sind Sie - Dagmar Sieters

3.8 V o k a b e l n
Welche Übersetzung passt zu welchem Wort ?
1. Bei einer Datenfernübertragung geht es um die Übertragung von digitalen Signalen.
…………………………………………..
über das Telefonnetz.
2. Gasöl ist weniger umweltfreundlich als Benzin.
………………………………………….
3. Dieses Wochenende wird die Prorail einen Sonderzug einsetzen für die Fußballfans.
…………………………………
4. Ein liegengebliebener Zug steht schon seit fünf Monaten in der Nähe von Hamburg.
……………………………….
5. Probleme der Bahnlogistik müssen kurzfristig gelöst werden.
……………………………..
6. Wir müssen den Verkehr wegen eines Unfalls umleiten.
…………………………………
7. Ein Sonderzug mit Schwerlast fuhr in Richting des Sackbahnhofs.
…………………………………
8. Der Lokführer gab das Signal zur Abfahrt.
………………………………………
9. Der Triebfahrzeugführer bekam keine Genehmigung weiter zu fahren.
…………………………………....
10.Die deutsche Fußballmanschaft musste sich mit einem dritten Platz begnügen.
………………………………………………
Wählen Sie:
zwaar vervoer, diesel, team, op korte termijn, dataoverdracht, gestrande trein, toestemming,
sein, extra trein, omleiden.
3.9 Noch ein wenig Grammatik
Nominativ >1e naamval = onderwerp-> 1. der alte Mann
Genitiv >2e naamval = van(de/het/een)-> 2. des alten Mannes
Dativ >3e naamval = meewerkend voorwerp-> 3. dem alten Mann
Akkusativ >4e naamval = lijdend voorwerp-> 4. den alten Mann
Bepaal het zinsdeel/ de naamval van het zinsdeel, waarin het zelfstandig
naamwoord (tussen haakjes) staat en vul het daarbij behorende lidwoord in.
1. (D…………Mann) heißt Frank.
2. Die Tasche (d……………. Mannes) ist braun.
3. Ich gebe (d………….. Mann) das Buch.
4. Haben Sie (d…………. Mann) gesehen?
26