Download - Schweinfurt

32
Ernst Deutsch Theater Hamburg | Euro-Studio Landgraf Titisee-Neustadt
Halpern & Johnson
Schauspiel von Lionel Goldstein (geb. 1935)
Deutsch von Ulrike Syha
Inszenierung: Felix Prader
Bühnenbild: Werner Hutterli
mit Peter Striebeck als Joseph Halpern
und Uwe Friedrichsen als Dennis Johnson
Uraufführung der Theaterfassung
im Cameri Theater Tel Aviv 1995
Premiere im Hamburger Ernst Deutsch Theater
im Herbst 2013
Dienstag, 20. November 2012 | 19.30 Uhr | Drittes Programm
Das Schauspiel beginnt ungewöhnlich! Am Grab seiner vor kurzem verstorbenen Frau
lernt Halpern unerwartet Johnson kennen und erfährt, dass dieser der Liebhaber seiner
Frau war... wenn auch vor ihrer Ehe. Halpern ist über den Blick in das Vorleben
seiner Frau wenig erfreut, nicht ahnend, dass dies lediglich die Spitze des Eisbergs
ist, denn – und das entsetzt ihn noch mehr – sie hat sich während ihrer 50-jährigen
Ehe weiter regelmäßig mit Johnson getroffen und mit ihm über kleinere und größere
Eheprobleme bis hin zu den kulinarischen Vorlieben ihres Mannes gesprochen. Ob
da vielleicht sonst noch was gewesen sein könnte, will Halpern sich lieber gar nicht
vorstellen.
B
Im deutschsprachigen Raum wurde »Halpern & Johnson« erst spät entdeckt: Otto
Schenk und Helmuth Lohner trauerten 2008 im Wiener Theater in der Josefstadt um
dieselbe Frau. In der Inszenierung von Felix Prader werden Peter Striebeck und Uwe
Friedrichsen zu erleben sein. Peter Striebeck erhielt seine Schauspielausbildung bei
Annemarie Marks-Rocke und Eduard Marks an der Hamburger Hochschule für Musik
und Darstellende Kunst. Über Engagements in Ulm, Hamburg und Berlin kam
er zunächst ans Burgtheater nach Wien, um später als Regisseur und Intendant am
Hamburger Thalia Theater zu wirken. Seit Mitte der 1980er Jahre ist er freischaffend
an verschiedenen Theatern tätig, u.a. in Berlin, München, Wien, Zürich und immer
wieder in Hamburg. Einem breiten Publikum ist er durch seine Film- und Fernsehtätigkeit
bekannt (u.a. »Gier«, »Tatort«, »Große Freiheit«, »Unsere Hagenbecks«).
Uwe Friedrichsen wurde von Ida Ehre (Hamburger Kammerspiele) und Gustav
Peter Striebeck Uwe Friedrichsen Gründgens (Deutsches Schauspielhaus) ausgebildet. Bis 1968 gehörte er zu dessen
Ensemble und gastierte an vielen anderen Theatern. Seither wirkt er als freier Schauspieler
in Theater, Film und Fernsehen. Große Anerkennung erntete Friedrichsen
mit seiner Rolle als Zollfahnder in der TV-Krimiserie »Schwarz Rot Gold«.
alpern
Auf diesem Drahtseil der Emotionen über das Doppelleben einer
Frau balancierten zuerst Laurence Olivier und Jackie Gleason, die
die dankbaren Paraderollen 1983 in einem Fernsehfilm spielten. Das
Stück für zwei schauspielerische Hochkaräter wurde in der
Theaterfassung, die der Autor nach seinem preisgekrönten
Drehbuch schrieb, weltweit aufgeführt u.a. in Israel, den USA,
Australien, Argentinien, Brasilien, Europa und Kanada.