17.10.2012 Aufrufe

Rund 95.000 Euro für vier Kirchenstiftungen

Rund 95.000 Euro für vier Kirchenstiftungen

Rund 95.000 Euro für vier Kirchenstiftungen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Verlagssonderveröffentlichung<br />

30 Jahre<br />

Alles <strong>für</strong><br />

das Kind<br />

Wir haben Geburtstag –<br />

Sie bekommen die Geschenke!<br />

Große Verlosung – nur Gewinne<br />

im Gesamtwert von über 1000.- €<br />

Viele<br />

Sonderangebote!!!<br />

Hauptstraße 2 · Bispingen · Tel. (0<br />

Bäckerei & Konditorei<br />

W. Bergmann<br />

Das Beste<br />

zum Feste<br />

51 94) 71 56<br />

Meisterstollen, Dominosteine,<br />

feines Weihnachtsgebäck<br />

von Bäcker Bergmann,<br />

woher sonst …<br />

Borsteler Straße 12 · 29646 Bispingen · � 0 51 94 - 12 07<br />

Tolle<br />

Geschenkideen<br />

z. B. flauschiges Schaffell<br />

ab 49,90 €<br />

…und weitere Geschenkartikel<br />

finden Sie bei uns.<br />

„Der kleine Laden“<br />

Haverbecker Straße 25<br />

29646 Behringen<br />

� (0 51 94) 5 09<br />

Heide- und Honigartikel<br />

Angebot<br />

zum<br />

Weihnachtsmarkt<br />

vom 3. bis 9. Dezember 2011<br />

Gyros-Teller 6,50 €<br />

Döner im Fladenbrot 3,20 €<br />

Bahnhofstraße 8 · Bispingen<br />

� 05194 - 2709 oder<br />

0173 - 2415621<br />

Reicht weiter als der Wald.<br />

Mit 1.000 Kilometer Reichweite.<br />

Der Subaru<br />

Forester.<br />

Autohaus Buchholz<br />

Subaru-Vertragshändler<br />

- Reparaturen aller Fabrikate -<br />

Behringen · Seestraße 39<br />

� 05194/7099<br />

A – Augen auf<br />

B – Bispingen<br />

C – Country Lady<br />

Einzelteile bis zu<br />

50% reduziert!<br />

In Sachen<br />

Landhausmode<br />

Ihr Fachgeschäft.<br />

Jetzt locken die Angebote.<br />

Lassen Sie sich überraschen.<br />

Bispingen, Harmshof<br />

Tel. 0 51 94 - 67 90<br />

HOTEL – RESTAURANT<br />

Heidehof Bispingen<br />

BALKAN & INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN<br />

Harmshof 2 · 29646 Bispingen<br />

Tel. (05194) 9707680<br />

www.heidehof-bispingen.de<br />

Alles bei<br />

DODT<br />

dodt-papierwaren@t-online.de<br />

www.dodt-schreibwaren.de<br />

Marken-Schulranzen 4 -5tlg.<br />

und -Rucksäcke<br />

Zu absoluten<br />

Schnäppchenpreisen!<br />

BUCH · PAPIER · SCHULE · BÜRO<br />

GESCHENKE · LOTTO · ZEITSCHRIFTEN<br />

Bispingen · Hauptstraße 3<br />

Telefon (0 51 94) 4 70<br />

Fax 7278<br />

Unser<br />

Öffnungszeiten<br />

zu den Feiertagen:<br />

Heiligabend geschlossen<br />

1. und 2.Weihnachtstag<br />

11.30 bis 23.00 Uhr<br />

Silvester & Neujahr 17 bis 22 Uhr<br />

Hörgeräte<br />

Juhl<br />

…ganz Ohr <strong>für</strong> Sie!<br />

in Bispingen<br />

im Harmshof 4 · Telefon (0 51 94) 43 14 25<br />

Hörgeräte-Batterien<br />

2 Packungen nur 6, 00 €<br />

kostenloser Hörgeräte-Check<br />

(alle Fabrikate)<br />

kostenloser Hörtest<br />

�<br />

�<br />

Wir sorgen<br />

<strong>für</strong> Ihren<br />

täglichen<br />

Bedarf!<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Einkaufen, genießen<br />

und die Chance auf<br />

viele tolle Preise!<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Lassen Sie sich von uns beschenken<br />

1. Preis<br />

Ein<br />

Flachbildfernseher<br />

Auch in diesem Jahr winken bei<br />

der traditionellen Glückskugel-Aktion des Gewerbevereins<br />

Bispingen wieder tolle Preise: Denn wer<br />

sich bis zum 30. Dezember beteiligt, hat die Chance<br />

auf einen Flachbildfernseher als Hauptgewinn,<br />

zweiter Preis ist ein wertvollen Einkaufsgutschein, und als<br />

dritten Preis gibt es einen prallgefüllten Präsentkorb. Darüber hinaus<br />

warten noch viele weitere kleinere Gewinne wie Gutscheine und andere<br />

Überraschungen.<br />

In diesem Jahr beteiligen sich fast alle einheimischen Geschäfte an<br />

der Aktion, und auch Einzelhändler und Dienstleister aus Hützel und<br />

Behringen sowie zahlreiche Gastronomiebetriebe in der Gemeinde<br />

Bispingen sind mit von der Partie. Die Teilnahmekarten sind ab sofort in den teilnehmenden<br />

Geschäften und Lokalen erhältlich. Alle diese Läden und Restaurants sind an<br />

den Plakaten im Schaufenster zu erkennen, und vor vielen Türen finden sich vom morgigen<br />

Montag an außerdem mit auffälligen Kugeln geschmückte Weihnachtsbäume.<br />

Mitmachen ist ganz einfach: Auf den Gewinnkarten ist ein Weihnachtsbaum mit Kugeln abgebildet.<br />

Pro Einkauf mit einem bestimmten Warenwert wird jeweils eine dieser Kugeln mit einem Logo abgestempelt<br />

- also eine tolle Gelegenheit, beim vorweihnachtlichen Einkauf die Chance auf attraktive Preise<br />

zu erhöhen. Sind alle Felder mit Stempeln versehen, kann die Karte mit Namen und Adresse in einem der<br />

vielen teilnehmenden Geschäfte oder nach dem Festtagsschmaus in einem der teilnehmenden Lokale<br />

abgegeben werden. Und diese bereiten sich jetzt intensiv auf die Adventszeit vor: Gewerbeverein und<br />

Kaufleute schmücken und dekorieren in diesen Tagen wieder zahlreiche Weihnachtsbäume, die vor<br />

den Geschäften in der Gemeinde Bispingen aufgestellt werden.<br />

Im vergangenen Jahr wurden etliche Tausend Teilnahmekarten bei der Glückskugel-Aktion abgegeben,<br />

und auch diesmal hofft der Gewerbeverein wieder auf rege Beteiligung in der Vorweihnachtszeit.<br />

Die Teilnahmekarten können bis zum kurz vor Ende der Aktion abgegeben<br />

werden.<br />

Am Abend des 30. Dezember wird es dann spannend: Ab 18 Uhr werden die glücklichen<br />

Gewinner im Rahmen einer festlichen Veranstaltung mit Glühwein, Bratwurst<br />

und vielen Leckereien auf dem Gelände der Fleischerei Nils Meyer gezogen und<br />

dürfen ihre Preise in Empfang nehmen. Und zu dieser Veranstaltung zu<br />

kommen, lohnt sich in jedem Fall: Denn hier gibt es nicht nur die<br />

Hauptpreise und weitere Gewinne, sondern bei einer Extra-<br />

Tombola vor Ort winken zusätzliche Preise <strong>für</strong> alle,<br />

die am 30. Dezember bei der Ziehung live<br />

dabei sind.<br />

2. Preis<br />

Ein Gutschein<br />

der Firma<br />

Grube<br />

3. Preis<br />

Ein<br />

Präsentkorb<br />

…und viele<br />

weitere<br />

Gewinne!<br />

Die Ziehung der Gewinner findet am Freitag, 30. Dezember 2011 auf dem Parkplatz des Fleischerei-Fachgeschäftes Nils Meyer statt.<br />

MIT EXTRA-TOMBOLA VOR ORT!<br />

Eine Aktion des Gewerbevereins Bispingen e. V.<br />

Buchhandlung<br />

Pollmann<br />

Ein Buch - immer eine<br />

tolle Geschenkidee<br />

Wir wünschen allen unseren Kunden<br />

besinnliche Adventstage.<br />

Töpinger Straße 2 · Bispingen<br />

Tel. (0 51 94) 97 43 90<br />

<strong>Rund</strong>um<br />

wohlfühlen …<br />

29646 BISPINGEN · HAUPTSTRASSE 5<br />

TELEFON (05194) 68 11<br />

… mit Geschenken<br />

Geöffnet von 8.00 bis<br />

aus Ihrer<br />

Apotheke!<br />

18.30 Uhr · Sa. bis 13 Uhr.<br />

Tolle<br />

Geschenkidee<br />

ein Verwöhn-Gutschein<br />

von uns!<br />

Sellhorner Weg 37a<br />

29646 Bispingen-Behringen<br />

Telefon (05194) 9820457<br />

www.heidespa-behringen.de<br />

Ausgesuchte Geschenke<br />

& Wohnaccessoires<br />

Bahnhofstraße 3<br />

Bispingen<br />

Immer wieder<br />

lecker…<br />

zu Weihnachten auf Vorbestellung<br />

bis zum 10.12. frische Gänse, Enten,<br />

Puten (dt. Freiland) u. Wildfleisch!<br />

Inh. Nils Meyer<br />

Hauptstraße 10<br />

Bispingen<br />

SB-Restaurant · Partyservice ·<br />

Essen auf Rädern<br />

Eigene Herstellung<br />

Kiebitzen<br />

Sie doch mal!<br />

Ihr Fachmarkt <strong>für</strong> Haus, Tier und Garten<br />

Viele Angebote aus den Bereichen:<br />

Tier, Garten, Freizeit, Reitsport,<br />

Geschenkartikel, Spielzeug<br />

(Schleich, Lego usw.)<br />

Kiebitzmarkt Renken<br />

Bahnhofstraße 18<br />

Bispingen<br />

Wir bedanken<br />

uns <strong>für</strong> die gute<br />

Zusammenarbeit<br />

und wünschen<br />

Ihnen eine<br />

schöne<br />

Adventszeit!<br />

Elektrotechnik Stelter<br />

Bispingen-Hörpel · Brandenburger Straße 10<br />

� (05194) 982000 ·<br />

Mobil 0151 / 15292495<br />

✂<br />

WEIHNACHTS-<br />

STERNE<br />

BEI UNS MIT<br />

Floristik - Raumbegrünung<br />

Beet- und Balkonpflanzen<br />

GUTSCHEIN<br />

�HALTBAR-<br />

KEITS<br />

GARANTIE<br />

Wir schenken<br />

Ihnen 75.- * €<br />

zu Weihnachten.<br />

*Mindesteinkauf ab 299.- €. Barauszahlung nicht möglich.<br />

Pro Kauf kann nur ein Gutschein verrechnet werden.<br />

Aktion nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.<br />

Gültig bis 07.01.2012.<br />

Waltner Optik<br />

Harmshof 4<br />

29646 Bispingen<br />

Ihr Fahrrad-Fachgeschäft<br />

in Bispingen<br />

Fahrräder • Reparaturen • Zubehör<br />

Bispingen · Borsteler Straße 13<br />

Telefon (0 51 94) 98 25 20<br />

KTM-Fahrrad@t-online.de<br />

www.KTM-Bikes.at<br />

Immer frische<br />

Heidschnuckenspezialitäten<br />

vorrätig!<br />

Heidschnucken-Spezialitäten · Hausmacher-Wurstsorten<br />

Haverbecker Str. 24 · Behringen<br />

Tel. (05194) 1215 · Fax 2882<br />

hermann-meyer-behringen@t-online.de<br />

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!