Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund
Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund
Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemeinde</strong>bote<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong><br />
mit den Ortsteilen: Witzelroda, Gumpelstadt, Waldfisch,<br />
Etterwinden, Kupfersuhl, Möhra und Gräfen-Nitzendorf<br />
22. Jahrgang Montag, den 15. Oktober 2012 Nr. 10 / 42. Woche<br />
Im Sommer diesen Jahres wurde das landwirtschaftliche Wegenetz,<br />
welches durch die Ortsumfahrung <strong>der</strong> B 19 von Gumpelstadt und<br />
Waldfisch notwendig wurde, gebaut.<br />
Die vier neu gebauten Wege verbessern die Bedingungen für die Landwirtschaft<br />
und werden auch dazu führen, dass die Ortslagen weiter<br />
vom Verkehr entlastet werden.
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 2 - Nr. 10/2012<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bekanntmachung <strong>der</strong> Beschlüsse<br />
des Gemein<strong>der</strong>ates vom 26.07.2012<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>Moorgrund</strong> hat in <strong>der</strong> Sitzung folgende Beschlüsse<br />
gefasst:<br />
Beschluss-Nr. 17/2012<br />
Die Nie<strong>der</strong>schrift über die öffentliche Sitzung des Gemein<strong>der</strong>ates<br />
<strong>Moorgrund</strong> vom 21.06.2012 wird genehmigt.<br />
Beschluss-Nr. 18/2012<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> beschließt auf <strong>der</strong><br />
Grundlage des § 60 Thüringer Kommunalordnung die 1. Nachtragshaushaltssatzung<br />
2012 und den zugehörigen Nachtragshaushaltsplan<br />
nebst Anlagen in <strong>der</strong> vorgelegten Fassung.<br />
Beschluss-Nr. 19/2012<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> beschließt auf <strong>der</strong><br />
Grundlage des § 62 Thüringer Kommunalordnung die 1. Än<strong>der</strong>ung<br />
des Finanzplanes für die Jahre 2011 bis 2015 in <strong>der</strong> vorgelegten<br />
Fassung.<br />
Beschluss-Nr. 20/2012<br />
Aufhebung und Än<strong>der</strong>ung einer Teilfläche des Bebauungsplan<br />
Nr. 1 „Neuland“ Waldfisch<br />
1. Für eine Teilfläche des Bebauungsplanes Nr. 1 „Neuland“<br />
Waldfisch mit Teilflächen <strong>der</strong> Flurstücke Nr. 293, 292, 291/5,<br />
291/4 291/2, 290, 288, 289/2, 289/3 in <strong>der</strong> Gemarkung<br />
Waldfisch soll <strong>der</strong> Bebauungsplan geän<strong>der</strong>t werden. Ziel<br />
<strong>der</strong> Än<strong>der</strong>ung ist die Schaffung von Baurecht entlang <strong>der</strong><br />
Eisenacher Straße<br />
2. Für den nördlichen Planungsabschnitt des Bebauungsplanes<br />
„Neuland“ erfolgt die Aufhebung des Planungsrechtes.<br />
Es werden folgende Planungsziele angestrebt:<br />
Für das vorhandene Plangebiet wurde zu Beginn <strong>der</strong> 90iger Jahre<br />
das Planungsrecht geschaffen. Die geplante Ansiedlung des<br />
Gewerbegebietes blieb bis heute aus. Mit <strong>der</strong> Umwidmung <strong>der</strong><br />
ehemaligen Bundesstraße 19 zu einer <strong>Gemeinde</strong>straße ist davon<br />
auszugehen, dass sich die Ansiedlung des Gewerbes noch<br />
schwieriger gestaltet.<br />
Mit <strong>der</strong> Schaffung <strong>der</strong> Ortsumgehung Waldfisch wurde die Ortsdurchfahrt<br />
durch Rückwidmung zur <strong>Gemeinde</strong>straße.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> entschloss sich deshalb für die Aufhebung einer<br />
Teilfläche des Plangebietes und die Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> verbleibenden<br />
Teilfläche. Die Än<strong>der</strong>ung ist erfor<strong>der</strong>lich um die Grundstücke des<br />
Mischgebietes über die Eisenacher Straße zu erschließen.<br />
Der zu än<strong>der</strong>nde Planbereich ist gemäß <strong>der</strong> Ursprungsplanung<br />
als Eingeschränktes Gewerbe ausgewiesen. Entlang <strong>der</strong> Straße<br />
soll diese Teilfläche als Mischgebiet festgesetzt werden.<br />
3. Für die Planung ist die Än<strong>der</strong>ung des Grünordnungsplanes<br />
erfor<strong>der</strong>lich.<br />
4. Mit <strong>der</strong> Ausarbeitung des Planentwurfs soll das Planungsbüro<br />
Böhme & Partner GmbH in Bad Salzungen, Michaelisstraße<br />
23, 36433 Bad Salzungen beauftragt werden.<br />
5. Von <strong>der</strong> frühzeitigen Bürgerbeteiligung wird nach § 3 Abs. 1<br />
Satz 2 BauGB abgesehen.<br />
6. Der Beschluss ist ortsüblich bekanntzumachen (§ 2 Abs. 1<br />
Satz 2 BauGB).<br />
Beschluss-Nr. 21/2012<br />
Entwurf und Auslegung <strong>der</strong> 1. Än<strong>der</strong>ung und Aufhebung<br />
eines Teilbereiches des Bebauungsplanes Nr. 1 „Neuland“<br />
Waldfisch in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> / Wartburgkreis<br />
Der Entwurf <strong>der</strong> 1. Än<strong>der</strong>ung und Aufhebung des Bebauungsplanes<br />
„Neuland“ Waldfisch in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong>/ Wartburgkreis,<br />
mit den Teilflächen <strong>der</strong> Flurstücke Nr. 293, 292, 291/5,<br />
291/4 291/2, 290, 288, 289/2, 289/3 und <strong>der</strong> Erläuterungsbericht<br />
werden in <strong>der</strong> vorliegenden Fassung gebilligt.<br />
1. Der Entwurf des Planes mit Begründung und den wesentlichen<br />
umweltrelevanten Stellungnahmen sind nach § 3 Abs.<br />
2 BauGB für die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen<br />
und die beteiligten Träger öffentlicher Belange von <strong>der</strong> Auslegung<br />
zu benachrichtigen.<br />
2. Der Plan wird in <strong>der</strong> Zeit vom 21. August 2012 bis einschl.<br />
24. September 2012 in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Moorgrund</strong>,<br />
36433 <strong>Moorgrund</strong>, Rain 1, während folgenden Zeiten<br />
Montag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr<br />
Dienstag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Donnerstag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und<br />
von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr<br />
Freitag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
zu je<strong>der</strong>manns Einsicht öffentlich aus.<br />
Je<strong>der</strong> kann Äußerungen o<strong>der</strong> Erörterungen vorbringen. Sie können<br />
schriftlich eingereicht o<strong>der</strong> mündlich vorgetragen werden; in<br />
diesem Fall werden sie von <strong>der</strong> Verwaltung während <strong>der</strong> Auslegungsdauer<br />
zu Protokoll genommen.<br />
Beschluss-Nr. 22/2012<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> beschließt die Vergabe<br />
<strong>der</strong> Bauleistungen „Dorfplatz“ Etterwinden gem. § 16 Abs.<br />
6 Nr. 3 VOB(A) an den günstigsten Bieter:<br />
Bauservice Krause GmbH, <strong>Moorgrund</strong><br />
<strong>Moorgrund</strong>, 21.08.2012<br />
Schilling (Siegel)<br />
Bürgermeister
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 3 - Nr. 10/2012<br />
Der WVS Bad Salzungen gibt bekannt:<br />
Wasserzählerablesung 2012<br />
des WVS Bad Salzungen<br />
Aufgrund <strong>der</strong> bevorstehenden Wasserzählerablesung möchten<br />
wir die Kunden des Wasser und Abwasser-Verbandes<br />
Bad Salzungen ab 09. November 2012 um ihre Unterstützung<br />
bitten. Wie in den vergangenen Jahren erhalten diese<br />
Selbstablesekarten, welche auszufüllen und an den Verband<br />
zurückzusenden sind. Die Portokosten übernehmen<br />
natürlich wir!<br />
Gerne nehmen wir Ihren Zählerstand natürlich auch wie<strong>der</strong><br />
über unsere Internetseite www.wvs-basa.de unter<br />
dem Punkt Allgemein/Zählerstand entgegen.<br />
Ist bis zum 31.12.2012 beim Verband kein Zählerstand<br />
gemeldet, wird <strong>der</strong> Wasserverbrauch auf <strong>der</strong> Basis des<br />
Vorjahresverbrauches geschätzt.<br />
Anträge auf abzusetzende Abwassermengen sind beim Verband<br />
bis spätestens 15.12.2012 einzureichen. Später eingehende<br />
Anträge können bei <strong>der</strong> Jahresverbrauchsabrechnung<br />
2012 nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen unter folgenden<br />
Telefonnummern zur Verfügung:<br />
Tel. (03695) 667-117, -118, -120, -124<br />
Ihr Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen<br />
gez. Pagelt<br />
Werkleiter<br />
Das Amtsgericht Eisenach gibt bekannt:<br />
- Zwangsversteigerung -<br />
Aktenzeichen: K 137/09<br />
Das im Grundbuch von Etterwinden, Blatt 44, Grundbuchamt<br />
Bad Salzungen<br />
eingetragene Grundeigentum Flur 1 Flurstück 39/3, Gebäude-<br />
und Freifläche, Hutweide 3 zu 954 qm<br />
(tatsächliche Lagebezeichnung: Hutweide 19);<br />
Bebauung mit unterkellertem Einfamilienwohnhaus mit Garagenanbau<br />
sowie Nebengelass soll am<br />
Donnerstag, 29.11.2012 um 09:00 Uhr<br />
im Gerichtsgebäude: Theaterplatz 5 im Zi. 218<br />
durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.<br />
Gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG beträgt <strong>der</strong> festgesetzte Verkehrswert<br />
91.000,00 EUR.<br />
In einem früheren Versteigerungstermin ist <strong>der</strong> Zuschlag bereits<br />
nach § 85 a ZVG versagt worden.<br />
Bieter müssen auf Antrag 10 % des festgesetzten Verkehrswertes<br />
als Sicherheit leisten entwe<strong>der</strong> durch Verrechnungsscheck<br />
eines berechtigten Kreditinstitutes o<strong>der</strong> Bundesbankscheck, die<br />
frühestens am dritten Werktag vor dem Versteigerungstermin<br />
ausgestellt worden sind, durch eine unbefristete, unbedingte<br />
und selbstschuldnerische Bankbürgschaft o<strong>der</strong> durch vorherige<br />
Überweisung an die Gerichtskasse.<br />
Zahlung durch Bargeld ist nicht möglich!<br />
Eisenach, den 08.06.2012<br />
gez. Rechtspflegerin<br />
Ausgefertigt:<br />
99817 Eisenach, 12.07.2012<br />
Urkundenbeamter <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
- Zwangsversteigerung -<br />
Aktenzeichen: K 130/08<br />
Das im Grundbuch von Etterwinden, Blatt 646, Grundbuchamt<br />
Bad Salzungen<br />
eingetragene Grundeigentum Flur 4 Flurstück 328/4, Gebäude-<br />
und Freifläche, Landwirtschaftsfläche, Wiesenstraße 2 zu<br />
3.789 qm<br />
(bebaut mit zweigeschossigem Ein- bis Zweifamilienhaus, Nebengebäude/Garage,<br />
Scheune/Stall) soll am<br />
Montag, 03.12.2012 um 13:30 Uhr<br />
im Gerichtsgebäude: Theaterplatz 5 im Zi. 218<br />
durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.<br />
Gemäß § 74a ZVG Abs. 5 ZVG beträgt <strong>der</strong> festgesetzte Verkehrswert<br />
69.000,00 EUR<br />
In einem früheren Versteigerungstermin ist <strong>der</strong> Zuschlag bereits<br />
nach § 85 a ZVG versagt worden.<br />
Bieter müssen auf Antrag 10 % des festgesetzten Verkehrswertes<br />
als Sicherheit leisten entwe<strong>der</strong> durch Verrechnungsscheck<br />
eines berechtigten Kreditinstitutes o<strong>der</strong> Bundesbankscheck, die<br />
frühestens am dritten Werktag vor dem Versteigerungstermin<br />
ausgestellt worden sind, durch eine unbefristete, unbedingte<br />
und selbstschuldnerische Bankbürgschaft o<strong>der</strong> durch vorherige<br />
Überweisung an die Gerichtskasse.<br />
Zahlung durch Bargeld ist nicht möglich!<br />
Veröffentlichung im Internet unter www.thueringen.de/olg<br />
Eisenach, den 20.06.2012<br />
gez. Rechtspflegerin<br />
Ausgefertigt:<br />
99817 Eisenach, 12.07.2012<br />
Urkundenbeamter <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
Das Landratsamt Wartburgkreis<br />
gibt bekannt:<br />
Vollzug <strong>der</strong> Pflanzenabfall-Verordnung -<br />
Verbrennen von pflanzlichen Abfällen<br />
Die Thüringer Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen<br />
Abfällen (Thüringer Pflanzenabfall-Verordnung -ThürPflanz-<br />
AbfV-) vom 2. März 1993 (GVBl. S. 232) wurde durch die 3.<br />
Verordnung zur Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Pflanzenabfall-Verordnung vom<br />
26.08.2010 (GVBl. S. 232) geän<strong>der</strong>t.<br />
Auf dieser Grundlage hat das Landratsamt des Wartburgkreises<br />
unter dem Vorbehalt des je<strong>der</strong>zeitigen Wi<strong>der</strong>rufes eine Allgemeinverfügung<br />
erlassen, in welcher die Verbrennungszeiträume<br />
für die nächsten vier Jahre festgelegt worden sind (Gültigkeit bis<br />
31.12.2014). Die Allgemeinverfügung können Sie unter <strong>der</strong> Rubrik<br />
Amtliche Bekanntmachungen o<strong>der</strong> auf unserer Homepage<br />
www.moorgrund.de unter „Aktuelles“ - „Bekanntmachungen“<br />
nachlesen.<br />
Eine Verbrennung von Baum- und Strauchschnitt im Frühjahr<br />
und Herbst eines Jahres ist damit in <strong>der</strong> Zeit<br />
vom 15. Oktober bis 15. November 2012<br />
sowie vom 1. bis 31. März 2013<br />
zulässig.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte <strong>der</strong> Allgemeinverfügung.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen die Mitarbeiterin des Sekretariates -<br />
Sachgebiet Abfallrecht, Tel. 03695/6167-01, zur Verfügung.<br />
gez. Dr. Fe<strong>der</strong><br />
Amtsleiter<br />
Arbeiten im Plan<br />
Informationen<br />
Als wir hier im vorigen Jahr (Ausgaben Mai und Juni) ausführlich<br />
auf die künftige Abwasserbehandlung seitens des<br />
Wasser- und Abwasserverbandes (WVS) im <strong>Moorgrund</strong> eingingen,<br />
war das noch eine Vorschau. Knapp an<strong>der</strong>thalb Jahre<br />
später hat sich diesbezüglich schon eine Menge getan,<br />
sind die Arbeiten voll im Gang und das erste Abwasser aus<br />
dem <strong>Moorgrund</strong> wird schon bald in <strong>der</strong> zu diesem Zweck<br />
erweiterten Barchfel<strong>der</strong> Kläranlage ankommen.<br />
Der aktuelle Stand <strong>der</strong> Dinge im Detail:<br />
Die Anbindung von Witzelroda an die Kläranlage steht wie geplant<br />
kurz vor <strong>der</strong> Realisierung. Voraussetzung dafür war und<br />
ist die Erweiterung <strong>der</strong> Barchfel<strong>der</strong> Anlage, die ebenfalls ihrem<br />
Ende zugeht. Die ersten Abwässer aus Witzelroda werden auf
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 4 - Nr. 10/2012<br />
alle Fälle noch 2012 in Barchfeld geklärt. Dabei muss man wissen,<br />
dass <strong>der</strong> Ortsteil in diesem Jahr noch nicht hun<strong>der</strong>tprozentig<br />
angeschlossen sein wird. Es wird zunächst von einem Anbindungsgrad<br />
von etwa 30 Prozent ausgegangen. Schritt für Schritt<br />
und in dem Maße, in dem im gesamten Ortsbereich die Sammler<br />
erneuert o<strong>der</strong> neu gebaut werden können bzw. müssen, geht<br />
es mit <strong>der</strong> Anbindung <strong>der</strong> Grundstücke dann weiter. Diese wirtschaftliche<br />
Vorgehensweise trifft übrigens auch auf alle an<strong>der</strong>en<br />
Ortsteile zu.<br />
Zeitgleich realisiert <strong>der</strong> WVS momentan die Überleitung von<br />
Gumpelstadt nach Witzelroda. Dieser Verbindungssammler ist<br />
aller Voraussicht nach im November fertig. Zudem wird in den<br />
kommenden Wochen in Gumpelstadt, gegenüber <strong>der</strong> Tankstelle,<br />
<strong>der</strong> Bau eines Stauraumkanals mit Abwasserpumpwerk begonnen.<br />
Da die Kanäle in <strong>der</strong> Hauptstraße und zu Beginn des<br />
nächsten Jahres im Profischer Weg ebenfalls mitgebaut werden,<br />
steht dann die Anbindung <strong>der</strong> ersten Lagen von Gumpelstadt an<br />
die Kläranlage Ende 2013 ins Haus. Diesem Ziel zugute kommt<br />
die bereits realisierte Vorleistung des WVS, große Strecken an<br />
Abwasserdruckleitungen im Zuge des Wirtschaftswegebaues<br />
verlegt zu haben, <strong>der</strong> als Flurbereinigungsmaßnahme im Zusammenhang<br />
mit <strong>der</strong> Neutrassierung <strong>der</strong> Ortsumgehungen<br />
Gumpelstadt und Waldfisch <strong>der</strong> B19 durchgeführt wurde. Dieses<br />
Vorgehen war auch deshalb wirtschaftlich, da hierbei öffentlicher<br />
Raum in Anspruch genommen werden konnte, also keine<br />
privaten Grundstücksprobleme auftraten (vgl. hierzu auch den<br />
Beitrag in <strong>der</strong> Ausgabe des <strong>Gemeinde</strong>boten vom Juli 2012 zum<br />
Wegebau selbst). Baukosten von über einer halben Million Euro<br />
werden ferner eingespart, weil aus den 90er-Jahren stammende<br />
Entwässerungskonzept für Gumpelstadt umfangreich überarbeitet<br />
wurde und auf <strong>der</strong> Basis mo<strong>der</strong>ner Berechnungsmethoden<br />
optimiert werden konnte.<br />
<strong>Gemeinde</strong>mitteilungen<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Moorgrund</strong><br />
OT Gumpelstadt, Am Rain 1, 36433 <strong>Moorgrund</strong><br />
Montag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr<br />
Dienstag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
Mittwoch: geschlossen<br />
Donnerstag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr<br />
Freitag: 8:00 bis 11:00 Uhr<br />
Telefon: Zentrale 03695 8574- 0<br />
Ordnungsamt 8574-11<br />
Kasse 8574-12<br />
Kämmerei 8574-13<br />
Steuern/Kin<strong>der</strong>garten 8574-14<br />
Hauptamtsleiter 8574-15<br />
Hauptamt 8574-16<br />
Bauamt 8574-21<br />
Liegenschaften/Friedhofsverwaltung 8574-31<br />
Fax: 03695 8574-40<br />
E-Mail: gemeinde@moorgrund.de<br />
Internet: www.moorgrund.de<br />
Entsorgungstermine: Oktober/November 2012<br />
Im Zuge des erfolgten Neubaues <strong>der</strong> Ortsumgehungen B 19<br />
wurden ebenfalls erhebliche Vorleistungen für den Anschluss<br />
von Möhra und Waldfisch an Barchfeld getätigt, indem Sammler<br />
verlegt worden sind.<br />
Für den Anschluss von Möhra ist ein vom WVS gestellter För<strong>der</strong>antrag<br />
in Bearbeitung, da <strong>der</strong> Bad Salzunger Verband diese Aufgabe<br />
nur mit Eigenmitteln nicht stemmen kann. Dafür ist sie zu<br />
umfangreich. Vorausgesetzt, dieser Antrag wird positiv entschieden<br />
und die Mittel fließen, wird <strong>der</strong> Anschluss von Möhra im Jahr<br />
2013 begonnen und bis 2015 realisiert sein. Die geografische<br />
Situation von Möhra macht es erfor<strong>der</strong>lich, zwei Pumpwerke zu<br />
errichten, einen im westlichen (in Höhe <strong>der</strong> Firma Handschuhmacher),<br />
einen im östlichen Ortsteil. Das entlastete Wasser wird<br />
vom westlichen in den östlichen Ortsteil gepumpt, das Abwasser<br />
dort vereinigt und nach Gumpelstadt beför<strong>der</strong>t. Ein Teil dieses<br />
Verbindungssammlers wird gleichzeitig dazu genutzt, um die<br />
Abwässer aus Richtung Waldfisch aufzunehmen. Der Beginn<br />
dieser Arbeiten, wozu auch <strong>der</strong> Bau einer weiteren Pumpstation<br />
gehört, ist nach Abschluss <strong>der</strong> Maßnahme Möhra, also etwa ab<br />
2015 vorgesehen. In Waldfisch selbst wurde und wird im Zuge<br />
<strong>der</strong> Dorferneuerung bereits ein Großteil des Ortsnetzes erneuert<br />
bzw. saniert. Grundlage hierfür ist das nach einer im Jahr 2009<br />
erfolgten TV-Inspektion (Kamerabefahrung) erstellte Entwässerungskonzept<br />
des WVS für Waldfisch, wie es solche im Übrigen<br />
für alle Orte gibt.<br />
Vor <strong>der</strong> Realisierung <strong>der</strong> jeweiligen Abschnitte und <strong>der</strong> damit einhergehenden<br />
Anbindung <strong>der</strong> einzelnen Grundstücke selbst lädt<br />
<strong>der</strong> WVS die betroffenen Grundstückseigentümer jeweils zu Einwohnerversammlungen<br />
ein. In Gumpelstadt hat eine solche im<br />
September stattgefunden. Darüber hinaus wird je<strong>der</strong> betroffene<br />
Grundstückseigentümer natürlich separat und rechtzeitig vom<br />
WVS bezüglich <strong>der</strong> Modalitäten <strong>der</strong> Abbindung seiner Hauskläranlage<br />
angeschrieben.<br />
Für alle Angelegenheiten des Einwohnermeldeamtes ist das<br />
Bürgerbüro <strong>der</strong> Stadt Bad Salzungen zuständig.<br />
Das Bürgerbüro ist wie folgt erreichbar:<br />
Stadtverwaltung Bad Salzungen<br />
Bürgerbüro<br />
Ratsstraße 2<br />
36433 Bad Salzungen<br />
Telefon: 03695 671-151 bis 154<br />
Fax: 03695 671-550<br />
E-Mail: buergerbuero@badsalzungen.de<br />
Montag bis<br />
Donnerstag 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Freitag 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
Samstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />
Ortsteil Hausmüll Altpapier Gelbe Tonne Baumschnitt Schadstoffentsorgung<br />
Gumpelstadt Do, 18.10.<br />
Do, 01.11. 01.11. 02.11. 01.11. -<br />
Gräfen-Nitzendorf Do, 18.10.<br />
Do, 01.11. 01.11. 02.11. - -<br />
Möhra Do, 18.10.<br />
Do, 01.11. 01.11. 02.11. - -<br />
Waldfisch Do, 18.10.<br />
Do, 01.11. 01.11. 02.11. - -<br />
Witzelroda Do, 25.10.<br />
Do, 08.11. 01.11. 02.11. 01.11. -
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 5 - Nr. 10/2012<br />
Ortsteil Hausmüll Altpapier Gelbe Tonne Baumschnitt Schadstoffentsorgung<br />
Etterwinden Fr, 19.10.<br />
Fr, 02.11. 19.10. 19.10. 23.10. -<br />
Kupfersuhl Fr, 19.10.<br />
Fr, 02.11. 19.10. 19.10. 22.10. -<br />
Das Bürgerbüro <strong>der</strong> Stadt Bad Salzungen<br />
gibt bekannt:<br />
Zum Meldewesen<br />
Die Stadt Bad Salzungen informiert über die Übermittlung personenbezogener<br />
Daten. Mit Inkrafttreten des Wehrrechtsän<strong>der</strong>ungsgesetzes<br />
am 01.07.2011 erfolgten zugleich die Än<strong>der</strong>ung<br />
des Mel<strong>der</strong>echtsrahmengesetzes sowie die Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Zweiten<br />
Bundesmeldedatenübermittlungsverordnung.<br />
Das Einwohnermeldeamt hat danach dem Bundesamt für Wehrverwaltung<br />
jährlich bis zum 31. März Daten zu Personen mit<br />
deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig<br />
werden, zu übermitteln. Zweck <strong>der</strong> Übermittlung ist die Übersendung<br />
von Informationsmaterial durch das Bundesamt für<br />
Wehrverwaltung. (Grundlage § 58 Wehrpflichtgesetz, § 18 Mel<strong>der</strong>echtsrahmengesetz,<br />
§ 2a Zweite Bundesmeldedatenübermittlungsverordnung,<br />
Stand 28.04.2011 BGBl. I Nr. 19 S. 678)<br />
Wi<strong>der</strong>spruchserklärung:<br />
Die Betroffenen haben das Recht, <strong>der</strong> Weitergabe ihrer Daten<br />
zu wi<strong>der</strong>sprechen. Die Wi<strong>der</strong>spruchserklärung ist gegenüber <strong>der</strong><br />
Meldebehörde abzugeben.<br />
Stadtverwaltung Bad Salzungen<br />
Bürgerbüro<br />
Ratsstr. 2<br />
36433 Bad Salzungen<br />
gez. Bohl<br />
Bürgermeister<br />
Veranstaltungen bis 31. Dezember 2012<br />
Veranstaltungen<br />
Öffnung <strong>der</strong> Sammelstellen<br />
für Baum-, Strauch- und Grasschnitt<br />
in <strong>der</strong> Flur Witzelroda und Etterwinden<br />
Die Sammelstellen für Baum- und Strauchschnitt in <strong>der</strong> Flur<br />
Witzelroda und im OT Etterwinden (am Ende <strong>der</strong> Kisseler<br />
Straße, ca. 300 m hinter <strong>der</strong> letzten Bebauung auf <strong>der</strong> rechten<br />
Seite - siehe Hinweisschild), sind 14-täglich in den ungeraden<br />
Wochen samstags, in <strong>der</strong> Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
geöffnet und zwar am:<br />
27. Oktober und 10. November 2012<br />
Fundsachen<br />
Fahrrad gefunden<br />
Mitte September wurde<br />
ein Fahrrad gefunden.<br />
Wer eins vermisst, meldet sich<br />
bei <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung,<br />
Ordnungsamt, Frau Adam,<br />
Am Rain 1 in 36433 <strong>Moorgrund</strong>,<br />
Telefon: 03695 8574-10<br />
Alle Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.moorgrund.de unter Aktuelles o<strong>der</strong> Tourismus/Freizeit<br />
Termin Veranstaltung Ort Veranstalter<br />
12.10. bis Kirmes Etterwinden, Saal Kirmesgesellschaft<br />
14.10.2012 Karl-Marx-Straße Etterwinden<br />
20.10. und Rassegeflügelvolierenschau Möhra, Dorfgemeinschaftshaus RGZV Möhra<br />
21.10.2012<br />
23.10.2012 Vortrag: die 6 Paramitas Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische<br />
(Teil 2) mit Khenpo Ngedön Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation<br />
(Gastlehrer)<br />
24.10.2012 Kultur/Info-Abend 18.00 Gaststätte „Zur Scheuer“ Seniorenwan<strong>der</strong>gruppe<br />
27.10.2012 Saisonabschluss Gumpelstadt, Heiligenberg MC <strong>Moorgrund</strong> im ADAC<br />
30.10.2012 Halloweenparty Waldfisch, Feuerwehrgerätehaus Fw Waldfisch<br />
30.10.2012 Herbstfest mit Fackelzug Etterwinden, Feuerwehrgerätehaus Fw Etterwinden<br />
31.10.2012 11. Wan<strong>der</strong>n auf Luthers Spuren Bad Liebenstein-Möhra Pummpälzweg e.V.<br />
11.11.2012 Wan<strong>der</strong>ung (Überraschung) 13.00 nach Absprache Seniorenwan<strong>der</strong>gruppe<br />
11.11.2012 Eröffnung <strong>der</strong> Karnevalsaison Gumpelstadt, Platz des GCV Gumpelstadt<br />
und Frühschoppen Friedens u. Kulturscheune<br />
14.11.2012 Meditation auf den Buddha Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische<br />
Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 6 - Nr. 10/2012<br />
Termin Veranstaltung Ort Veranstalter<br />
30.11.2012 Weihnachtsfeier <strong>der</strong> Tanzmäuse Möhra, Dorfgemeinschaftshaus SV Gumpoldia<br />
05.12.2012 Meditation und Bewegung Möhra, ehemals Kosmos, Zentrum f. buddhistische<br />
mit Übungen des Sheng Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation<br />
Zhen Qi Gong<br />
08.12.2012 Florians-Christfest Witzelroda, Feuerwehrgerätehaus Feuerwehrverein Witzelroda<br />
08.12.2012 Weihnachtsmarkt Möhra, Wethplatz Vereine von Möhra<br />
08.12.2012 Weihnachtsmarkt Gumpelstadt, Platz des Friedens GCV<br />
15.12.2012 Winterwan<strong>der</strong>ung um den Kissel 13.00 Platz d. Friedens Seniorenwan<strong>der</strong>gruppe<br />
29.12. und <strong>Moorgrund</strong>schau Gumpelstadt, Kulturscheune RGZV Gumpelstadt<br />
30.12.2012<br />
Termine für Oktober - November 2012<br />
Mittwoch, 17.10.2012<br />
Wan<strong>der</strong>ung zur Gaststätte „Heimatsgrund“<br />
Wir fahren mit dem Linienbus bis zur Kisseler Straße.<br />
Abfahrt: Waldfi sch 13:44 Uhr<br />
Gumpelstadt 13:48 Uhr<br />
Rückfahrt ab Heimatsgrund ist möglich.<br />
Donnerstag, 25.10.2012<br />
Seniorennachmittag mit Pfarrer Endter<br />
Ort: DGH Witzelroda<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.11.2012<br />
Seniorennachmittag mit Pfarrer Bregas<br />
Ort: Pfarrhaus Gumpelstadt<br />
Beginn: 14:30 Uhr<br />
Karneval in Gumpelstadt<br />
am 11.11.2012 auf dem Platz des Friedens und in <strong>der</strong> Kulturscheune<br />
Unter dem Motto:<br />
„Karneval im Flüstergang, ist das unser Abgesang?? - Pst!!“<br />
Donnerstag, 15.11.2012<br />
Der Bürgermeister informiert über aktuelle Themen <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>entwicklung.<br />
lädt <strong>der</strong> GCV zur Saisoneröffnung ein.<br />
Beginn:<br />
10:00 Uhr Umzug durch das Dorf<br />
anschließend Karnevalistischer Frühschoppen<br />
mit den „Ettenhäuser Buben“<br />
Für ein deftiges Mittagessen sorgt das Hotel „Kaiserhof“,<br />
für die Getränke <strong>der</strong> GCV.<br />
Wir freuen uns auf Euch.<br />
Hellau!!!<br />
Seniorenecke<br />
Ort: „Landgaststätte <strong>Moorgrund</strong>“, Gumpelstadt<br />
Die Wirtin kümmert sich um die Verpfl egung.<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
Mittwoch, 21.11.2012<br />
Adventnachmittag<br />
Ort: Schützenhaus, Waldfi sch<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
Wir informieren jetzt schon<br />
über die diesjährige Weihnachtsfeier:<br />
Am Dienstag, den 18.12.2012 fahren wir zur „Gaststätte Adam“<br />
nach Langenfeld. Der Langenfel<strong>der</strong> Chor wird uns auf die Weihnachtszeit<br />
einstimmen.<br />
Die Anmeldung bitte bis zum 03.12.2012 wegen Organisation<br />
<strong>der</strong> Fahrten.<br />
Wir freuen uns auf die gemeinsamen Veranstaltungen mit<br />
Euch.<br />
Eure Annelie Dulleck (03695 84369)<br />
und Inge Wangemann (03695 84610)
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 7 - Nr. 10/2012<br />
... zum Geburtstag<br />
Wir gratulieren<br />
Altersjubilare<br />
Zeitraum: 18. September bis 15. Oktober 2012<br />
OT Etterwinden<br />
03.10. Zitter, Erhard zum 65. Geburtstag<br />
OT Gräfen-Nitzendorf<br />
27.09. Hausmann, Kurt zum 75. Geburtstag<br />
OT Gumpelstadt<br />
23.09. Bru<strong>der</strong>, Helmut zum 85. Geburtstag<br />
08.10. Groß, Giesela zum 75. Geburtstag<br />
OT Möhra<br />
19.09. Posegga, Anni zum 80. Geburtstag<br />
08.10. Schreiber, Karl zum 80. Geburtstag<br />
10.10. Schreiber, Herta zum 80. Geburtstag<br />
14.10. Schmölz, Anna-Lore zum 65. Geburtstag<br />
OT Waldfisch<br />
05.10. Erbe, Bernd zum 65. Geburtstag<br />
OT Witzelroda<br />
18.09. Urban, Lieselotte zum 70. Geburtstag<br />
21.09. Ben<strong>der</strong>, Irene zum 65. Geburtstag<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Kirchgemeinde Etterwinden<br />
Ev. Pfarramt Marksuhl-Eckardtshausen,<br />
Pastorin Jutta San<strong>der</strong>, Pfarrgasse 4,<br />
99819 Marksuhl, Tel. 036925-60334, Montag: Ruhetag<br />
Gottesdienste:<br />
Sonntag, 04.11.<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 18.11.<br />
14:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
und Verstorbenengedenken<br />
Vorkonfirmandenunterricht:<br />
Dienstag, 6. und 20.11.2012<br />
jeweils 16:45 - 18:30 Uhr im Haus <strong>der</strong> Begegnung in Marksuhl<br />
Urlaub von Pastorin San<strong>der</strong><br />
vom 19. - 26.10.2012<br />
Die Vertretung in dringenden Fällen (Beerdigung) übernimmt:<br />
19. - 21.10.2012<br />
Pfr. Höfling, Fernbreitenbach, Tel. 036922/31728<br />
22. - 26.10.2012<br />
Pfr. Phieler, Oberellen, Tel. 036925/27533<br />
Zum Nachdenken:<br />
Manchmal gefällt es mir, im Nebel zu wan<strong>der</strong>n,<br />
manches nur halb zu sehen, im Geheimnisvollen zu wan<strong>der</strong>n.<br />
Manchmal brauche ich es, im Nebel zu wan<strong>der</strong>n,<br />
nach innen zu schauen, mich besser kennen zu lernen.<br />
(Max Feigenwinter)<br />
Es grüßt Sie herzlich und wünscht Ihnen einen behüteten Herbst<br />
Pastorin Jutta San<strong>der</strong><br />
Kirchgemeinde Gumpelstadt<br />
Monatsspruch für Oktober:<br />
„Der Herr ist freundlich dem, <strong>der</strong> auf ihn harrt,<br />
und dem Menschen, <strong>der</strong> nach ihm fragt.“ (Klgl. 3,25)<br />
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten:<br />
Sonntag, 28.10.2012<br />
bei <strong>der</strong> Uhrzeit bitte Aushang beachten!<br />
Samstag, 10.11.2012<br />
17:00 Uhr Ökumenischer Regional-Gottesdienst<br />
für Groß und Klein zum Martinstag<br />
in Gumpelstadt mit anschließendem Laternenumzug<br />
und Martinshörnchen<br />
Sonntag, 11.11.2012<br />
Kein Gottesdienst!<br />
Weitere Veranstaltungen:<br />
Donnerstag, 08.11.2012 (ausnahmsweise)<br />
15:00 Uhr <strong>Gemeinde</strong>nachmittag<br />
Samstag, 17.11.2012<br />
10.00 -<br />
13.00 Uhr Konfirmandentag im Pfarrhaus Bad Liebenstein<br />
immer am 2. Donnerstag des Monat, 08.11.2012<br />
16.00 Uhr Kin<strong>der</strong>stunde (1.- 6. Kl.)<br />
Zum Nachdenken:<br />
„Nicht alle unsere Wünsche, aber alle seine Verheißungen erfüllt<br />
Gott.“<br />
(Dietrich Bonhoeffer)<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Pastorin Frauke Bregas und Pfarrer Klaus-Peter Bregas,<br />
Friedensallee 1, 36448 Bad Liebenstein, Tel.: 036961-72355<br />
Fax: 036961-734553, Email: kirche-balie@t-online.de<br />
Kirchgemeinde Witzelroda und Möhra<br />
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten:<br />
Witzelroda<br />
Sonntag, 14.10.2012<br />
14:00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 28.10.2012<br />
14:00 Uhr Gottesdienst<br />
Mittwoch, 31.10.2012<br />
Reformationstag in <strong>der</strong> Kirche zu Möhra.<br />
Es predigt Superintendent Peter Taeger.<br />
Samstag, 10.11.2012<br />
17:00 Uhr Martinstag in <strong>der</strong> Kirche zu Gumpelstadt<br />
Sonntag, 11.11.2012<br />
14:00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachmittage<br />
finden statt an jedem letzten Donnerstag im Monat um 15:00 Uhr<br />
im Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Möhra<br />
Sonntag, 21.10.2012<br />
14:00 Uhr Vorstellungsgottesdienst<br />
Mittwoch, 31.10.2012<br />
Reformationstag in <strong>der</strong> Kirche zu Möhra.<br />
Es predigt Superintendent Peter Taeger.<br />
Samstag, 10.11.2012<br />
17:00 Uhr Martinstag in <strong>der</strong> Kirche zu Gumpelstadt<br />
Sonntag, 18.11.2012<br />
14:00 Uhr Ewigkeitssonntag mit Abendmahl<br />
In den Monaten Juli und August 2012 war die Pfarrstelle Möhra<br />
zur Neubesetzung im <strong>Amtsblatt</strong> ausgeschrieben. Aus <strong>der</strong> ganzen<br />
Landeskirche hat ein Pfarrer seine Bewerbungsunterlagen beim<br />
Landeskirchenrat eingereicht.<br />
Der Bewerber für die Pfarrstelle Möhra wird sich nun den<br />
Kirchgemeinden öffentlich vorstellen.
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong> - 8 - Nr. 10/2012<br />
Dazu hält er am Sonntag, den 21. Oktober 2012 um 14:00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Kirche zu Möhra einen Gottesdienst. Alle Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Kirchgemeinden sind ganz herzlich eingeladen.<br />
Kupfersuhl<br />
Sonntag, 21.10.2012<br />
14:00 Uhr Vorstellungsgottesdienst in <strong>der</strong> Kirche zu Möhra.<br />
Donnerstag, 01.11.2012<br />
18:30 Uhr <strong>Gemeinde</strong>abend<br />
Ein Wort zum Nachsinnen:<br />
Jesus, sprich Du das Wort, das tröstet und befreit und das mich<br />
führt in Deinen großen Frieden. Schließ‘ auf das Land, das keine<br />
Grenzen kennt, und laß mich unter Deinen Kin<strong>der</strong>n leben.<br />
Sei Du mein täglich Brot, so wahr Du lebst.<br />
Du mein Atem, wenn ich zu Dir bete. (Lothar Zenetti)<br />
Herzliche Grüße - Ihr Pfarrer Norbert Endter<br />
(Tel. 036961 72946)<br />
Impressum<br />
„<strong>Gemeinde</strong>bote“<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong><br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Moorgrund</strong><br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. (0 36 77) 20 50-0, Fax (0 36 77) 20 50-21<br />
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter <strong>der</strong> Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit <strong>der</strong> Anzeigen übernimmt <strong>der</strong> Verlag keine<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht an<strong>der</strong>weitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Son<strong>der</strong>farben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue<br />
Farbwie<strong>der</strong>gabe keine Garantie übernehmen.<br />
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet:<br />
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto<br />
und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.