5,70 MB - Gemeindeamt Lofer - Salzburg.at

Aktuell 7 Ostern 09.qxp 30.03.2009 15:59 Uhr Seite 1 

Amtliche Mitteilung / An einen Haushalt 

Ausgabe 7 / April 2009 

Bürgermeisterinfo 

Seite 2 - 3 

Seniorenheim, AWG, 

Kindergarten, Schulen 

Seite 4 - 5 

Gemeinde intern 

Seite 5 - 10 

Aktuelles, Vereine 

Seite 10 - 19 

Melde- und Standesamt 

Seite 19 

Zugestellt durch Post.AT 

LOFER AKTUELL 

Informationen aus dem Gemeindeamt 

Die Bürgermeisterin, die Mitarbeiter und 

die Gemeindevertretung wünschen 

ein frohes Osterfest! 

Bild: @vertising 

Frühjahrskonzert - Bürgermusik Lofer 

Frieden Schützen 1809 

Am Samstag, 9. Mai 2009, um 20:00 Uhr findet in der Hauptschule 

Lofer das Frühjahrskonzert der Bürgermusik Lofer im Rahmen der 

Frieden Schützen 1809-2009 “Freiheitskämpfe gegen Napoleon” statt.


2 

Die Bürgermeisterin informiert 

Liebe Loferinnen 

und Loferer! 

Die Bürgermeister- und Gemeindevertretungswahl 

am 01. März 

2009 hat ein klares Ergebnis 

gebracht. Die Gemeindevertretung 

von Lofer wird künftig aus 11 Mandatare 

der ÖVP, 3 der FPÖ und 3 

von der SPÖ bestehen. Ich möchte 

mich aber persönlich bei den 

wahlberechtigten Gemeindebürgern 

bedanken, die mich mit 88,2% wiederum 

in die Funktion der Bürgermeisterin 

gewählt haben. Ich 

freue mich über dieses große Vertrauensvotum 

sehr und werde mich 

bemühen, diesem gerecht zu werden. 

Ich werde auch in Zukunft eine 

Bürgermeisterin für alle Mitbürger 

sein und meine Arbeit wie bisher 

nach besten Kräften für Lofer einbringen. 

Bezirkshauptfrau Dr. Rosmarie 

Drexler hat am 18. März 2009 bei 

der konstituierenden Gemeindevertretersitzung 

die Angelobung 

der Bürgermeisterin und des Vizebürgermeisters 

persönlich vorgenommen 

und ich konnte bei dieser 

Gelegenheit auch einige Worte 

an die neue Gemeindevertretung 

richten. 

im Bild: Bgm. Bettina Mitterer 

und Vbgm. Norbert Meindl 

Unsere Arbeit muss unserem Ort 

dienen, sie muss den Menschen nützen 

und wir werden auch danach 

beurteilt, wie wir in der Gemeindevertetung 

miteinander umgehen. 

Ich glaube, auch da haben wir eine 

Aufgabe. Wir sollten uns mit Fairness 

und Respekt begegnen und 

wir sollten eine Sprache wählen, die 

den anders Denkenden und den 

parteipolitschen Gegner nicht herabsetzt 

und nicht persönlich beleidigt. 

Ich werde als Bürgermeisterin in 

den nächsten fünf Jahren sehr 

darauf achten. 

Unsere Bevölkerung erwartet von 

der Gemeindevertretung ein kooperatives 

Zusammenwirken. Nicht 

nur gute Ideen sind gefragt, sondern 

auch die Bereitschaft an der Umsetzung 

dieser Vorschläge aktiv mitzuarbeiten. 

Da die großen Vorhaben 

der nächsten Jahre, nämlich die Errichtung 

unseres Seniorenwohnheimes 

und Kindergarten für alle Fraktionen 

wichtige Projekte sind, bin ich 

zuversichtlich, dass wir diese Aufgaben 

bewältigen können. 

Den ausgeschiedenen Mitgliedern 

der Gemeindevertretung ... 

ÖVP Fraktion: 

Georg Herbst, Josef Hagn, Josef 

Eder, Regine Färbinger, Anni Mayr 

Hermann Hinterseer, Rupert Stahl 

SPÖ Fraktion: 

Jakob Engel, Herbert Langbauer 

FPÖ Fraktion: 

Kurt Geratwohl, Martin Schmuck, 

Otto Haitzmann 

... danke ich sehr herzlich für ihre 

Mitwirkung und Zusammenarbeit 

über teilweise sehr viele Jahre. 

Die neuen Mitglieder der Gemeindevertretung 

lade ich herzlich 

ein, sich bestmöglich für unser 

Lofer zu engagieren und ich bin 

sicher, dass ihnen auch die Wertschätzung 

der Bevölkerung zuteil 

wird. 

Die Ausschüsse der Gemeindevertretung 

werden in den näch- 

sten Tagen konstituiert und ich 

wünsche den Ausschussobmännern 

ebenfalls viel Erfolg und ein 

gutes konstruktives Gesprächs- 

klima, damit Probleme nicht nur 

vorgebracht und besprochen, sondern 

auch Lösungen beschlossen 

werden. 

Wir freuen uns auf einen schönen 

Frühling und einen warmen Sommer 

und ich hoffe, dass uns auch 

die Gäste wiederum gerne besuchen. 

Dies nicht nur im Interesse 

unserer Tourismuswirtschaft, sondern 

im Hinblick auf eine insgesamt 

positive und optimistische Zukunft 

für unser Lofer. 

In diesem Sinne verbleibe ich mit 

lieben Grüßen 

Eure Bürgermeisterin 

Bettina Mitterer 

Impressum 

Lofer Aktuell: 

Amtliche Mitteilung der Gemeinde Lofer 

Herausgeber, Medieninhaber, 

Redaktion: Gemeinde Lofer 

Redaktionelle Leitung: 

Bgm. Bettina Mitterer 

Anschrift: 

Gemeinde Lofer, Nr. 25, 5090 Lofer, 

Tel.: 06588/8208, Fax: 06588/8208-77 

meldeamt@gde-lofer.salzburg.at 

www.lofer.eu 

Layout, Grafik und Druck: 

Full-Service Werbeagentur @vertising, 

5090 Lofer 163, www.weiss-advertising.at 

Bildnachweis:Schweinöster, TVB, Sturm, 

@vertising, Gemeinde 

Verlagspostamt: Postamt 5090 Lofer


Kundmachung des endgültigen Ergebnisses der 

Wahl des Bürgermeisters am 1. März 2009 in der 

Gemeinde Lofer: 

Summe der gültigen Stimmen: 1106 

JA-Stimmen: 976 

NEIN-Stimmen: 130 

Wahl zur Bürgermeisterin: 88,25% 

Finanzüberwachungsausschuss: 

Roland Herbst und Stefan Vitzthum (ÖVP) 

Johann Fuchs und Sebastian Baueregger (FPÖ) 

Christian Hofer und Josef Stockklauser (SPÖ) 

Bau- und Raumordnungsauschuss: 

Norbert Meindl, Martin Schmiderer und Franz Speicher (ÖVP) 

Sebastian Baueregger (FPÖ), Bernhard Jauernegger (SPÖ) 

Umwelt- und Verkehrsausschuss: 

Anton Schmiderer, Mayr Albert und Constantin Weiss (ÖVP) 

Johann Fuchs (FPÖ), Bernhard Jauernegger (SPÖ) 

Arbeitskreis Kultur: 

Herbert Poschacher (ÖVP), Karin Berger (FPÖ), Christian 

Hofer (SPÖ) 

Bezirkssozialhilfebeirat: 

Roland Herbst (ÖVP) 

Kundmachung des endgültigen Ergebnisses der 

Gemeindevertretungswahl am 1. März 2009 in der 

Gemeinde Lofer: 

Summe der gültigen Stimmen: 1137 

ÖVP - 678 Stimmen - 11 Mandate 

SPÖ - 225 Stimmen - 3 Mandate 

FPÖ - 234 Stimmen - 3 Mandate 

Bild: v.l. 3. Reihe - Constantin Weiss, Stefan Vitzthum, Albert Mayr, Roland Herbst, Johann Fuchs (n. im Bild Hubert Wimmer) 

v.l. 2. Reihe - Josef Stockklauser, Christian Hofer, Bgm. Bettina Mitterer, Karin Berger, Sebastian Baueregger, Norbert Meindl 

v.l. 1. Reihe - Bernhard Jauernegger, Herbert Poschacher, Franz Speicher, Martin Schmiderer, Anton Schmiderer 

Zusammensetzung Gemeindevorstehung und Ausschüsse: 

Gemeindevorstehung: 

Arbeitskreis Jugend und Sport: 

Bgm. Bettina Mitterer 

Stefan Vitzthum (ÖVP), Johann Fuchs (FPÖ), 

Christian Hofer (SPÖ) 

1. GR und Vzbgm. Norbert Meindl (ÖVP) 

2. GR Roland Herbst (ÖVP) 

Regionalverband Salzburger Saalachtal: 

3. GR Johann Fuchs (FPÖ) 

Bgm. Bettina Mitterer, Norbert Meindl, Constantin Weiss (ÖVP), 

4. GR Christian Hofer (SPÖ) 

Karin Berger (FPÖ), Josef Stockklauser (SPÖ) 

5. GR Herbert Poschacher (ÖVP) 

Gemeindeverband Seniorenwohnheim: 

Bgm. Bettina Mitterer, Roland Herbst, Hubert Wimmer (ÖVP), 

Sebastian Baueregger (FPÖ), Bernhard Jauernegger (SPÖ) 

Gemeindejagdkommission: 

Hubert Wimmer (ÖVP), Johann Fuchs (FPÖ), 

Christian Hofer (SPÖ) 

TVB-Ortsausschuss: 

Bgm. Bettina Mitterer, Herbert Poschacher (ÖVP), 

Karin Berger (FPÖ), Josef Stockklauser (SPÖ) 

TVB-Überprüfungsausschuss: 

Karin Berger (FPÖ) 

Reinhalteverband unteres Saalachtal: 

Bgm. Bettina Mitterer, Norbert Meindl (ÖVP), 

Josef Stockklauser (SPÖ), keine Entsendung (FPÖ) 

3


4 

Seniorenheim, AWG, Kindergarten, Schulen 

Hauptschule Lofer - Vorankündigung: 

„Der Duft des Todes“ - eine Kriminalkomödie! 

HauptschülerInnen in Lofer spielen 

im Mai das 7. Musical 

Rätselhafter Nebel liegt über Südengland 

des vorigen Jahrhunderts. 

„Lady“, die stets der Duft von „Euterpe 

oleracea“ umweht, hat zum 

„Kriminalkongress“ in ihr Hotel geladen. 

Plötzlich gibt es Tote im 

Haus. Wer ist der Mörder? Miss 

Marple und die berühmtesten Spür- 

Der Duft des Todes - Kriminalkomödie der SchülerInnen der 

vierten Klassen der Hauptschule Lofer mit ihren Lehrern Helmut 

Weißbacher (li.), Esther Mikula und Rudolf Schmiderer 

Mehr Geld zur Förderung von 

Schulveranstaltungen: 

Schulveranstaltungen wie Schikurse 

und Sportwochen sind für 

Kinder ein besonderer Höhepunkt 

im schulischen Alltag. Vor allem für 

sozial schwächere Familien stellen 

sie aber auch eine große finanzielle 

Belastung dar. 

Da sich gezeigt hat, dass der 

bestehende Topf für die Förderung 

von Schulveranstaltungen nicht 

ausreicht, wurden bei den Verhandlungen 

über das Salzburger 

Familienpaket vereinbart, die 

Zuschüsse ab Jänner 2009 um 

Euro 100.000 zu erhöhen und die 

Einkommensobergrenzen anzuheben, 

sagte Landesrätin Eberle. 

nasen Englands und Frankreichs 

finden vielleicht die entscheidende 

Spur: „Der Duft des Todes“, so 

auch der Titel des nunmehr 7. Musicals 

der SchülerInnen der vierten 

Hauptschulklassen in Lofer, haftet 

an den Leichen. Spezialeffekte 

in einem Hinterhof, „sprechende 

Bilder“, Musikeinlagen und filmische 

Szenen sind im Stück eingebaut. 

Zu sehen ist es am 26., 27. (mit 

Buffet), 28. Mai (jeweils um 19 

Uhr 30) im Turnsaal der Hauptschule 

Lofer. 

Die neuen Einkommensgrenzen 

liegen nun bei Euro 1.454,92 für 

Familien mit einem Kind bzw. Euro 

1.119,16 für Alleinerzieher/innen 

mit einem Kind. Für jedes weitere 

Kind kommen nochmal Euro 

447,67 dazu. 

Es besteht auch die Möglichkeit, 

über das gesamte Kalenderjahr 

kleinere Schulveranstaltungen 

(Schitage, Hallenbad, Theaterfahrten 

ect.) aufzulisten und mit einer 

Bestätigung der Schule am Ende 

des Jahres zur Förderung einzureichen. 

Nähere Informationen bei: 

Christine Schäffer 

Forum Familie Pinzgau 

Elternservice des Landes 

Tel.: 0664/82 84 179 

Ein herzliches DANKE an alle unsere 

Spender und Sponsoren! 

Drehbuch: Esther Mikula und 

Helmut Weißbacher 

Bühnenbild: Rudolf Schmiderer 

Tänze: Helga Tuscher, Elisabeth 

Kampitsch 

Kostüme: Gerda Pomarolli 

Bühnenaufbauten: Rosi Staller, Arnold 

Faistauer 

Buffet (am 27. Mai): Sabine Wiest, 

Erika Hurer und Christine Mair 

Öffentlichkeitsarbeit: Christine Schweinöster 

Der Duft des Todes - Kriminalkomödie der SchülerInnen der 

vierten Klassen der Hauptschule Lofer 2009! 

Stellenausschreibung: 

Die Marktgemeinde Lofer sucht 

zum Dienstbeginn ab August 2009 

als Karenzvertretung (voraussichtlich 

für 1 Jahr) eine Kindergartenpädagogin 

zur Führung unserer: 

Alterserweiterten Kindergruppe 

(derzeit ca. 6 Kinder unter 3 Jahren) 

in Lofer. 

Beschäftigungsausmaß: 66,25 %. 

Entlohnung nach VB-Gesetz. 

Anstellungserfordernis: Abgeschlossene 

Ausbildung als KG- 

Pädagogin. 

Bewerbung unter Anschluss der 

üblichen Unterlagen an: 

Marktgemeinde Lofer, 5090 Lofer 25


Aus dem Seniorenheim: 

Dank großzügiger Spenden konnte 

im Seniorenheim ein neues 

Therapiegerät (Bewegungstrainer 

mit Motor) um rd. Euro 2.700,-angekauft 

werden. Dieses Gerät 

fördert die Mobilität unserer 

Bewohner und unterstützt die 

Gemeinde intern 

Raumordnung: 

Folgende Umwidmungsansuchen 

haben die Gemeindevertretung 

in den letzten Wochen beschäftigt: 

Die Familie Lichtmannegger hat 

um die Umwidmung einer Fläche 

von 2.000 m 2 von Grünland in 

Baufläche (Widmungsart: erweitertes 

Wohngebiet) angesucht. Die 

Fläche befindet sich im Bereich 

Eberlwirt. 

Die Gemeindevertretung hat bei 

ihrer Sitzung am 28.1.2009 diesem 

Ansuchen nach eingehender Bera- 

Wiederherstellung nach Erkrankungen 

bzw. Verletzungen. 

Herzlichen Dank allen Besuchern 

und Käufern beim Adventmarkt im 

Seniorenheim, den Auer Anklöcklern 

(Auer Sängerinnen) sowie der 

Pfarre Lofer für die großzügigen 

Spenden. 

tung mit Stimmenmehrheit unter 

der Bedingung zugestimmt, dass 

die Baugrundstücke ausschließlich 

für einheimische Käufer zur Verfügung 

stehen. 

Da jetzt bereits Vorverträge mit 

zwei einheimischen Käufern abgeschlossen 

wurden, haben wir die 

Umwidmung zur Genehmigung an 

die zuständige Aufsichtsbehörde 

beim Land Salzburg eingereicht. 

Aus dem Kindergarten: 

Dank der großzügigen Spende 

des Elternbeirates, welche bei 

diversen Aktivitäten (Martinsfest 

etc.) eingenommen wurden, konnten 

für die Kinder Spielfahrzeuge 

angekauft werden. 

Herzlichen Dank dafür. 

5


6 

Danke dem Entgegenkommen der Familie Leitinger 

kann nunmehr für einem Teil des Leitingerfeldes die 

Ausweisung eines Gewerbegebietes in Angriff genommen 

werden. 

Wir dürfen uns dafür herzlich bedanken. 

Eine Fläche von 2.998 m2 kann in Absprache mit dem 

Land Salzburg kurzfristig umgewidmet werden. Die 

Firma Confiserie Berger benötigt diese Fläche dringend 

für einen Erweiterungsbau. Die Umwidmung 

wurde bei der Gemeindevertretungssitzung am 

17.2.2009 einstimmig beschlossen. Auf Grund von 

Verfahrenserfordernissen musste sich auch die neue 

Gemeindevertretung in einer kurzfristig einberufenen 

Sitzung am 23.3.2009 mit dieser Sache befassen. Die 

Umwidmung wurde neuerlich einstimmig beschlossen 

und die Unterlagen bereits zur Genehmigung an die 

Aufsichtsbehörde eingereicht. 

Bevor weitere Fläche umgewidmet werden können, ist 

jedoch die Änderung des räumlichen Entwick-lungskonzeptes 

für diesen Bereich erforderlich. 

Voranschlag 2009: 

Der Voranschlag über die Einnahmen und Ausgaben im Jahr 2009 wurde bei der Gemeindevertretungssitzung 

am 28.01.2009 einstimmig genehmigt. 

Obwohl die Ertragsanteile des Bundes, auf Grund der Wirtschafts- und Finanzkrise, im Jahr 2009 keine 

Steigerungen gegenüber dem Vorjahr bei den Einnahmen aufweisen, kann das Budget 2009 solide ausgeglichen 

werden. 

Dies auch deshalb, weil die gute Ertragsanteil-Ausschüttung des Jahres 2008 in vorzeitige Darlehenstilgungen 

investiert wurde, damit im Jahr 2009 der finanzielle Spielraum gewährleistet bleibt. 

Der Voranschlag im Detail: 

Unser Ortsplaner hat mit den Vorarbeiten bereits begonnen. 

Gesamt ordentlicher Haushalt - Euro 4.170.600,00 - Steigerung +1,9% gegenüber 2008 

Die wesentlichsten Einnahmen im ordentlichen Haushalt: 

Ertragsanteile Bund Euro 1.543.600,00 (keine Steigerung gegenüber 2008) 

Kommunalsteuer Euro 355.500,00 (VA 2008 - Euro 348.900,00) 

Grundsteuer Euro 221.900,00 (VA 2008 - Euro 213.800,00) 

Die wesentlichsten Aufwendungen: 

Nettoschuldendienst Euro 104.900,00 Leasing u. Dauerschuldverpf. Euro 138.600,00 

Personalaufwand Euro 751.200,00 Feuerwehr (Abg.) Euro 51.600,00 

Volksschule (Abg.) Euro 58.200,00 Hauptschule (Abg. Gde. Lofer) Euro 114.300,00 

Kindergarten u. Kindergruppe 

Die sozialen Aufwendungen: 

Euro 95.300,00 

Sozialhilfe Euro 146.00,00 Behindertenhilfe Euro 99.200,00 

Pflegegeld Ant. Gemeinde Euro 28.500,00 Abg. Altenheim Euro 48.000,00 

Jugendwohlfahrt 

Sonstige Aufwendungen: 

Euro 25.000,00 

Ortsbeschilderung Euro 50.000,00 Beschneiungsanlage Euro 53.000,00 

Abg. Schwimmbad Euro 52.700,00 Abg. Kanal Euro 93.100,00 

Sanierung Postamtsgebäude 

Außerordentlicher Haushalt: 

Euro 45.000,00 

Ankauf KLF-Feuerwehr und Restabwicklung GAF (Hubertussteg, Asphaltierungen) Euro 165.000,00


Haushaltsbeschluss 2009: 

1. Die Gemeindesteuern werden folgend festgesetzt : 

a) Grundsteuer von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben A 500 % 

b) Grundsteuer von Grundstücken n. d. Steuermessbetrag B 500 % 

c) Kommunalsteuer 3 % 

d) Hundesteuer für Berufshunde Euro 1,00 

e) Hundesteuer für sonstige Hunde Euro 45,00 

f) Ortstaxe gesamtes Gemeindegebiet/Übernachtung für 

Personen ab 15 Jahren 

Euro 1,10 

g) Besondere Ortstaxe abgestellte Wohnwägen Euro 198,00 

Besondere Ortstaxe für FEWO u. Häuser bis 40m2 Euro 220,00 

Besondere Ortstaxe für FEWO u. Häuser mit mehr als 40m2 Euro 308,00 

Besondere Ortstaxe für FEWO u. Häuser mit mehr als 80m2 Euro 396,00 

2. Es werden folgende Abgaben und Gebühren nach den gesetzlichen Tarifsätzen bzw. nach den festgesetzten 

und genehmigten Sätzen eingehoben: (Netto ohne Ust) 

a) Gemeindeverwaltungsabgabe lt. LGBI. 25/1977 i.d.g.F. 

b) Kommissionsgebühren lt. LGBI. 104/1968 i.d.g.F. 

c) Friedhofsgebühren 10 Jahre Einzelgr. Euro 140,00 

Doppelgr. Euro 200,00 

Deifachgr. Euro 260,00 

Urnengr. Euro 110,00 

d) Zählermiete Wasserzähler jährlich Euro 9,09 +10 % 

e) Gebühren für Abwasserbeseitigung pro m 3 Euro 3,00 +10 % 

f) Interessentenbeiträge pro Punkt d. PunktebewertungsVO Kanal Euro 488,00 +10 % 

g) Wasserbenützungsgebühren pro m 3 Euro 0,22 +10 % 

h) Gebühren für Neuanschluss Wasserleitung 1 Zoll Euro 772,15 +10 % 

je weitere 1/4 Zoll Euro 199,85 +10 % 

i) Marktstandgelder je lfm Euro 2,20 

Mindestgebühr Euro 3,60 

j) Müllabfuhrgebühren lt. Sbg. Abfallwirtschaftsgesetz 98 i.d.g.F. 

Restmüll pro Kilogramm Euro 0,27 +10 % 

Komposttransport 15 Liter pro Entleerung Euro 0,68 +10 % 





Komposttransport 1.100 Liter pro Entleerung Euro 50,00 +10 % 

Grundgebühr 1 Personenhaushalt Euro 15,86 +10 % 

Grundgebühr 2 Personenhaushalt Euro 23,78 +10 % 

Grundgebühr Mehrpersonenhaushalt, Zweitwohnsitze, Euro 31,71 +10 % 

Betriebe oder Zimmervermieter 

3. Privatrechtliche Entgelte: 

a) Kindergartengebühr (netto) 

1. Kind halbtags Euro 54,75 +10 % 

2. Kind halbtags 

jedes weitere Kind - frei! 

Euro 27,88 +10 % 

1. Kind ganztags Euro 66,90 +10 % 

2. Kind ganztags Euro 33,46 +10 % 

7


8 

Hinweis an die Vermieter: 

Die Ortstaxe beträgt seit 01.12.2008 

Euro 1,10/pro Nächtigung/Person. 

Jahrgang 1993 ist bereits kurtaxenpflichtig, 

Jahrgang 1994 das ganze 

Jahr noch frei. 

Bitte beachten. Danke! 

Salzburger Familienpass 

Mit dem Salzburger Familienpass 

erhalten Familien Vergünstigung- 

Neue Reisepässe mit Fingerprint: 

Jetzt kommt der neue Reisepass - 

inklusive zweier Fingerabdrücke. 

Im Jahr 2006 kam der Chip und 

jetzt der Fingerabdruck. Die Pässe 

in Österreich werden dadurch noch 

fälschungssicherer. Die Fingerabdrücke 

werden in den Gemeinden 

abgenommen - von den Zeigefingern 

- und zwar mittels eines Scanners 

der drei Bilder „schießt“. Das 

Beste wandert in den Computer 

und auf den Chip des Reisepasses. 

Für Menschen denen einer oder 

beide der genannten Finger fehlen 

gibt es Sonderregelungen. Der 

Gebührenbefreiung für Dokumente 

im Zusammenhang mit der 

Geburt eines Kindes: 

Seit 1.1.2008 sind Dokumente 

(z.B.: Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,Reisedokumente 

und die dazugehörigen Anträge, 

die unmittelbar durch die Geburt 

eines Kindes veranlasst sind, 

von den Stempelgebühren und Verwaltungsabgaben 

des Bundes befreit. 

Voraussetzung: 

Die Dokumente müssen innerhalb 

von 2 Jahren ab Geburt des Kindes 

gestellt werden. 

Die Befreiung gilt auch für Kinder, 

die vor dem 1.1.2008 geboren wurden, 

wenn die Ausstellung innerhalb 

von 2 Jahren ab der Geburt 

erfolgt. 

en für eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen 

im Bundesland Salzburg, 

in angrenzenden Bundesländern 

(Oberösterreich, Kärnten, 

Tirol, Steiermark) und in Bayern. 

Der Familienpass wird von der 

jeweiligen Heimatgemeinde ausgestellt. 

Den Pass erhalten Familien, 

Lebensgemeinschaften und 

Alleinerziehende und deren Kinder 

und Pflegekinder bis zum 18. 

Lebensjahr. Die im Familienpass 

erfassten Personen müssen mit 

Start des „neuen“ Reisepasses 

mit Fingerprint erfolgt am 1. April 

2009. Die EU verlangt, dass die 

Umstellung bis Ende Juni zu erfolgen 

hat. In Deutschland gibt es den 

„Fingerprint“ schon seit November 

2007. 

Die Kosten für den neuen Reisepass 

werden sich voraussichtlich 

nicht ändern und betragen nach 

wie vor Euro 69,90. Den Reisepass 

mit Fingerprint ist für Personen 

ab 12 Jahren verpflichtend, 

Kinderreisepässe sowie Personalausweise 

werden bis auf weiteres 

ohne Fingerabdruck ausgestellt. 

Hundekotsackerl - Neue Spender: 

Die Gemeinde hat beschlossen 

neue Spender für Hundekotsakkerl 

(aus Plastik) aufzustellen. Es 

gibt vier Standorte an denen man 

sich dann kostenlos mit Hundekotsackerl 

versorgen kann. Beim Gemeindeamt 

gibt es einen Spender 

in dem Papiersackerl zu entnehmen 

sind. Wir ersuchen alle Hundebesitzer 

von diesem Angebot, zum 

Wohle eines sauberen Ortes, reichlich 

Gebrauch zu machen. Danke! 

S-Pass - Die Salzburger Jugendkarte: 

Jungen Menschen in Salzburg 

bringt die Salzburger Jugendkarte 

viele Vorteile: 

Eine wesentliche Funktion des S- 

Passes ist die des Altersnachweises 

im Sinne des Salzburger Ju- 

dem/der AntragstellerIn im gemeinsamen 

Haushalt leben. 

Vor kurzem ist die neue Familienpass-Broschüre 

erschienen, welche 

alle Freizeiteinrichtungen beinhaltet, 

die an der Aktion teilnehmen 

und Vergünstigungen für die Inhaber 

eines Salzburger Familienpasses 

anbieten. Die Broschüre ist im 

Gemeindeamt Lofer kostenlos erhältlich. 

Mehr Informationen zum 

Familienpass finden Sie unter 

www.salzburg-familie.at. 

gendschutzgesetzes. Jugendliche 

können damit z. B. ihr Alter nachweisen, 

wenn es um gesetzlich erlaubte 

Ausgehzeiten oder um Alkoholkonsum 

geht. 

Zudem haben S-Pass-Besitzer- 

/innen mehr Freizeit um weniger 

Geld. Es geht günstiger ins Kino, zu 

Events und Konzerten, sowie in 

Lokale, ins Theater, zu Ausstellungen, 

zum Essen, Einkaufen und vielem 

mehr. 

Da der S-Pass gleichzeitig und automatisch 

die Euro-26-Jugend-karte 

ist, gibt es die vielen Vorteile nicht 

nur in Salzburg, sondern in ganz 

Österreich und in 34 anderen 

Ländern Europas. 

Wichtig für die S-Pass-Bestellung 

ist, dass die Jugendlichen ihren 

Wohnsitz im Bundesland Salzburg 

haben und zwischen 12 - 26 Jahre 

alt sind.


Frieden - Schützen. 1809-2009: 

Mit Unterstützung durch die EU 

aus dem Förderprogramm IN- 

TERREG IV A Bayern/ Österreich 

führen die Gemeinden Golling (Lead- 

Partner im Projekt), Schneizlreuth, 

Werfen, Unken, Lofer, Waidring und 

Inzell das Projekt “Frieden - Schützen. 

1809-2009” durch. Mit einem 

vielfältigen Jahresprogramm wird 

Behindertenerholung des Landes 

Salzburg: 

Das Referat für Behindertenangelegenheiten 

des Amtes der 

Salzburger Landesregierung bietet 

auch in diesem Jahr wieder 

Erholungsurlaube an. Erholungsbedürftige 

behinderte Kinder (mit 

Begleitperson) und Erwachsene 

haben die Gelegenheit während 

des ganzen Jahres oder an einem 

bestimmten Turnus an einem acht 

der kriegerischen Ereignisse aus 

dem Jahr 1809 gedacht, als sich 

die Bauern gegen die napoleonischen 

Truppen erhoben. 

Das Projekt kam auf Ebene der 

EuRegio zustande und soll die 

gemeinsame Geschichte so aufbereiten, 

dass für alle die Schrecken 

eines Krieges begreifbar sind. 

Auch soll es als Mahnung für den 

Frieden dienen. Es wird gemeinsam 

der Frauen und Männer gedacht, 

die 1809 in Eigenverantwortung 

ihre Heimat verteidigen und 

den Frieden schützen wollten. 

Das Jahresprogramm startete am 

15.02.2009 mit der Anton-Wallner- 

Gedenkfeier in Werfen. 

Schützenkompanien aus Salzburg 

und dem benachbarten Bayern und 

Tirol waren dabei. Im Rahmen dieser 

Wallnerfeier wurde auch das 

neue Schützenbuch “Frieden - 

bis vierzehntägigen Urlaubsaufenthalt 

teilzunehmen. 

Wie bereits in den vergangenen 

Jahren praktiziert, werden auch 

heuer für die Behinderten keine 

Kostenbeiträge berechnet. Sollte 

eine Begleitperson erforderlich 

sein, wird auch für diese kein 

Kostenersatz verrechnet. Für Geschwister 

von behinderten Kindern 

erfolgt ebenfalls keine Kostenberechnung. 

Heuer stehen die Hotelpension 

Schützen 1809-2009”, welches 

die Geschichte um 1809 

beschreibt, vorgestellt. 

Bücher im Gemeindeamt erhältlich 

Preis: Euro 38,00 

Ausführliche Informationen rund 

um das Projekt und das Jubiläumsjahr 

bietet die Homepage “Bauernaufstand 

gegen Napoleon” 

unter www.bauern-napoleon.at 

(SR). 

Die Bürgermeister der am 

Projekt beteiligten Gemeinden: 

(v.l.) Heinz Kienpointner (Waidring), 

Klaus Bauregger (Schneizlreuth), 

Franz Ensinger (Unken a.D.), 

Bettina Mitterer (Lofer), 

Anton Kaufmann (Golling), 

Franz Meißl (Werfen), 

nicht im Bild ist 

Martin Hobmaier (Inzell). 

Haus Aloisia in Mariapfarr-Bruckdorf 

oder der Gasthof Hochmoos in 

St. Martin zur Auswahl. 

Genaue Informationen über die 

verschiedenen Termine sowie Anmeldeformulare 

können Sie im 

Gemeindeamt bzw. beim zuständigen 

Sozialamt, Jugend- bzw. Gesundheitsamt 

oder bei der Abt. 3 

des Amtes der Sbg. Landesregierung 

, Tel. 0662-8042-3566 erhalten. 

9


10 

Entlastung für Salzburgs Pendler: 

Seit kurzem gelten neue Richtlinien 

für die Pendlerbeihilfe im 

Bundesland Salzburg. Angesprochen 

sind jene Arbeitnehmer, deren 

Arbeitsort mindestens 25 Kilometer 

vom Hauptwohnsitz entfernt 

liegt und die Hin- und Rückfahrt 

regelmäßig erfolgt und das Jahreseinkommen 

Euro 21.500 (ohne 

13. u. 14. Gehalt) nicht übersteigt. 

Bedingung ist auch eine Unzumutbarkeit 

der Benützung öffentlicher 

Verkehrsmittel. Alternativ dazu gibt 

es für Benutzer öffentlicher Verkehrsmittel 

eine Förderung für 

Jahreskarten des SVV. 

Ab 1.1.2009 fördert das Land 

Salzburg 20% der Kosten. 

Mehr Infos erhalten Sie unter 

www.salzburg.gv.at/soziales 

oder der Telefonnummer 

0662/8042-3691. 

Aktuelles, Vereine 

Eisschützenverein Lofer: 

Feuerlöscherüberprüfung: 

Betriebseisschießen: 

Bereits Tradition hat das jährliche 

Betriebseisschießen, welches heuer unter der 

Teilnahme von 21 Mannschaf-ten am 17.1.2009 stattgefunden 

hat. 

Die Gruppenspiele wurden auf den Eisbahnen Lofer, St. 

Martin und in Au ausgetragen. Die Finalkämpfe wurden 

wie immer auf den Bahnen in Lofer durchgeführt. Nach 

spannenden Spielen ergab sich folgende Reihung: 

Das Gesetz schreibt vor, dass 

Handfeuerlöscher in Abständen 

von zwei Jahren durch staatlich 

geprüfte Löschwarte zu überprüfen 

sind. 

Nützen Sie diese Möglichkeit und 

lassen Sie Ihren Feuerlöscher bei 

dieser Sammelüberprüfung zum 

Sonderpreis von Euro 7,00 inkl. 

MwSt. am 

Donnerstag, 23. April 2009 

von 08:00 – 14:00 Uhr 

in der Feuerwehrzeugstätte 

überprüfen. 

Neue Feuerlöscher werden zu Sonderpreisen 

angeboten! 

Mehr Infos erhalten Sie in der 

Marktgemeinde Lofer 

oder der Telefonnummer 

06588/8222. 

1. Pensionisten (Moar Dürnberger Martin) 

2. Installateure (Moar Schmuck Günther) 

3. Kraftfahrer (Moar Rier Christian) 

4. Elektriker (Moar Fernsebner Martin) 

Der EV möchte sich auf diesem Weg noch einmal bei 

allen Spendern bedanken. Ein besonderer Dank gilt 

den Wirten, die jedes Jahr Essensgutscheine für die 

Mannschaften zur Verlosung zur Verfügung stellen. 

Vorne mit Brezen von links: 

Hans Niederseer (Moarsieger); 

Franz Rier (Moar der Kraftfahrer - Gesamtdritte); 

Hinten von links: 

Helmut Weißbacher (Organisator); 

Günther Schmuck (Moar der Installateure - Gesamtzweite); 

Martin Dürnberger (Moar der Pensionisten – Mannschafts- 

Gesamtsieger)


Fahrzeugweihe - Freiwillige Feuerwehr Lofer: 

Die Freiwillige Feuerwehr lädt alle Loferer und Loferinnen 

zur Fahrzeugweihe ihres neuen KLF-A ein. Am 

Samstag den 16. Mai 2009 findet um 19:00 Uhr die 

Heilige Messe mit Florianifeier und Fahrzeugweihe vor 

der Kirche statt. Anschließend findet der Festumzug 

zum Feuerwehrhaus statt, wo alle herzlich zum gemütlichen 

Festausklang mit den "Verschärften" eingeladen 

sind. 

Am Sonntag den 17. Mai 2009 geht es dann mit dem 

"Tag der offenen Tür" der Feuerwehr weiter. Um 11 

Uhr beginnt der Frühschoppen mit den "Landjager", 

die für die musikalische Unterhaltung sorgen. Es gibt 

ein großes Kinderprogramm, Mitfahrgelegenheiten mit 

Feuerwehrautos, Zielspritzen u.v.m. 

Es gibt Feuerlöschübungen für Hausfrauen, ÖAMTC- 

Gurteschlitten und Überschlagssimulator und um 

14:00 Uhr findet eine große Einsatzübung statt, bei 

der die Feuerwehr Lofer ihr Können präsentiert. 

Bauernschützen Lofer: 

Am 30. Jänner 2009 haben die 

Bauernschützen Lofer die Jahreshauptversammlung 

im Schützenheim 

abgehalten. Begrüßen konnten 

wir unsere geschätzte Frau 

Bürgermeister Bettina Mitterer und 

alle Schützenkameraden der Bauernschützen 

Lofer. 

Die Bauernschützen bestehen aus: 

41 Mitgliedern, 4 Marketenderinnen 

37 Schützenkameraden. 

Im Jahr 2008 gab es 2 Eintritte und 

1 Austritt. Bei der Jahreshauptversammlung 

konnten wir wieder 

einen Neueintritt verzeichnen. 

Im Jahr 2008 hatten wir 9 Übungen, 

4 Ausschusssitzungen, 3 abgehaltene 

Feste, 10 Ausrückungen 

und 13 kirchliche Ausrückungen. 

Die Bauernschützen Lofer sind ein 

historischer Verein und sind sehr 

interessiert neue Schützenkameraden 

aufzunehmen. 

Mit freundlichen Grüßen: 

Obmann Volgger Johann 

Trachtenverein D´Stoaberger: 

Am 15.11.2008 fand in der Bäckerei 

Volgger die Jahreshauptversammlung 

des Trachtenvereines statt. 

Der Vorstand bedankte sich bei 

den zahlreichen Helfern für das 

gute Gelingen des 25-Jahr-Jubiläums 

recht herzlich . 

Mit 42 Ausrückungen, Proben und 

10 Geburtstagen hatten wir im Jahr 

2008 ein reges Vereinsleben. 

Für Trachten wurden in unserem 

Jubiläumsjahr von den Mitgliedern 

Euro 5.100,00 ausgegeben, dafür 

herzlichen Dank. 

Bei der Neuwahl wurden nachfolgende 

Personen in den Ausschuss 

gewählt: 

Obmann: Speicher Toni 

Obmann Stellvertreter: Vitzthum 

Klaus, Berger Hans 

Schriftführer und Chronik: Maier 

Katharina 

Schriftführer Stellvertreter: Schmuck 

Robert 

Kassier: Moser Geraldine 

Kassier Stellvertreter: Schmiderer 

Marion 

Vorplattler: Auer Stefan 

Vorplattler Stellvertreter: Pfannhauser 

Herbert 

Vortänzerin: Herbst Katrin 

Die Freiwillige Feuerwehr Lofer möchte sich auf diesem 

Weg bei Frau Bürgermeisterin Bettina Mitterer, 

der Gemeindevertretung und bei allen Firmen und 

Sponsoren bedanken, die uns bei der Anschaffung 

unseres neuen KLF-A unterstützt haben. 

Vielen Dank dafür! 

Vortänzerinstellvertreterin: Herbst 

Antonia 

Fähnriche: Vitzthum Klaus, Auer 

Stefan 

Trachtenfrauen bürgerlich: Rass Gitti 

Trachtfrauen bäuerlich: Hagn Maria, 

Schmuck Maria 

Beisitzer: Herbst Georg, Wimmer 

Bernhard, Dürnberger Alexandra 

Gwandpflege: Wimmer Barbara 

Kassaprüfer: Speicher Daniela, 

Wimmer Werner 

Jugendleiter: Auer Stefan 

Jugendleiter Stellvertreter: Pfannhauser 

Herbert, Speicher Franz, 

Stockklauser Hannes 

Jugendleiterin: Maier Katharina 

Jugendleiterin Stellvertreter: Hagn 

Simone, Wimmer Andrea 

Ausgeschieden aus dem Vorstand 

sind: 

Herbst Georg, Volgger Gerhard, Baueregger 

Marina, Speicher Maria, Leitinger 

Sabine, Bachmann Katrin, Auer 

Erika. 

Ein herzliches Dankeschön für 

die geleistete Arbeit! 

Der Mitgliederstand beläuft sich per 

Ende 2008 auf 160 Mitglieder. 

Obmann Speicher Toni 

11


12 

Bergrettung Ortsstelle Lofer: 

Großzügige Spende der Fa. Rier 

EntsorgungsgesmbH. 

Nachdem 4 Bergrettungsmänner 

der Ortsstelle Lofer beim Fernfahrerrodeln 

- diesjähriger Veranstalter 

war die Fa. Rier EntsorgungsgesmbH 

Lofer - den Rettungsdienst 

übernommen haben, spendete 

die Fa. Rier Euro 1.000,00 

an die Bergrettung Lofer. Da in 

absehbarer Zeit der Kauf einer 

neuen Einsatzbekleidung ins 

Haus steht, haben wir dafür eine 

sehr gute Verwendung und möchten 

uns auf diesem Weg noch einmal 

recht herzlich bedanken. 

Österreichischer Bergrettungsdienst 

Ortsstelle Lofer 

Pföss Alfred 

Neuwahl Ortsbäuerin: 

Am 20. Jänner fand im Gasthof 

Neuwirt die Wahl zur neuen Orts- 

bäuerin statt, bei der ca. 30 

Bäuerinnen aus Lofer anwesend 

waren. Es wurde Frau Angelika 

Hofer aus Hallenstein (Brent) zur 

neuen Ortsbäuerin gewählt und wir 

wünschen ihr viel Freude mit ihrer 

neuen Aufgabe. 

Recht herzlich bedanken möchte 

sich die neue Ortsbäuerin beim 

"alten" Ausschuss - ganz besonders 

natürlich bei Maier Christl - für 

die gute Vorarbeit und hofft vieles 

davon weiterführen zu können und 

auf eine gute Zusammenarbeit mit 

den neuen Ausschuss. 

Der neue Ausschuss setzt sich 

wie folgt zusammen: 

Ortsbäuerin: Angelika Hofer 

Telefonnummer 0680/ 20 58 663 

Stellvertreterin: Marion Schmiderer 

Stellvertreterin: Daniela Speicher 

Stellvertreterin: Christine Maier 

Ausschussmitglieder: 

Elisabeth Dürnberger 

Daniela Weißbacher 

Theresia Hochleitner 

Karin Pfannhauser 

Burgi Vitzthum 

Elisabeth Schider 

Sabine Lichtmannegger 

Eva Schmiderer


13


14


Schiclub Lofer: 

10. Loferer Tourenschirennen 

Bei topp Verhältnissen fand das 10. 

Loferer Tourenschirennen vom 

Loderbichl auf das Grubhörndl 

(Bergstation) und einer Abfahrt 

über die Loferer Alm und wieder 

zum Ausgangpunkt zurück statt. 

Zu bewältigen waren eine Strecke 

von ca. 4,5 km (bergauf) und ca. 

700 Höhenmeter. Ein Rekordteilnehmerfeld 

von 135 Startern aus 

Salzburg, Tirol und Bayern stellten 

sich dieser Herausforderung. Besonders 

erfreulich war wieder die 

Beteiligung der Teilnehmer vom 

unteren Saalachtal. 

Clubmeisterschaften SC Lofer 

Am Freitag, den 27. Februar fand 

auf der Nachtlanglaufloipe in St. 

Martin die Langlaufclubmeisterschaft 

statt. Bei den Herren setzte 

sich so wie im letzten Jahr Manfred 

Niederseer durch, bei den Damen 

holte sich erstmals Angelika Millinger 

den Clubmeistertitel. 

Sonntags darauf - am 1. März wurden 

bei strahlendem Sonnenschein 

und frühlingshaften Temperaturen 

die alpinen Clubmeister ermittelt. 

Wie im letzten Jahr setzten sich 

Kathrin Wimmer sowie Martin 

Vitzthum souverän durch. 

In der Mannschaftswertung gewannen 

die Foastauara vor der Mann- 

Der Schnellste bei den Herren war 

Stefan Klinger vom Deutschen 

National Team mit neuem Streckenrekord 

von 36:31,89. Bei den Damen 

war Barbara Gruber aus 

Weißbach bei Lofer in einer Zeit von 

40:52,91 die Erste im Ziel. 

Schnellster Einheimischer war 

Stefan Hinterseer in einer Zeit von 

37:44,50. Die Siegerehrung fand 

anschließend wieder im Restaurant 

Loderbichl statt, wo die „Landjäger“ 

wieder bis zu später Stunde zur 

Unterhaltung aufspielten. 

Die Organisatoren Christian und 

Andreas Wimmer möchten sich 

bei allen Sponsoren, Preisspendern, 

bei der Bergbahn Lofer und 

beim SC Lofer sowie bei allen 

schaft Musi-Manda und die Pulverer. 

Den Tourenschisprint entschied 

Stefan Hinterseer vor Christian 

Wimmer (Wastl) für sich. 

Clubmeister Martin Vitzthum 

Helfern die zum Gelingen der Veranstaltung 

beigetragen haben 

herzlich bedanken. 

Ergebnisse finden sie auf 

www.sc-lofer.at unter Termine. 

Kathrin Wimmer und Martin Vitzthum 

Alle Ergebnisse finden Sie auf 

der Homepage des SC-Lofer: 

www.sc-lofer.at 

Wir bedanken uns bei all unseren Helfern, Trainern und Funktionären und allen anderen Unterstützern. 

Der heurige Dank gilt aber vor allem auch unseren Sponsoren, die eine komplette Neueinkleidung 

zu sehr niedrigen Selbstbehalten für unsere Nachwuchssportler finanziert haben (über 90 Schianzüge!!!). 

Es waren dies: Sägewerk Färbinger, Intersport Sturm, Rier Entsorgung, Energietechnik, FWU, Confiserie Berger, 

Stainer Schriften & Siebdruck GmbH, Schirmbar Karussell. 

15


16 

Lust auf Kampfsport? 

Taekwondo Lofer besteht nun seit 17 Jahren. Derzeit sind 

im Verein rund 40 Mitglieder, die großteils regelmäßig trainieren. 

Was heißt Taekwondo? 

Tae = „Fuß“ (Fußtechniken) 

Kwon = „Faust“ (Hand- und Armtechniken) 

„Weg“ (als Methode oder Zielstreben zu verstehen, mit dem 

Do = 

chinesischen Begriff TAO in engem Zusammenhang). 

Wir trainieren aber nicht nur Taekwondo, sondern auch 

Selbstverteidigung 

Kickboxen, Muay Thai 

Aikido 

Escrima, Kendo 

Taijiquan, Qi Gong 

Kampfsport ist ideal dazu geeignet, Koordi- 

nation, Konzentration, Ausdauer, Schnelligkeit, 

Kraft und Gleichgewicht zu trainieren 

und ist für Kinder wie Erwachsene (Männer 

& Frauen!) geeignet. 

Es geht nicht nur darum, Selbstverteidigungs- und Wettkampftechniken 

zu erlernen, sondern auch die eigene Persönlichkeit zu bilden und den 

Charakter zu schulen. 

Der Verein nimmt gerne noch Mitglieder auf, für Interessierte (aus allen 

Gemeinden) ist eine Teilnahme am Training als Schnuppertaining 

jederzeit kostenlos möglich. 

Kindertraining: Montag, 18:00 - 19:30 Uhr 

Erwachsene: Montag, 19:30 - 21:00 Uhr 

Training für alle: Freitag, 19:00 - 21:00 Uhr 

jeweils im Turnsaal Volksschule Lofer 

Jahresbeiträge: Kinder 90,-- Erwachsene 125,-- Beitrag für mehrere 

Mitglieder aus einer Familie 126,-- 

Nähere Infos auch im Internet: http://r.posch.lofer.net, Tel. 06589/7144 

E-Mail: taekwondo@lofer.net


Abfalltrennung: 

DISZIPLINLOSIGKEITEN 

Die Pinzgauer Kommunen haben 

in den letzten zwei Jahrzehnten 

große Anstrengungen unternommen, 

um den ständig steigenden 

Anforderungen hinsichtlich Abfallvermeidung, 

Abfalltrennung und 

gesetzskonformer Entsorgung 

bzw. Verwertung Rechnung zu tragen. 

Es wurden viel Kreativität aber 

auch Finanzmittel in beträchtlichen 

Höhen eingesetzt, damit die Bevölkerung 

gute Voraussetzungen für 

ihre Pflichtaufgaben vorfindet. 

Die Sammelstrukturen sind ausreichend! 

Es gibt keine Ausreden sich 

den Verpflichtungen zu entziehen! 

Die Disziplinlosigkeiten hinsichtlich 

Fehlwürfen oder Sammelstellenüberfüllungen 

sind aber noch 

immer nicht ausgemerzt. In jeder 

Kommune gibt es mehrere schwarze 

Schafe, welche sich entweder 

vorsätzlich, fahrlässig oder aus Bequemlichkeit 

ihrer Entsorgungsverantwortung 

entziehen. Das ist unfair 

und kann teuer werden! 

Die Städte Zell am See und Saalfelden 

lassen bereits die Altstoffsammelstellen 

des öffentlichen 

Netztes über eine Detektei überwachen. 

Traurig aber wahr! 

Den überführten Personen werden 

saftige Strafen aufgebrummt. Bei 

entsprechender Sorgfalt und Disziplin 

sind die Probleme in den Griff 

zu bekommen. 

Wenn Sie Fragen in Entsorgungsangelegenheiten 

haben, helfe ich 

Ihnen unter 

Tel.-Nr.: 0664/ 59 25 274 oder 

e-mail: a.kubalek@zemka.at 

sehr gerne. Für die Bevölkerung ist 

die Beratung kostenlos. (Betriebskonzepte 

oder Beratungen sind ab 

einem gewissen Ausmaß kostenpflichtig). 

Problemstoffsammlung: 

Freitag, 17.April 2009 

von 13:00 - 16:00 Uhr 

am großen Parkplatz beim TVB-Gebäude 

Anlieferung vor 13:00 Uhr und unbeaufsichtigtes 

Abstellen der Problemstoffe 

ist verboten - Gefahr für 

Kinder! 

Problemstoffe sind: 

Altmedikamente, Öle, Farben, Lakke, 

Spraydosen, alte Kosmetikartikel, 

Schädlings- und Desinfektionsmittel, 

Dünge- und Holzschutzmittel, 

Kleber, Fleckputzmittel, Pinselreiniger, 

Imprägnierungsstoffe, Auto- und 

Konsumbatterien etc. 

Zur Beachtung bei den Behälterstandorten: 

Es ist verboten, jeglichen Restmüll 

bzw. Plastikverpackungsmüll anzuliefern 

- dieser Müll wird ausschließlich 

zu den Abfuhrterminen entsorgt! 

Zur Beachtung bei der Müllsammelstelle 

Friedhof: 

Die Biomülltonne ist nur für Gartenabfälle 

aus dem Friedhof gedacht! 

(Nicht für Privathaushalte!) 

In den Biomüll dürfen keine Blumenplastikverpackungen 

bzw. Plastiksäcke 

geworfen werden( in die gelbe 

Tonne werfen!) Grablichter, egal ob 

Glas- oder Plastiklichter nur in die 

Restmülltonnen entsorgen (kein 

Plastikmüll - Wachsreste!) 

Karton zerlegt in die Kartonagentonne 

außerhalb des Friedhofes werfen! 

Sperrmüll-Anlieferung: 

jeden Freitag, 

von 13:00 bis 17:00 Uhr 

direkt am 

Recyclinghof! 

Sozialberatung: 

Sozialberatung durch Spezialistinnen 

des Salzburger Hilfswerks. 

Ohne Terminvereinbarung 

kostenlos - anonym! 

Ab Februar stellt das Salzburger 

Hilfswerk einen Tag im Monat speziell 

unter das Motto „Sozialberatung“ 

für die Bevölkerung. 

Künftig ist diese Beratung jeden 1. 

Montag im Monat anonym, kostenlos 

und ohne Terminvereinbarung 

von 8:00 bis 12:00 Uhr möglich. 

Die Beratung erfolgt zu allen 

Unterstützungsangeboten, sowohl in 

finanzieller als auch praktischer Hinsicht. 

Gemeinsam werden speziell 

auf die jeweilige Situation abgstimmte 

Lösungen erarbeitet. 

Selbstverständlich ist die Sozialberatung 

jederzeit auch nach Terminvereinbarung 

möglich. Gerne 

kommen die Mitarbeiterinnen auch 

zu Ihnen nach Hause - völlig kostenlos 

und unverbindlich! 

Saalfelden: 

Frau Karin Tomasi 

Parkstraße 5a 

5760 Saalfelden 

06582/75 114 

Zell am See: 

Frau Hermine Schett 

Salzburger Bundesstr. 13 

5700 Zell am See 

06542/74 622 

Mittersill: 

Frau Irmgard Steiner 

Felberstraße 4 

5730 Mittersill 

06562/5509 

v.l.n.r. Frau Steiner, Frau Schett und 

Frau Tomasi vom Hilfswerk 

17


18 

Abfahrtsstellen So 

Lofer Busterminal - FVV 1,30 

Strub Ort 1,38 

Waidring Zardinis - Hotel Gschwendtner 2,00 

Waidring Feuerwehrhaus 2,03 

Unterwasser 2,05 

Strub Ort 2,10 

Loferer Hochtal 2,15 



Antonikapelle 2,21 

Soderbauer 2,22 

Hallenstein 2,23 

Brentnerweg 2,24 

Reit bei Lofer 2,25 

Oberrain 2,26 

Unken Ort 2,27 

Unken Gasthaus Post 2,30 

Reit bei Lofer 2,35 

Antonikapelle 2,38 



Lofer Kreuzfeld 2,41 

Grubhof 2,42 

St.Martin 2,43 

Luftenstein-Wildenthal 2,44 

Thurnbauer 2,45 

Obsthurn-Wildenthal 2,46 

Kleberbauer 2,47 

Vorderkaserklamm 2,48 

Lamprechtshöhlen 2,49 

Weißbach 2,50 

So = verkehrt in der Nacht auf Sonntag 

Ein- u. Ausstieg an allen öffentlichen Bushaltestellen 

Fahrpreis: 

Einzelfahrt für Jugendliche ( 19.Lebensjahr) 

oder Besitzer einer SVV Zeitkarte € 2,50 

Nachtkarte Jugendl. o. Einzelf. Erw. € 4,00 

ÖBB Postbus GmbH - Auskunft unter Tel. 06542 - 54 44 - 18


Starmoderator Jörg Pilawa: 

Starmoderator Jörg Pilawa machte 

Urlaub in Lofer. 

Kinder und Frau machten Skikurs 

bei Skischule Sturm. 

Der deutsche Starmoderator Jörg 

Pilawa, u.a. 2006 mit der Goldenen 

Kamera in der Kategorie Beste 

Fernsehunterhaltung für sein TVmediales 

Wirken ausgezeichnet, 

machte nun 14 Tage Urlaub mit seiner 

Familie und Freunden in Lofer. 

Die Kinder und seine Frau Irina 

(übrigens eine Tochter des bekannten 

Freizeit- und Tourismusforschers 

Horst Opaschowski) machten 

einen Skikurs in der Skischule 

Sturm in Lofer und hatten dabei 

eine aufregende und erlebnisreiche 

Woche im BOBO-Kinderclub der 

Skischule. 

Melde- und Standesamt / Dezember 2008 - März 2009: 

Geburten: 

Wimmer Jana, Scheffsnoth 132 

Priesching Timo Luke, Lofer 131 

Gerathwohl Paula, Lofer 385 

Schmidhofer Erika, Lofer 370 

Jörg Pilawa betonte im Gespräch 

mit Skischulleiter Christoph Sturm, 

dass er auch in Zukunft wieder 

Sterbefälle: 

- Dir. Pühringer Kurt, 

Lofer 301 

- Stojan Hedwig, 


- Soder Agnes, 


- Flatscher Waldemar, 


- Hammerschmid Sebastian, 


- Jungvogel Arno, 


Für Ihre Anliegen sind wir im Gemeindeamt erreichbar: 

Montag bis Freitag von 07.30 bis 12.00 Uhr 

Montag bis Donnerstag von 13.00 bis 17.15 Uhr 

Freitag Nachmittag geschlossen! 

Tel.: 06588/8208 / Fax: 06588/8208-77 

Internet: 

http://www.lofer.eu 

Email: 

meldeamt@gde-lofer.salzburg.at 

nach Lofer kommen will, da es ihm 

hier sehr gut gefällt. 

Jörg Pilawa mit eigenen und Kindern von Freunden und Christoph Sturm 

19


Vorläufige Veranstaltungstermine 2009: 

Datum Veranstaltung Veranstalter Ort 

12. Apr Wildsaurennen Schischule Herbst Grubhörndl/Lofer 

13. Apr Feier der Osternacht 05.00 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

14. Apr Osterkonzert 19.30 Uhr Kulturverein Binoggl Pfarrkirche 

17. Apr Abschlussparty - Knitterfrei Poschacher Herbert Karussell 

19. Apr Firmung Lofer 09.30 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

20. Apr Erstkommunion Unken Pfarre Unken Pfarrkirche 

25. Apr Jahreshauptversammlung TC Lofer Klubheim 

26. Apr Familiengottesdienst - Landjugend 19.00 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

27. Apr Erstkommunion St.Martin Pfarre St.Martin Pfarrkirche 

02. Mai Maibaumfeier (Ausweichtermin 03.Mai) Trachtenverein D´Stoaberger Schwimmbadparkplatz 

03. Mai Firmung St.Martin 18.00 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

04. Mai Erstkommunion Lofer Pfarre Pfarrkirche 

16. Mai Aufzeichnung Radio Frühschoppen ORF Salzburg Maria Kirchental 

16. Mai Florianifeier mit Fahrzeugweihe 19.00 Uhr FFW-Lofer Ernst Stainer Platz 

17. Mai Tag der offenen Tür FFW-Lofer Feuerwehrhaus 

17. Mai Firmung Unken Pfarre Unken Pfarrkirche 

18. Mai Tag der "Offenen Tür" FFW-Lofer Zeugstätte Lofer 

19. Mai Bittgang nach Maria Kirchental 19.00 Uhr Pfarre 

20. Mai Bittgang nach Au 19.00 Uhr Pfarre 

22. Mai Übertragung Frühschoppen 11.00-12.00 Uhr ORF Salzburg 

23. Mai Spring-Breake-Party EHC St.Martin St.Martin 

25. Mai Feuerwehrfest mit Fahrzeugweihe FFW-Weißbach Weißbach 

29.-31.Mai Pfingstbierzelt TSV Unken Unken 

Präsentation Loferer Geschichte(n) Schweinöster Chr. u. W. Schlosserei Weißbacher 

06. Jun Festakt 50 Jahre Schloß Oberrain Schloß Oberrain 

08. Jun EU-Wahlen Gemeindeamt 

10.-14.Jun Alpine Art - Hitparadenstürmerin Coshiva KV Binoggl/Poschacher H. Karussell 

12. Jun Fronleichnam 09.00 Uhr Pfarre Ernst Stainer Platz 

12.-14.Jun 140 Jahre TMK Unken und Gründungsfeier Kniepaßschützen TMK/Kniepaßschützen Unken 

21. Jun Sonnwendfest ohne Platzkonzert der BMK Bauernschützen/Alpenverein Heimathaus 

22. Jun Familiengottesdienst - Volksschüler 10.00 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

22. Jun Pfarrfest Pfarre Pfarrhof 

22. Jun Johannisfest Fam. Schmuck Steinerwirt St.Martin 

26.Jun-18.Sep Platzkonzert der BMK (jeden Freitag) Bürgermusikkapelle Marktplatz 

27.- 28.Jun Sommerfest im Naturpark Naturpark Weißbach Weißbach 

29. Jun Musikalische Loferer Almwanderung Bergbahn/TVB Loferer-Alm 

Jun-Sep Marktleben (jeden Dienstag) Betriebe Marktbereich Lofer 

Jun-Sep Diavortrag (jeden Montag) 20.00 Uhr TVB Hotel Hubertus 

Jun-Okt 10 Jahre Lofer Skulptur mit Bernhard Wieser Kulturverein Binoggl Heimathaus 

05. Jul Konzert Blechnelken Kulturverein Binoggl Vinothek 

06. Jul Familiengottesdienst - Kindergartenkinder 10.00 Uhr Pfarre Pfarrkirche 

Handysammelaktion: 

Die Althandysammelaktion mittels Ö3 Wundertüte ist weltweit die Erfolgreichste! Nun läuft sie ganzjährig. 

Beim Postamt können Sie die Sammelsäckchen kostenlos beziehen. Altes Handy hineingeben und beim 

Postamt abgeben oder in einen Postkasten einwerfen. In Wien werden diese Handys auf Funktionstüchtigkeit 

geprüft, notfalls repariert und weiterverkauft. 

Aus unbrauchbaren Handys werden die Wertstoffe ausgebaut und veräußert. 

Für jedes funktionstüchtige Handy erhält die Aktion „Licht ins Dunkel“ Euro 3,00. Für kaputte Handys 0,50 

Cent. Mit dem Geld werden in Österreich in Not geratene Familien unterstützt. Sie sehen, auch Ihr altes Handy 

kann noch sinnvoll eingesetzt werden. Danke für Ihre Mithilfe!

5,70 MB - Gemeindeamt Lofer - Salzburg.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?