LSV kompakt Dezember 2012 - Sozialversicherung für ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Dezember l 12 Inhalt Bewährter Service bleibt erhalten Herzlich willkommen in der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau! Zum 1. Januar 2013 verschmelzen regionale LSV, die Gartenbau-Sozialversicherung und ihr Spitzenverband. 06 Letzte Vertreterversammlung Am 27. November fand die letzte Vertreterversammlung der LSV Nord rhein- Westfalen statt. 12 ❘❘❘■ Internationale Grüne Woche 2013 Den Rücken stärken Vom 18. bis 27. Januar 2013 präsentiert sich die Sozial versicherung für Landwirt schaft, Forsten und Gartenbau in Berlin (Messegelände, Halle 3.2 – Erlebnisbauernhof). Der Stand steht unter dem Motto der neuen Präventionskampagne „Denk an mich. Dein Rücken“. Viele Tipps zur Erhaltung der Rückengesundheit und Mitmach-Aktionen erwarten die Besucher. Für die Ausstellung liegen Eintrittsgutscheine bereit. Interessierte Leser rufen bitte nur am 7. Januar 2013 zwischen 9 und 10 Uhr unter ( 0561 9359-241 an. Die ersten zwanzig Anrufer erhalten einen Gutschein per Post zugeschickt. Liebe Leserinnen und Leser, LSV kompakt begleitet Sie auch 2013 in bewährter Form durch das Jahr. Das Magazin erscheint vierteljährlich und kommt mit interessanten Beiträgen zu Ihnen ins Haus. Allen Lesern ein gesundes und glückliches neues Jahr Tipps für die richtige Starthilfe Gerade in der kälteren Jahreszeit versagen Starterbatterien in landwirtschaftlichen Fahrzeugen ihren Dienst. So kommt der Motor sicher in Schwung. 14 Foto: f1 online Gesund schmeckt jungen Köchen 150.000 Grundschulkinder haben bereits den aid-Ernährungsführerschein. Die LSV unterstützt die Aktion. 16 Gefahren im Fahrbetrieb Stufenlose Getriebe machen das Schlepperfahren effizien t und komfortabel, können bei Unkenntnis jedoch zu Unfällen führen. Benutzer sind aufgerufen, per Fragebogen ihre Erfahrungen mitzuteilen. 19 Zum Titelbild: Am 10. Januar 2013 startet die Präventionskampagne „Denk an mich. Dein Rücken“. Dabei werden rückenbelastende Tätigkeiten in den Fokus gerückt – wie hier die Arbeit beim Baumfällen. LSV-Impressum LSV kompakt – Magazin für Sicherheit und Gesundheit Herausgeber: Landwirtschaftliche Sozialversicherung Nordrhein-Westfalen, Hoher Heckenweg 76-80, 48147 Münster, Telefon 0251 2320 - 0, Fax 0251 2320 - 555 – Spitzenverband der landwirtschaftlichen Sozialversicherung, Weißensteinstraße 70 - 72, 34131 Kassel, Telefon 0561 9359 - 241, Fax 05 61 93 59-2 44 Redaktion: Direktor Heinz-Josef Voß, www.nrw.lsv.de, E-Mail: mailbox@nrw.lsv.de – Dr. Erich Koch, www.lsv.de, E-Mail: presse1@spv.lsv.de Erscheint vier Mal pro Jahr. Der Bezugspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten. Keine Gewähr für unverlangte Manuskripte. Nachdruck ist nach Rücksprache mit der Redaktion möglich. Druck: Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel. Bei den Adressangaben werden die Bestimmungen des Datenschutzes beachtet. PEFC zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.de
In Kürze ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘❘❘■ Zuschussempfänger in der Alterskasse Datenabgleich erweitert Durch gesetzliche Regelungen wurde der automatisierte Datenabgleich zwischen der landwirtschaftlichen Alterskasse (LAK) und den Finanzämtern erweitert. Hierbei haben die Finanzämter der LAK neben den Ausfertigungsdaten neuer Einkommensteuerbescheide nun auch die darin enthaltenen Einkünfte mitzuteilen. Sollten sich durch den neuen Einkommensteuerbescheid Änderungen in der Einkommenshöhe ergeben, werden sie von der LAK vom Beginn des dritten Monats nach dem Monat seiner Ausfertigung berücksichtigt. Dies entbindet die Bezieher von Beitragszuschüssen jedoch nicht von den Mitwirkungs- und Meldepflichten, denn nicht alle für die Bemessung des Beitragszuschusses erforderlichen Informationen können den von den Finanzämtern übermittelten Daten entnommen werden. Fehlende Informationen werden, wie bisher auch, beim Versicherten angefordert. Der Datenabgleich wird zu Beginn des Jahres 2013 in der erweiterten Form durchgeführt. Wichtig: Er bezieht sich nur auf Einkommensteuerbescheide, die ab 1. Januar 2013 ausgefertigt werden. Diese brauchen von den Beziehern eines Beitragszuschusses nicht mehr gesondert vorgelegt werden. Sofern in Einzelfällen erforderlich, werden die Bescheide von der LAK angefordert. Bis zum 31. Dezember 2012 ausgefertigte Bescheide müssen innerhalb von zwei Kalendermonaten nach ihrer Ausfertigung bei der LAK vorgelegt werden. Bei verspäteter Vorlage müssen der Beitragszuschuss eingestellt und überzahlte Zuschüsse zurückgefordert werden. Beispiel: n Ausfertigung des Einkommensteuerbescheides am 15. November 2012 n Vorlage bei der LAK spätestens am 31. Januar 2013 ❘❘❘■ Vertreterversammlung des LSV-Spitzenverbandes Mit Blick nach vorn Es war die letzte Vertreterversammlung des Spitzenverbandes der landwirtschaftlichen Sozialversicherung, bevor dieser am 1. Januar 2013 zusammen mit den neun Verwaltungsgemeinschaften in die neue Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) übergeht. „Es kann kein ‚Weiter so!’ geben, nur unter einem anderen Behördennamen“, stellte Ministerialdirektor Bernd-Udo Hahn vom Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) in seinem Grußwort klar. „Aus neun Kulturen kann keine Multikultur werden“, so Hahn weiter. Vielmehr müsse der neue Bundesträger eine eigene Kultur entwickeln. Schließlich untermauerte Hahn die Entscheidung zur Neuorganisation mit der nun geschaffenen Möglichkeit, Wettbewerbsverzerrungen abzubauen und die Verwaltung effizienter und schlagkräftiger zu gestalten. Auf dem richtigen Weg Vorstandsvorsitzender Leo Blum erinnerte daran, dass es die Idee des Deutschen Bauernverbandes (DBV) war, einen bundesweiten LSV-Träger zu schaffen. „Der Strukturwandel in der Landwirtschaft ließ keinen anderen Schluss zu“, begründete er nochmals den Beschluss des DBV. Wolfgang Vogel, Vorsitzender der Vertreterversammlung, mahnte, das eigentliche Kernproblem nicht aus den Augen zu verlieren. „Die Bundesmittel zur Finanzierung der landwirtschaftlichen Unfallversicherung dürfen nicht weiter abgeschmolzen werden“, forderte Vogel und gab zugleich seiner Hoffnung Ausdruck, dass sich die maßgeblichen Politiker an ihre Versprechen auch in den kommenden Jahren noch erinnern mögen. Die Mitglieder der Vertreterversammlung, die in diesem Jahr der Einladung der Landwirtschaftlichen Sozialversicherung Schleswig-Holstein und Hamburg nach Kiel gefolgt waren, nahmen im weiteren Verlauf der Sitzung interessiert die Sachstandsberichte zur Errichtung der SVLFG sowie zur Einführung bundesweit einheitlicher Beitragsmaßstäbe in der Unfall- und Krankenversicherung auf. So wird der neue Träger seine Arbeit pünktlich zum Jahresbeginn aufnehmen können, ohne dass die Versicherten Nachteile in der Betreuung hinnehmen müssen. Denn dass diese weiterhin vor Ort stattfindet, ist auch den Vertretern des Ehrenamtes eine Herzensangelegenheit. Die Umstellung der Beitragsmaßstäbe soll dann ab 2014 erfolgen. Ministerialdirektor Bernd-Udo Hahn Leo Blum, Vorstandsvorsitzender des LSV-Spitzenverbandes Dezember I 12 LSV kompakt 3
Seite 1: LSV kompakt Magazin für Sicherheit
Seite 5 und 6: Sicherheit ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
Seite 7 und 8: Aktuell ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ Ab
Seite 9 und 10: Aktuell ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ ver
Seite 11 und 12: Aktuell ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ Ges
Seite 13 und 14: Aktuell ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘ Die
Seite 15 und 16: Sicherheit ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘
Seite 17 und 18: KATER MORITZ Immer schön warm blei
Seite 19 und 20: sicherheit ■ ❘ ❘ ❘ ❘ ❘

LSV kompakt Dezember 2012 - Sozialversicherung für ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?