110803 821 BzB L Hilfswerk-Tagesbetreuung fuer Senioren startet.pdf

Ein Fest für
die ganze
Familie
Auch heuer lud die Ferienregion Lungau wieder
zum großen Familienfest auf den Sportplatz
nach St. Andrä ein. Pünktlich zu Beginn
strahlte nach tagelangem Schlechtwetter die
Sonne! Mehr dazu auf der Seite 12
Nr. 31 – Mi.,03.08. 2011, Gesamtauflage 208.942
Tamsweg, Kuenburgstr. 13, Tel. 06474/26826
An einen Haushalt. RM 00A000506
Die neugierigste
Lungauer Kuh
Welches Abenteuer die zweijährige
Segna aus Zederhaus erlebte, lesen
Sie in dieser Ausgabe des Bezirksblatt
Lungau! Mehr dazu auf der Seite 5
Ab 1. September: Tagesbetreuungsstätte des Hilfswerkes
Obhut für
Senioren
tagsüber
Da waren‘s
nur noch zwei
In der 2. Runde des Stiegl
Landescups mussten vier
Lungauer Teams Abschied
nehmen. Sensation: Ramingstein
ist weiter! Seite 37
Heute mit
4 Seiten
„Planen,
Bauen,
Wohnen“
Ab
Seite 20
20 Planen, Bauen, Wohnen
Extra
Planen, Bauen
und Wohnen
Große
(APA/dpa). Großformatige
Fliesen in hellen und kühlen
Farben lassen kleine Bäder
geräumiger erscheinen. Hängeschränke
und ein Wand-WC
haben den gleichen Effekt, da
sie den Fußboden frei lassen.
770665
FENSTER
FÜR
VISIONÄRE
Gaulhofer - mutiert pro Ausgabe
Bitte selbst einsetzen!
98 mm x 128 mm
VOLL
VERDECKT.
VOLL
SCHÖN.
VOLL
TRAGFÄHIG.
Die brandneuen Dreh-Kipp-Beschläge von
Gaulhofer sorgen durch ihre voll verdeckte
Bauweise für eine perfekte Optik und zeichnen
sich gleichzeitig durch ihre hervorragende
Tragkraft und dauerhafte Funktionalität aus.
www.gaulhofer.com
Ihre GAULHOFER Fachpartner:
Tischlerei Burgstaller
5 5 3 1 E b e n
Tel: 06458 81 29
Foto: Wolfgang Hojna
2
Bezirksblatt Nr. , . August
(APA/dpa). Typische Stellen
im Haus, an denen sich schnell
Schimmel bildet, sind Fensterleibungen,
Silikonfugen im Bad,
die Ecken an Außenwänden, die
Wand hinter den Möbeln im
Schlafzimmer und im Keller.
Schimmel wächst immer da, wo
genügend Feuchtigkeit ist. Ein
fehlender Luaustausch tut ein
Holzfaserdämmplatten. Solche Übriges.
A
Platten können, wenn das Dach O sind es aber auch einfach die m
neu eingedeckt wird, auch auf den Lebensumstände: Eine vierköp- st
Sparren angebracht werden. Auf fige Familie produziert täglich al- ve
die Holzfaserdämmstoffplatten lein durch Kochen, Waschen und so
kommen dann die sogenannte die Atmung zehn bis zwölf Liter ge
Konterlattung und Dachpfannen. Wasser. Da muss entsprechend
Flexible Matten und Keile aus viel gelüet werden. Zu wenig
(APA/dpa). Viele Bauherren und Mineralfasern und ökologische Luaustausch ist o der Knack-
Sanierer sind sich angesichts die- Alternativen wie Flachs, Hanf und punkt. Fehlendes Lüen, zu weser
Vielfalt nicht sicher, welche Schafswolle sind für die Montage nig Heizen und eine schlechte
Lösung für ihr Haus die beste ist. zwischen den und unter den Spar- Wärmedämmung sind häufige
Diese Frage muss in der Tat im ren vorteilha. Denn diese Mate- Ursachen für Schimmel.
Einzelfall geklärt werden, den rialien passen sich unebenen und
VOLL VERDECKTE „Allzweck-Dämmstoffe“ gibt es etwas verzogenen Hölzern opti-
nicht. Die Vor- und Nachteile vermal an.
Ist der Schimmelbefall entspreschiedener
Dämmstoffe zu beurchend
klein und oberflächlich,
JETZT OHNE teilen, ist für Laien nicht einfach.
können Verbraucher ihn selbst
AUFPREIS!
Bauherren sollten sich vor Beginn Kein Heimwerker-Material, aber bekämpfen. Dafür eignen sich
der Dämmarbeiten ein Konzept für Dachdämmungen gut geeignet vor allem 70-prozentiger Alko-
von einem Fachmann erstellen sind Dämmstoffe aus Zellulosehol. Ein weiterer Schimmelkiller
lassen, sonst laufen sie Gefahr, flocken, die zwischen die Sparren ist Wasserstoffperoxid. Chlorhal-
sich durch falsche Maßnahmen eingeblasen werden. Um Material tige Reiniger sind zu vermeiden,
Probleme wie Feuchteschäden ins und Geld zu sparen, reicht es bei weil die Dämpfe Schleimhaut-
Haus zu holen.
ungenutzten Speichern aber auch reizungen hervorrufen können.
aus, wenn nur die Geschoßdecke Auch mit Essig kann dem Schim-
zu den beheizten Räumen isoliert mel zu Leibe gerückt werden. Die
Viel Energie geht über unge- ist. Gut geeignet sind dazu soge- antibakterielle Wirkung führt
dämmte Dächer verloren. Heimnannte Schüttungen. Auch für aber nur auf Metall oder Keramik
werker können diese Arbeit mit solche Fälle stehen neben konven- zum Erfolg.
einigen Materialien selbst ausfühtionellen Dämmstoffen nachwachren.
Geneigte Dächer lassen sich sende Rohstoffe wie Korkschrot
auf unterschiedliche Weise däm- zur Verfügung. Dämmstoffe aus Wer einige Regeln verinnerlicht,
men. Bei als Wohnraum dienen- nachwachsenden Rohstoffen las- kann die Gefahr eines erneuten
den Dachgeschoßen mit intakter sen sich nicht nur im Dachbereich, Befalls verringern. Richtig lüen
Dachdeckung kommt eine Isolie- sondern in fast allen Bereichen des ist das A und O: Morgens und
rung zwischen den Sparren in Fra- Hausbaus einsetzen. Sie sind eine abends mit geöffnetem Fenster
ge. Alternativ kann aber auch unter Alternative zu konventionellen für fünf bis zehn Minuten Stoß-
den Dachsparren zusätzlich ge- Dämmstoffen, da ihre Herstellung lüen – das genügt. Auch „kontidämmt
werden. Gut geeignet sind weniger Energie benötigt.
nuierliches“ Heizen ist eine Regel.
BESCHLÄGE
Tischlerei Weiglhofer GmbH
5452 Pfarrwerfen
Tel: 06468 541 30
Bericht auf den Seiten 2-3
Noc
HER
plett
Ener
den
günst
Anfor
passen
geschn
holz-,
Wärme
pakete
Im Frü
durch L
weltmin
mit dem
zeichnet
reicht. D
GmbH e
Kriterien
gels und d
Österreich
führen. M
trägt HER
ihr Angebo

2 Lokales Bezirksblatt Nr. 31, 3. August 2011
Meinung
von
Christian Reiter
lungau.red@
bezirksblaetter.com
Sparen am Fundament
Wie die aktuelle Zusammenarbeit
von Lungauer und deutschen
Pädagogen im Rahmen
des EU-Programmes „Comenius
Regio“ wieder einmal
aufzeigt, sind die Unterrichtsmethoden
in Kleinschulen
fruchtbar für die individuelle
Förderung von Kindern. Der
Lungau ist derzeit noch ein
Paradies an Kleinschulen, was
sich vermutlich im Laufe der
nächsten zehn Jahre rasant ändern
wird. Während beispielsweise
laufend Studien vorgelegt
werden, die untermauern
sollen, dass kleine Gemeinden
dem Staat angeblich billiger
kommen, als würde man sie
zusammenschließen, machen
– was Volksschulen angeht –
Land und Bund regelmäßig in
die entgegengesetzte Richtung
Wind. Gespart wird am
Fundament Bildung. Bald wird
es den Wasserkopf Verwaltung
nicht mehr tragen können.
Da Motza
„De gånze Flussdialog-G‘schicht riacht
vadächtig nåch an Hauf‘n hoaß‘n
Brei rund um de Forderung nåch dem
umstritt‘nan Murkråftwerk!“
SOMMERGALERIE
in Gittis Teekastl in Tamsweg.
Tagesbetreuung für Se
Hilfswerk beginnt ab 1. September im ehemaligen Sparkasseng
Nach jahrelangen Gesprächen
und Erhebungen startet
das Hilfswerk mit der
Tagesbetreuung für
Senioren im Lungau. Die
angemieteten Räumlichkeiten
in Mauterndorf werden ab 1.
September geöffnet sein.
LUNGAU / MAUTERNDORF.
Ein Großteil der alten Menschen
lebt – mit oder ohne Hilfe – zu
Hause, was eigentlich optimal ist,
denn genau das wünschen sich
die meisten älteren Menschen.
Oft sind es Angehörige, die dafür
sorgen, dass dieser Wunsch Wirklichkeit
wird. Verschiedene Alterserkrankungen
machen diese
„selbstverständliche“ Hilfe durch
pflegende Angehörige aber auch
zunehmend schwierig. Wenn aus
Das Team des Hilfswerkes bietet ab 1. September in Mauterndorf Tagesbetreuung
für alte Menschen mit Pflegebedarf aus dem gesamten
Lungau zur Entlastung pflegender Angehöriger an. Foto: Hilfswerk
der alltäglichen Hilfe eine Herausforderung
wird, die die Grenzen
der Betroffenen sprengen,
kann eine leicht erreichbare und
gut ausgestattete Tagesbetreuung
LU 2
eine große Entlastung darstellen.
Man weiß seine Angehörigen gut
versorgt und findet wieder Zeit
für sich selbst, um Energien aufzutanken.
Das Hilfswerk Salzburg
Land ruft zum „Flussdialog“
LR Sepp Eisl: „Eine ganze Region entwirft Ideen für die Lungauer Mur“
LUNGAU. In dieser Woche startet
der „Flussdialog Mur“. Ziel
der Aktion des Landes Salzburg
und des Lebensministeriums soll
es sein, neue Konzepte für eine
nachhaltige und naturnahe Weiterentwicklung
der „Lungauer
Mur“ zu erarbeiten. „Im ersten
Schritt laden wir Entscheidungsträger
aus der Region ein, uns ihre
Ideen mitzuteilen. Es geht dabei
um eine gemeinsame Strategie
für die Zukunft der Mur. Dieser
Lebensraum soll attraktiver und
gemeinsam mit den Bürgern weiterentwickelt
werden“, äußerte
sich Landesrat Sepp Eisl am vergangenen
Freitag.
Ideen der Bevölkerung sind erst
im Herbst gefragt
Es gehe um aktuelle Themen wie
Hochwasserschutz, Erholungsräume
oder erneuerbare Energie.
Nach dieser ersten Befragung
von über hundert Verantwortlichen,
darunter Bürgermeister
und Obleute, sollen im Herbst
alle Lungauer ihre Ideen zur
Weiterentwicklung der Mur einbringen.
Die Ergebnisse werden
am 16. November in Tamsweg
öffentlich präsentiert und sollen
eine wichtige Grundlage bei Planungsarbeiten
und Schwerpunktsetzungen
sein.
Die 1. Sommergalerie 2011
sowie Bio Wein / Sektverkostung in Gittis Teekastl!
Die Lungauer Künstler H.P. Perner sen. & jun.
freuen sich erstmals gemeinsam ihre Bilder
der Öffentlichkeit präsentieren zu können.
Bis einschl. 30. September 2011 in Gittis Teekastl,
Kuenburgstraße 8, 5580 Tamsweg!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Bezirksblatt Nr. 31, 3. August 2011
3 LU
nioren startet
ebäude in Mauterndorf mit der Betreuung
reagiert auf diesen Bedarf nun
auch im Lungau und bietet ab 1.
September in Mauterndorf Tagesbetreuung
für alte Menschen
mit Pflegebedarf an. Montags,
mittwochs und freitags wird die
Betreuung in den neu adaptierten
Räumen, Markt 393, im ehemaligen
Standort der Sparkasse, von
8 bis 16 Uhr angeboten.
Kosten von 25 Euro pro Tag
In der Regel werden die Besucher,
vorwiegend hochaltrige und auch
demenzkranke Menschen mit
größerem Unterstützungsbedarf,
morgens von einem Fahrtendienst
oder den Angehörigen in die Tagesbetreuung
gebracht. Mit einem
gemeinsamen Frühstück beginnt
der Tag. Auch Mittagessen und
Kaffeejause werden gemeinsam
eingenommen. Der Schwerpunkt
der Betreuung liegt auf der Aktivierung
der Besucher, dem geselligen
Beisammensein und krea-
tiven Tun. Auch Bewegung kommt
nicht zu kurz: Sitzgymnastik, Tanz
und begleitete Spaziergänge in die
Umgebung stehen auf dem Programm.
Ebenso hohen Stellenwert
hat der Einsatz von Musik,
da gerade über sie auch Menschen
aktiviert werden können, denen
bereits viele andere Ausdrucksmöglichkeiten
verloren gegangen
sind. Die Medikamenteneinnahme
und andere pflegerische Notwendigkeiten
werden von fachlich
geschultem Personal gesteuert,
eine vorhandene Sitzdusche gewährleistet
die fachgerechte Körperpflege.
Die Eigenleistung für
die Tagesbetreuung beträgt 25
Euro pro Tag, inklusive Frühstück,
Mittagessen und Nachmittagsjause.
Anmeldungen werden ab
sofort angenommen. Hilfswerk,
Familien- und Sozialzentrum
Tamsweg, tamsweg@salzburger.
hilfswerk.at oder 06474/7710.
www.salzburger.hilfswerk.at
Sieg im Burgenland geholt
Lungauer Feuerwehrjugendgruppe bei Landesbewerb
In der Gästeklasse waren die Teilnehmer aus St. Michael/St. Margarethen
die einzigen Österreicher. Foto: privat
STEINBERG. Die Feuerwehrjugend
St. Michael/St. Margarethen
vertrat den Lungau und Salzburg
beim 36. Burgenländischen Feuerwehrjugendleistungsbewerb
in
Steinberg. In der Gästegruppe waren
Teams aus der Slowakei und
Ungarn vertreten. In der Kategorie
Bronze belegten die Lungauer
Platz 3 und 4. In der Kategorie Sil-
ber holten sie sogar den Sieg. Der
Landeshauptmann Hans Niessl
lobte bei der Siegerehrung die Bereitschaft
der Jugendlichen, sich
bereits in diesem Alter für den
Nächsten einzusetzen. Werte wie
Kameradschaft und Hilfsbereitschaft,
aber auch Disziplin, seien
wesentliche Werte, die in der Feuerwehrjugend
vermittelt werden.
Lokales
Der Moderator Stefan Mross präsentierte die drei Burschen der
„Longa Musi“ bei „Immer wieder sonntags“. Foto: privat
Erster Fernseh-Auftritt der
„Longa Musi“ aus Weißpriach
Lungauer Musikanten bei ARD-Volksmusiksendung
WEISSPRIACH. Seit ihrem Auftritt
beim diesjährigen Donauinselfest
hat sich bei den drei Burschen
der „Longa Musi“ einiges
getan. Neben der Produktion des
Sommertitels „Jetzt regiert der
Sommer“ durften Philipp, Markus
und Christoph Ende Juli bei
der Fernsehsendung „Immer wieder
sonntags“ mit Stefan Mross
im ARD auftreten. „Die 7-stündige
Fahrt schon am Freitag nach
Rust in Deutschland hat sich auf
jeden Fall ausgezahlt“, berichten
Markus, Chris und Philipp. „Es
war ein einzigartiges Erlebnis,
neben Stars wie Roberto Blanco,
Stefan Mross oder Marc Pircher
vor einem riesigen Publikum im
TAG & NACHT
INFORMATION AM
APOTHEKENTELEFON
Trachten & Ledermoden
s´Gwandl vom Ferner
Postplatz 7 - 5580 Tamsweg
Jeden 1. Freitag
im Monat
-20 %
auf alles!
ausgenommen Angebote
Fernsehen aufzutreten“, so die
drei Lungauer, die sich bei allen
Freunden und Fans sowie bei ihren
Partnern und Unterstützern,
die diesen Auftritt in so kurzer
Zeit ermöglicht haben, bedanken.
Ein Video vom Auftritt, weitere
Infos und Fotos, sowie der Sommertitel
„Jetzt regiert der Sommer“
sind auf www.longamusi.at
zu finden.
Unsere Topangebote:
Lavendel blühend
Im 12 cm Topf, aus Eigenproduktion
per St NUR 1,89
Bauernphlox
Versch. Farben aus Eigenproduktion im 12 cm Topf
per St. NUR 1,89
Gemüsejungpflanzen
Salate, Kohlrabi, Endivien, Zuckerhut…
per St. NUR 0,13
Solange der Vorrat reicht!
3
3
Aktions
Sommer-
Arrangement
Mit Sommerblumen
bepflanztes Metallgefäß
per St. NUR 6,90