Gemeindebote - Moorgrund

Gemeindebote
Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund
mit den Ortsteilen: Witzelroda, Gumpelstadt, Waldfisch,
Etterwinden, Kupfersuhl, Möhra und Gräfen-Nitzendorf
21. Jahrgang Montag, den 14. März 2011 Nr. 3 / 11. Woche
Über 500 Brummis fahren täglich durch Etterwinden. Nachdem im vorherigen
Amtsblatt auf der Titelseite die Planung der Ortsumfahrung der B 19
abgebildet war, fand auf Wunsch der Bürger von Etterwinden Ende Februar
eine Bürgerversammlung zu diesem Thema statt. Die überwiegende Mehrheit
der anwesenden Bürger, aber auch zahlreiche Behörden sind sich
darüber einig, dass der Ort in naher Zukunft eine Ortsumfahrung braucht.
Es gibt allerdings auch gewichtige Meinungen, die dieses Verkehrsprojekt
in Frage stellen. Ob die Ortsumfahrung jemals realisiert wird, ist von dem
derzeit laufenden Raumordnungsverfahren abhängig.

Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 2- Nr. 3/2011
Amtliche Bekanntmachungen
Beschlüsse des Gemeinderates vom
03.02.2011
1. Bestätigung der Niederschrift vom 07.10.2010
Beschluss-Nr. 1/2011
Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Moorgrund vom 17.11.2011 wird genehmigt.
2. Bericht über die Prüfung der Jahresrechnung 2009
Beschluss-Nr. 2/2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Moorgrund beschließt nach
Feststellung der Jahresrechnung 2009 auf der Grundlage des §
80 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung die Entlastung des Bürgermeisters.
3. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2011
Beschluss-Nr. 3/2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Moorgrund beschließt auf der
Grundlage des § 57 Thüringer Kommunalordnung die Haushaltssatzung,
den Haushaltsplan sowie die Anlagen für das
Haushaltsjahr 2011 in der vorliegenden Fassung.
4. Finanzplan 2010 bis 2014
Beschluss-Nr. 4/2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Moorgrund beschließt auf der
Grundlage der §§ 57, 62 der Thüringer Kommunalordnung den Finanzplan
für die Jahre 2010 bis 2014 in der vorliegenden Fassung.
5. Vergabe Straßenbau Kupfersuhl
Beschluss-Nr. 8/2011
Der Gemeinderat der Gemeinde Moorgrund beschließt die Vergabe
der Bauleistungen zum Bau der Nebenanlagen der Straße
„An der Suhl“, gem. § 16 Abs. 6 Nr. 3 VOB(A) an den günstigsten
Bieter: Strassing Limes Bau GmbH, Erfurt
Moorgrund, 08.02.2011
gez. Schilling
Bürgermeister
Haushaltssatzung
der Gemeinde Moorgrund/Landkreis Wartburgkreis
für das Haushaltsjahr 2011
Auf der Grundlage des § 57 der Thüringer Kommunalordnung
vom 16. August 1993, in der Fassung der Neubekanntmachung
vom 28. Januar 2003, hat der Gemeinderat der Gemeinde
Moorgrund am 03.02.2011 folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§ 1
Gesamtbetrag der Einnahmen und Ausgaben
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2011 wird hiermit festgesetzt.
Er schließt
im Verwaltungshaushalt
in Einnahmen
und Ausgaben mit 3.857.300 EUR
und im Vermögenshaushalt
in Einnahmen
und Ausgaben mit 1.220.600 EUR
ab.
§ 2
Kreditermächtigung
Kreditermächtigungen werden nicht festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigung
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt.
§ 4
Hebesätze
Die Steuerhebesätze für nachstehende Gemeindesteuern werden
festgesetzt:
Grundsteuer
A - für land- und forstwirtschaftliche Betriebe 300 v.H.
B - für Grundstücke 389 v.H.
Gewerbesteuer 357 v.H.
§ 5
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird mit
350.000 EUR
festgelegt.
§ 6
Stellenplan
Es gilt der vom Gemeinderat am 03.02.2011 beschlossene Stellenplan.
Der Bürgermeister wird ermächtigt, haushaltsrechtliche Maßnahmen
zu treffen, die sich aus Anpassung an die gesetzlichen
Bestimmungen (Tarifrecht, Besoldungsrecht) zwingend ergeben.
§ 7
In-Kraft-Treten
Diese Haushaltssatzung tritt am 01. Januar 2011 in Kraft.
Moorgrund, 17.02.2011
Gemeinde Moorgrund
gez. Schilling
Bürgermeister Siegel
Auslegungshinweis:
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan der Gemeinde
Moorgrund für das Haushaltsjahr 2011 liegen zur Einsichtnahme
in der Zeit vom
15. bis 29. März 2011
während der Dienstzeiten in der Gemeindeverwaltung Moorgrund,
OT Gumpelstadt, Am Rain 1, 36433 Moorgrund öffentlich
aus.
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften:
Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften,
die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung
betreffen, können gegenüber der Gemeinde geltend gemacht
werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu
machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von
einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so
sind diese Verstöße unbeachtlich.
gez. Schilling
Bürgermeister
Die Jagdgenossenschaft Möhra
gibt bekannt:
Jahreshauptversammlung
Termin: Donnerstag, 24. März 2011 um 19.00 Uhr
Ort: Gaststätte „Zum Goldenen Stern“,
Martinstraße in Möhra
Tagesordnung:
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Kassenbericht
3. Bericht der Kassenprüfung
4. Bericht der Jagdpächter
5. Haushaltsplan 2011/2012
6. Beschluss zum Haushaltsplan
7. Sonstiges
Alle Eigentümer bejagdbarer Flächen sind hierzu herzlich eingeladen.
gez. Börner
Jagdvorsteher
Die Jagdgenossenschaft Waldfisch
gibt bekannt:
Jahreshauptversammlung
Termin: Freitag, 25. März 2011 um 20.00 Uhr
Ort: Gasthaus „Thüringer Wald“,
Eisenacher Straße 32 in Waldfisch
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes

Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 3- Nr. 3/2011
3. Bericht des Kassenwartes
4. Bericht der Revisionskommission
5. Bericht des Jagdpächters
6. Sonstiges
Alle Eigentümer bejagdbarer Flächen sind hierzu herzlich eingeladen.
gez. Erbe
Jagdvorsteher
Die Jagdgenossenschaft Kupfersuhl
gibt bekannt:
Vollversammlung
Termin: Freitag, 25. März 2011 um 19.30 Uhr
Ort: Dorfgemeinschaftshaus,
An der Suhl 25 in Kupfersuhl
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Informationen durch den Jagdvorsteher
2. Bericht des Schatzmeisters
3. Bericht der Kassenprüfung
4. Bericht und Informationen des Jagdpächters
5. Beschluss über Verwendung künftiger Reinerlöse
6. Sonstiges
Alle Eigentümer bejagdbarer Flächen sind Mitglied der Jagdgenossenschaft
und zu dieser Versammlung herzlich eingeladen.
gez. Schulz
Jagdvorsteher
Die Jagdgenossenschaft Witzelroda
gibt bekannt:
Vollversammlung
Termin: Freitag, 25. März 2011 um 19.00 Uhr
Ort: Dorfgemeinschaftshaus,
Schulweg 2 in Witzelroda
Die Jagdgenossen werden gebeten, zu ihrer Legitimation Eigentumsnachweise
(Grundbuchauszüge neueren Datums) vorzulegen.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes und Entlastung
2. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des Kassenführers
3. Verwendung Reinerlös
4. Beschluss über die Aufwandsentschädigung für die Vorstandsmitglieder
und Kassenprüfer
5. Haushaltsplan für das Jagdjahr 2011/2012
6. Anfragen, Mitteilungen, Sonstiges
Alle Jagdgenossen, d.h. Grundeigentümer der bejagdbaren Flächen
im Jagdbezirk Witzelroda sind hierzu herzlich eingeladen.
gez. Kallenbach
Jagdvorsteher
Informationen
Viele gute Ideen in Etterwinden
Etterwinden. Der nördlichste Ortsteil bildet das letzte Glied
in der Kette der Dorferneuerung in unserer Moorgrundgemeinde.
Innerhalb von rund 15 Jahren haben dann alle
Ortsteile von diesem Programm profitiert, dessen Fördersätze
kommunale und private Investitionen möglich machen,
die sonst in vielen Fällen nicht möglich gewesen wären.
Während es in diesem Herbst in Waldfisch, wenn alles so läuft
wie erhofft, bereits praktisch vorangeht, wurde Ende letzten
Jahres auch in Etterwinden der zunächst planerische Startschuss
für das Programm der Dorferneuerung vollzogen. Dazu
fand im November eine erste Bürgerversammlung statt, die erfreulich
gut besucht war.
Das während der Versammlung bekundete Interesse an der
Dorferneuerung mündete dann auch unverzüglich in der Bildung
eines Dorferneuerungsbeirates, dessen Mitglieder Ende Januar
am Seminar „Schule der Dorferneuerung“ auf Schloss Ettersburg
bei Weimar teilnahmen.
Der Beirat hat sich entschlossen, zwei Arbeitskreise zu bilden,
die sich regelmäßig treffen und beide sehr aktiv arbeiten.
Der Arbeitskreis 1 befasst sich mit dem Ortsbild anhand der
Stichworte B 19, andere Straßen, Wege und Plätze, Ver- und
Entsorgung und Technische Netze. Mitglieder des Ak 1 sind:
Ronny Baumbach, Rüdiger Freitag, Matthias Gieß, Ralf Glöck,
Siegfried Korn, Andreas Morgenweck, Johanna Skiba und Thomas
Zapf.
Der Arbeitskreis 2 hat die Dorfgemeinschaft zum Thema, wozu
Gebäude und Objekte, Naherholung und Tourismus gehören.
Mitglieder des Ak 2 sind: Ralf-Gunter Hofmann, Andreas Patz,
Steven Roggenbuck, Heike Rudloff-Patz, Volker Schrader und
Kathrin Schuck.
Ein besonderer Schwerpunkt bei all dem wird auf die Baukultur
gelegt, wozu auch die Grünflächengestaltung gehört. Nach einer
Stärken-Schwächen-Analyse werden konkrete Ziele und
Maßnahmen erarbeitet, die in den Dorfentwicklungsplan einfließen,
der gemeinsam mit dem beauftragten Planungsbüro bis
zum Herbst erstellt werden soll. Selbstverständlich wird dann
dieser Plan in einer weiteren Einwohnerversammlung vorgestellt.
Im privaten Bereich gilt es zu beachten, dass diejenigen, die
2012 Baumaßnahmen an ihren Gebäuden vorsehen, bereits
jetzt Anträge auf Förderung stellen können. Diese Förderung
kann 30 Prozent der Baukosten betragen. Anträge für die Förderung
privater Maßnahmen, die Rahmenbedingungen und
weitere Informationen gibt es im Bauamt der Gemeindeverwaltung
Moorgrund in Gumpelstadt.
Gemeindemitteilungen
Öffnungszeiten
der Gemeindeverwaltung Moorgrund
OT Gumpelstadt, Am Rain 1, 36433 Moorgrund
Montag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
Dienstag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
Freitag: 8:00 bis 11:00 Uhr
Telefon: Zentrale 03695 8574- 0
Hauptamt/Kindergarten 8574-10
Ordnungsamt 8574-11
Kasse 8574-12
Kämmerei 8574-13
Steuern 8574-14
Hauptamtsleiter 8574-15
Hauptamt 8574-16
Bauamt 8574-21
Einwohnermeldeamt/
Friedhofsverwaltung 8574-30
Liegenschaften 8574-31
Fax: 03695 8574-40
E-Mail: gemeinde@moorgrund.de
Internet: www.moorgrund.de
Antragstellung
zur pauschalen Vereinsförderung
Gemäß der Richtlinie der Gemeinde Moorgrund zur Förderung
der Vereins-, Sport- und Jugendarbeit erhalten die im
Vereinsverzeichnis aufgeführten Vereine jährlich eine Förderung
pro aktives Mitglied in Höhe von 3,00 EUR. Zur Förderung
der Jugendarbeit beträgt dieser Zuschuss für Vereinsmitglieder
unter 18 Jahren 10,00 EUR.
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass entsprechend
der Richtlinie die Antragstellung für diese pauschale
Vereinsförderung bis zum 30.04. des laufenden Jahres zu erfolgen
hat. Hierzu ist von den Vereinen die jeweils gültige Mitgliederliste
vorzulegen.
Nicht fristgemäß eingegangene Anträge bleiben unberücksichtigt.

Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 4- Nr. 3/2011
Entsorgungstermine: März/April 2011
Ortsteil Hausmüll Altpapier Gelbe Tonne Baumschnitt Schadstoffentsorgung
Gumpelstadt Do, 24.03. 23.03. 24.03. - -
Do, 07.04.
Gräfen-Nitzendorf Do, 24.03. 23.03. 24.03. - siehe Möhra!
Do, 07.04.
Möhra Do, 24.03. 23.03. 24.03. 30.03. 11.04.
Do, 07.04. 16:00 - 16:30 Uhr
Dorfplatz
Waldfisch Do, 24.03. 23.03. 24.03. 30.03. -
Do, 07.04.
Witzelroda Do, 17.03. 23.03. 24.03. 29.03. -
Do, 31.03.
Etterwinden Fr, 25.03. 08.04. 05.04. - -
Fr, 08.04.
Kupfersuhl Fr, 25.03. 08.04. 05.04. - -
Fr, 08.04.
Öffnung der Sammelstellen für Baum-, Strauch- und Grasschnitt in der Flur Witzelroda und Etterwinden
Die Sammelstellen für Baum- und Strauchschnitt in der Flur Witzelroda und im OT Etterwinden (am Ende der Kisseler Straße, ca.
300 m hinter der letzten Bebauung auf der rechten Seite - siehe Hinweisschild), sind 14-täglich in den ungeraden Wochen samstags,
in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr geöffnet und zwar am:
19. März und 02. April 2011
Schließzeiten der Kindertageseinrichtungen in Gumpelstadt und Etterwinden
Die Kindertageseinrichtungen in Gumpelstadt und Etterwinden bleiben im Jahr 2011 am 3. Juni sowie vom 27. bis 30. Dezember
geschlossen.
Veranstaltungskalender
Veranstaltungen
Termin Veranstaltung Ort Veranstalter
13.04.2011 Die „Drei Kostbarkeiten“ Möhra, ehemals Kosmos Zentrum f. buddhistische
Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation
21.04.2011 Osterfeuer Waldfisch, Feuerwehrverein Waldfisch
Feuerwehrgerätehaus
21.04.2011 Osterfeuer Etterwinden, Feuerwehrverein Etterwinden
Eltebrücke - Ruhlaer Str.
30.04.2011 Wanderung Hainich Gumpelstadt, Thüringerwald Verein
13.00 Uhr, PdF
07.05.2011 Clubsport Motocross Gumpelstadt MC Moorgrund e.V. im ADAC
Hessencup „Heiligenberg“
08.05.2011 ADAC Motocross Moorgrund Gumpelstadt MC Moorgrund e.V. im ADAC
Deutsche Motocross Pokal „Heiligenberg“
Open-Nord
08.05.2011 2. Werraenergie Radjagd Hubertushaus/Rennsteig Pummpälzweg e.V.
11.05.2011 Die vier unermesslichen Möhra, ehemals Kosmos Zentrum f. buddhistische
Kontemplationen Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation
15.05. bis Flugreise auf Mallorca Thüringerwald Verein
22.05.2011
22.05.2011 Wanderung Trusetal Thüringerwald Verein
01.06.2011 Medidation-Lama Lhundrup Möhra, ehemals Kosmos Zentrum f. buddhistische
(Gastlehrer) Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation
02.06.2011 Himmelfahrt wie früher Gumpelstadt, Hundesportverein
Hundesportplatz Gumpelstadt
03.06. bis Schleppertreffen Kupfersuhl, Schlepperfreunde
05.06.2011 Festwiese Kupfersuhl
05.06.2011 8. Town & Country Keltenbad/ Pummpälzweg e.V.
Pummpälzlauf Bad Salzungen
17.06. bis Sportfest Hecke Sportplatz 1. Hecker SV
19.06.2011
17.06. bis Radtour SV Gumpoldia
19.06.2011
19.06.2011 Floßfahrt auf der Werra Gumpelstadt, Thüringerwald Verein
(Lauchröden) 10.00 Uhr, PdF
24.06. bis 150-Jahre Lutherdenkmal Möhra SV „Fortuna“ Möhra
26.06.2011
26.06.2011 Grillfest Gumpelstadt, Thüringerwald Verein
13.00 Uhr, HdV
29.06.2011 Medidation-Lama Walli Möhra, ehemals Kosmos Zentrum f. buddhistische
(Gastlehrerin) Beginn 19.30 Uhr Studien u. Meditation

Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 5- Nr. 3/2011
Termin Veranstaltung Ort Veranstalter
12.07. bis Sportfest Gumpelstadt, Sportplatz SV Gumpoldia
24.07.2011
31.07.2011 2. Asklepios Kinder Tritrekk Burgsee/Bad Salzungen Pummpälzweg e.V.
04.08. bis Kirmes Gumpelstadt, Haus Kirmesverein
08.08.2011 der Vereine, Festzelt Gumpelstadt
14.08.2011 8. Asklepios Pummpälz Burgsee/Bad Salzungen Pummpälzweg e.V.
Tritrekk
02.09. bis Quadtreffen Gumpelstadt, IG ATV und Quad
04.09.2011 Haus der Vereine
03.09.2011 12 Stunden Simson Gumpelstadt MC Moorgrund e.V. im ADAC
Moorgrundpokal „Heiligenberg“
17.09.2011 4. Via Solution Wartburg Pummpälzsteg/ Pummpälzweg e.V.
Staffellauf Gumpelstadt
17.09.2011 20 Jahre Frauensportgruppe Gumpelstadt, SV Gumpoldia
SV Gumpoldia Sportlerheim
24.09.2011 2. Tanz- und Musikfest Gumpelstadt, SV „Gumpoldia“
Kulturscheune
01.10.2011 15-jähriges Bestehen des Waldfisch, Schützen- Schützenverein Moorgrund e.V.
Schützenvereins Moorgrund haus und Sportplatz
07.10. bis Kirmes Etterwinden, Kirmesgesellschaft Etterwinden
09.10.2011 Karl-Marx-Str. 11 a
27.10. bis Kirmes Witzelroda, Festhalle, Kirmesgesellschaft
31.10.2011 Straße der Einheit Witzelroda e.V.
30.10.2011 Halloweenparty Waldfisch, Feuerwehr- Feuerwehrverein Waldfisch
gerätehaus
30.10.2011 Saisonabschluss Gumpelstadt MC Moorgrund e.V. im ADAC
„Heiligenberg“ „Heiligenberg“
30.10.2011 Herbstfest Etterwinden, Feuerwehrverein
Feuerwehrgerätehaus Etterwinden
31.10.2011 10. Pummpälzfest mit Wan- Lutherstammort Pummpälzweg e.V.
dern auf Luthers Spuren Möhra
17. und Moorgrundschau Möhra, RGZV Möhra
18.12.2011 Dorfgemeinschaftshaus
29. und Wartburgkreistaubenschau Möhra, RGZV Möhra
30.12.2011 Dorfgemeinschaftshaus
Seniorenecke
Termine für März - April 2011
Mittwoch, 23.03.11
15:00 Uhr Gaststätte „Tenne“ Gumpelstadt
Seniorengeburtstagsfeier
Donnerstag, 31.03.11
15:00 Uhr DGH Witzelroda
Seniorennachmittag mit Pfarrer Endter
Donnerstag, 07.04.11
14:30 Uhr Pfarrhaus Gumpelstadt
Seniorengeburtstag mit Pfarrer Bregas
Mittwoch, 20.04.11
Wanderung nach Eisenach zur „Villa Antik“
(gleich in der Nähe der Bushaltestelle)
Busabfahrt: 13:36 Uhr Gumpelstadt
13:43 Uhr Waldfisch
13:45 Uhr Etterwinden
Rückfahrt: 17:57 Uhr
Wir laden herzlich ein -
Eure Annelie Dulleck (03695/84369) und
Inge Wangemann (03695/84610)
Nächster Redaktionsschluss:
Montag, den 28. März 2011
Nächster Erscheinungstermin:
Montag, den 11. April 2011
... zum Geburtstag
Wir gratulieren
Altersjubilare Zeitraum: 15. Februar bis 14. März 2011
OT Etterwinden
15.02. Baumbach Charlotte zum 85. Geburtstag
17.02. Konietzny, Reinhard zum 65. Geburtstag
22.02. Kost, Ingeburg zum 85. Geburtstag
OT Gumpelstadt
15.02. Zeitsch, Alexander zum 70. Geburtstag
22.02. Kallenbach, Walli zum 80. Geburtstag
08.03. Nößler, Erna zum 90. Geburtstag
OT Waldfisch
20.02. Malsch, Achim zum 70. Geburtstag
OT Witzelroda
27.02. Luther, Dieter zum 70. Geburtstag
08.03. Kallenbach, Klaus zum 70. Geburtstag
OT Kupfersuhl
04.03. Pohl, Agnes zum 75. Geburtstag
04.03. Urban, Inge zum 75. Geburtstag
OT Möhra
07.03. Langlotz,Karl-Heinz zum 65. Geburtstag

Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund - 6- Nr. 3/2011
Kirchliche Nachrichten
Kirchgemeinde Gumpelstadt
Monatslosung für April 2011:
„Wachet und betet, dass ihr nicht in Anfechtung fallt!“ (Mt 26,41)
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten:
Sonntag, 20.03., 14.00 Uhr
Sonntag, 03.04., 14.00 Uhr
Sonntag, 17.04., 14.00 Uhr
Weitere Veranstaltungen:
Gemeindenachmittag:
Jeden 1. Donnerstag des Monats (07.04.) um 15.00 Uhr
Kinderstunde (1.-6. Kl.)
am 2. Donnerstag des Monat (14.04.) um 16.00 Uhr
Konfirmanden-Tag
samstags (Infos übers Pfarramt)
Zum Nachdenken:
Ostern - Der Abschied nicht für immer.
Der Tod hat nicht das letzte Wort.
Ostern macht alles neu.
Neuanfang und Wiedersehen.
Bei Fragen:
Pastorin Frauke Bregas und Pfarrer Klaus-Peter Bregas,
Friedensallee 1, 36448 Bad Liebenstein
Tel.: 036961-72355, Fax: 036961-734553
Email: kirche-balie@t-online.de
Impressum:
„Gemeindebote“
Amtsblatt der Gemeinde Moorgrund
Herausgeber: Gemeinde Moorgrund
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. (0 36 77) 20 50-0, Fax (0 36 77) 20 50-21
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Gemeindeverwaltung
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet:
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.