Die Mundart des Dorfes Vriezen veen - De Taal van Overijssel

I N H A L T
E1NLEITUNG 1
1 . G egen stand und A rt d e r U ntersuchung 1
2 . D as D orf V riezen veen 2
3. Die Entstehung V riezen v een s 7
3 .1 . H isto risc h e B etrachtungen 7
3 .2 . S p rach lich e B etrachtungen 15
3 .3 . Z usam m enfassung 23
4. Zur A u ssp rach e und R ech tsch reibung 24
4 .1 . Die S ch riftz eich en 24
4 . 1 .1 . Die artik u lie rte n V okale 24
4 . 1 .2 . D er n ich t-a rtik u lie rte Vokal 24
4 . 1 .3 . Die Diphthonge 24
4 . 1 .4 . Die Konsonanten 25
4 .2 . Problem e d e r R ech tsch reibung 25
4 . 2 .1 . Die V okale / i i / , /ü ü / und /fiü/ 26
4 .2 .2 . V okale v o r - r - 27
4 . 2 .3 . Dehnung v o r N as a lv e r bind ung 28
4 . 2 ,4 . D as / r / 30
4 . 2 .5 . Die E n d silb e -sn 32
4 . 2 .6 . Stim m hafte und stim m lose Konsonanten 32
4 . 2 .7 . D er K onsonant /h / 32
4 . 2 .8 . Die K onsonantgruppe / s x / 33
5 . D as S p rach m a te rial 33
5 .1 . M aterialsam m lung 33
5 .2 . S c h riftlic h e G rundlagen 34
5 . 2 . 1 . B re e f 36
5 . 2 .2 . B re e f 36
5 . 2 .3 . Anmerkungen und E rlau teru n gen 46
PHONOLOGIE DER MUNDART VON V R IEZEN V EEN 56
1 . Einleitung 56
VII