Day of the Vipers - STAR TREK Companion

Enterprise: Day of the Vipers
„Stehen Sie auf.“
Mit großer Mühe hob Archer den Kopf und sah
vor sich, was ihn in unerklärbarer Manier seit
Monaten begleitete. Da stand er, über alle Maße
erhaben, über ihm und blickte auf ihn hinab, von
Schnee und Kälte unberührt: Surak.
Archers Kehle war wie zugeschnürt.
„Sind Sie schon bereit, aufzugeben?“
„Nein…“, stöhnte der Captain leise. „Nein…“
Surak wölbte eine Braue. „Wie kommt es dann,
dass Sie am Boden liegen? Pflegen Menschen nicht
das Sprichwort: ‚Wo ein Wille ist, da ist auch ein
Weg’? Vielleicht spielt einem alten Mann aber
auch nur sein Gedächtnis einen Streich und es
handelt sich in Wahrheit um einen vulkanischen
Ausspruch.“
„Nein.“ Archers Augen standen nicht mehr auf
Halbmast.
Die Gestalt Suraks verblasste in dem Maße, wie
er wieder zu Bewusstsein fand, da stürzte schon
Shran heran. „Pinky! Pinky!“
Der Andorianer holte Archer wieder auf die
Beine, massierte Arme und Oberkörper, um den
Blutkreislauf zu stimulieren.
Nachdem der Schwächeanfall überstanden war,
konnten sie ihren Weg für eine Weile fortsetzen.
226