August 2012 - Extrablatt

EXTRABL EXTRABLATT
Ausgabe 006 • Jahrgang 001 • August 2012 • office@extrablatt.co.at • Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt RM 12A039246 K
Jetzt wird es eng für
unsere Schanigärten!
Lesen Sie mehr auf Seite 2!
Bronze konnte Friseurlehrling Sandra
Heindl vom Bundeslehrlingswettbewerb
in Hall (Tirol) mit nachhause
bringen. Die Auszubildende absolviert
ihr zweites Lehrjahr im Meisterbetrieb
von Peter Studeny in Jetzelsdorf. Nach
dem Sieg im Landesbewerb unterstreicht
der hervorragende dritte Platz
einmal mehr die hohe Qualität der
Ausbildung in ihrem Lehrbetrieb.
Unser Bild zeigt Bezirksinnungsmeisterin
Elfriede Babinsky, WKNÖ-
Bezirksobmann Ing. Alfred Babinsky,
Sandra Heindl, Peter Studeny, Nationalrätin
Eva-Maria Himmelbauer und
Mag. Heribert Donnerbauer.
© Foto: z.V,g/WKNÖ-Bezirksstelle HL

EXTRABLATT
Flug Wien-London kostet nur € 29
Ein Kilo Brot dagegen satte € 3,10!
Man kann um nur neun Euro auf der Insel Rügen ein Hotel für
eine Nacht buchen, lässt man uns via Fernsehwerbung wissen. Ein
Kilogramm Brot kostet dagegen etwas mehr als drei Euro. Um 29
Euro kann man mit dem Flugzeug nach London reisen. Für eine
Arbeitsstunde in der heimischen Autowerkstätte muss man aber
locker das Doppelte hinblättern. Ein Kellner verdient netto meist
keinen Tausender, Pleite-Banker verteilen untereinander millionenschwere
Bonus-Zahlungen. Der Euro wirbelt die Preise beinahe
willkürlich durcheinander. Was teuer war wird billig, doch bei
alltäglichen Dingen, schlägt der Euro oft wie eine Keule zu.
Wie auch immer es unsere gar
nicht mehr so neue Währung
geschafft haben mag. Tatsache
ist, dass sie das so zerbrechliche
Preisgefüge ganz empfindlich
gestört hat. Bei vielen Waren hat
sich das, was dafür verlangt
wird, weit weg von jeder Verhältnismässigkeit
bewegt. Man
ist zwar bemüht uns in unzähligen
Vergleichen mit unserer
alten Währung vorzugaukeln, es
hätte sich nicht viel getan. In
Wahrheit wurden aber gerade
jene Dinge unfassbar teuer, die
wir beinahe jeden Tag benötigen,
ehemalige Luxusgüter kaufen
sich dagegen heute Kinder
von ihrem Taschengeld. Mag
sein, dass der Durchschnitt wieder
passt, doch mit Sicherheit
nur für sehr oberflächliche
Rechner. Das Magazin News
berichtete eben, dass in Griechenland
immer mehr Kinder
Kaum haben unsere Gastwirte
eine gesetzliche Neuerung
halbwegs verdaut, kommt schon
die nächste Hürde auf sie zu.
Unsere Höchstrichter haben
jetzt entschieden, dass ein Schanigarten
ungeachtet seiner Grösse
eine Betriebsanlagengenehmigung
braucht. Damit kippen die
Rechtsprecher eine Sonderrege-
in den Schulen vor Hunger
zusammenbrechen. Ist das in
einem Europa des 21. Jahrhunderts
nicht ein Beweis jämmerlichen
Versagens? Während aufgeblähte
Bürokraten mit hunderten
Milliarden Euro schwer
angeschlagenen Banken und
Konzernen ihr oft völlig unberechtigtes
wirtschaftlichen Überleben
sichern, verarmen die Völker
Europas. Umso befremdlicher
ist das, was EU-Kommissar
Johannes Hahn ebenfalls in
News zum Besten gibt: Man
solle der Union mehr Macht
zuzugestehen. Dabei nimmt sie
sich bereits jetzt die Freiheit uns
unseren hart erarbeiteten, kleinen
Wohlstand ratzeputz
zunichte zu machen.
Ich erinnere an „die gute alte
Zeit“ als der kleine Betrieb ums
Eck noch drei oder mehr Mitarbeiter/innen
beschäftigt hat.
lung, die das Errichten kleiner
Schanigärten erleichtert hat.
Und weils so schön ist, werden
künftig auch die Lokale genauer
unter die Lupe genommen,
wenn der Gastgarten genehmigt
werden muss. Das heisst, hat ein
alteingesessener Betrieb zwar
eine aufrechte Betriebsanlagengengenehmigung,
will aber jetzt
Zusammenschlüsse und letztlich
Globalisierung haben das Verschwinden
der dringend benötigten
Arbeitsplätze eingeläutet.
Größer, Besser, Stärker sind
die Schlagworte, die Betriebe
und ganze Länder in den Abgrund
reissen. Wir erachten es
als rechtens, dass Konzerne
Waren verschleudern und ein
Dahinsterben ihrer kleinen
Rivalen verursachen. Und das,
obwohl sie selbst hochdefizitär
wirtschaften. Es ist Taktik
geworden mehr Geld auszugeben,
als hereinkommt. Erreicht
man auf diesem Weg des rasanten
Wachstums die Größe, bei
der ein wirtschaftliches Ende für
zu viele Beteiligte eine bittere
Pille wäre, ist das Überleben
auch im Schuldenwahn weitgehend
gesichert.
Ein Beispiel? Die Traditionsautomarke
Opel wurde durch
eine kräftige Finanzspritze gerettet.
Vorerst. Was wäre geschehen,
wenn man hätte schliessen
müssen? Nicht viel, meine ich.
Opelfahrer wären zwangsläufig
auf andere Marken umgestiegen.
Und diese Unternehmen
hätten durch ihe Verkaufszuwächse
flugs die vielen Opel-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
beschäftigt. Warum stützt
einen Schanigarten betreiben,
dann muss er im Zuge der
Genehmigung das ganze Lokal
den neuesten Bestimmungen
anpassen. Die hohen Investitionen
werden wohl viele Wirte
abschrecken.
Rudolf Rumpler, Obmann
der Fachgruppe Gastronomie in
der NÖ Wirtschaftskammer
2
man eine Bank mit Staatsgeld?
Wenn der Staat den kleinen
Sparern ihre Einlagen ersetzt
und das betroffene Institut zum
Teufl schickt, denken Sie, dass
sich die Banken dann in Reihen
anstellen würden, um an Staatsgeld
zu kommen?
Die Damen und Herren, die
die verschiedenen Ressorts im
Staate zu unser aller Wohle lenken
sollen, nennen sich Minister.
Das Wort Minister stammt
aus dem Lateinischen. Und es
heisst, was viele Menschen
wahrscheinlich nichteinmal
erahnen: Diener! Sie sollten dem
Allgemeinwohl dienen, jeder
Bürgerin, jedem Bürger. Den
Meisten ist es nämlich mit
Sicherheit völlig gleichgültig, in
welcher Währung sie bezahlen.
Aber bekommen möchten Sie
etwas für die paar Scheine, die
Lohn harter Arbeit sind
Immer mehr muss man sich
fragen, ob der Euro-Rettungsschirm
nicht eher jene retten
soll, die um keinen Preis zugeben
möchten, dass diese
Währung längst ihr Zeitliches
gesegnet hat. Denn wenn das
erste Land zurückkehrt zu seiner
alten Währung und der Wohlstand
sich wieder breit macht,
ist es mit dem Spuk vorbei.
Das „Aus“ für unsere Schanigärten?
sieht seine Branche einmal mehr
unter Druck: „Manche Betriebe
erwirtschaften mit ihren Gastund
Schanigärten ein Plus von
50 Prozent.“
Im Genehmigungsverfahren
haben ab Dezember übrigens
alle Anrainer Parteienstellung,
was es für den Wirt auch nicht
unbedingt leichter macht.

EXTRABLATT
Nur die elf Besten von 10.000
ergatterten Praktikumsplätze
Elf Praktikantinnen und
Praktikanten versehen heuer
Dienst in den verschiedenen
Abteilungen des Innenministeriums.
Sie sind die Besten
aus etwa 10.000 Bewerberinnen
und Bewerbern, die
sich im Rahmen der YPD-
Challenge (Young, powerful
and dynamic - soll heissen
jung, kraftvoll und dynamisch.
Challenge ist seit
Heidi Klum ein Begriff,
Deutsch heisst es Wettbewerb)
dem Kampf um die
heissbegehrten Plätze gestellt
haben.
Ende Juli trafen die jungen
Menschen mit Innenministerin
Mag. Johanna
Mikl-Leitner zusammen,
die sich von deren Engagement
begeistert zeigte.
Mikl-Leitner: „Das Bundesministerium
ist ein interessanter
Arbeitgeber für jun-
ge Menschen. Einsatz und
Leistung zahlen sich bei uns
aus. Davon haben sich auch
zahlreiche Teilnehmerinnen
und Teilnehmer im Vorjahr
überzeugen können und
Praktika absolviert, die vollkommen
neue berufliche
Möglichkeiten eröffnen.“
Unser Bild zeigt die Praktikanten
und Praktikantinnen
mit Innenministerin
Mag. Mikl-Leitner.
Ministerin Heinisch-Hosek in Krems
Die Stadt Krems konnte sich
am 18. Juli über hohen Besuch
freuen. Bundesministerin Gabriele
Heinisch-Hosek war in der
Donau-Metropole zu Gast.
Gemeinsam mit NR Ewald
Sacher, Vizebürgermeister Primarius
Dr. Reinhard Resch, SP-
Landesgeschäftsführer Günter
Steindl, Bezirksgeschäftsführer
Werner Stöberl und der SP-
Bezirksfrauenvorsitzenden GR
Andrea Bergmaier besuchte sie
Betriebe im Regionalen Innovations
Zentrum (RIZ). Unser
Bild entstand in einem Gastgarten,
wo die Gruppe mit Mitarbeiterinnen
der Volkshilfe eine
Pause einlegte.
© Foto: z.V.g./SP-Krems
© Foto: z.V.g./Innenministerium/Alexander Tuma
3
Auf 49 Plätzen golfen in
NÖ 35.000 Spieler/innen
Der Golfsport ist im Höhenflug. 27
Golfplätze gab es noch vor 15 Jahren
in unserem Bundesland, etwa 12.000
Spieler/innen waren damals in den
verschiednen Clubs eingeschrieben.
Heute stehen 49 Plätze zur Verfügung,
35.000 Sportbegeisterte frönen
hier ihrem Hobby, berichtet der NÖ
Wirtschaftspressedienst.
„Jeder dritte Golfer in Österreich
zieht seine Platzrunden bei uns“, freut
sich auch Wirtschaftslandesrätin Dr.
Petra Bohuslav (VP).
Das „Lyoness Open“ in Atzenbrugg
lockt jedes Jahr 20.000 Besucher an,
Preisgeld: Eine Million Euro.

EXTRABLATT
Dumm gelaufen: Betrüger wollten
den AKNÖ-Präsidenten abzocken!
Sie wollten geheime Konto-Zugriffsdaten ergaunern. Mit ihrem
sogenannten „Phishing-Mail“ wandten sich dreiste Betrüger aber
just an einen der aktivsten Kämpfer gegen derartige Machenschaften:
Hermann Haneder, Präsident der NÖ Arbeiterkammer.
„Über soviel Dummheit kann man nur lachen“, nimmt der den
gescheiterten Versuch mit einer kräftigen Portion Humor. Und
setzte natürlich gleich seine Experten auf die Betrüger an.
Es gibt Geschichten, die kann
einfach nur das Leben schreiben.
Da versuchen Betrüger mit
einem in dieser Kombination
durchaus neuen Schmäh die
Konten ahnungsloser Mitbürgerinnen
und Mitbürger zu plündern
und senden gleich eines
der ersten Mails an den Mann,
dessen Experten an vorderster
Front gegen solche unlauteren
Machenschaften vorgehen.
Ernst Hafrank von der Arbei-
terkammer freut sich natürlich,
dass er durch dieses Missgeschick
viel rascher von diesem
neuen Betrugsversuch erfahren
hat, als das sonst der Fall ist.
Hafrank: „Diese Mails werden
von Programmen willkürlich
an Mailadressen verschickt.
Glücklicherweise sind das oft
sehr schlechte Programme, die
uns die neuesten Schmähs sozusagen
gleich frei Haus liefern.“
Wie der Fachmann betont
© Foto: z.V.g./SP Krems
würden Banken, Kreditkarteninstitute
und auch Zahlungstreuhänder
niemals Kundinnen
und Kunden per Mail zur
Bekanntgabe dieser vertraulichen
Daten auffordern. Daran
kann man leicht erkennen, dass
es sich um einen Betrugsversuch
handelt. Er rät dazu, derartige
Mails sofort zu löschen und keinesfalls
darauf zu reagieren.
Auch dann nicht, wenn wie in
diesem besonderen Fall mit der
Sperre des Kontos gedroht wird.
Hermann Haneder kann sich
das Schmunzeln nicht ganz verkneifen:
„Erstens ist es dumm,
soetwas an den Vertreter einer
Einrichtung zu senden, die laufend
vor solchen Betrügereien
warnt, und zweitens habe das
An der Kirchlichen Pädagogischen
Hochschule in Krems
haben umfangreiche Umbauund
Sanierungsmassnahmen
begonnen. Auch 125 neue
Autoabstellplätze werden entstehen.
Das freut die Anrainer
der Bildungseinrichtung ebenso
wie die Unternehmer im
Umfeld. Denn während der
© Foto: z.V.g./AKNÖ
4
angeführte Konto gar nicht.“
Der Versuch, den AKNÖ-
Präsidenten um sein Geld zu
bringen ist aber auch für die
hartgesottenen AKNÖ-Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
eine Premiere.
Parkplatznot hat bald ein Ende:
Hochschule entlastet Wohngebiet
letzten Jahre hat die Parkplatznot
immer wieder für Zwist
gesorgt.
Gemeinderätin Andrea
Bergmaier (SP), der SP-Bildungsvorsitzende
des Bezirkes
Mag. Klaus Bergmaier und
Anrainerin Gerda Ringhofer
freuen sich jedenfalls über die
bevorstehende Entlastung.

EXTRABLATT
Frühestens 2025 zweigleisig
Auf Anfrage des VP-
Nationalratsabgeordneten
Hermann Schultes teilte
Verkehrsministerin Doris
Bures mit, dass mit einem
zweigleisigen Ausbau und
der Elektrifizierung der
Bahnverbindung Wien
Bratislava frühestens 2025
gerechnet werden kann.
60 Einbrüche in den vergangen
zwei Jahren haben fünf
Jugendliche im Alter zwischen
17 und 23 Jahren offenbar auf
dem Kerbholz. In den Bezirken
Hollabrunn, Horn,
Krems, Korneuburg und St.
Pölten-Land haben sie praktisch
im Zweiwochentakt
zugeschlagen. Jetzt wurde dem
Quintett von der Polizei das
Derzeit stehen auf der eingleisigen
Strecke zwischen
der Wiener Stadtgrenze
und Devinska Nova ausschliesslich
Dieselloks im
Einsatz. Und das, obwohl
von Seiten der EU bereits
im Vorjahr angekündigt
wurde, den Marchegger
Ast der Ostbahn im Rah-
Handwerk gelegt. Nach Hinweisen,
umfangreichen Ermittlungen
und Hausdurchsuchungen
konnten die Beamten
einen 23-Jährigen aus dem
Bezirk Hollabrunn als Anführer
der fleissigen Bande enttarnen.
Alle fünf Beschuldigten
sind übgigens waschechte
Österreicher. Mit ihren Einbrüchen
in Baucontainer, bei
men der Transeuropäischen
Netze zur Hochleistungsstrecke
aufzurüsten.
Schultes: „Dabei ist der
Ausbau in der Region und
für die Region in ihrer
wirtschaftlichen Entwicklung
sowie für die pendelnde
Bevölkerung existenziell.“
Fleissige Diebe gingen Polizisten aus
Ravelsbach und Hollabrunn ins Netz
Sportvereinen, in Fischerhütten
und bei Sportschützenvereinen
richteten sie einen
Gesamtschaden von etwa
100.000 Euro an. Der Großteil
des Diebesgutes konnte
von der Polizei noch sichergestellt
werden. Neben diversen
Waffen fanden die Ermittler
auch Munition für mehrere
hundert Schuss.
5
Die Diebesbande kann sich
bis zum Beginn des Strafprozesses
in der Justizanstalt Korneuburg
von den Strapazen
der letzten zwei Jahre erholen.
Unser Bild zeigt die erfolgreichen
Sicherheitskräfte der
Polizeiinspektionen Hollabrunn
und Ravelsbach mit
einem Teil der sichergestellten
Beute.
© Foto: z.V.g./BMI

EXTRABLATT
Unseren Schwerarbeitern reicht´s:
Arbeit bis 67 ist pure Verhöhnung!
Schon heute schafft es kaum ein/e Schwerarbeiter/in in der
Branche Bau-Holz körperlich bis zum vorgesehenen Pensionsalter
von 60 Jahren im Beruf seinen Mann/seine Frau zu stehen.
Die Forderung nach einem höheren Pensionsantrittsalter bringt
die Gewerkschaft in Rage. Denn schon jetzt werden jüngere
Arbeiterinnen und Arbeiter, die den Anforderungen nicht mehr
gewachsen sind, zwischen Krankenkasse und Arbeitsmarktservice
hin und her geschickt. Oft mit mageren 30 Euro Tag-Geld.
„Krankheit durch Arbeit darf nicht bestraft werden!“ ist die Forderung,
die man sich nun an die Fahnen heftet.
Rudolf Silvan, Landesgeschäftsführer
der Gewerkschaft
Bau-Holz bringt die Forderung
seiner Branche auf den Punkt:
„Lediglich 1.000 von unseren
130.000 aktiven Bauarbeitern
in Österreich sind mit 60 Jahren
noch aktiv auf Baustellen.
Menschen gesund in Beschäftigung
zu halten muss eine
moralsiche und soziale Verpflichtung
für Unterneherinnen
und Unternehmer sein.
Wir brauchen die Wirtschaft
als Partner nicht als Gegner.
Menschen zu bestrafen, weil sie
aus gesundheitlichen Gründen
arbeitsunfähig sind, ist der
falsche Weg.“
Mit einem Sieben-Punkte-
Programm will man die Situation
in den Griff bekommen.
Gesundheits-Checks und Schulungen
als vorbeugende Maßnahmen,
mehr Angebot und
Chancen auf Aus- und Weiterbildung
und die Einhaltung
der geltenden Überstundenregelungen
wären Grundvoraussetzungen
für die Erhaltung der
Gesundheit. Denn von den
vorgeschrieben zehn Arbeitsstunden
ist die Branche in der
Realität meilenweit entfernt. 15
Stunden pro Tag ackern viele
Schwerarbeiterinnen und
Schwerarbeiter auf den Baustelle
des Landes. Sinnvolle und
realistische Überbrückungsmodelle
für all jene, die es aus
© Foto: z.V.g./Gewerkschaft bau-Holz
gesundheitlichen Gründen
nicht schaffen, bis zum Alter
von 60 Jahren und damit bis
zum regulären Pensionsantritt
in ihrem Beruf zu arbeiten
müüsten ebenhalls geschaffen
werden. Klare gesetzliche Regelungen
für das Arbeiten im
Freien wären zum Schutz der
Arbeitnehmer/innen unabdingbar.
Und natürlich will die
Gewerkschaft auch allen Verantwortlichen
bewusst machen,
dass gesündere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter für die
Unternehmerinnen und Unter-
nehmer ebenso wie für die
Sozialversicherungsträger und
den Staat die letztlich kostengünstigere
Variante darstellen.
Als völlig realitätsfremd bezeichnete
NR Josef Muchitsch,
Chef der Gewerkschaft Bau-
Holz, jene Politikerinnen und
Politiker, die Schwerarbeit bis
zum Alter von 67 Jahren einfordern
wollen.
Muchitsch: „Da schauen wir
als Gewerkschaft nicht länger
zu. Menschen die schwer arbeiten
müssen belohnt und nicht
bestraft werden.“
Auch Andreas Huss, Experete
für Arbeitnehmerschutz
und Gesundheitsfragen der
Gewerkschaft sagt: „Ob bei
Tropenhitze oder Kälte - unter
extremen Bedingungen
machen unsere Bauarbeiterinnen
und Bauarbeiter ihren täglichen
Job. Gesundes Arbeiten
um auch gesund in Pension
gehen zu können, muss daher
6
das Gebot der Stunde für alle
politisch Verantwortlichen und
unsere Sozialpartner sein.“
Muchitsch verweist weiter
auf die enormen Belastungen,
unter denen die Menschen ihre
Arbeit verrichten. Studien würden
belegen, dass jeder Bauarbeiter
pro Tag durchschnittlich
zehn Tonnen Material mit
blossen Händen bewegen muss.
Muchitsch: „Ich lade alle
selbst ernannten Experten gerne
ein, auch nur einen Tag auf
einer Baustelle zu arbeiten. Ich
bin mir sicher, dass dann diese
haltlosen Forderungen endlich
einmal vom Tisch wären.“
Arbeiterkammer Präsident
Hermann Haneder, der selbst
aus der Baubranche kommt,
war natürlich ebenfalls vor Ort
und unterstützt die Forderungen
der Gerwerkschaft.
Bleibt abzuwarten, ob Politiker
die Einladung zur Mitarbeit
auf der Baustelle annehmen.

EXTRABLATT
WIFI will mit gesunder Kost
das Lernen leichter machen
Schon ab November will
das WIFI in St. Pölten den
Kursteilnehmerinnen und -
teilnehmern nur noch nach
den neuesten ernhährungswissenschaftlichenErkenntnissen
zusammengesetzte
Finanzministerin Maria Fekter
und ihr Amtskollege im
Wirtschaftsressort Reinhold
Mitterlehner haben für das
kommende Jahr einen großangelegten
Förderimpuls für
Mahlzeiten anbieten. Deshalb
werden Cafeteria,
Selbstbedienungs-Restaurant
und das Restaurant der
Tourismusschule zusammengelegt
und von Grund
auf modernisiert.
Unternehmensgründer und Jungunternehmer
fixiert. 110 Millionen
Euro aufgeteilt auf zwei
Fonds sollen zur Stärkung und
Verbesserung der Finanzierungsbedingungen
führen.
Wirtschaftskammer Präsidentin
Sonja Zwazl begrüsst diesen
Schritt und sieht darin auch den
Wert des Unternehmertums für
das ganze Land bestätigt.
Zwazl: „Gründungen tun
dem ganzen Land gut. Sie bringen
zusätzliche Dynamik, neue
Leistungen und Produkte, sie
bringen Vitalität für die Regionen.
Jedes neue Unternehmen
steht für ein Mehr an Lebensqualität.“
Auch die positiven Auswirkungen
auf den Arbeitsmarkt
Ausgewogene Kost, regionale
Schmankerl und natürlich
ein reichhaltiges Salatbuffet
sollen den in den
letzten Jahren sehr stark
gestiegenen Anforderungen
Rechnung tragen.
Jungunternehmer-Offensive freut
Wirtschaftskammer & Abgeordnete
© Foto: z.V.g./WKNÖ
strich Zwazl hervor. Denn jede
Neugründung schafft im
Schnitt fünf neue Arbeitsplätze.
Auch Eva-Maria Himmelbauer,
die erst kürzlich die Nachfolgte
von Mag. Heribert Donnerbauer
als Abgeordnete zum
Nationalrat unserer Region
angetreten hat, ist über diesen
wichtigen Impuls erfreut.
Himmelbauer: „Es schlummern
viele kreative ud innovative
Ideen in jungen Menschen,
die es mangels Finanzierung nie
auf den Weltmarkt schaffen
würden. Mit dieser Offensive
kann man solchen Ideen zum
Durchbruch verhelfen und
Neugründungen forcieren, denn
gerade in wirtschaftlich unsicheren
Zeiten müssen Fleiss, Mut
© Foto: z.V.g./VPNÖ
7
6.200 Dopingtests von
NÖ-Experten ausgewertet
Bei den Olympischen Sommerspielen
in London werden Fachleute des
Austrian Institute of Technology
(AIT) in Seibersdorf mit Kollegen aus
anderen Ländern pro Tag bis zu 400
Doping-Tests auswerten. Schon bei
den Sommerspielen 2004 in Athen
spürten die Niederösterreicher
Doping-Sünder auf, berichtet der NÖ
Wirtschaftspressedienst.
und Tatkraft belohnt werden.“
Unter anderem ist auch geplant,
dass erfahrene Unternehmerinnen
und Unternehmer
Gründern/innen beratend zur
Seite stehen.

EXTRABLATT
De Weinviertler Sparkasse
is Geschichte. Die Erste
Bank hat des regionale Geldinstitut
gschluckt. Vor da
ehemaligen Hauptgeschäfts-
stelle in Hollabrunn steht a
Denkmal, das den Gründer
Pfarrer Josef Strauss zeigt. I
schlog vor, ma dreht die
Büste gnadenhalber um.
Der oame Kerl muas se
sonst ja zwangshalber auf
ewig anschauen, dass sein so
wohltätig angelegtes Projekt
nimma existiert.
Wenn man an Schmäh
landen mag und eam selber
gar net so recht versteht,
dann kann des scho ordentlich
ins Auge gehn. Beim
Verein „Kulturmühle“ - i
schreibs jetzt halt amal in
Hochdeutsch - woins
gscheitmeiern. Se nennen
die Mühle umgangssprachlich
„Mü“ und das wiederum
ersetzns mitn griechischen
Buchstaben „µ“ den
ma halt genauso spricht. Da
Schmäh wäre jetzt „Kulturµ“
zu schreibn. De
Gscheitn schreibn aber Kulturmüµ.
Also gsprochn
„Kulturmümü“. Na Bravo!
Des Regionenshop ziagt
ins Stadtzentrum. Vielleicht
eh ganz guat, beim Stadtsaal
hätts ja kana gsuacht. In da
Hollabrunner Fussgängerzone
bauns deshalb a gigantische
Treppn mit ana
Rampn, von der woascheinlich
sogar das Space Shuttle
starten kennt. Begonnen
ham die Arbeiten so in etwa
zur gleichen Zeit wie da
Umbau vom neuen Hartlauer
Gschäftslokal. Und
während die dort scho long
olles mögliche vakaufn,
baun die an eanara Stiagn
no imma herum. I hob
unlängst echt
docht i erleb
Hollabrunner Stadtgeflüster...
© Fotos: Extrablatt (2)
den ersten
Shuttle-Start,
dabei hams Steinplattn zuagschnittn
und bis in Schanigartn
vom Ganzberger sein
„Il Cafe“ ois zuagstaubt.
Eigentlich hätt i ma jo
docht, die Umadumsiedlerei
soi frischen Wind in die
Fussgängerzone bringen und
net den Unternehmern die
Auslogscheibn und die Woa
mit Dreck zuablasn.
In da Fussgängerzone
siedln die Gschäftln hin und
her, Ledergschäft vo in da
Mittn am Rand, da Drucker
a bisserl näher heran, das
Reisebüro vom Rand a
Stückerl rein, da Hartlauer
überhaupt nur ins Nachbarhaus.
So war „Innenstadtbelebung“
aber net gmant.
Unerwartetes Ende des regional
stark verwurzelten Geldinstitutes
Die Weinviertler Sparkasse,
einst eine unserer grössten
Regionalbanken, hat aufgehört
zu existieren. Letzter bitterer
Akt dieser Übernahme: Die
Demontage der Leuchtschrift
bei der ehemaligen Hauptgeschäftsstelle
am Hollabrunner
Hauptplatz.
Das traditionsreiche Institut
wurde 1824 durch Ignaz Babo,
Franz Gassner und Pfarrer Josef
Strauss gegründet und verwaltete
im Geschäftsjahr 2009 -
damals hielt die Erste Bank
8
Das letzte Logo Weinviertler Sparkasse, das noch am Gebäude angebracht ist
bereits 99,49 Prozent der Anteile
- 379 Millionen Euro Spareinlagen.
Während sie 1991
mit der Sparkasse Retz-Pulkautal
fusionierte und sich im Jahr
2002 auch die Sparkasse Eggenburg
AG einverleibte, wurde
das Geldistitut 2002 von der
Erste Bank geschluckt. Die
Hoffnung, man könne unter
der Führung des neuen
Eigentümerns weitgehend
selbständig bleiben und auch
den Namen weiterführen, zerschlug
sich letztlich.
Sichtbares Ende einer Ära: Das Logo der Weinviertler Sparkasse wird entfernt
Unser regionales TOP-Institut geht im einheitlichen Bild des Konzerns auf

EXTRABLATT
Haneder: Mehr Ganztagsschulen
mann Haneder fordert den
Ausbau der Ganztagsschule.
Einem Bedarf von 50.000
Plätzen steht derzeit ein
Angebot von nur 12.000
gegenüber. Dieses Missver-
Leader begeisterte Jung und Alt!
Mehr als 780 Kinder in 21
Volks-, Haupt- und Sonderschulen
unserer Region haben
in 28 Workshops Möglichkeiten
erörtert, wie man Energie sparen
kann. Ins Leben gerufen wurden
die Veranstaltungen von der
Leader Region Weinviertel
Manhartsberg im Rahmen des
© Foto: z.V.g./Leader AKNÖ-Präsident Her-
hältnis soll so rasch wie
möglich beseitigt werden.
Die hohen Ausgaben für die
ausserschulisch Lernhilfe
sind für Haneder eine unzumutbare
Belastung für die
Haushaltsbudgets.
Projektes „Energiebewusstsein
und Nachhaltigkeit“.
Über 500 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer aus Wirtschaft,
Landwirtschaft, von Gemeinden
aber auch viele Privatpersonen
informierten sich bei einer Vortragsreihe
über erneuerbare
Energietechnik, Energieeffizienz
Immer mehr Internet-Betrug
Betrügereien im Internet
nehmen rasant zu. Im ersten
Halbjahr wurden heuer doppelt
so viele Fälle angezeigt
wie im Vergleichszeitraum des
Vorjahres. Kaum jemandem
ist bewusst, dass Apps Kosten
und Energiesparen, Sanierungen
und nachhaltige Mobilitätskonzepte.
Interessante Exkursionen
unternahmen die vielen Interessierten
in die HTL Hollabrunn,
zu einem Photovoltaik-Anlagenerzeuger
in Neudorf bei Staatz
und zu einer Kläranlage in Laa
an der Thaya.
9
verursachen und so ganz
nebenbei sensible Nutzerdaten
übertragen können. Verdächtige
Vorkommnisse kann
man per Mail an againstcybercrime@bmi.gv.at
dem
Bundeskriminalamt melden.
© Foto: z.V.g./Leader
Unser Bild oben zeigt Interessierte
Exkursionsteilnehmer mit
Obmann Bürgermeister Johann
Gartner und Leader-Geschäfsführerin
Mag. Renate Mihle.
Unten sehen sie die begeisterten
jungen Energiesparerinnen und
Energiesparer der Volksschule in
Hadres.

EXTRABLATT
Sicherheitstag in Göllersdorf
begeisterte die jungen Gäste
Im Rahmen der Kinderferienaktion
hat die Marktgemeinde
Göllersdorf einen
Sicherheitstag organisiert. Das
Rote Kreuz war selbstverständlich
vor Ort und konnte die
jungen Besucherinnen und
Besucher sowie ihre Eltern mit
der Präsentation eines Einsatzwagens
begeistern.
Harte Regeln für die Gastronomie
aber viele Freiheiten für Clubbings
Sommerzeit ist Clubbingzeit. Während die ansässigen
Gastronomiebetriebe dahindarben, steigt ein Fest nach dem
anderen. Bei einer derartigen Veranstaltung in Falkenstein
(Bezirk Mistelbach) schlug nun die Polizei zu, kontrollierte
200 PKW und 400 Personen. Erschreckendes Ergebnis der
Aktion: Cannabisprodukte, Exstasy-Tabletten, Amphetamine,
LSD und andere Drogen wurden beschlagnahmt, gleich fünf
mutmassliche Dealer gingen den Beamten ins Netz. Härtere
Kontrollen könnten schützen. Doch die Behörden kontrollieren
offenbar lieber, ob die Gastwirte ihre sensorgesteuerten
Wasserhähne auch ordnungsgemäss montiert haben.
Jedem, der dann und wann
auf einem Clubbing vorbeigeschaut
hat ist klar, dass da einiges
neben der Spur läuft.
Umsätze, die angeblich zum
Wohle und für die Finanzierung
von Vereinen gemacht werden,
versickern nur allzugern in den
Taschen von Privatpersonen.
Gewerbeauflagen werden offenbar
nur dann riguros eingefordert
und kontrolliert, wenn ein
Gastwirt versucht, sich seinen
Umsatz durch eine Grossveranstaltung
etwas aufzufetten. Die
Ausschank von Alkohol an junge
Menschen dürfte man ebenso
nur den Gastwirten untersagt
haben. Kontrollorinnen und
Kontrollore, Fernseh-Teams und
alle anderen, die der Branche
nur allzugerne „eins reinwürgen“
tun sich mit der Wirtin
und dem Wirt ja auch bedeu-
Auch Erste Hilfe stand auf
dem Programm. Die erfahrenen
Sanitäter/innen zeigten,
wie Verbände richtig angelegt
werden und wie Ladegut in
einem Fahrzeug richtig und
vor allem sicher verstaut werden
muss. Am Ende des Tages
konnte alle gut informiert die
Heimreise antreten.
tend leichter. Man findet ihn
jederzeit am Betriebsstandort
an, muss sich nicht irgendwann
in den frühen Morgenstunden
durchs Gestrüpp und über
Böschungen anpirschen und
man kann im Falle eines Verstosses
bei der Gewerbebehörde
ja auch gleich die Zustelladresse
für den Bussgeld-Bescheid erfragen.
Wozu soll man sich da die
Mühe machen, Feste auszuforschen,
die ja meist längst vorbei
sind, bis der Zugriff erfolgen
könnte. Und selbst wenn da
und dort jemand einschreitet.
Wer zeichnet verantwortlich für
den ganzen Schlamassel?
Nicht selten finden Gäste
zwar „Bacardi-Cola“ auf der
Getränkekarte, bekommen aber
ein Billig-Imitat. Und das wird
selbstverständlich nicht wie vorgeschrieben
mit einem Messbe-
© Foto: z.V.g./Rotes Kreuz
cher oder über eine Schankanlage
eingefüllt, sondern freihändig.
Auch mit dem Reklamierern
will man sich selten herumschlagen.
„Schleich di, wenns da
net passt!“ sind nicht selten die
Ansagen des oft angetrunkenen
Personals.
Aber nun von Mistelbach zu
uns. Ein Gastwirt aus unserer
Bezirkshauptstadt feierte - es ist
noch nicht so lange her - ein tollen
Betriebsjubiläum. Strassensperre
inklusive. Die Behörde
reklamierte damals, dass die
Brückengeländer des Göllersbaches
einen so grossen Abbstand
hätten, dass man natürlich
unverzüglich für geeigneten
Schutz der Gäste und Passantinnen
und Passanten sorgen müsse.
So weit, so gut.
Nun beschert uns ein Veranstalter
ein Clubbing beim Strudelteich.
Es kommen natürlich
sofort mehrere Fragen auf. Kann
man im Bächlein eher ersaufen
als im Fischteich am Messegelände?
Selbstverständlich wird
für Absperrungen gesorgt werden.
Aber reichen Aufsteller,
wenn ein Betrunkener darüberkippt?
Werden - wie man es von
unseren Gastronomen fordert -
Sicherheitskräfte auf eigene
Kosten bereitgestellt sein? Wie
10
sieht es mit dem Lärmschutz für
die Anrainerinnen und Anrainer
aus? Jugendschutz? Werden
AKM-Gebühren bezahlt? Wer
zählt für die Berechnung die
Gäste? Wie funktioniert die
Ausweiskontrolle? WC-Wagen
oder ähnliches sollten bereit stehen,
aber wird dort auch ab und
zu gereinigt? Stehen den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern
sensorgesteuerte Wasserhähne
zur Verfügung oder waschen die
sich den ganzen Abend lang
kein einziges Mal ihre Hände?
Wer sorgt dafür, dass junge
Gäste zu den im Jugendschutzgesetz
geregelten Zeiten die
Heimreise antreten? Interessiert
es den Fiskus wie hoch beim
Start und am Ende der Veranstaltung
die Lagerstände sind?
Jeder Gastwirt muss das durch
die Inventur nachweisen.
Mit all diesen Fragen würde
man einem Unternehmer die
Freude und auch jede Erfolgsaussicht
schon vor dem Fest vergällen.
Und noch etwas frage ich
mich: Wollen die Jugendlichen
hier plötzlich eine tolle Party
abgehen lassen, obwohl die
Summer Stage nur wenige
Schritte entfernt ihrer nicht
Wert war? Über all das sollte
man nachdenken.

EXTRABLATT
Der „Halbglatzen-Kamm“ ist eine der humorvollen Erfindungen des Nonseums Ob dieser „Stiegenbesen“ die Arbeit wesentlich erleichtert sei dahingestellt
Das „Nonseum“ in Herrnbaumgarten
„Irgendwie, irgendwann und
irgendwo wollen wir auch dem
letzten Österreicher ein Lächeln
entlocken.“ Das hat sich das
„Nonseum“, Poysbrunnerstrasse
9 in Herrnbaumgarten zum Ziel
gesetzt. Mit den oft unspektakulären
aber humorvollen Erfindungen
wird das zweifelsohne
auch gelingen. Ob es die heizbare
Wäscheklammer, der Halbglatzenkamm,
ein Mitrauchertrichter
oder der geniale Anonymitätsbalken
ist, muss jeder
Besucher bzw. jede Besucherin
für sich entscheiden. Einen Versuch
ist es auf jeden Fall wert.
Das Haus der Erfindungen, die
die Welt eigentlich nicht
braucht, ist von Palmsonntag bis
Allerheiligen donnerstags, samstags,
sonn- und feiertags geöffnet,
sperrt aber für angemeldete
Gruppen ab zehn Personen auch
zwischendurch auf.
Erwachsene zahlen 7,50 Euro
Eintritt, erhalten dafür aber
11
auch ein Kostgläschen und dürfen
das Museum im Dorf besuchen.
Kinderkarten gibt es
schon um 3,50 Euro und für
Familien (zwei Erwachsene,
zwei Kinder) werden 15 Euro
verrechnet.
Nähere Informationen unter
02555/2737, info@nonseum.at
Beim Anblick des tragbaren „Anonymitätsbalkens“ kann man nur schmunzeln Die Behelfe für Raucher-Anfänger sind zwar nicht spektakulär aber doch amüsant

Die ganze Welt der Steine
ANZEIGE
Das Firmenmotto „Stein
zum Anfassem“ dürfen Kundinnen
und Kunden beim
Hollabrunner Unternehmen
stone4you auf jeden Fall wörtlich
nehmen. In der 5.000
Quadratmeter grossen Halle
und auf dem ebenso grossen
Freigelände kann man Stein in
seiner Vielfalt und in seinem
Farbenreichtum so umfassend
erleben, wie es sonst kaum wo
möglich ist. Ein umfangreiches
Steinplattenlager ermöglicht es
auch, die Steinplatte je nach
der subjektiven Vorliebe für
Farbe und Struktur gleich vor
Ort auszuwählen. Das Unternehmen
unterhält Geschäftsbeziehungen
rund um den
Globus, die es jederzeit ermöglichen,
auch andere Steine aus
fast aller Herren Länder rasch
und zuverlässig zu beschaffen.
Auf einer der modernsten
Fünf-Achsen-CNC Schneidemaschine
kann in der bestens
ausgestatteten Werkstätte das
edle Naturprodukt rasch und
natürlich in höchster Qualität
verarbeitet werden. Besonders
schätzen die Kundinnen und
Kunden von stone4you die
Termintreue, die Geschäftsführer
Georg Leeb besonders
am Herzen liegt. TOP-Verleger
stehen auf Wunsch des
Kunden bereit, um die edlen
Steinfliesen oder -platten auch
fachgerecht in Form zu bringen.
Das breite Angebot des
Unternehmens reicht von Fensterbänken
, Küchenarbeitsplatten,
Waschtischen, Stufenplatten,
Boden- und Terrassenplatten
über Wandfliesen,
Poolumrandungen bis hin zu
Pflastersteinen. Selbstverständlich
stehen auch Tische, Sitzbänke,
verschiedene Säulen,
Brunnen und auch Grabdenkmäler
jederzeit zur Besichtigung
bereit. Gerade bei einem
so vielfältigen Naturprodukt
ist die umfangreiche Beratung
durch den Fachmann oberstes
Gebot. Neben ausgezeichnet
geschultem Verkaufspersonal
ist stone4you auch stolz auf
seine erfahrenen Monteure
und Verleger. Die riesige Auswahl,
beste Beratung und die
kompetente Verarbeitung und
Verlegung haben den Betrieb
seit seiner Gründung vor über
einem Jahrzehnt ständig wachsen
lassen. Heute stehen 25
hochqualifizierte und engagierte
Fachkräfte für die Wünsche
und Anfragen der Kundinnen
und Kunden des Unternehmens
bereit.
Die zeitlose Eleganz und
Schönheit des Werkstoffes
Naturstein begeistert auch den
Firmengründer nach wie vor:
„Die Vielfalt an Farbtönen
und Strukturen eröffnet faszinierendeGestaltungsmöglichkeiten“,
gerät Georg Leeb
angesichts der nahezu grenzenlosenVerwendungsmöglichkeiten
von Naturstein im und
rund ums Haus auch heute
noch ins Schwärmen.

ei in Hollabrunn
ANZEIGE
Die Verwendung von Naturstein
kann sehr oft dem Vergleich
mit anderen, weit weniger
haltbaren Materialen
durchaus standhalten. Besonders
die preisgünstigen Angebote,
mit denen stone4you das
grosse Einkaufsgeschick des
Unternehmens immer wieder
gerne an seine Kundinnen und
Kunden weitergibt, geben oft
den ersten Anstoss, sich mit
dem gediegenen Material auseinanderzusetzen.
Neben dem wirtschaftlichen
Erfolg seines Unternehmens
hat sich Georg Leeb auch der
Nachhaltigkeit verschrieben.
Das Unternehmen wurde für
die besondere Bedachtnahme
auf die ideologischen Grundprinzipien
des nachhaltigen
Wirtschaftens von Landesrätin
Dr. Petra Bohuslav und
WKNÖ-Präsidentin Sonja
Zwazl ausgezeichnet.
Auch der sozialen Mitverantwortung
an der Entwicklung
der Gesellschaft ist man
sich bei stone4you durchaus
bewusst. Eben erst bat
Geschäftsführer Georg Leeb
anlässlich seines 40. Geburtstages
alle Gratulantinnen und
Gratulanten von Geschenken
Abstand zu nehmen und stattdessen
ein von ihm ausgewähltes
soziales Projekt zu unterstützen.
Die daraufhin gespendete
Summe verdoppelte Leeb
auf stolze 5.500 Euro, die
schon in Kürze im Hollabrunner
Unternehmen übergeben
werden sollen.

EXTRABLATT
Sieben Gänge und 14 Weine
sollen zum Erlebnis werden
Am 17. August werden drei Haubenköche
und ein ausgezeichneter
TOP-Wirt in der Kellergasse Alberndorf
aufkochen. „Das Kellergassenkulinarium
der Weinstrasse Weinviertel West ist aus
dem Veranstaltungsreigen nicht mehr
wegzudenken“, freut sich Obmann Ferdinand
Wimmer. Schon Monate vor
dem Ereignis reservieren die Gäste.
Mit dem Besuch des internationalen
Stars Ivan Rebroff
wurde 1972 der Hollabrunner
Stadtsaal feierlich eröffnet.
Seine damals einmalige Akustikdecke
machte ihn zu einem
der modernsten Veranstaltungsräume
des Landes. An
© Foto: z.V.g./Weinstrasse Weinviertel West/Lichtenecker
Ausstattung wurde er über die
Jahre natürlich längst übertroffen,
am Ball ist man dennoch
geblieben. Veranstaltungen aus
allen Bereichen lockten viele
tausend Besucherinnen und
Besucher in die Bezirkshauptstadt.
Nun wird nach dem
bevorstehenden Auszug des
Regionenshops ein Teilbereich
frei, der für kleinere Veranstaltungen
und Feste bis 120 Personen
Raum bietet.
Im kommenden Herbst stehen
wieder viele Aktivitäten
auf dem Programm, darunter
14
Mühlsiegl tanzt wieder! ANZEIGE
Am Do. 13. September 2012 beginnen um 18:30 wieder die neuen Kurse der bekannten Tanzschule
Mühlsiegl. Stressfreie Unterhaltung bei und mit den neuen Kursen für Jung und Alt ist garantiert.
Und Tanz verbindet ja auch Generationen. Anmeldung ONLINE: www.muehlsiegl.at
Bereits eine Woche vorher, Donnerstag 6. September von 19:00 – 21:00 Uhr, lädt die Tanzschule
Mühlsiegl zu einem informativen SCHNUPPERKURSABEND in die Aula und den Festsaal
des BG Hollabrunn, Reuckelstrasse 9. Dabei kann man sich bereits zu den neuen Kursen anmelden.
Bringen Sie Freunde und Bekannte mit - wir zeigen,
wie´s dann bei den Kursen abläuft! Eintritt frei!
Der Hollabrunner Stadtsaal startet
sehr aktiv in sein 40. Bestandsjahr
© Foto: z.V.g./fbhpress (1) • Extrablatt (1)
die Ferry Seher-Filmabende,
Konzertwertungsspiele, Kinound
Oldieabende mit Musik
aus den 60ern und 70ern, die
Baumesse Haus & Heim und
der HLW Ball. Nähere Informationen
finden Sie auf
www.hollabrunn.gv.at

EXTRABLATT
Kunstmuseum mit tollem Angebot
Das Kunstmuseum Waldviertel
in Schrems spricht Besucherinnen
und Besucher aller
Altersgruppen an. Auf dem
14.000 Quadratmeter grossen
Areal laden jährlich wechselnde
Themenausstellungen, Kreativ-
Workshops aber auch der
Skulpturen-Erlebnispark zum
Entdecken, Verweilen und Mitmachen
ein. Mit der „Akademie
für Kinder“ wendet sich die gemeinnützige
Kunst- und Kulturinstitution
mit Kreativ-Programmen
wie der Sommer-Akademie,
regelmäßigen Workshops,
Puppentheater, Kindergeburtstagsfesten
und speziellen
Programmen für Kindergärten
und Schulen vor allem den
jüngsten Museumsbesucherinnen
und -besuchern zu.
Die nächsten Veranstaltungen
sind ein Bildhauerworkshop für
Kinder (4.8. von 14 bis 16
Uhr), Brotbacken nach alten
Rezepten in Makis-Miro-Freiluftbackofen
(15.8. um 15
Uhr), ein Kinder-Keramikworkshop
(9. und 17.8. 14-16
Uhr) die Rätselrallye durch den
Park (18.8. um 15 Uhr) oder
die Holzwerkstatt für Kinder
(24.8. 14 bis 17 Uhr).
Das Kunstmuseum Waldviertel
wurde vom Künstlerehepaar
Makis und Heide Warlamis in
Zusammenarbeit mit einem
erfahrenen Team und der Stadt
Schrems gegründet. Spezielle
Fragen können Interessierte telefonisch
unter 02853/72 888
15
oder per Mail an info@daskunstmuseum.at
richten. Allgemeine
Informationen finden Sie
auf www.daskunstmuseum.at

EXTRABLATT
Projekte, die Generationen verbinden:
Wettbewerb der Jungen Volkspartei
Die Junge Volkspartei Niederösterreichs
will den Zusammenhalt
der jungen Menschen
im Land mit der älteren Gereration
fördern. Ein Projekt-Wettbewerb
soll diesen Bemühungen
Nachdruck verleihen.
Noch bis zum 1. Oktober
dieses Jahren können Arbeiten
an office@vpnoe.at gemailt werden.
Eine Jury bestehend aus
Mitgliedern der Jungen Volkspartei
und des NÖ Seniorenbundes
wird das Siegerprojekt
ermitteln. Die Sachpreise im
Wert von 1.000 Euro werden
am 6. Oktober im Rahmen des
Landesparteitages in Waidhofen
an der Ybbs übergeben.
„Für uns ist vor allem in den
Ortschaften und Gemeinden
In allen Ländern, durch die
sich die Donau schlängelt, gibt
es Institutionen, die sich
bemühen, die Natur rund um
den Fluss zu bewahren. Im
„Danubeparks -Netzwerk der
Donauschutzgebiete“ haben sie
sich schon vor Jahren zusammengeschlossen.
Mit Unterstützung
durch ein Förderprogramm
der Europäischen Union
© Foto: z.V.g./JVP NÖ
das Miteinander von Jung und
Alt immer Thema“, sagt JVP-
Landesobfrau Mag. Bettina
Rausch. Unser Bild zeigt sie mit
wurde dieser wichtige Schritt für
die Erhaltung der weitgehend
unberührten Schutzgebiete
getan. Nach dem Auslaufen des
Projektes wurde von den Verantwortlichen
ein weiteres Förderprojekt
eingereicht. Mitte
Juli kam nun die Bewilligung
für weitere zwei Jahre.
Carl Manzano, Direktor des
Nationalparks Donauauen: „In
dem ehemaligen Landtagspräsidenten
und Landesobmann des
NÖ Seniorenbundes Herbert
Nowohradsky und Gemeinde-
den erstenJahren wurde gute
Aufbauarbeit geleistet, es gibt
nun entlang der gesamten
Donau koordinierte Strategien
für den Schutz von gefährdeten
Arten wie den Seeadler, aber
auch für gemeinsame Aktivitäten
im Naturtourismus. Dass
diese erfolgreiche Zusammenarbeit
nun weitergeht, ist ein
wichtiges Signal.“
16
rat Andreas Berger, der selbst
bereits ein derartiges Generationenprojekt
in seiner Gemeinde
verwirklicht hat.
Arbeit für Naturschutzgebiet gesichert
© Foto: z.V.g./BROZ/Duna Drava NP/Wagner
Unser Bild zeigt Vertreterinnen
und Vertreter verschiedener
Donau-Schutzgebiete bei einem
gemeinsamen Workshop in
Wien.
Nähere Informationen zum
Nationalpark Donauauen und
zu den zahlreichen Aktivitäten,
die hier möglich sind, können
auch auf www.donauauen.at
nachgelesen werden.

EXTRABLATT
Photovoltaikanlage
Die Windkraft Simonsfeld
AG errichtet auf dem
Flachdach des Hollabrunner
Stadtsaales eine Photovoltaikanlage,
die Strom
für etwas 50 Haushalte liefern
wird. 15 Jahre lang
werden die 82 Module
elektrische Energie für das
Unternehmen herstellen.
Danach geht die komplette
Anlage ins Eigentum der
Stadtgemeinde über.
Dürer-Hase siedelt
sich in Waidhofen an
Beim Kreisverkehr vor dem
Einkaufszentrum Thayapark in
Waidhofen an der Thaya soll
ein Kunstwerk von Professor
Georg Herold aufgestellt werden.
Die Holzskulptur ist dem
weltbekannten Hasen-Bild Albrecht
Dürers nachempfunden.
© Fotos: z.V.g./Stadtgde. Waidhofen/Th. (1) • Rotes Kreuz HL (1)
Ferienlager des Roten Kreuzes
findet 2013 in Hollabrunn statt
Die Rot Kreuz-Jugend-
Gruppe „Röntgenblick“ aus
Hollabrunn war im Juli zu
Gast beim Ferienlager in der
Ostarrichi-Kaserne in Amstetten.
Eröffnet wurde die Veranstaltung
traditionsgemäß mit
einer Feldmesse. Mit Spiel und
Spass im Vordergrund konnten
die jugendlichen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer
dann bei der Rätselrallye, verschiedenen
Kreativstationen
sowie Wissens- und Geschicklichkeitsspielen
mitmachen.
Sport kam auch nicht zu kurz.
Höhepunkt des Ferienlagers
war natürlich der Erste Hilfe
Bewerb, an dem alle Gruppen
teilgenommen haben. Die
Rot-Kreuz-Gruppe Hollabrunn
konnte dabei den hervorragenden
5. Platz belegen.
Beim Geschicklichkeits- und
Wissensparcours schaffte
„Röntgenblick“ es sogar aufs
18
Strockerl und belegte mit seiner
Leistung Platz zwei.
Zum Abschluss der erholsamen
und interessanten Tage in
Amstetten übernahm die
Hollabrunner Abordnung die
Fahne und sprach damit für
2013 symbolisch die Einladung
nach Hollabrunn aus.
Unser Bild zeigt Jonas Mayerhofer,
Anna Witzani, Robin
Mayerhofer, Sascha Keil und
Jasmin Hartl.
Der „Nordring“ am Messegelände
© Foto: Extrablatt
Vor dem Regionalen Innovationszentrum (RIZ) auf dem Holla
brunner Messegelände geht es heiß her, wenn es Nacht wird. Mit
ihren fahrbaren Untersätzen drehen Jugendliche hier mit quietschenden
Reifen ihre Runden. Sehr zum Ärger der Anrainer aber
offenbar völlig unbemerkt von der Exekutive. Und das, obwohl man
eigentlich auch bis zu der unweit gelegenen Polizeiinspektion hören
sollte, was hier abgeht. Zu brummenden Bassboxen und lauter
Musik kommen hier unwillkürlich echte Rennstrecken-Gefühle auf.
Ab und zu macht sich die ganze Meute dann im Höllentempo auf
den Weg durch die Stadt. Mopeds ebenso wie Autos brausen ohne
viel auf Fussgänger oder andere Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer
zu achten durch den Kreisverkehr bei der EVN um
nach wenigen Minuten mit mindetstens gleich viel Getöse wieder
am Messegelände anzukommen. Einschreiten will man aber offerbar
erst dann, wenn etwas passiert.

EXTRABLATT
Schiffsfahrt auf der MS Mariandl
An der Allgemeinen Gesundheits-
und Krankenpflegeschule
in Mistelbach haben eben 24
Heimhelferinnen und Heimhelfer
ihre Zeugnisse erhalten.
Während der Ausbildung haben
sie sich in 200 Theorie- und
ebensovielen Praxisstunden das
nötige Wissen angeeignet. Die
Ausbildung wurde auch vom
Arbeitsmarktservice unterstützt.
Mit Erfolg wie sich zeigte.
Schon während der Ausbildung
gab es für viele verbindliche Jobzusagen.
Seit 12 Jahren fährt die
MS Mariandl mit individuellen
Gesellschaften
durch die Wachau.
Geboten werden fast
ausschliesslich Rundfahrten,
so werden alle Passagierinnen
und Passagiere
am Ende der Schiffsreise
wieder zu ihrem Fahrzeugen
zurückgebracht. Die
Nostalgie Tours Wachau
haben am Schifffahrtszen-
trum Krems/Stein eine
eigene Anlegestelle.
Dadurch sind die Abfahrtszeiten
des Schiffes
frei wählbar und nach der
Rückkehr kann je nach
Vereinbarung noch an
Bord weitergefeiert werden.
Getränke gibt es
immer an Bord, Speisen
nur nach Vorbestellung
im Catering.
Eine Rundfahrt bis
19
MS Mariandl: auf der blauen
Donau von Krems nach Spitz
Spitz kostet nur € 28
(Schiff, Hauerjause und
Gebäck ohne Getränke)
pro Person bei mindestens
40 Teilnehmerinnen und
Teilnehmern. Die Fahrt
dauert zirka drei Stunden.
Andere Fahrten sind nach
Vereinbarung ebenfalls
möglich. Termine können
unter Tel. 02732/755 88
reserviert werden.
ANZEIGE
Mieten Sie die MS Mariandl in der Wachau • www.nostalgie-tours.at • 02732/755 88
Zeugnisse für 24 Heimhelfer/innen
© Foto: z.V.g./NÖ Landeskliniken Holding

EXTRABLATT
Freude an unseren Kleintieren
„Was war zuerst: Die Henne
oder das Ei?“ Diese Frage
beschäftigt die Menschheit
schon lange, ohne das man je
eine Antwort darauf gefunden
hätte. In dieser Ausgabe von
EXTRABLATT erfahren Sie
noch einiges über die Zucht
von Zwerghühnern, in der
nächsten Nummer schreibe ich
über Zwerghasen und Meerschweinchen.
Beim Brüten unterscheiden
wir zwischen Naturbrut und
Kunstbrut. Bei der Naturbrut
brütet die Henne, auch Glucke
genannt, selbst. Sie legt etwa
zehn Eier ins vorbereitete Nest
und beginnt danach mit dem
Brüten. Die Brut dauert etwa
21 Tage, in dieser Zeit verlässt
Auf der Franzenreith-Grubweide
in der Gemeinde Randegg
(Bezirk Scheibbs) findet
am 15. August der 63. Niederösterreichische
Almwandertag
statt. Auf dem umfangreichen
Programm findet sich auch heuer
wieder für jeden Gast das
Richtige. Wandern, bäuerliche
Spezialitäten, Frühschoppen,
Volksmusik, viel Interessantes
für Kinder sowie landwirtschaftliche
Sonderausstellungen wer-
die Glucke das Nest nur einmal
am Tag um Futter und Wasser
zu sich zu nehmen. Bei der
Kunstbrut sammeln wir die
Eier, sie sollten bei Zimmertemperatur
aufbewahrt werden.
Ein- bis zweimal am Tag müssen
die Eier langsam gedreht
werden damit die Keimscheibe
nicht an die Eierschale anklebt
und sich deshalb kein Küken
mehr entwickeln kann. Nach
längstens zehn Tagen kommen
die Eier in den Brutapparat,
dort werden sie bei 37,9 Grad
Celsius und einer Luftfeuchtigkeit
von 50% bebrütet. Ab dem
dritten Tag kann man die Bruteier
mit einer Schierlampe
durchleuchten. Bei einem
lebenden Ei kann man einen
© Foto: z.V.g.
den wieder einen anschaulichen
Beweis dafür erbringen, was die
Landwirtinnen und Landwirte
in den Bergregionen des Landes
leisten.
Josef Schrefl, Obmann des
NÖ Alm- und Weidewirtschaftsvereines:
„Dieser erlebnisreiche
Tag rückt die Almwirtschaft
in den Mittelpunkt und
ist eine spannende Mischung
aus Unterhaltung, Feiern und
fachlicher Information.“
dunklen Punkt erkennen, von
dem Blutäderchen wegführen.
Ein unbefruchtetes Ei ist hell
und lässt den Dotterschatten
erkennen. Ab dem 5. Tag
erkennt man bereits die Augen
als zwei dunkle Flecken, ab dem
8. Tag ist das Gehirn vom Schädel
vollständig umschlossen
und der Schnabel bildet sich
aus. Flügel und Beine sieht
man, die Federbildung beginnt.
Am 19. Tag stellt das Küken
auf Lungenatmung um. Die
meisten Küken brechen die
Eischale bereits am 20. Tag mit
ihrem Eizahn auf, brauchen
aber dann bis zum 21. Tag ehe
sie ganz aus dem Ei heraus sind.
Nachdem sich das Küken aus
seiner Eischale vollständig
befreit hat, muss es sich noch
einige Zeit erholen. Sobald es
aber auf den Beinen steht,
beginnt es sofort mit der Futtersuche.
Hühnerküken sind sehr
agile Nestflüchter.
Beide Arten zu brüten haben
Vor- und Nachteile. Aufwendiger
und dafür sicherer ist die
Kunstbrut, auch die Aufzucht
der Küken ist bei dieser Art zu
brüten mehr Arbeit. Da die
Glucke als Wärmequelle fehlt
benötigt man Wärmelampen
oder Wärmeplatten.
20
© Foto: Extrablatt
Die Küken entwickeln sich
schnell, sie benötigen nur die
ersten vier Wochen ständig die
Wärmequelle. Ab einem Alter
von vier Monaten kann man
die Jungtiere meistens ohne
grössere Probleme zu älteren
Hühnern dazugeben.
Am Samstag dem 21. August
findet in Hollabrunn der nächste
„Hollamarkt“ statt. Von
9:00 bis 13:00 Uhr ist jede/r
herzlich eingeladen uns bei freiem
Eintritt zu besuchen. In dieser
Zeit können Sie meine drei
Zwerghuhn Rassen samt Küken
und sehr viele andere Tiere
sehen und zum Teil auch kaufen.
Sollten Sie Tiere verkaufen
wollen, können Sie diese selbstverständlich
mitbringen. Informationen
finden Sie auf
www.hollamarkt.jimdo.com
oder telefonisch unter der
Nummer 0676/ 9717775
Roland Widi
63. NÖ Almwandertag in Randegg
© Foto: z.V.g./LK NÖ/Bittermann

EXTRABLATT
Pauli´s Tierfachhandel setzt auf
persönliche Beratung der Kunden
Seit drei Jahren betreibt
Christian Hoch nun bereits
„Pauli´s Tierfachhandel“ in
der Aspersdorferstrasse 5 in
Hollabrunn. (zu finden im
Kainrath-Haus direkt hinter
dem Café). Wie jedes moderne
Unternehmen findet man seine
Angebote natürlich auch
im Internet. Doch der Inhaber
legt Wert darauf, dass persönliche
Beratung bei ihm im Vordergrund
steht. Das geht so
weit, dass man sich den Einkauf
im Umkreis von 15 Kilometern
sogar kostenlos zustellen
lassen kann. ANZEIGE
Für Ihre Anfragen: 0676/513 55 97
Metallschilder im Kreisverkehr
© Foto: Extrablatt
21
Der Kreisverkehr an der
Kreuzung der Parkgasse mit
der Anton Ehrenfried Strasse
wurde mit Unterstützung der
Schülerinnen und Schüler der
HTL Werkstätte verschönert.
Um den Steinbrunnen wurden
Metalltafeln angebracht, aus
denen die verschiedenen Ortsnamen
der Großgemeinde
geschnitten wurden. Die
gelungene Aktion ist ein weiterer
schöner Beweis für die gute
Zusammenarbeit zwischen den
Schulen und der Stadtverwaltung.
HTL-Werkstättenleiter
Dipl.-Päd. Ing. Reinhard
Hametner hat mit seinen
Schülerinnen und Schülern
einmal mehr wesentlich zur
Verschönerung des Ortsbildes
in der Bezirkshauptstadt beigetragen.

EXTRABLATT
Wohnung in Hollabrunn
günstig zu vermieten, zentrumsnah
und nur wenige Gehminuten
zum Bahnhof, Balkon, Autoabstellplatz,
ruhige Lage, auf Wunsch
teilweise auch möbliert, neue
Küche, Laminatböden. Nähere
Auskünfte und Besichtigungstermine
unter 0676/4240920
Wohnung in Retz
günstig zu vermieten, zentrumsnah
und nur wenige Gehminuten
zum Bahnhof, auf Wunsch teilweise
auch möbliert, Abstellraum, Kellerabteil,
390.- Euro incl. BK
Nähere Auskünfte und
Besichtigungstermine unter
0676/5612142
● AKNÖ-Zentrale
Am 8. August fällt in St. Pölten
der Startschuss für den Bau
der neuen Zentrale der Arbeiterkammer
Niederösterreich.
Sie wird auf dem Areal des ehemaligen
Schlachthofes in der
Herzogenburgerstasse entstehen
und auch dem Jugendzentrum
„Steppenwolf“ eine neue Heimat
geben.
© Foto: z.V.g.
Silbernes Ehrenzeichen für Kubica
Bis zu seiner Pensionierung
war Manfred Kubica Betriebsratsvorsitzender
der Voest
Alpine Krems, Vizepräsident
der Arbeiterkammer NÖ, Landesvorsitzender
der Gewerkschaft
Privatangestellten und
Bezirksvorsitzender des ÖGB
in Krems. Der Ruhestand hat
ihn aber dann doch nicht
davon abhalten können, weiterhin
ehrenamtlich für den
ARBÖ-Ortsclub Dienst zu
tun.
Dafür wurde ihm nun vom
Landesvorstand das Funk-
22
tionärsehrenzeichen in Silber
verliehen.
Auf unserem Bild ist der
Geehrte mit Gemeinderat
Alfred Scheichel, Gemeinderätin
Andrea Bergmaier und
ARBÖ-Bezirksobmann Manfred
Seif zu sehen.

EXTRABLATT
So schmeckt NÖ: Liste der Erzeuger
und ihrer Produkte jetzt im Internet
250 Partnerbetriebe der Aktion
„So schmeckt Niederösterreich“
halten für die Liebhaberinnen
und Liebhaber
regionaler Produkte wie Käse,
Fruchtsäfte, eingelegtem Obst,
Wein, Gemüse und Fleisch ein
immer grösseres Angebot bereit.
Agrar-Landesrat Dr. Stephan
Pernkopf: „Immer mehr Menschen
wollen sich bewusst
ernähren und mit dem Kauf
regionaler Produkte einen Beitrag
zum Umweltschutz und zur
Stärkung der Region leisten.“
Um das Angebot übersichtlich
zu gestalten, wurde es unter
www.soschmecktnoe.at/service/partner
erfasst und ist für alle
Interessierten ab sofort online
abrufbar.
Bundesrätin Mag. Bettina
Rausch zeigt sich erfreut über
die ausverhandelte Vorbereitungszeit,
die sich Schulen nun
zugestehen dürfen, bevor sie die
teilzentrale Matura umsetzen.
Rausch: „Wir haben den Weg
frei gemacht für ein Optionen-
Modell. Es gab zuviele offene
© Foto: z.V.g./eNu
Kein Zeitdruck für Zentralmatura
Fragen, die Bundesministerin
Claudia Schmied noch nicht
zufriedenstellend beantworten
konnte. Die Verantwortung für
den Zeitpunkt der Einführung
kommt jetzt dahin, wo sie hingehört.
An die Schulen.“
Schülerinnen und Schüler,
aber auch Lehrer/innen und
Eltern hatten Bedenken gegen
das neue Matura-Modell geäußert.
Die Grundidee, den
schulübergreifenden Teil der
Prüfungen für alle gleich zu
gestalten und je nach Schultyp
eigene Elemente anzukoppeln
finden sie zwar gut, aber eben
noch zu unausgegoren.
23
● Kräuterhexen
Der nächste Kräuterkunde-
Lehrgang von Agrar Plus Weinviertel
startet am 10. September
in Neuruppersdorf.
In sieben Einheiten werden
sich die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer das nötige Wissen
aneignen.
Eine echt gute Idee
Jeden Donnerstag ab 20 Uhr
lädt Tulln an seine Donaulände
ein. Für ein Picknick kann man
einen prall gefüllten Rucksack
für zwei Personen inkl. Decke
im Restaurant „Die Gärtnerei“
um 24 Euro vorbestellen.
IMPRESSUM
MEDIENINHABERIN IST DIE
ALEXANDER LANG WERBEGRAFIK KG
MIT SITZ IN MARIA ROGGENDORF 1,
2041 WULLERSDORF
DIE BERICHTERSTATTUNG IST
PARTEIUNABHÄNGIG.
Redaktion: office@extrablatt.co.at
Inserate: anzeigen@extrablatt.co.at
Telefon: 0676/7829405