„Wir sind die Flößer - Männer ...“ - Lychen
„Wir sind die Flößer - Männer ...“ - Lychen
„Wir sind die Flößer - Männer ...“ - Lychen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zur Geschichte <strong>Lychen</strong>s<br />
<strong>„Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>Flößer</strong> - <strong>Männer</strong> ...<strong>“</strong><br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei<br />
auf den<br />
<strong>Lychen</strong>er Gewässern
2<br />
<strong>Lychen</strong> war eine <strong>Flößer</strong>stadt...<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
Bis in <strong>die</strong> 70er Jahre hinein war <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>ei wichtigster Wirtschaftszweig und Arbeitgeber<br />
der Region. Diese Entwicklung kann bis zum Jahr 1720 zurück verfolgt werden<br />
und noch 1975 wurde das letzte Holz auf <strong>die</strong>se Art aus <strong>Lychen</strong> transportiert.<br />
Ehemalige berufliche <strong>Flößer</strong> und deren Nachfahren sowie weitere Interessierte haben<br />
sich in Form des Vereins „<strong>Lychen</strong>er <strong>Flößer</strong> e.V.<strong>“</strong> zusammengefunden, um <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>tradition<br />
zu pflegen und als Touristenattraktion wieder neu aufleben zu lassen.<br />
Heute kann man bei einer Rundfahrt mit einem traditionellen Floß <strong>die</strong> romantische<br />
Seite <strong>die</strong>ses Berufszweiges kennen lernen oder sich im <strong>Flößer</strong>eimuseum fachkundig<br />
über <strong>die</strong>sen regionalen Berufszweig informieren. Einmal im Jahr Ende Juli findet das<br />
nun schon traditionelle dreitägige <strong>Flößer</strong>fest statt, welches den Höhepunkt der Arbeit<br />
des Vereins darstellt und viele Gäste aus Nah und Fern zu uns zieht.<br />
2008 bekam unsere Stadt als Anerkennung für <strong>die</strong> auf <strong>die</strong>sem Gebiet geleistete Arbeit<br />
von der Internationalen <strong>Flößer</strong>vereinigung den Titel „<strong>Flößer</strong>stadt <strong>Lychen</strong><strong>“</strong> überreicht.<br />
Hans Waltrich hat unter Mithilfe sachkundiger <strong>Flößer</strong> für Sie <strong>die</strong>ses kleine Heftchen<br />
zusammengestellt in dem Sie einige interessante Aspekte über <strong>die</strong> Geschichte der<br />
<strong>Flößer</strong>ei in <strong>Lychen</strong> erfahren.<br />
Floßablage am Stadtsee
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 3<br />
Leider stehen <strong>die</strong> Bäume nicht immer dort, wo sie gebraucht werden. Das hatt schon<br />
früher zur Folge, daß man sich Gedanken machen mußte, wie man sie bequem und<br />
kostengünstig transportieren konnte. Die Technik lernte man von der Natur. Die Menschen,<br />
<strong>die</strong> an fließenden Gewässern wohnten, konnten sehen, daß entwurzelte oder<br />
vom Sturm umgelegte Bäume auf dem Wasser schwimmen. Flußabwärts ließen sie<br />
sich leichter als zu Lande transportieren.<br />
Band man mehrere Stämme zusammen, konnten größere Mengen gleichzeitig zum<br />
Bestimmungsort gebracht werden. Mit der Zeit hatte man heraus, wie man <strong>die</strong> Stämme<br />
anordnen mußte, um möglichst rationell Holz transportieren zu können. Damit war<br />
<strong>die</strong> Idee des Floßes geboren.<br />
Die Arbeit ist im wesentlichen über Jahrhunderte gleichgeblieben. Im Winter wurde<br />
das Holz geschlagen, dann mit Gespannen zu Sammelstellen, den „Ablagen<strong>“</strong>, gebracht<br />
oder geschleift. Dorthin kamen zu bestimmten Terminen <strong>die</strong> Betreiber der Schneidemühlen<br />
und kauften ihren Holzbedarf für das nächste Jahr ein. In der Regel war gleichzeitig<br />
auch der <strong>Flößer</strong>eiunternehmer, der „Floßregimenter<strong>“</strong>, zugegen, mit dem dann<br />
<strong>die</strong> Verträge über das Abflößen geschlossen wurden.<br />
War <strong>die</strong> Zeit des Flößens gekommen, kam der Floßführer mit seiner Mannschaft. Zu<br />
einer Besatzung gehörten regulär vier Mann; wenn sich aber der Floßführer mit zwei<br />
Mann einig war, daß sie allein <strong>die</strong> Arbeit bewältigen, ver<strong>die</strong>nten sie den für 4 Mann<br />
ausgemachten Lohn, denn <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong> arbeiteten in der Regel im Akkord, selten im<br />
Auf dem Küstriner Bach - 1940
4<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
Tagelohn. Dem Akkordlohn lag <strong>die</strong> Tafel (im Uckermärkischen „Pläätz<strong>“</strong> oder „Pläätze<strong>“</strong>)<br />
als Arbeitseinheit zugrunde, d.h., je mehr Tafeln und je weniger <strong>Flößer</strong>, umso mehr<br />
Lohn.<br />
Von den Ablagen wurden <strong>die</strong> Stämme mit Kantring und Kanthaken ins Wasser gerollt<br />
und mit dem Floßhaken so zurechtgezogen, daß sie nebeneinander lagen. Damit sie<br />
zusammenblieben, wurden an den beiden äußeren Stämmen dünne Stämmchen, <strong>die</strong><br />
„Klampen<strong>“</strong> (Querbalken), darüber genagelt. Die <strong>sind</strong> so lang wie <strong>die</strong> Tafel breit ist.<br />
Etwa ein Dutzend Stämme bildeten eine Tafel, <strong>die</strong> Breite richtete sich nach der Kammerbreite<br />
bei den Schleusen der oberen Havel (früher 3 m, später 5 m), durch <strong>die</strong><br />
man hindurch mußte.<br />
Um möglichst viel Holz mitnehmen zu können, wurden zwei bis drei Tafeln übereinander<br />
geschichtet. Wollte man Buchen und Eichen mitnehmen, <strong>die</strong> zu schwer zum<br />
Flößen waren, wurden <strong>die</strong>se lose auf <strong>die</strong> Kiefernstämme gepackt. Mehrere Tafeln hintereinandergekoppelt,<br />
bildeten das Floß.<br />
Flöße an der <strong>Lychen</strong>er Schleuse<br />
„<strong>Flößer</strong>nägel<strong>“</strong> (bis 300 mm lang u. 10 mm stark) wurden nur wenige verwendet, um<br />
<strong>die</strong> Qualität des Holzes nicht zu beeinträchtigen; stattdessen nahm man früher zum<br />
Befestigen zusammengedrehte Weidenruten. Bei der Zusammenstellung eines solchen<br />
Floßes wurden Äxte, Hämmer, Nägel, Winde und <strong>Flößer</strong>haken verwendet.
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 5<br />
Mit einer Drahtschlinge, dem „Stropp<strong>“</strong>, wurde Tafel an Tafel gekoppelt. Auf der oberen<br />
Havel faßte <strong>die</strong> Pläätze ungefähr 50 Raummeter. Zu einem Floß, das ohne Dampfkraft<br />
auskommen mußte, wurden bis zu sechs Pläätze hintereinander gebunden. Im<br />
Dampferschlepp konnten bis zu zehn Tafeln angehängt werden, mehr anzuhängen<br />
war verboten. So konnten im günstigsten Falle mit einem Floß bis zu 500 Raummeter<br />
befördert werden. Da <strong>die</strong> Floßhölzer der ein zelnen Tafeln etwa 18 bis 20 m lang<br />
waren, hatte ein solcher Verband oft eine Länge von fast 200 Meter.<br />
Für längere Fahrten wurde auf dem Floß noch eine kleine Unterkunft, eine Hütte,<br />
gebaut oder ein Zelt errichtet als Schutz gegen Regen und Unwetter. Eine Stroh- oder<br />
Heuschütte war <strong>die</strong> Schlafgelegenheit. Im Rucksack hatte jeder <strong>Flößer</strong> neben seinen<br />
Werkzeugen „Marschverpflegung<strong>“</strong> für einige Tage, neben Brot, Speck und Räucherwurst<br />
auch gekochte Eier und uckermärkische „Nudeln<strong>“</strong> (Kartoffeln). Weil <strong>die</strong> Möglichkeit<br />
bestand, daß jemand bei der Arbeit ausrutschte und ins Wasser fiel, mußte auch<br />
noch ein komplettes zweites Arbeitszeug im Gepäck sein, damit gewechselt werden<br />
konnte. Zum Schutz gegen Nässe und Kälte gehörten zur Ausrüstung auch hüfthohe<br />
Flößen auf dem Küstriner Bach<br />
<strong>Flößer</strong>stiefel, <strong>die</strong> in einigen hiesigen Schusterwerkstätten angefertigt wurden, so z.B.<br />
bei Meister Stolte in <strong>Lychen</strong>. Um <strong>die</strong> Stiefel wasserdicht zu machen, wurden in <strong>die</strong><br />
Stiefelschäfte Schweineblasen eingearbeitet.
6<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
Durch <strong>die</strong> vierte Schleuse<br />
Auf dem Floß schnallten sie Eisenkrampen unter <strong>die</strong> Stiefel, um nicht auszurutschen,<br />
denn <strong>die</strong> Stämme waren durch <strong>die</strong> Nässe glitschig (darum wurde auch nur ungeschältes<br />
Holz geflößt).<br />
Bei trägem Wasser mußte früher mühevoll an den Ufern entlang das Floß mit den<br />
langen Staken vorwärtsgeschoben oder gar getreidelt (von Land mit Muskelkraft gezogen)<br />
werden; günstiger war es, wenn man Strömung hatte oder über <strong>die</strong> großen Seen<br />
segeln konnte.<br />
Später erleichterten <strong>die</strong> Schlepper <strong>die</strong> schwere Arbeit der <strong>Flößer</strong>. Auf belebten Strecken<br />
muße <strong>die</strong> Warnflagge gezeigt werden: ein 1Quadratmeter großes Tuch mit einer<br />
schachbrettartigen Flächenaufteilung in rote und schwarze Felder.<br />
Es gab eine ganze Reihe von <strong>Flößer</strong>strecken , <strong>die</strong> alle über <strong>die</strong> Havel führten und in<br />
der Regel in einem Sägewerk endeten, <strong>die</strong> sich am Wasser angesiedelt hatten: Für das<br />
<strong>Lychen</strong>er Einzugsgebiet begann <strong>die</strong> Strecke entweder auf dem Platkow oder auf dem<br />
großen Küstrinsee (nur selten auf dem Wurl).<br />
Auf beiden Seiten kam das Holz, das zunächst auf den vielen Ablagen gesammelt<br />
wurde, aus der Boitzenburger Forst. So gab es auf dem Platkow u.a. <strong>die</strong> Gandenitzer,<br />
<strong>die</strong> Templiner und <strong>die</strong> Stubbenablage, auf dem Zens <strong>die</strong> Sand- und <strong>die</strong> beiden Wup-
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 7<br />
<strong>Flößer</strong> bei der Arbeit<br />
Flussabwärts
8<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
pgartenablagen, auf denen <strong>die</strong> Flöße zusammengestellt wurden. Da es auf <strong>die</strong>ser<br />
Strecke nur wenig Strömung gab (vom Platkow bis zur Schleuse Oberpfuhl nur 60<br />
cm Gefälle), mußten <strong>die</strong> Flöße gestakt oder zum Teil auch getreidelt werden. Das<br />
meiste Holz kam vom Großen Küstrinsee (u.a. General-, Teerschweler-, Koppel- und<br />
Schwanzablage), das über den Küstrinchener Bach geflößt werden mußte. „De Küstrinsche<br />
Beek<strong>“</strong> galt als schwierig zum Flößen, denn es war ein Gewässer mit starkem<br />
Gefälle (vom Küstrinsee bis zum Oberpfuhl über 8 m). Aus dem Grunde wurden vier<br />
Wehre bzw. Schleusen auf seiner kurzen Strecke (2 km) gebaut.<br />
Die Fahrt begann am Mühlenwehr des großen Küstrinsees. Die Floßtafeln waren auseinandergekoppelt.<br />
Auf jeder stand ein <strong>Flößer</strong>. Sobald das Wehr gezogen war, ging es<br />
ab mit der reißenden Flut. Der <strong>Flößer</strong> mußte mit großem Geschick <strong>die</strong> Pläätze durch<br />
Kehren, Strudel und Schwälle dirigieren. Eckte es irgendwo an, dann liefen <strong>die</strong> nach<br />
ihm kommenden Tafeln auf. Blieb es ganz stecken, dann floß das Zuschußwasser unter<br />
ihm davon, und er saß auf dem Trockenen, denn normalerweise führte der Bach<br />
viel zu wenig Wasser, um ein Floß zu halten.<br />
Nur <strong>die</strong> kurze Hochwasserwelle, <strong>die</strong> durch den Stau des Wehres bzw. einer der Schleusen<br />
künstlich erzeugt werden konnte, ermöglichte <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>ei auf dem Künstrinchenbach.<br />
Der Wassermangel bedingte, daß ab Küstrinchen nur von Schleuse zu Schleuse geflößt<br />
Floßtafeln auf dem Stadtsee - 1934
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 9<br />
werden konnte, d.h. es war immer nur eine geöffnet. Vor der <strong>Lychen</strong>er Floßarche (lat.<br />
arca, dt. Arche = Wanne) wurden <strong>die</strong> Flöße aus allen Richtuntungen auf dem Oberpfuhl<br />
gesammelt und dann wieder auseinandergekoppelt, denn <strong>die</strong> Tafeln mußten<br />
einzeln durchgeschleust werden.<br />
In toller Schußfahrt ging es durch <strong>die</strong> Schleuse vom Oberpfuhl in den Stadtsee. Hier<br />
mußte einer der <strong>Flößer</strong> im Kahn <strong>die</strong> einzelnen Tafeln einfangen, da sie sonst auf<br />
Grund des Schwunges bis in den Großen <strong>Lychen</strong>see abgetrieben worden wären.<br />
Anschließend mußten <strong>die</strong> Tafeln, wenn nicht das Sägewerk Barnewitz der Empfänger<br />
war, zu größeren Flößen zusammengestellt werden. In der Regel kam ein Dampfer<br />
und nahm den Verband ins Schlepp, Richtung Havel.<br />
Schwierigkeiten gab es nach dem Krieg, da <strong>die</strong> Schleusen Küstrinchen und <strong>Lychen</strong><br />
sowie <strong>die</strong> Eisenbahnbrücke in <strong>Lychen</strong> gesprengt waren. Für <strong>die</strong> Schleusen wie auch<br />
für <strong>die</strong> Eisenbahnbrücke wurden zunächst Provisorien geschaffen. Erst 1949 wurde<br />
<strong>die</strong> Notbrücke durch einen Neubau ersetzt; so konnte der Stützpfeiler entfernt und<br />
der darunter liegende Schutt, auf dem er stand, geräumt werden, so daß <strong>die</strong> Durchfahrt<br />
der Flöße und Lastkähne ermöglicht wurde.<br />
Bis zu <strong>die</strong>sem Zeitpunkt mußten <strong>die</strong> Tafeln von den oberen Seen auf dem Stadtsee<br />
einzelstammweise aufgelöst und mühsam durch <strong>die</strong> enge Passage der Eisenbahnbrücke<br />
gebracht werden.<br />
Krananlage Sägewerk Barnewwitz - 1942
10<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
Auf dem Großen <strong>Lychen</strong> mußten <strong>die</strong> Flöße dann<br />
wieder aufgebaut werden, was natürlich <strong>die</strong> ohnehin<br />
schwere Arbeit der <strong>Flößer</strong> noch zusätzlich erschwerte.<br />
Bei jeder Schleuse begann <strong>die</strong> Arbeit von vorn;<br />
davor auseinanderkoppeln, da <strong>die</strong> Schleusenkammer,<br />
je nach Größe, nur einige Tafeln aufnehmen<br />
konnte, dahinter musste alles wieder zusammengefügt<br />
werden, so daß keine Langeweile<br />
aufkam.<br />
Hinter Himmelpfort begann dann <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>ei auf<br />
der Havel. Im Dampferschlepp dauerte <strong>die</strong> Fahrt<br />
von der oberen Havel nach Berlin / Spandau 6<br />
Tage, nach Lehnin 8 – 9 Tage, nach Hamburg 10<br />
– 12 Tage. Um 1925 ver<strong>die</strong>nte der <strong>Flößer</strong> am Tage<br />
5,50 Mark netto, der Waldarbeiter zur gleichen<br />
Zeit etwa 3,50 Mark. Im Winter, wenn <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>ei<br />
ruhte, mußte andere Arbeit gesucht werden; manchmal<br />
gab es welche beim Holzeinschlag, gele-<br />
Krananlage Sägewerk Barnewitz<br />
gentlich wurde Eis für <strong>die</strong> Gastwirte auf dem See<br />
gewonnen (vielen <strong>Lychen</strong>ern wird noch <strong>die</strong> Eisentnahme<br />
auf dem Oberpfuhl für „Männe<strong>“</strong> Schönfeld in Erinnerung sein).<br />
Neben Bredereiche, Zootzen, Beutel und Templin war <strong>Lychen</strong> eine der <strong>Flößer</strong>eihochburgen<br />
der Uckermark. Viele <strong>Flößer</strong> kamen aus den Familien Baugatz, Metke, Lubitz,<br />
Krebs und Latendorf. Der letzte <strong>Flößer</strong>eiunternehmer in <strong>Lychen</strong> war Arthur Reinke.<br />
Zur Erinnerung an <strong>die</strong>sen für <strong>Lychen</strong> typischen Beruf findet alljährlich ein <strong>Flößer</strong>fest<br />
statt.<br />
Geflößt wurde schon frühzeitig in unserer Gegend, ohne daß wir geanu wissen, ob<br />
auch auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern. So wird berichtet, daß <strong>die</strong> Kaufleute <strong>Lychen</strong>s und<br />
Templins <strong>Flößer</strong>ei auf der Havel bis Hamburg hin betrieben, allerdings nicht immer<br />
mit glücklicher Hand. 1570 war Hans Speltz zu <strong>Lychen</strong>, zusammen mit Urban Dietrich,<br />
dem Bürgermeister Gransees, den Hamburger Kaufleuten Heine Kunig, Hans Danzinger<br />
und Hans Funcke mit 1.000 Mark lübischer Hauptsumme und seit zwölf Jahren<br />
versessener Zinsen verhaftet. Zum ersten Male ist ein Holzverkauf großen Stils aus den<br />
Boitzenburger Forsten aus dem Jahre 1720 überliefert. Der Kaufmann Bars aus Havelberg<br />
hatte größere Mengen Eichen und Kienholz (Kiefern) gekauft und zu dessen<br />
Abtransport fünf Schleusen in dem Cüstrinchenbach anlegen lassen. Über einige Seen<br />
wurde das Holz dann bei <strong>Lychen</strong> in <strong>die</strong> Havel geflößt. Dieses Geschäft brachte offenbar<br />
den Holzhandel aus den Boitzenburger Forsten stark in Gang.
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 11<br />
<strong>Flößer</strong>frühstück<br />
Blick über den Stadtsee zur Kirche - 1933
12<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
1722 schrieb Graf Friedrich Wilhelm v. Arnim an <strong>die</strong><br />
Kurmärkische Kammer:<br />
„Schon seit mehr als 50 Jahren <strong>sind</strong> zum Vorteil<br />
des aus meinen und denen benachbarten Heyden<br />
(Wäldern) betriebenen Holzhandels in dem Bache,<br />
der aus meinem See Cüstrin ...<strong>“</strong><br />
Über das Flößen im Cüstrinbach schreibt Berghaus<br />
(Landbuch der Mark Brandenburg, 1855):<br />
„Vom Baberow bis zum Oberpfuhl bei <strong>Lychen</strong> ist<br />
<strong>die</strong>ser Wasserzug zum Abflößen des Holzes aus<br />
den dortigen Forsten eingerichtet, zu welchem<br />
Behuf auf der Strecke vom großen Cüstrin-See<br />
abwärts bis zum Bavenpohl (Oberpfuhl), d.i. auf<br />
der Cüstriner Bäke (Bach), fünf Floßschleusen angelegt,<br />
welche trotzdem, daß <strong>die</strong> Entfernung nur<br />
etwa 1200 (Meter?) beträgt, des beträchtlichen Gefälles<br />
halber notwendig waren<strong>“</strong>.<br />
<strong>Flößer</strong> bei der Arbeit<br />
(Quelle: Lieselott Enders: Die Uckermark. Verl. Herrmann Böhlaus Nachfolger, Weimar<br />
1992, S. 223)<br />
So konnte von Boitzenburg und <strong>Lychen</strong> über Spandau und Havelberg nach Hamburg<br />
Holz geflößt werden.<br />
1741 wurden <strong>die</strong> Schleusen so vergrößert, daß der Verkehr wuchs und das Schleusengeld<br />
samt der Akzise (Verbrauchssteuer) großen Gewinn brachte.<br />
1744: „Fünf Schleusen hat <strong>die</strong> Kämmerei (<strong>Lychen</strong>) gemeinschaftlich, eine mit dem<br />
Amt Badingen (ehemals Himmelpfort), vier mit von Arnim zu Boitzenburg (sicher <strong>die</strong><br />
auf dem Küstrinchenbach)<strong>“</strong>.<br />
Durch den Bau einer Fangschleuse unweit Himmelpfort und Erweiterung der Woblitz<br />
1754/55 war nun auch Schiffahrt möglich. Der Ausbau der <strong>Lychen</strong>er Gewässer als<br />
Schiffahrtsstraße für Finowkähne bis 220 Tonnen erfolgte in den Jahren 1879 bis 1882.<br />
Die Schleuse Himmelpfort wurde 1882 erbaut und 1907 erweitert. Von der Floßarche<br />
<strong>Lychen</strong> bis zur Schleuse Himmelpfort <strong>sind</strong> 8,3 km Wasserstraße. Die Mindestwassertiefe<br />
in Kanal und Woblitz ist 1,50 m, <strong>die</strong> amtliche Tauchtiefe 1,20 m, <strong>die</strong> geringste<br />
nutzbare Breite 5,37 m.
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 13<br />
Zur Erinnerung an <strong>die</strong> traditionelle <strong>Flößer</strong>ei wurde erstmals unter großer Beteiligung<br />
der Bevölkerung und Urlauber im Jahre 1996 ein <strong>Flößer</strong>fest durch geführt welches<br />
sich, als <strong>Lychen</strong>er Volks- und Sommerfest, zu einer Touristenattraktion entwickelt hat.<br />
1997 fand eine einmalige historische Floßfahrt von <strong>Lychen</strong> bis nach Berlin bei den<br />
Beteilgten und den Schaulustigen großen Anklang<br />
Unter Mithilfe sachverständiger <strong>Flößer</strong> zusammengestellt von Hans Waltrich<br />
Blick über den Stadtsee zum Rathaus - 1907
14<br />
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern<br />
Templiner Tor - 1893<br />
Schleuse Küstriner Bach
Zur Geschichte der <strong>Flößer</strong>ei auf den <strong>Lychen</strong>er Gewässern 15<br />
& b 4 2 D 7<br />
˙<br />
F<br />
& b . œ<br />
F<br />
& b œ<br />
& b œ.<br />
& b œ<br />
Ref.<br />
& b ˙<br />
œ<br />
Mor - gens<br />
Heu - lend<br />
Ist <strong>die</strong><br />
œ<br />
g<br />
œ œ œ<br />
B<br />
œ<br />
B<br />
œ<br />
wenn<br />
jagt<br />
Ar -<br />
Wald und Was -<br />
Wel - len - ber -<br />
Komm mein Freund<br />
C 7<br />
Stamm<br />
Jetzt<br />
Wer<br />
g<br />
Mit<br />
blüht<br />
Drum<br />
Wir<br />
D 7<br />
œ<br />
j<br />
# œ<br />
an<br />
zeigt<br />
nicht<br />
dem<br />
in<br />
stimmt<br />
œ<br />
œ<br />
ser<br />
ge<br />
und<br />
Stamm<br />
sich<br />
liebt<br />
C 7<br />
œ œ<br />
<strong>sind</strong> <strong>die</strong><br />
œ<br />
œ œ<br />
der<br />
der<br />
beit<br />
œ<br />
F<br />
œ<br />
D<br />
œ œ œ<br />
Ne - bel<br />
Sturm ein<br />
dann ge<br />
F<br />
nun<br />
ein<br />
Wein,<br />
-<br />
-<br />
œ œ œ<br />
œ œ<br />
fällt,<br />
her,<br />
tan,<br />
un - sere Welt,<br />
roll'n da - her,<br />
Zech - kum - pan,<br />
F C<br />
œ œ<br />
reih - et<br />
gan - zes<br />
Weib, Ge<br />
œ œ<br />
Sta - ken in der<br />
Freu - den od --er<br />
an mit hel lem<br />
g<br />
œ.<br />
F<br />
j<br />
œ<br />
C<br />
œ .<br />
g<br />
.<br />
œ<br />
C 7<br />
∑ œ<br />
F a<br />
œ œ<br />
sich, bis<br />
Herz und<br />
- sang, ge -<br />
Hand,<br />
Schmerz<br />
Klang!<br />
œ œ<br />
‰<br />
ge<br />
wild<br />
-<br />
Sta -<br />
G<br />
œ<br />
J<br />
œ<br />
hen<br />
und<br />
ken,<br />
∑ œ œ<br />
.<br />
œ<br />
d<br />
C 7<br />
jun - ge<br />
jun - ge<br />
Flös -ser -<br />
B<br />
œ.<br />
œ.<br />
es<br />
keh<br />
hö<br />
geht<br />
stets<br />
Hoch<br />
-<br />
-<br />
œ œ<br />
œ œ<br />
J<br />
˙<br />
F<br />
j<br />
œ<br />
wir an den<br />
schäu-mend<br />
der<br />
Floss-holz<br />
a -<br />
j<br />
œ<br />
ein<br />
ren<br />
ret<br />
j<br />
œ<br />
<strong>die</strong><br />
ein<br />
<strong>die</strong><br />
œ œ<br />
J<br />
Flös-ser<br />
Flös-ser<br />
bru - der<br />
œ œ<br />
star<br />
wir<br />
nicht<br />
G 7<br />
-<br />
œ œ<br />
Rei<br />
neu<br />
Flös<br />
Flös - ser - män - ner ha - ben froh - en<br />
J œ<br />
œ œ<br />
kes<br />
zu<br />
zur<br />
j<br />
œ<br />
o<br />
o<br />
o<br />
-<br />
- se<br />
-- es<br />
ser -<br />
F<br />
˙<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Mut,<br />
F<br />
˙<br />
See!<br />
See!<br />
de!<br />
C<br />
˙<br />
he!<br />
he!<br />
he!<br />
A<br />
˙<br />
Floß.<br />
rück,<br />
Zunft.<br />
C<br />
˙<br />
los.<br />
Glück.<br />
zunft!<br />
œ Œ<br />
& b ˙ œ j<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ.<br />
.<br />
J œ œ œ ˙ œ Œ<br />
Holz<br />
g<br />
<strong>Flößer</strong>lied<br />
- und auch Was - ser - ken - ner und den Ma - deln<br />
D<br />
g<br />
C 7<br />
Text und Musik: Paul Grams<br />
F<br />
gut!<br />
˙<br />
œ Œ<br />
œ Œ<br />
œ Œ<br />
œ Œ
Möchten Sie mehr über <strong>die</strong> <strong>Flößer</strong>ei erfahren?<br />
Besuchen Sie uns im <strong>Flößer</strong>eimuseum, kommen Sie Ende Juli zum<br />
<strong>Flößer</strong>fest oder planen Sie eine Fahrt auf einem traditionell gebauten<br />
Floß.<br />
Auskünfte oder Buchungen erhalten Sie über unser Tourismusbüro,<br />
Stargarder Str. 6, 17279 <strong>Lychen</strong>, Tel.: 039888 2255,<br />
E-Mail: tourismusverein@lychen.de, Web: www.lychen.de<br />
<strong>Flößer</strong>eimuseum <strong>Lychen</strong>, Clara-Zetkin-Str. 1, Tel.: 039888 2992<br />
Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Lychen</strong>, in Zusammenarbeit mit Hans Waltrich und dem <strong>Flößer</strong>verein <strong>Lychen</strong> e.V.