Sektion Erfurt in Ettlingen eV - was nun? - Deutscher Alpenverein ...

Deutscher Alpenverein
Sektion Erfurt in Ettlingen
Nachrichten 2/2000
Vulkanroute auf La Palma / Kanaren

Geschäftsstelle: Zehntwiesenstraße 9, 76275 Ettlingen, Telefon (07243) 7 81 99
Geschäftszeiten: Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr.
WWW-Homepage: http://iseran.ira.uka.de/~vcg/DAV/DAV.html
Konten: Deutsche Bank Ettlingen, (BLZ 660 700 04) Kto.-Nr. 07/65529
Postgiroamt Karlsruhe (BLZ 660 100 75) Kto.-Nr. 121 438-751
Sport: Jeden Mittwoch in der Schiller-Schule in Ettlingen,
Beginn: 20.00 Uhr (erst wieder ab 13.9.2000 wegen Renovierung)
Sektionsabend: Ab 20.30 Uhr jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Gaststätte
„Baggerloch“ in Ettlingen, Dieselstr. 3, Telefon (07243) 30148
(ab 19.9.2000, nicht an Feiertagen)
Erfurter Hütte: Hans Kostenzer, A-6212 Maurach/Achensee,
Telefon 0043 (5243) 5 51 75
Beitrag: A-Mitglieder DM 84,–
B-Mitglieder DM 43,50
C-Mitglieder DM 20,–
Junioren (Jungmannschaft) DM 43,50
Jugend DM 19,–
Kinder (bis zum 14. Geburtstag) beitragsfrei
Aufnahmegebühr: A-Mitglieder DM 30,–
B-Mitglieder DM 15,–
Junioren DM 10,–
Öffnungszeiten
der Bibliothek: während der o. a. Geschäftszeiten
DAV-Jugend: Der Jugendabend für Mitglieder und Interessenten findet jeden
1. Dienstag im Monat um 18 Uhr in der Geschäftsstelle statt.
Impressum
Herausgeber: Deutscher Alpenverein, Sektion Erfurt in Ettlingen
Redaktion: Andreas Hünnebeck
Fotos: Titel: Andreas Hünnebeck
Rückseite: Andreas Hünnebeck
Layout und Satz: Andreas Hünnebeck (Staroffice 5.1a / SuSE Linux 6.3)
Druck: Butz & Bürker, Karlsruhe
Auflage: 800 Stück
Die Sektion Erfurt „Nachrichten“ erscheinen jeweils im Januar bzw. August eines jeden
Jahres. Der Bezugspreis ist im Jahresbeitrag enthalten. Das Sektionsheft wird auf
Umweltpapier gedruckt.
Wir bitten die Anzeigen der Druckerei Butz & Bürker, des Basislagers und des Schuhund
Sporthauses Kolb gebührend zu beachten.
2

Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen...............................................................................................2
Vorwort des scheidenden Ersten Vorsitzenden..............................................................4
Vorwort des neuen Ersten Vorsitzenden........................................................................5
Aus dem Jahresbericht des Ersten Vorsitzenden...........................................................6
Der DAV auf Landesebene.............................................................................................8
DAV Hauptversammlung in München.............................................................................9
Sektion Erfurt in Ettlingen e.V. – was nun?.....................................................................9
Lebendiges Sektionsleben – wie?................................................................................10
Protokoll der Mitgliederversammlung 2000...................................................................12
Jahresrechnung 1999 – Voranschlag 2000..................................................................14
Mitteilungen des Vorstands...........................................................................................15
Mitteilungen der Geschäftsstelle...................................................................................16
Kletterregelungen im Nordschwarzwald.......................................................................18
Wichtige Telefonnummern............................................................................................19
JDAV Nachrichten.........................................................................................................20
JDAV Veranstaltungen......................................................................................................................22
Tourenberichte...................................................................................................................................23
Veranstaltungen der Bergsportgruppe..............................................................................
Übersicht............................................................................................................................................26
Das Kleingedruckte...........................................................................................................................27
Skitouren............................................................................................................................................29
Klettern...............................................................................................................................................29
Diavorträge........................................................................................................................................30
Hörgeschädigten Wandergruppe......................................................................................................30
Radtouren..........................................................................................................................................30
Tourenberichte ab Seite....................................................................................................
Personalien...................................................................................................................32
3

Vorwort des scheidenden Ersten Vorsitzenden
Liebe Mitglieder!
Mit diesem Vorwort verabschiede ich mich von Ihnen. Auf der heurigen
Mitgliederversammlung wurde Rolf Hamberger als neuer Erster Vorsitzender gewählt.
Ich wünsche ihm für seine Amtszeit viel Glück. Als wir Rolf Hamberger fragten, ob er
bereit wäre, den Vorsitz der Sektion zu übernehmen, versprach ich ihm, ihn bei seiner
„Einarbeitung“ zu unterstützen. Ich hoffe, daß ich ihm dabei nicht allzusehr zur „Last“
falle.
Zwanzig Jahre Sektionsvorsitz sind eine lange Zeit, in der sich viel getan hat. Sowohl
innerhalb der Sektion als auch in der großen weiten Welt – denken wir nur an die
Wiedervereinigung, an das Biotopschutzgesetz oder die europäische Naturschutzgesetzgebung.
(Nein, keine Sorge, ich werde dieses Thema nicht weiter vertiefen.)
Als ich 1980 meine Tätigkeit begann, hatte ich recht wenig Ahnung von dem, was einen
Vorsitzenden einer Alpenvereinssektion erwartet, dafür aber Vorstandskollegen, die mir
bei den ersten Schritten viel Hilfe leisteten. Die war auch nötig. Denn in diesem Jahr
wurde die Hütte an das öffentliche Stromnetz angeschlossen. Diese Investition sehe ich
heute als letzte in der Reihe derjenigen, die noch unter meinem Vorgänger Gerd Arntz
getätigt wurden und die die Hütte für die Erfordernisse des ausgehenden zwanzigsten
Jahrhunderts tauglich machten. In den achtziger Jahren konnten wir bei der
Hüttenbewirtschaftung alljährlich steigende Überschüsse erzielen. Zusammen mit den
gleichfalls steigenden Zuschüssen aus den Fördermitteln für das Wanderwesen, die
uns vom Land Baden-Württemberg gewährt werden, konnten wir die erste Erweiterung
der Hütte – auf der Nordseite – wagen. Unser Hüttenwirt erhielt dabei eine neue
Wohnung. Die Erweiterung der Gasträume linderte das im Winter beim Pistenskibetrieb
herrschende Gedränge. Daß der Hüttenanbau so schön zur vorhandenen Hütte paßt,
ist das Ergebnis der Tätigkeit einiger engagierter Sektionsmitglieder. Ich erinnere mich
noch heute voller Dankbarkeit an sie und ihre Hilfe. Namen möchte ich keine nennen.
Zu leicht könnte es geschehen, daß ich doch einen zu Unrecht zu erwähnen vergesse.
Diejenigen, die damals dabei gewesen sind, werden sich gewiß an diese Zeit erinnern.
Dann kam der Anschluß der Hütte an das öffentliche Abwassernetz und 1995 konnten
wir, es war die letzte große Baumaßnahme, die Erweiterung auf der Südseite
einweihen. Sie diente dazu, die Enge im Eingangsbereich zu beseitigen – Ursache
auch hier wieder der Pistenskibetrieb – sowie Verhältnisse bei den sanitären Anlagen
und den Waschräumen zu verbessern. Zusätzlich gab es noch eine Erweiterung des
Gastraums und ein paar Lager im Dachgeschoß.
In den neunziger Jahren hat sich die Sektion vor allem dem Erhalt der Klettergebiete im
nördlichen Schwarzwald gewidmet. In dieser Zeit konnten wir Rolf Gundermann als
Mitstreiter gewinnen, der wieder mit der Jugendarbeit in unserer Sektion begann. Leider
verloren wir Rolf Gundermann in Folge seines tragischen Todes am Battert allzu
schnell.
Die mangelnde Jugendarbeit blieb somit weiterhin das Defizit meiner Tätigkeit. Heuer
konnten wir dennoch auf der Mitgliederversammlung Sascha Ochs als neuen
Jugendleiter wählen. Er kommt aus der Kletter-AG der Anne-Frank-Schule, die schon
seit Jahren besteht. Sascha Ochs wünsche ich viel Glück bei seiner Tätigkeit – und
Heinz Nikolaus auch weiterhin viel Erfolg mit seiner „Arbeitsgemeinschaft Klettern“..
(Schließlich brauchen wir wohl noch weiterhin eine Quelle, aus der wir junge Mitglieder
gewinnen.)
4

Meine Tätigkeit in der Sektion habe ich freilich nicht beendet. Wie Sie dem Protokoll der
Mitgliederversammlung entnehmen können, bleibe ich als Referent für Klettern und
Naturschutz im Vorstand aktiv. Der Schwerpunkt der damit verbundenen Arbeit wird
sich freilich auf Gebiete außerhalb der Sektion verlagern: Dem Erhalt unseren
Kletterfelsen im nördlichen Schwarzwald und am Battert.
Zum Abschluß dieses kleinen Rückblicks auf 20 Jahre Vereinsgeschichte danke ich
nochmals allen, die mich in dieser Zeit unterstützt haben. Ohne sie hätten wir heute
keine Hütte, die ein von den Bergsteigern gerne aufgesuchter Stützpunkt ist. Ohne sie
hätten wir nicht das reichhaltige Veranstaltungsprogramm, das die Sektion alljährlich
anbietet. Ihnen, liebe Mitglieder, danke ich für das Vertrauen, das Sie mir bei den
Wahlen und Entlastungen während der Mitgliederversammlungen ausgesprochen
haben.
Thomas Käufl
Vorwort des neuen Ersten Vorsitzenden
Liebe Mitglieder,
der neue Vorstand hat nun also seine Arbeit aufgenommen. Wer alles die Neuen in
Vorstand und Beirat sind, lesen Sie bitte im Protokoll zur Mitgliederversammlung.
Diejenigen von Ihnen, die der Einladung zur Versammlung gefolgt waren, wissen ja
ohnehin schon Bescheid!
Dennoch möchte ich hier nochmals kurz skizzieren, wie ich selbst meine Arbeit als
1. Vorsitzender verstehe und was sich inzwischen getan hat.
Die Sektion Erfurt in Ettlingen hat derzeit knapp 900 Mitglieder. Von diesen waren bei
der Mitgliederversammlung am 22. März 37 Personen anwesend. Natürlich rechnet
niemand in irgendeinem Verein mit hundertprozentiger Anwesenheit aller Mitglieder zu
solch einer Veranstaltung. Auch ist der Alpenverein kein Massenverein, und Alpinisten
sind von Natur aus eher Individualisten. Dennoch – mit der Frage „wer sind wir als
DAV-Sektion, wie verstehen wir uns?“ geht auch die Frage nach dem Selbstverständnis
eines Vorstands einher. Es ist letztlich die Frage, die sich im DAV insgesamt stellt:
„Alpen-ADAC, also reiner Dienstleistungsverein oder mehr?“ Demzufolge: der Vorstand
als Dienstleister einer anonymen Mitgliederschaft ?
Der DAV bietet unbestritten seinen Mitgliedern eine große Fülle von Leistungen an,
angefangen von der alpinen Infrastruktur (Hütten, Wege, Steiganlagen),
Sicherheitsinfos, Kurse, Touren und Expeditionen, sportliche Wettbewerbe und sonstige
Veranstaltungen. Unter den letztgenannten möchte ich gerne aber auch die
Veranstaltungen der Sektion am Ort sehen, sei es der Sport in der Halle oder die
regelmäßigen Treffs am „Stammtisch“.
Wenn ich die Besucher- und Teilnahmerzahlen der Veranstaltungen ins Verhältnis zur
Mitgliederzahl setzte, so zeichnet sich das gleiche Bild wie bereits genannt.
Daraus ergibt sich für den Vorstand eine Aufgabe, die nicht einfach sein wird und deren
Erfolg auch nicht von ihm selbst abhängig ist, nämlich das Bemühen, eben doch mehr
Mitglieder anzusprechen und am Vereinsleben zu beteiligen. Der Vorstand kann hierzu
nur Ideen entwickeln und hofft, dass sie Interesse finden. Dazu möchte ich in einem
weiteren Artikel noch im einzelnen eingehen.
Und nun ein Wort in eigener Sache. Wie Sie wissen oder aus dem Protokoll entnehmen
können, war es auf der Mitgliederversammlung nicht möglich, einen Zweiten Vor-
5

sitzenden zu wählen. Das ist im Augenblick nicht weiter tragisch, wir waren der
Meinung, dass es besser sei, diese Vakanz erst einmal zu überbrücken und in Ruhe
sich nach jemandem für dieses Amt umzusehen, als unter den Anwesenden sich den
berühmten „Freiwilligen“ auszudeuten und ins Amt zu nötigen. Und da denke ich nun an
die übrigen rund 800 Mitglieder, ich denke an diejenigen, die aus ihrer Berufs- und
Lebenserfahrung etwas zur Sektionsarbeit beitragen könnten, die noch etwas Zeit
verfügbar haben oder gar im (Vor-) Ruhestand leben. Und dabei nur keine Scheu, liebe
Mitglieder! Keiner von uns ist als Vorstands- oder Beiratsmitglied im DAV auf die Welt
gekommen, und alle sind wir ehrenamtlich tätig. Das heißt, dass wir alle sehr wohl
wissen, wie man mit der Freizeit der anderen umzugehen hat. Wir haben unsere Arbeit
daher weiter rationalisiert und zeitlich gestrafft. Aber wir würden uns sehr freuen, wenn
aus der großen Zahl der Mitglieder die oder der eine oder andere einfach sagen würde
„ich möchte gerne mitmachen, unterstützend mitarbeiten, ohne sofort ein regelrechtes
Amt zu übernehmen.“ Also, mal reinschauen, herausfinden, wo die persönliche Neigung
liegt, und vielleicht findet sich auf diesem Wege dann unter anderem auch mal ein(e)
Zweite(r) Vorsitzende(r). Dienstags zwischen 17.00 und 19.00 Uhr ist die
Geschäftsstelle besetzt, schauen Sie doch mal vorbei oder rufen Sie an.
Ihr Rolf Hamberger
Aus dem Jahresbericht des Ersten Vorsitzenden
Am 31.12.99 zählte die Sektion 853 Mitglieder. Obwohl wir im vergangenen Jahr 41
Neueintritte hatten, konnte dies die 84 Kündigungen nicht aufwiegen, so daß wir einen
Mitgliederschwund von 43 haben. Ein schwacher Trost ist allenfalls, daß hauptsächlich
ältere Mitglieder gekündigt haben und daß auf Grund der Altersstruktur die Anzahlen
der Angehörigen jüngerer Jahrgänge schon seit Jahren abnehmen.
Neu im Sektionsleben ist die Hörgeschädigten Wandergruppe. Werner Matteis hat sie
im vergangenen Jahr gegründet und sorgt dafür, daß diese Gruppe ein recht munteres
Leben entwickelt. Derzeit besteht sie aus 12 Personen und ich wage die Behauptung:
Tendenz stabil, wenn nicht sogar steigend. …
1999 konnten wir auf der Hütte 7289 Übernachtungen verzeichnen. Zur Erinnerung:
1994 (lang ist das her) waren es bloß 7112. Damals sagte mir der Hansi Kostenzer, mit
dieser stolzen Zahl seien wir am Plafond angelangt. Ich denke, das ist auch heute so.
Denn beim Vergleich mit den 6620 Übernachtungen im Jahr 1998 zeigt sich, daß wir in
den Spitzenmonaten Juli und August mit 2923 gegenüber 2962 Nächtigungen 1998 in
etwa die gleichen Übernachtungszahlen haben. Die Hütte war in diesen beiden
Monaten, wie in den vergangenen Jahren auch, nahezu vollständig ausgelastet. (Die
alte Regel, daß schlechtes Wetter eher größere Besucherzahlen zur Folge hat, muß
jetzt dahingehend abgeändert werden, daß wir sagen: Schlechtes Wetter hat keine
geringeren Besucherzahlen zur Folge.) Wie kommt also die Steigerung von 669
Übernachtungen zustande? Dazu müssen wir die Winter- und die beiden Herbstmonate
betrachten. Jeweils etwa 500 Besucher mehr als 1998 haben in diesen beiden
Zeitabschnitten auf der Hütte geschlafen. Im Juni mußten wir eine Einbuße von etwa
300 Übernachtungen hinnehmen. Zusammengezählt ergibt das 700 und diese
Überschlagsrechnung erklärt die Steigerung der Nächtigungszahlen. Umgekehrt heißt
dies aber auch: Wir werden kaum noch größere Besucherzahlen verzeichnen können.
Ein schneearmer Winter, einer mit zuviel Schnee, der wegen der dann herrschenden
Lawinengefahr das Tourengehen verbietet oder ein schlechter Herbst hat unweigerlich
geringeren Besuch der Hütte zur Folge.
6

Mein Dank geht schon an dieser Stelle an die Rita und den Hans, die die schwere
Aufgabe meistern müssen, ein volles Haus zu bewirtschaften und dennoch zufriedene
Gäste zu haben, die gern wiederkommen. Daß ihnen das gelingt, zeigt nicht zuletzt die
Tatsache, daß wir in den letzten Jahren keine Beschwerden von Hüttenbesuchern
bearbeiten mußten.
Die notwendigen Investitionen, die mit dem Bau der Beschneiungsanlage für die
Skipisten und der damit verbundenen Änderung der Wasserversorgung der Hütte
verbunden waren, konnten im vergangenen Jahr abgeschlossen werden.
Behördlicherseits wurde die Installation einer Entkeimungsanlage für das Trinkwasser
der Hütte gefordert. Die Anlage wurde vereinbarungsgemäß von der Rofanbahn
bezahlt.
Am Rande sei vermerkt: Seitdem für den Pistenskilauf die Beschneiungsanlage in
Betrieb und unterhalb der Hütte der Gschöllkopfsee zu bewundern ist (es fehlt nur noch
die Gondelfahrt, wie die Sachsen zu einem Ruderbootsverleih sagen), haben wir immer
schneereiche Winter gehabt.
Die Sanierung der Terrasse mußte auf dieses Jahr verschoben werden, so daß als
einzige wichtige Investition der Schuhtrockner im jetzigen Schuh- und Trockenraum zu
nennen ist.
Im Herbst des letzten Jahres wurde bekannt, daß in Erfurt eine zweite
Alpenvereinssektion gegründet wurde. Der Verein gab sich den Namen „Erfurt Alpin“,
wird also jetzt im Bestandsverzeichnis des DAV als „Sektion Erfurt Alpin des DAV“
geführt. Ich erwähne dies deswegen derart ausführlich, weil ich damit deutlich machen
möchte, daß es in Erfurt einige Leute gibt, die den Namen „Sektion Erfurt“ gerne für
ihren Verein hätten. Zwar werden wir nicht auf Dauer die Sektion Erfurt in Ettlingen
bleiben, doch sollten wir uns schon überlegen, wem wir bei einer Umbenennung
unserer Sektion unseren bisherigen guten Namen überlassen.
Der bisherige Kontakt mit Erfurt Alpin beschränkt sich auf zwei Telefongespräche von
jeweils etwa 20 Minuten Dauer, die ich mit dem Vorsitzenden des Vereins geführt habe.
Von der Gründung des Vereins wurde ich vom DAV telefonisch unterrichtet.
Der TBB, der auf Grund von unsinniger Konkurrenz eine Schwächung des DAV in Erfurt
befürchtet, hat Berufung gegen die Aufnahme von Erfurt Alpin in den DAV eingelegt.
Gleichzeitig hat er Erfurt Alpin die Mitgliedschaft als zweitem Erfurter Ortsclub
angeboten. Auf Ansuchen des TBB haben wir uns auch am 19.2. auf der Erfurter Hütte
zu einer gemeinsamen Vorstandssitzung getroffen. Dabei erhielten wir
Zeitungsausschnitte, in denen sich Erfurt Alpin als „Sektion Erfurt“ bezeichnen ließ.
Dies war Anlaß unsererseits, Berufung gegen die Aufnahme von Erfurt Alpin in den
Alpenverein einzulegen und zu fordern, daß sich dieser Verein einen anderen Namen
gibt.
Der Vollständigkeit halber sei gesagt: Der Besitz unserer Sektion an der Erfurter Hütte
steht wegen der Gründung von „Erfurt Alpin“ nicht zur Debatte. Das wurde uns auch
vom DAV bestätigt.
Kommen wir also noch mal zu „wichtigeren“ Dingen. Über die Bereiche Naturschutz
sowie Klettern und Naturschutz wird anschließend R. Ohneberg berichten. Ich möchte
an dieser Stelle schon jetzt Thilo Schrimm danken, der als gelernter Forstwirt die am
Battert vom Sturm „Lothar“ gefällten Bäume „entschärft“ hat.
FFH-Richtlinie (europäische Naturschutzgesetzgebung): Baden-Württemberg hat die
erste Tranche der Schutzgebiete nach Brüssel gemeldet. Klettergebiete sind keine
darunter. Da die Liste der gemeldeten Gebiete als unzureichend angesehen wird, wird
7

jetzt an einer zweiten gearbeitet. Vermutlich wird sie auch keine neuen Kletterverbote
bringen, doch ist zu befürchten, daß die bestehenden und vielfach überzogenen
Kletterverbote noch weiter festzementiert werden. Die Beteiligung der Öffentlichkeit ist
bei diesem Schutzverfahren, das auf rein naturschutzfachlichen Grundsätzen beruhen
soll, nicht vorgesehen. Betroffen, wenn auch nicht in dem Ausmaß wie die Kletterer, ist
jeder von uns, der in der (unberührten) Natur Erholung suchen möchte.
Zum Abschluß meines Berichts danke ich Falko Korff, der wegen der
Beschneiungsanlage noch mal einen Haufen Arbeit hatte – derzeit ist er wieder in Kur,
aber ich glaube, unsere Sektion ist nicht die Ursache – und allen anderen, die uns im
vergangenen Jahr unterstützt haben und die namentlich zu nennen ich keine
Gelegenheit hatte.
Thomas Käufl
Der DAV auf Landesebene:
DAV-Landesverband und Bergsport- und Kletterverband e.V.
Der DAV ist zweistufig organisiert, das heißt, unter dem Hauptverein mit Sitz in
München bestehen lediglich die Sektionen. Dennoch ist es erforderlich, um effektiv und
kompetent mit den Landesbehörden und auf Landesebene angesiedelten
Organisationen (Naturschutzbehörde, Sportbund usw.) zusammenarbeiten zu können,
auch für den DAV eine „Landesvertretung“ zu führen. Diese Aufgabe erfüllt der
Landesverband. Daneben ist der DAV neben anderen Organisationen im Bergsport-u.
Kletterverband (BKV) Baden-Württemberg organisiert. Beide Organisationen hielten
vom 5. bis 7. Mai in Grötzingen ihre diesjährige Mitgliederversammlung ab. Wichtigste
Aufgabe war neben der Entlastung des alten und der Wahl des neuen Vorstandes die
Zusammenführung beider Verbände in eine Organisationseinheit. Dies ist gelungen
durch eine gründlich vorbereitete Satzungsänderung. Somit ist der bisher selbständige
BKV nun ebenfalls „unter dem Dach“ des DAV. Durch die Satzungsänderung ist aber
auch sichergestellt, dass die nicht-DAV-Mitglieder im Landesverband in den den DAV
betreffenden Angelegenheiten kein Stimmrecht haben.
Geprägt war die Tagung aber auch von der Unruhe und Verunsicherung um den
Rücktritt des bisherigen 2. Vorsitzenden des DAV, Sedlmayer, der vor allem in der
Münchener und oberbayrischen Presse zum Anlass genommen wurde, Attacken gegen
den DAV zu reiten. Auch wenn hierzulande hierüber nichts oder kaum etwas zu lesen
war, so mag doch das eine oder andere auch zu den Sektionsmitgliedern
durchgedrungen sein. Ohne die Dinge nun im einzelnen bewerten zu können, steht fest,
dass im Hauptverein derzeit ein Positionskampf zwischen dem Vorstand bzw. Teilen
des Vorstands und der Geschäftsleitung stattfindet. Wir wollen sehr hoffen, dass auf der
Hauptversammlung in München vom 22. - 24. Juni einiges geklärt werden kann.
8

DAV-Hauptversammlung in München
Auch auf dieser Versammlung (HV), auf der alle Sektionen vertreten sein werden,
finden zunächst einmal die üblichen Rituale nach der Satzung und Geschäftsordnung
statt. Erwähnenswert ist aber doch außerdem, dass auf dieser Hauptversammlung der
DAV den 50. Jahrestag seiner Wiedergründung nach dem 2. Weltkrieg begeht. Wir
erinnern uns: in den Besatzungszonen war der DAV zunächst verboten, wurde dann in
den Westzonen wieder erlaubt, nicht jedoch im Bereich der Sowjetischen
Besatzungszone. Vor diesem Hintergrund wurde ja dann auch von emigrierten Erfurtern
die Sektion Erfurt in Ettlingen gegründet. Nach der Wende erlangte der in Thüringen
bestehende und in Erfurt ansässige Thüringer Bergsteigerbund (TBB) Sektionsstatus im
DAV. Inzwischen aber hat sich in Erfurt ein weiterer alpinistischer Verein mit dem
Namen Erfurt Alpin gebildet, dem vom Hauptausschuß des DAV ebenfalls
Sektionsstatus zuerkannt wurde.
Und nun erhält diese Hauptversammlung für uns relevanten Stoff: der TBB hat gegen
die Anerkennung von Erfurt Alpin Widerspruch eingelegt, der Vorstand der Sektion
Erfurt in Ettlingen e.V. hat Berufung gegen die Anerkennung von Erfurt Alpin als DAV-
Sektion unter diesem Namen eingelegt. Begründung: der Name Erfurt Alpin
gewährleistet keine ausreichende Unterscheidung zwischen unserem Sektionsnamen
und dem ihrigen. In den Medien wird dort einfach nur von der „Sektion Erfurt des DAV“
berichtet, und auch unsere Sektion wird DAV-intern verkürzt meist nur als „Sektion
Erfurt“ benannt. Die Hauptversammlung wird über beide Berufungen abstimmen. Für
uns aber bedeutet dies, uns mit unserem Sektionsnamen nunmehr auch zu befassen !
Sektion Erfurt in Ettlingen e.V. - was nun?
Am Rande der Tagung des Landesverbandes wurde ich vom Vorsitzenden einer
südbadischen Sektion gefragt „sagen Sie mal, warum heißen Sie eigentlich noch
Sektion Erfurt?“. Nun, diese Frage hat sich der Vorstand schon in der Vergangenheit
gestellt und viele Mitglieder auch. In der Tat haben die politischen Realitäten seit der
Wende diese Frage immer wieder gestellt. Mit Recht konnten wir bisher sagen, dass
keine zwingende Notwendigkeit besteht, den Sektionsnamen zu ändern.
Nun aber haben wir die Tatsache, dass in Thüringen zwei DAV-Sektionen bestehen
(vorbehaltlich der letzlichen Entscheidung der HV in München), beide mit Sitz in Erfurt.
Solange wir unseren Namen behalten, wird dort keine Sektion diesen Namen
annehmen können. Das heißt, wir blockieren damit die Entfaltungsmöglichkeiten der
dortigen Alpenvereins-Sektionen. Ich persönlich halte daher die Zeit für gekommen, den
Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen und uns darin eine neue, diesen
Bedingungen entsprechende Identität zu geben. Im März 2001 wird die nächste
ordentliche Mitgliederversammlung sich mit dem Thema wohl befassen müssen. Gut
wäre es, wenn inzwischen die Zeit zu einer breiten Diskussion genutzt würde.
Schreiben Sie uns, reden Sie mit uns und machen Sie uns auch Vorschläge für eine
künftige Namensgebung unserer Sektion.
Und unsere Hütte, die Erfurter Hütte ?
Zunächst einmal muss festgestellt werden, dass nach wie vor die Sektion Erfurt in
Ettlingen e.V. rechtmäßiger Eigentümer dieser Hütte ist. Aber es gilt für den
Hüttennamen gleiches wie für den Sektionsnamen. Es gibt aber auch schon Stimmen in
9

Thüringen, die von einer „Rückführung der Erfurter Hütte“ sprechen. Wir sollten auch
dies nicht außer Acht lassen.
Der DAV ist ein Stück weit auch ein Traditionsverein. Auch unsere Pflicht wird es sein,
die Geschichte und die Vorgeschichte der Sektion und ihrer Hütte im Bewußtsein zu
halten. Ein weiser Satz ist dies: Zukunft braucht Herkunft. Aber leben tun wir in der
Gegenwart und in die Zukunft. Daher haben wir für beides Verantwortung zu tragen.
Und in dieser Verantwortung werden wir die anstehende Diskussion zu führen haben.
Beteiligen Sie sich daran!
Lebendiges Sektionsleben - wie?
Was machen DAV-Mitglieder, wenn sie nicht in die Berge gehen? Nun, die Antwort ist
sicher nicht viel anders als die eines Fussballvereinsmitglieds, das ja auch nicht jeden
Sonntag Fußball spielt, aber zum Beispiel zum Vereinsstammtisch kommt oder am
Fitnesstraining teilnimmt. Genauso wie im DAV!
Der Sport am Mittwoch in der Ettlinger Schillerschule ist für alle Mitglieder offen und
derzeit wohl das meistfrequentierte Forum, wobei die Teilnehmerzahlen saisonal
schwanken. Aber es gibt einen „harten Kern“, der durchaus größer sein könnte. Sich
das Jahr über fit halten, dabei mit ein paar netten Typen einmal in der Woche
zusammenkommen, das ist doch die unkomplizierteste Art, am Vereinsleben
teilzunehmen. Da spielen weder Alter noch Beruf eine Rolle, auch nicht, ob ich Frau
oder Mann bin. Für diesen „Jedermann- Sport“ möchte ich hier werben.
Nun hatte es sich in den langen zurückliegenden Jahren so eingespielt, dass
anschließend an den Sport der „Stammtisch“ stattfand, der aber immer mehr zu einer
Skatrunde schrumpfte, was die Teilnehmerzahlen anbetrifft. Wenn es sicher einmal
gute Gründe gab, diesen „Stammtisch“ terminlich so zu legen, so erweist sich dies eben
nicht mehr als zeitgemäß. Und was heißt schon „Stammtisch“? Sind das nur ein paar
Insider, bei denen andere ohnehin fehl am Platze sind?
Wir möchten ein neues Kommunikationsforum schaffen. Das klingt furchtbar modisch,
und akademisch dazu! Aber was ist gemeint?
Wir geben diesem Treff erst einmal einen neuen Namen: Sektionsabend. Ein
Treffpunkt für alle Sektionsmitglieder. Nicht ein Saal für 900 Personen, nein, aber eine
regelmäßig stattfindende Veranstaltung, bei der man sich ab und zu mal blicken lässt.
Es wird auch da einen „harten Kern“ geben, natürlich. Aber es soll neben der
Gelegenheit, miteinander Kontakt zu pflegen, sich kennenzulernen, gemeinsame
Touren zu besprechen auch ein Programm-Angebot werden. Dies kann ein Dia- oder
Wortvortrag sein, ein Fachreferat oder ein schöner Urlaubsbericht. Und damit sind wir
schon wieder bei der Frage „wer macht's?“ Und dabei denke ich wieder an die Zahl der
Sektionsmitglieder und denke mir, wenn unter den rund 900 ein paar hundert aktive
Bergsteiger sind... (ach ja, was sind eigentlich Bergsteiger? Ich sage, es sind all
diejenigen, die sich im Gebirge bewegen ohne unbedingt dazu eine Seilbahn oder den
Helikopter zu benötigen) ... ja, dann sind unter diesen paar hundert sicher wiederum ein
paar hundert, die von ihren Bergtouren ein paar hübsche Dias vorzeigen oder darüber
einen interessanten kleinen Vortrag halten können. Das muss und soll gar nicht
professionell sein. Aber es muss auch nicht der Vorstand sein, der jedesmal einen als
„Alleinunterhalter“ auftreten lässt. Es ist dies eine Möglichkeit für jedes Mitglied, zu
einem aktiven und lebendigen Vereinsleben ein bisschen beizutragen, ohne sich dabei
zu einer regelmäßigen Mitarbeit zu verpflichten. Wie das funktionieren soll ? - Rufen Sie
10

uns dienstagabends einige Wochen zuvor in der Geschäftsstelle an, und dann
terminieren wir Ihr Vortragsthema.
Auch Gäste, also Nichtmitglieder werden da herzlich willkommen sein!
Wir werden diesen Sektionsabend künftig jeden 1. und 3. Dienstag im Monat abends
um 19.30 Uhr veranstalten (außer an Feiertagen). Dazu sind wir zur Zeit noch auf der
Suche nach einem geeigneteren Lokal in Ettlingen. Zu Redaktionsschluss waren wir
noch nicht definitiv fündig, aber wir werden es bekanntgeben, wenn dieser neue
Sektionsabend erstmals stattfinden wird. Ich möchte Sie aber schon heute dazu
aufrufen und ermuntern, uns zum Gelingen dieser künftigen Abende zu helfen.
Rolf Hamberger, 1. Vorsitzender
Letzte Meldung aus der Redaktion:
Das neue Vereinslokal ist gefunden!!!
Es handelt sich um das
Die Inhaber Gisela und Peter Stawitzky und das
Baggerloch-Team freuen sich darauf, Sie beim
Sektionsabend begrüßen zu dürfen.
Der erste Sektionsabend findet am Dienstag, dem 19.9.2000 statt und beginnt um
19:30 Uhr. Der erste Dienstag im Oktober fällt aus (der 3.10. ist ein Feiertag), so daß
der zweite Sektionsabend dann erst wieder am 17.10.2000 stattfindet – dafür aber mit
einem Diavortrag (siehe Seite 30).
11

Protokoll der Mitgliederversammlung
vom 22. März 2000 in der Sportgaststätte „Zum alten Jahn“ in Ettlingenweier.
Beginn: 20.10 Uhr
Anwesend: 37 Mitglieder
Vollmachten: keine
Protokollbeglaubiger: Erwin Weiler und Ellen Rose
Tagesordnung
1. Geschäftsberichte des Vorstands und Jahresrechnung
2. Bericht der Kassenprüfer
3. Entlastung des Vorstands
4. Neuwahl des Vorstands (§13(2) der Satzung der Sektion Erfurt in Ettlingen)
5. Neuwahl der Kassenprüfer (§20 der Satzung)
6. Finanzvoranschlag 2000
7. Anträge der Mitglieder
8. Verschiedenes
Die Einladung zur Mitgliederversammlung erfolgte satzungsgemäß unter Bekanntgabe
der Tagesordnungspunkte in den Sektionsnachrichten 1/2000.
Anträge der Mitglieder wurden nicht gestellt: TOP 7 entfällt.
1. Der 1. Vorsitzende Thomas Käufl trägt den Geschäftsbericht vor, der Jugendreferent
Heinz Nikolaus den der Jugendgruppe. Naturschutzreferent Rolf Ohneberg
berichtet über die Teilnahme an der Naturschutzreferenten Jahrestagung Baden-
Württemberg mit Erfahrungsaustausch in Friedrichshafen, Mitarbeit am Workshop
„Klettern und Naturschutz“, vom Aktionstag „Mobil ohne Auto“ und einer Fortbildungsmaßnahme
über Umweltschutz. Außerdem bittet er die Mitglieder um Mithilfe
bei naturkundlichen Führungen etc. Schatzmeister Philipp Schwab trägt die Jahresrechnung
für Ettlingen, Arnold Maier die für die Hütte vor. Angeschafft wurde eine
Druckerhöhungspumpe, Fensterläden an der Ostseite, eine Schuhtrockenanlage,
und kleinere Inventarreparaturen wurden durchgeführt.
2. Geert Vieser und Gerhard Beck führten am 16.3.2000 in Anwesenheit von Philipp
Schwab und Arnold Maier die Kassenprüfung durch, sie ergab keine Beanstandungen.
3. Martin Gabi dankt dem Vorstand für die geleistete Arbeit und bittet um Entlastung
des Vorstands. Die Entlastung des Vorstands erfolgt einstimmig bei sechs Enthaltungen.
4. Seitens des Vorstands wird der Vorschlag gemacht, Rolf Hamberger zum 1. Vorsitzenden
zu wählen. Der kommissarische 2. Vorsitzende Michael Leichle steht als
Kandidat für die Wahl nicht zur Verfügung. Als Schatzmeister kandidiert Philipp
Schwab, als Schriftführer Herbert Hoppe, als Jugendreferent Sascha Ochs. Von
Mitgliedern werden keine Kandidatenvorschläge abgegeben. Rolf Hamberger wird
einstimmig bei zwei Enthaltungen zum 1. Vorsitzenden gewählt, er nimmt die Wahl
an. Die Wahl von Sascha Ochs zum Jugendreferenten erfolgt einstimmig bei einer
Enthaltung. Philipp Schwab – als Schatzmeister – und Herbert Hoppe – als
Schriftführer – wurden ebenfalls einstimmig bei einer Enthaltung gewählt.
Als Beiräte kandidierten für das Hüttenreferat Arnold Maier, für das Ausbildungsreferat
Jörg Keßler, für das Naturschutzreferat Rolf Ohneberg und für das Referat
Klettern und Naturschutz Thomas Käufl. Alle Kandidaten wurden einstimmig
gewählt.
12

5. Geert Vieser und Gerhard Beck stellen sich wieder als Kassenprüfer zur Verfügung.
Sie werden einstimmig gewählt.
6. Philipp Schwab trägt den Finanzvoranschlag 2000 vor (im Heft auf Seite 14
abgedruckt), Arnold Maier den der Hütte (ebenfalls im Heft auf Seite 14
abgedruckt). Der Finanzvoranschlag wird einstimmig bei zwei Enthaltungen
angenommen.
7. Der neugewählte 1. Vorsitzende Rolf Hamberger dankt Thomas Käufl für seine
20-jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzender.
Ende der Mitgliederversammlung: 22.10 Uhr
Observatorien auf dem Roque de los Muchachos (La Palma / Kanaren)
13

Jahresrechnung 1999 - Voranschlag 2000
Abschluß Voranschlag Abschluß Voranschlag
1998 1999 1999 2000
EINNAHMEN
Geschäftsführung
Mitgliedsbeiträge 49.278,00 50.000,00 51.400,49 53.000,00
Veranstaltungen 1.206,25 1.000,00 800,00 1000,00
Spenden 6.964,50 5729,08
Zuschüsse 450,00
Sonstiges 808,59 790,55
Summe
Hütte
58.257,34 51.000,00 59.170,12 54.000,00
Nächtigungen 72.278,45 70.000,00 78.750,67 70.000,00
Pacht 41.362,29 41.000,00 41.362,29 41.000,00
Staatl. Zuschüsse 45.000,00 5.000,00 0,00 12.000,00
Zinsbeihilfe 4.000,00 4.000,00 3.111,22 3.500,00
Sonstiges 13.648,07 191,14
Summe 176.288,81 120.000,00 123.415,32 126.500,00
Einnahmen gesamt 234.546,15 171.000,00 182.585,44 180.500,00
AUSGABEN
Geschäftsführung
Beitragsabführung 24.373,80 24.000,00 25.146,65 26.000,00
Geschäftsstelle 14.748,36 17.000,00 16.393,25 17.000,00
Öffentlichkeitsarbeit 7.681,61 10.000,00 8.080,37 10.000,00
Veranstaltungen 1.707,00 1.000,00 1.874,97 2.000,00
Bücherei/Ausrüstung 1.580,25 1.500,00 639,17 1.000,00
Jugendarbeit 1.000,00 1.500,00
Sonstiges 5.599,83 54,60
Summe 57.832,10 54.500,00 57.837,33 62.500,00
Hütte
Reparaturen 17.141,10 7.500,00 10.694,53 7.500,00
Baumaßnahmen 7.965,53 32.000,00 15.443,66 45.000,00
Abgaben 30.620,08 18.870,64
Reisekosten 6.803,34 3.066,80
Zinsen 23.589,00 24.000,00 17.787,86 24.000,00
Hüttenbetreuung 17.830,24 7.000,00 13.038,00 10.000,00
Sonstiges 243,34 251,76 3.000,00
Summe 104.192,63 70.500,00 79.244,25 89.500,00
Ausgaben gesamt 162.024,73 125.000,00 137.081,58 152.000,00
14

Bestände 1997 1998 1999
Umlaufvermögen -8.730,72 35.841,13 50.206,99
Darlehen 355.798,08 327.848,51 296.710,51
Abschluß
Einnahmen Gesamt 182.585,44
Ausgaben Gesamt 137.081,58
Änderung Darlehen -31.138,00
Änderung Umlaufvermögen
14.365,86
151.447,44 151.447,44
Mitteilungen des Vorstands
Sektionsabend / Stammtisch
Alle Beträge in DM
Der neu eingeführte Sektionsabend findet ab 19.9.2000 jeden 1. und 3. Dienstag im
Monat um 19:30 Uhr im Restaurant Baggerloch statt, nicht jedoch an Feiertagen. Der
bisherige wöchentliche Stammtisch am Mittwoch Abend entfällt.
Sektionssport
In den Sommerferien wird die Sporthalle der Schillerschule renoviert, der Sektionssport
fällt deshalb aus. Ab 13.9.2000 steht uns die Halle in neuer Frische wieder zur
Verfügung.
Der Vorstand.
15

Mitteilungen der Geschäftsstelle
1. Alpiner Sicherheitsservice
Ab dem 1. Januar 2000 gilt diese Zusatzversicherung für alle Mitglieder des DAV. Die
Leistungen können Sie der Tabelle entnehmen, es ist aber keine allgemeine Auslandskrankenversicherung
mit eingeschlossen.
Bergungs-, Such- und
Alpiner Sicherheitsservice
bis DM 40 000
Rettungskosten DM 10 000 bei tödlich Verunglückten
Arztbehandlung bei Bergunfällen unbegrenzt
und akuten Erkrankungen
Rückholung nach Unfällen unbegrenzt
Invalidität DM 40 000 (ab 20% Voll- oder Teilinvalidität)
Die Leistungen werden bei allen Alpinsportarten und anderen Freiluftaktivitäten (dazu
zählen z.B. Skifahren, Mountainbiking, Canyoning, Faltbootfahren usw.) und bei der
Teilnahme von Sektionsveranstaltungen erbracht, der direkte Hin- und Rückweg sind
dabei mitversichert.
Im Schadensfall (Bergnot, Suchaktion, Unfall, akute Erkrankung mit stationärer
Krankenhausbehandlung) muß man den Schaden der ELVIA unverzüglich anzeigen
und vor einer Rückhol- oder Rückführungsaktion die Genehmigung der ELVIA einholen:
Anschrift: Elvia-Reiseversicherungs-Gesellschaft
81536 München
Notruftelefon: 089 / 6242 4393 von 0 bis 24 Uhr
Ausführliche Angaben zum Alpinen Sicherheitsservice, Prospekte und Faltblätter
erhalten Sie in der Geschäftsstelle.
2. Sektionswechsel
Wenn Sie in eine andere Sektion übertreten wollen, müssen Sie bei uns die
Mitgliedschaft nicht kündigen. Es genügt, wenn Sie uns den Sektionswechsel unter
Angabe der neuen Sektion mitteilen. Wir übergeben dieser Sektion dann Ihre
Mitgliederdaten.
3. Hüttenschlafsäcke
Sie können von uns Hüttenschlafsäcke zum Stückpreis von DM 17,– erwerben. Auf
DAV- und ÖAV-Hütten kann nur noch im eigenen Schlafsack genächtigt werden, da aus
Umweltschutzgründen keine Bettwäsche mehr gestellt wird.
4. Alpenvereinsjahrbuch
Es können noch einige Exemplare des Alpenvereinsjahrbuchs „Berg 2000“ in der
Geschäftsstelle zum Sonderpreis von DM 26,– erworben werden.
5. Änderungen der Anschrift bzw. der Kontonummer
Bitte teilen Sie uns nach einem Umzug Ihre neue Anschrift und/oder Kontonummer
umgehend mit. Es besteht sonst die Gefahr, daß unsere Post (wie z.B. dieses
Mitteilungsheft) Sie nicht erreicht.
6. Bitte senden Sie uns keine Einschreibebriefe
16

Es bereitet der Geschäftsstelle große Schwierigkeiten, wenn Sie uns eingeschriebene
Sendungen schicken, da die Post diese nach einer Woche wieder an den Absender
zurückschickt, wenn sie nicht abgeholt wurden. Da die Geschäftsstelle nur einmal pro
Woche besetzt ist, kann es immer wieder einmal vorkommen, daß wir mit der
Benachrichtigung zu spät zum Postamt kommen. Da wir zufriedene Mitglieder
wünschen, erledigen wir Ihre Anliegen – auch Kündigungen der Mitgliedschaft – ohne
auf Einschreiben zu bestehen.
7. Bibliotheks- und Ausleihordnung
Die Leihfristen für Bücher und Karten sowie sonstige Ausrüstungsgegenstände
betragen in der Regel eine Woche, können aber nach Vereinbarung auch verlängert
werden. Diese Fristen sind im Interesse aller strikt einzuhalten. Für verspätete
Rückgaben sind folgende Säumnisgebühren festgelegt:
Zeitschriften: je Exemplar und Woche DM 1, –
Karten und Führer: je Exemplar und Woche DM 1, –
Ausrüstungsgegenstände: je DM 2,– pro Woche. Bei VS-Geräten wird eine
entsprechend höhere Leihgebühr berechnet.
Für Ausrüstungsgegenstände sowie den DAV-Hüttenschlüssel muß eine Kaution in
Höhe von jeweils DM 50,– (bar oder Scheck) hinterlegt werden.
Barranco de las Angustias (La Palma / Kanaren)
17

Kletterregelungen im nördlichen Schwarzwald
Battert: Das Geröllfeld unterhalb der Badener Wand darf nicht betreten
werden.
Bad Herrenalb:
Untere Gruppe: Erlaubt ist das Klettern nur an Be-Scho-Sa, der Maikante, dem
Campanilemassiv und -turm und dem Grünen Turm, (der
eigentlich schon zur mittleren Gruppe gehört.)
Obere Gruppe: Am Rambowandl und Falkenturm ist das Klettern vom
1. August bis zum 31. Dezember erlaubt (Ausstiegsverbot am
Rambowandl). Die übrigen Routen können ganzjährig
begangen werden.
Lautenfelsen: Großer und Kleiner Lautenfels, Däumling sind immer noch
ganzjährig gesperrt.
Orgelfelsen: Klettern erlaubt. Zugang nur über die Wiese oder durch
Abseilen – die Zippammer möchte in den Blockhalden nicht
gestört werden.
Grafensprung: Klettern erlaubt in den Bereichen zwischen Ohne Haken und
Rasenmäher im oberen Teil und zwischen Mir zu morsch und
Graf Dickbauch im unteren Teil.
Gausbacher Straßenwandl: Klettern erlaubt in den Bereichen zwischen Gausbach Reality
und Kopfsteinpflatscher im linken Teil und zwischen Pumo-Ri
und Komm mit Ski im rechten Teil.
Am Eulenfelsen ist Klettern erlaubt wie folgt:
Bankturm: Zwischen Zwiwwelkuchefescht und Nadelriß
Eulenturm: Zwischen Stalaktittenpfeiler und Zauberriß
Hüttenmassiv: Zwischen Wackelpudding und Doch kei Trepp
Murgmassiv: Zwischen Mut zur Lücke und Mein Freund der Baum
Hexenwand: Zwischen Hexenverschneidung und n
unbenannter Turm: Feuerriß (hier gibt es nur die eine Route)
An allen drei Felsen ist erhöhte Vorsicht geboten, damit keine Passanten durch
herabfallende Steine gefährdet werden. Im rechten Teil des Gausbacher Straßenwandl gibt es
genügend Umlenk- oder Abseilhaken, damit dort keiner in den überhängenden Wald
aussteigen muß.
Wenn im linken Teil das Seil fürs Abseilen oder Umlenken zu kurz ist, ist ein Ausstieg nach
oben möglich. Geht aber dann vorsichtig mit der dort vorhandenen Vegetation um.
Plättig:
Kapellenfels (Eulenstein): Klettern erlaubt zwischen Bohrturm und Stahlkante.
Falkenwand, Jungmann-
Kimmes (KGB) Türme:
Klettern jeweils vom 1. August bis 31. Dezember auf den dort
vorhandenen Routen erlaubt. Ausgenommen ist der
Ausstiegsriß, den die Routen Alte Falkenwand, Normalweg und
Falkenriß gemeinsam haben (Horstschutz).
Zugang zu den Einstiegen an der Falkenwand geschieht am besten durch Abseilen vom
Aussichtspunkt bei der Herthahütte.
Steinbruch Wiedenfelsen: Ganzjährig gesperrt (leider).
18

Wichtige Telefonnummern
1. Alpine Auskunft:
DAV 089 / 29 49 40
ÖAV 0043 / 512 / 58 78 28
AVS 0039 / 471 / 99 38 09
OHM (Chamonix) 0033 / 450 / 53 22 08
2. Lawinenlageberichte:
Region Band Beratung Faxabruf
Deutschland
Bayern 089 / 1210 1210 089/1210 1555 089/1210 1130
Österreich
Kärnten 0043/463/1588 0043/463/536 2897
0043/463/536 2891
Oberösterreich 0043/732/1588 0043/732/7720 2485
Salzburg 0043/662/1588 0043/662/8044 2170 0043/662/8042 3033
Steiermark 0043/316/1588 0043/316/24 22 00 0043/316/24 23 00
Tirol 0043/512/1588 0043/512/58 18 39 0043/512/5818 3981
Vorarlberg 0043/5522/1588
Italien
Südtirol 0039/0471/271 177 0039/0471/414 740 0039/0471/414 779
Schweiz
Ganzes Land 0041/1/187 0041/81/417 0111 1573 3871*
Graubünden 1573 3876*
Zentralschweiz 1573 3879*
aus dem Ausland 0033/478/580 042
im Inland 08/3668 1020*
Frankreich
Videotext Code 083 615 METEO
Ganzes Land 0038/6/19 822
Code 083 615 MFNEIGE
Slowenien
3. Alpine Wetterberichte
Alpenvereinswetterbericht (für die gesamten Alpen) : (089) 29 50 70
Dt. Wetterdienst Österreich Schweiz
Alpenwetter 0190 1160 -11 0450 199 0000 -11 0041 1 162
(wie AV-Wetter) (Quelle: SMA)
Französische Alpen 0190 1160 -16* 0450 199 0000 -21* 157 12 62 -17*
(Mont-Blanc-Gebiet)
Schweizer Alpen 0190 1160 -17* 0450 199 0000 -17* 157 12 62 -18*
Ostalpen 0190 1160 -18* 0450 199 0000 -18* 157 12 62 -19*
Bayer. Alpen 0190 1160 -19*
Regionalwetter
Österr. u. angr. Norditalien 0450 199 0000 -19*
Gardaseeberge 0450 199 0000 -16*
Beratung 0043 512 29 16 00 0041 15 75 26 20
(Mo. - Sa. 13-18 Uhr)
Wetterprognose im Dialog 157 61 52
(*) Erhöhte Gebühr, nur im jeweiligen Land gültig
19

Der JDAV schaut enttäuscht auf das vergangene halbe Jahr zurück!
Im vergangenen halben Jahr bot der JDAV mehrere Aktivitäten an, wie sie im letzen
Informationsheft der Sektion lesen konnten. Das unserer Meinung nach interessante
und abwechslungsreiche Angebot wurde jedoch so gut wie nicht in Anspruch
genommen.
Die zweimal im Monat stattfindenden Treffen im Sportzentrum Impulsiv wurden von
einigen wenigen Mitgliedern wahrgenommen und es bildete sich ein kleiner Kern von
Sportkletterern, die man regelmäßig zu Gesicht bekam. Es wurden uns zwar nicht die
Türen eingerannt, aber dieses wenn auch nur dürftige Interesse gab uns Mut zu neuen
Taten. So planten wir drei mehrtägige Unternehmungen in die Berge, zweimal zum
Kletteren und einmal zum Skifahren. Zwei dieser Aktionen fielen ins Wasser, da es an
Teilnehmern mangelte, um genau zu sein: es meldete sich niemand. Die dritte Fahrt,
die in den Pfingstferien stattfand, hätten wir auch unter das Motto Treffen der
Jugendleiter stellen können.
In den ersten Frühjahrs- bzw. Sommermonaten dieses Jahres verlegten wir unser
Klettergebiet von der Halle raus ins Freie, nämlich nach Bad Herrenalb. In diesen
20

Wochen, in denen wir Bad Herrenalb unsere Dienste anboten, durften wir zweimal zwei
uns aus der Halle bekannten Mädchen begrüßen. Die Felsen sind mit öffentlichen
Verkehrsmitteln hervorragend zu erreichen und somit für alle zugänglich. Bei
Unstimmigkeiten, ob die Kletterei stattfindet auf Grund des Wetters, hätte man einen
der Jugendleiter anrufen können. Die zwei Ausreden Ich konnte die Felsen nicht
erreichen und Das Wetter war nicht so gut, ich wusste nicht ob das Treffen stattfindet
können wir also nicht gelten lassen.
Dieses enttäuschende Ergebnis entmutigte uns schon ein wenig. Natürlich stellten wir
uns auch die Frage, woran das liegen könnte, dass so wenig Jugendliche Interesse
zeigten. Vielleicht sind die Aktivitäten doch nicht so interessant und abwechslungsreich,
wie wir anfangs dachten? Falls dies der Fall sein sollte, bitten wir um
Verbesserungsvorschläge! Es wäre doch schade, wenn dieses Angebot weiterhin nicht
wahrgenommen würde. Traut euch doch mal einfach vorbei zu schauen. Wir würden
uns freuen!
Galtenäbnet mit Mattner First (Bisistal / Schweiz)
21

Wann trifft sich der JDAV?
Veranstaltungen 2000
Wir treffen uns während der Sommerzeit jeden Donnerstag ab 15:30 Uhr an der
Kletterwand der Anne-Frank-Realschule (Schulzentrum im Horbachpark) in Ettlingen
(außer in den Sommerferien).
Ab November gehen wir wieder in die Kletterhalle „Impulsiv“ in der Eckenerstr. 54 in
Karlsruhe. Die genauen Termine stehen dann rechtzeitig im Internet unter der URL
http://www.uni-karlsruhe.de/~za1646
Das Klettern in Bad Herrenalb findet nicht mehr statt!
Also, wenn ihr Lust und Zeit habt, schaut doch einfach mal vorbei, wir würden uns
freuen. Natürlich sind auch Anfänger herzlich willkommen.
Falls ihr noch Fragen habt ruft doch an:
Sascha und Sebastian Ochs 07243 / 21340
Heinz Nikolaus 07243 / 15453
Do. 7.9. bis So. 10.9.2999: Hochtour für Jugendliche
Es ist eine Hochtour für Jugendliche von 14 – 18 Jahren geplant. Bei Interesse kann
eine Gletscherbegehung mit eingeplant werden.
Zielbesprechung: findet am Di. den 8.8.2000 um 19 Uhr in der Geschäftsstelle
unserer Sektion statt.
Anmeldung: telefonisch bei Heinz Nikolaus, Tel. 07243 / 15453
Leitung: Heinz Nikolaus
Do. 31.8. bis Sa. 2.9.2000: Klettern für Mädchen (von 9 12 Jahren)
Unter diesem Motto ist eine Kletterpartie in der Pfalz geplant.
Anmeldung: bis Di. 8.8.2000 bei Heinz Nikolaus, Tel. 07243 / 15453
22

Klettertrip in den Schweizer Jura
Am Tag vor der Abreise begann der Spaß eigentlich schon, während wir gemeinsam
unsere Rücksäcke packten. Wir packten deshalb zusammen, da wir nur das nötigste
mitnehmen wollten, weil wir unser Gepäck vom Bahnhof noch einige Kilometer mit dem
Fahrrad den Berg hoch transportieren mussten. Auf solchen Luxus wie Beauty Case
oder ähnlichem musste verzichtet werden!
Am nächsten Morgen machten wir uns dann mit dem Zug auf in Richtung Basel und
strampelten von dort aus wie schon gesagt den Berg hinauf. Geschlafen wurde übrigens
im Zelt inmitten des Waldes auf einem kleinen Wildcampingplatz, auf dem man
außer Feuerstelle und Quelle nichts vorfindet. Doch das schlechte Wetter, das praktisch
mit unserer Ankunft einsetzte, trübte allerdings unsere Vorfreude. Nachdem wir es
gerade noch schafften unser Zelt aufzubauen, wurde unser Tun von fast permanenten
sturzflutartigen Regengüssen begleitet. An Klettern war da leider nicht zu denken!
Ferner an Kartenspielen, „kochen“ und die Hoffnung darauf, dass die Zeit vergeht. Doch
die Laune ließen wir uns dadurch nicht verderben und amüsierten uns trotz tropfendem
Zelt prächtig. Nach einer unbequemen feuchten „Nacht“ von 17 bis 9 Uhr ermöglichte
uns eine kurze Regenpause, dass wir sage und schreibe zwei Routen am noch etwas
feuchten Fels klettern konnten. Doch nachdem der Regen wieder mit anfänglicher
Intensität einsetzte und wir einen Blick auf den alle Hoffnung auf Besserung zunichte
machenden Himmel geworfen hatten, trafen wir die Entscheidung die Tour
abzubrechen. Schweren Herzens einerseits, aber auf der anderen Seite auch froh darüber,
uns eine weitere 16stündige Nacht im „Big Brother Zelt“ zu ersparen, machten
wir uns auf den Heimweg. Trotz alledem hatten wir viel Spaß zusammen und haben
wieder einmal die Erfahrung gemacht, wie abhängig der Klettersport vom Wetter ist.
Und da sag noch mal einer: „Wenn Engel reisen lacht der Himmel“
Kletterausflug nach Dahn vom 25.-27.5.2000
Donnerstag den 25.5.
Wir, Herr Nikolaus, Dennis, Florian, Janina
und Fabienne machten uns am Donnerstag
um 14.38 Uhr mit großem und weniger
großem Gepäck auf den Weg nach Dahn. Wir
fuhren auf dem schnellsten Weg dorthin (3
mal umsteigen) in unsere reizende Jugend
herberge. Wo wir von unserem wahnsinnig
netten Herbergsvadder in unsere beiden
Zimmer eingeteilt wurden. Die beiden Jungs
durften sich das Zimmer mit Herr Nikolaus
teilen (ha ha ha). Nachdem Dennis und Flo
ihre Künste, das Bett zu beziehen zeigten,
machten wir uns endlich auf den Weg zum
ersten Fels.
Am Fuße des Felsens angekommen mussten
wir erst mal Tausende von Treppenstufen
zurücklegen (schnauf schnauf, schwitz
schwitz). Da oben haben wir dann unsere
Tja Betten beziehen ist gar nicht so
leicht! Gel Flo!!!
23

Kletterausrüstung zusammengesucht. Anschließend übten wir das Abseilen an
schwerem und weniger schwerem Fels.
Zu Abendessen gab es echte Bauernbratwurst aus der Dose, leckere Salami und
Baguette (hat alles Flo mit gebracht, danke). Nach dem Essen spielten wir noch
Fangen auf dem Herbergsgelände. Herr Nikolaus machte einen Spaziergang und wir
Übriggebliebenen verdrückten uns in unsere Zimmer. Und dann schnarch schnarch
schnarch.
Freitag den 26.05.
Gut ausgeschlafen und nach einem gutem Frühstück machten wir uns auf den Weg
zum gestrigen Felsen. Diesmal seilten wir uns aber nicht ab, sondern kletterten von
unten nach oben. War gar nicht so leicht, doch nach einigen missglückten Versuchen
schafften es im großen und ganzen fast alle bis zum Überhang. Fabienne war die erste
der es glückte.
Dennis hat es geschafft und sich eine
Pause verdient
Weiter so, Flo, bald klappts
bestimmt
Nach einer einstündigen Pause, bei der wir Kräfte tankten, ging es weiter, zur Braut und
dem Bräutigam. Wir kletterten in einer Seilschaft. Fabienne stieg nach dem ersten
Stück aus und ließ sich wieder abseilen (der Fels am Vormittag hat sie wohl zu viel
Kraft gekostet). Die anderen bestiegen den Bräutigam, von dem sie sich auf die Braut
abseilen ließen.
Jetzt war die Zeit gekommen uns abzuseilen, wobei uns bestimmt allen die Muffe ging.
Doch nach einigen Angstschweißausbrüchen kamen wir doch alle recht heil unten an.
Herr Nikolaus wollte es wissen und bestieg die Braut nochmals. Diese Chance wollte
sich Janina nicht entgehen lassen und stieg ebenfalls nach oben.
In der Jugendherberge angekommen tankten wir nochmals Kraft beim Abendessen.
Voll Freude machten wir uns auf den Weg zum Fels an dem wir uns am Morgen schon
versucht hatten. Allen ging die Kraft aus, nur Fabienne wollte es uns zeigen und
kletterte ohne Mühen nach einigen Anläufen wieder nach oben.
24

Zuvor seilten wir uns noch einmal ab. Flo wollte sich unbedingt als Erster abseilen, Herr
Nikolaus verunsicherte ihn so sehr mit seinen Scherzen, dass er Dennis doch den
Vortritt lies. Am Abend gingen wir alle noch in die Stadt, wo uns Herr Nikolaus ein Eis
spendierte.
Danach jagte er uns auf den Jungfernsprung.
Beim Abstieg bekamen wir, ausgenommen
Herr Nikolaus, etwas Angst (wer geht schon
gerne im dunkeln spazieren).
Wir schliefen alle sanft und friedlich ein.
Samstag den 27.05.
An diesem Tag wachten wir um 8.30 Uhr auf
und stellten fest, dass die Zimmer um 9.00
Uhr schon geräumt sein sollten. Da es
regnete, konnten wir leider nicht mehr klettern
gehen. Nach einem ausgiebigem Frühstück
machten wir uns auf den Heimweg. Wir
genossen die Überlandfahrt und nutzten sie,
um ein wenig auszuruhen. Da wir schon
früher abgereist waren, kamen wir auch früher
als erwartet zu Hause an.
Fabienne Adler und Janina Kaiser
Unsere Jungs auf dem Weg zum Bräutigam!
Was hat sie was wir nicht haben?
Vielleicht Ehrgeiz!
25

Veranstaltungen der Bergsportgruppe
Übersicht
31.8. - 12.9.2000 Jugend: Klettern für Mädchen (siehe Seite 22)
7.9. - 10.9.2000 Jugend: Hochtour für Jugendliche (siehe Seite 22)
19.9.2000 Treffen: 1. Sektionsabend im neuen Stammlokal
24.9.2000 Klettern: Klettersonntag in der Pfalz
30.9.2000 Treffen: Stammtisch der Hörgeschädigten Wandergruppe
30.9. - 3.10.2000 Klettern: Klettern im Göschener Tal
15.10.2000 Klettern: Klettersonntag am Battert
17.10.2000 Diavortrag: Grande Traversata delle Alpi - 1. Teil
7.11.2000 Diavortrag: Grande Traversata delle Alpi - 2. Teil
21.11.2000 Diavortrag: Vulkane und Passatwälder
30.12.2000 Treffen: Stammtisch der Hörgeschädigten Wandergruppe
Regelmäßige Termine:
Dienstags Treffen: Sektionsabend: jeden 1. und 3. Dienstag im
Monat ab 19:30 Uhr im Stammlokal Baggerloch
(nicht an Feiertagen)
Mittwochs Sport: Sektionssport in der Schillerschule um 20 Uhr
(erst ab 13.9.2000 wegen Hallenrenovierung)
Donnerstags Jugend: Klettertreff der Jugend um 19.30 Uhr (nur
während der Sommerzeit)
Weitere Unternehmungen werden am Sektionsabend besprochen. Gäste sind jederzeit
herzlich eingeladen. Jugendliche sind bei allen in diesem Programmheft angebotenen
Aktivitäten herzlich willkommen und werden vom Teilnehmerbeitrag befreit.
26

Das Kleingedruckte
1. Pro Tourentag wird vom Teilnehmer ein Unkostenbeitrag von DM 15,– erhoben. Bei
Familienunternehmungen entscheidet der Vorstand von Fall zu Fall über eine
Unkostenbeteiligung der Teilnehmer. Der Unkostenbeitrag wird bei der
Ausschreibung jeweils angegeben. Dieser Unkostenbeitrag deckt weder Fahrt-,
Verpflegungs-, Übernachtungs- noch sonstige Kosten ab, die den Teilnehmern vor,
während oder nach der Tour entstehen. Ausgenommen von der Unkostenbeteiligung
sind Jugendmitglieder und ehrenamtlich tätige Mitglieder.
2. Anmeldungen zu Touren sind verbindlich und werden erst wirksam mit Eingang des
jeweiligen Unkostenbeitrags bei der Sektion (Überweisung – Verwendungszweck
angeben – auf eines der Sektionskonten, Verrechnungsscheck, Barzahlung in der
Geschäftsstelle).
3. Bei Absagen seitens des Teilnehmers besteht kein Anspruch auf Rückzahlung des
Unkostenbeitrags.
4. Sollte die Tour aus Witterungsgründen oder wegen zu geringer Beteiligung
(Anmeldeschluß beachten) abgesagt werden, werden die eingezahlten
Unkostenbeiträge unverzüglich zurückerstattet.
5. Der Tourenleiter ist berechtigt, aus Sicherheitsgründen Teilnehmer mit ungeeigneter
Ausrüstung oder Teilnehmer, die die in der Ausschreibung gestellten Anforderungen
nicht erfüllen, auch noch während der Tour von einer Teilnahme auszuschließen. Ein
Anspruch auf Kostenrückerstattung besteht dann nicht.
Die Anmeldung zu Touren kann über die Geschäftsstelle oder wie bisher über den
Tourenleiter erfolgen. Die Unkostenbeiträge sind jedoch aus organisatorischen und
verwaltungstechnischen Gründen ausschließlich an die Sektion zu leisten.
Vulkanroute auf La Palma / Kanaren
27

Skitouren
Im Winter und Frühjahr werden an den Wochenenden kurzfristig am Sektionsabend
vereinbarte Skitouren unternommen. Die Ziele sind abhängig von Wetter-, Schnee- und
Lawinenverhältnissen sowie von den Interessen der Teilnehmer. Interessenten melden
sich bei Andreas Hünnebeck und werden dann jeweils telefonisch eingeladen.
Information: Andreas Hünnebeck, Tel. 07242 / 7919 (abends)
Teilnehmerbeitrag: DM 15,– pro Tourentag (vergl. Kleingedrucktes auf S. 27)
Das Programm für den Winter 2000/2001 erscheint im Januar 2001.
Klettern
Alle, die klettern wollen und die Sicherungstechnik beherrschen, sind herzlich
willkommen.
Auskünfte erteilt: Thomas Käufl, Tel. 0721 / 21490 (abends), email: kaeufl@ira.uka.de
Klettersonntage
Vielleicht ist die Angabe einiger Termine hilfreich. Sollte an einem der angegebenen
Tage das Wetter schlecht sein, verschieben wir das Klettern auf das folgende
Wochenende.
So. 24.9.2000
Ort: Pfalz, Glastal
Treffpunkt: Erfweiler, Wanderparkplatz im Glastal um 10 Uhr
So. 15.10.2000
Ort: Battert
Treffpunkt: Waldparkplatz um 10 Uhr
Selbstverständlich kann es noch im November schöne Klettertage geben. Entweder
am Battert, wenn unten im Rheintal dick der Nebel hängt oder in der Pfalz, wenn bei
uns der Nebel zu dick ist. Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie Lust zum Klettern haben.
Thomas Käufl
Sa. 30.9. - Di 03.10.2000: Klettern im Göschener Tal
Im Bereich der Bergseehütte bieten sich als Tourenmöglichkeiten: Bergseeschijen
Südgrat 4c, Via Andrea 5a; Hochschijen Südgrat 3b, Eröffnungsweg 4c, Pandora 4c;
Schijenstock Südgrat 4a.
Voraussetzungen: IV+ sollte sicher im Nachstieg beherrscht werden
Leitung: Harald Knoch, Tel 07242 / 952 187 (abends)
Teilnehmerzahl: 2 + selbständige Seilschaften
Anmeldung: bis 12.9.2000
Vorbesprechung: Di. 26.9.2000 um 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle
Teilnehmerbeitrag: DM 60,–
29

Grande Traversata delle Alpi
Diavorträge
Eine Alpendurchquerung abseits von Trampelpfaden, vorgestellt an zwei Abenden.
Nördlicher Abschnitt: Di. 17.10.2000 um 19:30 Uhr im Stammlokal Baggerloch (s. S. 2)
Südlicher Abschnitt: Di. 7.11.2000 um 19:30 Uhr im Stammlokal Baggerloch
Vortrag: Rolf Hamberger
Di. 21.11.2000: Vulkane und Passatwälder – Bergwandern auf La Palma
Wer den Tourenbericht auf Seite 32 gelesen hat und gerne mehr dazu sehen und
hören möchte, hat bei diesem Diavortrag reichlich Gelegenheit dazu.
Termin: um 19:30 Uhr im Stammlokal Baggerloch (s. S. 2)
Vortrag: Andreas Hünnebeck
Hörgeschädigten Wandergruppe
Zu den Veranstaltungen der Hörgeschädigten Wanderguppe sind alle Mitglieder
herzlich eingeladen.
Gruppenleiter und Werner Matteis
Kontaktadresse: Am Rüppurrer Schloß 5 (2233)
76199 Karlsruhe
Tel.: (0721) 884 257,
Fax: (0721) 9890 039
E-Mail: Matteis@t-online.de
Sa. 30.9.2000: Stammtisch
Armin Matteis lädt ein zum Stammtisch in Blankenloch.
Sa. 30.12.2000: Stammtisch
Wolfgang und Bärbel laden ein zu Stammtisch und Jahresabschluß in Schriesheim.
Biketouren im Nordschwarzwald
Radtouren
An den Wochenenden im Juni, September und Oktober bietet Wolfgang Bleich nach
Bedarf und je nach Wetterlage Mountainbiketouren im mittleren Schwierigkeitsgrad
an; d.h. etwa 500 bis 1000 Höhenmeter und drei bis sechs Stunden Fahrdauer,
inklusive der Pausen.
Auf Wunsch sind auch ein oder zwei Wochenendtouren im Schwarzwald oder den
Vogesen möglich; dazu sollten sich vier bis sechs Teilnehmer verbindlich anmelden.
Führung: Wolfgang Bleich, Tel. 0172 / 3466 823
Anmeldung: bei Wolfgang Bleich
Ausrüstung: Helm und Handschuhe sind Pflicht!
Voraussetzung: mittlere Kondition und mittlere Fahrtechnik
30

Vulkane und Passatwälder
Bergwandern auf La Palma
Die Kanarischen Inseln bieten durch ihr ausgeglichenes Klima zu fast jeder Jahreszeit
gute Bedingungen zum Bergwandern. Im Sommer geht man in die Höhe, wo bei fast
2500 Metern über dem Meer die Temperaturen noch erträglich sind, und im Winter
bleibt man bei kühlem Wetter in tieferen Lagen.
Dies und ein Diavortrag meines Bruders lockten schließlich Caroline und mich über den
Jahreswechsel 2000 nach La Palma. Es gibt dort gerade mal zwei Touristenorte mit
den typischen Riesenhotels, der Rest der Insel kann nur mit Appartements aufwarten,
bei denen – bedingt durch die Abgelegenheit selbiger – fast immer ein Mietwagen im
Preis enthalten ist. Wir wohnten zwei Wochen in einem Appartement zwischen El Paso
(nein, nicht dem in Amerika) und Los Llanos de Aridane, der „heimlichen“ Hauptstadt
von La Palma.
Zum Wandern gibt es sehr viele Möglichkeiten,
von Wanderungen an der Küste über
Wanderungen durch endlose Bananenplantagen
oder Passatwälder bis hin zu anspruchsvolleren
Unternehmungen über Vulkane oder in die
berühmte Caldera de Taburiente, einem der
größten Vulkankrater der Welt und gleichzeitig
ein einzigartiges Naturschutzgebiet. Da die hier
vorherrschenden Passatwinde viel Feuchtigkeit
aus dem Osten mit sich führen, herrscht auf
einer Höhe zwischen 1500 und 2000 Meter
häufig Nebel, und da der größte Teil des sich
von Nord nach Süd erstreckenden
Gebirgskamms in dieser Höhe liegt, ist es
angeraten, vor einer Unternehmung zuerst den
Wetterbericht zu konsultieren – oder ganz
einfach bei Sonnenaufgang aus dem Fenster zu schauen – und erst danach das
Tagesziel festzulegen.
So kam es, daß schon die erste Wanderung uns auf die sogenannte „Vulkanroute“
führte. Diese verläuft vom einzigen Paß zwischen Santa Cruz an der Ostküste und Los
Llanos an der Westküste bis nach Fuencaliente an der Südspitze der Insel. Hier gibt es
allerdings ein logistisches Problem, weil man für die Wanderung einen ganzen Tag
braucht und das Auto dann abends am falschen Platz steht. Wir haben uns deshalb
dafür entschieden, nur die schönere Hälfte zu machen und auf halber Strecke
umzudrehen.
Um nun nicht den ganzen Weg zweimal zu gehen sind wir vom Rifugio El Pilar am Paß
auf steilstem Wege direkt auf den Pico Birigoyo gestiegen, anstatt uns auf dem offiziellen
Wanderweg gemächlich in die Höhe zu bewegen. Kaum der Waldzone entronnen
empfing uns ein heftiger Passatwind, der uns nötigte, trotz angenehmer Temperaturen
die Windjacken anzuziehen. Oben angekommen konnte man einen großen Teil von La
Palma überblicken, selbst die umgebenden Inseln waren zu sehen, sofern die Gipfel
aus den Passatwolken herausragten. Beim Teide auf Teneriffa mit fast 3800 Metern
war das natürlich kein Problem, trotz 85 km Distanz, aber auch La Gomera und El
Hierro, die beiden kleinsten Inseln, konnte man sehen.
32

Weiter ging es auf versteckten Pfaden in
abwechslungsreichem Auf und Ab Richtung
Süden, bis wir dann beim Crater del Hoyo
Negro auf den offiziellen Weg stießen. Der
Krater machte mit seiner dunklen Farbe
seinem Namen alle Ehre, nur die Kamera
wollte die extremen Kontraste nicht auf den
Film bannen. Das gleiche gilt für den großen
Lavastrom, den man anschließend überquert.
Einen heruntergefallenen schwarzen Objektivdeckel
haben wir im schwarzen Lavageröll fünf
Minuten gesucht, dabei lag er direkt vor
meinen Füßen.
Ein letzter Aufstieg auf Nebenpfaden führte
uns auf den Doppelgipfel des Deseada, mit
1949 Metern der höchste Punkt der
Vulkanroute. Bis auf den Nordteil der Insel, der
durch die 500 Meter höhere Caldera de
Taburiente verdeckt wird, konnte man alles
von la Palma sehen, und das bei herrlichstem
Wetter. Dies war unser Umkehrpunkt, und
wegen der meist weglosen Wegführung hatten
wir bis hierher fünf Stunden gebraucht. Zurück
gingen wir dann auf dem Wanderweg, am Der schwarze Krater
Crater del Hoyo Negro vorbei auf der
Westseite der Bergkette. Die schon sehr tief liegende Abendsonne beschien die nackte
Vulkanerde und den von trockenen Kiefernnadeln bedeckten Waldboden mit
unglaublich schönen, warmen Farben, und im Streiflicht konnte man jede Furche und
jede Schlucht in der Caldera bestens erkennen. Ein tiefroter Sonnenuntergang krönte
schließlich den Abschluß der Wanderung.
Der große Lavastrom
33

Ein paar Tage später wollten wir den Barranco
del Agua bei Los Tilos besuchen; dort gibt es
einen der größten Lorbeerbaumwälder der
Insel und eine bei Trockenheit begehbare tiefe
Schlucht. Zuerst stiegen wir in die Schlucht
ein, die zwischen 3 und 10 Metern breit war.
Die Wände wurden immer höher, weil die
Schlucht fast ohne Steigung verlief.
Hängepflanzen schickten ihre Luftwurzeln
hinab, und jede geeignete Stelle war von Farn
bewachsen. An zwei Stellen mußten wir die
Hände zu Hilfe nehmen, um auf den nächsten
„Level“ zu gelangen, bis wir nach einer halben
Stunde von einer sechs Meter hohen
senkrechten Wand gestoppt wurden.
Nachdem wir aus der Schlucht wieder
herausgelangt waren machten wir uns an den
Aufstieg zu einem Aussichtspunkt weit
oberhalb der Schlucht auf den steilen
Seitenwänden des Barranco. Im Prinzip führte
dieser Weg bis auf den Rand der Caldera,
aber das wären dann deutlich mehr als 2000
Höhenmeter. Wir begnügten uns damit, ihm
Im Barranco del Agua
etwa anderthalb Stunden steil zu folgen. Es
gab tatsächlich sehr viele Lorbeerbäume, aber
auch viel Farn an feuchten Stellen. Irgendwann kam dann der Abzweig zum
Aussichtspunkt, der sich auf einem in den Barranco hineinragenden Berg befand. Auf
dem Gipfel war eine Wettermeßstation aufgebaut und gerade mal Platz für zwei Leute;
schon die letzten 10 Meter verliefen auf einem messerscharfen Grat, der aber mit
einem Geländer gesichert war. Die Aussicht war berauschend, von allen drei Seiten
schlängelte sich die Schlucht um den Berg, nur nach oben begrenzten die
Passatwolken die Sicht.
Die letzte große Wanderung führte uns in die Caldera de Taburiente. Mit einem
Allradfahrzeug ließen wir uns bis auf 1200 Meter Höhe nach Los Brecitos kutschieren
und wanderten dann gemächlich auf breiten Pfaden hinein in die Caldera. Im Zentrum,
auf etwa 700 Metern Höhe, befindet sich ein Campingplatz; d.h. ein Platz, wo man mit
entsprechender Genehmigung ein Zelt aufbauen darf. Infrastruktur gab es keine, und
die schon seit Jahren auf den Karten eingezeichnete und in Reiseführern erwähnte
Berghütte war immer noch im Bau. Es sah allerdings eher so aus, als wäre der Bau
eingestellt worden.
Da es kaum geregnet hatte, war die wasserführende Schlucht passierbar. So machten
wir uns nach einer Pause an den Abstieg durch den Barranco de las Angustias – die
Schlucht der Todesängste. Zuerst ging es steil in vielen Kehren hinab zum Flußbett
des Rio Almendro. Auf einer atemberaubend ausgesetzten Abkürzung hatten wir 15
Meter oberhalb des Wasserspiegels eine tolle Sicht auf die Schlucht und einen
zerstörten kleinen Staudamm. Kurz darauf kamen wir an den Zusammenfluß von Rio
Almendro und Rio Ribanseras, dessen Wasser orange (!) ist. Ein kurzer Abstecher mit
Klettereinlage entlang des orangen Flusses führte uns zur Cascada colores, dem farbigen
Wasserfall, wo grünes Moos und orangefarbene Ablagerungen harmonieren.
34

Weiter ging es jetzt flußabwärts bis nach Dos Aguas, wo Rio Ribanseras und Rio
Taburiente zusammenfließen. Schon bis dahin hatten wir oft das Flußufer gewechselt,
um möglichst trockene Füße zu behalten. Das wurde nach Dos Aguas nicht anders; an
manchen Stellen reichte das Wasser von Felswand zu Felswand, und man mußte von
Stein zu Stein springen. Nach Regenfällen ist die Schlucht jedenfalls unpassierbar.
Langsam paßte sich die Vegetation der zunehmenden Temperatur an. Immer häufiger
gab es Kakteen zu bewundern. Nach einem Intermezzo mit einem den schmalen Weg
versperrenden Esel – ich mußte mich an seinem Rücken festhalten, um nicht in einen
riesigen Kaktus zu fallen – näherten wir uns schließlich dem Ende der Tour. Die
Schlucht wurde immer breiter, die Felswände traten auseinander und eröffneten ein
wohl 200 Meter breites Kiesbett, in dessen Mitte sich unscheinbar der Rio Taburiente
dahinschlängelte. Ein in drei Metern Höhe zwischen zwei riesigen Felsblöcken
eingeklemmter armdicker, fünf Meter langer Baumstamm machte jedoch klar, welche
Wassermassen hier vorbeizuströmen pflegten – schließlich entwässert diese Schlucht
allein die gesamte Caldera. Kurz darauf waren wir am Parkplatz; nach immerhin über
sieben Stunden Tour.
Natürlich haben wir noch viele andere interessante Wanderungen gemacht; auf dem
Calderarand über den Passatwolken, zum Schmugglernest am Meer, zu den Vulkanen
an der Südspitze und anderes. Hier ist aber nicht ausreichend Platz, um all das
ausführlich darzustellen, ich möchte Sie deshalb herzlich zum Diavortrag am
21.11.2000 einladen, der im Rahmen des neuen Sektionsabends um 19:30 Uhr im
Restaurant Baggerloch stattfindet.
Andreas Hünnebeck
Rio Taburiente: nur keine Angst vor nassen Füßen!
35

Familienurlaub 2000 in den Pfingstferien
Entgegen unserer jahrelangen Gepflogenheit, die Familienfreizeit in Frankreich zu
verbringen, ging es dieses Jahr nach Italien. Wir steuerten mit unseren Zelten,
Wohnwagen und Campingbussen den Zeltplatz Eurocamping in Finale Ligure an der
italienischen Rivieraküste an. Finale Ligure ist ein Badeort, der zwischen Savona und
Alassio liegt und auch viel von deutschen Urlaubern besucht wird. Die Anfahrt über
schweizer und italienische Autobahnen verlief reibungslos und selbst am
Gotthardtunnel hatte keiner von uns einen nennenswerten Stau.
Der Campingplatz erwies sich mal wieder als Glückstreffer. Etwa 90 Stellplätze lagen
teils unter Linden, Orangen- und Zitronenbäumen, so dass die sommerlichen
Temperaturen zumindest auf dem Campingplatz gut zu ertragen waren. Ein großer
Swimmingpool (25 x 12 m) und ein nettes Restaurant rundeten das Platzangebot ab.
Nach und nach trafen alle Familien ein und als wir durchzählten, stellten wir zu unserem
Erstaunen fest, dass wir insgesamt 22 Personen waren. Mit so vielen Menschen
gleichzeitig Programm zu machen, ist fast nicht möglich. So bildeten sich immer
Gruppen mit gleichen Interessen, die zusammen etwas unternahmen. Da unser
Stützpunkt nur ca. 1200 m vom Meer entfernt lag, konnten wir mit dem Fahrrad zum
Strand radeln und auch zum Einkaufen ging's ziemlich flott mit unseren Drahteseln. Nur
die Kletterfelsen lagen etwas außerhalb, so dass wir mit den Autos zu den jeweiligen
Felsmassiven fahren mussten. Als erstes besorgten wir uns einen Kletterführer und
eine topographische Karte, die uns noch sehr gute Dienste leisten sollte.
Thomas machte sich die Mühe, den Kletterführer durchzulesen und alle in Frage
kommenden Kletterfelsen herauszuschreiben, damit wir es leichter hatten, die
jeweiligen Routen zu finden. Teilweise mussten wir uns die Zustiege durch Macchia,
Steineichen und Dornengestrüpp erkämpfen, teilweise führten auch markierte
Wanderwege direkt an den Fuß der Felsen, die so schöne Namen hatten wie Monte
Sordo, Pian Marino, Monte Cucco oder Rocca di Corno. Von den Felswänden hatte
man oft eine herrliche Aussicht ins Hinterland oder bis ans Meer und da es der
Sonnengott gut mit uns meinte, waren schattige Plätze immer sehr willkommen.
Neben Baden und Klettern waren auch Wandern, Kultur und Radfahren angesagt,
letzteres jedoch erst, nachdem sich Thomas schon als professioneller Zweiradmonteur
vorkam, da er das Fahrrad seines Sohnes innerhalb kürzester Zeit mehrmals flicken
musste und erst ein neuer Schlauch und ein neuer Mantel den ersehnten Erfolg
brachten.
Wenn man in Italien ist, sollte man sich auch unbedingt das eine oder andere Dorf oder
Städtchen ansehen und so besuchten wir Noli mit seinen Geschlechtertürmen und dem
Kastell, Albenga, Finalborgo und Toirano mit seinen Tropfsteinhöhlen, in denen man
noch Reste eines Bärenfriedhofs sehen kann.
Auch die Geselligkeit kam nicht zu kurz. Oft saßen wir abends zusammen und
erzählten oder feierten den Vatertag (Christi Himmelfahrt) im Restaurante mit Pizza,
Vino und italienischer Live-Musik. Aber auch dieser Urlaub ging wieder mal viel zu
schnell zu Ende und es wäre schön, wenn nächstes Jahr an Pfingsten wieder so viele
Familien den Urlaub gemeinsam mit uns verbringen würden.
Herbert Hoppe
36

Personalien
Vorstandsmitglieder
1. Vorsitzender Rolf Hamberger Tel.: (07202) 405422
Hermann-Löns-Weg 43
76307 Karlsbad
Schriftführer Herbert Hoppe Tel.: (07246) 2134
Franz-Belzer-Str. 18
76316 Malsch
Schatzmeister Philipp Schwab Tel: (07243) 31468
Lessingstr. 9
76275 Ettlingen
Beirat
Naturschutzreferent Rolf Ohneberg Tel.: (07232) 5147
Wernher v. Braun-Str. 17
75203 Königsbach-Stein
Referent für Klettern Thomas Käufl Tel.: (0721) 21490 privat
und Naturschutz Fichtestr. 1B Tel.: (0721) 60842 Büro
76133 Karlsruhe 1 Email: kaeufl@ira.uka.de
Jugendreferent Sascha Ochs Tel.: (07243) 21340
Talstr. 4
76275 Ettlingenweier
Kooperation Schule Heinz Nikolaus Tel.: (07243) 15453
und Verein Rheinstr. 11 Email:
76275 Ettlingenweier za1646@lehrer1.rz.uni-karlsruhe.de
Hüttenreferent: Arnold Maier Tel.: (0721) 827 359
Welfenstr. 30 Tel.: (0721) 622 757
76137 Karlsruhe Email: arnold@crystop.de
Redaktion: Andreas Hünnebeck Tel.: (07242) 7919
Siemensstr. 9 Tel.: (0721) 5161-444
76287 Rheinstetten Email: andreas@huennebeck-online.de
Mitarbeit im Vorstand
Sekretariat: Elke Gerike Tel.: (07222) 22546 privat
Niederwaldstr. 9
76437 Rastatt
38

Fachübungsleiter:
Willi Beran (Hochtouren) Tel.: (07222) 83499
Am Kindergarten 4/1, 76437 Rastatt
Personalien
Wolfgang Bleich (Skihochtouren) Tel.: (0172) 3466 823 mobil
Hebelstr. 14, 76571 Gaggenau Tel.: (07225) 2770
Email: Wolfgang.Bleich@daimlerchrysler.com
Jörg Keßler (Skihochtouren) Tel.: (0721) 9715 526
Erzbergerstr. 7, 76133 Karlsruhe Email: kessler.joerg@bgv.de
Harald Knoch (Ski- & Hochtouren) Tel.: (07242) 952 187
W. Röntgenstr. 16, 76287 Rheinstetten
Email: za105@lehrer1.rz.uni-karlsruhe.de
Michael Leichle (Bergwandern) Tel.: (07245) 83112
Würmersheimerstr. 35, 76448 Durmersheim
Email: cornelia.leichle@t-online.de
Heinz Nikolaus (Bergwandern) Tel.: (07243) 15453
Rheinstr. 11, 76275 Ettlingen
Email: za1646@lehrer1.rz.uni-karlsruhe.de
Mitwirkung bei Kletterveranstaltungen
Adalbert Bullinger Tel.: (07204) 8340
Schwarzwaldhochstr. 28, 76316 Malsch
Roland Fischer Tel.: (0721) 578 131
Kornweg 25, 76185 Karlsruhe
Andreas Gann Tel.: (07082) 93312
Gruppenstr. 15, 75334 Straubenhardt
Michael Hummel (Bergwacht, Sportklettern) Tel.: (07221) 64992
Querstr. 2, 76532 Baden-Baden
Tilo Schrimm (Bergwacht) Tel.: (0721) 468 846
76327 Berghausen, Rappenberg 36
Walter Steitel Tel.: (07246) 5890
76316 Malsch, Neudorfstr. 32a
Gebirgswanderungen
Werner Vetterhöfer Tel.: (07248) 8573
Pfaffenroterstr. 3, 76359 Marxzell
Achim Schröder Tel.: 07243 / 526 015
Schwarzwaldring 6, 76275 Ettlingen Fax: 07243 / 526 016
39

Deseada II (La Palma / Kanaren)