LOFER AKTUELL Informationen aus dem Gemeindeamt

Amtliche Mitteilung / An einen Haushalt
Ausgabe 4 / März 2008
Bürgermeisterinfo
Seite 2 - 3
Seniorenheim, AWG,
Kindergarten, Schulen
Seite 3
Gemeinde intern
Seite 4 - 8
Aktuelles, Vereine
Seite 8 - 11
Melde- und Standesamt
Seite 11
LOFER AKTUELL
Informationen aus dem Gemeindeamt
Die Bürgermeisterin, die Mitarbeiter und
die Gemeindevertretung wünschen
ein frohes Osterfest!
Bild: @vertising / Stock New York
Blutspendeaktion - Rotes Kreuz:
Zugestellt durch Post.AT
Blutspendetermin:
2. April 2008 von 16:00 bis 20:00 Uhr in der Volksschule Lofer
Um die Blutversorgung auch in Zukunft sicherstellen zu können,
wird Ihre Hilfe benötigt. Deshalb ersuchen wir, wieder zahlreich an
dieser Aktion teilzunehmen. Danke!

2
Die Bürgermeisterin informiert
Liebe Loferinnen
und Loferer!
Wenn es möglich wäre, sich einen
Winter wunschgemäß zu programmieren,
dann hätte das Ergebnis
wohl kaum anders ausfallen können,
als es heuer den tatsächlichen
Gegebenheiten entspricht.
Nahezu übergangslos erlebten wir
nach einem schönen Herbst in
wenigen Tagen den Wintereinbruch,
der uns mit ausreichenden
Schneefällen positiv überraschte.
Seit Ende November 2007 fahren
wir unter den besten Pistenbedingungen
Schi. Schnee ist das Kapital
von Wintersportgebieten und die
neuerrichteten Beschneiungsanlagen
auf der Loferer Alm schaffen die
Voraussetzungen für eine sichere
Wintersaison. Diese große Investition
hat sich somit bereits im
ersten Winter bezahlt gemacht.
Die Wintersaison ist durch diese
traumhaften Bedingungen sehr gut
verlaufen, sodass sich die wirtschaftliche
Entwicklung gemessen
an der Wertschöpfung in diesem
Winter sehr positiv auf die heimische
Wirtschaft auswirkt. Das wirtschaftliche
Vorankommen, besonders
im Tourismus, ist ein zentrales
Thema.
Daher freut es mich ganz besonders,
dass es mit der Bautätigkeit
des Steinerwirtes stetig voran geht.
Hier wird in Absprache mit dem
Denkmalamt moderne Architektur
mit denkmalgeschützter Bausubstanz
verbunden. Sodass das Haus
mit seinen neuen Räumen auch
dem neuesten Stand der Technik
entspricht. Ich bedanke mich an
dieser Stelle bei allen Anrainern
die durch den Umbau beziehungsweise
Zubau einige Unannehmlichkeiten
in Kauf nehmen mussten
für Ihrer großes Verständnis. Alles
in allem überwiegt aber die Freude,
dass wieder ein Gastbetrieb in
unserem schönen Ortskern seine
Pforten öffnet.
Am 23. Jänner 2008 wurde in der
GV-Sitzung der Jahresvoranschlag
für 2008 vorgestellt und
einstimmig beschlossen. Das Jahr
2008 trägt in seinen wesentlichen
Zügen wieder einige Impulse für
die Wirtschaftskraft bei, die Entwicklung
in Sachen Lebensqualität
mittels zahlreicher Maßnahmen zu
stärken und weiterzuführen. Die
wachsende Konjunktur zeigt Wirkungen,
was sich auch im Ertragsanteileaufkommen
für die Gemeinde
positiv auswirkt. Um die Infrastruktur
auf einem gewissen Niveau
zu halten, ist das Budget 2008 von
entsprechenden Aufwendungen
geprägt. Es zeugt aber auch von
Sparsamkeit.
Der Frühling hat bereits seine Vorboten
geschickt und er wird nicht
mehr lange auf sich warten lassen,
sodass wir mit dem Spielplatzbau
im Jubiläumspark beginnen können.
Dieser schöne Platz ist seit
vielen Jahrzehnten ein Ort der Begegnung
und ein Platz zum Verweilen
für uns Einheimische und unsere
Gäste. Bei der Umgestaltung
des Spielplatzes haben wir auch
darauf geachtet, dass für die Kleinen
sowie für die größeren Kinder
genügend Aktivitäten angeboten
werden. Einige Vorarbeiten wurden
bereits geleistet. Für die anstehenden
Baumaßnahmen mussten wir
den Zufahrtsweg verbessern. Daher
wurde der Weg in Absprache
mit der Agrargemeinschaft um ca.
1m naturnah verbreitert. Der größte
Nutzen daraus ist jedoch die dauerhafte
Verbesserung der Sicherheit!
So kann jetzt in Notfällen mit
Einsatzfahrzeugen zum Spielplatz,
zur Bindergasse sowie zur Ausfahrt
Nottunnel problemlos zugefahren
werden. Auf die Sicherheit sollten
wir nie vergessen!!!
Für den normalen PKW-Verkehr
ist die Durchfahrt jedoch verboten
und wird durch das Aufstellen von
ausziehbaren Pollern verhindert.
Im Frühsommer wird der zweite Teil
der im Jahr 2007 beschlossenen
Asphaltierungsarbeiten durchgeführt
werden. Im wesentlichen betrifft
dies den Bereich Zufahrt nach
Scheffsnoth / Gewerbegebiet sowie
die Ortseinfahrt von Norden.
Für den weiteren Ausbau der Straßenbeleuchtung
wurden ebenfalls
Mittel im Voranschlag vorgesehen.
In diesem Zusammenhang ist die
Ausstattung des neuen Zebrastreifens
mit einer Blinkampel besonders
vordringlich.
Impressum
Lofer Aktuell:
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Lofer
Herausgeber, Medieninhaber,
Redaktion: Gemeinde Lofer
Redaktionelle Leitung:
Bgm. Bettina Mitterer
Anschrift:
Gemeinde Lofer, Nr. 25, 5090 Lofer,
Tel.: 06588/8208, Fax: 06588/8208-77
meldeamt@gde-lofer.salzburg.at
www.lofer.eu
Layout und Druck:
Full-Service Werbeagentur @vertising,
5090 Lofer 163, www.weiss-advertising.at
Verlagspostamt: Postamt 5090 Lofer

Ein weiteres Projekt, das im Voranschlag
Berücksichtigung findet, ist
die Errichtung eines Wartehäuschens
an der Rückseite der Auf-
bahrungshalle. Bei der Umsetzung
dieses lange gehegten Wunsches
der Bevölkerung ist viel Fingerspitzengefühl
erforderlich, um den optischen
Gesamteindruck nicht zu
zerstören.
Im Rahmen einer Regionalverbandssitzung
wurde über ein einheitliches
Ortbeschilderungs-
System für die Gemeinden Weißbach,
St. Martin, Lofer und Unken
abgestimmt. Unser Ortsbild wird
bisher durch eine Vielzahl von
Seniorenheim, AWG, Kindergarten, Schulen
unterschiedlichen Hinweis- und
Werbeschildern beeinträchtigt, eine
Orientierung vor allem für Ortsfremde
fällt oftmals schwer. Als
weiterer positiver Effekt neben
einer leichteren Orientierung ist,
eine Stärkung der Identität unserer
Gemeinde und ein besseres
Erscheinungsbild zu erwarten.
Ziel war es, eine Lösung zu finden,
wo die Kosten vertretbar sind und
sich durch eine ausreichende Stückzahl
der 4 Gemeinden realisieren
lässt. Für die Umsetzung dieses
Projektes wurde die Firma „follow
me“ betraut. Es wird uns in den
nächsten Tagen ein Rohkonzept
vorgestellt. Ich werde in unserer
Stellenausschreibung für Seniorenwohnheim Lofer:
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:
Altenfachbetreuer(in) oder Pflegehelfer(in) auch
Diplomkrankenschwester bzw. -pfleger
(Beschäftigungsausmaß 75 %)
sowie
Küchenhilfskraft
(Beschäftigungsausmaß 50 %).
Schriftliche Bewerbungen bis Dienstag, 25. März 2008 - 12.00 Uhr
an Gemeindeamt Lofer, 5090 Lofer 25 - z.H. Herrn Gerhard Dürnberger.
Kindergarten:
nächsten Ausgabe über die weiteren
Schritte berichten.
Abgeschlossen werden konnten die
Arbeiten am Hubertussteg. Die
noch fehlende Fundamentsicherung
der Widerlager wurde im Jänner
durchgeführt und konnte gerade
noch rechtzeitig vor dem Ansteigen
der Saalach beendet werden.
Für das entgegengebrachte Vertrauen
darf ich mich an dieser Stelle
recht herzlich bedanken und wünsche
allen Gemeindebürgerinnen
und Bürgern ein frohes Osterfest!
Eure Bürgermeisterin
Bettina Mitterer
Die Kindergarteneinschreibung für das Kindergartenjahr 2008/2009 (Beginn Sept. 2008) findet wie folgt statt:
Dienstag, 8. April 2008 und Mittwoch, 9. April 2008
jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr, direkt im Kindergarten
Bild: @vertising / Stock New York
Voraussetzungen für einen Kindergartenplatz sind:
- Das Kind muss das 3. Lebensjahr vollendet haben und
- muss “rein” sein. Schnupperzeiten werden bei der Einschreibung mit der Leiterin vereinbart.
3

4
Gemeinde intern
LEADER = Liaison entre Actions de Développement de l’Economie Rural
wörtlich übersetzt: Verbindungen zwischen Maßnahmen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft
frei übersetzt: Branchenübergreifende Initiativen zur Entwicklung der ländlichen Gebiete
Bereits in der vergangenen Förderperiode bildeten 6 Gemeinden des Saalachtales von 2002 bis 2006
die LEADER Region Salzburger Saalachtal und so konnten EU Fördermittel für eine Vielzahl von
innovativen und für die Region bedeutenden Projekten lukriert werden.
Um in der neuen Förderperiode von 2007 bis 2013 wieder erfolgreich weiterzuarbeiten, haben sich
nun 10 Gemeinden zu dem Verein LEADER Saalachtal zusammengeschlossen.
Der Verein LEADER Saalachtal:
Mitglieder sind die 10 Gemeinden (Saalbach,
Viehhofen, Maishofen, Saalfelden, Maria Alm,
Dienten, Weißbach, St. Martin, Lofer und Unken)
vertreten durch die Bürgermeister (Obmann Bgm.
Leitinger St.Martin) und jeweils eine/n nicht
politische/r Gemeindebürger sowie Vertreter der
Kammern (AK, WK, BBK) und der Tourismusverbände.
Die Gemeinden leisten Mitgliedsbeiträge und
finanzieren gestützt durch Fördermittel ein
professionelles Management zur Unterstützung der
Förderwerber.
Das LAG Management arbeitet gemeinsam mit dem
Förderwerber den Förderantrag aus und stimmt das
Projekt mit der Verantwortlichen Landesstelle ab.
Nach dem Antrag um Aufnahme in das Förderprogramm im Herbst 2007 wurden kurz vor
Weihnachten die Regionen offiziell anerkannt – das heißt:
Erstmals ist der gesamte Pinzgau LEADER Förderregion - Leogang ist Teil der LEADER Region
Pillerseetal-Leogang und die LEADER Region Nationalpark Hohe Tauern deckt den übrigen Pinzgau
ab.
Ab sofort können von den Gemeinden, Vereinen, Privatpersonen…(jeder juristische Person) in der
Region Projektanträge an die LAG (Lokale Aktionsgruppe) gerichtet werden.
Achtung! Bei jedem Projekt sind Eigenmittel des Projektträgers notwendig!
Folgende Maßnahmen erscheinen für eine Umsetzung über Leader besonders geeignet:
• Innovative Projekte aus der Land und Forstwirtschaft
• Diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen Tätigkeiten
• Unterstützung der Gründung und Entwicklung von Kleinstunternehmen zur Förderung des
Unternehmergeistes und Stärkung des Wirtschaftsgefüges
• Förderung des Fremdenverkehrs
• Projekte im Bereich Freizeit, Kultur, Bildung, Soziales und Integration, Mobilität, Gesundheit
und Nahversorgung.
• Dorferneuerung und Dorfentwicklung
• Erhaltung und Verbesserung des ländlichen Erbes, dazu gehört die Förderung von
Naturschutzmaßnahmen, Nationalparks, Naturparks, Kulturlandschaft, Landschaftsgestaltung
und Flurentwicklung, Sensibilisierung für den Umweltschutz
Genaue Informationen über die erarbeitete regionale Entwicklungsstrategie, den Verein,
mögliche Projekte sowie Information für Förderwerber unter: www.leader-saalachtal.at oder
LEADER Büro
im Gemeindeamt
Unterweißbach 36
5093 Weißbach
Obmann
Bgm. Josef Leitinger
0664/1834501
gemeinde@stmartin.at
LAG Management
Mag. Astrid Hohenwarter
0664/1653363
info@leader-saalachtal.at

Vandalismus:
Bereits vor einem Jahr haben wir
über verschiedene Vandalismusakte
berichtet. Leider ist dieses
Phänomen immer noch aktuell. So
zogen zum Beispiel in der Nacht
vom 2. (Faschingsamstag) auf den
3. Februar vermutlich jugendliche
Täter eine Spur der Zerstörung
beginnend bei der Unterführung
Leitingerfeld (Beleuchtung zerstört)
vorbei am Parkplatz Feuerwehrhaus
(2 KFZ schwer beschädigt)
bis zur Unterführung SPAR (2
Verkehrsspiegel und ein Verkehrszeichen
zerstört). In Summe be-
trägt der dabei verursachte Schaden
mehrere Tausend Euro. Es
handelt sich hierbei längst um keinen
Kavaliersdelikt (entstanden im
jugendlichen Leichtsinn?) mehr.
Die alarmierte Polizei kam leider zu
spät und konnte die Täter trotz
einer vorhandenen Personenbeschreibung
nicht eindeutig identifizieren.
Wir bitten die Bevölkerung bei
Bemerken solcher Vorfälle nicht
wegzuschauen sondern umgehend
die Polizei zu verständigen.
SkulpturenRadweg
SteinbergRunde
Rund um das Massiv der Leoganger
Steinberge entsteht zwischen
2007 und 2012 in Kooperation mit
Salzburger und Tiroler Gemeinden
ein einmaliges Projekt:
Schulkinder machen gemeinsam
mit international anerkannten
KünstlerInnen die etwa 75 km
lange "SteinbergRunde" zu
Österreichs erstem Skulpturen
Radweg.
Alle zwei bis drei Kilometer werden
bis zu sechs Meter hohe phantasievolle
Skulpturen und Objekte aufgestellt.
Die Hauptschule Lofer beteiligt
sich mit der Kreativklasse 4b am
bisher größten Projekt der
Leoganger Kinderkultur. In Zusammenarbeit
mit dem international
bekannten Bildhauer Hans
Peter Profunser wird vom 4. bis 9.
Mai 2008 im Bereich der Ruine
Pass Strub eine vierteilige Skulptur
aus Metall und Stein erarbeitet.
Diese Skulptur ist Teil eines
Skulpturenparks, der entlang des
Radweges in allen Gemeinden
rund um die Steinberge entsteht.
Im Oktober und November haben
die Schüler der 4b unter Leitung
von HOL Rudi Schmiderer eine
Menge individueller Entwürfe für
unsere Skulptur angefertigt, nachdem
sie bei einem Projekttag die
Umgebung des ausgewählten
Standortes erkundeten und sich
von den Eindrücken der Landschaft
Stellenausschreibung:
Die Marktgemeinde Lofer schreibt folgende Anstellung zur Besetzung für
2 Personen in Teilzeitbeschäftigung aus:
Kassier(in) / Reinigungskraft für das Steinbergbad
Anstellung vorerst befristet für die Saison 2008 (Anfang Mai bis Mitte September)
Anstellung und Entlohnung erfolgen nach Vereinbarung.
Verlässlicher Umgang mit Bargeld wird vorausgesetzt.
Schriftliche Bewerbungen bis spätestens 31. März 2008, 17:00 Uhr,
an die Gemeinde Lofer, z.H. Frau Bgm. Bettina Mitterer.
und der Festungsruine Pass Strub
inspirieren ließen.
Bei der Pressekonferenz in Leogang
konnte dann schon ein
Modell des von unserem Künstler
Hans Peter Profunser ausgewählten
Entwurfs vorgestellt werden.
Er war von der Qualität aller
Entwürfe sehr begeistert und
musste auch bei der endgültigen
Formgebung keine Veränderungen
vornehmen.
Somit liegt die kreative Arbeit ganz
in den Händen der Schüler.
Die Eröffnung des Skulpturen
Radwegs ist am 24. Mai 2008.
Alles Wissenswerte über den
SkulpturenRadweg findet man
immer aktuell unter
www.skulpturenradweg.at
Beizulegen sind: Lebenslauf, Lichtbild, Geburtsurkunde,
Staatsbürgerschaftsnachweis, polizeiliches Führungszeugnis. Bild: @vertising
5

6
Ein Fest der Sinne
Unter dem Motto „Ein Fest für alle
Sinne” feierte die Hauptschule
Lofer am Rosenmontag und Faschingdienstag
den heurigen Karneval.
Einmal mehr hatten die Schüler der
4. Klassen gemeinsam mit ihren
Lehrern eine Bühnenshow einstudiert,
bei der Heiteres im
Vordergrund stand.
Engel und Teufel mussten sich zum
Gaudium des Publikums mit einem
verirrten Bühnenarbeiter abmühen,
der sich am liebsten mit seinem fahrbaren
Skelett beschäftigte.
Gebührenbefreiung für Dokumente
im Zusammenhang mit
der Geburt eines Kindes
Ab 1.1.2008 sind Dokumente (zB.
Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,Reisedokumente
und die dazugehörigen Anträge,
die unmittelbar durch die Geburt
Voranschlag 2008
Der Voranschlag über die Einnahmen
und Ausgaben im Jahr 2008
wurde in der Gemeindevertretungssitzung
vom 23. Jänner
2008 einstimmig beschlossen.
Das Gesamtbudget im ordentlichen
Haushalt beträgt EUR 4.092.000,00,
Wahrsager, Zauberer, anmutige
Bauchtänzerinnen und geheimnisvolle
Maskenträger brachten das
Publikum zum Staunen.
Gstanzlsänger, Narren, ein verirrter
Patient beim Wahrsager und eine
stetig auftauchende tanzende
Blume strapazierten die Lachmuskeln
der Zuseher - ebenso wie
zwei, die ein Loch im Eimer nicht
aus der Fassung bringen konnte.
Mit „Die Wanne is voll“ erreichte die
Stimmung zum Abschluss noch
einmal einen Höhepunkt.
Ebenso großen Anklang fand der
zweite Teil des sinnlichen Festes.
eines Kindes veranlasst sind, von
den Stempelgebühren und Verwaltungsabgaben
des Bundes befreit.
Voraussetzung:
Die Dokumente müssen innerhalb
von 2 Jahren ab Geburt des Kindes
im außerordentlichen Haushalt
EUR 300.000,00.
Erfreulicherweise kann durch den
neuverhandelten Finanzausgleich
bei den Bundesertragsanteilen eine
Steigerung von + 9,3 % gegenüber
dem Vorjahr veranschlagt werden. In
Summe sind die Ertragsanteile 2008
mit EUR 1.545.700,00 die wesentlich-
Die wesentlichsten Ausgaben im Voranschlag 2008:
Zentralamt EUR 288.400,00
Feuerwehr EUR 61.400,00
Volksschule EUR 166.800,00
Hauptschule EUR 349.200,00
Gastschulbeiträge EUR 45.000,00
Kindergarten EUR 208.400,00
Musikpflege EUR 33.300,00
Sozial-Behindertenhilfe, Jugendwohlfahrt EUR 282.500,00
Krankenhausbeiträge EUR 123.900,00
Gemeindestraßen, Bauhof EUR 231.400,00
Tourismusförderung EUR 282.200,00
Schwimmbad EUR 137.700,00
Nettoschuldendienst (Tilgung u. Zinsen) EUR 180.400,00
Dauerschuldverpflichtungen (Leasing ...) EUR 257.000,00
Die Sinnesstationen ließen das
Publikum selbst zum Akteur werden.
Man kostete Speisen in unüblichen
Farben und erstaunlichen Geschmacksrichtungen,
ertastete Alltagsgegenstände
in einer riesigen
Box, versuchte Alltagsgeräusche
wieder zu erkennen und Melodien
zu unterscheiden und roch so
manch geheimnisvollen Duft.
Mutige ließen sich blind durch
einen Raum mit kleinen Hindernissen
führen oder suchten den wahren
Weg zum Mittelpunkt des geheimnisvollen
Labyrinths.
gestellt werden.
Die Befreiung gilt auch für Kinder,
die vor dem 1.1.2008 geboren wurden,
wenn die Ausstellung innerhalb
von 2 Jahren ab der Geburt
erfolgt.
ste Einnahmequelle der Gemeinde.
Die gemeindeeigenen Steuern
Grundsteuer und Kommunalsteuer
belaufen sich auf EUR 562.700,00.
Leider müssen durch Zinssteigerungen
bei den Bankkrediten zusätzlich
EUR 53.000,00 für die Annuitäten
aufgewendet werden.
Eines der vorgesehenen Projekte:
Sanierung der Zufahrtsstraße
Scheffsnoth / Gewerbegebiet
Im außerordentlichen Voranschlag sind EUR 300.000,00 für Gemeindestraßensanierungen,
Heimathaussanierung und Restabwicklung Hubertusstegerneuerung vorgesehen.

Haushaltsbeschluss 2008:
Aufgrund des Beratungs- und Abstimmungsergebnisses bei der GV Sitzung am 23.01.2008 wird folgender
Haushaltsbeschluss gefasst (Beträge verstehen sich in EUR):
1. Die Gemeindesteuern werden folgend festgesetzt :
a) Grundsteuer von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben A 500 %
b) Grundsteuer von Grundstücken n. d. Steuermessbetrag B 500 %
c) Kommunalsteuer 3 %
d) Hundesteuer für Berufshunde € 1,00
e) Hundesteuer für sonstige Hunde € 45,00
f) Ortstaxe gesamtes Gemeindegebiet € 1,00
ab 1.12.2008 1,10
g) Besondere Ortstaxe von € 198,00 bis € 264,00
2. Es werden noch folgende Abgaben und Gebühren nach den gesetzlichen Tarifsätzen eingehoben (netto):
a) Gemeindeverwaltungsabgabe lt. LGBI. 25/1977 i.d.g.F.
b) Kommissionsgebühren lt. LGBI. 104/1968 i.d.g.F.
c) Friedhofsgebühren 10 Jahre Einzelgr. € 140,00
Doppelgr. 200,00
Deifachgr. 260,00
Urnengr. 110,00
d) Zählermiete Wasserzähler jährlich € 9,09 +10 %
e) Gebühren für Abwasserbeseitigung pro m 3 € 3,00 +10 %
f) Interessentenbeiträge pro Punkt d. PunktebewertungsVO Kanal € 488,00 +10 %
g) Wasserbenützungsgebühren pro m 3 € 0,22 +10 %
h) Gebühren für Neuanschluss Wasserleitung 1 Zoll € 772,15 +10 %
je weitere 1/4 Zoll € 199,85 +10 %
i) Marktstandgelder je lfm € 2,20
Mindestgebühr € 3,60
j) Müllabfuhrgebühren lt. Sbg. Abfallwirtschaftsgesetz 98 i.d.g.F.
Restmüll pro Kilogramm € 0,27 +10 %
Biotonne 15 Liter pro Entleerung € 0,68 +10 %
Biotonne 25 Liter pro Entleerung € 1,14 +10 %
Biotonne 80 Liter pro Entleerung € 3,64 +10 %
Biotonne 120 Liter pro Entleerung € 5,46 +10 %
Biotonne 240 Liter pro Entleerung € 10,92 +10 %
Biotonne 1.100 Liter pro Entleerung € 50,00 +10 %
Grundgebühr 1 Personenhaushalt € 15,86 +10 %
Grundgebühr 2 Personenhaushalt € 23,78 +10 %
Grundgebühr Mehrpersonenhaushalt, Zweitwohnsitze, € 31,71 +10 %
Betriebe oder Zimmervermieter
3. Privatrechtliche Entgelte:
a) Kindergartengebühr (netto)
1. Kind halbtags € 54,55 +10 %
2. Kind halbtags
jedes weitere Kind - frei!
€ 27,28 +10 %
1. Kind ganztags € 65,46 +10 %
2. Kind ganztags € 32,73 +10 %
7

8
Behindertenerholung des Landes
Salzburg 2008
Das Referat für Behindertenangelegenheiten
des Amtes der Salzburger
Landesregierung bietet auch
heuer Behinderten Erholungsurlaube
an. Behinderte Kinder (mit Begleitperson)
und Erwachsene haben
die Gelegenheit, während des
Aktuelles, Vereine
Kulturverein Binoggl
Bei der Jahreshauptversammlung
des Saalachtaler Kulturvereines
Binoggl am 8.2.2008 im
Cafe Dankl in Lofer gab es nach
drei Jahren wieder eine Neuwahl
des Vorstandes.
Einstimmig bestätigt wurden in
ihren Funktionen die bisherigen
Vorstandsmitglieder:
Obmann Walter Schweinöster, Obmannstellvertreterin
Sabine Hauser-
Schmidhofer, Kassier Christian Hohenwarter
und Kassierstellvertreterin
Margarethe Hohenwarter.
Neu als Schriftführer kam der
Gründungsobmann des Vereins,
Andreas Schmiderer, hinzu. Er löst
Jochen Linder, der auf eigenen
Wunsch ausschied, ab. Neu als
Beiräte: Christine Schweinöster,
Klaus Stuchlik und Harry Schmidhofer.
Im vergangenen Jahr (im
19. Bestandsjahr) wurden 17 Veranstaltungen
abgehalten, zu
denen rund 3000 Besucher kamen
(eingerechnet den Ausstellungen
bei freiem Eintritt).
Für heuer ist wieder eine breite
Angebotspalette geplant von Kabarett,
Austellungen, Rock, Jazz
bis zu klassischen Konzerten. Es
findet zudem wieder eine intensive
Zusammenarbeit mit Jugendlichen
aus der Gegend statt.
Zwei große Projekte, die Schau
Geboren, um stark zu sein? und
Loferer Kulturwege?, bei denen
rund 50 Tafeln Auskunft über
ganzen Jahres oder an einem bestimmten
Turnus an einem achtbis
vierzehntägigen Urlaubsaufenthalt
in ausgewählten Häusern teilzunehmen.
Auch heuer werden für die Behinderten
KEINE KOSTENBEITRÄGE
berechnet. Dies gilt auch für die
Loferer Geschichte geben werden,
werden vorgestellt.
Der Vorstand des Kulturvereins Binoggl
mit den Bürgermeistern der
Gemeinden:
von links: Andreas Schmiderer (Schriftführer),
Bürgermeister Josef Leitinger
(St. Martin bei Lofer), Sabine Hauser-
Schmidhofer (Obmannstellvertreterin),
Klaus Stuchlik (KV Beirat), Walter
Schweinöster (Obmann), Franz Ensinger
(Bürgermeister Unken), Greti Hohenwarter
(Kassierstellvertreter), Rupert
Stahl (Vizebürgermeister Lofer), Christian
Hohenwarter (Kassier), Christine
Schweinöster (KV Beirat) und Harry
Schmidhofer (KV Beirat)
Loferer Passion:
Loferer Passion von Cesar Bresgen
Wallfahrtskirche Maria Kirchental
Sonntag, 08. Juni 2008,
16:00 und 20:00 Uhr
Sonntag, 15. Juni 2008,
16:00 und 20:00 Uhr
Die Passionsspielgemeinschaft
Lofer - St. Martin und das Salzburger
Bildungswerk laden zur Loferer
Passion von Cesar Bresgen herzlich
ein.
Eintrittskarten zu:
EUR 20,00 / 15,00 / 10,00
Begleitperson (wenn aus medizinischen
Gründen notwendig) sowie
für mitreisende Geschwister.
Für weitere Informationen bzw. Anträge
wenden Sie sich bitte ans
Gemeindeamt.
Kartenvorverkauf:
Tourismusverband Salzburger
Saalachtal
Büro Lofer
Tel.: 06588/83 21 oder 83 22,
Fax: 06588/74 64
Büro St. Martin
Tel.: 06588/85 20,
Fax: 06588/73 45-0
über e-mail: passion@lofer.at
Mitgliederversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Lofer
Am 18. Jänner 2008 wurde im
„Restaurant Soderkaser“ die 116.
Mitgliederversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Lofer abgehalten.
Der Ortsfeuerwehrkommandant
HBI Wimmer Werner jun., konnte
neben den zahlreich anwesenden
aktiven und nicht aktiven Mitgliedern,
Ehrenmitgliedern, einige
Mitglieder der Gemeindevertretung
und die Bürgermeisterin
begrüßen.
Der umfassende Tätigkeitsbericht
für das abgelaufene Jahr 2007
ergab, dass die Freiwillige Feuerwehr
Lofer mit Jahresende folgenden
Mannschaftsstand hatte:
69 aktive Mitglieder
52 nicht aktive Mitglieder
6 Ehrenmitglieder
Personelle Veränderungen im
Jahr 2007: 3 Eintritte, 6 Übertritte in
den nicht aktiven Stand, 4 Austritte

Im Jahr 2007 wurden von den freiwilligen
Feuerwehrmännern 4.601
Stunden für Einsätze, Übungen,
Schulungen, Leistungsabzeichen
und Verwaltungsdienste aufgewendet.
Diese waren wie folgt:
3 Brandeinsätze
35 technische Einsätze
2 Bereitschaftsdienste
24 Übungen und Schulungen
18 Feuerwehrmänner absolvierten
Lehrgänge in der Landesfeuerwehrschule.
Von den Gesamtstunden des
Jahres 2007 entfallen auf jeden
aktiven Feuerwehrmann beachtliche
67 Arbeitsstunden.
Als Bürgermeisterin möchte ich
dem Ortsfeuerwehrkommandant,
seinem Stellvertreter, sowie dem
Kommando und allen Feuerwehrmännern
für die gute Zusammenarbeit
und den stets selbstlosen
Einsatz namens der Gemeinde
herzlich danken.
Vorschau:
Die Freiwillige Feuerwehr Lofer feiert
heuer am 30. April 2008 ihren
Florianitag. Zur Florianifeier und
-gottesdienst möchten wir schon
jetzt die Bevölkerung und Gäste
von Lofer herzlichst einladen.
Danksagung:
Die Freiwillige Feuerwehr Lofer
veranstaltete am 31. Dezember
2007 eine Silvesterparty und am
2. Februar 2008 ein Faschings-
Riesenwuzzel-Turnier.
Vielen Dank für die zahlreiche
Teilnahme. Der Erlös beider Veranstaltungen
wird nach Ausscheiden
des alten Kleinlöschfahrzeugs für
den Ankauf eines neuen verwendet.
Bürgermusikkapelle Lofer
Am 11. Jänner 2008 wurde bei der
Jahreshauptversammlung der Bürgermusikkapelle
Lofer ein neuer
Ausschuss gewählt :
Kapellmeister: Wimmer Andreas
Stellvertr.: Pühringer Kurt
Obmann: Ebser Manfred (neu)
Stellvertr.: Fernsebner Birgit (neu)
Kassierin: Faistauer Marita (neu)
Schriftführer: Laimer Günther
Stellvertr.: Einwaller Stefan
Archivar: Berger Hermann
Zeugwart: Haitzmann Ilse
Jugendref.: Hinterseer Simon (neu)
1. Beisitz: Pfannhauser Martin (neu)
Neueintritte im Jahr 2008:
Fernsebner Juliane (Klarinette)
Wiedemaier Michaela (Posaune)
Vitzthum Tobias (Tenor)
Leitinger Stefan (Schlagzeug)
Meiberger Mathias (Schlagzeug)
Austritte im Jahr 2008:
Auer Katharina (Studium Innsbruck)
Wimmer Walter
Schmiderer Martin
Somit haben wir im Jahr 2008
einen Stand von 63 aktiven
Musiker/innen und 4 Marketenterinnen
mit einem Durchschnittsalter
von 29 Jahren und 8 Monaten!
Rückblick auf das Jahr 2007:
Einer der Höhepunkte war unser
jährliches Frühjahrskonzert im Mai,
sowie die Teilnahme bei der Gedenkveranstaltung
in Italien am
Monte Grappa.
Im Jahr 2007 hatten wir mit
Proben, Platzkonzerten, Begräbnissen,
kirchlichen Ausrückungen
usw. 101 Ausrückungen!
Vorschau auf das Jahr 2008:
Konzertwertungsspiel in Zell am
See, am 10. Mai unser Frühjahrskonzert,
ab 21. Juni - 19. Septem-
ber unser wöchentliches Platzkonzert
und das Bezirksmusikfest in
Fusch.
Weiters möchte ich im Namen der
Bürgermusik Alois Brantner, Manfred
Vitzthum sowie Färbinger
Josef für ihre hervorragende Arbeit
der letzten Jahre im Ausschuss
danken!
Obmann Ebser Manfred
Neuer Vorstand von links nach rechts:
Faistauer Marita, Obmann Ebser
Manfred, Alois Brantner, Fernsebner
Birgit, Kapellmeister Andi Wimmer
Schiclub Lofer
Am 24.2.2008 wurde die Clubmeisterschaft
des SC Lofer durchgeführt.
Bei frühlingshaften Verhältnissen
und strahlendem Sonnenschein
nahmen 110 Mitglieder am
Rennen teil.
Clubmeisterin bei den Damen
wurde Kathrin Wimmer vor Bettina
Aigner.
Clubmeister bei den Herren wurde
erstmals Martin Vitzthum knapp vor
Marc Taubenschuß.
In der Mannschaftswertung setzte
sich das “Team Musi I” vor “Team
Uri Geller” und “Feuerwehr II”
durch.
(weiter auf Seite 11)
9

10
Das Team des
Hilfswerks stellt
sich vor
Kompetente Unterstützung –
sowohl im Alltag als auch im
Pflegebereich wird durch die
Hilfe und Pflege des Hilfswerks
möglich.
Mitarbeiterinnen aus Lofer mit ihrer Bürgermeisterin
Hauskrankenpflege
Trotz Krankheit oder eingeschränkter Mobilität ist es möglich in der vertrauten Umgebung
zu bleiben. Diplomierte Pflegefachkräfte bieten in Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt
fachgerechte und kompetente Hauskrankenpflege, Palliativpflege, Wundmanagement,
fachliche und tatkräftige Unterstützung für pflegende Angehörige, Notruftelefon,
Pflegetelefon, Verleih von Pflegebetten.
Soziale Arbeit und Gemeinwesen
Professionelle Mitarbeiter helfen Ihnen den Alltag zu bewältigen durch Unterstützung bei
allen Tätigkeiten im Haushalt. Begleitung bei Arztbesuchen, Besorgungen,
Behördengängen und Beratung bei allen sozialen Fragen (Pflegegeld, Unterstützungen),
Fahrtendienste, Besuchsdienste.
Die Preise werden vom Land Salzburg auf Grund Ihres Einkommens festgelegt. Die
Mindesteigenleistung beträgt für die Hauskrankenpflege und Haushaltshilfe € 39,24 pro
Monat.
Kinder Jugend und Familie / Pädagogik
Tagesmütter bieten gerade für Kleinkinder die kindgerechteste Betreuungsform, da sie max.
6 Kinder gleichzeitig beaufsichtigen. Sie sind zeitlich flexibel und können auch ergänzend
zu Betreuungseinrichtungen mit festen Öffnungszeiten agieren. Für Kinder mit besonderen
Bedürfnissen gibt es speziell ausgebildete Tagesmütter.
Weiters bietet das Salzburger Hilfswerk die Betreuung in Kindergruppen oder offenen
Spielgruppen, Lernbetreuung (pädagogisch ausgebildete Fachkräfte vermitteln in
Kleingruppen richtiges Lernen) und diverse Ferienaktionen.
Nutzen Sie die Möglichkeit im Internet unter www.hilfswerk.at im Bundesland Salzburg unter
dem Bereich Kinderbetreuung/Tagesmütter unverbindlich ihre Eigenleistung zu berechnen.
Kontaktieren Sie uns!
Die Leiterin des Familien- und Sozialzentrums
Saalfelden Frau Elke Schmiderer und ihr Team
beraten Sie gerne kostenlos.
Familien- und Sozialzentrum Saalfelden:
065 82 / 75 114
saalfelden@salzburger.hilfswerk.at

Den Tourenschisprint entschied
Hinterseer Stefan vor Wimmer
Christian (Wastl) für sich.
Der SC Lofer bedankt sich für die
abgelaufene Saison bei allen Trainern,
Funktionären und Helfern, bei
den zahlreich am Training teilnehmenden
Kindern und deren Eltern
sowie bei den Sponsoren -
Landtechnik Hohenwater, Elektro
Demel, Confiserie Berger, BoBo’s,
Eva Marie, Neuwirt, Bergbahnen
Lofer und Holzbau Meiberger.
Doppelte Bezirksmeisterinnen
Voller Stolz und mit lauter Begeisterung
nahmen die Schiläuferinnen
der Volksschule Lofer bei der
Bezirksmeisterschaft im Alpinen
Schilauf am 5. März 2008 in Maria
Alm ihre Goldmedaillen in Empfang.
Melde- und Standesamt / Dezember 2007 bis März 2008:
Geburten:
(in alphabetischer Reihenfolge)
Geburten seit Dezember 2007
Färbinger Vincent, Lofer 38
Hofer Juliana, Au 31
Schmiderer Theresia, Scheffsnoth 21
Sowohl die Gruppe der Mädchen I
(Grundner Ida, Wimmer Stefanie,
Hinterseer Lisa und Rier Sarah)
als auch die Gruppe der Mädchen II
(Voglstätter Sophie, Wimmer Anna, Lofeyer
Magdalena und Voglstätter Hannah)
Eheschließungen:
- Krüger Thomas und
Herbst Maria Theresia, St. Martin
- Dürnberger Norbert und
Hagn Anita, Lofer
Für Ihre Anliegen sind wir im Gemeindeamt erreichbar:
Montag bis Freitag von 07:30 bis 12:00 Uhr
Montag bis Donnerstag von 13:00 bis 17:15 Uhr
Freitag Nachmittag geschlossen!
Tel.: 06588/82 08 / Fax: 06588/82 08-77
Internet: http://www.lofer.eu / Email: meldeamt@gde-lofer.salzburg.at
konnten über Siege jubeln.
Bei guten Bedingungen fanden in
zwei getrennten Läufen die Mannschaftsbewerbe
für jeweils 4 Schiläufer
pro Mannschaft statt.
Es galt also mindestens drei gute
Läufe ins Ziel zu bringen, um vorne
mit dabei zu sein. In jeder Gruppe
waren ca. 20 Auswahlmannschaften
der Pinzgauer Volks- und
Sonderschulen am Start.
Mit sehr knappem Vorsprung
gelang es unseren Mädchen heuer
allen Gegnerinnen davonzufahren.
Es war ein toller Schitag und alle
Trainer und Helfer unseres Schiclubs
und ich als schulische Betreuerin
unserer „schnellen Mädchen“
waren sehr stolz, bei diesem
schönen Erfolg dabei gewesen zu
sein.
Sterbefälle:
(in alphabetischer Reihenfolge)
- Faistauer Georg,
Lofer 309
- Friesenegger Theresia,
Lofer 309
- Haider Maria,
Lofer 309
- Lohfeyer Klara,
Scheffsnoth 70
- Schmuck Kreszenzia,
Lofer 309
- Stockklauser Cäcilia,
Lofer 309
11

Vorläufige Veranstaltungstermine Ende März bis Ende Juli 2008 Lofer:
Datum Veranstaltung Veranstalter Ort
23. März Osternacht-Auferstehung (05:00 Uhr) Pfarre Pfarrkirche
24. März Musikalischer Sonnenschilauf Bergbahn Loferer Alm
24. März Osterkonzert (19:30 Uhr) Kulturverein Binoggl Pfarrkirche
29. März Frühjahrskonzert TMK Weißbach HS-Lofer
05. Apr. Frühjahrskonzert TMK St. Martin HS-Turnsaal
06. Apr. Vorstellungsgottesdienst Erstkomm.-Kinder Pfarre Pfarrkirche
12. Apr. Modenschau mit Disco im Zelt UFC St. Martin Fußballplatz
25. Apr. Jahreshauptversammlung Tennisclub Lofer Clubheim
26. Apr. Jugend- und Landesverbandstag Alpenverein Sektion Lofer Hochmoos
26. Apr. Familiengottesdienst (19:00 Uhr) Pfarre Pfarrkirche
28. Apr. - 29. Apr. Bittgang nach Au Pfarre
30. Apr. Florianifeier (19:00 Uhr) FFW Ernst Stainer Platz
01. Mai Maibaumfeier (Ausweichtermin 04. Mai) Trachtenver. D`Stoaberger Schwimmbadparkpl.
04. Mai Tag der Einsatzkräfte FFW und Rotes Kreuz St. Martin
04. Mai Erstkommunion Lofer Pfarre Pfarrkirche
05. Mai Kabarett Fritz Egger (20:00 Uhr) Kulturverein Binoggl Bauerntheater
10. Mai - 04. Okt. Frühjahrskonzert Bürgermusikkapelle Lofer HS-Lofer
11. Mai Familiengottesdienst (10:00 Uhr) Pfarre Pfarrkirche
16. Mai - 18. Mai 25 Jahre Trachtenverein D`Stoaberger Trachtenver. D`Stoaberger
17. Mai Extremless auf der Saalach Rodeo Club
22. Mai Fronleichnam (09:00 Uhr) Pfarre Ernst Stainer Platz
23. Mai Eröffnung SkulpturenRadweg TVB / HS
01. Juni Nordic Walking Laufstrecke Eröffnung TVB
01. Juni Familiengottesdienst (10:00 Uhr) Pfarre Pfarrkirche
08. Juni Loferer Passion (Nachm.- und Abendvorst.) Loferer Passion Maria Kirchental
14. Juni Klezmer-Connection Kulturverein Binoggl
15. Juni Loferer Passion (Nachm.- und Abendvorst.) Loferer Passion Maria Kirchental
16. Juni - 29. Sep. DIA-Vortrag (wöchentlich jew. Montag 20:00 Uhr) TVB Hotel Hubertus
20. Juni - 22. Juni Kanu-Regatta (Finale Weltcup) Bayr. Kanuverband, TVB Lofer / St. Martin
21. Juni Sonnwendfest mit Platzkonzert der BMK Bauernschützen / Alpenverein Heimathaus
27. Juni - 19. Sep. Platzkonzert der BMK (wöchentl. jew. Freitag) Bürgermusikkapelle
29. Juni Musikalischer Almsommer Bergbahn Loferer Alm
06. Juli Familiengottesdienst (10:00 Uhr) Pfarre Pfarrkirche
11. Juli - 13. Juli 38. St. Martiner Sommerfest UFC St. Martin Sportplatz
12. Juli Intern. Altherren Fußballturnier UFC St. Martin Sportplatz
15. Juli - 09. Sep. Marktleben (wöchenl. jew. Dienstag) Betriebe Marktbereich Lofer
20. Juli Skapulierfest Pfarre Maria Kirchental
25. Juli - 26. Juli Rubberfreshtival Kulturverein Binoggl Kniepass Unken
27. Juli Bergmesse Loferer Alm (11:30 Uhr) Trachtenver. D`Stoaberger Loferer Alm
Handysammelaktion
Die Althandysammelaktion mittels
Ö3 Wundertüte ist weltweit die
Erfolgreichste! Nun läuft sie ganzjährig.
Beim Postamt können Sie
die Sammelsäckchen kostenlos
beziehen. Altes Handy hineingeben
und beim Postamt abgeben
oder in einen Postkasten einwerfen.
In Wien werden diese Handys auf
Funktionstüchtigkeit geprüft, not-
falls repariert und weiterverkauft.
Aus unbrauchbaren Handys werden
die Wertstoffe ausgebaut und
veräußert.
Für jedes funktionstüchtige
Handy erhält die Aktion „Licht ins
Dunkel“ EUR 3,00. Für kaputte
Handys 0,50 Cent.
Mit dem Geld werden in Österreich
in Not geratene Familien unterstützt.
Sie sehen, auch Ihr altes Handy
kann noch sinnvoll eingesetzt werden.
Danke für Ihre Mithilfe!
Ihr Abfall- und Umweltberater
Anton Kubalek
Zemka-GesmbH