzeigen@magazin-insider.de<br />

Termine für den Kalender:<br />

termine@magazin-insider.de<br />

Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4<br />

Fotonachweis<br />

Folgende Fotos unterliegen<br />

dem Copyright von:<br />

Rahnenhof: Kunde<br />

Mayer´s Eckl: Tuscher<br />

Manuelas Haartreff: Tuscher<br />

<strong>Mai</strong>kammer: Tourist Info<br />

Unikat Tuscher<br />

Pfälzer Hof Kunde<br />

La Fontana: Kunde<br />

Creativ-Kreis Erika Wunder<br />

Ausflugsziele 06-09<br />

Styling 09<br />

Termine 10-20<br />

Soziales 11<br />

Musik & Kultur 13 & 15<br />

Redaktionsvorlagen an:<br />

redaktion@magazin-insider.de<br />

Zustellhotline:<br />

vertrieb@magazin-insider.de<br />

01 80 / 10 00 119<br />

(3,9Cent/Min. aus dem dt. Festnetz;<br />

ggf. abw. Preise aus dem Mobilfunknetz)<br />

Layout:<br />

Jens Vollmer, DPP Kreativ<br />

Anzeigengestaltung:<br />

DPP Kreativ<br />

Druck:<br />

Oggersheimer Druckzentrum<br />

GmbH, LU-Oggersheim<br />

Druckauflage regional:<br />

54.000 Exemplare<br />

Druckauflage gesamt:<br />

108.000 Exemplare<br />

Erscheinungsweise:<br />

monatlich, 11x im Jahr<br />

Verteilung:<br />

Haushaltsverteilung in den<br />

Orten Neustadt, Bad Dürkheim,<br />

Edenkoben und Haßloch<br />

inkl. der eingemeindeten Ortschaften<br />

und zusätzlich über<br />

700 Aus legestellen im Umland<br />

mittlere Weinstraße und<br />

Neustadter Tal.<br />

Anzeigenpreisliste:<br />

Nr. 3 (gültig seit 01.10.2008)<br />

Kostenlose Beratung<br />

�<br />

Inhalt Editorial<br />

0800/9288080<br />

www.blesinger-reisen.de<br />

Gaumenfreude 17<br />

Grillen 19<br />

Bauen 21<br />

Sport 21 & 23<br />

Die teuflische Seite 22<br />

•Busreisen mit dem<br />

besonderen Plus an Service<br />

•"Urlaub ab Haustür" buchbar<br />

Fotos:<br />

Erika Wunder, View,<br />

www.pixelio.de<br />

Freie Mitarbeiter:<br />

Majka Kiefer, Hans Kraus,<br />

Wolfgang Schneider, Carmen<br />

Schwed helm, Romy Mann-<br />

Wollan, Ralf Vester, Bernt<br />

Zeitler<br />

Vertrieb:<br />

Geschäftsauslage:<br />

KV Grandpair, Zweibrücken<br />

Haushaltsverteilung: Süwe<br />

Copyright für den gesamten Inhalt beim<br />

Herausgeber. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte wird keinerlei Haftung übernommen.<br />

Anzeigenkunden, Veranstalter<br />

etc. stellen der Redaktion Fotos kostenlos<br />

zur Verfügung, wodurch diese von jedweden<br />

Honoraransprüchen befreit ist. Bei<br />

Nichtveröffentlichung von Anzeigen und<br />

nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird<br />

kein Schadensersatz geleistet, ebenso<br />

bei Nichterscheinen oder Verzögerung<br />

durch Störung <strong>des</strong> Arbeitsfriedens oder<br />

höhere Gewalt. Namentlich gekennzeichnete<br />

Beiträge stellen nicht unbedingt die<br />

Meinung der Redaktion oder <strong>des</strong> Verlags<br />

dar; die Autoren zeichnen sich für den Inhalt<br />

ihrer Beiträge selbst verantwortlich.<br />

Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung<br />

für die Richtigkeit aller veröffentlichten<br />

Terminanga ben, Berichte, Notdienste<br />

und Ver an stal tungshinweise, sowie für<br />

jegliche inhaltliche Fehler oder aus Druckfehlern<br />

resultierenden Fehlinformationen.<br />

Bei Verlosungen ist der Rechtsweg<br />

ausgeschlossen.<br />

Gottlieb-Duttenhöfer-Str.55 - 67454 Haßloch/Pfalz<br />

Lust<br />

auf Reisen?<br />

Ein kleiner Auschnitt aus unserem umfangreichen Reiseprogramm<br />

• 07.05. - 10.05.09 4Tg "Hamburger Hafenfest" p.P. im DZ € 412,-<br />

Gehen Sie auf Tuchfühlung mit Kreuzfahrt-Riesen oder erleben Sie die pulsierende Stadt<br />

• 17.05. - 20.05.09 4Tg "Berlin für Genießer" p.P. im DZ € 257,-<br />

Berlin – 20 Jahre nach Mauerfall inkl. exklusiven Besichtungsprogramm<br />

• 17.05. - 20.05.09 4Tg Bayern´s Metropolen p.P. im DZ € 319,-<br />

• 27.05. - 30.05.09 4Tg Glacier Express - Das Original p.P. im DZ € 499,-<br />

• 25.05. - 30.05.09 6Tg Wandern am Lago Maggiore p.P. im DZ € 556,-<br />

• 02.06. - 06.06.09 5Tg Lago Maggiore p.P. im DZ € 429,-<br />

• 03.06. - 09.06.09 7Tg Wörthersee - Tor zu den Alpen p.P. im DZ € 559,-<br />

• 07.06. - 12.06.09 6Tg Schwerin - Bun<strong>des</strong>gartenschau p.P. im DZ € 558,-<br />

• 15.06. - 21.06.09 7Tg Provence & Carmargue p.P. im DZ € 729,-<br />

• 16.06. - 19.06.09 4Tg Glacier & Bernina Express p.P. im DZ € 499,-<br />

• 18.06. - 24.06.09 7Tg Hohe Tatra - ein Paradies p.P. im DZ € 599,-<br />

• 11.07. - 16.07.09 6Tg Schlesien mit Riesengebirge p.P. im DZ € 554,-<br />

• 17.07. - 24.07.09 9Tg Englische Riviera & Cornwall p.P. im DZ € 1098,-<br />

• 02.08. - 13.08.09 12 Tg Baltikum und St. Petersburg p.P. im DZ € 1459,-<br />

• 16.08. - 24.08.09 9Tg Schottland -Sagen und Legenden p.P. im DZ € 1249,-<br />

• 26.08. - 02.09.09 8Tg Polen - Masuren Rundreise p.P. im DZ € 779,-<br />

• 06.09. - 16.09.09 11 Tg Irland - von Nord nach Süd p.P. im DZ € 1358,-<br />

Exclusive Sonderreisen<br />

15.06.-16.06.09 Shipvisit der neuen Costa Luminosa ab € 158,00<br />

11.10.-19.10.09 Costa Fortuna – Griechische Inseln ab € 819,00<br />

11.11.-23.11.09 Costa Luminosa – Kanarische Inseln ab € 922,00<br />

inkl. Bustransfer, Reisebegleitung und Informationsabend<br />

Blesinger Reisen GmbH, Tel. 06324 / 92880 Fax 06324 / 928825<br />

Sobald in der Pfalz die Knospen<br />

aufgehen, Blüten und<br />

Blätter hervorkommen zieht<br />

es den Pfälzer in seine wunderschöne<br />

Natur. Ob im<br />

Pfälzer Wald, der als Biosphärenreservat<br />

ausgewiesen ist,<br />

oder in den Weinreben: Wir schöpfen hier aus<br />

den Vollen. So ist es auch nicht verwunderlich,<br />

dass man überall Freiterassen, Biergärten und<br />

Waldhütten fi ndet, in denen man verweilen kann<br />

und bei einem Pfälzer Wein oder Bierchen die<br />

Natur genießen kann. Dies gehört zur Pfälzer<br />

Lebensart, neudeutsch Lifestyle - dazu. Aus<br />

diesem Grund möchten wir Sie über den Sommer<br />

mit Ausfl ugszielen redaktionell begleiten.<br />

In die heiße Phase geht es nun für den 1. FCK,<br />

das nächste Spiel fi ndet schon zwischen Redaktionsschluß<br />

und Verteilung dieser Ausgabe statt.<br />

Eine ganze Region, egal ob Hinter-, Vorder-,<br />

Süd- oder Nordpfalz: Die Fans wollen Ihren<br />

Verein wieder in der ersten Liga sehen.<br />

Es wurde schon mehr erreicht, als man nach<br />

letzter Saison erwarten konnte. Aber jetzt ist die<br />

Chance da, nach den Sternen zu greifen.<br />

Viel Spaß mit dem neuen INSiDER!<br />

Ihr Jens Vollmer<br />

MAI 09 Seite 3 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen INSiDER vor Ort<br />

Maler- und Restaurierungswerkstätte<br />

Harald Fahrnschon<br />

Malermeister und geprüfter Restaurator im Handwerk<br />

67487 <strong>Mai</strong>kammer - Die<strong>des</strong>felder Straße 30<br />

Telefon 0 63 21 / 57 51 84<br />

Es würde uns freuen, wenn wir auch Sie von unseren Arbeiten<br />

überzeugen dürften.<br />

Restaurant<br />

Pension<br />

Bergel, Familie Heck Telefon: 0 63 23 / 41 22<br />

Talstraße 5 Fax: 0 63 23 / 98 82 18<br />

67487 St. Martin Internet: www.haus-bergel.de<br />

Öffnungszeiten: Abends ab 17.30 Uhr.<br />

Samstag und Sonntag auch 11.30 - 15.00 Uhr,<br />

Dienstag Ruhetag<br />

� Dacharbeiten Neu- und Altbau<br />

� Flachdachabdichtungen<br />

� Solaranlagen<br />

� Wohndachfenster<br />

� Kaminverkleidungen<br />

� Dachreparaturen / Sofortdienst<br />

Dachdeckerei<br />

seit 1906 Oberer Schnetzweg 1<br />

Reinhold Sonnabend<br />

Dachdeckermeister<br />

ALOISIUSHOF<br />

Das Wein & Sekthaus ALOISIUSHOF ist ein<br />

traditionsreiches Familien-Weingut in St. Martin<br />

Wir sind für Sie da von Mo. - einschl. Sa. von 9.00 - 12.00 Uhr<br />

und 13.00 - 18.00 Uhr, Sonntag bitte nach Vereinbarung.<br />

67487 St. Martin/Weinstraße • Mühlstr. 2 • Tel.: 06323-2099<br />

weinundsekthaus@aloisiushof.de • www.aloisiushof.de<br />

67487 <strong>Mai</strong>kammer<br />

Tel. 0 63 21 / 52 44 • Fax 57 13 7<br />

Auf der Schafweide 14 · 67489 Kirrweiler<br />

Telefon: 06321/952966/68 · Telefax: 06321/952967<br />

Handy: 0173/9110056 · E-<strong>Mai</strong>l: Dachdeckerei-Weitzel@t-online.de<br />

Gartenstraße 5 · 67487 <strong>Mai</strong>kammer · Telefon: 0 63 21 / 3 43 76 · Telefax: 8 84 05<br />

Die Verbandsgemeinde<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Drei romantische Winzerdörfer<br />

erleben und genießen<br />

<strong>Mai</strong>kammer, St. Martin und Kirrweiler<br />

– Prächtige Sandsteinfassaden,<br />

vorwitzige Fachwerk-<br />

Erker und südlich anmutende<br />

Innenhöfe und Plätze bilden<br />

hier dir die romantische Kulisse<br />

für genussvolle Stunden und<br />

laden ein zu Spaziergängen<br />

durch historische Gässchen und<br />

verträumte Winkel. Natürlich<br />

dreht sich dabei alles um<br />

das wichtigste Kulturgut der<br />

drei Ortschaften – den Wein.<br />

Zahlreiche ausgefallene Weinveranstaltungen,<br />

wie z. B. der<br />

„<strong>Mai</strong>kammerer Weinmarathon“<br />

oder die „kulinarischen Ortsführungen“,<br />

verführen überall zum<br />

Mitmachen und Dabeisein. Zum<br />

ersten großen Weinfest an der<br />

Südlichen Weinstrasse an Christi<br />

Himmelfahrt kommen Jahr für<br />

Jahr immer mehr Besucher in<br />

den Weinort <strong>Mai</strong>kammer, das<br />

letzte Weinfest fi ndet an Martini<br />

statt, und wo könnte es anders<br />

sein als im schönen Wein- und<br />

Luftkurort St. Martin. Am ersten<br />

Wochenende im Juli hat Kirrweiler<br />

seinen Weinfestauftritt<br />

mit „Schoppenbähnel“, Kutschenkorso<br />

und viel Lokalkolorit.<br />

Neben Orts- und Weinbergsführungen<br />

gibt es auch spezielle<br />

Pfl anzen- und Kräutergärten zu<br />

Kulinarische<br />

Ortsführung<br />

Wir machen Ihnen St. Martin schmackhaft…<br />

Eine Ortsführung der ganz besonderen<br />

Art verspricht dieser<br />

Rundgang durch den historischen<br />

Ortskern von St. Martin<br />

zu werden: Gibt es doch neben<br />

historischem Wissen auch<br />

kulinarische Köstlichkeiten aus<br />

heimischer Küche zu erleben<br />

und zu genießen.<br />

Start ist an der Alten Kellerei,<br />

wo ein spritziger Begrüßungscocktail<br />

die Gäste auf den<br />

Rundgang einstimmt. Nach<br />

einer etwa halbstündigen Besichtigungstour<br />

erfolgt die<br />

erste Einkehr z.B. im Restaurant-Café<br />

Dalberg zum kulinarischen<br />

Auftaktgenuss mit<br />

einem „Amuse-geul“ nach Art<br />

<strong>des</strong> Hauses. So gestärkt lässt es<br />

sich gut zu neuen Taten schreiten,<br />

wenn die nächste Strecke<br />

<strong>des</strong> Ortsrundgangs bewältigt<br />

werden muss. Und schon geht<br />

es weiter auf den Spuren der<br />

Edlen Ritter von Dalberg, <strong>des</strong><br />

heiligen Martin Bischof von<br />

Tours oder <strong>des</strong> Zaubermeis-<br />

erkunden und bei Führungsterminen<br />

zu besichtigen: der<br />

„Bibelgarten“ in St. Martin,<br />

der „Mediterrane Garten“ in<br />

<strong>Mai</strong>kammer und der „Kräutergarten“<br />

in Kirrweiler (siehe dazu<br />

separate Berichterstattung).<br />

Sportlicher Ausgleich bietet sich<br />

in der umliegenden Weinbergslandschaft,<br />

die sich gemütlich<br />

erwandern oder erradeln lässt.<br />

Für die nötige Abkühlung in<br />

den Sommermonaten sorgt die<br />

großzügige Freibadanlage <strong>des</strong><br />

Kalmitba<strong>des</strong> in <strong>Mai</strong>kammer.<br />

Ein ganz besonderes Highlight<br />

bildet der alte Nato-Bunker in<br />

St. Martin, der noch aus der Zeit<br />

<strong>des</strong> „Kalten Krieges“ stammt<br />

(erbaut 1964-72). Er ist nur im<br />

Rahmen von festen Führungsterminen<br />

zu besuchen, die es<br />

beim Büro für Tourismus <strong>Mai</strong>kammer,<br />

Johannes-Damm-Str.<br />

11, 67487 <strong>Mai</strong>kammer,<br />

Tel. 06321-589917, Fax 589916,<br />

e-mail: info-maikammer@<br />

maikammer.de zu erfragen<br />

gibt. Um Sinn und Zweck dieser<br />

Bunkeranlage ranken sich viele<br />

Geschichten, die es für den Gast<br />

zu erforschen gilt. Leider gibt es<br />

nun aber aus <strong>Mai</strong>kammer auch<br />

unangenehmes zu berichten.<br />

Diese schöne und erfolgreiche<br />

ters Bellachini dem nächsten<br />

Menügang entgegen. Beispielsweise<br />

im Hotel-Restaurant St.<br />

Martiner Castell wird dann das<br />

Hauptgericht gereicht. Passend<br />

zu jedem Gang wird auch ein<br />

Gläschen Wein aus St. Martiner<br />

Lagen kredenzt. Nach dem dritten<br />

historischen Exkurs ist es<br />

dann Zeit für den gemütlichen<br />

Ausklang z.B. im Restaurant<br />

Altes Rathaus. Bei Dessertvariationen<br />

mit Erdbeeren, Feigen<br />

oder einer feinen Kastaniencreme<br />

– je nach Jahreszeit –<br />

und einem Espresso zum guten<br />

Schluss geht die Tour leider<br />

schon zu Ende.<br />

Der kulinarische Ortsbegang<br />

fi ndet immer freitags an festgelegten<br />

Terminen statt:<br />

29. <strong>Mai</strong>, 26. Juni, 24. Juli und<br />

am 28. August 2009, jeweils<br />

um 18.00 Uhr. Besonders<br />

stimmungsvoll sind die kulinarischen<br />

Ortsführungen im<br />

Advent bei weihnachtlichem<br />

Lichterzauber, diesmal am 4.<br />

Verbandsgemeinde soll nämlich<br />

nach dem Willen der Lan<strong>des</strong>regierung<br />

in <strong>Mai</strong>nz aufgelöst werden,<br />

da sie die nur für manche<br />

Verbandsgemeinden neu geltende<br />

Einwohnergrenze von 10.000<br />

Einwohnern nicht erreicht. Dies,<br />

obwohl sie in der Vergangenheit<br />

das Land als Vorzeigekommune<br />

bei im Jahre 2000 bei der<br />

Expo in Hannover und 2008 bei<br />

Europäischen Dorferneuerungswettbewerb<br />

mit großem Erfolg<br />

vertreten hat. Allerdings hat<br />

<strong>Mai</strong>nz wohl nicht mit dem Bürgerprotest<br />

der drei Ortsgemeinden<br />

gerechnet. So haben nicht<br />

nur alle drei Gemeinderäte<br />

Resolutionen für den Erhalt der<br />

Verbandsgemeinde <strong>Mai</strong>kammer<br />

beschlossen, sondern es hat sich<br />

auch eine parteiübergreifende<br />

Bürgerinitiative gegründet, die<br />

einen sehr starken Rückhalt in<br />

der Bevölkerung hat. Neben Unterschriftenaktionen,Versammlungen<br />

etc. ist am 17.05.2009<br />

ein Protestmarsch auf das Hambacher<br />

Schloss geplant, an dem<br />

sich Bürgerinitiativen aus ebenfalls<br />

betroffenen Kommunen aus<br />

ganz Rheinland-Pfalz beteiligen.<br />

So wie damals 1832… „Hinauf<br />

Patrioten, hinauf zum Schloss“!<br />

Hans Kraus<br />

und 11. Dezember 2009, jeweils<br />

um 17.00 Uhr. Eine Anmeldung<br />

ist bis 2 Tage vor dem eigentlichen<br />

Führungstermin unbedingt<br />

erforderlich.<br />

Für Gruppen von 6 bis 12 Personen<br />

können auch Termine nach<br />

Absprache gebucht werden.<br />

Weitere Informationen sind<br />

über das Büro für Tourismus<br />

St. Martin, Tel. 06323-5300,<br />

e-mail: info-stmartin@maikammer.de,<br />

erhältlich. Der Preis für<br />

die schmackhafte Ortsführung<br />

beträgt pro Person 49 Euro<br />

inklusive Drei-Gänge-Menü,<br />

korrespondierenden Weinen,<br />

Wasser und Espresso.<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 4<br />

MAI 09


<strong>Mai</strong>kammer feiert <strong>Mai</strong>fest<br />

Neue und traditionelle Attraktionen auf der Festmeile<br />

Vom 21. bis 24. <strong>Mai</strong> 2009 feiert<br />

der Weinort <strong>Mai</strong>kammer bereits<br />

zum 37. Mal sein traditionelles<br />

<strong>Mai</strong>fest. Von Christi Himmelfahrt<br />

bis zum darauf folgenden<br />

Sonntag wird der historische<br />

Ortskern wieder zur Weinfestmeile.<br />

In idyllischen Winzerhöfen<br />

oder Weinlauben entlang der<br />

Weinstraße bieten zahlreiche<br />

Ausschankstellen Spezialitäten<br />

aus Küche und Keller an. Der<br />

Startschuss zum fröhlichen<br />

Weinerlebnis fällt am 21. <strong>Mai</strong>,<br />

um 11.00 Uhr, am Marktplatz.<br />

Ortsbürgermeister Karl Schäfer<br />

begrüßt dieses Jahr als Ehrengast<br />

zur Weinfesteröffnung den<br />

ehemaligen FCK-Präsidenten<br />

Norbert Thines. Er wird gemeinsam<br />

mit den Weinprinzessinnen<br />

Caroline I. aus Kirrweiler und<br />

Anna-Maria I. aus St. Martin den<br />

Festweinanstich vornehmen.<br />

Zur musikalischen Umrahmung<br />

spielt der Musikzug Freinsheim<br />

auf, der anschließend<br />

auch durch die Weinfestmeile<br />

marschiert. Ein bereits bekannter<br />

Programmpunkt auf dem<br />

<strong>Mai</strong>fest in <strong>Mai</strong>kammer wird<br />

wieder der „Weintreff im Lavendelgarten“<br />

sein. Im romantischen<br />

Garten-Ambiente <strong>des</strong><br />

Bürgerhauses präsentieren dann<br />

sieben Winzer aus <strong>Mai</strong>kammer<br />

ihre erlesenen Kreationen und<br />

Jahrgangsneuheiten. Beteiligt<br />

sind die Weingüter Hollerith,<br />

Erich Stachel, Dengler-Seyler,<br />

Gerhard Hauck, Hubert Müller,<br />

Ökonomierat Ziegler und<br />

Heinz Schreieck. Als besondere<br />

Offerte für Weinfreunde bieten<br />

die sieben Betriebe beispielsweise<br />

dann auch eine ausgewählte<br />

14-teilige Weinprobe<br />

an. Dazu gibt es am 22. und<br />

23. <strong>Mai</strong> jeweils um 16.00 Uhr<br />

eine Begehung ausgewählter<br />

Weinlagen mit Verkostung im<br />

Weinberg. Der Treffpunkt ist<br />

im Lavendelgarten am Bürgerhaus.<br />

Zum Erlebnis „Pfälzer<br />

Weingenuss“ reiht sich auch ein<br />

ausgewähltes Musikprogramm<br />

mit den Gruppen „Saxangels“<br />

und „TakeWood“ ein. Zum besonderen<br />

Abschluss bietet sich<br />

am Sonntagabend noch eine<br />

wunderschön anzuschauende<br />

Feuershow. Schon zum achten<br />

Mal als Attraktion beim <strong>Mai</strong>fest<br />

dabei, gibt es im Bereich der<br />

Weinfestmeile den so genannten<br />

„Hofhockermarkt“, organisiert<br />

von der einheimischen Kunsthandwerkerin<br />

Gertrud Schäfer.<br />

In mehreren Höfen und entlang<br />

der Weinstraße werden donnerstags<br />

und sonntags zwischen<br />

11und 18 Uhr Hobbykünstler<br />

und Kunsthandwerker ihr<br />

Können vorführen und die<br />

gefertigten Stücke offerieren.<br />

Neben dem historischen<br />

Hartmann´schen Etagenkarussell,<br />

einem Kinderkarussell, und<br />

Spiel- und Süßwarenständen<br />

gibt es für die jüngsten <strong>Mai</strong>festbesucher<br />

donnerstags und<br />

sonntags, jeweils um 15, 16 und<br />

17 Uhr im katholischen Pfarrheim<br />

das Theater für Kinder.<br />

Diesmal spielt die Initiative <strong>des</strong><br />

Katholischen Kindergartens<br />

das Stück „Der Froschkönig“.<br />

Zum zweiten Mal wird es das<br />

<strong>Mai</strong>fest-Rätsel für ratefreudige<br />

Weinfestbesucher geben. Jede<br />

Ausschankstelle hat sich dabei<br />

eine Frage ausgedacht. Die<br />

Rätselkarten sind während <strong>des</strong><br />

Festes bei den Ausschankstellen<br />

Kräutergarten in Kirrweiler<br />

Kirchstraße 13 (Pfarrhaus)<br />

Der Kräutergarten im Bereich<br />

<strong>des</strong> Pfarrgartens an der<br />

Katholischen Kirche ist ein<br />

besonders idyllisches Kleinod<br />

der Gartenkunst. Auf Initiative<br />

<strong>des</strong> Heimat- und Kulturvereins<br />

Kirrweiler wurde der Garten in<br />

seiner ursprünglichen Gestalt<br />

hergerichtet und vervollständigt<br />

nun wieder die barocke<br />

Gesamtanlage <strong>des</strong> Pfarrhauses.<br />

Er beherbergt Anpfl anzungen<br />

seltener Heil- und Küchenkräuter<br />

sowie bemerkenswerte<br />

Blumenrabatten. Das Herzstück<br />

<strong>des</strong> Gärtchens bildet ein<br />

Mosaik, gelegt in liebevoller<br />

Kleinarbeit von Carl Theodor<br />

Schultz, der in den 60er Jahren<br />

als „Fernsehpfarrer“ weit über<br />

die Grenzen seiner damaligen<br />

Pfarrgemeinde Kirrweiler hinaus<br />

bekannt wurde. Für Besucher<br />

INSiDER vor Ort<br />

erhältlich und werden dort auch<br />

abgegeben. Zu gewinnen gibt es<br />

tolle Preise, wie beispielsweise<br />

einen Einkaufsgutschein der<br />

Werbegemeinschaft <strong>Mai</strong>kammer<br />

im Wert von 50 Euro, oder<br />

Essensgutscheine, gestiftet von<br />

TuS und TV <strong>Mai</strong>kammer, sowie<br />

einen Weingutschein, gespendet<br />

von der Sängervereinigung<br />

<strong>Mai</strong>kammer. Die Auslosung<br />

der Preise erfolgt in der Woche<br />

nach dem Fest. Als Glücksfeen<br />

werden die beiden Weinhoheiten<br />

Anna Maria I. und Caroline I.<br />

bei der Ziehung der Gewinner<br />

behilfl ich sein. Am <strong>Mai</strong>fest-<br />

Sonntag können die Gäste ihren<br />

Weinfestbesuch noch mit einem<br />

gemütlichen Einkaufsbummel<br />

verbinden. Die <strong>Mai</strong>kammerer<br />

Geschäfte sind dann von 13 bis<br />

18 Uhr geöffnet. Neben all dem<br />

Altbewährtem wird es aber auch<br />

einige zusätzliche Attraktionen<br />

geben: Am Freitag, 22. <strong>Mai</strong>, und<br />

am Samstag, 23. <strong>Mai</strong>, jeweils<br />

um 10 Uhr, wird Gisela Bartlog<br />

eine Orstführung anbieten.<br />

Treffpunkt hierfür ist am<br />

Hartmann-Denkmal am Marktplatz.<br />

Eine weitere Führung<br />

durch den Mediterranen Garten<br />

mit Peter Straub ist für Sonntag,<br />

24. <strong>Mai</strong>, ebenfalls um 10 Uhr<br />

(Treffpunkt am Rathaus), vorgesehen.<br />

Erstmals wird auch der<br />

Frantzplatz in die <strong>Mai</strong>festmeile<br />

mit einbezogen. Dort wird ein<br />

weiteres Kinderkarussell stehen.<br />

Dazu kommen ein Weinausschank,<br />

Leckeres vom Holzkohlegrill,<br />

Süßes vom Konditor und<br />

internationale Spezialitäten zum<br />

selbstverständlich überall im<br />

Überfl uss angebotenen Wein.<br />

Hans Kraus<br />

ist der Garten im Rahmen von<br />

Orts- oder speziellen Gartenführungen<br />

zu besichtigen. Die<br />

Termine für Gartenführungen<br />

2009 sind noch: Sonntag, 31.<br />

<strong>Mai</strong> (Pfi ngsten), 12. Juli und 20.<br />

September, jeweils um 14 Uhr.<br />

Für Gruppen sind auch Führungen<br />

auf Anfrage möglich über<br />

Büro für Tourismus <strong>Mai</strong>kammer,<br />

Tel. 06321/952768 oder e-mail:<br />

info-maikammer@maikammer.<br />

de, www.maikammer.de Foto: Hans-J. Müller<br />

Martin<br />

Malerfachbetrieb<br />

Braun<br />

Moderne Gestaltung für Malerarbeiten<br />

* Beschichtungssysteme aller Art* Farben, Tapeten, Bodenbeläge, Laminat*Fassaden*Trockenausbau<br />

Martin Braun ° Marktstraße 10 ° 67487 <strong>Mai</strong>kammer ° Telefon (06321) 5345<br />

Patrick Fuchs<br />

Totenkopfstraße<br />

67487 St. Martin<br />

Von Ostern bis<br />

11. November täglich<br />

ab 10 Uhr geöffnet,<br />

in den Wintermonaten<br />

Sa., So., und<br />

Mittwoch (BEHEIZT).<br />

www.grillhuette-pfalz.de · patrick.fuchs@grillhuette-pfalz.de<br />

Ganzjährig geöffnet<br />

Tel. 0 63 23 / 77 48 & 22 43<br />

Fax 46 91 40 · Mobil 01 70 / 957 79 73<br />

Inh. Michaela Groß<br />

Hauptstraße 2b<br />

67149 Meckenheim<br />

fon: 06326 - 70 14 55<br />

fax: 06326 - 70 14 56<br />

www.die-haarschneiderei.de<br />

Täglich kalte und warme Küche<br />

Tagesessen, Pfälzer Spezialitäten,<br />

Kaffee & Kuchen<br />

Anzeigen<br />

Das Grillhüttenteam erfüllt gern Ihre eigenen Wünsche. Wir richten für Sie Ihre Geburtstags-,<br />

Familien-, Betriebs- und andere Feiern aus (nach Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten).<br />

Für Ihr privates Grillfest steht nach Anmeldung 1 Grillplatz zur Verfügung. Für<br />

„UNSERE KLEINEN“ bieten wir einen Kinderspielplatz. Alles natürlich in ruhiger Waldlage.<br />

MAI 09 Seite 5 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Ausflugsziele<br />

Das Pfälzer Hügelland ge runden das Angebot ab. Ein<br />

Von Keltischen Hinterlassenschaften,<br />

Naturerlebnissen pur,<br />

über das Musikantenland bis hin<br />

zu einer der größten Sakralbauten<br />

der Pfalz -die Westpfalz<br />

das unbekannte Urlaubsgebiet<br />

in der Nähe. Die Wallonenstadt<br />

Otterberg. Hier wartet auf den<br />

Besucher eine kleine Stadt die<br />

vieles bewahrt hat was in anderen<br />

Städten weg saniert wurde.<br />

Über den idyllischen kleinen<br />

altertümlichen Gemäuern thront<br />

eine außergewöhnliche Kirche.<br />

Die in den Jahren 1168 bis<br />

1254 erbaute Zisterzienserabtei<br />

Kirche ist ein Sakralgebäude<br />

aus der Blütezeit <strong>des</strong> Ordens.<br />

Ihre turmlose Fassade wirkt<br />

mit 26 Metern Höhe gewaltig.<br />

Die Abteikirche ist mit 79 Meter<br />

Innenlänge nach dem Speyerer<br />

Dom die größte Kirche der Pfalz.<br />

Otterberg in seiner heutigen<br />

Form geht auf den Einzug der<br />

Wallonen im Jahr 1579 zurück.<br />

Aus dieser Blütezeit, die<br />

bis zum Dreißigjährigen Krieg<br />

dauerte, sind zahlreiche Fachwerkbauten<br />

erhalten. Heute<br />

noch lässt die Stadt erahnen<br />

wie eine mittelalterliche Stadt<br />

in unserer Region gelebt und<br />

gewachsen ist. Ein Tipp sind die<br />

geführten Touren die von der<br />

Touristinfo angeboten werden.<br />

Die Verbandsgemeinde Otterbach:<br />

Naherholungsgebiet für<br />

Franz-Hartmann-Str. 9<br />

67466 Lambrecht (Pfalz)<br />

Telefon: 06325/9552-0<br />

Telefax: 06325/9552-19<br />

www.pfaelzerwald.de<br />

67705 Trippstadt<br />

Fon 06306 / 9210-130<br />

Fax 06306 / 9210-139<br />

www.hdn-pfalz.de<br />

Biosphärenhaus<br />

Pfälzerwald / Nordvogesen<br />

66996 Fischbach bei Dahn<br />

Fon 06393 / 92100<br />

Familie Huber<br />

Hauptstraße 1<br />

67468 Frankenstein<br />

Familien. Der gut ausgebaute<br />

Lautertal-Radweg führt direkt<br />

durch die Verbandsgemeinde. In<br />

fast jeder Gemeinde fi ndet sich<br />

ein Bahnhof, im Stundentakt<br />

verkehrt die Lautertalbahn. Dies<br />

macht den Lautertal-Radweg<br />

besonders kinder- und seniorenfreundlich,<br />

zudem beinhaltet<br />

er fast keine Steigungen. Die<br />

neue Rad-, Wander- und Nordic<br />

Walking Karte, macht Lust auf<br />

die vielen Besonderheiten dieser<br />

kinderfreundlichen Verbandsgemeinde.<br />

Neu ist das Museums-<br />

Stellwerk aus dem Jahre 1911,<br />

das mit seinen beeindruckenden<br />

mechanischen Anlagen, das<br />

Herz je<strong>des</strong> technikbegeisterten<br />

Hobby-Eisenbahners höher<br />

schlagen lässt. Die Freilichtbühne<br />

Katzweiler, Ponyreiten, beim<br />

Bauernhof-Eis ein Kinderbecher<br />

schlecken, um dann bei der<br />

Forellenzucht noch schnell die<br />

Lamas zu streicheln, für Kinder<br />

ein Paradies. Nachtwächter<br />

Dieter zieht jeden 2. Freitag, in<br />

Otterbach seine Runde. Während<br />

dem Historisch kulinarischen<br />

Abendspaziergang, ist ein brutaler<br />

Überfall von Soldaten und<br />

ein Drei-Gänge-Menü inklusive.<br />

Für Kinder wird ein Historischer<br />

Kinderspaziergang durch die<br />

Gemeinde angeboten. Geheimtipp<br />

für Kindergeburtstage!Mehr<br />

Infos bei Verbandsgemeinde Otterbach.<br />

Natur ist Trumpf in der<br />

Verbandsgemeinde Weilerbach.<br />

Hier kann man ein ausgedehntes<br />

Radwegenetz mit Anschluss<br />

an die überregionalen Radwege<br />

nutzen. Z.Bsp der Barbaraossaradweg<br />

und der Lautertalradweg,<br />

Walking auf Wanderwegen,<br />

Nordic-Walking Parcours und<br />

drei Themenrundwanderwe-<br />

HOTEL-RESTAURANT<br />

III Superior - In Kaiserslautern ganz oben -<br />

- seit 140 Jahren -<br />

saisonal<br />

wechselnde<br />

Frischküche<br />

hausgemachte<br />

Spezialitäten<br />

gemütliches<br />

Restaurant und<br />

Gartenterrasse<br />

preisgekrönter<br />

Biergarten<br />

Ihr Partner für<br />

Festlichkeiten, Catering<br />

und Partyservice<br />

Näheres finden Sie unter:<br />

www.hotel-froehlich.de<br />

Telefon (06 31) 3 57 16 - 0<br />

info@hotel-froehlich.de<br />

Hotel · Pension · Landgasthof<br />

Telefon 06329 992877 · Telefax 992879<br />

www.Landgasthof-Schlossberg.de<br />

ungeplündertes Keltengrab, als<br />

„Fürstengrab von Rodenbach“<br />

bekannt, steht mitsamt den<br />

Grabbeigaben direkt am Wanderweg<br />

„Vor- und Frühgeschichte“.<br />

Die rekonstruierte Anlage kann<br />

während der Sommermonate<br />

besichtigt werden. Im Reinhard-<br />

Blauth-Museum Weilerbach wird<br />

die Geschichte von der Steinzeit<br />

bis ins 20. Jahrhundert hinein<br />

wieder lebendig. Weltweit<br />

einzigartig ist das Beerewei(n)<br />

museum in Eulenbis. Wie der<br />

Vorderpfälzer seinen Traubenwein<br />

ins Herz geschlossen hat,<br />

so besitzt der Westricher den<br />

Beerewei(n). In Schwedelbach<br />

liegt der Monkey-Kletterwald direkt<br />

am Radweg auf der ehemaligen<br />

Bachbahntrasse. Mackenbach<br />

gilt als Hauptort der Westpfälzer<br />

Musikanten, schlichtweg<br />

die „Mackenbacher“ genannt.<br />

Welche Bedeutung man dieser<br />

Erwerbszweig hatte, zeigt sich im<br />

Westpfälzer Musikantenmuseum<br />

Mackenbach. Kinder dürfen unter<br />

Anleitung verschiedene Instrumente<br />

im „lebendigen Museuem“<br />

ausprobieren. Mehr Infos bei der<br />

Verbandsgemeinde Weilerbach.<br />

Tourist-Information<br />

Hauptstraße 27<br />

67697 Otterberg<br />

Tel.: 06301/31504<br />

Fax: 06301/32761<br />

info@otterberg.de<br />

www.otterberg.de<br />

Eine Region mit Charme und Tradition<br />

Verbandsgemeinde Weilerbach<br />

Touristikbüro<br />

Rummelstraße 15 · 67685 Weilerbach<br />

Telefon: 06374/922-131 · Fax: 06374/922-149<br />

e-<strong>Mai</strong>l: tourismus@vg-weilerbach.de<br />

Internet: www.weilerbach.de<br />

In Bewegung: Das Pfälzer Hügelland<br />

Radfahren, Wandern, Nordic Walking, Klettern, Golf spielen<br />

in einer landschaftlich reizvollen Region<br />

Tipp: Bauernmarkt Weilerbach am Sonntag, 21. Juni<br />

Verbandsgemeinde Otterbach<br />

Konrad-Adenauer-Straße 19<br />

67731 Otterbach<br />

Telefon 06301 / 607-0<br />

Telefax 06301 / 719403<br />

Internet: www.vg-otterbach.de<br />

e<strong>Mai</strong>l: postfach@vg-otterbach.de<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 6<br />

MAI 09


Schon<br />

Gewipfelt!?<br />

Wer aktiv und kompakt die<br />

Besonderheiten <strong>des</strong> grenzüberschreitendenBiosphärenreservats<br />

Pfälzerwald/Nordvogesen<br />

erleben möchte, der sollte das<br />

Biosphärenhaus in Fischbach bei<br />

Dahn besuchen. Das Besucherzentrum<br />

eröffnet seinen großen<br />

und kleinen Gästen ungewöhnliche<br />

Einblicke in die Natur. So<br />

bietet sich die Möglichkeit, die<br />

Welt einmal mit den Augen einer<br />

Springspinnen zu betrachten<br />

oder in die geheimnisvolle Nacht<br />

<strong>des</strong> Pfälzerwalds einzutauchen.<br />

Im Außenbereich <strong>des</strong> Biosphärenhauses<br />

wartet mit Deutschlands<br />

erstem Baumwipfelpfad ein<br />

Erlebnis der besonderen Art. Der<br />

270 Meter lange Wipfelpfad führt<br />

in Höhen von 15 – 35 Meter.<br />

Wer Spannung und Aktivität in<br />

der Höhe sucht, der kann auf<br />

schwankenden Teller-, Seil- und<br />

Hängebrücken wandeln und den<br />

Pfad über die 40 Meter-Wendelrutsche<br />

verlassen. Wem dies zu<br />

wacklig ist, hat die Möglichkeit<br />

auf stabilen Holzstegen interessante<br />

Informationen über<br />

das Leben in den Baumkronen<br />

zu erfahren – dieser Weg ist<br />

auch mit dem Rollstuhl nutzbar.<br />

Weitere interessante Bausteine,<br />

wie Erlebnispfade, Spielplätze<br />

und das Naturerlebniszentrum<br />

mit Übernachtungsmöglichkeiten<br />

runden das Angebot rund um<br />

das Biosphärenhaus ab.<br />

Das ganze Jahr über bietet das<br />

Biosphärenhaus spannende,<br />

lehrreiche und spielerische<br />

Veranstaltungen für große und<br />

kleine Besucher an. Zur Auswahl<br />

stehen unter anderem Steinmetz-<br />

Workshops, Glühwürmchen-<br />

Wanderungen, Übernachtungen<br />

auf dem Wipfelpfad und als besondere<br />

Highlights die Deutsche<br />

Meisterschaft im „Speedcarving“<br />

sowie der Biosphären-Wandermarathon<br />

im Oktober. Einen<br />

Überblick über alle angebotenen<br />

Veranstaltungen 2009 gibt es im<br />

Internet unter www.wipfelpfad.<br />

de, oder einfach den Veranstaltungsfl<br />

yer im Biosphärenhaus<br />

anfordern.<br />

Ihr Sonntag in Neustadt<br />

an der Weinstraße<br />

Biosphärenhaus und 03. <strong>Mai</strong> 2009 Verkaufsoffener Sonntag mit<br />

Baumwipfelpfad deutsch-französischem Bauernmarkt,<br />

Pfälzerwald/Nordvogesen mediterranem Blumen- und Gartenmarkt<br />

Am 3. <strong>Mai</strong> 2009 veranstalten<br />

„Willkomm-Gemeinschaft e.V.“<br />

und Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft<br />

NW mbH (WEG) von<br />

13-18 Uhr den ersten verkaufsoffenen<br />

Sonntag 2009 in Neustadt<br />

an der Weinstraße.<br />

Die romantische, mit Palmen<br />

bestückte Innenstadt, die vielen<br />

attraktive Geschäfte, sowie<br />

die vielfältigen Gastronomie,<br />

laden zum Bummel und Einkauf<br />

geradezu ein. Sonderaktionen<br />

der Geschäftswelt sind natürlich<br />

auch wieder zu erwarten.<br />

Anziehungspunkt ist auch der<br />

bereits ab 11 Uhr auf dem historischen<br />

Marktplatz stattfi ndende,<br />

sehr beliebte, deutsch-französische<br />

Bauernmarkt. Dieser<br />

bietet mit seinen ca. 40 Ständen<br />

landwirtschaftliche Produkte aus<br />

der Pfalz und dem Elsaß in einer<br />

großen Vielfalt an.<br />

Die Klug´sche Mühle bester Garant<br />

für Ihre Auszeit<br />

Lassen Sie ihre Sinne nach einer schönen Wanderung<br />

durch die romantische Karlstalschlucht<br />

weiter kulinarisch von dem Mühlenteam verwöhnen.<br />

Neben Wildspezialitäten aus dem Pfälzer Wald gibt es<br />

Rindfleisch aus eigener Zucht. Fischliebhaber dürfen sich auf<br />

fangfrische Forellen freuen. Auch wer nur bei einer Tasse Kaffee<br />

entspann will, kommt mit einem Stück leckeren Kuchen auf<br />

seine Kosten. Für die Kleinen ist mit dem Kinderspielplatz und<br />

dem Streichelzoo für Abwechslung gesorgt.<br />

n Klug´sche Mühle, Wilensteiner Mühle1, 67705 Trippstadt,<br />

Tel.: 06306-312, Fax: 06306-992750, info@klugsche-muehle.de<br />

Ausflugsziele<br />

Aber auch der mediterrane<br />

Blumen- und Gartenmarkt in<br />

der Innenstadt, der sich u. a.<br />

über Hetzelplatz, Klemmhof<br />

und Kartoffelmarkt erstreckt, ist<br />

bestimmt ein Besuch wert. Das<br />

Angebot ist sehr vielfältig geworden:<br />

Gartengestaltung, Freiland-,<br />

und Topf- und Balkonpfl anzen,<br />

Schnittblumen, Kräuter, Dekorationen<br />

für Haus und Garten und<br />

vieles mehr.<br />

Aber was wäre die Stadt ohne<br />

ihre Weindörfer mit ihren Festen.<br />

Ebenfalls an diesem Wochenende<br />

(1.– 4. <strong>Mai</strong> 2009) fi ndet in<br />

Neustadt-Hambach mit Aufstellen<br />

<strong>des</strong> <strong>Mai</strong>baums das beliebt<br />

„Andergasser Fest“ statt.<br />

Haus der Nachhaltigkeit<br />

Johanniskreuz<br />

Wer weiß schon, was Nachhaltigkeit<br />

bedeutet? Defi nitionen<br />

gibt es viele, aber wie kann eine<br />

Umsetzung tatsächlich aussehen?<br />

Das Haus der Nachhaltigkeit<br />

versteht sich als eine zentrale<br />

Plattform im Biosphärenreservat<br />

Pfälzerwald-Nordvogesen, die<br />

eine verständliche Orientierung<br />

zu einem nachhaltigen Lebensstil<br />

geben will. Eine kostenlose Dauerausstellung,<br />

Filme und wechselnde<br />

Präsentationen im Haus,<br />

eine Menge Veranstaltungen<br />

außerhalb und das nach ökologischen<br />

Kriterien geplante Gebäude<br />

mit einem Regionalladen zeigen<br />

ganz unterschiedliche Wege zum<br />

Ziel. Auf dem Außengelände<br />

fi ndet der Besucher einen Garten<br />

mit einheimischen Stauden, eine<br />

Streuobstwiese der Generationen,<br />

eine Klimastation, Kletterbäume<br />

und einen Picknickbereich mit<br />

Kinderspielplatz. Und wer sich an<br />

zentraler Stelle treffen oder eine<br />

Tagung veranstalten will, der hat<br />

im Seminarraum <strong>des</strong> Hauses den<br />

etwas anderen als sonst üblichen<br />

Ort. In der Umgebung von<br />

Johanniskreuz kann man nach<br />

einem Besuch bei uns in unendliche<br />

Laubwälder abtauchen, auf<br />

dem Pfälzer Jakobsweg pilgern,<br />

den Mountainbikepark Pfälzerwald<br />

‚erfahren’ und die lokale<br />

Geschichte auf den Spurensuche-<br />

Wegen erwandern.<br />

INSiDER – Jeden Monat neu.<br />

Einzigartig in<br />

Qualität & Vielfalt<br />

Wir sind Bioland-zertifiziert und<br />

Partner <strong>des</strong> Biosphärenreservats<br />

Pfälzerwald - Nordvogesen.<br />

Wiesenstraße 53 · 67466 Lambrecht<br />

Fon: 06325 95570 · www.baeckerei-hofmann.de<br />

Anzeigen<br />

1. Holzerlebnistage im Biosphärenreservat<br />

Pfälzerwald Nordvogesen<br />

auf dem Gelände <strong>des</strong> Sägewerks Hanbuch in Enkenbach-<br />

Alsenborn. Der Erlebnischarakter für die ganze Familie<br />

steht im Vordergrund. So sorgen an den drei Aktionstagen<br />

über 150 Handwerker, Künstler, Händler und Vereine für<br />

ein abwechslungsreiches Programm. Präsentationen zur<br />

Verarbeitung von Holz, Holz als Werkstoff für Handwerk<br />

und Kunsthandwerk alles rund um die Themen „Brennholz“<br />

und „Holz als Baumaterial mit natürlicher Ausstrahlung“<br />

zur Möbelherstellung, sowie regelmäßige Führungen<br />

durch das Sägewerk Hanbuch, zeigen die ganze Bandbreite<br />

der Wertschöpfungskette Holz auf. Kinderprogramm<br />

<strong>des</strong> örtlichen Forstamtes mit Geschicklichkeitsspiele auf<br />

dem Wikingerschiff und Vorführungen der regionalen<br />

Kindergärten sorgen für ein kurzweiliges und spannen<strong>des</strong><br />

Erlebnis. Gaukler und Musiker unterhalten die Gäste,<br />

während diese sich einen Wildschweinerdbraten oder<br />

andere regionale Gerichte schmecken lassen.<br />

n Eintritt frei, Öffnungszeiten: Fr. 15.05.09, 9 - 18, Sa. 16.05.09, 10 - 20 Uhr, So. 17.05.09,<br />

10 - 19 Uhr, Sägewerk Hanbuch, Neukircher Str. 35, 67677 Enkenbach-Alsenborn,<br />

� 06303-2183, Internet: www.hanbuchholz.de<br />

MAI 09 Seite 7 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Ausflugsziele<br />

Verkaufsoffene Sonntage<br />

in Kaiserslautern<br />

Die Geschäfte der Barbarossa-Stadt<br />

sind immer einen Besuch wert<br />

Die Werbegemeinschaft „Kaiser<br />

in Lautern“ engagiert sich seit<br />

drei Jahrzehnten für Kaiserslautern<br />

als Dienstleistungs- und<br />

Einkaufsmetropole der Westpfalz.<br />

Mitglieder sind vor allem<br />

Einzelhandelsfi rmen, Gastronomiebetriebe,<br />

Verlage, Sparkassen<br />

und andere Unternehmen, die<br />

sich einer lebendigen Innenstadt<br />

verpfl ichtet fühlen. Speziell die<br />

Attraktivierung und Förderung<br />

der City mit all ihrer Vielfalt, hat<br />

sich die Werbegemeinschaft auf<br />

ihre Fahnen geschrieben. Durch<br />

ihre Aktivitäten trägt „Kaiser in<br />

Lautern“ erheblich dazu bei, ein<br />

positives freundliches innerstädtisches<br />

Klima zu gestalten. Deshalb<br />

stehen Vertreter von „Kaiser<br />

in Lautern“ auch in ständigem<br />

Kontakt mit den städtischen<br />

Institutionen und wirken in<br />

verschiedenen Arbeitskreisen<br />

mit. Ebenfalls enge Verbindungen<br />

gibt es zum Einzelhandelsverband<br />

Pfalz e.V. Der Slogan der<br />

Werbegemeinschaft: „Einkaufen,<br />

Bummeln, Freunde gewinnen“,<br />

macht deutlich, worauf es den<br />

Mitgliedsbetrieben ankommt,<br />

nämlich Einkaufs- und Erlebnisqualität<br />

miteinander zu verbinden.<br />

Einer der Schwerpunkte von<br />

„Kaiser in Lautern“ liegt in der<br />

Organisation von citybelebenden<br />

Aktionen, die über das Jahr<br />

Kletterwald<br />

Speyer<br />

Lieben Sie<br />

Abenteuer und<br />

Nervenkitzel?<br />

Ja? Dann schwingen Sie sich<br />

im Kletterwald Speyer von<br />

Baum zu Baum oder benutzen<br />

doch besser die Brücke - auch<br />

wenn sie ein wenig wackelt….<br />

Zwei Stunden Spaß und Action<br />

pur an 77 Kletterelementen ab<br />

dem Alter von fünf Jahren<br />

verspricht der Parcours. Ganz<br />

nebenbei wird noch das Selbstbewusstsein<br />

je<strong>des</strong> einzelnen<br />

gestärkt. Welch ein Erlebnis,<br />

wenn man nach etlichen Adrenalinstößen<br />

endlich am Ziel ist.<br />

Der Park bietet für alle Ansprüche<br />

etwas. Selbst Senioren und<br />

behinderte Menschen können<br />

einen Teil der anspruchsvollen<br />

Elemente bewältigen. Die jüngsten<br />

Gäste dürfen sich an<br />

einem Spielparcours beweißen.<br />

n Kletterwald Speyer, Erster<br />

Richtweg 5 67346 Speyer,<br />

Tel.: 0176 - 61011199<br />

www.kletterwald.de<br />

verteilt durchgeführt werden.<br />

Im Frühjahr ist dies die Aktion<br />

„Lautern blüht auf“, im Juli das<br />

Kinderfest „Fun & Action“, im<br />

Herbst das Barbarossafest und die<br />

Organisation <strong>des</strong> Verkaufsoffenen<br />

Sonntags. Darüber hinaus gibt es<br />

Aktivitäten an Halloween und in<br />

der Vorweihnachtszeit. Auch die<br />

Weihnachtsbeleuchtung liegt in<br />

Händen der Werbegemeinschaft.<br />

Hier alle Termine der<br />

verkaufsoffenen Tage im<br />

Überblick:<br />

So, 17.05.09<br />

Verkaufsoffener „Kerwe-Sonntag“<br />

Sa, 22.08.09<br />

Langer Einkaufsabend bis<br />

24 Uhr anlässlich der 3. Kaiserslautern<br />

Classics Faszination<br />

Oldtimer<br />

So, 18.10.09<br />

Verkaufsoffener „Kerwe-Sonntag“<br />

So, 29.11.09<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

Die entsprechenden Öffnungszeiten<br />

an den Sonntagen sind jeweils<br />

von 13 -18 Uhr.<br />

Hans Kraus<br />

INSiDER<br />

auch im Internet:<br />

www.magazin-insider.de<br />

INSiDER<br />

Klicken Sie Mal vorbei<br />

Wildpark-Falknerei Potzberg<br />

Das besondere Erlebnis<br />

für die ganze Familie!<br />

‹ Größte Falknerei in Rheinland-Pfalz und<br />

Saarland<br />

‹ Mehr als 200 versch.<br />

europ. Wildtiere<br />

‹ Abenteuerspielplatz<br />

Gutschein für<br />

1 Packung Wildfutter<br />

(p.P. nur 1 Gutschein, gültig bis 30.6.09)<br />

‹ Streichelzoo und Kaninchendorf<br />

‹ Grillen u. Picknick im Park möglich<br />

‹ Bestaunen Sie unsere Elchgruppe!<br />

Flugschau-Highlight<br />

täglich um 15 Uhr<br />

Föckelberg bei Kusel, Tel. 06385/6249, www.wildpark.potzberg.de<br />

www.dynamikum.de<br />

mitmachen<br />

erforschen<br />

erleben<br />

DYNAMIKUM · Fröhnstraße 8 · 66954 Pirmasens · Tel. (0 63 31) 23 94 30<br />

Montag – Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 10:00 - 18:00 Uhr<br />

17. <strong>Mai</strong> 2009<br />

Unterweg auf dem<br />

Pfälzer Jakobsweg<br />

von Landstuhl<br />

bis<br />

Bruchmühlbach-Miesau<br />

Touristikbüro Landkreis Kaiserslautern<br />

Fruchthallstraße 14 · 67655 Kaiserslautern<br />

Telefon 0631 / 7105228<br />

touristik@kaiserslautern-kreis.de<br />

www.urlaub-kaiserslautern.de<br />

INSiDER<br />

Für Leute die mitten<br />

im Leben stehen.<br />

INSiDER<br />

Dynamikum Pirmasens - physikalische<br />

Phänomene zum Anfassen und Spaß haben<br />

Weit mehr als nur ein „Hingucker” ist das Dynamikum, das<br />

erste rheinland-pfälzische Science Center. Denn in dem<br />

Mitmachmuseum sind die Gäste dazu eingeladen, selbst<br />

aktiv zu werden: Sie können im intuitiven und spielerischen<br />

Umgang mit den auf zwei Etagen mit insgesamt über 4.000<br />

Quadratmetern Ausstellungsfläche verteilten 160 Exponaten<br />

die verschiedensten Phänomene aus Natur und Technik<br />

ergründen und im wahrsten Sinne <strong>des</strong> Wortes „be-greifen”.<br />

Aha- und Oho-Effekte mit Spaßfaktor. Als ein außerschulischer<br />

Lernort der ganz besonderen Art führt das Dynamikum<br />

alle Generationen zusammen und zeigt, welch hohes Potenzial<br />

an Spaß und Freude im Wissenserwerb steckt.<br />

Mit dem Knochengerüst um die Wette radeln, beim „Schattentanz” die eigenen Bewegungen zeitverzögert in einer farbig schillernden<br />

Vollprojektion nachverfolgen, Kreiselkräfte mit Kugeln, Ringen und Scheiben bändigen oder Energieübertragung auf der Partnerschaukel<br />

erleben: Das sind nur einige wenige Beispiele für das, was die Besucher im Dynamikum erwartet. Oder sind Sie schon mal<br />

mit einem Elefanten um die Wette gelaufen? Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt <strong>des</strong> Angebots, das Sie in dem Pirmasenser<br />

Science Center erwartet.<br />

n Dynamikum, Im Rheinberger, Fröhnstraße 8, 66954 Pirmasens , Telefon: +49 (0) 63 31 / 23943-0,<br />

Telefax: +49 (0) 63 31 / 23943-29, E-<strong>Mai</strong>l: info@dynamikum.de<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 8<br />

MAI 09


Originelle Freizeitgestaltung<br />

Die Natur ist immer noch der<br />

beste Ort für Abenteuer- und<br />

Erholungssuchende. Ein Ausfl ug<br />

mit der Familie in den Wildpark<br />

Potzberg, zwischen Altenglan<br />

und Glan-Münchweiler gelegen,<br />

oder den Kletterwald Speyer,<br />

60 m hinter der Gaststätte „Wal<strong>des</strong>lust“<br />

leicht zu fi nden, lohnt<br />

sich <strong>des</strong>halb immer wieder aufs<br />

Neue. Noch bis Ende Oktober<br />

(oder nach Wetterlage auch bis<br />

in den November hinein) fi nden<br />

auf dem Potzberg täglich um 15<br />

Uhr Freifl üge von Adlern, Geiern,<br />

Falken, Milanen und Bussarden<br />

statt. Aber auch ein begehbarer<br />

Streichelzoo mit Ziegen, Hasen,<br />

Gänsen und Eseln, zählt ebenso<br />

wie die Gehege der Elche, Hochlandrinder,<br />

Murmeltiere, Steinböcke,<br />

Wildschweine usw., dieam<br />

Potzberg eine neue Heimat<br />

gefunden haben, zu den besonderen<br />

Attraktionen <strong>des</strong> Parks.<br />

Im Speyerer Kletterwald können<br />

Familien, Schulklassen, Cliquen<br />

oder Firmenbelegschaften, ja<br />

sogar Senioren und behinderte<br />

Menschen, ihren Mut beweisen,<br />

wenn es darum geht Kletterpar-<br />

Ausflugsziele<br />

Styling<br />

Heute schon was vor?<br />

Familienspaß in Speyer und am Potzberg Größten In- und Outdoor Spielpark<br />

cours in verschiedenen Schwierigkeitsgraden<br />

zu meistern. Ab<br />

einem Alter von fünf Jahren kann<br />

dabei wirklich jeder mitmachen,<br />

und den Wald einmal aus einer<br />

ganz anderen Perspektive als<br />

gewohnt erkunden. Nach einer<br />

kurzen Einweisung geht es los,<br />

eine besondere Kleidung ist nicht<br />

notwendig. Für die notwendige<br />

Sicherheit ist ebenfalls gesorgt,<br />

die Kletterer werden von den<br />

Mitarbeitern der Anlage stets im<br />

Auge behalten und, falls notwendig,<br />

auf Fehler hingewiesen, so<br />

dass uneingeschränkter Kletterspaß<br />

zu jeder Zeit, und (fast) bei<br />

jedem Wetter (sogar bei Regen)<br />

garantiert ist.<br />

Text: Hans Kraus<br />

INSiDER Wir kümmern uns um Ihre Freizeit.<br />

In der Spiel- und Spaßfabrik,<br />

dem größten In- und Outdoor<br />

Spielpark im Umkreis von<br />

100 km um Kaiserslautern, ist<br />

Langeweile ein Fremdwort!<br />

Forster Salon<br />

Damen- u. Herren-Friseur<br />

Weinstr. 21 - 67147 Forst<br />

Wir sind wieder zu dritt!<br />

Auf über 10 000 m² Fläche<br />

tummeln sich kleine und große<br />

Menschen von 1-99 Jahren.<br />

Vom Babybällchenbad über<br />

die Elektro-Cardbahn bis zum<br />

Hochseilgarten bleibt kein<br />

Wunsch offen. Selbst Tret- und<br />

Paddelbootfahren ist im Outdoorbereich<br />

möglich. Neugierig?<br />

Dann kommen Sie doch vorbei<br />

oder informieren Sie sich vorab<br />

über die Homepage http://www.<br />

kinderspielundspassfabrik.de<br />

Kinder Spiel & Spaß Fabrik,<br />

Entersweilerstr. 54,<br />

67657 Kaiserslautern<br />

Tel.: 0631 / 34 100 900<br />

Fax: 0631 / 34 100 901<br />

kinderspielundspassfabrik@<br />

t-online.de<br />

Nicht witzig oder schrill,<br />

aber dennoch modern<br />

und anspruchsvoll ist unser Konzept.<br />

Anspruchsvoll sind auch die Beratung<br />

und die Haarschnitte!<br />

Unsere<br />

Öffnungszeiten<br />

Sa. 8.00-14.00 Uhr<br />

Di.-Fr. 8.30-18.30 Uhr<br />

Tel. 06326 5003<br />

Anzeigen<br />

Und so bilden wir uns ständig weiter, um diesem<br />

hohen Anspruch jederzeit gerecht zu werden. Darum:<br />

Wagen Sie mit uns den „Schnitt“ in die neue Epoche!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, um Terminvereinbarung wird gebeten.<br />

MAI 09 Seite 9 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

01 FREITAG<br />

Notdienste<br />

Winzinger Apotheke<br />

06321 32459, NW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Fr 17 bis Mo 7 Uhr, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292, Fr 18 bis Mo 8 Uhr<br />

DÜW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Michael Ganjon<br />

Apothekergasse 1,<br />

06325 8239, 11-12 Uhr<br />

Lambrecht<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte u. Unikat-Keramik,<br />

Kunstwerk Ladengalerie, NW,<br />

10-13.30 Uhr & 14.30-18.30 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum<br />

Schloss! Das Hambacher<br />

Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung der schönsten<br />

Gärten Bad Dürkheims<br />

Tourist-Information, DÜW, 14 Uhr<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 10.30 Uhr<br />

Betriebsbesichtigung<br />

mit anschließender Probe,<br />

Eintritt frei, Winzerverein,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Gästebegrüßung mit<br />

anschließender<br />

Übersichtsführung durch<br />

das Stadtmuseum<br />

Kulturzentrum Haus Catoir,<br />

DÜW, 17 Uhr<br />

Historische Führung durch<br />

die Innenstadt<br />

11 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr &<br />

16 Uhr, Marktplatz, NW<br />

Im Reich von Bacchus und<br />

St. Urban - Begegnung mit<br />

der Weinkultur<br />

Führung, Treffpunkt: Eingang<br />

am Museum, Museum für<br />

Weinkultur, Dei<strong>des</strong>heim, 17 Uhr<br />

Jungschartag<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Feste<br />

Weinkerwe<br />

Ortsgemeinde Grethen, Grethen<br />

Feiertage -<br />

10 Jahre Kulturey<br />

Café Kulturey, Wachenheim<br />

Andergasser Fest<br />

Andergasse, Hambach<br />

<strong>Mai</strong>fest mit dem MV<br />

Lachen-Speyerdorf<br />

Stadtkapelle, Lambrecht<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

FV Sportgelände, Haßloch<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

VfB-Gelände, Haßloch<br />

<strong>Mai</strong>feier <strong>des</strong><br />

DGB-Ortsverban<strong>des</strong><br />

Naturfreundehaus, Haßloch<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

Die<strong>des</strong>feld<br />

Fußball<br />

Hansa Rostock<br />

- 1. FC Kaiserslautern,<br />

Fr., 18.00 Uhr, 2. Bun<strong>des</strong>liga<br />

FSV Oggersheim II<br />

- VfB Haßloch , Fr., 16.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

Kirche<br />

Caritas-Altenzentrum<br />

St. Ulrich<br />

Messfeier, 9.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt<br />

TV, 10 Uhr, Haßloch<br />

Musik<br />

Royal Garden Five<br />

Jazz, Weingut Müller-Kern,<br />

12 Uhr, Hambach<br />

Saga<br />

Rock & Neo-Prog, Halle 101,<br />

20 Uhr, Speyer<br />

Sport<br />

Gymnastikstunde<br />

Gemeindehaus, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Schützenhaus Beerental,<br />

Lambrecht<br />

Theater<br />

Spitz & Stumpf: Well-Flääsch<br />

Pfälzer Mundart-Kabarett,<br />

Dürkheimer Haus, 20 Uhr, DÜW<br />

Treffen<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

alkoholauffällige<br />

Kraftfahrer/innen<br />

19 Uhr, Blaues Kreuz, NW<br />

Vereine<br />

Eröffnung Andergasser Fest<br />

Kolpingkapelle Hambach,<br />

Hambach<br />

Wandern<br />

Frühwanderung in den <strong>Mai</strong><br />

6 Uhr, Pfälzerwald-Verein, NW<br />

Jahresausflug<br />

9 Uhr, Volkschor, Lambrecht<br />

Kräuterwanderung<br />

10 Uhr, Büro für Tourismus,<br />

St. Martin<br />

Radtour<br />

VfL Duttweiler, Duttweiler<br />

Rahnfelswanderung<br />

10 Uhr, ASV Hardenburg,<br />

Hardenburg<br />

Weitwanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Haardt,<br />

Haardt<br />

02 SAMSTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke im Bruch<br />

06322 9419610, DÜW<br />

Stern-Apotheke<br />

06321 2367, NW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Bad Dürkheim<br />

Dr. Bernhard Krieger<br />

Mannheimer Straße 20 a,<br />

06322 989160<br />

Samstag 9 bis 12 Uhr,<br />

Sonntag 11 bis 12 Uhr, DÜW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum,<br />

Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck,<br />

Bronze-Plastiken und Kunst für<br />

Kinder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach<br />

11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei,<br />

Gemeindebücherei, Haßloch<br />

10-12 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum<br />

Schloss! Das Hambacher<br />

Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen,<br />

Hambacher Schloss, Hambach<br />

10-18 Uhr<br />

Ludwig Fellner<br />

Aquarelle, Druckgrafik und Ölbilder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Neustadt und seine<br />

Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-20 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachen heim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Ein Streifzug durch<br />

Dei<strong>des</strong>heim, das andere<br />

Paradies<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Führung durch die<br />

historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehens würdigkeiten<br />

mit Abschluss im<br />

Weindom, Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Tag der offenen Tür der<br />

ersten Kandiermanufaktur<br />

Deutschlands<br />

Confiserie J. Biffar & Co. GmbH,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10-16.30 Uhr<br />

Turmführung<br />

Stiftskirche, NW, 12 Uhr<br />

Weinwandertag<br />

Haus <strong>des</strong> Weines, NW, 9-15 Uhr<br />

Feste<br />

Weinkerwe<br />

Ortsgemeinde Grethen, Grethen<br />

Feiertage - 10 Jahre Kulturey<br />

Café Kulturey, Wachenheim<br />

Andergasser Fest<br />

Andergasse, Hambach<br />

Frühjahrskerwe<br />

Pfalzplatz, Haßloch<br />

Kirche<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Taizè - Eucharistie, 18 Uhr, NW<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Vorabendmesse, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Wochenschlussgottesdienst,<br />

18 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt<br />

TV, 16 Uhr, Haßloch<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Klang der Kontinente<br />

Gitarrenfestival, Künstlerhaus,<br />

20 Uhr, Edenkoben<br />

Konzert<br />

Kurpfalzsaal, 20 Uhr, Edenkoben<br />

Silke Avenhaus, Klavier, Ulf<br />

Rodenhäuser, Klarinette,<br />

Stipendiatinnen und<br />

Stipendiaten<br />

Konzert mit Werken u. a. von<br />

Messiaen, Beethoven und Mozart,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

20 Uhr, Edenkoben<br />

Sport<br />

Schleifchenturnier<br />

Sportzentrum, Königsbach<br />

Yoga zum Schnuppern<br />

kostenlos, Dei<strong>des</strong>heimer<br />

Yogaschule, 10 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Theater<br />

Arnim Töpel: Mach doch de<br />

Babbe net struwwelisch<br />

Mundartprogramm, Wirtshaus<br />

Konfetti, 20.30 Uhr, NW<br />

Wandern<br />

Geführte <strong>Mai</strong>wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Seebach<br />

Von der Rebe zum Wein -<br />

das Erlebnis Weinberg<br />

Führung durch die Weinberge<br />

rund um Dei<strong>des</strong>heim, 16 Uhr,<br />

Weingut Dr. Deinhard, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wanderung mit<br />

dem Kneipp-Verein<br />

8.45 Uhr, Hauptbahnhof, NW<br />

03 SONNTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Rathaus<br />

06324 3433, Haßloch<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06321 35776, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum,<br />

Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Ausstellungseröffnung<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck,<br />

Bronze-Plastiken und Kunst für<br />

Kinder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach<br />

11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW, 14-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Ausstellunsgeröffnung<br />

Borge Christiansen und<br />

Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst, Museum<br />

Pachen, Rockenhausen, 11 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 10.30 Uhr<br />

Der kunstsinnige König<br />

Schauspielführung, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben,<br />

15.30 Uhr<br />

Kerwekaffee der Katholischen<br />

Frauengemeinschaft<br />

Pfarrzentrum St. Gallus,<br />

Haßloch, 14 Uhr<br />

Limburg - von Mönchen,<br />

Kaisern und der Adventszeit<br />

Führung mit Geschichtlichem<br />

über eine der bedeutendsten<br />

europäischen Klosterbauten<br />

der Salierdynastie, Klosterruine<br />

Limburg, DÜW, 11 Uhr<br />

Pfarrheimcafe<br />

Pfarrheim, Königsbach, 14.30-<br />

17 Uhr<br />

Feste<br />

Weinkerwe<br />

Ortsgemeinde Grethen, Grethen<br />

Feiertage -<br />

10 Jahre Kulturey<br />

Café Kulturey, Wachenheim<br />

Andergasser Fest<br />

Andergasse, Hambach<br />

Frühjahrskerwe<br />

Pfalzplatz, Haßloch<br />

Fußball<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- SpVgg Ingelheim, So., 15.00 Uhr,<br />

Verbandsliga Südwest<br />

TuS Lachen-Speyerdorf<br />

- VfL Neustadt, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

VfR Grünstadt<br />

- SV Geinsheim, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

FV Dudenhofen II<br />

- SpVgg Edenkoben, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

SV Freisbach<br />

- TSV Königsbach, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld<br />

- TV Ruppertsberg, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

ASV Harthausen<br />

- RW Seebach, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

TuS Lachen-Speyerdorf II<br />

- TuS Gronau, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

TV Gönnheim<br />

- FC Leistadt , So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

TuS <strong>Mai</strong>kammer<br />

- SV Burrweiler, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

SG Mußbach<br />

- SG 1946 E<strong>des</strong>heim, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

SpVgg Rödersheim<br />

- TuS Wachenheim, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

TV Kallstadt/Ungstein<br />

- TuS Niederkirchen, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

VfL Neustadt II<br />

- TuS Friedelsheim, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

1. FC Hambach II<br />

- TuS St. Martin, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

VfL Hainfeld II<br />

- FV Haßloch, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld II<br />

- TV Ruppertsberg II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

SV Bad Dürkheim II<br />

- SV Iggelbach, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

ASV Esthal/Frankeneck<br />

- TuS Forst, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

Türkgücü Neustadt II<br />

- SV Seebach II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim II<br />

- TSV Königsbach II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

SV Bad Dürkheim<br />

- TuS Friedelsheim II,<br />

So., 00.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

SG Mußbach II<br />

- SG E<strong>des</strong>heim II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

SpVgg Rödersheim II<br />

- TuS Wachenheim II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- TuS Gronau II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

Türkgücü Neustadt<br />

- TuS Niederkirchen II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

TuS <strong>Mai</strong>kammer II<br />

- SV Burrweiler II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

1. FC Hambach<br />

- FC Leistadt II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

FV Heiligenstein<br />

- 1. FC 08 Haßloch II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisliga Speyer<br />

SV Geinsheim II<br />

- SV Gommersheim II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisliga Speyer<br />

SV Weingarten<br />

- SpVgg Edenkoben II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

TuS Lachen-Speyerdorf III<br />

- ASV Speyer II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

JSG Westrich<br />

- 1. FC 08 Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren-Verbandsliga<br />

FV Heiligenstein<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

TuS 1913 Die<strong>des</strong>feld<br />

- FC Arminia Ludwigshafen,<br />

So., 11.00 Uhr, A-Junioren<br />

Bezirksklasse<br />

VfR Hettenleidelheim<br />

- 1. FC 08 Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- ASV Edigheim, So., 11.00 Uhr,<br />

B-Junioren-Bezirksliga<br />

VfB Haßloch<br />

- 1. FC Rheinpfalz JFV,<br />

So., 11.00 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

SV Rot-Weiß Seebach<br />

- So., 00.00 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

Gastro<br />

Familiensonntagsbrunch<br />

Parkhotel Leininger Hof, 12 Uhr,<br />

DÜW<br />

Schlemmerlunchbuffet<br />

Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW<br />

Kirche<br />

Alte Winzinger<br />

Kirche St. Ulrich<br />

Gottesdienst, 17 Uhr, NW<br />

Christuskirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch<br />

Offene Kirche: Gottesdienst,<br />

10.30 Uhr, Haßloch<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Sonntagsmesse, 9 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Kath. Kirche St. Peter und<br />

Paul Geinsheim<br />

Gottesdienst, 10.30 Uhr,<br />

Geinsheim<br />

Kath. Pfarrkirche<br />

Weißer Sonntag, Königsbach<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch<br />

Martin-Luther-Kirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Pauluskirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Pauluskirche Hambach<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 11 Uhr, NW<br />

Prot. Gemeindehaus<br />

Kindergottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, NW<br />

Wohnstift<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt<br />

Markt<br />

Deutsch-französischer<br />

Bauernmarkt<br />

Marktplatz, 11 Uhr, NW<br />

Kräutermarkt<br />

Ludwigskapelle, 11 Uhr,<br />

Wachenheim<br />

Musik<br />

Klang der Kontinente<br />

Gitarrenfestival, Künstlerhaus,<br />

11 Uhr, Edenkoben<br />

Offene Stiftskirche:<br />

Pifferari di Santo Spirito<br />

Spezialarrangements klassischer<br />

Stücke auf historischen Instrumenten,<br />

Stiftskirche, 17 Uhr, NW<br />

Royal Garden Five<br />

Jazz, Weingut Müller-Kern,<br />

12 Uhr, Hambach<br />

Theater<br />

Der Neurosenkavalier<br />

Komödie mit dem<br />

Boulevardtheater Dei<strong>des</strong>heim,<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

18 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Vereine<br />

Sonntagscafé<br />

14 Uhr, Gemeindehaus,<br />

Gommersheim<br />

Wandern<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Gimmeldingen<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Mußbach,<br />

Mußbach<br />

Wanderung zur<br />

Jungpfalzhütte<br />

Pfälzerwald-Verein Lachen-<br />

Speyerdorf, Lachen-Speyerdorf<br />

04 MONTAG<br />

Notdienste<br />

Bavaria-Apotheke<br />

06321 13355, NW<br />

Kurpfalz-Apotheke<br />

06321 5646, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Pfalz-Apotheke<br />

06324 5161, Haßloch<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Gesundheit<br />

Ausstellung anläßlich <strong>des</strong><br />

Gesundheitstages, Stadtbücherei,<br />

NW, 15-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum<br />

Schloss! Das Hambacher<br />

Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen,<br />

Hambacher Schloss, Hambach<br />

10-18 Uhr<br />

Beratung<br />

Psychotherapeutische<br />

Gesprächsrunde<br />

Herz-Jesu-Kloster, 15 Uhr,<br />

Waldstr. 145, NW<br />

Events<br />

Kirchenführung<br />

Prot. Kirche, Edenkoben,<br />

10-12 Uhr<br />

Kostenlose<br />

Kleinkinderbetreuung<br />

Mehrgenerationenhaus, NW,<br />

9.30-11.30 Uhr<br />

Krabbelgruppe<br />

Gemeindehaus, Edenkoben,<br />

9.30 Uhr<br />

Seniorennachmittag<br />

Festzelt auf dem Kerweplatz,<br />

Haßloch, 14 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehens würdigkeiten<br />

mit Abschluss im Felsenkeller,<br />

Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Feste<br />

Weinkerwe<br />

Ortsgemeinde Grethen, Grethen<br />

Andergasser Fest<br />

Andergasse, Hambach<br />

Frühjahrskerwe<br />

Pfalzplatz, Haßloch<br />

Fußball<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- FSV Schifferstadt, Mo.,<br />

19.00 Uhr, B-Junioren-Bezirksliga<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Parkplatz am Schwimmbad,<br />

18 Uhr, Wachenheim<br />

Sportabzeichentreff<br />

Stadion Trift, 18 Uhr, DÜW<br />

Theater<br />

„Novyje Russkije Babki“<br />

russisches Kabarett, Saalbau,<br />

20 Uhr, NW<br />

05 DIENSTAG<br />

Notdienste<br />

Kur-Apotheke<br />

06322 989844, DÜW<br />

Maxburg-Apotheke<br />

06321 2122, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Gesundheit<br />

Ausstellung anläßlich <strong>des</strong><br />

Gesundheitstages,<br />

Stadt bücherei, NW, 10-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen,<br />

Hambacher Schloss, Hambach<br />

10-18 Uhr<br />

Events<br />

Botanische Führung<br />

Altes Rathaus, Hambach, 16 Uhr<br />

Spuktheater<br />

feiner, subtiler Spuk und<br />

unerklärliche Phänomene,<br />

Gewölbekeller der Heimschen<br />

Privat-Sektkellerei, NW, 20 Uhr<br />

Feste<br />

Weinkerwe<br />

Ortsgemeinde Grethen, Grethen<br />

Frühjahrskerwe<br />

Pfalzplatz, Haßloch<br />

Kirche<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Leichte Sommerküche -<br />

Grillgerichte aus Wild<br />

Feuerwehrhaus Duttweiler,<br />

19.30 Uhr, Duttweiler<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Streichkammermusik<br />

Konzert mit Studierenden der<br />

Musikhochschule Mannheim<br />

unter der Leitung von Prof.<br />

Susanne Rabenschlag, Saalbau,<br />

18 Uhr, NW<br />

Sport<br />

Nordic Walking Treff<br />

Ordenswald Parkplatz, 10 Uhr,<br />

Mußbach<br />

Vereine<br />

Bibelstunde<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Mini-Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Treffen<br />

Leichtathletikclub, 20.15 Uhr,<br />

Gaststätte Zum Eichelgarten,<br />

Haßloch<br />

Wandern<br />

Wanderung über den<br />

Michelsberg zum Römischen<br />

Weingut Weilberg<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

06 MITTWOCH<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Rathaus<br />

06324 3433, Haßloch<br />

Kloster-Apotheke<br />

06325 989130, Lambrecht<br />

Rochus-Apotheke im Globus<br />

06321 189960, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292<br />

Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 10<br />

MAI 09


In der Tradition <strong>des</strong><br />

diakonischen Gedankens<br />

Jugendhof Haßloch zeigt Benachteiligten den rechten Weg<br />

Fährt man mit dem Auto von<br />

Haßloch aus über die Lindenstraße<br />

in Richtung Iggelheim,<br />

erkennt man ca. 300 m nach<br />

Ortsende auf der rechten Seite,<br />

zum Großteil hinter Bäumen und<br />

Büschen verborgen, ein großes<br />

rot/weiß gestrichenes Anwesen,<br />

vor dem ein Schild mit der<br />

Jugendhof Haßloch:<br />

Blick von der Nordseite auf den<br />

Jugendhof Haßloch.<br />

Aufschrift „Jugendhof Haßloch“<br />

steht. Meist fährt man achtlos<br />

daran vorbei, ab und zu dreht<br />

sich vielleicht der Ein oder Andere<br />

kurz nach dem für das Haus<br />

charakteristische Türmchen um,<br />

das weithin sichtbar über dem<br />

Hauptgebäude trohnt. Was sich<br />

aber genau hinter den Mauern<br />

<strong>des</strong> Jugendhofes verbirgt,<br />

wissen allerdings die wenigsten.<br />

Dabei ist es sehr sinnvoll sich<br />

einmal näher mit der bereits<br />

1850 gegründeten Einrichtung<br />

zu beschäftigen, schließlich stellt<br />

deren Arbeit einen unschätzbaren<br />

Wert für die Gesellschaft<br />

von heute und morgen dar. Die<br />

ca. 80 Mitarbeiter <strong>des</strong> Jugendhofes,<br />

der ein Teil der Evangelischen<br />

Heimstiftung Pfalz ist,<br />

bieten dort nämlich, unter der<br />

Leitung von Horst Henrichs,<br />

jungen Menschen mit gestörtem<br />

Sozialverhalten ein Zentrum<br />

für soziales Lernen sowie eine<br />

ordentliche Schul- und Berufsausbildung.<br />

120 Kinder und<br />

Jugendliche im Alter von<br />

10 bis 21 Jahren werden hier,<br />

stets von qualifi ziertem Fachpersonal<br />

betreut, in Schulklassen<br />

mit maximal 9 Schülern, oder in<br />

einer der zehn Berufsgruppen,<br />

für die der Jugendhof eine Ausbildung<br />

anbietet und zu denen<br />

u. a. Maler, Gärtner, Maurer,<br />

Metallbauer oder Bürokaufl eute<br />

zählen, unterrichtet. Ausbildungsleiter<br />

Karl Denig freut sich<br />

über jeden der es schafft seine<br />

Gesellenprüfung erfolgreich<br />

vor der IHK abzulegen, und ist<br />

besonders stolz auf einen seiner<br />

ehemaligen Schützlinge, der<br />

es geschafft hat sich in einem<br />

nahegelegenen Baumarkt bis<br />

Bewegen durch Bewegung<br />

Spiel und Spaß mit ernstem Hintergrund<br />

Wie Sport dazu beitragen kann<br />

soziale Projekte zu unterstützen,<br />

zeigen das Protestantische<br />

Dekanat und die Caritas Neustadt<br />

in Zusammenarbeit mit dem<br />

Stadtverband für Leibesübungen,<br />

am 5. Juli mit ihrer auf,<br />

und rund um den Neustadter<br />

Marktplatz stattfi ndenden, Aktion<br />

„sozial bewegt“. Unter dem<br />

Motto „Neustadter bewegen sich,<br />

damit sich sozial etwas bewegt“<br />

können und sollen alle, egal<br />

ab jung oder alt, aktiv bei der<br />

Veranstaltung mitmachen, und<br />

mit sportlichen Disziplinen, wie<br />

z. B. Wandern, Joggen, Walken,<br />

Reiten, Radfahren, Schwimmen,<br />

Golfen, Leichtathletik, Fallschirm-<br />

springen, Hüpfen, Springen usw.,<br />

sowohl ihre eigene Leistungsfähigkeit<br />

hinterfragen und<br />

dabei gleichzeitig etwas für ihre<br />

Gesundheit tun, als auch Gelder<br />

von Sponsoren einnehmen, die<br />

im Nachhinein zu gleichen Teilen<br />

an die Tagesbegegnungsstätte<br />

„Lichtblick“ und die „Spiel- und<br />

Lernstube Neustadt“ verteilt<br />

werden. Los geht es um 11 Uhr<br />

morgens mit einem Gottesdienst<br />

auf dem Marktplatz, die Sportveranstaltungen<br />

starten um 12 Uhr,<br />

nach Beendigung der Aktivitäten,<br />

ab ca. 16 Uhr lädt die Big Band<br />

<strong>des</strong> Käthe-Kollwitz-Gymnasiums<br />

an gleicher Stelle zu einer gemeinsamen<br />

Abschlussfeier ein.<br />

Soziales<br />

zum Abteilungsleiter hochzuarbeiten.<br />

„Solche Erfolge sind<br />

für uns sehr wichtig“, so Denig,<br />

„sie geben unseren Azubis einen<br />

zusätzlichen Motivationsschub<br />

auf dem Weg in eine auch für sie<br />

lebenswerte, geordnete Zukunft“.<br />

Neben Schule, Ausbildungsbetrieben<br />

und Sportstätten sind auf<br />

dem Gelände <strong>des</strong> Jugendhofes<br />

außerdem Räumlichkeiten für<br />

Schüler-Wohngruppen für 10 bis<br />

16-jährige untergebracht. Ältere<br />

Jugendliche, bzw. junge Erwachsene,<br />

leben teils in Außenwohngruppen<br />

in Neustadt, Frankenthal<br />

oder Ludwigshafen, wo sie im<br />

Rahmen der ambulanten Jugendhilfe<br />

vor Ort von Sozialarbeitern<br />

betreut werden. „All unsere<br />

Bemühungen die jungen Leute<br />

auf einen von ihnen selbstständig<br />

geregelten Lebensweg zu führen,<br />

fruchten nur, wenn wir es<br />

schaffen Hand in Hand mit deren<br />

Eltern zu arbeiten“, erzählt Horst<br />

Henrichs, „wir können nur unterstützend<br />

tätig sein, das Sorgerecht<br />

bleibt aber nach wie vor im<br />

Elternhaus.“ Und gerade da sieht<br />

es oft trübe aus. Manche Eltern<br />

schaffen es alleine nicht mit dem<br />

Verhalten ihrer Kinder fertig zu<br />

werden, wieder andere kümmern<br />

sich einfach nicht um ihren Nachwuchs.<br />

„Wir haben es dadurch in<br />

den letzten Jahren immer mehr<br />

mit einer multiplen Problematik<br />

zu tun“, so Henrichs weiter, „Die<br />

Diejenigen, die mitmachen wollen,<br />

melden sich an, erhalten eine<br />

Teilnehmerkarte, und suchen sich<br />

Sponsoren. Die wiederum legen<br />

selbst einen Betrag fest, den sie<br />

für die Leistung ihres „Sportskollegen“<br />

bezahlen wollen. Beispiel:<br />

Dem Sponsor ist bei einem Lauf<br />

jeder Kilometer einen Euro wert.<br />

Wenn sein Partner 5 km schafft,<br />

bezahlt der Sponsor fünf mal<br />

einen, also fünf Euro, die jeweils<br />

zur Hälfte an die beiden sozialen<br />

Projekte „Lichtblick“ und „Spiel-<br />

und Lernstube“ gehen. Sehr<br />

interessant ist, dass in diesem<br />

Zusammenhang für die Sportler<br />

auch Prüfungsmaßnahmen für<br />

das Deutsche Sportabzeichen<br />

Einrichtungsleiter Horst Henrichs (li.) und Ausbildungsleiter<br />

Karl Denig auf dem Gelände <strong>des</strong> Jugendhofes.<br />

so ganz auf sich selbst gestellten<br />

Jungen und Mädchen werden<br />

in ihrem Leistungsvermögen<br />

eingeschränkt, verlieren an<br />

Durchhaltekraft, im schlimmsten<br />

Fall fl üchten sie sich in Drogen,<br />

werden gewalttätig, und geraten<br />

mit dem Gesetz in Konfl ikt.“<br />

Damit sei an eine „normale“<br />

Entwicklung meist nicht mehr zu<br />

denken, berichtet der Einrichtungsleiter.<br />

Eltern und/oder<br />

Jugendamt wenden sich dann an<br />

den Jugendhof, der im Rahmen<br />

<strong>des</strong> Kinder- und Jugendhilfe-Gesetzes,<br />

dass so gleichzeitig auch<br />

zum Eltern-Hilfe-Gesetz wird,<br />

solchen fehlgeleiteten jungen<br />

Menschen Unterstützung bietet.<br />

Natürlich gelten innerhalb der<br />

Institution die dort vorgeschriebenen<br />

Regeln, an die sich alle zu<br />

halten haben. Verstöße werden<br />

mit Sanktionen geahndet, die<br />

letztendlich sogar zum Schulverweis<br />

führen können. Kleinere<br />

Vergehen werden u. a. mit<br />

Arbeitseinsätzen bestraft. „Gott<br />

sei Dank ist das aber nicht allzu<br />

häufi g notwendig“, berichtet<br />

Horst Henrichs, „die Pädagogen<br />

kennen ihre Schüler und Auszubildenden<br />

ganz genau und wissen<br />

sie meist so zu behandeln,<br />

dass größere Delikte bereits<br />

im Vorfeld verhindert werden<br />

können.“ Das Leben im Jugendhof<br />

setzt sich Tag für Tag und<br />

Stunde um Stunde immer aus<br />

angeboten werden. Aber es gibt<br />

auch allerhand außergewöhnliches<br />

zu erleben an diesem Tag<br />

der Solidarität und gegenseitiger<br />

Hilfe. So können sich Abenteuersuchende<br />

u. a. für eine Bootsfahrt<br />

auf dem Speyerbach, die<br />

unter der Stadt hindurchführt,<br />

eintragen, oder, falls ihr Mut es<br />

zulässt, im Rahmen <strong>des</strong> spektakulärsten<br />

Teils der Aktion, vom<br />

Turm der Stiftskirche abseilen.<br />

Für Spaß und Unterhaltung ist<br />

also reichlich gesorgt, trotzdem<br />

wird natürlich der ernste Teil der<br />

Veranstaltung niemals außer acht<br />

gelassen werden: Sich bewegen<br />

und dabei Gutes tun. Die<br />

hoffentlich recht hohen erzielten<br />

Anzeigen<br />

dem gleichen Muster zusammen:<br />

Verhaltensmodifi kation (falsch<br />

angelernte Verhaltensmuster<br />

vergessen machen, hin zu selbstständigem,<br />

sozial annehmbaren<br />

Tun), Familientherapie (auch<br />

Eltern müssen erkennen was sie<br />

falsch gemacht haben und eng<br />

mit Pädagogen zusammenarbeiten),<br />

Psychologische Versorgung<br />

(Therapieangebote in Kooperation<br />

mit Jugendpsychiatern) und<br />

Erlebnispädagogik (Sport, lernen<br />

in der Gruppe zu leben) bestimmen<br />

ständig den Rhythmus, um<br />

letztendlich zum gewollten Ziel<br />

zu führen. Ist dann erstmal der<br />

Schulabschluss gemacht, und/<br />

oder der Lehrabschluss geschafft,<br />

ist nach Worten Henrichs,<br />

der erste große Schritt zur<br />

Integration in die Gesellschaft<br />

getan. Bei der darauf folgenden<br />

Arbeitsplatzsuche ist der<br />

Jugendhof natürlich ebenfalls<br />

behilfl ich, und hat hier, nicht<br />

zuletzt dank seines guten Rufes<br />

und seinen ausgezeichneten Beziehungen<br />

zu vielen Unternehmen<br />

der Region, gute Chancen<br />

„seine“ Berufseinsteiger zu<br />

vermitteln. Erst ab jetzt sind<br />

die jungen Erwachsenen dann<br />

ganz auf sich selbst gestellt, und<br />

müssen sich nun, mit ihrer im<br />

Jugendhof erworbenen sozialen<br />

Kompetenz, den Anforderungen<br />

der Gesellschaft alleine stellen.<br />

Text und Foto: Hans Kraus<br />

Einnahmen werden, nach Worten<br />

der Leiterin der Spiel- und Lernstube,<br />

Helga Dei<strong>des</strong>heimer, von<br />

ihrer Einrichtung dazu genutzt,<br />

die Sprachförderung für Kinder<br />

mit Migrations-Hintergrund,<br />

oder mit auf ihr soziales Umfeld<br />

zurückzuführenden Sprachstörungen,<br />

zu intensivieren. Hans<br />

Eber-Huber, der Leiter <strong>des</strong><br />

„Lichtblick“, der Begegnungsstätte<br />

für wohnungslose und sozial<br />

benachteiligte Menschen, will<br />

den ihm zukommenden Betrag in<br />

ein Arbeitsprojekt stecken, und<br />

hofft damit einer zusätzlichen<br />

Person einen Arbeitsplatz schaffen<br />

zu können.<br />

Text: Hans Kraus<br />

MAI 09 Seite 11 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

06 MITTWOCH<br />

Notdienste<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck,<br />

Bronze-Plastiken und Kunst für<br />

Kinder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach, 14-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Events<br />

Blutspende <strong>des</strong> Deutschen<br />

Roten Kreuz<br />

Turn- und Mehrzweckhalle,<br />

Gommersheim, 17 Uhr<br />

Führung durch<br />

die historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Führung zur Keramik-<br />

Sammlung Hinder/Reimers<br />

13.15 Uhr, 14.15 Uhr, 15.15 Uhr<br />

& 16.15 Uhr, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben<br />

Historische Dorfführung<br />

Treffpunkt: Parkplatz am ehem.<br />

Haardter Winzer, Haardt, 16 Uhr<br />

Salz - Saline - Solbad<br />

Spaziergang durch das Kurviertel,<br />

Wissenswertes über<br />

Salzgewinnung, Kurgeschiche<br />

und Kurpark, Tourist-<br />

Information, DÜW, 15 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Wein in der Bibel<br />

Vortrag in Pfälzer Mundart,<br />

Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben, 20 Uhr<br />

Kirche<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,<br />

Haßloch<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, NW<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Treff<br />

Ski-Club, 18 Uhr, Haßloch<br />

Vereine<br />

Frauenstunde der<br />

Stadtmission<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Jugendgruppe <strong>des</strong> CVJM<br />

15.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.45 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Mit dem Drahtesel<br />

ins andere Paradies<br />

Radtour, Treffpunkt:<br />

am Geschichts- und Brauch -<br />

t ums brunnen, nur bei trockenem<br />

Wetter, 17 Uhr,<br />

Königsgarten, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Seniorenwanderung<br />

14 Uhr, Pfälzerwald-Verein<br />

Seebach, Seebach<br />

Wanderung<br />

Treff Moltkestraße, Eingang<br />

neuer Friedhof, 9.30 Uhr,<br />

LCH - Leichtathletikclub, Haßloch<br />

07 DONNERSTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Medizentrum<br />

06324 971599, Haßloch<br />

Brunnen-Apotheke<br />

06321 80598, NW<br />

Obere Apotheke<br />

06323 4549, Edenkoben<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Gesundheit<br />

Ausstellung anläßlich <strong>des</strong><br />

Ge sund heitstages, Stadtbücherei,<br />

NW, 10-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Borge Christiansen und<br />

Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst, Mu seum<br />

Pachen, Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung <strong>des</strong> Flügelaltars<br />

Infos unter 82894,<br />

Kath. Kirche Königsbach,<br />

Königsbach, 18 Uhr<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Casinoführung<br />

Spielbank, DÜW, 12 Uhr<br />

Diakonissen in Haßloch<br />

Tonbildschau, Diakonissenhaus,<br />

Haßloch, 19.30 Uhr<br />

Dorfführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

10 Uhr<br />

Dorfführung im<br />

Weindorf Hambach<br />

Treffpunkt: Jakobuskirche, Info<br />

und Anmeldung unter 480273<br />

und 2831, Hambach, 16 Uhr<br />

Führung<br />

Stiftskirche, NW, 11 Uhr<br />

Hildegard Fuchs: Väter-<br />

Söhne, Mütter-Töchter<br />

Autorenlesung, Stadtbücherei,<br />

NW, 15 Uhr<br />

Naturerlebnisausflug zur<br />

Königsquelle<br />

für Kinder im Vorschulalter,<br />

Anmeldung unter Tel. 80445,<br />

Mo-Mi 16.30 Uhr-17.30 Uhr,<br />

Martin-Luther Kirchengemeinde,<br />

NW, 14.30 Uhr<br />

Symptome und<br />

Therapiemöglichkeiten bei<br />

Hirnblutung<br />

Vortrag von Peter Lintener,<br />

Evangelisches Krankenhaus,<br />

DÜW, 18.30 Uhr<br />

Gastro<br />

Neustadter Weingespräche<br />

Weinverkostung und Gespräch<br />

mit anwesenden Winzern, Haus<br />

<strong>des</strong> Weines, 17.30 Uhr, NW<br />

Kirche<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Alles Nudeln? Pasta!<br />

Kochworkshop, Infos unter<br />

80142 und www.ff-kochworkshop.<br />

de, Gewölbekeller der Heimschen<br />

Privat-Sektkellerei, 19 Uhr, NW<br />

Party<br />

Afterworkparty mit Sten<br />

Popmusik der letzten 50 Jahre,<br />

Café Central, Dei<strong>des</strong>heim, 19 Uhr<br />

Theater<br />

Immer dieser Michel<br />

Theaterstück mit dem Theater<br />

die Blinklichter für Kinder ab 4<br />

Jahren, Theater Katakombe im<br />

Jugenddorf, 10 Uhr, NW<br />

Theater<br />

Turn- und Mehrzweckhalle,<br />

Gommersheim<br />

Zar und Zimmermann<br />

komische Oper von Albert<br />

Lortzing, Saalbau, 20 Uhr, NW<br />

Wandern<br />

Wanderung zum<br />

Kaiser-Wilhelm-Denkmal<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

08 FREITAG<br />

Notdienste<br />

Brunnen-Apotheke<br />

06322 4620, DÜW<br />

Engel-Apotheke<br />

06321 32455, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292,<br />

Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Fr 17 bis Mo 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Gesundheit<br />

Ausstellung anläßlich <strong>des</strong><br />

Gesundheitstages, Stadtbücherei,<br />

NW, 15-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Mühlenmuseum in der<br />

Galerie Neumühle<br />

Geschichtliches und Mühleneste<br />

zu der letzten stillgelegten<br />

Mühle und dem Mühlbach,<br />

Info und Anmeldung Telefon<br />

06323 2891, Galerie<br />

Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr<br />

Borge Christiansen und<br />

Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Events<br />

Annegret Held:<br />

Fliegende Koffer<br />

Autorenlesung, Stadtbücherei,<br />

NW, 20 Uhr<br />

Betriebsbesichtigung<br />

mit anschließender Probe,<br />

Eintritt frei, Winzerverein,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Ein Leichenschmaus<br />

Krimitheater mit Galamenü,<br />

Kurparkhotel, DÜW, 19 Uhr<br />

Elke Andersen:<br />

Dei<strong>des</strong>heimer Geschichte(n)<br />

mit Gestaltung von Broschen<br />

aus Holz für Kinder, Grand Cru -<br />

Gasthaus zur Kanne,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 14 Uhr<br />

Erläuterung der<br />

Saumagenproduktion<br />

Metzgerei Klaus Hambel,<br />

Wachenheim, 13 Uhr<br />

Frühlingsparty<br />

für Jugendliche ab 12 Jahren,<br />

Jugendzentrum, Lambrecht, 19 Uhr<br />

Genießerabend<br />

Wein- und Sektgut Rebenhof<br />

Bruno Müller, Hambach, 17 Uhr<br />

Kellerführung mit<br />

Weinprobe und Weinpräsent<br />

Weinprobierstube der<br />

Wachten burg Winzer eG,<br />

Wachenheim, 11 Uhr<br />

Lichterreise<br />

durch die Nacht<br />

für Erwachsene und Kinder ab<br />

6 Jahren, An der Weilach,<br />

DÜW, 20.30 Uhr<br />

Nachtwächterführung<br />

Führung durch die historische<br />

Altstadt, Marktplatzbrunnen,<br />

NW, 20 Uhr<br />

Naturerlebnisausflug<br />

zur Königsquelle<br />

für Kinder im Vorschulalter,<br />

Anmeldung unter Tel. 80445,<br />

Mo-Mi 16.30 Uhr-17.30 Uhr,<br />

Martin-Luther Kirchengemeinde,<br />

NW, 14.30 Uhr<br />

Therapieseminar:<br />

Träume - Schlüssel zur<br />

Selbsterkenntnis<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Fußball<br />

1. FC Kaiserslautern<br />

- FC Augsburg, Fr., 18.00 Uhr,<br />

2. Bun<strong>des</strong>liga<br />

VfL Neustadt<br />

- VfR Grünstadt, Fr., 19.30 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

Kirche<br />

Caritas-Altenzentrum<br />

St. Ulrich<br />

Messfeier, 9.30 Uhr, NW<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Taizè, 19.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

14.30 Uhr, Haardt<br />

Sport<br />

Gymnastikstunde<br />

Gemeindehaus, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Schützenhaus Beerental,<br />

Lambrecht<br />

Treffen<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

alkoholauffällige<br />

Kraftfahrer/innen<br />

19 Uhr, Blaues Kreuz, NW<br />

Sprechstunde<br />

14.30 Uhr, Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Vereine<br />

Blutspende <strong>des</strong> DRK<br />

17 Uhr, Ernst-Reuter-Schule,<br />

Haßloch<br />

Clubabend mit einer<br />

Serie Wertungsskat<br />

20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW<br />

Mitgliederversammlug<br />

<strong>des</strong> TTV 04<br />

19.30 Uhr, Hotel-Restaurant<br />

Prinzregent, Edenkoben<br />

Sportlerehrung<br />

19.30 Uhr, Hannah-Arendt-<br />

Gymnasium, Haßloch<br />

09 SAMSTAG<br />

Notdienste<br />

Winzinger Apotheke<br />

06321 32459, NW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. C. Ursula Labroisse<br />

Talstraße 22, 06321 35613,<br />

9-12 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW, 10-13 Uhr<br />

Gesundheit<br />

Ausstellung anläßlich <strong>des</strong><br />

Ge sund heits tages, Stadtbücherei,<br />

NW, 10-13 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-12 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-20 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Ehemaligentreffen<br />

Anmeldung erforderlich,<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Ein Streifzug durch<br />

Dei<strong>des</strong>heim, das andere<br />

Paradies<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Führung<br />

Burgruine Hardenburg,<br />

DÜW, 14.30 Uhr<br />

Führung durch die<br />

historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Jubiläumsball<br />

Handharmonika- und Akkor deon-<br />

Club 1934, Haßloch, 20 Uhr<br />

Märchenstunde<br />

mit Gisela Pütter<br />

Betreuung für Kinder von 4 bis<br />

8 Jahren, Infos: Tel. 48413-0,<br />

Stadtbücherei, NW, 10-13 Uhr<br />

Musikalische Kirchenführung<br />

Prot. Kirche (Ehemalige Klosterkirche),<br />

Lambrecht, 18 Uhr<br />

Muttertagsaktion <strong>des</strong><br />

Gewerbevereines<br />

Innenstadt, Haßloch, 11 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Spiel- und Begegnungsfest:<br />

Ein Haus wird 80<br />

mit u. a. Bobbycar- & Laufradrennen,<br />

Inlinerkurs, Kinderschminken,<br />

Kinderkino,<br />

Ev. Kinderkrippe Rasselbande,<br />

NW, 9-16 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehenswürdigkeiten<br />

mit Abschluss im<br />

Weindom, Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Therapieseminar:<br />

Träume - Schlüssel zur<br />

Selbsterkenntnis<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Turmführung<br />

Stiftskirche, NW, 12 Uhr<br />

Fußball<br />

SG Blaubach-Diedelkopf<br />

- 1. FC 08 Haßloch, Sa., 16.00 Uhr,<br />

Verbandsliga Südwest<br />

SV Obersülzen<br />

- VfB Haßloch , Sa., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

SV Geinsheim<br />

- FV Neuburg, Sa., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

FSV Schifferstadt<br />

- TuS Lachen-Speyerdorf,<br />

Sa., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

SV Südwest Ludwigshafen I<br />

- SV Rot-Weiß Seebach,<br />

Sa., 14.00 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

VfR Friesenheim<br />

- VfB Haßloch, Sa., 14.00 Uhr,<br />

B-Junioren Bezirksklasse Nord Vo.<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- Rot-Weiß Seebach, Sa., 15.00 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- Ludwigshafener SC II,<br />

Sa., 16.15 Uhr, C-Junioren<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

VfR Frankenthal<br />

- VfB Haßloch , Sa., 16.45 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga<br />

Vorderpfalz<br />

VTG Queichhambach<br />

- TSV Königsbach, Sa., 12.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

ASV Harthausen<br />

- 1. FC Haßloch II, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

SV Rheinzabern<br />

- VfL Duttweiler, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

SpVgg Edenkoben<br />

- TuS Die<strong>des</strong>feld, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

Kirche<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr,<br />

Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Wochenschlussgottesdienst,<br />

18 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Erste-Hilfe-Kurs<br />

Rotkreuzhaus, 9 Uhr, Haßloch<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Benefizkonzert<br />

Christuskirche, 19 Uhr, Haßloch<br />

Frühlingskonzert<br />

Pfarrzentrum, 20 Uhr,<br />

St. Martin<br />

Frühlingskonzert<br />

Freizeitanlage, St. Martin<br />

Seniorenkonzert<br />

Hannah-Arendt-Gymnasium,<br />

15 Uhr, Haßloch<br />

Timo Gross & Band<br />

Blues, Krähenhöhle, 21 Uhr, DÜW<br />

40 Jahre gemischte Chöre<br />

Höfe-Reichsthal<br />

Donnersberghalle, 19.30 Uhr,<br />

Rockenhausen<br />

Liederabend <strong>des</strong><br />

Männergesangvereins<br />

Dorfgemeinschaftshalle,<br />

19.30 Uhr, Schönborn<br />

Wenn uns nur<br />

Liebe bleibt...<br />

Chansons von Jacques Brel mit<br />

dem Ensemble Blaues Haus,<br />

Theater Blaues Haus, 20 Uhr,<br />

Bolanden<br />

Party<br />

Minimale Mission<br />

elektronische Musik,<br />

Madison Club, NW, 22 Uhr<br />

Salsa-Party<br />

Salsa, Merengue,<br />

Bachata & Cha Cha Cha mit<br />

DJ Yuri, Tanzhaus La Danza,<br />

DÜW, 20 Uhr<br />

Sport<br />

5. Gäsbock-Nordic-<br />

Walking-Marathon<br />

Turnhalle Regionale Schule,<br />

7 Uhr, Lambrecht<br />

9. Gäsbock-Mountainbike-<br />

Marathon<br />

Turnhalle Regionale Schule,<br />

7 Uhr, Lambrecht<br />

Pfälzer Jugend-Cup Karate<br />

Sporthalle, 9 Uhr, Haßloch<br />

Theater<br />

Klaus Peter Schreiner:<br />

Einmal Deutschland<br />

und zurück<br />

politisches Kabarett, Theater<br />

Katakombe im Jugenddorf,<br />

20 Uhr, NW<br />

Vereine<br />

Akademische Feier zum<br />

75 Jährigen Jubiläum<br />

16.30 Uhr, Handharmonika- und<br />

Akkordeon-Club 1934, Haßloch<br />

Wahlen zur Lan<strong>des</strong>synode<br />

9 Uhr, Kurpfalzsaal, Edenkoben<br />

Wandern<br />

Naturerlebniswanderung<br />

9.45 Uhr, Tourist-Information, NW<br />

10 SONNTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke im Bruch<br />

06322 9419610, DÜW<br />

Kurpfalz-Apotheke<br />

06321 968503, NW<br />

Marien-Apotheke<br />

06321 5061, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. C. Ursula Labroisse<br />

Talstraße 22,<br />

06321 35613, 11-12 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum,<br />

Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck,<br />

Bronze-Plastiken und Kunst für<br />

Kinder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach<br />

11-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

14-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Borge Christiansen<br />

und Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss<br />

Wachenheim, Wachenheim,<br />

10.30 Uhr<br />

Botanische Führung<br />

rund um die Pfarrkirche,<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

10 Uhr<br />

Der kunstsinnige König<br />

Schauspielführung,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 15.30 Uhr<br />

Limburg - von Mönchen,<br />

Kaisern und der Adventszeit<br />

Führung mit Geschichtlichem<br />

über eine der bedeutendsten<br />

europäischen Klosterbauten<br />

der Salierdynastie, Klosterruine<br />

Limburg, DÜW, 11 Uhr<br />

Therapieseminar:<br />

Träume - Schlüssel zur<br />

Selbsterkenntnis<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Feste<br />

Hoffest<br />

Feuerwehrförderverein, Imsweiler<br />

Fußball<br />

VfL Hainfeld<br />

- SpVgg Edenkoben, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

RW Seebach<br />

- FV Dudenhofen II, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

TSV Königsbach<br />

- TuS Die<strong>des</strong>feld, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

TuS <strong>Mai</strong>kammer<br />

- FC Leistadt , So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

TuS Niederkirchen<br />

- VfL Neustadt II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

TuS Gronau<br />

- TV Kallstadt/Ungstein, So.,<br />

15.00 Uhr, Kreisliga Neustadt<br />

TuS Wachenheim<br />

- TuS Lachen-Speyerdorf II, So.,<br />

15.00 Uhr, Kreisliga Neustadt<br />

SV Burrweiler<br />

- SG Mußbach, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

VfL Hainfeld II<br />

- TuS St. Martin, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

SV Seebach II<br />

- SV Bad Dürkheim II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TSV Königsbach II<br />

- TuS Die<strong>des</strong>feld II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

1. FC Hambach II<br />

- SV Iggelbach, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

FV Haßloch<br />

- TSG Eintracht Neidenfels,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel I<br />

TV Ruppertsberg II<br />

- Türkgücü Neustadt II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TuS Forst<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 12<br />

MAI 09


„Kronos Quartet“ verbindet Jazz, Folk, Rock, Klassik und<br />

Neue Musik<br />

palatia jazz<br />

Das internationale Jazzfestival der Pfalz<br />

PFALZ (SYM) Auch im elften Fes- Hendrix über Thelonious bis<br />

tivaljahr präsentiert das palatia Phillip Glass. Ein weiteres High-<br />

jazz Festival hochkarätig besetzte light im <strong>Mai</strong> sind die Konzerte im<br />

Jazzkonzerte an den schönsten Herrenhof Neustadt-Mußbach am<br />

Orten der Pfalz. Zwischen <strong>Mai</strong> Pfi ngstwochenende. Am Freitag,<br />

und August gastiert das Festival 29. <strong>Mai</strong> ist mit dem Marcin Wasi-<br />

fast je<strong>des</strong> Wochenende an einem lewski Trio einer der meistbeach-<br />

anderen Spielort. Zur Einstimtetsten jungen Jazzbesetzungen<br />

mung bietet das kulinarische Vor- zu sehen. Das Konzert mit Enrico<br />

programm ausgesuchte Pfälzer Rava & Stefano Bollani am Tag<br />

Weine und feine Speisen. darauf ist eine Begegnung der<br />

Ein genreübergreifen<strong>des</strong> Musik- besonderen Art: Der Trompeter<br />

projekt erwartet die Besucher Enrico Rava und der fast 30 Jahre<br />

gleich beim Eröffnungskon- jüngere Pianist Stefano Bollani<br />

zert am 8. <strong>Mai</strong> in der Speyerer zählen zu den bedeutendsten<br />

Gedächtniskirche. Das zweifach Jazzmusikern Italiens. Den Ab-<br />

mit dem Grammy ausgezeichnete schluss <strong>des</strong> Herrenhof-Wochen-<br />

Streichquartett „Kronos Quartet“ en<strong>des</strong> bildet ein Doppelkonzert<br />

verbindet Jazz, Folk, Rock, Klassik am Sonntag, 31. <strong>Mai</strong>. Eröffnet<br />

und Neue Musik. Das Repertoire wird der Abend mit dem Trio <strong>des</strong><br />

<strong>des</strong> Ensembles reicht von Jimmy französisch-israelischen Pianisten<br />

Musik & Kultur<br />

Yaron Herman Trio<br />

Yaron Herman. Im zweiten Teil<br />

präsentiert das Duo Lars Danielsson<br />

& Leszek Mozdzer modernen,<br />

virtuosen Jazz mit Einfl üssen aus<br />

Klassik und elektronischer Musik.<br />

Tagsüber fi ndet an Pfi ngsten im<br />

Herrenhof außerdem der kulinarische<br />

Spezialitätenmarkt „Mark der<br />

Genüsse“ statt. Eine Vielzahl von<br />

Lebensmittel-Direktvermarktern<br />

und ein buntes Kulturprogramm<br />

laden zum Probieren, Genießen<br />

und Verweilen ein.<br />

Tickets und Informationen gibt<br />

es ab sofort im Internet auf www.<br />

palatiajazz.de und telefonisch<br />

unter 0 63 26 / 96 77 77. Informationen<br />

zum Markt der Genüsse<br />

gibt es im Internet unter www.<br />

markt-der-genuesse.de.<br />

Der Trompeter Enrico Rava und der Pianist Stefano Bollani<br />

Duo Lars Danielsson & Leszek Mozdzer<br />

Alle Termine:<br />

8.5., Speyer - Kronos Quartet /<br />

15.5., Frankenthal - Klaus Paier<br />

& Asja Valcic / 29.5., Neustadt-<br />

Mußbach - Marcin Wasilewski<br />

Trio / 30.5., Neustadt-Mußbach<br />

- Enrico Rava & Stefano Bollani /<br />

31.5., Neustadt-Mußbach - Yaron<br />

Herman Trio, Lars Danielsson &<br />

Leszek Mozdzer / 6.6., Haßloch -<br />

Eldar Trio / 20.6.09, Dei<strong>des</strong>heim<br />

- Tomasz Stanko Nordic Quintett<br />

Anzeigen<br />

/ 27.6., Edenkoben – Malia / 4.7.,<br />

Pirmasens - Abdullah Ibrahim<br />

EKAYA Septett / 11.7., Bad<br />

Bergzaben - Hamilton de Holanda<br />

Quintett / 12.7., Annweiler - Roy<br />

Hargrove Quintett / 25.7., Bad<br />

Dürkheim - Mc Coy Tyner Quartett<br />

feat. Bill Frisell / 1.8., Dirmstein<br />

- Silje Nergaard Ensemble /<br />

8.8., Kusel - Nils Landgren Funk<br />

Unit / 15.8.,Herxheim b. Landau -<br />

Biréli Lagrène Electric Side<br />

MAI 09 Seite 13 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

10 SONNTAG<br />

Fußball<br />

TuS Niederkirchen II<br />

- SV Bad Dürkheim,<br />

So., 00.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

TuS Wachenheim II<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

1. FC Hambach<br />

- TuS Friedelsheim II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

TuS Gronau II<br />

- Türkgücü Neustadt, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

SV Burrweiler II<br />

- SG Mußbach II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

TuS <strong>Mai</strong>kammer II<br />

- FC Leistadt II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

VfR Speyer II<br />

- VfL Duttweiler, So., 13.00 Uhr,<br />

Kreisliga Speyer<br />

FG Dannstadt<br />

- SV Geinsheim II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Speyer<br />

1. FC 08 Haßloch II<br />

- Palatia Böhl, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Speyer<br />

VfB Haßloch II<br />

- SpVgg Edenkoben II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

TV Westheim<br />

- TuS Lachen-Speyerdorf III,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Speyer, Staffel I<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- Alemannia Waldalgesheim,<br />

So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren-Verbandsliga<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- TSG Eisenberg, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

TUS Billigheim-Mühlhofen<br />

- TuS 1913 Die<strong>des</strong>feld,<br />

So., 11.00 Uhr, A-Junioren<br />

Bezirksklasse<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- ASV Edigheim, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

SV Freisbach<br />

- 1. FC 08 Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

B-Junioren-Bezirksliga<br />

Gastro<br />

Alles Liebe zum Muttertag<br />

Muttertagsmenü, Dei<strong>des</strong>heimer<br />

Hof, 12 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Schlemmerbuffet<br />

zum Muttertag<br />

Gartenhotel Heusser, 12 Uhr,<br />

DÜW<br />

Kirche<br />

Alte Winzinger Kirche<br />

St. Ulrich<br />

Gottesdienst, 17 Uhr, NW<br />

Christuskirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch<br />

Offene Kirche: Gottesdienst,<br />

10.30 Uhr, Haßloch<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Kath. Kirche St. Peter<br />

und Paul Geinsheim<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Geinsheim<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch<br />

Martin-Luther-Kirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Pauluskirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Pauluskirche Hambach<br />

Konfirmation, 9.30 Uhr, Hambach<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 11 Uhr, NW<br />

Prot. Gemeindehaus<br />

Kindergottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, NW<br />

Wohnstift<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt<br />

Kurse<br />

Erste-Hilfe-Kurs<br />

Rotkreuzhaus, 9 Uhr, Haßloch<br />

Markt<br />

Antikmarkt<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

10 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Musik<br />

Ars Nova, Carin Levine,<br />

Flöte, und Rohan de<br />

Saram, Cello<br />

Konzert mit Kompositionen von<br />

Scelsi, Sohal, Vir und Stäbler,<br />

Herrenhaus, 17 Uhr, Edenkoben<br />

Kantatesingen<br />

Prot. Kirchenchor, Haardt<br />

Konzert mit Preisträgern<br />

„Jugend musiziert“<br />

Lutherische Kirche, 11 Uhr,<br />

Wachenheim<br />

Muttertagsmatinee<br />

Werke von Domenico, Scarlatti,<br />

Beethoven und Liszt,<br />

Hambacher Schloss, 11 Uhr,<br />

Hambach<br />

Offene Stiftskirche:<br />

Heidelberger Motettenchor<br />

Konzert mit Werken von u. a.<br />

Anton Bruckner, Stiftskirche,<br />

11.30 Uhr, NW<br />

Theater<br />

Schräglage<br />

Kabarett, Comedy und<br />

Slapstick, Premiere, Stadthalle<br />

Paradiesgarten, 18 Uhr,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Vereine<br />

Spargelessen der BLG<br />

Sportheim <strong>des</strong> Sportvereins,<br />

Gommersheim<br />

Wandern<br />

Vogelstimmenwanderung<br />

6.30 Uhr, Nabu Wachenheim/<br />

Dei<strong>des</strong>heim, Wachenheim<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Gimmeldingen<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Junge<br />

Familie, Haßloch<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Haardt, Haardt<br />

11 MONTAG<br />

Notdienste<br />

Burg-Apotheke<br />

06322 989616, Wachenheim<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06321 35776, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Kirchenführung<br />

Prot. Kirche, Edenkoben, 10-12 Uhr<br />

Kostenlose<br />

Kleinkinderbetreuung<br />

Mehrgenerationenhaus, NW,<br />

9.30-11.30 Uhr<br />

Krabbelgruppe<br />

Gemeindehaus, Edenkoben,<br />

9.30 Uhr<br />

Literaturgruppe<br />

Wachtenburg<br />

Jugend-Kultur-Treff De Saftlade,<br />

Wachenheim, 19 Uhr<br />

Pfingst-Jugendtreffen<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehens würdigkeiten<br />

mit Abschluss im Felsenkeller,<br />

Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Parkplatz am Schwimmbad,<br />

18 Uhr, Wachenheim<br />

12 DIENSTAG<br />

Notdienste<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06321 2644, NW<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06324 5740, Haßloch<br />

Bavaria-Apotheke<br />

06321 13355, NW<br />

Brunnen-Apotheke<br />

06323 6016, Edenkoben<br />

Kurpfalz-Apotheke<br />

06321 5646, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Botanische Führung<br />

Altes Rathaus, Hambach, 16 Uhr<br />

Pfingst-Jugendtreffen<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Weinbergführung<br />

Büro für Tourismus,<br />

St. Martin, 10 Uhr<br />

Fußball<br />

Alemannia Aachen<br />

- 1. FC Kaiserslautern,<br />

Di., 17.30 Uhr, 2. Bun<strong>des</strong>liga<br />

Kirche<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Sport<br />

Nordic Walking Treff<br />

Ordenswald Parkplatz,<br />

10 Uhr, Mußbach<br />

Treffen<br />

Mutter-Kind-Freizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Seniorennachmittag<br />

14 Uhr, Sportheim <strong>des</strong><br />

Sportvereins, Gommersheim<br />

Vereine<br />

Bibelstunde<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Mini-Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Wanderung über den<br />

Michelsberg zum Römischen<br />

Weingut Weilberg<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

13 MITTWOCH<br />

Notdienste<br />

Rathaus-Apotheke<br />

06321 7861, NW<br />

Schwan-Apotheke<br />

06322 2053, DÜW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292<br />

Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292,<br />

Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 14-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Führung durch die<br />

historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Historische Führung<br />

Parkplatz Winzerverein, Haardt<br />

Ortsführung:<br />

Guck- unn Schluck-Tour<br />

Ortsverwaltung Die<strong>des</strong>feld,<br />

Die<strong>des</strong>feld, 16 Uhr<br />

Salz - Saline - Solbad<br />

Spaziergang durch das<br />

Kurviertel, Wissenswertes über<br />

Salzgewinnung, Kurgeschichte<br />

und Kurpark, Tourist-<br />

Information, DÜW, 15 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Fußball<br />

SV Rot-Weiß Seebach<br />

- VfR Frankenthal II,<br />

Mi., 18.30 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

VfB Haßloch<br />

- TuS Sausenheim, Mi., 18.30 Uhr,<br />

B-Junioren Bezirksklasse Nord Vo.<br />

Kirche<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,<br />

Haßloch<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, NW<br />

Paul-Gerhardt-Haus<br />

Gottesdienst, 16 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Treff<br />

Ski-Club, 18 Uhr, Haßloch<br />

Treffen<br />

Seniorennachmittag<br />

14.30 Uhr, Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Vereine<br />

Frauenstunde der<br />

Stadtmission<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Jugendgruppe <strong>des</strong> CVJM<br />

15.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.45 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Mit dem Drahtesel<br />

ins andere Paradies<br />

Radtour, Treffpunkt: am Ge schichts-<br />

und Brauchtums brunnen, nur bei<br />

trockenem Wetter, 17 Uhr, Königsgarten,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

14 DONNERSTAG<br />

Notdienste<br />

Eichendorff-Apotheke<br />

06321 14330, NW<br />

Rathaus-Apotheke<br />

06326 1535, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Borge Christiansen und<br />

Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss<br />

Wachenheim, Wachenheim,<br />

14 Uhr<br />

Dorfführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

10 Uhr<br />

Kulturfahrt -<br />

Die Pfalz entdecken<br />

GDA Wohnstift, NW, 12.30 Uhr<br />

Seniorenausflug<br />

Ortsbeirat, Duttweiler<br />

Von der Geschichte<br />

zum Wein<br />

Dorfführung, Jakobuskirche<br />

Hambach, Hambach, 16 Uhr<br />

Kirche<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Kikulakikulorum mit<br />

Tine Duffing & Cocoon<br />

Clowns- und<br />

Mimentheaterwerkstatt für<br />

Kinder von 7 bis 12 Jahren, nur<br />

mit Anmeldung, Herrenhof<br />

Mußbach, 15 Uhr, Mußbach<br />

Party<br />

Afterworkparty mit<br />

Benny und Joyce<br />

Jazz, Pop & Soul, Café Central,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 19 Uhr<br />

Treffen<br />

Mutter-Kind-Freizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Wandern<br />

Wanderung zum<br />

Kaiser-Wilhelm-Denkmal<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

15 FREITAG<br />

Notdienste<br />

Kurpfalz-Apotheke<br />

06321 968503, NW<br />

Marien-Apotheke<br />

06321 5061, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292,<br />

Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292,<br />

Fr 17 bis Mo 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Britta Bode<br />

und Lydia Braune<br />

Schmuckobjekte und Unikat-<br />

Keramik, Kunstwerk Ladengalerie,<br />

NW, 10-13.30 Uhr &<br />

14.30-18.30 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der Künstlergruppe,<br />

Kunstverein Neu stadt,<br />

Villa Böhm, NW, 15-19 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Mühlenmuseum in<br />

der Galerie Neumühle<br />

Geschichtliches und Mühleneste<br />

zu der letzten stillgelegten<br />

Mühle und dem Mühlbach,<br />

Info und Anmeldung Telefon<br />

06323 2891, Galerie<br />

Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-<br />

Galerie, Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Borge Christiansen<br />

und Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Beratung<br />

Jugendtherapeutische<br />

Sprechstunde<br />

Herz-Jesu-Kloster, 16 Uhr,<br />

Waldstr. 145, NW<br />

Events<br />

Betriebsbesichtigung<br />

mit anschließender Probe,<br />

Eintritt frei, Winzerverein,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Dr. Georg Wenz:<br />

Migrationshintergrund -<br />

Problem oder Chance?<br />

Vortrag, Casimirianum, NW,<br />

19.30 Uhr<br />

Elwedritschjagd<br />

Parkplatz Haardter Winzer,<br />

Haardt, 20 Uhr<br />

Erläuterung der<br />

Saumagenproduktion<br />

Metzgerei Klaus Hambel,<br />

Wachenheim, 13 Uhr<br />

Freitags frei - ich bin dabei<br />

Freitagsclub für Grund schulkinder<br />

mit Lesespaß und<br />

Theater spiel, Anmeldung<br />

erforderlich, Stadtbücherei im<br />

Haus Catoir, DÜW, 15.30 Uhr<br />

Gästebegrüßung mit<br />

anschließender<br />

Übersichtsführung durch<br />

das Stadtmuseum<br />

Kulturzentrum Haus Catoir,<br />

DÜW, 17 Uhr<br />

Im Reich von Bacchus und<br />

St. Urban - Begegnung mit<br />

der Weinkultur<br />

Führung, Treffpunkt: Eingang<br />

am Museum, Museum für<br />

Weinkultur, Dei<strong>des</strong>heim, 17 Uhr<br />

Kellerführung mit<br />

Weinprobe und Weinpräsent<br />

Weinprobierstube der<br />

Wachtenburg Winzer eG,<br />

Wachenheim, 11 Uhr<br />

Naturerlebnisausflug<br />

zur Königsquelle<br />

für Kinder im Vorschulalter,<br />

Anmeldung unter Tel. 80445,<br />

Mo-Mi 16.30 Uhr-17.30 Uhr,<br />

Martin-Luther Kirchengemeinde,<br />

NW, 14 Uhr<br />

Sportlerehrung<br />

Hannah-Arendt-Gymnasium,<br />

Haßloch, 19 Uhr<br />

Zylinder, Frack und Moritat<br />

Marktplatzbrunnen, NW, 18 Uhr<br />

Feste<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

Fußball<br />

VfB Haßloch<br />

- FG 08 Mutterstadt,<br />

Fr., 18.00 Uhr, C-Junioren<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

Kirche<br />

Caritas-Altenzentrum<br />

St. Ulrich<br />

Messfeier, 9.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

14.30 Uhr, Haardt<br />

Musik<br />

Barbara Lahr Trio<br />

Jazz, Badehaisel, 20.30 Uhr,<br />

Wachenheim<br />

Freitag live:<br />

The Beat Brothers<br />

unplugged & akustisch, Casino<br />

Lounge, 19.30 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Kulturweinfest: Time Out<br />

Rock-Covers, Weingut Mattern<br />

Haardt, 20 Uhr, NW<br />

The Beat Brothers<br />

Musik der 60er & 70er, Casino<br />

Lounge, 20.30 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Sport<br />

Gymnastikstunde<br />

Gemeindehaus, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Turnier für<br />

Freizeitmannschaften<br />

VfB-Gelände, Haßloch<br />

Yoga Nidra -<br />

Der Schlaf <strong>des</strong> Yogi<br />

intensive Tiefenentspannung,<br />

Dei<strong>des</strong>heimer Yogaschule,<br />

19.45 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Theater<br />

Än Joghurt fer Zwee<br />

Pfälzer Mundartkomödie,<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

20 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Ein Sommernachtstraum<br />

Marionetteninszenierung nach<br />

William Shakespeare mit dem<br />

Theater Zitadelle Berlin für<br />

Erwachsene und Jugendliche ab<br />

12 Jahren, Theater Katakombe<br />

im Jugenddorf, 20 Uhr, NW<br />

La Signora: Sei mein<br />

Kabarett, Dürkheimer Haus,<br />

20 Uhr, DÜW<br />

Treffen<br />

Mutter-Kind-Freizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

alkoholauffällige<br />

Kraftfahrer/innen<br />

19 Uhr, Blaues Kreuz, NW<br />

Vereine<br />

Clubabend mit einer<br />

Serie Wertungsskat<br />

20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW<br />

Weinprobe<br />

19 Uhr, kfd Königsbach, Königsbach<br />

Wandern<br />

Fahrt zur Klenge<br />

14 Uhr, Weinfreunde<br />

Wachenheim, Wachenheim<br />

16 SAMSTAG<br />

Notdienste<br />

Engel-Apotheke<br />

06321 32455, NW<br />

St. Ulrich-Apotheke<br />

06326 8524, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-12 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Ludwig Fellner<br />

Aquarelle, Druckgrafik und<br />

Ölbilder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach<br />

11-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-20 Uhr<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 14<br />

MAI 09


Wie ein Ausflug in die<br />

Vergangenheit<br />

Bad Dürkheimer Band „The Brights“ lässt alte Zeiten<br />

wieder lebendig werden<br />

Sie hat ihren ganz speziellen Reiz,<br />

die Musik der aufbruchstimmigen<br />

50er, der wilden 60er, und<br />

der fl ippigen 70er Jahre. Obwohl<br />

teilweise schon mehr ein halbes<br />

Jahrhundert alt, wird sie immer<br />

noch, und zunehmend verstärkt<br />

von ganz jungen Bands, gespielt<br />

und am Leben gehalten. Erwiesenermaßen<br />

die beste dieser Neo-<br />

Beat-Kapellen sind „The Brights“<br />

aus Bad Dürkheim. Sie wurden,<br />

nachdem sie im Jahr 2003 in Berlin<br />

bei der „Estrel-Beatles-Convention“<br />

bereits zur „besten Beatles-Coverband<br />

Deutschlands“<br />

gewählt worden waren, beim<br />

Wettbewerb „Hamburg-Sound-<br />

Festival 2008“, bei dem weitere<br />

elf Gruppen aus ganz Deutschland<br />

antraten und den die Pfälzer<br />

für sich entscheiden konnten,<br />

mit dem Titel „Beste Beat-Band<br />

Deutschlands“ ausgezeichnet.<br />

The Brights, die sich seither<br />

„Kings of Beat“ nennen dürfen,<br />

sind die Gitarristen Stefan Kahne<br />

und Achim Hoock, der Bassist<br />

Henning Schulz, der Pianist und<br />

Organist Mario Eckfelder und der<br />

Motive frei Haus<br />

Heimische Künstler porträtieren die Weinstraße<br />

Ausstellung bei „UNIKAT“ in Forst vom<br />

03. <strong>Mai</strong> bis 05. Juli 2009<br />

Akribisch und detailgetreu<br />

spiegelt Lydia Prokosch in ihren<br />

Aquarellen Ansichten und<br />

Einblicke in Orte und Landschaften<br />

der Pfalz wieder. Besonders<br />

Forst hat es ihr angetan. Die<br />

Wassergasse, das Weinschlössle<br />

oder verwunschene Gänge <strong>des</strong><br />

Ortes wurden von ihr portraitiert.<br />

Das Aquarellieren ist die<br />

Leidenschaft der Autodidaktin.<br />

Monika Denig setzt mit ihren<br />

ausschnitthaft wiedergegebenen<br />

Motiven hierzu einen<br />

Kontrapunkt. Fensteröffnungen,<br />

Tore oder charakteristische<br />

Landschaften und Bauwerke der<br />

Weinstraße werden mit großzügigem<br />

Strich interpretiert. Ganz<br />

der Landschaftsfotografi e hat<br />

sich dagegen Ulla Niendorf ver-<br />

Schlagzeuger Tim Ester. Für den<br />

Gesang sind alle gleichermaßen<br />

zuständig. Logisch, dass genau<br />

dieser Punkt der Musik von The<br />

Brights das gewisse Etwas gibt.<br />

Welche andere Band kann schon<br />

von sich behaupten, fünf gleichwertige<br />

Sänger in ihren Reihen<br />

zu haben? Nur so ist es aber<br />

überhaupt möglich ein zeitloses<br />

Stück wie „Surfi n´ USA“ von<br />

den Beach Boys, den Monkees-<br />

Klassiker „I´m A Believer“, oder<br />

den Stones-Hit „The Last Time“,<br />

so nahe wie möglich am Original<br />

rüberzubringen, und das teils<br />

doch recht kritische Publikum zu<br />

überzeugen. Immerhin bestehen<br />

die Fans der Brights nicht nur aus<br />

Jugendlichen, obwohl die immer<br />

mehr werden, sondern auch aus<br />

vielen jung Gebliebenen, also<br />

Personen, die Rock´n´Roll und<br />

Beat-Ära noch selbst hautnah erleben<br />

konnten. Und die sind nicht<br />

immer leicht zu überzeugen. The<br />

Brights haben das, in den acht<br />

Jahren ihres Bestehens, bei ihren<br />

vielen Konzerten im regionalen<br />

und überregionalen Raum<br />

schrieben. Die bekannte Forster<br />

Grafi k<strong>des</strong>ignerin und Fotografi n<br />

begleitet die Jahreszeiten mit<br />

ihrer Kamera und dokumentiert<br />

auf eindrucksvolle Weise Wechsel<br />

und Schönheit der Region.<br />

Ihre Motive werden entweder<br />

in klein- oder großformatigen<br />

Abzügen in limitierter Aufl age<br />

und u.a. in Kalendern, Grußkarten<br />

und Reiseführern verbreitet.<br />

Als kleine Homage an Ludwig<br />

Fellner, präsentiert Unikat Werke<br />

<strong>des</strong> 2006 verstorbenen Künstlers<br />

aus eigenem Bestand.<br />

Die Ausstellung bei UNIKAT<br />

in Forst, Weinstraße 79, öffnet<br />

am 03. <strong>Mai</strong> und läuft bis zum<br />

03. Juli, jeweils von Mittwoch<br />

bis Sonntag von 11.00 Uhr bis<br />

18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.<br />

Musik & Kultur<br />

bisher aber immer geschafft.<br />

Dabei ist ihr guter Ruf sogar bis<br />

ins Mutterland der Beatmusik,<br />

England, vorgedrungen, wo sie<br />

u. a. schon in der Beatles-Stadt<br />

Liverpool live aufgetreten sind.<br />

Dort lebt und arbeitet auch ein<br />

namhafter Unterstützer der<br />

Band, der kompetenter gar nicht<br />

sein könnte: Karl Terry, der in<br />

den frühen sechziger Jahren mit<br />

seiner Band „The Cruisers“ die<br />

damals noch unbekannten Beatles<br />

und Rolling Stones in seinem<br />

Vorprogramm auftreten ließ,<br />

und auch heute noch mit 2 – 3<br />

Auftritten pro Woche, trotz seines<br />

doch schon recht fortgeschrittenen<br />

Alters, nach wie vor sehr<br />

aktiv ist. Der Musiker ist von der<br />

Qualität der Brights so überzeugt,<br />

dass er sogar schon gemeinsame<br />

Auftritte mit ihnen absolviert<br />

hat, und das im <strong>Mai</strong> wieder tun<br />

wird. Karl Terry und The Brights<br />

stehen am 20. 05. (20 Uhr) beim<br />

Haardter Weinfest gemeinsam im<br />

Weingut Mattern auf der Bühne,<br />

am 21.05. (13.30) rocken sie<br />

beim Frankenthaler Strohhutfest,<br />

am 22.05. (20 Uhr) beim Bad<br />

Dürkheimer Stadtfest auf dem<br />

Schlossplatz, und am 24.05. (11<br />

Uhr) in der Gaststätte „Adler“ in<br />

Weisenheim am Sand. Auf die<br />

Frage, wie sich The Brights ihre<br />

stetig wachsende Popularität<br />

selbst erklären, antwortet Bassist<br />

Henning folgendermaßen: „Es<br />

liegt vielleicht daran, dass wir<br />

genau die Musik spielen, mit der<br />

wir in unseren Elternhäusern aufgewachsen<br />

sind, die wir lieben,<br />

und die zu Zeiten ihrer Entstehung<br />

genau so innovativ war,<br />

wie später Punk, Grunge oder<br />

Hardcore. In den Songs steckt<br />

eine enorme Energie, und genau<br />

die geben wir weiter. Wir machen<br />

uns sehr viel Mühe damit, das<br />

Gefühl zu vermitteln „wie es<br />

damals war“. Unsere Fans verstehen<br />

diese Botschaft und fühlen<br />

sich dadurch angesprochen“.<br />

Achim Hoock fügt noch ergänzend<br />

hinzu, dass sich The Brights<br />

trotz der „alten“ Songs nicht als<br />

Oldie-Band im herkömmlichen<br />

Sinn sieht. The Brights fühlen<br />

sich, nach seinen Worten, auch<br />

Anzeigen<br />

Bad Dürkheimer Band „The Brights“<br />

nicht als reine Partyband. „Wir<br />

machen zwar Party, legen aber<br />

trotzdem sehr viel Wert auf<br />

musikalische Authentizität. Wir<br />

geben uns nicht damit zufrieden,<br />

die Songs nur so zu spielen, dass<br />

ein gewisser Wiedererkennungswert<br />

vorhanden ist. Ein Konzert<br />

von uns ist wie ein Ausfl ug in die<br />

Vergangenheit“. Und wie sich<br />

dabei immer wieder zeigt sind<br />

junge Menschen, die an diesem<br />

Spaziergang in die Zeit als die<br />

Rockmusik noch in den Kinderschuhen<br />

steckte teilnehmen, über<br />

die damaligen Songs erstaunt,<br />

Ältere dagegen erfreut. Und weil<br />

The Brights somit Musik für alle<br />

Generationen macht, wurden sie<br />

nun auch eingeladen am 2. Juli<br />

bei der so genannten „Something<br />

Stupid-Party“ <strong>des</strong> Filmfestivals<br />

in München aufzutreten, um<br />

dort die Größen der Filmszene<br />

in geschlossener Gesellschaft zu<br />

unterhalten. Im Anschluss daran<br />

beginnen die Arbeiten zur zweiten<br />

CD <strong>des</strong> Quintetts, die Ende<br />

2009 erscheinen soll.<br />

Hans Kraus<br />

MAI 09 Seite 15 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

16 SAMSTAG<br />

Ausstellungen<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Burgen in Gimmeldingen<br />

Vortrag von Ulrich Burkhart,<br />

Meerspinnhalle Gimmeldingen,<br />

Gimmeldingen<br />

Ein Streifzug durch<br />

Dei<strong>des</strong>heim, das andere<br />

Paradies<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Führung durch<br />

die historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Kinderfest<br />

Vogelpark, Haßloch, 15 Uhr<br />

Ritter, Grafen, Fürsten<br />

Burgruine Hardenburg, DÜW,<br />

14.30 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehenswürdigkeiten<br />

mit Abschluss im<br />

Weindom, Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Wochenende der Berufung:<br />

Alles beginnt mit<br />

der Sehnsucht<br />

Anmeldung erforderlich unter<br />

06321 875324, Herz-Jesu-<br />

Kloster, NW<br />

Feste<br />

Jubiläumsveranstaltung<br />

Mediterraner Garten,<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Einweihungsfest<br />

Dorfbrunnen, Königsbach<br />

Weinfest<br />

Jahnplatz, Haßloch<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

Fußball<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- ASV Edigheim, Sa., 16.00 Uhr,<br />

B-Junioren-Bezirksliga<br />

Rot-Weiß Seebach<br />

- VfR Frankenthal, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

TuS Mechtersheim<br />

- 1. FC 08 Haßloch, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

SV Phönix Schifferstadt<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld<br />

- ASV Harthausen, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

1. FC Haßloch II<br />

- SV Rheinzabern, Sa., 18.00 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

TSV Königsbach<br />

- SpVgg Edenkoben, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

Kirche<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Taizè - Eucharistie, 18 Uhr, NW<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Vorabendmesse, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Wochenschlussgottesdienst,<br />

18 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Lebensrettende<br />

Sofortmaßnahmen am<br />

Unfallort<br />

Rotkreuzhaus, 13 Uhr, Haßloch<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Kolpingskapelle Dei<strong>des</strong>heim<br />

Frühlinsgkonzert, Stadthalle<br />

Paradiesgarten, 20 Uhr,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Kulturweinfest: Bluzmatics<br />

Blues, Weingut Mattern<br />

Haardt, 20 Uhr, NW<br />

Live Musik<br />

80er Classic Rock, Parkhotel<br />

Leininger Hof, 21 Uhr, DÜW<br />

Marianne & Michael<br />

Volksmusik, Saalbau, 19.30 Uhr,<br />

NW<br />

Schmitto Kling &<br />

Hot Club the Zigan<br />

Swing, Jazz & Bossa Nova,<br />

Bürgerhaus - Haus Rassiga,<br />

20 Uhr, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Sport<br />

AH-Fußballturnier<br />

VfB-Gelände, 11 Uhr, Haßloch<br />

Team-Stadt meisterschaften<br />

für Hobbyspieler<br />

TTV 04, 10 Uhr, Edenkoben<br />

Theater<br />

Don Camillo und Peppone<br />

Figurentheater nach den<br />

Geschichten von Giovannino<br />

Guareschi, Herrenhof Mußbach,<br />

20 Uhr, Mußbach<br />

Ingo Börchers:<br />

Die Welt ist ein Google<br />

Kabarett, Herrenhof Mußbach,<br />

20 Uhr, Mußbach<br />

Wandern<br />

Burgen in Gimmeldingen<br />

Pfälzerwald-Verein, Gimmeldingen<br />

Von der Rebe zum Wein -<br />

das Erlebnis Weinberg<br />

Führung durch die Weinberge<br />

rund um Dei<strong>des</strong>heim, 16 Uhr,<br />

Weingut Dr. Deinhard,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Wachenheim<br />

Wanderung: Hunnen,<br />

Burgen und Vulkane<br />

Anmeldung bei Hans Gunst,<br />

Tel. 06326 980332,<br />

10.30 Uhr, Waldparkplatz<br />

Sensental, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wintersberg<br />

Exkursion, 7 Uhr, Schulhof<br />

Hardenburg, Hardenburg<br />

17 SONNTAG<br />

Notdienste<br />

Gutenberg-Apotheke<br />

06321 86505, NW<br />

Löwen-Apotheke<br />

06322 8001, DÜW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW, 14-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Beratung<br />

Dehonianisches Netzwerk<br />

Herz-Jesu-Kloster, 18 Uhr,<br />

Waldstr. 145, NW<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 10.30 Uhr<br />

Der kunstsinnige König<br />

Schauspielführung, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben, 15.30 Uhr<br />

Internationaler Museumstag<br />

Stadtmuseum Villa Böhm,<br />

NW, 10-18 Uhr<br />

Limburg - von Mönchen,<br />

Kaisern und der Adventszeit<br />

Führung mit Geschichtlichem<br />

über eine der bedeutendsten<br />

europäischen Klosterbauten<br />

der Salierdynastie, Klosterruine<br />

Limburg, DÜW, 11 Uhr<br />

Wochenende der Berufung:<br />

Alles beginnt mit<br />

der Sehnsucht<br />

Anmeldung erforderlich unter<br />

06321 875324,<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Feste<br />

Weinfest<br />

Jahnplatz, Haßloch<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

Kita, St. Martin<br />

Fußball<br />

1. FC Kaiserslautern<br />

- MSV Duisburg, So., 14.00 Uhr,<br />

2. Bun<strong>des</strong>liga<br />

1. FC 08 Haßloch<br />

- Hassia Bingen, So., 15.00 Uhr,<br />

Verbandsliga Südwest<br />

TuS Lachen-Speyerdorf<br />

- FC Lustadt, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

FV Neuburg<br />

- VfL Neustadt, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

FSV Oggersheim II<br />

- SV Geinsheim, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

VfB Haßloch<br />

- FV Speyer, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksliga Vorderpfalz<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld<br />

- FV Berghausen, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

ASV Harthausen<br />

- TSV Königsbach, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

SpVgg Edenkoben<br />

- RW Seebach, So., 15.00 Uhr,<br />

Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz<br />

TuS Lachen-Speyerdorf II<br />

- FC Wacker Weidenthal, So.,<br />

17.00 Uhr, Kreisliga Neustadt<br />

TV Kallstadt/Ungstein<br />

- TuS Wachenheim, So., 17.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

VfL Neustadt II<br />

- TuS Gronau, So., 17.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

FC Leistadt<br />

- TuS Friedelsheim, So., 17.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

SG Mußbach<br />

- TuS <strong>Mai</strong>kammer, So., 17.00 Uhr,<br />

Kreisliga Neustadt<br />

SV Herta Kirrweiler<br />

- FV Haßloch, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld II<br />

- TuS Forst, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

SV Bad Dürkheim II<br />

- TV Ruppertsberg II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

1. FC Hambach II<br />

- SV Seebach II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

TuS St. Martin<br />

- SV Iggelbach, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

Türkgücü Neustadt II<br />

- TSV Königsbach II, So., 13.15 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel I<br />

SV Bad Dürkheim<br />

- TuS Gronau II, So., 00.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

SG Mußbach II<br />

- TuS <strong>Mai</strong>kammer II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- SV Schöntal, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Neustadt, Staffel II<br />

1. FC Hambach<br />

- TuS Niederkirchen II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

Türkgücü Neustadt<br />

- TuS Wachenheim II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

FC Leistadt II<br />

- TuS Friedelsheim II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisklasse<br />

Neustadt, Staffel II<br />

SV Geinsheim II<br />

- ASV Waldsee, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisliga Speyer<br />

VfL Duttweiler<br />

- 1. FC 08 Haßloch II,<br />

So., 15.00 Uhr, Kreisliga Speyer<br />

VfB Iggelheim II<br />

- VfB Haßloch II, So., 13.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

SpVgg Edenkoben II<br />

- RW Speyer II, So., 13.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

TuS Lachen-Speyerdorf III<br />

- FC Lustadt II, So., 15.00 Uhr,<br />

Kreisklasse Speyer, Staffel I<br />

Eintracht Bad Kreuznach<br />

- 1. FC 08 Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren-Verbandsliga<br />

FV Heiligenstein<br />

- 1. FC 08 Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

TuS 1913 Die<strong>des</strong>feld<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim, So., 11.00 Uhr,<br />

A-Junioren Bezirksklasse<br />

TSG Dei<strong>des</strong>heim<br />

- FC Phönix Bellheim, So., 11.00 Uhr,<br />

B-Junioren-Bezirksliga<br />

1. FC Rheinpfalz JFV<br />

- SV Rot-Weiß Seebach,<br />

So., 11.00 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

FG Dannstadt<br />

- VfB Haßloch, So., 11.00 Uhr,<br />

B-Junioren Bezirksklasse Nord Vo.<br />

Gastro<br />

Familiensonntagsbrunch<br />

Parkhotel Leininger Hof, 12 Uhr,<br />

DÜW<br />

Schlemmerlunchbuffet<br />

Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW<br />

Kirche<br />

Alte Winzinger Kirche<br />

St. Ulrich<br />

Gottesdienst, 17 Uhr, NW<br />

Christuskirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch<br />

Offene Kirche: Gottesdienst,<br />

10.30 Uhr, Haßloch<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Beichtgelegenheit, 15 Uhr, NW<br />

Andacht, 16 Uhr, NW<br />

Eucharistiefeier, 17 Uhr, NW<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Sonntagsmesse, 9 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Kath. Kirche St. Peter und<br />

Paul Geinsheim<br />

Gottesdienst, 10.30 Uhr, Geinsheim<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch<br />

Martin-Luther-Kirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Pauluskirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Pauluskirche Hambach<br />

Konfirmation, 9.30 Uhr, Hambach<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 11 Uhr, NW<br />

Prot. Gemeindehaus<br />

Kindergottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Konfirmation, 10 Uhr, Duttweiler<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, NW<br />

Wohnstift<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt<br />

Musik<br />

Benefizkonzert<br />

Saalbau, 19 Uhr, NW<br />

Kulturweinfest: Caroline<br />

Simpson & Oliver Baltz<br />

Jazz, Weingut Mattern Haardt,<br />

13 Uhr, NW<br />

Poesie und Musik<br />

Künstlerhaus, 11 Uhr, Edenkoben<br />

Tastensport<br />

Herrenhof Mußbach, 17 Uhr,<br />

Mußbach<br />

The Stumble Beats<br />

Musik der 60er Jahre,<br />

Erdbeer land Funck Erlenhof,<br />

14 Uhr, Eisenberg<br />

Sport<br />

Kindelsbrunnencup<br />

<strong>Model</strong>lflugverein, Gommersheim<br />

Theater<br />

Alla Gut! - Verliebt ins Quadrat<br />

musikalische Mannheim-Komödie<br />

mit Lisbeth und Schorsch,<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

17 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Die dumme Augustine<br />

Theaterstück mit dem kleinen<br />

spectaculum für Kinder ab<br />

4 Jahren, Hambacher Schloss,<br />

11 Uhr, Hambach<br />

Don Camillo und Peppone<br />

Figurentheater nach den<br />

Geschichten von Giovannino<br />

Guareschi, Herrenhof Mußbach,<br />

20 Uhr, Mußbach<br />

Vereine<br />

Tag der offenen Tür<br />

11 Uhr, Rotkreuzhaus, Haßloch<br />

Wandern<br />

Frühaufsteher-Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Lachen-<br />

Speyerdorf, Lachen-Speyerdorf<br />

Muttertagsausflug<br />

Pfälzerwald-Verein, Gommersheim<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Gimmeldingen<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Haßloch<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein Die<strong>des</strong>feld,<br />

Die<strong>des</strong>feld<br />

Wanderung zu Gunsten<br />

der Wachtenburg<br />

9 Uhr, Marktplatz, Wachenheim<br />

Weinspangenwanderung<br />

von Erfenstein nach Hambach,<br />

Pfälzerwald-Verein Hambach,<br />

Hambach<br />

Weinspangenwanderung<br />

10 Uhr, Parkplatz Hambacher<br />

Schloss, Hambach<br />

18 MONTAG<br />

Notdienste<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06327 5454, Lachen-Speyerdorf<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Kirchenführung<br />

Prot. Kirche, Edenkoben, 10-12 Uhr<br />

Kostenlose<br />

Kleinkinderbetreuung<br />

Mehrgenerationenhaus, NW,<br />

9.30-11.30 Uhr<br />

Krabbelgruppe<br />

Gemeindehaus, Edenkoben,<br />

9.30 Uhr<br />

Leben und Gesundheit:<br />

Geist und Gesundheit<br />

Vortrag, Herz-Jesu-Kloster, NW,<br />

20-21.30 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und<br />

Sehenswürdigkeiten mit<br />

Abschluss im Felsenkeller,<br />

Tourist-Information, DÜW,<br />

10.30 Uhr<br />

Feste<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Parkplatz am Schwimmbad,<br />

18 Uhr, Wachenheim<br />

19 DIENSTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Obermarkt<br />

06322 66708, DÜW<br />

Apotheke Luckenbach<br />

06323 2140, Edenkoben<br />

Stern-Apotheke<br />

06321 2367, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum,<br />

Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Botanische Führung<br />

Altes Rathaus, Hambach, 16 Uhr<br />

Kirche<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Deutsche<br />

Staatsphilharmonie<br />

Rheinland-Pfalz, Mathias<br />

Metzger, Violine<br />

Streichkonzert unter der<br />

Leitung von Ari Rasilainen mit<br />

Werken von Strauss und<br />

Beethoven, Saalbau, 20 Uhr, NW<br />

James Last<br />

Bigband Musik, Porsche-Arena,<br />

19.30 Uhr, Stuttgart<br />

Silbermond<br />

deutschsprachiger Poprock,<br />

Phönix-Halle, 20 Uhr, <strong>Mai</strong>nz<br />

Sport<br />

Nordic Walking Treff<br />

Ordenswald Parkplatz, 10 Uhr,<br />

Mußbach<br />

Treffen<br />

Frauenfrühstück<br />

9 Uhr, Prot. Gemeindehaus, Haardt<br />

Vereine<br />

Bibelstunde<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Mini-Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Wanderung über den<br />

Michelsberg zum<br />

Römischen Weingut<br />

Weilberg<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

20 MITTWOCH<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Rathaus<br />

06324 3433, Haßloch<br />

Rathaus-Apotheke<br />

06321 7861, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292<br />

Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 14-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW, 15-19 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Führung durch<br />

die historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Führung zur Keramik-<br />

Sammlung Hinder/Reimers<br />

13.15 Uhr, 14.15 Uhr, 15.15 Uhr<br />

& 16.15 Uhr, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben<br />

Oase: Gesundheitstage<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Salz - Saline - Solbad<br />

Spaziergang durch das<br />

Kurviertel, Wissenswertes über<br />

Salzgewinnung, Kurgeschiche<br />

und Kurpark, Tourist-<br />

Information, DÜW, 15 Uhr<br />

Seniorenausflug<br />

Gemeindeverwaltung, Haßloch<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Feste<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

Kirche<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,<br />

Haßloch<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, NW<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Musik<br />

Kulturweinfest: The<br />

Brights & Karl Terry<br />

Rock’n’Roll, Weingut Mattern<br />

Haardt, 20 Uhr, NW<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Treff<br />

Ski-Club, 18 Uhr, Haßloch<br />

Theater<br />

Gerd Dudenhöffer spielt<br />

Heinz Becker: Kosmopolit<br />

Comedy, Saalbau, 20 Uhr, NW<br />

Wilfried Schmickler: Es<br />

war nicht alles schlecht<br />

Kabarett, Hambacher Schloss,<br />

20 Uhr, Hambach<br />

Vereine<br />

Frauenstunde der<br />

Stadtmission<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Jugendgruppe <strong>des</strong> CVJM<br />

15.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.45 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Ökumenisches<br />

Frauenfrühstück<br />

9 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Mit dem Drahtesel<br />

ins andere Paradies<br />

Radtour, Treffpunkt:<br />

am Geschichts- und<br />

Brauchtumsbrunnen, nur bei<br />

trockenem Wetter, 17 Uhr,<br />

Königsgarten, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wanderung mit dem<br />

Kneipp-Verein<br />

8 Uhr, Hauptbahnhof, NW<br />

21 DONNERSTAG<br />

Notdienste<br />

Adler-Apotheke<br />

06321 2946, NW<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06321 2644, NW<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06324 5740, Haßloch<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. Christian Zimmermann<br />

Weinstraße 95, 06323 93434,<br />

11-12 Uhr, Edenkoben<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum,<br />

Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

15-19 Uhr<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 16<br />

MAI 09


Schon vor Tausenden von Jahren<br />

setzten unsere afrikanischen<br />

heilkundigen Vorfahren Kaffee<br />

als sanftes Therapeutikum bei<br />

vielerlei Beschwerden ein.<br />

Und auch heute spricht man<br />

bei Kaffee unter medizinischen<br />

Gesichtspunkten von einem<br />

„Wirkstoff“, der zwar individuell<br />

(nach Alter, Geschlecht, Größe,<br />

Gewicht, Lebensumständen und<br />

gesundheitlichem Allgemeinzustand)<br />

unterschiedliche, aber<br />

(fast) immer spürbare positive<br />

Folgen auf das Befi nden hat.<br />

Zwar konzentriert sich die ärztliche<br />

Aufmerksamkeit vor allem<br />

auf den Einzelbaustein Koffein,<br />

das heute in vielen Medikamenten,<br />

besonders Schmerzmitteln<br />

eingesetzt wird. Doch ist die<br />

zubereitete Tasse Kaffee tatsächlich<br />

ein „Kombinationspräparat“<br />

und als sanftes Therapeutikum<br />

wirksam. Bis ins 21. Jahrhundert<br />

dauerte es bis zwei gewichtige,<br />

medizinisch begründete Warnungen<br />

widerlegt oder relativiert<br />

werden konnten: zum einen,<br />

dass Kaffee dehydriere, das heißt<br />

dem Körper mehr Flüssigkeit<br />

entziehe als zuführe, und zum<br />

anderen das Menschen mit<br />

Bluthochdruck gänzlich auf ihn<br />

verzichten müssten. Ersteres<br />

stimmt nicht, denn Kaffee wirkt<br />

zwar, zumal bei Menschen, die<br />

nicht regelmäßig Kaffee trinken<br />

harntreibend, doch verlieren sie<br />

nicht mehr Flüssigkeit als sie<br />

aufgenommen haben; bei Kaffee<br />

darf also die Bilanz der täglichen<br />

Flüssigkeitsaufnahme mitgezählt<br />

werden. Die zweite Warnung gilt<br />

nur eingeschränkt; bei Menschen<br />

mit Blutzhochdruck, die<br />

nur selten Kaffee trinken, erhöht<br />

dieser zwar vorübergehend den<br />

Blutdruck, doch bei regelmäßigem<br />

und maßvollem Kaffegenuss<br />

(zwei Tassen täglich) hat Kaffee<br />

auf den Blutdruck keine negative<br />

Auswirkung. Am bekanntesten<br />

der positiven Begleiterscheinungen<br />

von Kaffee ist wahrscheinlich<br />

die seiner Wirkung gegen<br />

Kopfschmerzen unterschiedlichen<br />

Ursprungs (Wetterfühligkeit<br />

, „Kater“), sogar Migräne. Ein<br />

Espresso oder ein kleiner starker<br />

Kaffee ohne Zucker können schon<br />

Linderung verschaffen; versetzt<br />

man sie mit Zitronensaft, so ist<br />

dieser Cocktail zwar keine Delikatesse,<br />

aber er hilft fast immer.<br />

In der Kombination mit Aspirin<br />

verstärkt sich die Wirkung um<br />

das Mehrfache. Bei Menschen,<br />

die überwiegend sitzend arbeiten<br />

uns sich zudem noch balaststoff-<br />

Kaffee<br />

mehr als nur Genussmittel<br />

arm ernähren, ist Verstopfung<br />

ein lästiges Übel. Die morgendliche<br />

Tasse Kaffee ist bei vielen<br />

Menschen ein bewährtes Mittel<br />

gegen Darmträgheit indem sie<br />

die Darmperistaltik stimuliert.<br />

Beim Abnehmen unterstützt Kaffee<br />

auf mehrfache Weise. Er regt<br />

die Lebertätigkeit an und erhöht<br />

leicht den Grundumsatz, also die<br />

Energieverbrennung um etwa 50<br />

bis 100 Kalorien; Dies nennt man<br />

den „thermogenen Effekt“; ohne<br />

Zucker und Milch oder Sahne<br />

ist er eine nahezu kalorienfreies<br />

aufmuntern<strong>des</strong> und aufhellen<strong>des</strong><br />

„Belohnungsgetränk“ bei einer<br />

Diät. Sogenannte „Morgenmuffel“<br />

die unter morgendlichen<br />

Trägheit leiden und schwer in<br />

Schwung kommen, sind mit einer<br />

Tasse Kaffee (möglichst nicht<br />

auf ganz nüchternen Magen) gut<br />

beraten, was der kreislaufanregenden<br />

und durchblutungsfördernden<br />

Wirkung <strong>des</strong> Kaffees<br />

zu verdanken ist. Eine Tasse<br />

Kaffee als vielfach nachgewiesener<br />

„Wachmacher“ nutzt auch<br />

Schichtarbeitern und Autofahrern,<br />

allerdings frühestens erst<br />

nach etwa 15 Minuten.<br />

Insbesondere bei der schmerzlindernden,stimmungsaufhellenden<br />

und wachmachenden<br />

Wirkung <strong>des</strong> Kaffees fällt auf,<br />

dass diese umso stärker ausfällt,<br />

je weniger Kaffee man trinkt.<br />

Geraten wäre also ein maßvoller<br />

Umgang mit Kaffee, was etwa<br />

vier bis sechs Tassen entspricht,<br />

die zudem in größeren zeitlichen<br />

Abständen getrunken werden<br />

sollten. Kaffee wirkt also am besten,<br />

wenn er auch Genussmittel<br />

bleibt!<br />

Ich wünsche Ihnen viele<br />

Genussvolle Stunden bei<br />

bester Gesundheit,<br />

Ihr Holger K. Blank, Röstmeister.<br />

Gaumenfreuden<br />

Kaffee rösten mit<br />

Rebenholz<br />

Holger Blank legt Wert auf zeitlosen Genuss<br />

Unscheinbar wirkenden, bitter<br />

schmeckenden Kaffeebohnen<br />

durch spezielle Art der Röstung<br />

einen außergewöhnlich guten<br />

Geschmack zu verleihen, hat<br />

sich Holger Blank zur Aufgabe<br />

gemacht. Wichtigster Bestandteil<br />

der Philosophie <strong>des</strong> bekennenden<br />

Naturliebhabers ist es, in<br />

seiner ökologisch zertifi zierten<br />

Kaffeemanufaktur „Blank Roast“<br />

in Bad Dürkheim, zum größten<br />

Teil aus zu 100% biologischem<br />

Anbau stammende,ausgesuchte,<br />

handgeerntete und dadurch<br />

extra selektierte Bohnen, fast<br />

ausschließlich der Sorte Arabica<br />

aus den besten Anpfl anzungsgebieten<br />

der Welt, zu verarbeiten.<br />

Einzigartig dürfte dabei das von<br />

ihm neu eingeführte Röstverfahren<br />

mit Rebenholz sein. Blank<br />

gibt dazu kleinere Mengen von<br />

maximal 15 kg der Bohnen in die<br />

Rösttrommel, und lässt ihnen,<br />

im Gegensatz zu vielen Großröstereien,<br />

in denen das Verfahren<br />

gerade mal zwei bis drei Minuten<br />

bei einer Hitze von ca. 500 Grad<br />

dauert, fast eine halbe Stunde<br />

Zeit ihre Geschmacksaromen<br />

bei ungefähr 200 Grad Rösttemperatur<br />

voll zu entfalten. Dabei<br />

entsteht der von Blank´s immer<br />

größer werdenden Kundschaft<br />

gewünschte säurearme, magenfreundliche<br />

Kaffee. Er ist<br />

inzwischen in 10 verschiedenen<br />

Sorten mit den vom Röstmeister<br />

und seinem Team entworfenen<br />

Kaffeenamen die auf Anbaugebiete<br />

und Geschmack hinweisen<br />

wie u.a. „Wilde“ (kräftig),<br />

„Flore“ (mild), „Zente“(würzig),<br />

oder „Moone“ (rund) der außer<br />

bei „Blank Roast“ über ausgesuchte<br />

Händler, darunter das<br />

Cafe Schellack in Wachenheim,<br />

der Landgasthof „Zum Lamm“<br />

in Gönnheim, der Laden der<br />

„Lebenshilfe“ in Bad Dürkheim,<br />

das Weinhaus am Sonnenberg,<br />

und das Wein- und Sektgut<br />

Holz-Weisbrod, beide in Weisenheim<br />

am Berg, zu erwerben<br />

ist. Sogar bis Bayern, ist der<br />

Ruf von Blank´s Kaffee bereits<br />

vorgedrungen. Hier hat sich<br />

das Delikatessengeschäft Ursula<br />

Lemle in Puchheim als erstes<br />

das Vertriebsrecht gesichert.<br />

Blank ist selbst ausgesprochener<br />

Kaffeeliebhaber und weiß von<br />

daher genau auf die Vorlieben<br />

seiner Abnehmer einzugehen.<br />

Deshalb gehört es für ihn<br />

auch wie selbstverständlich<br />

dazu, Informationen über den<br />

gekauften Rohkaffee, auf der<br />

Verpackung mitzuliefern. „Der<br />

Käufer soll wissen ob ihm ein an<br />

frische Beeren, oder eher ein an<br />

Schokolade oder Karamell erinnern<strong>des</strong><br />

Geschmackserlebnis be-<br />

Anzeigen<br />

vorsteht, bevor er seine Auswahl<br />

trifft“, meint Holger Blank dazu.<br />

„Kaffee ist ein Genuss, für den<br />

man sich Zeit nehmen sollte“, so<br />

Blank weiter, „Einen Teil dieser<br />

Zeit widmen wir ihm schon bei<br />

der Herstellung, damit unsere<br />

Kunden sicher sein können, nur<br />

beste Qualität in der Kaffeetüte<br />

vorzufi nden.“ Blank Roast<br />

Philipp-Krämer-Ring 17 67098<br />

Bad Dürkheim kostenlose Infos<br />

unter 0800 4460447 e-<strong>Mai</strong>l:<br />

info@blankroast.de<br />

www.blankroast.de<br />

Text: Hans Kraus<br />

Fotos: Blank Roast<br />

MAI 09 Seite 17 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

21 DONNERSTAG<br />

Ausstellungen<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Borge Christiansen<br />

und Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Sophie Casado<br />

Zeichnungen und Papierobjekte,<br />

Kahnweilerhaus, Rockenhausen<br />

15-17 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit<br />

Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss<br />

Wachenheim, Wachenheim,<br />

10.30 Uhr<br />

Casinoführung<br />

Spielbank, DÜW, 12 Uhr<br />

Fahrt mit dem<br />

Kuckucksbähnel<br />

Hauptbahnhof, NW, 10.44 Uhr<br />

Führung<br />

Stiftskirche, NW, 11 Uhr<br />

Oase: Gesundheitstage<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Vatertags-Preisschiessen<br />

für Jedermann<br />

Schützenverein Tell 1910,<br />

Haßloch, 11-17 Uhr<br />

Von der Geschichte<br />

zum Wein<br />

Dorfführung, Jakobuskirche<br />

Hambach, Hambach, 16 Uhr<br />

Der Schatz<br />

im Schwarzen Tal<br />

Bonanza-Ranch, Katzweiler, 15 Uhr<br />

Reitertag <strong>des</strong><br />

Pony-Vereins<br />

Reitplatz, Schönborn, 10 Uhr<br />

Feste<br />

Kolpingsfamilienfest<br />

Bismarckturm, DÜW<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Weinfest<br />

Haardt<br />

Kirche<br />

Kath. Kirche St. Peter<br />

und Paul Geinsheim<br />

Gottesdienst, 10.30 Uhr,<br />

Geinsheim<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Kulturweinfest: Fei Scho<br />

Folk aus Bayern, Weingut<br />

Mattern Haardt, 13 Uhr, NW<br />

Stadtfest: Sweetheart<br />

Glamrock, Schlossplatz, 19 Uhr,<br />

DÜW<br />

Stadtfest:<br />

The Beat Brothers<br />

Musik der 60er & 70er Jahre,<br />

Stadtplatz, 19 Uhr, DÜW<br />

Steve Scondo Band<br />

Blues & Rock, Krähenhöhle,<br />

11.30 Uhr, DÜW<br />

Wunderfinger<br />

Soul & Jazz, Café Central,<br />

19 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Party<br />

Afterworkparty<br />

mit WunderFinger<br />

Soul & Jazz, Café Central,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 19 Uhr<br />

Wandern<br />

Ausflug der AH<br />

VfL Duttweiler, Duttweiler<br />

Kaiser, Kelten und Kohorten<br />

Wanderung, 9.30 Uhr,<br />

Tourist-Information, DÜW<br />

22 FREITAG<br />

Notdienste<br />

Hirsch-Apotheke<br />

06321 2600, NW<br />

Kur-Apotheke<br />

06322 989844, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Fr 17 bis Mo 7 Uhr, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292,<br />

Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. Christian Zimmermann<br />

Weinstraße 95, 06323 93434,<br />

9-12 Uhr, Edenkoben<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der Künstlergruppe,<br />

Kunstverein Neustadt,<br />

Villa Böhm, NW, 15-19 Uhr<br />

Eröffnung der Ausstellung:<br />

„Eiserner Steg“<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW, 19 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Mühlenmuseum<br />

in der Galerie Neumühle<br />

Geschichtliches und<br />

Mühleneste zu der letzten stillgelegten<br />

Mühle und dem<br />

Mühlbach, Info und Anmeldung<br />

Telefon 06323 2891, Galerie<br />

Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Borge Christiansen<br />

und Lars Akhoj Ibsen -<br />

Danish Dynamite<br />

Malerei und Objektkunst,<br />

Museum Pachen,<br />

Rockenhausen, 15-17 Uhr<br />

Sophie Casado<br />

Zeichnungen und Papierobjekte,<br />

Kahnweilerhaus, Rockenhausen<br />

15-17 Uhr<br />

Events<br />

Betriebsbesichtigung<br />

mit anschließender Probe,<br />

Eintritt frei, Winzerverein,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Dorfführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

10 Uhr<br />

Gästebegrüßung<br />

mit anschließender<br />

Übersichtsführung durch<br />

das Stadtmuseum<br />

Kulturzentrum Haus Catoir,<br />

DÜW, 17 Uhr<br />

Genießerabend<br />

Wein- und Sektgut Rebenhof<br />

Bruno Müller, Hambach, 17 Uhr<br />

Kellerführung mit<br />

Weinprobe und Weinpräsent<br />

Weinprobierstube der<br />

Wachtenburg Winzer eG,<br />

Wachenheim, 11 Uhr<br />

Oase: Gesundheitstage<br />

Herz-Jesu-Kloster, NW<br />

Feste<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Kirche<br />

Caritas-Altenzentrum St.<br />

Ulrich<br />

Messfeier, 9.30 Uhr, NW<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Taizè, 19.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

14.30 Uhr, Haardt<br />

Musik<br />

Jahreskonzert<br />

Kolpingkapelle Hambach,<br />

Hambach<br />

Jahreskonzert der<br />

Kolpingkapelle<br />

Dr.-Albert-Finck-Grundschule,<br />

19.30 Uhr, Hambach<br />

Stadtfest: Amokoma<br />

Black Music, Groove & Soul,<br />

Stadtplatz, 19.30 Uhr, DÜW<br />

Sport<br />

Gymnastikstunde<br />

Gemeindehaus, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Theater<br />

Der eingebildete Kranke<br />

Pfälzer Mundartkomödie frei<br />

nach Molière, Stadthalle<br />

Paradiesgarten, 20 Uhr,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wo die wilden Kerle wohnen<br />

nach dem bekannten Kinderbuch<br />

von Maurice Sendak für Kinder<br />

ab 4 Jahren, Kulturzentrum<br />

Haus Catoir, 15 Uhr, DÜW<br />

Treffen<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

alkoholauffällige<br />

Kraftfahrer/innen<br />

19 Uhr, Blaues Kreuz, NW<br />

Vereine<br />

Clubabend mit<br />

einer Serie Wertungsskat<br />

20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW<br />

Spielerversammlung mit<br />

anschließender Grillparty<br />

19 Uhr, Weingut Schäfer,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Ausflug der AH<br />

VfL Duttweiler, Duttweiler<br />

23 SAMSTAG<br />

Notdienste<br />

Bacchus-Apotheke<br />

06321 30478, NW<br />

Dorf-Apotheke<br />

06324 4001, Haßloch<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Bad Dürkheim<br />

Dr. Franz-Josef Ratter<br />

Weinstraße 30, 06326 5919<br />

Samstag 9 bis 12 Uhr, Sonntag<br />

11 bis 12 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. Christian Bertram<br />

Hans-Böckler-Str. 25,<br />

06324 971615, 9-12 Uhr<br />

Haßloch<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck,<br />

Bronze-Plastiken und Kunst für<br />

Kinder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach,<br />

11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook, Galerie<br />

Vogt Art, DÜW, 10-13 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-12 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Ludwig Fellner<br />

Aquarelle, Druckgrafik und Ölbilder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 14-20 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Ein Streifzug durch<br />

Dei<strong>des</strong>heim, das andere<br />

Paradies<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Führung durch den<br />

historischen Stadtkern<br />

Marktplatz, Wachenheim, 16 Uhr<br />

Führung durch die<br />

historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Ritter, Grafen, Fürsten<br />

Burgruine Hardenburg, DÜW,<br />

14.30 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

St. Martin zeigt St. Martin<br />

Ortsführung, Büro für<br />

Tourismus, St. Martin, 10 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehens würdigkeiten<br />

mit Abschluss im<br />

Wein dom, Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Turmführung<br />

Stiftskirche, NW, 12 Uhr<br />

Feste<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Spargelfest<br />

Wachemer Woihaisl, Wachenheim<br />

Wochenmarktfest<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Fußball<br />

VfB Haßloch<br />

- 1. FC 08 Haßloch, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

Rot-Weiß Seebach<br />

- VfR Friesenheim, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

Phönix Bellheim<br />

- TSG Dei<strong>des</strong>heim, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksliga Vorderpfalz<br />

TuS Die<strong>des</strong>feld<br />

- TSV Königsbach, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

VfL Duttweiler<br />

- ASV Harthausen, Sa., 15.30 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

1. FC Haßloch II<br />

- SpVgg Edenkoben, Sa., 18.00 Uhr,<br />

C-Junioren Bezirksklasse Süd<br />

Kirche<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Wochenschlussgottesdienst,<br />

18 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Frühjahrskonzert <strong>des</strong><br />

Musikvereins 1953<br />

Festhalle Die<strong>des</strong>feld, 20 Uhr,<br />

Die<strong>des</strong>feld<br />

Jahreskonzert<br />

Kolpingkapelle Hambach<br />

Jahreskonzert der<br />

Kolpingkapelle<br />

Dr.-Albert-Finck-Grundschule,<br />

19.30 Uhr, Hambach<br />

Ulf Rodenhäuser,<br />

Klarinette, Gerhard Schulz,<br />

Violine, Stipendiatinnen<br />

und Stipendiaten<br />

Konzert mit Werken von<br />

Schubert und Reimann, Schloss<br />

Villa Ludwigshöhe, 20 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Wachenheimer Serenade:<br />

Kammerorchester Leipzig<br />

und Peter Bruns, Cello<br />

Konzert mit Werken von Mozart,<br />

Haydn und Denisow, Sektkellerei<br />

Schloss Wachenheim, 19 Uhr,<br />

Wachenheim<br />

Party<br />

Boogie & Swing Tanzparty<br />

Rockland-Café, NW, 19.30 Uhr<br />

Salsa-Party<br />

Salsa, Merengue, Bachata &<br />

Cha Cha Cha mit DJ Yuri,<br />

Tanzhaus La Danza, DÜW, 20 Uhr<br />

Sport<br />

Schützenfest <strong>des</strong><br />

Sportschützenclubes<br />

Schützenhalle, 19 Uhr, Haßloch<br />

Theater<br />

Die Leich im Rhoi<br />

Pfälzer Mundartkomödie,<br />

Stadthalle Paradiesgarten, 20 Uhr,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wandern<br />

Ausflug der AH<br />

VfL Duttweiler, Duttweiler<br />

Naturerlebniswanderung<br />

9.45 Uhr, Tourist-Information, NW<br />

24 SONNTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke am Medizentrum<br />

06324 971599, Haßloch<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06321 35776, NW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

Dr. Christian Bertram<br />

Hans-Böckler-Str. 25,<br />

06324 971615, 11-12 Uhr<br />

Haßloch<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Gabi Blinne<br />

Malerei und Skulptur, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW, 14-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 10.30 Uhr<br />

Der kunstsinnige König<br />

Schauspielführung, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben, 15.30 Uhr<br />

Fahrt mit dem Kuckucksbähnel<br />

Hauptbahnhof, NW, 10.44 Uhr<br />

Limburg - von Mönchen,<br />

Kaisern und der Adventszeit<br />

Führung mit Geschichtlichem<br />

über eine der bedeutendsten<br />

europäischen Klosterbauten<br />

der Salierdynastie, Klosterruine<br />

Limburg, DÜW, 11 Uhr<br />

Feste<br />

<strong>Mai</strong>fest<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Sängerfest<br />

Sängergruppe Wachtenburg,<br />

Wachenheim<br />

Spargelfest<br />

Wachemer Woihaisl, Wachenheim<br />

Frühlingsmarkt<br />

Lambrecht<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Fußball<br />

SC Freiburg<br />

- 1. FC Kaiserslautern,<br />

So., 14.00 Uhr, 2. Bun<strong>des</strong>liga<br />

VfB Haßloch<br />

- SG Eppstein-Flomersheim,<br />

So., 11.00 Uhr, B-Junioren<br />

Bezirksklasse Nord Vo.<br />

SV Rot-Weiß Seebach<br />

- VfR Friesenheim, So., 11.00 Uhr,<br />

B-Junioren Bezirksklasse Nord Vo.<br />

Gastro<br />

Schlemmerlunchbuffet<br />

Gartenhotel Heusser, 12 Uhr, DÜW<br />

Kirche<br />

Alte Winzinger Kirche<br />

St. Ulrich<br />

Gottesdienst, 17 Uhr, NW<br />

Christuskirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch<br />

Offene Kirche: Gottesdienst,<br />

10.30 Uhr, Haßloch<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Kath. Kirche St. Peter<br />

und Paul Geinsheim<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Geinsheim<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch<br />

Martin-Luther-Kirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Pauluskirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Pauluskirche Hambach<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 11 Uhr, NW<br />

Prot. Gemeindehaus<br />

Kindergottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, NW<br />

Wohnstift<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt<br />

Musik<br />

Gruppenchorkonzert der<br />

Sängergruppe Wachtenburg<br />

Wachtenburg, 12 Uhr, Wachenheim<br />

Party<br />

Tanzabend<br />

Tanzmusik, Tanzhaus La Danza,<br />

DÜW, 18.30 Uhr<br />

Sport<br />

Jugendkartslalom<br />

Motorclub, 10 Uhr, Haßloch<br />

Hydrantenprüfung<br />

Gerätehaus der Freiwilligen<br />

Feuerwehr, Gimmeldingen<br />

Wandern<br />

Ausflug der AH<br />

VfL Duttweiler, Duttweiler<br />

Tagesausflug<br />

Freun<strong>des</strong>kreis Trachtengruppe,<br />

Haardt<br />

25 MONTAG<br />

Notdienste<br />

Brunnen-Apotheke<br />

06322 4620, DÜW<br />

Winzinger Apotheke<br />

06321 32459, NW<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

zu erfragen unter 06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Kirchenführung<br />

Prot. Kirche, Edenkoben, 10-12 Uhr<br />

Kostenlose<br />

Kleinkinderbetreuung<br />

Mehrgenerationenhaus, NW,<br />

9.30-11.30 Uhr<br />

Krabbelgruppe<br />

Gemeindehaus, Edenkoben,<br />

9.30 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehenswürdigkeiten<br />

mit Abschluss im<br />

Felsenkeller, Tourist-Information,<br />

DÜW, 10.30 Uhr<br />

Warum Mönche länger<br />

leben und Nonnen nicht<br />

dement werden<br />

Vortrag, Kurfürst-Ruprecht-<br />

Gymnasium, NW, 19.30 Uhr<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Lauftreff<br />

Parkplatz am Schwimmbad,<br />

18 Uhr, Wachenheim<br />

26 DIENSTAG<br />

Notdienste<br />

Schellbachsche-Apotheke<br />

06325 337, Lambrecht<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06327 5454, Lachen-Speyerdorf<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Botanische Führung<br />

Altes Rathaus, Hambach, 16 Uhr<br />

Kirche<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Jazz Jam Session<br />

Jazz, Café Bar Cha Cha,<br />

20 Uhr, DÜW<br />

Sport<br />

Nordic Walking Treff<br />

Ordenswald Parkplatz,<br />

10 Uhr, Mußbach<br />

Vereine<br />

Bibelstunde<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Mini-Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Wandern<br />

Wanderung über den<br />

Michelsberg zum<br />

Römischen Weingut<br />

Weilberg<br />

9.30 Uhr, Tourist-Information,<br />

DÜW<br />

27 MITTWOCH<br />

Notdienste<br />

Apotheke im Bruch<br />

06322 9419610, DÜW<br />

Sonnen-Apotheke<br />

06321 35776, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292,<br />

Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 18<br />

MAI 09


Grillen macht Spaß<br />

Ob heute oder in grauer Vorzeit<br />

Grillen ist Teil der menschlichen<br />

Kultur, und gleichzeitig<br />

die ursprünglichste Form der<br />

warmen Speisezubereitung die<br />

wir kennen. Bis heute hat sich<br />

Grillen, vielleicht immer noch in<br />

Anlehnung an die Tage der Urzeit,<br />

erfolgreich als eine der letzten<br />

Männerdomänen behaupten<br />

können. Ausgerüstet mit<br />

überdimensionalen Bestecken<br />

und 10-kg-Holzkohlebeuteln,<br />

beweist der maskuline Teil der<br />

Spezies Homo Sapiens, vorzugsweise<br />

während den Hauptsaison<br />

der menschlichen Balzzeit, also<br />

in etwa von <strong>Mai</strong> bis September,<br />

seine überlegene Männlichkeit.<br />

Obwohl die ursprüngliche<br />

Form <strong>des</strong> Grillens immer<br />

gleichgeblieben ist (Garen von<br />

Lebensmitteln über offenem<br />

Feuer ohne Kochgeschirr), hat<br />

sich rund um das Grillen eine<br />

regelrechte Philosophie entwickelt.<br />

So lässt sich beispielsweise<br />

lange darüber diskutieren,<br />

welcher Grill nun eigentlich<br />

der am besten geeignetste ist.<br />

Entscheidet man sich für den<br />

Rund-, Kugel-,oder Haubengrill,<br />

oder ist ein Trichtergrill doch die<br />

klügere Variante? Bringt nur der<br />

Holzkohlegrill echtes Vergnügen,<br />

grenzt es schon Blasphemie<br />

einen Gasgrill zu verwenden,<br />

und wie steht es überhaupt um<br />

den Elektrogrill? Welches Zubehör<br />

ist beim Grillen unverzichtbar?<br />

Ist der Werkzeugkoffer mit<br />

den sogenannten „Tongs“, wie<br />

die Grillfachleute ihre Zangen<br />

nennen, auch für den Schrebergarten<br />

- Hobbygriller zwingend<br />

notwendig? Gehören Ventilator,<br />

Silikonpinsel und Temperaturmessgerät<br />

mit Sonde ebenso zur<br />

Grundausstattung wie ein guter<br />

Anzünder? Fragen, die man sich<br />

am besten bei einem Besuch im<br />

qualifi zierten Fachhandel, z.B.<br />

Handrich in Neustadt beantworten<br />

lässt. Hier ist individuelle<br />

und kompetent Beratung garantiert,<br />

und die Auswahl an passenden<br />

Materialien groß. Ebenso<br />

wichtig wie die Hardware ist<br />

aber auch die Auswahl <strong>des</strong> Grillgutes<br />

selbst. Frank Neumaier<br />

von der Metzgerei Neumaier in<br />

Neustadt, empfi ehlt dazu ganz<br />

besonders eine Spezialität seines<br />

Hauses: Lammfi let-Spieße mit<br />

Kräutern der Provence, auch<br />

Lachslamm genannt. Die kleinen<br />

Spieße werden einfach auf den<br />

Rost gelegt, 3 Minuten links,<br />

und 3 Minuten rechts angebraten<br />

– Fertig! Zur Zubereitung<br />

von zartem Hähnchenbrustfi let<br />

empfi ehlt der Metzger einen<br />

Kugelgrill zu verwenden, da sich<br />

die Hitze hierbei schön gleichmäßig<br />

um die unterschiedlich<br />

starke, gewölbte Hähnchenbrust<br />

verteilen kann. Sein persönlicher<br />

Favorit im Gefl ügelbereich<br />

ist das von seinem Geschäft<br />

vertriebene Putenfi let, eingelegt<br />

mit Zitronenpfeffer. Der Klassiker<br />

unter den Grillfl eischarten<br />

ist und bleibt aber immer<br />

noch das Schwenksteak vom<br />

Schweinehals. Hier kann man<br />

eigentlich nicht viel verkehrt<br />

machen, das Fleisch verzeiht,<br />

genau wie Schweinebauch<br />

auch, wenn man es einmal<br />

versehentlich fünf Minuten<br />

zu lange brutzeln lässt, und<br />

bleibt <strong>des</strong>halb immer noch gut<br />

genießbar. Genau umgekehrt ist<br />

es beim Schweinerückensteak,<br />

das aufgrund seines wenigen<br />

Fettes, wie das oben erwähnte<br />

Lachslamm zu behandeln ist.<br />

Vom Rind empfi ehlt Neumaier<br />

das sogenannte „Rib-Eye“, aus<br />

dem Übergang vom Rücken zum<br />

Hals. Mit Öl bestrichen, und<br />

mit Salz und grobem Pfeffer<br />

gewürzt, lässt es sich in kurzer<br />

Zeit sehr einfach zubereiten.<br />

Besonders mager, nahrhaft und<br />

eisenhaltig ist das argentinische<br />

Hüftsteak, Es gilt als Rolls-Royce<br />

unter dem Grillfl eisch, und ist,<br />

je nach Stärke, nach ca. 3 Minuten<br />

genussfertig. Serviert mit<br />

den passenden Grillsaucen<br />

ist das eine Köstlichkeit, die<br />

ihresgleichen sucht. Für alle,<br />

die gerne grillen, Fleisch jedoch<br />

nicht so mögen, hier noch ein<br />

ebenso schmackhaftes, wie<br />

leicht nachzumachen<strong>des</strong> Fischrezept:<br />

Lachsfi let mit Pfeffer<br />

und Zitrone würzen, mit einem<br />

Schuss Weißwein und einer<br />

Lauchzwiebel in starke Alufolie<br />

packen, und unter Umdrehen<br />

ca. 5 Minuten garen lassen. Und<br />

nicht vergessen, ein Fisch will<br />

schwimmen, also bitte auch immer<br />

für die passenden Getränke<br />

zur Grillparty sorgen. Guten<br />

Appetit!<br />

Text: Hans Kraus<br />

Fotos: Weber-Stephen Deutschland<br />

Grillen<br />

NEU: Alt-Bellheimer Meistersud!<br />

Von Meisterhand gebraut und frisch gebügelt<br />

Seit dem Erlass <strong>des</strong> Reinheitsgebotes im Jahre<br />

1516 hat sich der Geschmack der Biertrinker mehr<br />

und mehr gewandelt. Echte Zuwächse im Biermarkt<br />

gab es in jüngster Zeit fast nur noch bei den<br />

Mixgetränken. Der Gerstensaft gemischt mit Limonade,<br />

Cola oder anderen Extrakten war vor allem<br />

bei jüngeren Trinkern der Renner. Aber ist es für<br />

eine regionale Brauerei wie Bellheimer tatsächlich<br />

sinnvoll, bei kurzlebigen Trends und Hypes im<br />

wahrsten Sinne <strong>des</strong> Wortes mitzumischen? Wir bei<br />

Bellheimer haben uns diese Frage mit einem<br />

klaren "Nein" beantwortet und setzen lieber auf<br />

eine andere Philosophie: statt kurzlebige Modedrinks<br />

zu produzieren, gilt unser Augenmerk der<br />

Kreation echter Bierspezialitäten, die höchste<br />

Qualitätsstandards erfüllen und unseren Kunden<br />

wahrhaft einzigartige Geschmackserlebnisse<br />

bieten.<br />

Spitzenbiere aus Tradition<br />

So wie beispielsweise unser Bellheimer Naturtrüb,<br />

das wir zu Anfang <strong>des</strong> Jahrtausends nach dem<br />

ur- alten Rezept unseres Brauereigründers Karl<br />

Silbernagel mit viel Erfolg in die Flasche brachten.<br />

Wir Pfälzer sind eben Genussmenschen und wissen<br />

handwerkliche Braukunst zu schätzen. Und <strong>des</strong>halb<br />

darf sich die Region schon jetzt auf den nächsten<br />

Streich aus dem Hause Bellheimer freuen.<br />

Denn im April heißt es wieder: neues<br />

Produkt nach altem Rezept! In der<br />

traditionellem Bügelflasche erwartet<br />

den verwöhnten Biertrinker unser<br />

Alt-Bellheimer Meistersud. Unter<br />

Brauern hat der Name Meistersud<br />

übrigens eine lange Tradition: In<br />

der guten alten Zeit musste der<br />

angehende Meister bei der Abschlussprüfung<br />

mit einem Sud nach<br />

Meister-Art beweisen, dass er sein<br />

Handwerk in Vollendung beherrscht.<br />

In Reminiszenz an diesen alten<br />

Brauch, brauen wir den mildwürzigen,<br />

extra lang gereiften Alt-<br />

Bellheimer Meistersud nach exakt<br />

dem erlesenen Rezept der alten<br />

Meister. Wir wünschen Ihnen<br />

schon jetzt einen meisterlichen<br />

Genuss!<br />

„FEUER FREI ZUR GRILLEREI“<br />

GROSSE AUSWAHL AN<br />

VERSCHIEDENEN GRILLVARIATIONEN<br />

RIND, SCHWEIN, LAMM UND GEFLÜGEL<br />

Anzeigen<br />

FRANK NEUMAIER | KELLEREISTRASSE 17 | 67433 NEUSTADT/WEINSTRASSE<br />

FON 0 63 21. 21 31 | FAX 0 63 21. 9 37 55 45 | INFO@METZGEREI-NEUMAIER-NW.DE<br />

MAI 09 Seite 19 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Termine<br />

27 MITTWOCH<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 14-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

15-19 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 18-20 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Führung durch<br />

die historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Salz - Saline - Solbad<br />

Spaziergang durch das<br />

Kurviertel, Wissenswertes über<br />

Salz ge winnung, Kurgeschichte<br />

und Kurpark, Tourist-<br />

Information, DÜW, 15 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Von der Geschichte<br />

zum Wein<br />

Dorfführung, Jakobuskirche<br />

Hambach, Hambach, 16 Uhr<br />

Kirche<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,<br />

Haßloch<br />

Kirche St. Pius Hambach<br />

Ökomenischer Gottesdienst,<br />

19 Uhr, Hambach<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, NW<br />

Paul-Gerhardt-Haus<br />

Gottesdienst, 16 Uhr, Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Sport<br />

Nordic-Walking-Treff<br />

Ski-Club, 18 Uhr, Haßloch<br />

Vereine<br />

Frauengesprächsrunde<br />

9 Uhr, Prot. Gemeindehaus,<br />

Edenkoben<br />

Frauenstunde<br />

der Stadtmission<br />

19 Uhr, Missionshaus, Haßloch<br />

Jugendgruppe <strong>des</strong> CVJM<br />

15.30 Uhr,<br />

Prot. Gemeindehaus, Edenkoben<br />

Jungschar <strong>des</strong> CVJM<br />

16.45 Uhr,<br />

Prot. Gemeindehaus, Edenkoben<br />

Wandern<br />

Geführte Wanderung<br />

Wanderfreunde Ludwigshafen,<br />

9 Uhr, Riesenfass, DÜW<br />

Mit dem Drahtesel ins<br />

andere Paradies<br />

Radtour, Treffpunkt: am<br />

Geschichts- und Brauchtumsbrunnen,<br />

nur bei trockenem<br />

Wetter, 17 Uhr, Königsgarten,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Wanderung<br />

Pfälzerwald-Verein, Wachenheim<br />

Wanderung durch<br />

den Pfälzer Wald<br />

PWV-Infotafel Burgstraße,<br />

Wachenheim<br />

28 DONNERSTAG<br />

Notdienste<br />

Apotheke Luckenbach<br />

06323 2140, Edenkoben<br />

Burg-Apotheke<br />

06322 989616, Wachenheim<br />

Rathaus-Apotheke<br />

06321 7861, NW<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

15-19 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-14 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

Besichtigung mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 14 Uhr<br />

Bibeltreff<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf,<br />

19.30 Uhr<br />

Bunkerführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

18 Uhr<br />

Dorfführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

10 Uhr<br />

Führung<br />

Stiftskirche, NW, 11 Uhr<br />

SWR - Bestenliste<br />

Literatur-Talk, Künstlerhaus,<br />

Edenkoben, 19 Uhr<br />

Kirche<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW<br />

Party<br />

Afterworkparty mit<br />

Benny und Joyce<br />

Jazz, Pop & Soul, Café Central,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 19 Uhr<br />

Vereine<br />

Ortsbeiratssitzung<br />

20 Uhr, Altes Rathaus, Hambach<br />

Wandern<br />

Kaiser, Kelten und Kohorten<br />

Wanderung, 9.30 Uhr,<br />

Tourist-Information, DÜW<br />

29 FREITAG<br />

Notdienste<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06321 2644, NW<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

06324 5740, Haßloch<br />

Kloster-Apotheke<br />

06325 989130, Lambrecht<br />

Rochus-Apotheke im Globus<br />

06321 189960, NW<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Notdienstzentrale<br />

Dr. Kaufmann-Straße 2,<br />

06322 19292,<br />

Fr 18 bis Mo 8 Uhr, DÜW<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Stiftstraße 10, 06321 19292<br />

Fr 17 bis Mo 7 Uhr, NW<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Begrenzte Aussicht<br />

Fotografien aus dem geteilten<br />

Deutschland, Pfalzakademie,<br />

Lambrecht, 9-17 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

15-19 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook,<br />

Galerie Vogt Art, DÜW<br />

10-13 Uhr und 14-18 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei,<br />

Gemeinde bücherei, Haßloch,<br />

14-19 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum<br />

Schloss! Das Hambacher<br />

Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Mühlenmuseum in der<br />

Galerie Neumühle<br />

Geschichtliches und<br />

Mühleneste zu der letzten<br />

stillgelegten Mühle und dem<br />

Mühlbach, Info und Anmeldung<br />

Telefon: 06323 2891, Galerie<br />

Neumühle, Edenkoben, 10 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Beratung<br />

Therapeutischer Treffpunkt<br />

Herz-Jesu-Kloster, 17 Uhr,<br />

Waldstr. 145, NW<br />

Events<br />

Betriebsbesichtigung<br />

mit anschließender Probe,<br />

Eintritt frei, Winzerverein,<br />

Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Bibelfreizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Erläuterung der<br />

Saumagenproduktion<br />

Metzgerei Klaus Hambel,<br />

Wachenheim, 13 Uhr<br />

Gästebegrüßung mit<br />

anschließender<br />

Übersichtsführung durch<br />

das Stadtmuseum<br />

Kulturzentrum Haus Catoir,<br />

DÜW, 17 Uhr<br />

Im Reich von Bacchus und<br />

St. Urban - Begegnung mit<br />

der Weinkultur<br />

Führung, Treffpunkt: Eingang<br />

am Museum, Museum für<br />

Weinkultur, Dei<strong>des</strong>heim, 17 Uhr<br />

Kellerführung mit<br />

Weinprobe und<br />

Weinpräsent<br />

Weinprobierstube der<br />

Wachtenburg Winzer eG,<br />

Wachenheim, 11 Uhr<br />

Kiko - Kino für Kinder<br />

Jugendzentrum, Lambrecht,<br />

15 Uhr<br />

Kulinarische Ortsführung<br />

Büro für Tourismus, St. Martin,<br />

17 Uhr<br />

Pfingst-Jugend-Treffen<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Kirche<br />

Caritas-Altenzentrum<br />

St. Ulrich<br />

Messfeier, 9.30 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Sensorik und Aroma<br />

Weinseminar, Infos und<br />

Anmeldung unter Tel. 06326<br />

965017, Weingut Reichsrat von<br />

Buhl GmbH, 18 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

14.30 Uhr, Haardt<br />

Musik<br />

Lan<strong>des</strong>musikfest:<br />

Eröffnungskonzert<br />

Galakonzert mit dem<br />

Musikkorps der Bun<strong>des</strong>wehr,<br />

Saalbau, 19.30 Uhr, NW<br />

Lan<strong>des</strong>musikfest<br />

in Neustadt<br />

Kolpingkapelle Hambach<br />

Palatia Jazz:<br />

Marcin Wasilewski Trio<br />

zeitgenössisches Jazzensemble,<br />

Herrenhof Mußbach,<br />

20.30 Uhr, Mußbach<br />

Sport<br />

Gymnastikstunde<br />

Gemeindehaus, 18.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Haßlocher Schachtage<br />

Schachclub 1926,<br />

Haßloch<br />

Schachtage<br />

Ernst-Reuter-Schule,<br />

Haßloch<br />

Theater<br />

Hans-Dieter Willisch:<br />

Der deutsche Michel<br />

Kabarett in Pfälzer Mundart,<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

20 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Treffen<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

alkoholauffällige<br />

Kraftfahrer/innen<br />

19 Uhr, Blaues Kreuz, NW<br />

Vereine<br />

Clubabend mit<br />

einer Serie Wertungsskat<br />

20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW<br />

30 SAMSTAG<br />

Notdienste<br />

Bavaria-Apotheke<br />

06321 13355, NW<br />

Kurpfalz-Apotheke<br />

06321 5646, <strong>Mai</strong>kammer<br />

Schwanen-Apotheke<br />

06322 2053, DÜW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Bad Dürkheim<br />

ZA Jan-Hendrik Bartel<br />

Mannheimer Straße 20,<br />

06322 5440<br />

Samstag 11 bis 12 Uhr,<br />

Sonntag 11 bis 12 Uhr, DÜW<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

ZA Norbert Faul<br />

St. Martiner Straße 9,<br />

06321 952509, 9-12 Uhr<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook, Galerie<br />

Vogt Art, DÜW, 10-13 Uhr<br />

Heike Mathes<br />

Aquarell-Malerei, Gemeindebücherei,<br />

Haßloch, 10-12 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum Schloss!<br />

Das Hambacher Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen und<br />

Nachwirkungen, Hambacher<br />

Schloss, Hambach, 10-18 Uhr<br />

Ludwig Fellner<br />

Aquarelle, Druckgrafik und<br />

Ölbilder, Weinstraßen-Atelier<br />

Ludwig Fellner, Königsbach<br />

11-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik,<br />

Herrenhof Mußbach, Mußbach,<br />

14-20 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-<br />

Galerie, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben,<br />

9-18 Uhr<br />

Events<br />

25-jähriges Jubiläum der<br />

Kuckucksbahn<br />

Eisenbahnmuseum, NW<br />

Besichtigung<br />

mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss<br />

Wachenheim, Wachenheim,<br />

14 Uhr<br />

Bibelfreizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Cult Vino<br />

Obergasser Weg, Domblick,<br />

Hambach, 15 Uhr<br />

Ein Streifzug durch<br />

Dei<strong>des</strong>heim, das andere<br />

Paradies<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, Dei<strong>des</strong>heim, 10 Uhr<br />

Führung durch die<br />

historische Altstadt<br />

Stadtführung, Tourist-<br />

Information, NW, 10.30 Uhr<br />

Lobloch-Führung<br />

Nikolauskirche,<br />

Gimmeldingen, 15 Uhr<br />

Neustadt - Stadt <strong>des</strong><br />

Hambacher Festes<br />

Treffpunkt: Haupteingang,<br />

Führung durch die Altstadt,<br />

Saalbau, NW, 14.30 Uhr<br />

Pfingst-Jugend-Treffen<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Ritter, Grafen, Fürsten<br />

Burgruine Hardenburg,<br />

DÜW, 14.30 Uhr<br />

Singletreff<br />

Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr<br />

Stadtführung<br />

Geschichte und Sehens würdigkeiten<br />

mit Abschluss im Weindom,<br />

Tourist-Information, DÜW,<br />

10.30 Uhr<br />

Turmführung<br />

Stiftskirche, NW, 12 Uhr<br />

Feste<br />

Duwackschoppfescht<br />

<strong>des</strong> HCV<br />

Duwackschopp, Haßloch<br />

Gastro<br />

Dracula-Dinner<br />

Kurhaus, 19 Uhr, DÜW<br />

Kirche<br />

Heilig-Kreuz-Kirche<br />

Lachen-Speyerdorf<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr,<br />

Lachen-Speyerdorf<br />

Herz-Jesu-Kloster<br />

Taizè - Eucharistie, 18 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche,<br />

10 Uhr, NW<br />

Wochenschlussgottesdienst,<br />

18 Uhr, NW<br />

Kurse<br />

Europas Rote Klassiker<br />

Weinseminar, Meininger Verlag,<br />

15 Uhr, NW<br />

Markt<br />

Flohmarkt im Klemmhof<br />

Deutscher Kinderschutzbund,<br />

10 Uhr, Haardt<br />

Markt der Genüsse<br />

Herrenhof Mußbach, 11 Uhr,<br />

Mußbach<br />

Wochenmarkt<br />

Rathausplatz, Haßloch<br />

Wochenmarkt<br />

Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW<br />

Wochenmarkt<br />

Marktplatz, 7 Uhr, NW<br />

Musik<br />

Lan<strong>des</strong>musikfest:<br />

Carl Orff - Carmina Burana<br />

mit dem Jugendblasorchester<br />

Rheinland-Pfalz,<br />

Bläserphilharmonie Süd-West,<br />

Chören aus Neustadt und<br />

Umgebung, Annette Postel,<br />

Sopran, Hans-Werner Bunz,<br />

Tenor, Thomas Herberich,<br />

Bassbariton,<br />

Dirigent: Andreas Kethelhut,<br />

Saalbau, 20 Uhr, NW<br />

Palatia Jazz:<br />

Enrico Rava &<br />

Stefano Bollani<br />

Rava und Bollani Jazz, italienische<br />

Liedtradition, lateinamerikanische<br />

Einflüsse und freie<br />

Improvisation, Herrenhof<br />

Mußbach, 20.30 Uhr,<br />

Mußbach<br />

Sport<br />

Haßlocher Schachtage<br />

Schachclub 1926, Haßloch<br />

Jugendturnier<br />

VfB-Gelände, Haßloch<br />

MCH Clubsport-<br />

Automobilslalom<br />

Motorclub, Haßloch<br />

Schachtage<br />

Ernst-Reuter-Schule, Haßloch<br />

Theater<br />

Lan<strong>des</strong>musikfest:<br />

Kinderkonzert<br />

Peter und der Wolf und andere<br />

musikalische Geschichten für<br />

Kinder ab 5 Jahren, Saalbau,<br />

15 Uhr, NW<br />

Pension Schöller<br />

Boulevard-Klassiker in<br />

Pfälzer Mundart, Stadthalle<br />

Paradiesgarten, 20 Uhr,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

31 SONNTAG<br />

Notdienste<br />

Bacchus-Apotheke<br />

06321 30478, NW<br />

Rathaus-Apotheke<br />

06326 1535, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Neustadt<br />

ZA Norbert Faul<br />

St. Martiner Straße 9,<br />

06321 952509, 11-12 Uhr<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

Augenärztlicher<br />

Notfalldienst<br />

zu erfragen unter<br />

06232 221401<br />

Ausstellungen<br />

Asterix wird 50!<br />

Ausstellung über die Comic-<br />

Reihe, Heimatmuseum, Haus<br />

Catoir, DÜW, 14-17 Uhr<br />

Doris Koutras, Beatrice<br />

Weitlauff, Sabine Heinrich<br />

und Heide Dörr<br />

Malerei, Unikatschmuck, Bronze-<br />

Plastiken und Kunst für Kinder,<br />

Weinstraßen-Atelier Ludwig<br />

Fellner, Königsbach, 11-18 Uhr<br />

Eiserner Steg<br />

realistische Malerei der<br />

Künstlergruppe, Kunstverein<br />

Neustadt, Villa Böhm, NW<br />

11-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Geheime Botschaft<br />

Malerei von Elvi und Iris Beiner,<br />

Holzobjekte von Rolf Hook, Galerie<br />

Vogt Art, DÜW, 14-18 Uhr<br />

Hinauf, hinauf zum<br />

Schloss! Das Hambacher<br />

Fest 1832<br />

Dokumentation der Ereignisse<br />

von 1832, Voraussetzungen<br />

und Nachwirkungen,<br />

Hambacher Schloss, Hambach<br />

10-18 Uhr<br />

Neustadt und<br />

seine Weindörfer<br />

Malerei und Grafik, Herrenhof<br />

Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr<br />

Sven Paustian<br />

Fotografien, Max-Slevogt-Galerie,<br />

Schloss Villa Ludwigshöhe,<br />

Edenkoben, 9-18 Uhr<br />

Events<br />

25-jähriges Jubiläum<br />

der Kuckucksbahn<br />

Eisenbahnmuseum, NW<br />

Besichtigung<br />

mit Sektprobe<br />

Sektkellerei Schloss Wachenheim,<br />

Wachenheim, 10.30 Uhr<br />

Bibelfreizeit<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Cult Vino<br />

Obergasser Weg, Domblick,<br />

Hambach, 11 Uhr<br />

Der kunstsinnige König<br />

Schauspielführung, Schloss Villa<br />

Ludwigshöhe, Edenkoben,<br />

15.30 Uhr<br />

Limburg - von Mönchen,<br />

Kaisern und der Adventszeit<br />

Führung mit Geschichtlichem<br />

über eine der bedeutendsten<br />

europäischen Klosterbauten<br />

der Salierdynastie, Klosterruine<br />

Limburg, DÜW, 11 Uhr<br />

Pfingst-Jugend-Treffen<br />

Diakonissen-Mutterhaus<br />

Lachen, Lachen-Speyerdorf<br />

Wein- und Sektgala<br />

Wachtenburg Winzer eG,<br />

Wachenheim<br />

Feste<br />

Duwackschoppfescht<br />

<strong>des</strong> HCV<br />

Duwackschopp, Haßloch<br />

Gastro<br />

Schlemmerlunchbuffet<br />

Gartenhotel Heusser,<br />

12 Uhr, DÜW<br />

Kirche<br />

Alte Winzinger Kirche<br />

St. Ulrich<br />

Gottesdienst, 17 Uhr, NW<br />

Christuskirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch<br />

Offene Kirche: Gottesdienst,<br />

10.30 Uhr, Haßloch<br />

Gemeinschaftshaus Brühl<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Kath. Kirche St. Ludwig<br />

Sonntagsmesse, 10.30 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Kath. Kirche<br />

St. Peter und Paul<br />

Geinsheim<br />

Gottesdienst, 10.30 Uhr,<br />

Geinsheim<br />

Krankenhaus Hetzelstift<br />

Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW<br />

Lutherkirche<br />

Gottesdienst, 8.30 Uhr,<br />

Haßloch<br />

Martin-Luther-Kirche<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

Pauluskirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch<br />

Pauluskirche Hambach<br />

Gottesdienst, 10 Uhr,<br />

Hambach<br />

Pfarrkirche St. Josef<br />

Gottesdienst, 11 Uhr, NW<br />

Prot. Gemeindehaus<br />

Kindergottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr,<br />

Edenkoben<br />

Prot. Kirche<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt<br />

St. Bernhard<br />

Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW<br />

St. Michael-Kirche<br />

Duttweiler<br />

Gottesdienst, 9 Uhr,<br />

Duttweiler<br />

Stiftskirche<br />

Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW<br />

Gottesdienst, 10 Uhr, NW<br />

Wohnstift<br />

Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt<br />

Markt<br />

Antikmarkt<br />

Stadthalle Paradiesgarten,<br />

10 Uhr, Dei<strong>des</strong>heim<br />

Markt der Genüsse<br />

Herrenhof Mußbach,<br />

11 Uhr, Mußbach<br />

Musik<br />

Chor-Orchester-Konzert<br />

Schlosskirche, 19 Uhr, DÜW<br />

Kurkonzert<br />

Freizeitanlage, 11 Uhr,<br />

St. Martin<br />

Kurkonzert im<br />

Musikpavillion in<br />

Stöckelfeld<br />

KAB Blaskapelle, 11 Uhr,<br />

St. Martin<br />

Lan<strong>des</strong>musikfest:<br />

Galakonzert<br />

Orchesterverein Hilgen<br />

mit dem Sinfonischen<br />

Blasorchester, Saalbau,<br />

19 Uhr, NW<br />

Palatia Jazz: Yaron<br />

Herman Trio und Lars<br />

Danielsson & Leszek<br />

Mozdzer<br />

Doppelkonzert, Jazz,<br />

Pop & Improvisation,<br />

Herrenhof Mußbach,<br />

20 Uhr, Mußbach<br />

Singen zu Pfingsten<br />

Prot. Kirchenchor, Haardt<br />

Sport<br />

Haßlocher Schachtage<br />

Schachclub 1926, Haßloch<br />

Jugendturnier<br />

VfB-Gelände, Haßloch<br />

MCH Clubsport-<br />

Automobilslalom<br />

Motorclub, Haßloch<br />

Schachtage<br />

Ernst-Reuter-Schule, Haßloch<br />

Wandern<br />

Von der Rebe zum Wein -<br />

das Erlebnis Weinberg<br />

Führung durch die Weinberge<br />

rund um Dei<strong>des</strong>heim, 16 Uhr,<br />

Weingut Dr. Deinhard,<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 20<br />

MAI 09


Energie aus der Sonne nutzen<br />

Photovoltaikanlagen sparen bares Geld<br />

Die Zukunft gehört zweifellos<br />

den erneuerbaren Energien.<br />

Dazu gehört auch die Solarenergie,<br />

denn die Sonne ist ein<br />

kostenloser und umweltfreundlicher<br />

Energielieferant.<br />

Die Photovoltaiktechnik wandelt<br />

Strahlungsenergie, an erster<br />

Stelle Sonnenenergie, in elektrische<br />

Energie um. Der Name<br />

kommt vom griechischen Wort<br />

Licht (Photo) dem Pionier der<br />

Elektrotechnik Alessandro Volta.<br />

Was ursprünglich nur zur Energieerzeugung<br />

im Weltall diente,<br />

wird inzwischen unter anderem<br />

auch zur Stromerzeugung auf<br />

Dachfl ächen von Wohn- und<br />

Bürogebäuden genutzt. Photovoltaik<br />

ist ein Teilbereich der<br />

Drei Spiele noch für<br />

TSG Haßloch<br />

Drei Spiele im <strong>Mai</strong> hat die TSG<br />

Haßloch in der Regionalliga Südwest<br />

noch zu absolvieren, dann<br />

ist eine ordentliche Runde für<br />

Trainer Richard Schüle und seine<br />

Mannschaft zu Ende. Ohne um<br />

die Klasse zu zittern stehen dabei<br />

zwei Spiele in der Fremde auf<br />

dem Spielplan, zuvor erwartet<br />

man am 9. <strong>Mai</strong> zu Hause (19 Uhr<br />

30) das Topteam <strong>des</strong> TV Kirchzell.<br />

Die Odenwälder verpassten<br />

zwar den Aufstieg, sind aber<br />

immer zwischen den Rängen<br />

3-5 zu Hause. Nach Rheinhessen<br />

geht es zu den beiden letzten<br />

Spielen. Am 16. <strong>Mai</strong> (19 Uhr 30)<br />

spielt man bei den Sportfreunden<br />

Budenheim in der Waldsporthalle<br />

und das Finale ist am 23. <strong>Mai</strong> um<br />

19 Uhr 30 in der Rundsporthalle<br />

beim TV Nieder-Olm.<br />

TSG Friesenheim nahe<br />

Supertalent für<br />

TSG Friesenheim<br />

Mit einem Zweitspielrecht<br />

ausgestattet bekommt dieTSG<br />

Friesenheim für die neue Saison<br />

ein Supertalent für den rechten<br />

Rückraum. Linkshänder Gabor<br />

Ancsin (18 ) wechselt aus<br />

Ungarn von Dunaferr SE zum<br />

Erstligisten Rhein-Neckar-Löwen<br />

und hat dort einen Drei-Jahres-<br />

Vertrag unterschrieben. Für den<br />

Zweitligisten TSG Friesenheim<br />

erhält der 1,96m große Werfer<br />

ein Zweitspielrecht. Sollten die<br />

Pfälzer noch in die erste Liga<br />

aufstiegen, gilt dies nicht.<br />

TSG Friesenheim verschenkt<br />

20 Freikarten<br />

Wer beim letzten Heimspiel der<br />

TSG Friesenheim live in der<br />

Sport<br />

Solartechnik, die auch andere<br />

technische Nutzungen der Sonnenenergie<br />

beschreibt. Der Vorteil<br />

von Photovoltaik: Bei dem<br />

Verfahren, das Strahlungsenergie<br />

in Elektrizität umwandelt,<br />

entstehen keine Nebenprodukte<br />

wie Abgase (beispielsweise Kohlendioxid).<br />

Die Energiewandlung<br />

fi ndet mit Hilfe von Solarzellen,<br />

die zu so genannten Solarmodulen<br />

verbunden werden, in<br />

Photovoltaikanlagen statt. Die<br />

CO2-Emission wird verringert.<br />

Der Wirkungsgrad einer<br />

Photovoltaik-Anlage ist auch bei<br />

geringer Sonneneinstrahlung<br />

groß. In Zeiten stetig steigender<br />

Energiepreise ist der Hausbesitzer<br />

damit fast unabhängig. Und<br />

Über 10000 Läufer<br />

in Mannheim<br />

Am 9.<strong>Mai</strong> wird es in Mannheim<br />

beim Dämmer-Marathon erstmals<br />

über 10.000 Starter, darunter<br />

viele Pfälzer, in den verschiedenen<br />

Klassen geben.<br />

Nachmeldungen sind am 8. und<br />

9. <strong>Mai</strong> am Rosengarten in<br />

Manheim noch möglich. Neben<br />

dem Marathon gibt es auch einen<br />

sehr stark besetzten Halbmarathon,<br />

einen Duo-Marathon,<br />

Team-Marathon, Inline-Marathon,<br />

Handbike- und Rollstuhl-<br />

Marathon, Mini-Marathon und<br />

einen Bambini-Marathon. „Wir<br />

haben hier eine sagenhafte<br />

Entwicklung, gut möglich, dass<br />

mit Nachmeldungen über 11.000<br />

Leute an den Start gehen“, freut<br />

sich Organisationschef Christian<br />

Herbert.<br />

Ludwigshafener Friedrich-Ebert-<br />

Halle am Samstag, den 23. <strong>Mai</strong>,<br />

ab 18 uhr dabei sein möchte,<br />

bitte bis 10. <strong>Mai</strong> unter redaktion@magazin-insider.de<br />

mit dem<br />

Stichwort „TSG Friesenheim“<br />

melden. Der Handball-Zweitligist<br />

hat für das möglicherweise entscheidende<br />

Spiel 10x 2 Freikarten<br />

für INSiDER-Leser spendiert.<br />

Die Karten werden an der Kasse<br />

der Halle hinterlegt.<br />

TSG Friesenheim<br />

nahe an der 1. Liga<br />

Mit einem tollen Zwischenspurt<br />

hat sich die TSG Friesenheim auf<br />

Platz zwei der zweiten Handball-<br />

Bun<strong>des</strong>liga Gruppe Süd geworfen.<br />

Fünf Spieltage vor Saisonende<br />

wollen die Pfälzer diesen<br />

Rang halten und die Aufstiegsrelegation<br />

gegen den Nordzweiten<br />

Bauen<br />

Photovoltaik-Anlagen können<br />

überall dort installiert werden,<br />

wo genügend Lichteinfall<br />

herrscht. Inzwischen belegen<br />

sogar Studien, dass man durch<br />

die Kombination einer Photovoltaikanlage<br />

mit einer Dachbegrünung<br />

die Leistungsfähigkeit einer<br />

Anlage im Sommer um bis zu 20<br />

Prozent erhöhen kann. Auch hier<br />

schreitet die moderne Technik<br />

immer weiter fort.<br />

Einen Kredit für die Finanzierung<br />

einer Solar Photovoltaik<br />

Anlage zu bekommen, ist in der<br />

Regel kein Problem. Vor allem<br />

durch die gesetzliche Regelung<br />

durch das Erneuerbare Energien<br />

Gesetz (EEG) und die damit<br />

einhergehende Vorschrift, dass<br />

bestreiten. Im <strong>Mai</strong> stehen für<br />

die Akteure von Trainer Königh<br />

noch folgende Prüfungen auf dem<br />

Spielplan: Am 8. <strong>Mai</strong> beim TV<br />

Hüttenberg, am 16. <strong>Mai</strong> um<br />

18 Uhr gegen Nachbar und<br />

Absteiger HG Oftersheim in der<br />

Eberthalle und zum Abschluss<br />

müssen die ,,Eulen“ am 23. <strong>Mai</strong><br />

um 18 Uhr beim TuSpo Obernburg<br />

am Untermain antreten.<br />

In dieser Partie geht es für die<br />

Hausherrn um den Ligaerhalt,<br />

für den Gast um den Aufstieg<br />

in Liga 1. Der wird den solide<br />

geführten Verein nicht umwerfen,<br />

denn im Gegensatz zu vielen<br />

anderen Klassenkonkurenten<br />

hat die TSG in rund 15 Jahren<br />

zweite Liga stets einen soliden<br />

Haushalt gehabt und ein stolzes<br />

Vereinsvermögen von rund fünf<br />

Millionen Euro.<br />

der Betreiber <strong>des</strong> Stromnetzes<br />

verpfl ichtet ist, den mit der<br />

Photovoltaik Anlage produzierten<br />

Strom abzunehmen und die<br />

festgelegten Min<strong>des</strong>tbeträge<br />

für den eingespeisten Strom zu<br />

vergüten hat, ist eine Investition<br />

für den einen oder anderen<br />

Hausbesitzer eine Überlegung<br />

wert. Je nach Größe und<br />

Ehemaliger<br />

Welthandballer nun<br />

Rhein-Neckar Löwe<br />

Drei verletzte Stammkräfte aus<br />

dem Rückraum zwangen die<br />

Rhein-Neckar-Löwen zum handeln,<br />

denn in der Saison-Endpase<br />

mit Meisterschaft, Europa-Pokal<br />

und nationalem Pokal fehlt dem<br />

Team ein Spielmacher.<br />

Mit dem 39-jährigen Jackson Richardson<br />

holte man den ehemaligen<br />

Welthandballer (1995) wieder<br />

auf das Spielfeld zurück. Der<br />

Franzose, zweimal Weltmeister,<br />

hilft bei den Rhein-Neckar-Löwen<br />

bis zum Ende der Saison aus und<br />

freut sich auf die Bun<strong>des</strong>liga.<br />

„Ein Jahr nach meinem Rücktritt<br />

freue ich mich, noch einmal in<br />

Deutschland zu spielen. Es gibt<br />

nichts schöneres als einen Pokal<br />

Anzeigen<br />

Auslegung einer Anlage haben<br />

sich die Anschaffungskosten im<br />

Durchschnitt nach zehn Jahren<br />

amortisiert, das heißt, nach<br />

Ablauf dieser Zeit und wenn die<br />

Darlehensschulden getilgt sind,<br />

fallen positive Erträge ab.<br />

Aber in jedem Fall gilt: vom<br />

Fachmann beraten lassen!<br />

Text: Petra Rödler<br />

in den Häden zu halten“, sagte<br />

der zweifache Vater bei seinem<br />

Comeback in Mannheim.<br />

Mit 34:33 wurde der HSV<br />

bezwungen, hier deutete der<br />

Spielmacher seine immer noch<br />

vorhandene Klasse an und gerade<br />

in den Duellen mit dem THW Kiel<br />

(vier Spiele in drei Wettbewerben)<br />

kann sich Trainer Wolfgang<br />

Schwenke und die Fangemeinde<br />

der Löwen auf einen Topspieler<br />

freuen. Richardson lebt ohnehin<br />

mehr von seiner Schnelligkeit<br />

und seinem Auge als von reiner<br />

Wurfkraft.<br />

Dank <strong>des</strong> Franzosen sind auch<br />

pro Heimspiel gut 1000 Zuschauer<br />

live dabei, denn einen solchen<br />

Ausnahmekönner gibt es nur alle<br />

20 Jahre.<br />

Text: Wolfgang Schneider<br />

MAI 09 Seite 21 termine & lifestyle<br />

INSiDER


Anzeigen Die teuflische Seite<br />

Endspurt für die roten Teufel<br />

Dem Himmel so nah<br />

Es kommt nur in zweiter Linie auf die sportlichen<br />

Qualitäten und Taktik an. In erster<br />

Linie ist diese Endphase reine Kopfsache.<br />

Dass die jungen Teufel immer<br />

wieder nervös waren, konnte<br />

man öfter beobachten.<br />

„Die Jungs waren wieder sehr<br />

aufgeregt, wie sie nicht sein<br />

sollen“ beschrieb Sasic den seelischen<br />

Zustand der Mannschaft<br />

in der ersten Halbzeit gegen<br />

Wehen-Wiesbaden.<br />

Darum versuchen Sasic und<br />

Kuntz nach wie vor den Druck<br />

von der Mannschaft zu nehmen,<br />

denn mehr als erwartet<br />

hat man alle mal erreicht und<br />

Druck macht sich jeder Spieler<br />

selbst genug, aufsteigen zu<br />

wollen. Ein unterer einstelliger<br />

Tabellenplatz war die realistische<br />

Einschätzung Kuntz’ vor<br />

der Saison. Damit war nach der<br />

Talfahrt letzten Jahres jeder<br />

einverstanden.<br />

Doch es liegt in <strong>des</strong> Menschen<br />

Natur, nie zufrieden zu sein,<br />

immer das zu wollen, was<br />

man selbst nicht hat. Und als<br />

man auf einem Aufstiegsplatz<br />

überwinterte, hatten die Fans<br />

in langen Winternächten viel<br />

Zeit von ihrem 1.FCK und der<br />

sehnlichst vermissten Rückkehr<br />

in die erste Bun<strong>des</strong>liga zu<br />

träumen.<br />

Umso schmerzlicher war es,<br />

erst einmal ein Auswärts-Tief<br />

durchleben zu müssen, bis<br />

die Unzufriedenheit der Fans<br />

mit der Rückkehr <strong>des</strong> Erfolgs<br />

rechtzeitig vor dem Endspurt<br />

gestoppt werden konnte.<br />

Schon lange wollte man aus<br />

den Mündern von Sasic und<br />

Kuntz das „Du weißt schon<br />

was“-Wort hören: Aufstieg.<br />

Das vehemente Verschweigen<br />

<strong>des</strong> Aufstiegswunsches sorgte<br />

für viel Unverständnis bei den<br />

Anhängern.<br />

Doch erst pünktlich zum 28.<br />

Spieltag - wie angekündigt -<br />

ließ man offiziell verlautbaren,<br />

dass man die sich bietende<br />

Chance natürlich möglichst<br />

nutzen will, aber mit dem<br />

Erreichten durchaus zufrieden<br />

ist. Die Spieler sollen befreit<br />

auspielen können - ab jetzt<br />

kommt die Kür.<br />

Doch gerade hierbei sind die<br />

Zuschauer gefragt, das größte<br />

und sicher auch beste Zweitliga-Publikum<br />

der Welt.<br />

Nach wie vor führt man die<br />

Zuschauertabelle aller Zweitligisten<br />

an.<br />

In den verbleibenden Spielen<br />

heißt es, den Spielern vollstes<br />

Vertrauen zu schenken, bei<br />

Fehlern nicht zu Pfeifen, sondern<br />

aufzumuntern, wie man<br />

es gegen Wehen schon vereinzelt<br />

beobachten konnte.<br />

Der unbändige Wille wird der<br />

Schlüssel zum Erfolg, zur Himmelspforte<br />

der ersten Liga sein.<br />

So wie er es schon bei einem<br />

vermeintlich unaufholbarem<br />

Rückstand gegen die Bayern<br />

war. Wie es die Nachspielminuten<br />

gegen Totenham waren<br />

oder am 18.05. letzten Jahres<br />

gegen Köln, als die letzten 20<br />

Minuten über die Existenz <strong>des</strong><br />

Vereins entschieden.<br />

Auch das Heimspiel gegen<br />

Wehen war ein Zeichen für<br />

Fans und Mannschaft, das man<br />

alles erreichen kann, wenn<br />

man es nur will und wenn es<br />

in der Nachspielzeit ist - wie in<br />

alten Zeiten.<br />

Das bestätigte auch Sasic „Ich<br />

sehe dieses Spiel als Symbolcharakter-Spiel.<br />

Man sieht,<br />

dass man viel erreichen kann,<br />

wenn der Wille und die Bereitschaft<br />

da sind alles zu geben.“<br />

FCK - das bedeutet Glaube an<br />

sich selbst als Spieler oder als<br />

Fan, blin<strong>des</strong> Vertrauen, dass jeder<br />

Part sein Bestes geben wird<br />

und dass man es gemeinsam<br />

schafft.<br />

Stefan Kuntz wusste immer,<br />

wie man mit diesem besonderen<br />

Publikum arbeiten kann,<br />

dieser alte Geist muss man nur<br />

wecken, so wie es am 18.05.<br />

letzten Jahres geschah.<br />

Bei den Fans sind nicht Tralala<br />

und Selbstbeweihräucherungen<br />

jetzt gefragt, sondern<br />

konsequente Unterstützung<br />

der Mannschaft bei jedem Ballkontakt<br />

von der ersten bis zur<br />

letzten Minute und wenn es die<br />

99. ist.<br />

Vorbei ist die Zeit der Nörgler,<br />

Besserwisser, Fehlerpfeifer und<br />

Frühergeher - es geht nun ans<br />

Eingemachte. Zwei Heim- und<br />

zwei bis drei Auswärtssiege<br />

müssen her. Schwierig, aber<br />

durchaus machbar (siehe Spalte<br />

nebendran). Zumin<strong>des</strong>t leichter<br />

als 8 Punkte in sechs Spielen<br />

aufzuholen. Der Aufstieg ist -<br />

Stand 29. April - aus eigener<br />

Kraft machbar, da die Konkurrenten<br />

vor dem FCK noch gegeneinander<br />

spielen.<br />

Bei diesem Endspurt gilt es der<br />

Mannschaft das Vertrauen zu<br />

schenken, so wie es die Mannschaft<br />

ihren Fans schenkt, dass<br />

sie von der Kurve zum Sieg<br />

gepeitscht werden. Wie sich<br />

solch ein Aufstieg anfühlen<br />

kann, haben die Spieler schon<br />

letztes Jahr beschnuppern können.<br />

Und wer weiß, vielleicht<br />

regnet es am 24. <strong>Mai</strong> oder<br />

1. Juni...<br />

Text: Jens Vollmer<br />

Zweigeteilte Museumsebene<br />

Konzept für Fritz-<br />

Walter-Museum steht<br />

Die Museumsebene wird zweigeteilt<br />

sein – das steht inzwischen<br />

fest und auch sonst ist<br />

man nach der Gründung der<br />

„Initiative Leidenschaft FCK“<br />

mit der Planung und Umsetzung<br />

<strong>des</strong> Fußballmuseums auf<br />

dem Betzenberg ein ganzes<br />

Stück weiter.<br />

Die Zweiteilung der Museumsebene<br />

wird sich in einem<br />

öffentlich zugänglichen und<br />

einen kostenfreien Besucherbereich<br />

widerspiegeln. Dem<br />

Eingangsbereich mit Kasse<br />

und Museumsshop folgt der<br />

Sammelpunkt für Stadionführungen.<br />

Hier beginnt auch die<br />

großflächige Ausstellung rund<br />

um die Fußball-Weltmeisterschaft<br />

2006 in Kaiserslautern.<br />

Von dort gelangt der Besucher<br />

schließlich in die moderne<br />

Gastronomiezone. Ferner sind<br />

Räumlichkeiten <strong>des</strong> Kids-Clubs,<br />

sowie eine Sonderausstellungsfläche<br />

für den Lan<strong>des</strong>sportbund<br />

vorgesehen. Erst mit dem kostenpflichtigen<br />

Besucherbereich<br />

soll das eigentliche Museum<br />

beginnen. Nach den erstellten<br />

Plänen könnte das Museum in<br />

elf Areale gegliedert werden.<br />

Die Organisatoren können<br />

sich einen Höllentunnel mit<br />

Multimedia-Show, Areale mit<br />

den Themen der Vereinsentstehung<br />

& Fusionen, die Walterelf,<br />

Fritz Walter und die Helden von<br />

Bern, die Bun<strong>des</strong>liga-Geschichte,<br />

Europapokal und DFB-Pokal<br />

sowie einen Eventbereich mit<br />

Tribüne und Kino vorstellen.<br />

Daneben soll Platz sein für Stadionmodelle,<br />

Filmbeiträge und<br />

es soll einen Raum für Wechsel-<br />

und Sonderausstellungen<br />

und eine interaktive Fanzone<br />

geben.<br />

Da inzwischen schon einige<br />

Exponate und Bilder bei der<br />

Initiative eingegangen sind, gilt<br />

es jetzt in einem ersten Schritt,<br />

alle Engagierten an einen Tisch<br />

zu bringen und zu organisieren,<br />

wer was für das Fritz-Walter-<br />

Museum tun kann. Dazu wird<br />

es am 7. <strong>Mai</strong> eine erste Mitgliederversammlung<br />

geben. Weitere<br />

Informationen unter Initiative<br />

Leidenschaft FCK FMK e.V.,<br />

Marie-Curie-Straße 2, 67661<br />

Kaiserslautern, Telefon: 06301<br />

32 00 40, Fax: 06301 32 00<br />

940, E-<strong>Mai</strong>l: kontakt@initiative-fck.de<br />

und im Internet unter<br />

www.initiative-fck.de.<br />

Text: Petra Rödler<br />

Enspurt<br />

Schon im letzten Jahr haben<br />

wir die Restspiele unter die<br />

Lupe genommen und mit der<br />

provokanten Headline „Warum<br />

der FCK es noch schaffen kann“<br />

Recht behalten. Nun stehen wir<br />

an einer ganz anderen – viel angenehmeren<br />

– Stelle. Waren es<br />

letztes Jahr acht Punkte Rückstand<br />

in verbleibenden sechs<br />

Spielen, sind es nun 2,5 Punkte<br />

Rückstand in verbleibenden fünf<br />

Spielen. Dass der SC Freiburg<br />

klar auf Bun<strong>des</strong>ligakurs ist, darüber<br />

ist die Fußballwelt sich<br />

einig. Doch wer sichert sich den<br />

zweiten Aufstiegsplatz und wer<br />

darf in die Relegationsspiele?<br />

Hier sind die Restprogramme<br />

der Aufstiegs-Kandidaten<br />

FC Nürnberg<br />

Dass sie noch nicht durch sind,<br />

haben die Franken am letzten<br />

Spieltag bewiesen, es war für<br />

alle der Tag der Pflichtsiege. Die<br />

Cluberer strauchelten in Frankfurt.<br />

Zudem verloren sie ihren<br />

wichtigsten Mann Mintal für<br />

zwei Spiele wegen roter Karte.<br />

Gegen gleich drei Abstiegskandidaten,<br />

die unbedingt punkten<br />

müssen und gegen den direkten<br />

Konkurrenten Fürth wird das<br />

Programm nicht einfach, zumal<br />

es im zweiten Derby gegen 60<br />

auch nichts zu verschenken gibt.<br />

FC Ingolstadt (H)<br />

SpVgg Greuther Fürth (A)<br />

VfL Osnabrück (H)<br />

Hansa Rostock (A)<br />

TSV 1860 München (H)<br />

SpVgg Greuther Fürth<br />

Sie haben das mit Sicherheit<br />

schwerste Restprogramm.<br />

Gleich gegen drei Aufstiegskandidaten<br />

müssen die Fürther ran,<br />

dafür hat man die beste Ausgangsposition<br />

nach Punkten.<br />

MSV Duisburg (A)<br />

1. FC Nürnberg (H)<br />

SC Freiburg (A)<br />

FSV <strong>Mai</strong>nz 05 (H)<br />

Rot Weiss Ahlen (A)<br />

FSV <strong>Mai</strong>nz 05<br />

Hält die Heimschwäche der<br />

<strong>Mai</strong>nzer an? Gleich zwei Derbys<br />

stellen die <strong>Mai</strong>nzer noch auf<br />

den Prüfstein, ob sie Aufstiegsreif<br />

sind und gegen Konkurrent<br />

Fürth muss man auch noch ran!<br />

TuS Koblenz (H)<br />

FC St. Pauli (A)<br />

FSV Frankfurt (H)<br />

SpVgg Greuther Fürth (A)<br />

Rot-Weiß Oberhausen (H)<br />

1. FC Kaiserslautern<br />

Zwei recht leichte Heimspiele<br />

gegen Kandidaten im sicheren<br />

Mittelfeld, für dies um nicht<br />

mehr viel geht und gegen einen<br />

schon aufgestiegenen SC<br />

Freiburg. Der FCK hat ein vergleichsweise<br />

leichtes Restprogramm.<br />

schwer, aber machbar.<br />

Hansa Rostock (A)<br />

FC Augsburg (H)<br />

Alemannia Aachen (A)<br />

MSV Duisburg (H)<br />

SC Freiburg (A)<br />

INSiDER termine & lifestyle<br />

Seite 22<br />

MAI 09


Tanzen auf höchster Ebene<br />

Der 1. Rock´n´Roll Club Neustadt und seine sportlichen Erfolge<br />

Am 18. April 2009 ehrte die<br />

Stadt Neustadt im Saalbau ihre<br />

Sportler, die im Jahr 2008 besondere<br />

Erfolge erzielt hatten.<br />

Mit Andy Scherrer und Ayline<br />

Spielmann (C-Klasse<br />

Rock`n`Roll), Gabi Weltz und<br />

Wolfgang Lederle (Oldie-Klasse<br />

Boogie Woogie) sowie Beate<br />

Burckhardt und Axel Auerbach<br />

(Hauptklasse Boogie Woogie)<br />

durften dabei gleich drei Tanzpaare<br />

vom 1. Rock´n´Roll Club<br />

Neustadt e. V. Urkunden für den<br />

Gewinn der Lan<strong>des</strong>meisterschaft<br />

im Jahre 2008 entgegen nehmen.<br />

Auch im Nachwuchsbereich<br />

durfte man sich über eine Ehrung<br />

freuen. Hier hatten sich Selina<br />

Bien und Marcel Stuhlfauth,<br />

ebenfalls im letzten Jahr, die<br />

Schüler-Vize-Lan<strong>des</strong>meisterschaft<br />

im Rock´n´Roll ertanzt. Beinahe<br />

zwanzig Jahre nach seiner<br />

Gründung im Jahre 1990, damals<br />

noch unter dem Namen Tanzclub<br />

Neustadt, zählt der 1.RRC damit<br />

immer noch zu den erfolgreichsten<br />

Sportvereinen in Neustadt<br />

und Umgebung. Dabei hatte<br />

damals alles gar nicht so rosig<br />

angefangen, wie es heute erscheint.<br />

Aus ein paar Tanzsportbegeisterten,<br />

die sich bei einem<br />

R´n´R-Kurs der Tanzschule<br />

Wienholt kennengelernt, und dort<br />

beschlossen hatten eine eigene<br />

Rock´n´Roll-Formation, bestehend<br />

aus acht Paaren zu gründen,<br />

entwickelte sich der Club, der<br />

heute beinahe 140 Mitglieder<br />

zählt. Beim ersten Turnier, an<br />

dem die Formation dann teilnahm<br />

belegte sie gleich den dritten<br />

Platz. Allerdings hatten auch nur<br />

drei Paare an dem Wettbewerb<br />

teilgenommen. So ernüchtert,<br />

intensivierte man die Trainingsarbeit,<br />

verbesserte das eigene<br />

Können deutlich, und schaffte es<br />

immerhin sich bei den Deutschen<br />

Meisterschaften 1991 für die<br />

Endrunde zu qualifi zieren und<br />

dort den 7. Platz zu erreichen.<br />

1994 übernahm Stefan Espig aus<br />

Schifferstadt das Traineramt. Er<br />

verkleinerte die Formation auf<br />

nun nur noch vier Paare, und<br />

machte aus diesen Tänzern und<br />

Tänzerinnen Hochleistungssportler,<br />

die bereits drei Jahre später<br />

Vizeweltmeister wurden. 1998<br />

wurde dann zum erfolgreichsten<br />

Jahr in der Vereinsgeschichte.<br />

Zunächst holte man sich in Radom/Polen<br />

die Vize-Europameisterschaft,<br />

dann in Worms den<br />

Deutschen Vize-Meistertitel, und<br />

wurde schließlich, als Höhepunkt,<br />

am 3. 10. in Essen, Weltmeister<br />

im Rock´n´Roll Quartett-Formationstanz.<br />

Ein Jahr später schaffte<br />

es das Team dann erstmals auch<br />

die Deutschen Meisterschaften<br />

zu gewinnen, und wurde noch<br />

einmal Vize-Weltmeister. Damit<br />

war dann aber der Zenit erreicht,<br />

die Formation fi el auseinander.<br />

Man hatte auf sportlichem Sektor<br />

alles erreicht was es zu erreichen<br />

gab, und nun galt es, sich<br />

auch berufl ich einen festen Platz<br />

im Leben zu sichern. Als reine<br />

Amateure hatten die aktiven<br />

Tänzer ihr Privatleben bis dahin<br />

immer sehr stark einschränken<br />

müssen. Trotzdem blieben die<br />

meisten von ihnen dem Tanzsport,<br />

und ihrem Heimatclub, in<br />

irgendeiner Form verbunden. So<br />

ist Mathias Laudenbacher heute<br />

als Pressesprecher und „Mädchen<br />

für alles“ ständig im Vereinskreis<br />

anzutreffen, Sara Frech ist dem<br />

RRC als Trainerin der Kinder-,<br />

Jugend-, und Einsteigerpaare<br />

treu geblieben, Heike Wacker<br />

trainiert die Einzel-Turnierpaare,<br />

Corinna Spuhler leitet die 1999<br />

entstandene Aerobic-Abteilung,<br />

und „Tanzwolf“ Wolfgang Lederle<br />

fungiert als Ausbilder sowohl für<br />

historische Modetänze, als auch<br />

für Swing und Boogie-Woogie.<br />

Hier nimmt er sogar noch aktiv<br />

(erfolgreich, siehe oben) an Wettkämpfen<br />

teil. Insgesamt sieben<br />

Trainer und Trainerinnen sorgen<br />

heute im Neustadter Rock´n´Roll<br />

Club dafür, dass die 33 männlichen<br />

und 90 weiblichen aktiven<br />

Tänzer so weit fi t gemacht werden,<br />

dass sie baldmöglichst in der<br />

Mehr als nur „skifoan“<br />

Der Skiverband Pfalz wird 60 und eröffnet ein Ausbildungszentrum in Edenkoben<br />

Der Skiverband Pfalz wird<br />

60 und eröffnet ein Ausbildungszentrum<br />

in Edenkoben November<br />

1949: Die UNO beschließt allen<br />

ehemaligen Kolonien Italiens<br />

völlige Unabhängigkeit zu gewähren,<br />

in der DDR veranstaltet<br />

die dortige CDU ihren vierten<br />

Parteitag in Leipzig, und Konrad<br />

Adenauer unterzeichnet am 22.<br />

das Petersberger Abkommen,<br />

in dem sich die Bun<strong>des</strong>republik<br />

u. a. zu Freiheit, Toleranz und<br />

Humanität bekennt, und im<br />

Gegenzug dafür die Alliierten<br />

ihre Demontagepolitik weitestgehend<br />

beenden. Am gleichen<br />

Tag wird auch in Kaiserslautern<br />

ein bedeutsames Papier unterzeichnet:<br />

Die Gründungsurkunde<br />

<strong>des</strong> Skiverban<strong>des</strong> Pfalz e. V.<br />

Es wirkt heute fast ein wenig<br />

verwunderlich, aber der Verband<br />

entwickelte sich damals aus<br />

Abteilungen <strong>des</strong> Pfälzerwaldvereins<br />

und, so erstaunlich es klingt,<br />

aus verschiedenen Kanuclubs der<br />

Region. Heute im 60. Jahr seines<br />

Bestehens gehören dem SVP<br />

insgesamt 48 Vereine mit über<br />

12.000 Mitgliedern an. Seit 1992<br />

befi nden sich seine Büroräume in<br />

Neustadt an der Weinstraße, und<br />

seit 1988 steht er unter der Leitung<br />

seines Präsidenten Norbert<br />

Schied, der von 1990 bis 2005<br />

zusätzlich auch noch das Amt <strong>des</strong><br />

Vizepräsidenten <strong>des</strong> Deutschen<br />

Skiverban<strong>des</strong> innehatte. In dieser<br />

Funktion konnte er sehr großen<br />

Einfl uss auf die Erstellung <strong>des</strong><br />

Ganzjahreskonzeptes <strong>des</strong> DSV<br />

„nordic activ“ ausüben, was zur<br />

Folge hatte, dass die Pfalz heute<br />

die Region mit dem größten<br />

Nordic Walking-Streckennetz in<br />

Deutschland ist. Schied stehen<br />

drei Vizepräsidenten zur<br />

Seite, nämlich Alfons Fürst aus<br />

Dei<strong>des</strong>heim, der gleichzeitig als<br />

Ausschussvorsitzender für den<br />

Bereich Breitensport fungiert,<br />

Rudolf Storck aus Landau, der für<br />

Aus- und Fortbildung zuständig<br />

ist, und Dr. Bernd Müller,<br />

Iggelheim, der das Verwaltungs-<br />

und Finanzwesen regelt. Mit<br />

„nordic aktiv“ offeriert der DSV,<br />

und damit natürlich auch der<br />

Skiverband Pfalz als <strong>des</strong>sen Mitglied,<br />

Mitmach-Möglichkeiten bei<br />

Nordic Walking, Nordic Blading,<br />

Nordic Snowshoeing sowie Nordic<br />

Skiing Classic und Skating, und<br />

Sport + Wellness<br />

erreicht damit sowohl Wellness-<br />

und Freizeitsportler als auch<br />

erfolgreiche Leistungssportler.<br />

Zu den regelmäßigen Angeboten<br />

<strong>des</strong> Verban<strong>des</strong> zählen u. a. Nordic<br />

Walking-Touren in verschiedenen<br />

Schwieigkeitsgraden, Schneeschuhexkursionen,<br />

Skifahren (nordisch<br />

und alpin), Skiwandern und<br />

Skibergsteigen (sogar bis auf Höhen<br />

von 4000 Metern), aber auch<br />

Wasserskifahrten, sowie Ruder-<br />

und Paddelausfl üge. Schneesport-<br />

und ergänzende Sommersportarten<br />

einem möglichst breiten<br />

Publikum, und ganz besonders<br />

der Jugend nahezubringen, ist<br />

dabei das erklärte Ziel <strong>des</strong> SVP,<br />

in <strong>des</strong>sen Organisationsteam<br />

rund 200 ehrenamtliche Helfer<br />

mitarbeiten. Besonders stolz ist<br />

der Pfälzer Skiverband darauf,<br />

dass es ihm gelungen ist seine<br />

seit 1961 veranstaltete Pfälzer<br />

Skiwoche in Zermatt/Schweiz zur<br />

größten deutschen Breitensportveranstaltung<br />

im Wintersportbe-<br />

reich mit bis zu 2000 Teilnehmern<br />

zu machen. Seit über 15 Jahren<br />

nehmen Läufer <strong>des</strong> SVP auch an<br />

den Wettbewerben der alpinen<br />

Ski-Rennwoche in Gerlos/Öster-<br />

Lage sind wieder an die ehemals<br />

so großen Erfolge anknüpfen zu<br />

können. Nachwuchsprobleme<br />

quälen den Verein dabei nicht,<br />

aber wie die Zahlen beweisen,<br />

sind die Männer leider sehr stark<br />

in der Unterzahl, und Bewerber,<br />

natürlich auch Anfänger, <strong>des</strong>halb<br />

jederzeit willkommen. Wer mitmachen<br />

will wendet sich einfach<br />

per e-<strong>Mai</strong>l an sportwart@1rrcneustadt.de<br />

, oder an eine der<br />

auf der Homepage <strong>des</strong> Clubs<br />

www.1rrc-neustadt.de angegebenen<br />

Kontaktadressen. Noch einfacher<br />

ist es allerdings am 23. <strong>Mai</strong><br />

im Neustadter Rockland Cafe, bei<br />

der erstmals unter der Führung<br />

reich teil, seit 20 Jahren sind sie<br />

aktiv bei Langläufen in Finnland<br />

vertreten, und seit mittlerweile<br />

auch schon wieder 5 Jahren<br />

gehört während der Sommer-<br />

Schulferien die Jugend-Outdoorfreizeit,<br />

ebenfalls in Finnland,<br />

zu den Highlights im Terminkalender<br />

<strong>des</strong> Pfälzer Skiverban<strong>des</strong>.<br />

Ab 18. <strong>Mai</strong> schlägt der Verband,<br />

<strong>des</strong>sen Maskottchen der Pfälzer<br />

Löwe auf Skiern ist, nun ein<br />

weiteres, bedeuten<strong>des</strong> Kapitel<br />

seiner Geschichte auf, indem er<br />

in den Räumlichkeiten der Sportschule<br />

<strong>des</strong> Südwestdeutschen<br />

Fußballverban<strong>des</strong> in Edenkoben<br />

ein Ausbildungszentrum eröffnet.<br />

Unter Nutzung der dortigen<br />

Sporthalle, <strong>des</strong> Hallenba<strong>des</strong>, der<br />

Sauna und <strong>des</strong> hervorragenden<br />

Rasenplatzes, können hier, bei als<br />

ideal zu bezeichnenden Infrastrukturbedingungen,<br />

Lehrgänge<br />

veranstaltet, und die sogenannte<br />

„grüne“ Ausbildung, also das<br />

theoretische Wissen über Regeln,<br />

Sicherheit, Vorschriften, Produkte<br />

usw. rund um den Wintersport ,<br />

vermittelt und gefördert werden.<br />

Auch die Trainerausbildung, die<br />

Anzeigen<br />

Selina Bien und Marcel Stuhlfauth<br />

<strong>des</strong> in diesem Jahr neugewählten<br />

Vereinsvorsitzenden Klaus Ott<br />

und <strong>des</strong>sen Stellvertreter Sven<br />

Knoop ausgetragenen „Boogie &<br />

Swing Tanzparty“, eines der Mitglieder<br />

persönlich anzusprechen.<br />

Diese Veranstaltung gilt sozusagen<br />

als die kleine Schwester, der<br />

für den 24. Oktober unter dem<br />

Motto „Neustadt Goes Boogie –<br />

Boogie Night 2009“ angesetzten<br />

Großveranstaltung in der Gimmeldinger<br />

Meerspinnhalle, bei<br />

der zu den heißen Rhythmen der<br />

Gruppe „Boom & The Ballroom<br />

Shakers“ kräftig das Tanzbein<br />

geschwungen werden darf.<br />

Text: Hans Kraus<br />

zur Erteilung der Zertifi zierungslizenz<br />

„Nordic Trainer C“ oder<br />

„Nordic Trainer B“ führt, wird<br />

hier künftig stattfi nden. Der nahe<br />

bei der Sportschule gelegene<br />

Nordic Walking Park Edenkoben<br />

wird von dem Umzug sicher<br />

ebenfalls profi tieren, und stärker<br />

belebt werden. Doch momentan<br />

steht erst einmal die abschließende<br />

Organisation der Zentrumseröffnung<br />

am 18. <strong>Mai</strong> auf dem<br />

Programm, zu dem sogar schon<br />

DSV-Präsident Alfons Hermann<br />

aus Kempten im Allgäu sein Erscheinen<br />

zugesagt hat. Die Feier,<br />

bei der u. a. vom SVP geförderte<br />

Sportarten demonstriert werden,<br />

und von den Gästen selbst<br />

ausprobiert werden dürfen, ist für<br />

alle Besucher kostenfrei zugängig.<br />

Alle weiteren anstehenden<br />

Termine und Veranstaltungen <strong>des</strong><br />

Skiverban<strong>des</strong> Pfalz fi nden sich im<br />

Internet unter www.svp-ski.de<br />

Text und Foto: Hans Kraus<br />

MAI 09 Seite 23 termine & lifestyle<br />

INSiDER


INSiDER – viel mehr als ein Stadtmagazin<br />

Vertriebskarte Neustadt/Weinstraße<br />

Weidenthal<br />

Esthal<br />

Neidenfels<br />

Lindenberg<br />

FFrankeneck<br />

Erfenstein<br />

Elmstein<br />

Iggelbach ach ac Appenthal<br />

Helmbach<br />

Lambrecht<br />

Hardenburg<br />

Hausen<br />

Vertriebskarte Kaiserslautern<br />

Olsbrücken Niederkirchen<br />

Mehlbach Mehl<br />

Kollweiler<br />

Hirschhorn<br />

Sembach<br />

Eulenbis<br />

Reichenbach- b h<br />

Erzenhausen Katzweiler Otterberg<br />

Steegen<br />

Schwedelbach<br />

hwede<br />

Sambach Mehlingen Alsenborn<br />

Weilerbach<br />

Otterbach<br />

Enkenbach<br />

Enkke<br />

Kottweiler-<br />

Schwanden<br />

Rodenbach<br />

Erfenbach rfenba<br />

Mackenbach ach<br />

Siegelbach<br />

Erlenbach<br />

Morlautern<br />

Niedermohr Steinwenden<br />

Fischbach<br />

Miesenbach<br />

Ramstein- Ra am<br />

Einsiedlerhof<br />

Kaiserslautern<br />

Hochspeyer<br />

H h<br />

Spesbach<br />

Hütschenhausen<br />

Landstuhl hl<br />

Kindsbach<br />

Hohenecken<br />

Dansenberg<br />

Hauptstuhl<br />

Waldleiningen<br />

Bruchmühlbach-Miesau<br />

Bann<br />

Mölschbach h<br />

Queidersbach<br />

Linden<br />

Wachenheim<br />

Krickenbach<br />

Schopp<br />

Forst<br />

Dei<strong>des</strong>heim<br />

Königsbach<br />

Gimmeldingen<br />

Haardt<br />

Hambach<br />

Die<strong>des</strong>feld<br />

<strong>Mai</strong>kammer<br />

St. Martin<br />

Rhodt<br />

Grethen<br />

E<strong>des</strong>heim<br />

Seebach<br />

Neustadt/Wstr.<br />

Edenkoben<br />

Leistadt<br />

Ungstein n Kallstadt<br />

Bad Dürkheim<br />

Mußbach<br />

Stelzenberg<br />

Karlstal<br />

Ruppertsberg<br />

Speyerdorf<br />

Lachen<br />

Kirrweiler<br />

Venningen V<br />

Großfi schlingen<br />

Duttweiler<br />

Kleinfi schlingen<br />

Altdorf<br />

Trippstadt<br />

Johanniskreuz<br />

Friedelsheim<br />

Niederkirchen<br />

Haßloch<br />

Geinsheim<br />

Freimersheim h i<br />

Meckenheim<br />

Böhl<br />

Gommersheim<br />

Böbingen Böbing B<br />

Iggelheim<br />

Auflage:<br />

54.000 Exemplare<br />

Haushaltsverteilung:<br />

52.340 Privathaushalte<br />

450 Auslagestellen in<br />

Neustadt<br />

Bad Dürkheim<br />

Haßloch<br />

Lambrecht<br />

Edenkoben<br />

In 30 Orten an weiteren<br />

450 Auslagestellen erhältlich<br />

Rufen Anzeigenberatung Sie uns an:<br />

Gabriele Baust<br />

Tel: 06321 397 883 4<br />

Mobil: 0151 212 184 96<br />

Manuel Rapp<br />

Tel: 06321 397 883 5<br />

Mobil: 0151 581 011 12<br />

Auflage Kreis:<br />

54.000 Exemplare<br />

Haushaltsverteilung:<br />

48.600 Privathaushalte<br />

und 500 Auslagestellen<br />

in Kaiserslautern<br />

In 43 Orten an insgesamt<br />

500 Auslagestellen erhältlich<br />

Rufen Ruf Sie uns an:<br />

Anzeigenberatung<br />

Heiko Schwehm<br />

Tel: 0631 370 206 2<br />

Mobil: 0178 434 747 4<br />

Holger Deutschle<br />

Tel: 0631 371 000 73<br />

Mobil: 0160 946 519 30

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!