Day of the Vipers - STAR TREK Companion

Enterprise: Day of the Vipers
Nein, danke., dachte der Sicherheitschef. Ich
hatte gerade ein Abendessen, und das war anstrengend
genug. Selbst mit einer Frau, die schätzungsweise
die Hälfte von Sulu wog.
Während sie in der Torpedoladekammer die
Flugkörper überprüften, warf Reed ihr immer
wieder prüfende Blicke zu. Irgendwann überkam
ihn die Neugier.
„Lieutenant, dürfte ich Sie etwas fragen?…“
„Was denn, Sir?“ Sulu blickte auf ihren Scanner
und stand vor einem der hinteren Torpedos.
„Ich bin neugierig: Wie haben Sie den Impulsantrieb
eigentlich auf zweihundertfünfzig Prozent
bekommen? Ich habe mit Kelby gesprochen. Er
sagte er mir, er habe keinerlei Energie umgeleitet.
Und selbst wenn: Dieses Triebwerk fällt eher auseinander,
bevor es solche Geschwindigkeiten erzeugt.“
Einen Moment schien sie nach einer komplizierten
Antwort zu suchen, schließlich entgegnete sie
schlicht: „Dann ist es wohl Zauberei gewesen, o-
der?“
Reed straffte humorlos einen Mundwinkel. „An
so etwas glaube ich nicht.“
„Glauben Sie zumindest an Ihr Schiff.“, riet Sulu.
„Es ist zu mehr imstande, als Sie manchmal den-
112