Lexikon für Oberflächen und Umwelt - Hochschule für Architektur ...

Lexikon für Oberflächen und
Umwelt
aus dem Bereich
Holz, Holzwerkstoffe
Innenausbau
Möbel
Fachtechnische Begriffe und Abkürzungen
aus dem Gebiet der Herstellung von flüssigen, trockenen und festen Beschichtungsstoffen,
und den Applikationsverfahren für Holz und Holzwerkstoffe
sowie angrenzende Bereiche.
3.te völlig überarbeitete Auflage mit jetzt ca. 3000 Begriffen
zusammengestellt von
Jörg Schleusener
DRW-Verlag

Vorwort
Was einst als Hilfe für die Studenten der Fachhochschule Bern gedacht war, hat sich in der
Zwischenzeit zu einem Standardwerk für alle Holzspezialisten entwickelt, auf welches
heutzutage fast keiner mehr verzichten kann.
Die Entwicklung auf dem Gebiet der flüssigen, pulverförmigen und festen
Beschichtungsstoffe ist in den letzten Jahren aufgrund der Umweltsensibilisierung (LRV =
Luftreinhalteverordnung, VOC - Richtlinien, GSchG = Gewässerschutzgesetz, usw.) stark in
Bewegung geraten.
Aufgrund vieler Anregungen und Hinweise habe ich auch den Begriff „Umwelt“ in den Titel
mit aufgenommen, denn die Oberfläche ist heute nur noch im Zusammenhang mit den
Problemen der Umweltaspekte zu betrachten und zu lösen.
In diesem Zusammenhang sind viele neue Ausdrücke und Abkürzungen in den täglichen
Sprachgebrauch des Oberflächenfachmannes getreten. Für die Holzfachleute in den Betrieben
aber auch in der Forschung und Lehre, ist es schwierig, sich im Wald der vielen neuen
Begriffe und den häufig benützten Abkürzungen auszukennen. Daher ist es mit Sicherheit
sehr hilfreich, ein Nachschlagewerk für die am häufigsten verwendeten Wörter zur Verfügung
zu haben. Es wurden auch Begriffe und Abkürzungen aus angrenzenden Gebieten, wie
Kunststoff- und Metallbereich übernommen, da der Holzfachmann sich immer mehr auch mit
diesen Bereichen auseinandersetzen muss.
Darüberhinaus sollen in diesem Oberflächenlexikon auch alte Begriffe, die heute nicht oder
nur noch wenig angewendet werden, erhalten bleiben.
Dieses Werk erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und bezieht sich vorwiegend auf
die Holzoberflächentechnik und berücksichtigt die Begriffe und die Gesetzgebung von der
Schweiz, Deutschland und Österreich.
Für Anregungen und neue, ergänzende Hinweise bin ich jederzeit dankbar.
An dieser Stelle möchte ich ein herzliches Dankeschön an meine Mitarbeiter Th. Fries, Dr. B.
Gfeller, W. Hansemann, M. Kisters W. Schaebs, U. Wigger sowie and die Herren Dr. A.
Keiler, Dr. Dipl.-Ing. A.Rössler, L. Dembowski und H. Bauer richten, die mit ihren Ideen,
mit ihrem Fachwissen und ihrem großen Engagement viel zum Gelingen dieses Werkes
beigetragen haben. Darüber hinaus hatte ich in den letzen Jahren die Gelegenheit mit
Freunden und Bekannten über das Oberflächenlexikon zu diskutieren. Sie sind mir alle
jederzeit mit Rat und Tat zur Seite gestanden. Es ist wirklich keine böse Absicht, wenn ich
den einen oder anderen hier nicht namentlich erwähnt habe, trotzdem noch mal recht
herzlichen Dank an alle. Nicht zuletzt möchte ich auch ein herzliches Dankeschön an meine
Lektorin Fr. Weh hier mit anfügen, denn sie hat mit ihren wertvollen Hinweisen und
Anregungen viel zum Optimieren dieses Lexikons beigetragen.
Meinisberg, Januar 2007 Jörg Schleusener

Abblättern;
wenn die Adhäsion (Haftung) der Lackschichten untereinander nicht genügend ist, können die
Schichten abblättern. Auch die ungenügende Adhäsion zum Substrat, kann zum A. führen.
Gründe dafür können sein: Ungenügendes Schleifen, schlechtes Entstauben, zu große
Sprödigkeit, Überhärtung, falsche Materialeinstellung, verschiedene nicht verträgliche
Materialien, Inhaltsstoffe vom Substrat etc. #Adhäsion, #Haftung.
Abbrennen;
mit A. bezeichnet man den Vorgang für das Entfernen alter Ölfarben- und Lackanstriche mit
einer Abbrenn- oder Lötlampe. Diese robuste Arbeitsweise ist nur für Massivhölzer geeignet.
Durch das Erhitzen beim A. werden die Farben- oder Lackschichten so weich, dass man sie
hinter der Abbrennflamme mit einer Stahlspachtel herunterschieben kann. Das Verfahren
eignet sich nur für ebene Flächen. Profile und Schnitzereien müssen abgebeizt werden.
#Abbeizen.
Abbügeln;
mit A. bezeichnet man den Arbeitsgang des Entfernens einer Polyesterschicht. Nach
Erwärmen mit dem Bügeleisen (daher „Abbügeln“) oder Infrarotstrahlern auf 200-250 °C
kann die Lackschicht mit dem Spachtel mühelos von der Holzoberfläche abgeschoben
werden.
ABC-Analyse;
ist ein Ordnungsverfahren zur Klassifizierung einer großen Anzahl von Daten (Erzeugnisse,
Kunden oder Prozesse). Zweck der ABC-Analyse ist die Konzentration beschränkter
Kapazitäten oder Arbeitszeit auf die wesentlichen und ausschlaggebenden Aufgaben. In der
ABC-Analyse werden Aufgaben, Probleme, Produkte oder andere gleichartige Elemente in
drei Stufen priorisiert: A = sehr wichtig / sehr dringend, B = wichtig / dringend, C = weniger
wichtig / weniger dringend. Die Anzahl der zu bildenden Klassen hängt von den darauf
folgenden unterschiedlichen Behandlungen der einzelnen Gruppen ab. Im Einklang mit dem
80-20-Prinzip der Anteil der "A"-Elemente auf 20% eingeschränkt werden, d.h. zum Beispiel
im Fall der Kundenbewertung (Kundenwert): mit lediglich 20 % der Kunden werden bereits
80 % des Umsatzes erzielt (A-Kunden = hohe Bedeutung), 30 % der Kunden bringen 15 %
des Umsatzes (B-Kunden = mittlere Bedeutung) und von 50 % der Kunden kommen nur 5 %
des Umsatzes (C-Kunden = geringe Bedeutung). Der A-Gruppe können z.B. Güter zugeordnet
werden, deren jeweiliger Anteil am Gesamtwert über 15 % liegt. Bei der Beschaffung der A-
Güter ist besonders auf günstige Preise sowie Liefer- und Zahlungsbedingungen zu achten.
Bei der B-Gruppe werden beispielsweise die Güter zugeordnet, deren jeweiliger Anteil am
Gesamtwert über 5 % liegt; die übrigen Güter gehören zur C-Gruppe. Letztendlich dient die
ABC-Analyse dazu, die begrenzten Kapazitäten sinnvoll einzusetzen. #XYZ-Analyse, PQ-
Analyse.
Abdruckfestigkeit;
darunter versteht man die Eigenschaft eines Anstrichs, dass Gegenstände, die darauf abgestellt
werden, keine Eindrücke hinterlassen.
Abdunsten;
auch Ablüften, ist das teilweise oder völlige Verdunsten der flüchtigen Anteile, ehe die
Filmbildung vollendet ist und/oder eine weitere Beschichtung aufgebracht werden kann. Bei

Holzuntergründen muss die Abdunstzeit so bemessen sein, dass Luft aus den Holzporen und
Mikrohohlräumen entweichen kann, da es sonst zu eingeschlossenen Blasen führt.
Abdunstzeit;
auch Ablüftzeit genannt. Ist die Zeit, die der Beschichtungsstoff benötigt, um sich zu
beruhigen, d. h. eingeschlossene Luftblasen sollen aufplatzen, der Lack soll verlaufen und
flüchtige Anteile sollen bereits verdunsten. Erst nach dieser A., die zwischen 2 und 6 Minuten
liegt, je nach Lackart, sollten die beschichteten Teile in die Trockenzone kommen.
Abdunstzone;
ist die erste Zone im Umlufttrockner. Sie ist verantwortlich für die Bildung eines Films frei
von Blasen. Gearbeitet wird mit Temperaturen von 30-50°C und sehr geringen
Luftgeschwindigkeiten.
Deckbeschichtung;
besteht aus einer oder mehreren Schicht(en) für den jeweiligen Anwendungszweck geeigneten
und auf die darunter liegenden Schichten abgestimmten Beschichtungsstoffen. Die
Deckbeschichtung hat die Aufgabe, die unter ihr liegenden Schichten zu schützen und dem
Beschichtungssystem die geforderten Oberflächeneigenschaften zu geben. Der Begriff
Deckbeschichtung sagt nichts über das Deckvermögen der Beschichtung aus. Die letzte
Schicht des Beschichtungssystems wird auch Schlussbeschichtung genannt.
Deckfähigkeit;
das Vermögen, Licht nicht durchzulassen. Eine Farbe mit hoher Deckkraft wird den
Untergrund gut abdecken. #Deckvermögen. #Opazität.
Decklack;
mit Decklack wird die zuletzt aufgetragene Schicht bezeichnet. Nach der Vorbehandlung, der
Farbgebung und dem Grundlack, muss ein guter Zwischenschliff erfolgen, damit der D. eine
entsprechend gute Haftung findet. Mit dem D. soll eine erhöhte Widerstandsfähigkeit und der
endgültige Oberflächeneffekt (matt, glänzend usw.) erreicht werden. #Farblack.
Deckvermögen;
eines pigmentierten Stoffs ist sein Vermögen, die Farbe oder Farbunterschiede des
Untergrunds zu verdecken. Der Begriff „Deckkraft“ sollte vermieden werden. Als deckend
gilt eine Beschichtung dann, wenn der Reflexionsgrad über dem schwarzen Untergrund
mindestens 98 % des Reflexionsgrades über dem weißen Untergrund beträgt (DIN 53 162).
Um das D. zu bestimmen, wird ein gleichmäßiger Film des zu testenden Lackes mit Hilfe
eines Rakels auf ein #Kontrastpapier aufgetragen. Nachdem das Material getrocknet ist, wird
es visuell bewertet. Dies geschieht in der Regel durch Messungen mit einem #Glossmeter. Da
das D. stark von der Filmdicke abhängt, müssen mehrere Tests mit verschiedenen Rakeln
durchgeführt werden, um die gewünschte Filmdicke zu ermitteln.
Decopaint-Richtlinie;
Die Decopaint-Rl wird auch als „Lösemittelhaltige Farben- und Lackverordnung“ bezeichnet,
sie ist eine richtungweisende, produktbezogene Maßnahme. Diese EU-Richtlinie (RL
2004/42/EG) wurde durch nationale Gesetzte in nationales Recht übernommen und heisst in
Deutschland jetzt: ChemVOCFarbVO 2004 und in Österreich: Lösemittel-Verordnung 2005.
Ziel dieser EU-Richtlinie ist es, die flüchtigen organischen Verbindungen (VOC = volatile
organic compounds) durch Beschränkung des Inverkehrbringen lösemittelhaltiger Farben und
Lacke in Bautenanstrichstoffen (Malerlacken) und Autoreparaturlacken zu verringern, um die

aus dem Beitrag der flüchtigen organischen Verbindungen zur Bildung des bodennahen
Ozons resultierende Luftverschmutzung zu vermeiden. In Zukunft dürfen nur noch
Bautenfarben in Verkehr gebracht werden, die in den vorgeschriebenen VOC Grenzen liegen.
Termine: Farbenhersteller dürfen ab 01.01.2007 nur noch VOC-konforme Produkte herstellen
Diese Produkte müssen eine VOC Kennzeichnung auf dem Etikett tragen. Ab 01.01.2008
dürfen generell nur noch VOC-konforme Produkte mit Kennzeichnung auf den Markt
gebracht und genutzt werden. Herkömmliche lösemittelhaltige Bautenanstriche dürfen schon
ab dem 1. Januar 2007 nur noch bedingt eingesetzt werden. Das betrifft auch viele
konventionelle Alkydharzlacke. Die Decopaint-RL der EU oder in Deutschland die
ChemVOCFarbVO, ergänzt also das BImSchG (Lösemittelverordnung) und betrifft in erster
Linie die Lack- und Farbenhersteller, die in Zukunft nur noch VOC-konforme Produkte auf
den Markt bringen dürfen, aber auch Kleinbetriebe, Handwerker und Endverbraucher, die
Bauteile wie z.B Fertigteile, Fenster, Türen, Zargen, Fußböden und Treppen behandeln, nicht
hingegen Möbel. Dadurch wird erreicht, dass auch die vielen Kleinmengen an Lacken und
Farben nur noch einen zulässigen Höchstgehalt an Lösemitteln aufweisen, die sonst über das
BImSchG nicht erfasst würden. #Chem VOCFarbVO.
Englische Politur;
die Politur besteht aus einer Schellack- und einer Kopallösung in 99%igem Alkohol,
manchmal ist der Kopal mit Kreide vermengt in Alkohol gelöst. Die Kreide erleichtert die
Löslichkeit und Klärung des Kopals im Alkohol. Im Unterschied zur Politur ist beim
#Petersburger Möbellack oder bei dem #Pariser Holzlack, also bei den Streichqualitäten
immer ein Zusatz von venetianischem Terpentin vorhanden. Dieser dicke Terpentin bedingt
die Elastizität des in dünnen Schichten mit guten Pinseln gestrichenen Lackes. Auf der
anderen Seite ist ein solcher Lack für einen Politurgang völlig unbrauchbar. Der eigentliche
Poliergang bedingt einige gewissenhafte Vorarbeiten. Je besser die Poren des Holzes
geschlossen sind, desto höher wird der Glanz und desto geringer ist aber auch der Verbrauch
an Politur und Zeitaufwand. #Leimwasser.
Enkaustik;
(griech.) antike Wachsmalerei. Mit Wachs verbundene Pigmente (Farben) werden heiß oder
mit heißem Spachtel untereinander und mit der Malfläche (Stein, Holz oder Elfenbein)
verbunden - verschmolzen. Enkaustik nennt man auch die Imprägnierung von
Marmorbildwerken und Gipsabgüssen mit geschmolzener Stearinsäure oder Paraffin
Entflammbarkeit;
die Eigenschaft einer Substanz, sich bei einem gegebenen Flammpunkt zu entzünden.
#Flammpunkt.
Farbbrennen;
altes Verfahren zur Erzielung dekorativer Holzoberflächen. Die Methode beruht darauf, dass
die weichen Holzteile zwischen den „harten Jahren“ bedeutend einfacher und kontrastreicher
ausgebrannt werden können. Das Verfahren eignet sich nur für Nadelhölzer und die Farbe
wird durch mehr oder weniger gebräunte (verkohlte) Holzanteile gebildet. Das gebrannte
Holz kann nach gutem Ausbürsten mit üblichen #Beizen und speziellen Positivbeizen zur
Erzielung besonderer Farbeffekte gebeizt werden. #Brennen.
Farbdiagramm;
eine Kurve, die alle sichtbaren Farben umschließt und einige ihrer Beziehungen zueinander zu
konstruieren gestattet, z.B. das Ergebnis einer Mischung. Das bekannteste Diagramm ist die
CIE-Farbtafel aus dem Jahr 1931. #CIE-System.

Farbe;
ist ein individueller Sinneseindruck im Gehirn des Menschen, der von den Sehnerven im
Auge ausgelöst wird. F. entsteht durch visuelle Wahrnehmung von Strahlen einer gegebenen
spektralen Zusammensetzung. Durch die Pupille einfallendes Licht im Spektralbereich von
etwa 400 bis 700 nm löst diesen Reiz über die farbempfindlichen Zäpfchen auf der Netzhaut
aus. Die F. lässt sich mit den drei Basiseigenschaften: Farbton, Helligkeit und Sättigung
darstellen. #Grundfarben..
Farbecht;
man spricht bei Farben von farbecht, wenn sie ihren Farbton behalten, nicht übermäßig
ausbleichen und weder durch starke Sonneneinstrahlung (UV-Strahlen) oder heftigen Regen
noch durch häufiges Reinigen sich verändern, verblassen, verfärben oder abfärben.
Farben;
bilden eine nicht glänzende offenporige Beschichtung und werden nach DIN in wischfeste
und waschfeste F. unterteilt. Sie haben einen relativ hohen Füllstoff- und Pigmentanteil, aber
nur einen geringen Bindemittelgehalt. #Weisspigmente, #Schwarzpigmente, #Buntpigmente,
#Farbstoffe, #Pflanzliche Farbstoffe, #Natürliche Farbstoffe, #Synthetische Farbstoffe,
#Naturfarben,
Farbenkreis;
dieser zeigt das Verhältnis der verschiedenen Farben zueinander und untereinander und
ermöglicht, Farbnuancen auszugleichen. Man unterscheidet:
• Hauptfarben: Rot, Gelb, Blau
• Nebenfarben: Grün, Violett, Orange.
• Komplementärfarben, Ergänzungsfarben, eine Farbvalenz, deren Farbreiz bei
Überlagerung den einer gegebenen anderen zu vollem Weiß ergänzt.
Hochrotationsglocke;
ein Zerstäuberelement, welches beim elektrostatischen Spritzen mit hoher Drehzahl (bis 40
000 min -1 ) den Lack aus der Pistole mechanisch zerstäubt. Manchmal wird auch anstelle der
Glocke eine Scheibe mit einem Durchmesser von 150-250mm und Drehzahlen bis 20 000
min -1 eingesetzt. #Elektrostatisches Lackieren.
Hochsieder;
auch als Verzögerer oder Verlaufmittel im Handel. Siedebereich 119-330 °C bei 133,3 hPa.
Sie verbleiben länger in der Lackschicht und sind schwer flüchtig und sollen die Ausbildung
einer einwandfreien Lackoberfläche herbeiführen. Sie werden dann eingesetzt, wenn NC-
Lacke schlecht verlaufen oder zur Blasenbildung neigen. Nur in geringen Mengen zusetzen,
sonst kommt es zu erheblichen Trocknungsverzögerungen und das bedeutet: wesentlich
längere Wartezeiten bis zur Stapelfähigkeit und mehr Staubeinlagerungen in die zunächst
noch nicht staubtrockenen Flächen. #Lösemittel, #Lösungsmittel.
Höchstmenge;
eine vom Gesetzgeber festgelegte Größe, die die erlaubte Maximalkonzentration bestimmter
Inhaltsstoffe (z.B. Pflanzenschutzmittel, Schwermetalle) in Nahrungsmitteln festlegt.
Hochziehen;
darunter versteht man nach der DIN 55 945 die Runzel und/oder die Rissbildung infolge
Quellung einer Beschichtung, hervorgerufen durch Lösemittel, z.B. aus einer weiteren Schicht

oder aus einem Abbeizmittel. Z.B. ein Aufquellen von Lackfilmen durch zu scharfe
Lösungsmittel im Lack, wie es beim Überspritzen von nicht ausgehärteten, lufttrocknenden
Kunstharzlacken mit Nitro-Materialien auftreten kann. Ursache kann sein: Unverträglichkeit
zwischen Grundierung und Decklack, ungenügende Trocknung oder H. der Poren.
#Filmfehler.
Holz;
ist ein organisches, poriges, anisotropes, heterogenes, hygroskopisches (Quellen und
Schwinden), nachwachsendes Naturprodukt (Rohstoff) mit poröser Zellstruktur, welches in
ca. 25 000 bis 30 000 Laubbäumen und Nadelbäumen, sowie in Sträuchern im In- und
Ausland vorkommt. Holz – aus verholzten Zellen zusammensetzt – ist ein Gewebe, welches
sich unter der Rinde von Bäumen und Sträuchern befindet. Dieses Gewebe wird beim
sekundären Dickenwachstum vom Kambium (Schicht aus teilungsfähigen Zellen) aus nach
innen neu gebildet. Die Bäume bilden, in Abhängigkeit der wechselnden Jahreszeiten
Wachstumszonen, in temperierten Klimazonen Jahrringe genannt. Die Hauptbestandteile von
Holz sind: Zellulose 38-55 %, Hemi-Zellulose 20-35 %, Lignin 18-31 %, bei tropischen
Hölzern sogar bis 40 %, weitere Inhaltsstoffe sind Gerbstoffe wie Tannin, Harze, ätherische
Öle, Stärke, Zucker und Fette. Holz entsteht durch die Reaktion von Wasser und CO2. Diese
Reaktion wird durch Licht katalysiert (#Photosynthese) und produziert u.a. Sauerstoff.
#Lignin, #Zellulose, #Kambium, #Hygroskopizität, #Splintholz, #Kernholz, #Frühholz,
#Spätholz, #Juveniles Holz.
Kobaltgelb;
(fälschlich Indischgelb), ein organisches Pigment, lichtecht, nicht alkalifest und
säureempfindlich, nicht so extrem farbintensiv ist wie Teerfarbstoffe. Kobaltgelb ist ein sehr
feines, leichtes Pulver, welches einfach zu verarbeiten ist. Hauptsächlich als Aquarellfarbe,
selten als Ölfarbe verwendet, mit sehr guten Lasureigenschaften. Beim Verschlucken oder
Einatmen gesundheitsschädlich
Kobaltgrün;
K. (auch Rinmannsgrün Türkisgrün, Sächsischgrün, Zinkgrün, Gellerts Grün, Grüner
Zinnober genannt) Künstliches Mineralpigment eine Mischung aus Zinkoxid und Kobalt, es
ist ein sehr kaltes und helles Grün. Es erhält seine grüne Färbung durch die Zinkatome. Seine
Färbekraft ist gering, wenngleich sich mit Gelb und auch Blau sehr schöne Mischtöne
ergeben. Seit dem ersten Weltkrieg ist Rinmannsgrün kaum noch im Gebrauch. Die kaum
bekannte Farbe ist für alle interessant, die zarte, verhaltene Farbwirkungen schätzen.
Seine Lichtechtheit ist sehr gut, es ist aber gegen Alkalien nicht beständig und deswegen für
das Fresko ungeeignet. In Ölbindemitteln deckt es wenig.
Kobaltviolett;
Kobaltviolett (veraltet auch Kobaltbronze) bezeichnet violette Farbpigmente, die Salze des
Metalls Kobalt sind. Alle Arten von Kobaltviolett sind vollkommen lichtecht und von
überragendender Farbreinheit. Das Pigment ist jedoch nicht besonders kalkecht.
Kobaltphosphat ist ungiftig und ökologisch unbedenklich. Das moderne Kobaltviolett dunkel
ist bestens als Mischkomponente geeignet. Mit Weiss lassen sich hervorragend saubere Lila
Töne erzielen, unter Zugabe von Kobalt- oder auch Ultramarinblau kann lückenlos der
Blauviolettbereich erschlossen werden. Die heutigen Pigmente, und das gilt für alle
Kobaltpigmente, sind gesundheitsschädlich, falls sie eingeatmet oder verschluckt werden.
Neben Schweinfurter Grün ist die hellere Sorte das giftigste Pigment (Arsen) des älteren
Künstlerfarben-Sortimentes.

Kochblasen;
auch Kocher genannt, sind Filmfehler, bestehend aus Blasen unterschiedlicher Durchmesser,
die bei der Filmbildung vorzugsweise in der Wärme entstehen.
Kocher;
#Kochblasen, #Blasen, #Filmfehler.
L*a*b*-Farbsystem;
(auch CIELAB genannt) ist heute das gebräuchlichste System für die Farbmessung. Der
Farbraum ist bei diesem System durch die Helligkeit L* und die Farbkoordinaten a* und b*
gekennzeichnet. #CIE-System.
Lack;
leitet sich von dem indischen Begriff „Laksha“ ab, was einerseits hunderttausend bedeutet
und andererseits die Lackschildlaus bezeichnet. Das harzhaltige Stoffwechselprodukt der
Tiere überzog das Holz und glänzte in einer dicken Schicht. Man fand schnell heraus, dass
man die Masse durch Erhitzen loslösen und dann auf andere Oberflächen aufbringen konnte,
wo sie wieder aushärtetet Es ist aber auch gleichzeitig ein Sammelbegriff für eine Vielzahl
von Beschichtungsstoffen auf der Basis organischer Bindemittel mit speziellen Eigenschaften,
wie Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse, mechanische oder chemische Beständigkeit
oder/und dekoratives Aussehen. Grundsätzlich werden die Lacke in drei große Gruppen
eingeteilt:
1) Physikalisch trocknende Lacke
2) Physikalisch-chemisch härtende Lacke
3) Chemisch härtende Lacksysteme
Je nach Art der organischen Bindemittel können Lacke organische Lösemittel und/oder
Wasser enthalten oder auch davon frei sein. Gegebenenfalls enthalten sie Pigmente, Füllstoffe
und sonstige Zusätze. Pulverlacke sind lösemittelfrei. L. gehen nach dem Auftragen durch
Verdunstung der Lösungsmittel und/oder chemischer Reaktion in den festen Zustand über und
bilden einen geschlossenen Film (Lackschicht) auf der Oberfläche (Holz, Holzwerkstoffe,
Metalle, Kunststoff), in Abhängigkeit von #Festkörpergehalt (FKG) und Viskosität des L. Sie
haben die Aufgabe, die Oberflächen gegen die Beanspruchung durch Witterungseinflüsse,
Chemikalien oder mechanische Belastungen zu schützen. Man unterscheidet farblose
(transparente) und farbige (pigmentierte) L. Im Vergleich zu Farben haben L. einen höheren
Bindemittelgehalt. #Lacksysteme und #Anstrichstoffe, #Lackbezeichnungen.
Nanometer (nm);
ein Nanometer ist der milliardste Teil eines Meters (1*10-9m). Abk.: nm. Nano bedeutet auf
griechisch Zwerg und ist die typische Größenskala von Molekülen. #Ångström, #Meter,
#Picometer, #Femtometer.
Nanopartikel;
das sind kleinste Teilchen in einer Grösse von unter 100, meist sogar unter 50 Nanometer
(1Nanometer ist 1millardstel Meter (10 –9 m)). Die Partikel im Nanometerbereich
unterscheiden sich in ihren Eigenschaften von grösseren Teilchen dramatisch. Sie können in
Lacksysteme eindispergiert werden und deren Anwendungseigenschaften wesentlich
verbessern, wobei sie wegen ihrer Grösse oft selbst unsichtbar bleiben. Al2O3- oder SiO2-
Nanopartikel eignen sich wegen ihrer grossen Härte sehr gut zur Verbesserung der
mechanischen Eigenschaften von Beschichtungen (höhere Widerstandsfähigkeit gegenüber
Stahlwolle, Kratzfestigkeit). TiO2-Nanopartikel, Titandioxid (#Anatas) werden in
Beschichtungen als photokatalytisch aktive Stoffe eingebaut, um selbstreinigende

Oberflächen zu erzeugen. Die bekannte antimikrobielle Wirkung von Silberionen kann durch
Einmischen von nanoskalischen Silberpartikeln (Ag-Nanopartikel) in die Beschichtung
ausgenützt werden, um so genannte hygienische Lacke herzustellen, die dann in Arztpraxen,
Wellness- und Gesundheitsbereichen, Altersheimen, Schulen und Kindergärten eingesetzt
werden. #Lotuseffekt.
Positives Beizbild;
P. ist ein Beizeffekt im Sinne der natürlichen Alterung des Holzes, bei dem die harten,
ligninhaltigen Zonen deutlich dunkler erscheinen. Bei der chemischen Beizung werden mittels
Vor- und Nachbeize Gerbsäuren und Metallsalze gelöst und in das Holz eingelagert, welche
dann dort miteinander reagieren und so zur Farbtonbildung führen. Die harten Spätholzzonen
verfügen auf Grund ihrer größeren Dichte über mehr Substanz, in die sich auch mehr
Chemikalien einlagern können, so dass es dort auch zu einer stärkeren Reaktion und
Farbtonbildung kommt. Man erhält ein positives Beizbild, d.h. die dunklen Spätholzzonen
sind dunkel. Das klassische Einsatzgebiet sind Nadelhölzer. Positiv-Beizen lassen sich jedoch
auch für andere Hölzer (Laubhölzer wie Kirschbaum oder Buche) einsetzen, aber ohne den
positiven Effekt. #Beizbild.
Positiv-Effekt;
von einem P. spricht man, wenn die dunkleren Spätholzzonen noch stärker in den
Vordergrund treten, #Positives Beizbild.
Postforming;
ist die fugenlose Ummantelung mit steifen Vergütungsmaterialien wie
Schichtpressstoffplatten. Die Verarbeitung erfolgt unter Druck- und Hitzeeinwirkung.
Qualität;
(vom lat. qualitas), Verhältnis, Eigenschaft oder die Beschaffenheit eines Erzeugnisses, die es
für seinen Verwendungszweck geeignet macht. Geeignet ist ein Produkt, wenn es die direkt
prüfbaren Eigenschaften der Ausführungs-Q. (Güte) für die vorgesehene Verwendung erfüllt
(dazu gehören Gebrauchstauglichkeit und auch ästhetische Merkmale) und der geforderten
Betriebs, Bereitschafts- oder Lagerzeit entspricht. Q. ist auch, was Menschen mit bestem
Wissen und Können unter Beachtung der Betriebsvorgaben und Einrichtungen erreichen. Q.
ist der Schlüssel zum Erfolg und garantiert zufriedene Kunden. Q. betrifft nicht nur das
Produkt, sondern auch dessen Umfeld, d.h. den Menschen.
Qualität der Oberfläche;
ist abhängig von folgenden Parametern: 1. Holzart (Dichte, Feuchte, anatomische Merkmale),
2. Eigenschaften des Untergrundes (Hobelqualität und letzter Schliff), 3. Lackart (Nitrolacke,
Wasserlack, 2K-Lacke, UV-Lacke, PUR-Lacke usw.), 4. Lackqualität (Festkörpergehalt,
Farbechtheit), 5. Applikationssystem (Spritzen, Walzen, Gießen, Tauchen), 6. Schichtdicke
(Aufbau und Anzahl der Aufträge), 7. Prozessbedingungen (Umgebungsfeuchte, Temperatur,
Luftqualität). #Qualität.
Solvatation;
(von lat. solvere = (auf)lösen)), ist eine lockere Anlagerung von Lösemittelmolekülen an
gelöste oder dispergierte Substanzen (Ionen, Atome oder Moleküle), z.B. Lackharze. Um
einen Stoff zu lösen, ist es notwendig, die Gitterenergie des Kristalls und die
innermolekularen Kräfte des Lösungsmittels zu überwinden. Die Energie, die dieses
ermöglicht, ist die S. - Anziehungskraft zwischen Lösungsmittel und Gelöstem. Für Wasser
bezeichnet man die S. als Hydratation, die Energie unter konstantem Druck als

Hydratationsenthalpie von Ionen und polaren Molekülen. Die Additionsverbindungen
zwischen makromolekularer Substanz und Lösemittel werden Solvate genannt.
Solvate;
#Solvatation.
Solvens;
(pl. Solvenzien) ist ein chemisch lösendes Mittel.
Stabilisatoren;
Zusatzstoffe, die den jeweiligen Aggregatzustand erhalten sollen, z.B. feste Teilchen oder
Tröpfchen in der Schwebe halten. S. erhöhen auch die Stabilität gegen Einflüsse wie z.B.
Temperatur, Witterung und Oxidation. Hierzu gehören u.a. Alterungsschutzmittel, UV-
Absorber und Konservierungsmittel.
Stäbchensperrholz (STAE);
ist wie das #Stabsperrholz aufgebaut. Die Mittellage besteht jedoch aus bis zu 8 mm dicken,
miteinander verleimten Stäbchen aus Rundschälfurnieren. Da beim Herstellen der
Schälfurniere das Holz in Richtung der Jahresringe abgetrennt wird, weisen die Stäbchen
vorwiegend stehende Jahresringe auf. Dadurch bleiben hier die Oberflächen eben. Die
sonstigen Eigenschaften, die Verleimungsarten, Abmessungen, Verwendung und
Verarbeitung entsprechen denen des Stabsperrholzes.
Stabsperrholz (ST);
früher Tischlerplatte genannt, besteht aus einer Mittellage von nebeneinander liegenden 24
mm bis 30 mm breiten Leisten, die durch beidseitig quer aufgeleimte Furniere abgesperrt
wird.
Tungöl;
auch als chinesisches Holzöl bekannt. #Holzöl.
Tupftechnik;
#Schwammstupftechnik.
Türkischrotöl;
mit Schwefelsäure behandeltes Ricinusöl, dient als Netz- und Emulgiermittel.
Verdampfen, Verdampfung;
der Übergang eines Stoffes vom flüssigen (oder auch festen) in den gasförmigen
Aggregatzustand durch Sieden oder Verdunstung. Somit ist die Verdampfung das Gegenteil
der Kondensation. In der Chemie ist die V. ein thermisches Trennverfahren, bei dem eine
Flüssigkeit oder das Lösemittel der Lösung eines nicht flüchtigen Feststoffes unter Sieden in
den Dampfzustand überführt wird. Den Übergang des Aggregatzustandes beim Wasser von
flüssigen in den gasförmigen Zustand unterhalb der Siedetemperatur nennt man Verdunstung.
Verdampfungswärme;
ist die Wärme, die zugeführt werden muss, um eine Flüssigkeit zu verdampfen. Die
spezifische V. eines Stoffes ist der Quotient Q/m. Dabei ist Q die Wärmemenge, die benötigt
wird, um die Masse m einer auf die Siedetemperatur erhitzten Flüssigkeit in Dampf der
gleichen Temperatur zu überführen. Die spezifische V. ist gleich der spezifischen

Kondensationswärme. Sie ist bei Wasser, verglichen mit anderen Flüssigkeiten, mit 2257
kJ/kg sehr groß. #Spezifische Verdampfungswärme.
Viskosimeter;
Gerät, mit welchem die Viskosität eines Oberflächenmaterials gemessen wird. Es werden
verwendet: #Kugelfall-Viskosimeter, Kapillar-Viskosimeter und #Rotations-Viskosimeter,
#DIN-Becher.
Viskosimetrie;
die V. ist eine klassische Methode der Polymercharakterisierung. Zielgröße ist dabei die
intrinsische Viskosität (eta). Die intrinsische Viskosität ist über eine Skalenbeziehung mit der
Molmasse verknüpft, so dass die Viskosimetrie eine experimentell Methode zur
Molmassenbestimmung darstellt.
Viskosität (Fließverhalten);
allgemein als #Konsistenz bezeichnet, ist das Maß der Zähflüssigkeit einer Substanz. Eine
bestimmte Substanzmenge (100 g oder ml) wird in einem Messbecher eingefüllt und läuft in
einer festgehaltenen Zeit (in Sekunden) durch eine Düse mit definiertem Durchmesser (4,6
oder 8 mm) in Abhängigkeit von der Temperatur. Die Ergebnisse werden in DIN (20 °C) oder
ISO-Norm (23 °C) angegeben; 35 Sekunden DIN 4 besagt: 35 Sekunden bei 20 °C mit 4 mm
Düse gemessen. Man unterscheidet: #Dynamische Viskosität, #Kinematische Viskosität und
Struktur- bzw. Scheinviskosität. #DIN-Sekunden, #Fließverhalten, #Viskosimeter, #Stoke.
Zwei-K-Wasserlacke;
bestehen aus einem Stammlack (Acrylat-Dispersionen und/oder PUR-Dispersionen) in
Verbindung mit einem Härter. Am gebräuchlichsten sind heute wasserverdünnbare
Isocyanatharze als Härter, die einer Vernetzung über eine Polyaddition mit dem Stammlack
bewirken.
Zweikomponentenlacke;
bestehen in der Regel aus Lack/Bindemittelkomponenten und dem getrennten Härter, der kurz
vor der Verarbeitung zugesetzt werden muss. Typische Z. sind zum Beispiel #DD-Lacke,
#Säurehärtende Lacke, #Polyurethan-Lacke, #Acrylat-Lacke, #ungesättigte Polyesterlacke.