German/Arabic Quran ب,س7م, ا8, الر0 ح7 من, الر0ح,يم,

[2.58] Und (gedenket der Zeit) da Wir sprachen:
«Tretet ein in diese Stadt und esset reichlich von
dem Ihren - wo immer ihr wollt - und tretet
unterwürfig ein durch das Tor und sprechet:
"Vergebung!" Wir werden euch eure Sünden
vergeben und Wir werden jene mehren, die Gutes
tun.»
[2.59] Die Ungerechten vertauschten das Wort, das
zu ihnen gesprochen ward, mit einem andern. So
sandten Wir auf die Ungerechten eine Strafe vom
Himmel, weil sie ungehorsam waren.
[2.60] Und (gedenket der Zeit) da Moses um Wasser
betete für sein Volk und Wir sprachen: «Schlage an
den Felsen mit deinem Stab», und zwölf Quellen
brachen aus ihm hervor; jeder Stamm kannte seinen
Trinkplatz. «Esset und trinket von Allahs Gaben und
verübt nicht Unheil auf Erden, indem ihr Unfrieden
stiftet.»
[2.61] Und (gedenket der Zeit) da ihr sprachet: «O
Moses, gewiß, wir werden uns nicht zufrieden geben
mit einerlei Speise; bitte also deinen Herrn für uns,
daß Er für uns hervorbringe von dem, was die Erde
wachsen läßt - von ihren Kräutern und ihren Gurken
und ihrem Weizen und ihren Linsen und ihren
Zwiebeln.» Er sprach: «Wolltet ihr das Geringere in
Tausch nehmen für das Bessere? Geht in irgendeine
Stadt, und ihr werdet finden, was ihr verlangt.» Und
sie wurden mit Schande und Elend geschlagen, und
sie luden Allahs Zorn auf sich; dies, weil sie die
Zeichen Allahs verwarfen und die Propheten zu
Unrecht töten wollten; das war, weil sie
widerspenstig waren und frevelten.
[2.62] Wahrlich, die Gläubigen und die Juden und die
Christen und die Sabäer - wer immer (unter diesen)
wahrhaft an Allah glaubt und an den Jüngsten Tag
und gute Werke tut -, sie sollen ihren Lohn
empfangen von ihrem Herrn, und keine Furcht soll
über sie kommen, noch sollen sie trauern.
[2.63] Und (gedenket der Zeit) da Wir einen Bund
schlossen mit euch und den Berg hoch über euch
ragen ließen (und sprachen): «Haltet fest, was Wir
euch gegeben haben, und bewahret in eurem Sinn,
was darinnen ist, auf daß ihr errettet werdet.»
[2.64] Danach aber kehrtet ihr euch ab; und wäre
nicht Allahs Huld und Seine Gnade für euch
gewesen, ihr wäret gewiß unter den Verlierern.
[2.65] Und sicherlich habt ihr Kenntnis von (dem
Ende) derer unter euch, die das Sabbatgebot
übertraten. So sprachen Wir zu ihnen: «Seid denn
Affen, Verachtete.»
[2.66] Also machten Wir dies zu einem warnenden
Beispiel für die, die damals waren, und für die, die
nachher kamen, und zu einer Lehre für die
[2.137] يف مfه اaمنإaف اول aوaت نإو اوaدaتها دaقaف هب مfتنaمآ اaم لثمب اوfنaمآ نإaف
fميلaعلا fعيمسلا aوfه aو fا fمfهaكيفكaيaسaف ôقاaقش
[2.138] aنودباaع fهaل fنحaن aو zةaغبص ا aنم fنaسح a أ نaم aو ا aةaغبص
[2.139] مfكfلاaمع a أ مfكaل aو اaنfلاaمع a أ اaنaل aو مfكíبaر aو اaنíبaر aوfه aو ا يف اaنaنوíجآaحfت a أ لfق
aنوfصلخfم fهaل fنحaن aو
[2.140] اوfناaك aطاaبسلا aو aبوfقعaي aو aقaحسإ aو aليعاaمسإ aو aميهاaربإ نإ aنوfلوfقaت م a أ
ا aنم fهaدنع zةaداaهaش aمaتaك نمم fمaلظ a أ نaم aو fا م a أ fمaلع a أ مfتن a أ a أ لfق ىaراaصaن و a أ اzدوfه
aنوfلaمعaت امaع ôلفاaغب fا اaم aو
[2.141] امaع aنوfل a أسfت aل aو مfتبaسaك ام مfكaل aو تaبaسaك اaم اaهaل تaلaخ دaق áةم f أ aكلت
aنوfلaمعaي اوfناaك
[2.142] لfق اaهيaلaع اوfناaك يتلا fمهتaلبق نaع مfهل aو اaم سانلا aنم ءاaهaفíسلا fلوfقaيaس
ô ميقaتسíم ôطاaرص ىaلإ ءاaشaي نaم يدهaي fبرغaملا aو fقرشaملا c
ل
[2.143] aنوfكaي aو سانلا ىaلaع ءاaدaهfش اوfنوfكaتcل ا z طaس aو zةم f أ مfكاaنلaعaج aكلaذaك aو
fعبتaي نaم aمaلعaنل لإ اaهيaلaع aتنfك يتلا aةaلبقلا اaنلaعaج اaم aو اzديهaش مfكيaلaع fلوfسرلا
اaم aو fا ىaدaه aنيذلا ىaلaع لإ zةaريبaكaل تaناaك نإ aو هيaبقaع ىaلaع fبلaقنaي نمم aلوfسرلا
áميحر áفو fؤaرaل سانلاب aا نإ مfكaناaميإ aعيضfيل fا aناaك
[2.144] aكaهج aو cل aوaف اaهاaضرaت zةaلبق aكنaيcل aوfنaلaف ءاaمسلا يف aكهج aو aبíلaقaت ىaرaن دaق
اوfتو f أ aنيذلا نإ aو fهaرطaش مfكaهوfج fو اوíل aوaف مfتنfك اaم fثيaح aو ماaرaحلا دجسaملا aرطaش
aنوfلaمعaي امaع ôلفاaغب fا اaم aو مهcبر نم íقaحلا fهن a أ aنوfمaلعaيaل aباaتكلا
[2.145] aتن a أ اaم aو aكaتaلبق اوfعبaت ام ôةaيآ cلfكب aباaتكلا اوfتو f أ aنيذلا aتيaت a أ نئaل aو
اaم دعaب نcم مfهءا aوه a أ aتعaبتا نئaل aو ôضعaب aةaلبق ô عباaتب مfهfضعaب اaم aو مfهaتaلبق ô عباaتب
aنيملاظلا aنمل zاaذإ aكنإ ملعلا aنم aكءاaج
[2.146] مfهنcم zاقيرaف نإ aو مfهءاaنب a أ aنوfفرعaي اaمaك fهaنوfفرعaي aباaتكلا fمfهاaنيaتآ aنيذلا
aنوfمaلعaي مfه aو قaحلا aنوfمfتكaيaل
[2.147] aنيرaتمfملا aنم نaنوfكaت aلaف aكcبر نم íقaحلا
[2.148] fمfكب تأaي اوfنوfكaت اaم aني a أ تاaريaخلا اوfقبaتساaف اaهيcل aوfم aوfه áةaهجو ´لfكل aو
áريدaق ôءيaش cلfك ىaلaع aا نإ اzعيمaج fا
[2.149] íقaحلaل fهنإ aو ماaرaحلا دجسaملا aرطaش aكaهج aو cل aوaف aتجaرaخ fثيaح نم aو
aنوfلaمعaت امaع ôلفاaغب fا اaم aو aكcبر نم
[2.150] اaم fثيaح aو ماaرaحلا دجسaملا aرطaش aكaهج aو cل aوaف aتجaرaخ fثيaح نم aو
مfهنم اوfمaلaظ aنيذلا لإ áةجfح مfكيaلaع سانلل aنوfكaي لaئل fهaرطaش مfكaهوfج fو اوíل aوaف مfتنfك
aنوfدaتهaت مfكلaعaل aو مfكيaلaع يتaمعن مت f ل aو ينوaشخا aو مfهوaشخaت aلaف
[2.151] fمfكfمcلaعfي aو مfكيcكaزfي aو اaنتاaيآ مfكيaلaع وfلتaي مfكنcم zلوfسaر مfكيف اaنلaسر a أ اaمaك
aنوfمaلعaت اوfنوfكaت مaل ام مfكfمcلaعfي aو aةaمكحلا aو aباaتكلا
[2.152] نوfرfفكaت aل aو يل اوfرfكشا aو مfكرfكذ a أ ينوfرfكذاaف
[2.153] aنيرباصلا aعaم aا نإ ةaلصلا aو ربصلاب اوfنيعaتسا اوfنaمآ aنيذلا اaهíي a أ اaي
[2.154] ل نكaل aو ءاaيح a أ لaب áتا aوم a أ ا ليبaس يف fلaتقfي نaمل اوfلوfقaت aل aو
aنوfرfعشaت
[2.155] سfفنلا aو لا aوaم a لا aنcم ôصقaن aو عوfجلا aو فوaخلا aنcم ôءيaشب مfكن aوfلبaنaل aو
aنيرباصلا رcشaب aو تاaرaمثلا aو
[2.156] aنوعجاaر هيaلإ انإ aو ل انإ اوfلاaق áةaبيصíم مfهتaباaص a أ اaذإ aنيذلا