Die Masken Odins

110 DIE MASKEN ODINS
51. Rymir steuert westwärts; der Baum ist umgestürzt;
In titanischem Zorn
Iörmungandr 8 windet sich
Peitscht die Wellen zu Schaum.
52. Der Aar schreit laut;
Bleknäbb 9 zerreißt die Leichen.
Nagelfar 10 wird losgemacht.
53. Es fährt ein Kiel von Osten, über die See,
Es kommen Muspells Leute mit Loki am Steuer.
Monster fahren mit Freki.
Solcherart ist der Zug von Byleists 11 Bruder.
54. Was ist mit den Aesir? Was ist mit den Elfen?
Die Riesenwelt tobt; die Aesir halten Rat.
Die Zwerge stöhnen vor steinernen Türen,
Die Herren der Berge.
Weißt du [soviel] wie jetzt oder was [noch]?
55. Feuer zieht von Süden mit lodernden Flammen.
Von der kampfbereiten Götter Schwert
ist aufgespießt die Sonne.
Berge brechen auf. Hexen eilen daraus.
Menschen gehen der Hel Weg; die Himmel bersten.
8. Die Weltschlange: der Äquator, die Ekliptik oder Milchstraße.
9. „Bleichschnabel“: der Adler Räswälg.
10. „Nägelfahrer“: Todesschiff, gebaut aus den Nägeln toter Menschen.
11. „Lauffeuer“: die negative Seite von Loki.