SCHRIFfEN des Vereins für Geschichte und ... - Baarverein.de

12
Zur Deutung der Bergnamen Lupfen und Karpfen
von Rolf Koenjg
In der süddeutschen Landschaft Baar, der in 700 bis 800 m Höhe liegenden welligen
Hochfläche zwischen dem südlichen Schwarzwald und der Schwäbischen Alb,
gibt es zwischen Schwenningen und Tuttlingen im Abstand von nur wenigen Kilometern
zwei markante Bergkuppen, die wie Köpfe aus ihrer Umgebung hervorragen,
den Hohenkarpfen (912 m), Gemeinde Hausen ob Verena, und den Hohenlupfen
(977m), Gemeinde Talheim. Sie sind die letzten Ausläufer der Schwäbischen Alb.
Erdgeschichtlich läßt sich der einstige Zusammenhang mit den Albbergen leicht
daran erkennen, daß die beiden frei sich erhebenden Kuppen im Gegensatz zum
Untergrund (Sockel), der aus braunem Jura besteht, aus weißem Jura gebildet sind
gleich dem benachbarten Albgebirge. Bei der allmählichen Abtragung des weißen
Jura sind die Berge als Zeugenberge übrig geblieben. Der Karpfen ist unbewaldet
und ein völliger Kegelberg. Der Lupfen teilt einen mit Wald bewachsenen, ca.
1 km langen Bergrücken dar. Beide Erhebungen trugen früher Burgen, von denen
heute nur noch geringe Reste vorhanden sind.
Es ist bis jetzt noch nicht gelungen die Namen Karpfen und Lupfen einwandfrei
zu deuten. Aber schon der württembergi che Arzt, Geschichtsforscher, Kulturhistoriker
und Namenfor cher Michael Richard BUCK nahm in seinem im Jahre
1880 erschienenen "Oberdeutschen Flurnamenbuch" an daß sie vordeutschen
Ursprungs sind, ebenso wie die Namen der süddeutschen Berge Hohenhewen,
Hohenkrähen, Hohenneuffen, Hohentwiel, Hohenzollern, Ipf und Teck, die
ebenfalls in auffallender Weise aus ihrer Umgebung herausragen. Die heutige
Wissenschaft teilt diese Meinung, indem sie die Namen als vorgermanisch ansieht I).
Dieser Reihe lassen sich noch hinzufügen die Berge Baldenberg (alter Name des
Dreifaltigkeitsbergs bei Spaichingen), Bussen (Kreis Biberach), Plettenberg bei
Dotternhausen, Lochenstein bei Balingen, Rosenstein bei Heubach und Wirtenberg
(alter Name des Rotenbergs bei Bad Cannstatt), die Burgberge Baldern bei
Bopfingen und Wallerstein im Ries bei Nördlingen sowie die hohen Berge Arber,
Lusen, Osser und Rachel im Bayrischen Wald an der Grenze zur Tschechoslowakei,
deren Namen kaum slawisch sein dürften. Wahrscheinlich sind auch die Landschaftsnamen
Baar und Scheer (alter Name der sich östlich an die Baar
anschließenden Gegend) sowie der Gebirgsname Randen (Höhenzug zwischen
Schaffhausen am Rhein und der Donau) vorgermanisch.
Eine zusammenfassende Darstellung der in Süddeutschland relativ zahlreichen
vorgermanischen Bergnamen gibt es nicht. Auch gibt es nur wenig brauchbare
Literatur, die sich mit der Deutung der Namen befaßt.
Bei einigen Bergnamen hat schon BUCK die in ihnen enthaltenen vorgermanischen
(keltischen) amenwurzeln erkannt. So führte er den Namen des
Hohenhewen im Hegau auf das keltische Wort *cebennos 2) " Bergrücken" zurück,
das "in hewen fortgeschoben" worden ist. 3 ) . Das Wort *cebennos liegt u. a. dem
Namen der Cevennen in Frankreich zu Grunde. Den Namen des ebenfalls im Hegau
gelegenen Hohenkrähen teilte er in Zusammenhang mÜ dem iri chen Wort craig
'Fels', da die erste urkundlich erwähnte Namensform des Berges Craige (1221)
lautet 4 ) . In dem Namen des Hohenzollem bei Hechingen (1100 Zolra, 1110 Zolro,
1134 Zolr) sah er die keltische Wurzel *tol, *tul 'Berg' 5). Das Wort Hohen- wurde
übrigens allen in Rede stehenden Bergen erst ab dem 13. Jh. angehängt.