Day of the Vipers - STAR TREK Companion

216
Enterprise: Day of the Vipers
Beide Männer saßen an einem kleinen Tisch im
Zentrum des Raums.
Trip gestikulierte mit dem Messer, bevor er, das
ständige Rumoren seines Magens vernehmend, ein
Brötchen herausgriff und aufzuschneiden begann.
„Das war keine Antwort auf meine Frage. Ich
würde sagen, fünf–fünf bis fünf–acht.“
„Kommt in etwa hin.“ Malcolm biss in eine
Frühlingszwiebel, die er zuvor einer Kühltruhe
entnommen hatte. „Die Unrothii sind ein Volk mit
fortschrittlicher Antriebstechnologie.“
„Hat Harris Dir deshalb einen ihrer Kähne aufgetrieben?“
„Damit wir rechtzeitig eintreffen, um uns mit
dem Kontaktmann zu treffen, ganz Recht.“, erwiderte
der Brite. „Ein schnelles Schiff allein würde
uns hingegen nicht sehr viel nützen.“
„Weil das schon romulanisches Hoheitsgebiet
ist.“, wusste Trip.
„Hoheitsgebiet, Grenzgebiet, Pufferzone…“
Malcolm zuckte die Achseln. „Um ehrlich zu sein,
das Büro ist sich nicht sicher.“
„Ist Dir eigentlich aufgefallen, dass sich Deine
Ausdrucksweise verändert hat? – Ich habe Dich
nie in Zusammenhang mit Harris das Wort ‚Büro’
in den Mund nehmen hör’n. Büro – als würdest
Du da täglich ein– und ausgehen.“ Trip belegte