Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
21. Oktober <strong>2012</strong> LOKALES<br />
� 11<br />
Ilio-Sacral-Gelenk:<br />
Blockaden lösen<br />
Naturheilpraxis Steinblock stellt effektive Behandlungsform vor<br />
TARMSTEDT. Wer kennt das<br />
nicht? Viele Rückenprobleme<br />
resultieren aus Beckenschiefständen.<br />
Durch Stürze,<br />
die auf den ersten Blick<br />
gar nicht gravierend wirken,<br />
hat sich bei vielen Patienten<br />
das Kreuz-Darmbein-Gelenk<br />
(medizinisch:<br />
Ilio-Sacral-Gelenk) blockiert.<br />
Die daraus entstehende horizontale<br />
Fehlstellung des<br />
Beckens veranlasst die Wirbelsäule,<br />
gesteuert durch das<br />
Kleinhirn, wieder eine Mitte<br />
herzustellen – indem sie<br />
selbst eine skoliotische Haltung<br />
einnimmt. Chronische<br />
Rückenschmerzen, Ischiasprobleme,Hexenschuss-Krisen<br />
oder ausstrahlende<br />
SPONTAN<br />
GEANTWORTET...<br />
Ihr Lebensmotto?<br />
Ihre größte Stärke?<br />
Ihre größte<br />
Schwäche?<br />
Was motiviert Sie?<br />
Worüber können Sie<br />
sich richtig ärgern?<br />
Wer waren Ihre<br />
Jugendidole?<br />
Ihr Leibgericht?<br />
Ihr Lieblingsplatz im<br />
Kreis Rotenburg?<br />
Was lesen Sie<br />
gerade?<br />
Wo bleiben Sie<br />
beim Zappen im<br />
Fernsehen hängen?<br />
Wen würden Sie<br />
gerne mal<br />
interviewen?<br />
Welcher Politiker<br />
imponiert Ihnen?<br />
Was würden Sie<br />
im Landkreis sofort<br />
ändern?<br />
Maximilian Schulwitz<br />
17 Jahre, ledig<br />
Unterstedt<br />
Einzelhandelskaufmann<br />
Nutze den Tag<br />
Ausdauer, am Ball bleiben<br />
Frauen<br />
Erfolge und Lob von meinem Chef<br />
Unentschlossenheit<br />
–<br />
Geröstete chinesische Ente<br />
Der Bolzplatz in Unterstedt<br />
Zum Lesen habe ich keine Zeit<br />
Sportsendungen<br />
Zlatan Ibrahimovic<br />
Keiner<br />
Schmerzen auf Beine, Schultern<br />
und Ellbogen folgen als<br />
leidvolle Erfahrung. In vielen<br />
können sie durch das<br />
Lösen der Blockaden beseitigt<br />
werden.<br />
Die Blockaden dieses Gelenks<br />
werden in einer sicheren<br />
Diagnose analysiert und<br />
anschließend am sich bewegenden<br />
Patienten gelöst.<br />
Eine genau auf den Patienten<br />
zugeschnittene Hausaufgaben-Übung<br />
bringt das verdrehte<br />
und blockierte Hüftbein<br />
in kleinen Schritten<br />
wieder in die ursprüngliche<br />
Position zurück und kräftigt<br />
beziehungsweise dehnt die<br />
Muskulatur, die das Ilio-Sacral-Gelenk<br />
(ISG) stabilisiert.<br />
Die Wirbelsäule kann<br />
Mehr Treffpunkte für Jugendliche<br />
dadurch nach und nach in<br />
ihr natürliches Gleichgewicht<br />
zurückfinden.<br />
Die Hock-Methode ist eine<br />
höchst effektive, sehr wirksame<br />
und sichere manuelle<br />
Methode, die ein schnelles<br />
Befunden und Behandeln<br />
von ISG-Blockaden und<br />
Wirbelfehlstellungen gewährleistet.<br />
Am Donnerstag, 25. Oktober,<br />
ab 19.30 Uhr, wird diese<br />
Diagnose- und Therapieform<br />
in einem interessanten Vortrag<br />
erläutert und vorgestellt.<br />
Veranstaltungsort ist die Naturheilpraxis<br />
Steinblock in<br />
Tarmstedt.<br />
Um Anmeldung wird unter<br />
� 04283/7389346 gebeten.<br />
(Sj/hm)<br />
Mehrheitsgruppe beeindruckt von Innovationen<br />
B<br />
eim Besuch der SPD-GRÜNE-WFB-<br />
Gruppe des Kreistages bei Holzbau<br />
Cordes in Waffensen zeigten sich die<br />
Gäste sehr interessiert. In modernsten<br />
Produktionsanlagen werden aus Holzbalken<br />
– aus ausschließlich heimischen<br />
Hölzern – die Bauteile, mit denen Einfamilienhäuser,<br />
Achterbahnen und zukünftig<br />
sogar Türme von Windkraftanlagen<br />
gebaut werden. Beeindruckt waren die<br />
Abgeordneten insbesondere beim Anblick<br />
der Modelle bisher umgesetzter Projekte:<br />
Die Holz-Achterbahnen „Colossos“ im<br />
Heidepark und „El Toro“ in einem Frei-<br />
zeitpark in New Jersey/ USA, stammen<br />
ebenso aus Waffensen, wie der Gecko, der<br />
mit einer Länge von 130 Meter das Dach<br />
der neuen Wiesmann Manufaktur in Dülmen<br />
schmückt. Den Abschluss des Besuches<br />
bildet eine Präsentation des neuesten<br />
Projektes, dem Timber Tower. Kann es gelingen,<br />
die Türme der Windräder aus Holz<br />
statt aus Stahl zu bauen? Die Antwort von<br />
Vater und Sohn Cordes lautet: „Ja, das<br />
geht und ist im Ergebnis sogar stabiler<br />
und langlebiger. Nur die Kosten sind noch<br />
nicht abschließend geklärt, da liegt noch<br />
Entwicklerarbeit vor uns. Text/Foto: Privat<br />
Vhs-Kurs<br />
Grabschmuck<br />
selbst gestalten<br />
ZEVEN. Wie aus gesammelten<br />
Zapfen, Zweigen oder<br />
Moos ein ganz besonderer<br />
Grabschmuck gearbeitet<br />
werden kann, wird in einem<br />
Kurs der Volkshochschule<br />
Zeven gezeigt, der am Dienstag,<br />
6. November, von 18.45<br />
bis 21.45 Uhr in der Gauß-<br />
Oberschule in der Kanalstraße<br />
stattfindet. Interessierte<br />
sollten sich in der vhs Zeven<br />
unter � 04281/93630<br />
(E-Mail: info@vhs-zeven.de)<br />
anmelden. (Sj/hm)<br />
Erste-Hilfe-Kurs<br />
Angebot des<br />
Roten Kreuzes<br />
TARMSTEDT. Das DRK in<br />
Tarmstedt bietet am 10. und<br />
11. November einen großen<br />
Erste-Hilfe-Kurs an, der jeweils<br />
von 9 bis 17 Uhr in<br />
Tarmstedt im DRK-Haus in<br />
der Bahnhofstraße 8 a stattfindet.<br />
Der Kurs dient als<br />
Nachweis für Führerscheinanwärter<br />
aller Klassen. Neben<br />
dem Führerschein für<br />
Lkw ist er zum Beispiel auch<br />
bei Juleica-Inhabern oder<br />
Rettungsschwimmern vorgeschrieben.<br />
Neben der Teilnahmegebühr<br />
sollten Teilnehmer<br />
am Kurstag unbedingt<br />
ihren Personalausweis<br />
sowie Verpflegung mitführen.<br />
Anmeldungen werden<br />
beim DRK unter �<br />
04761/993725 (Frau Abel)<br />
erbeten. (Sj/hm)<br />
Zurück aus Berlin und Norwegen, Sonnabend im Turm: Who killed Frank?<br />
S<br />
ie sind wieder da! Die Lokalmatadoren<br />
von „Who killed Frank?“<br />
alias Hini Hummers, Niels Dauter,<br />
Rene Rogge, Christopher Schröder<br />
und Jona Indorf aus Wistedt, Visselhövede<br />
und Umgebung haben sich<br />
vor anderthalb Jahren als Bandprojekt<br />
zusammengetan und seitdem<br />
schon einiges an Hochkarätern<br />
gerockt. Bei Auftritten auf Festivals<br />
wie Oakfield, Hole In One und Rock<br />
ZUM SONNTAG<br />
Niemand is(s)t für sich allein<br />
E<br />
s wird gegessen, was auf<br />
den Tisch kommt.“ Diese<br />
Aussage ist mir noch gut vertraut.<br />
Meine Eltern sind als<br />
Flüchtlinge aus Schlesien<br />
gekommen und haben<br />
schlimmsten Hunger leiden<br />
müssen. Sie überlebten in der<br />
Nachkriegszeit den Hungerwinter,<br />
der in ganz Europa<br />
vom November 1946 bis März<br />
1947 quälend lange dauerte.<br />
Es war einer der kältesten<br />
Winter des 20. Jahrhunderts.<br />
An den Folgen von Kälte und<br />
Hunger starben mehrere hunderttausend<br />
Menschen.<br />
Für meine Eltern und Großeltern<br />
war die Verschwendung<br />
oder gar das Wegwerfen<br />
von Lebensmitteln undenkbar<br />
vor dem Hintergrund<br />
des eigenen Schicksals.<br />
Gott sei Dank leben wir heute<br />
in Deutschland in anderen Zeiten.<br />
Allerdings sieht das in vielen<br />
anderen Teilen unserer<br />
Erde anders aus. 850 Millionen<br />
Menschen leiden weltweit<br />
an Hunger.<br />
Unter der Überschrift „Niemand<br />
is(s)t für sich allein“ hat<br />
„Brot für die Welt“ in den<br />
vergangenen sechs Jahren auf<br />
die Globalisierung des Essens<br />
hingewiesen. Der weltweite<br />
Handel mit Nahrungsmitteln,<br />
unsere Essgewohnheiten und<br />
die Lebensbedingungen im<br />
ländlichen Raum – hier und<br />
woanders- stehen in einem<br />
engen Wechselverhältnis zueinander(www.niemandisstfuersichallein.de).<br />
Mit uns bekommen Sie keinekalten Füße!<br />
Große Auswahl<br />
an Wohlfühl-, Kuschelund<br />
Thermosocken für Sie<br />
und Ihn neu eingetroffen!!!<br />
Fleecehemd<br />
• 4 versch. Farben<br />
• kariert<br />
• Gr. M – XXL<br />
4. 99 12. nur 99<br />
Unser HAMMERPREIS DER WOCHE:<br />
Deko-Wohnkissen<br />
AUS UNSERER TIEFKÜHLUNG<br />
Hähnchen-<br />
Bratrollen<br />
100g=0,30 7<br />
20 Stück<br />
=1300 g nur<br />
3. 99<br />
Fleecejacke<br />
• gefüttert<br />
• versch. Farben<br />
• kariert<br />
• Gr. M – XXL<br />
1. viele verschiedene Designs<br />
und Farben, 40 x 40 cm 99<br />
nur<br />
den Lukas lieferten sie ebenso ab wie<br />
vor kurzem auf der Breminale an der<br />
Schlachte, beim Finale des bundesweiten<br />
New Music Award im Berliner<br />
Admiralspalast (Foto) oder bis vor<br />
wenigen Tagen sogar in Norwegen.<br />
Am kommenden Sonnabend, 27. Oktober,<br />
stehen die Jungs nun wieder<br />
„zu Hause“ auf der Bühne – genauer:<br />
in der Turmkneipe. Ab 20 Uhr geht<br />
der Indierock-Spaß unter dem Zeve-<br />
Aber nicht nur, weil in anderen<br />
Ländern Mangel herrscht,<br />
müssen wir andere Essgewohnheiten<br />
einüben. Aus<br />
christlicher Perspektive ist es<br />
eine Pflicht, dies zu tun.<br />
„Unser tägliches Brot gib uns<br />
heute“, lautet die vierte Bitte<br />
des Vaterunsers.<br />
Was hat Jesus damit genau<br />
gemeint? Martin Luther beantwortet<br />
diese Frage im Kleinen<br />
Katechismus, den er<br />
1529 verfasst hat. Er schreibt:<br />
Brot ist „alles, was Not tut für<br />
Leib und Leben, wie Essen,<br />
Trinken, Kleider, Schuh, Haus,<br />
Hof, Acker, Vieh, Geld, Gut,<br />
fromme Eheleute, fromme<br />
Kinder, fromme Gehilfen,<br />
fromme und treue Oberherrn,<br />
gute Regierung, gut Wetter,<br />
Friede, Gesundheit, Zucht, Ehre,<br />
gute Freunde, getreue<br />
Nachbarn und desgleichen.“<br />
Luther hat diese vierte Bitte<br />
des Vaterunsers in einem sehr<br />
umfassenden Sinn verstanden:<br />
Brot steht letztlich für alles,<br />
was für unser Leben notwendig<br />
ist. Die Bitte um das tägliche<br />
Brot ist Ausdruck dafür,<br />
dass es eben nicht selbstverständlich<br />
ist, dass Menschen<br />
sich jeden Tag satt essen können.<br />
Die meisten der Armen im<br />
Globalen Süden leben auf<br />
dem Land und sind Kleinbauern.<br />
In Paraguay, wo ich selber<br />
sieben Jahre in einem<br />
Neusiedlungsgebiet gelebt habe,<br />
wurde mir vor Augen geführt,<br />
welch harter Arbeit es<br />
Hähnchen-Formschnitzel<br />
100 g=0,53 7<br />
Beutel =750 g 3. 99<br />
Irrtümer vorbehalten ·Solange der Vorrat reicht<br />
bedarf, damit Lebensmittel<br />
hergestellt werden. Sie brauchen<br />
Haus, Hof, Acker, Vieh,<br />
gute Regierung, gut Wetter,<br />
Friede und Gesundheit, um ihr<br />
kleines Feld zu bestellen und<br />
die Ernte einzufahren. Oft<br />
aber ist die Ernte nur mager<br />
oder wird gar vernichtet, weil<br />
es zu viel oder zu wenig geregnet<br />
hat, weil die Feldfrucht<br />
von Schädlingen befallen wurde<br />
oder weil Hagel die Ernte<br />
vernichtete.<br />
In der Schöpfungsgeschichte<br />
heißt es: „Und Gott der Herr<br />
nahm den Menschen und<br />
setzte ihn in den Garten Eden,<br />
dass er ihn bebaute und bewahrte.“<br />
Unser Glaube an<br />
Gott, den Schöpfer, nimmt<br />
uns in die Verantwortung,<br />
Gottes Schöpfung zu bewahren.<br />
Wir müssen sie hegen<br />
und pflegen und achtsam mit<br />
ihr umgehen. Das gilt selbstverständlich<br />
auch für unsere<br />
Nahrungsmittel. Lebensmittel<br />
sind wertvoll.<br />
Wir brauchen ein anderes<br />
Konsum- und Ernährungsverhalten.<br />
Jeder von uns kann<br />
damit anfangen. Als Verbraucherinnen<br />
und Verbraucher<br />
können wir bestimmen, was<br />
wir essen und wie unsere Lebensmittel<br />
hergestellt werden.<br />
Mit unserer Kaufentscheidung<br />
tragen wir dazu bei, dass die<br />
Spielregeln im Welthandel<br />
sich verändern. Dies kann<br />
zum einen durch eine jahreszeitliche<br />
Küche und mehr<br />
ökologisch angebaute Lebensmittel<br />
aus der Region und weniger<br />
Fleischkonsum geschehen,<br />
und zum anderen durch<br />
den Kauf fair gehandelter<br />
Produkte. Indem ich bewusst<br />
27404 Zeven • Sonnenkamp 6 • Tel. 04281/9 47 9156<br />
www.sopora.net • Tägl. Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr • Sa. 9 – 14 Uhr<br />
Handgefertigte Grabgestecke aus Worpswede:<br />
Aufwendig, floristisch verarbeitete<br />
Grab- und Trauergestecke<br />
z. B. Grab-Handstrauß<br />
stilvoll gebunden<br />
nur<br />
4. 99<br />
Grabschale<br />
Aufwendig gearbeitet,<br />
ca. 35cm<br />
hoch und<br />
Tonschale 7. 99<br />
Grabtopf<br />
Farben<br />
Großes<br />
3. 99<br />
nur<br />
Doppelgesteck<br />
verarbeitet, ca. 75 – 80cm breit<br />
9. 99<br />
AUS UNSER KÜHLUNG<br />
Hähnchen-Fleischwurst<br />
im Stück<br />
100 g=0,34 7<br />
Stück =500 g 1.<br />
ner Rathaus los. Ebenfalls in dieser<br />
Nacht mit dabei ist auf Turm-Initiative<br />
die hiesige Band „The Daily Story“<br />
– hier ist Alternative-Pop versprochen<br />
und ein Auftritt neuerdings nicht<br />
mehr zu zweit, sondern zu viert. Und<br />
Fete? Sowieso. Übrigens, Tipp am<br />
Rande: Auf der Facebook-Seite von<br />
WKF sieht man, was passiert, wenn<br />
25 Musiker in Norwegen zusammen<br />
Sushi essen gehen... Text/Foto: Meyerdierks<br />
zum absoluten<br />
Hammer-<br />
Preis<br />
esse und mit Lebensmitteln<br />
achtsam umgehe, ist ein Anfang<br />
gemacht.<br />
Im Vaterunser heißt es nicht<br />
„mein täglich Brot gib mir<br />
heute.“, sondern „unser tägliches<br />
Brot gib uns heute.“ Jesus<br />
lehrt uns zu teilen. Mit<br />
diesem Gebet bin ich aufgerufen,<br />
mein Konsumverhalten<br />
zu verändern und mich für die<br />
Wertschätzung von Lebensmitteln<br />
einzusetzen.<br />
Dieses Gebet der weltweiten<br />
Christenheit endet mit den<br />
Worten: „Denn dein ist das<br />
Reich und die Kraft und die<br />
Herrlichkeit in Ewigkeit.“ Dies<br />
ist die Anerkennung, dass die<br />
Erde des Herrn ist. Sie ist nicht<br />
unsere, sondern sie ist Gottes<br />
Schöpfung. Diese Schöpfung<br />
gilt es zu bewahren. Und die<br />
Güter darin gilt es nachhaltig<br />
und gerecht zu teilen.<br />
Andreas Paulig<br />
Pastor in Selsingen<br />
Beauftragter für<br />
BROT FÜR DIE WELT<br />
im Kirchenkreis<br />
Bremervörde-Zeven<br />
69<br />
GmbH