inTEAM - LEONI
inTEAM - LEONI
inTEAM - LEONI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Service Location Highlight News<br />
<strong>LEONI</strong> multi-standard cables – one for all<br />
In the course of European harmonisation, the member countries<br />
accepted harmonising documents HD 21 and HD 22, so that<br />
the use of<br />
identified cables became possible without<br />
further national certification.<br />
However, this identification is not sufficient for export to the USA or<br />
Canada. Before electrical products may be introduced to the North American<br />
market, they have to be checked and approved for potential hazards<br />
regarding combustibility, electrocution and in the case of certain devices<br />
also for electromagnetic compatibility. According to the product liability<br />
law, the manufacturer must guarantee by testing and certification of his<br />
product that it meets the national statutory requirements in every respect.<br />
A multi-standard wiring single core complies with the European harmonisation<br />
approval<br />
, the UL approval for the USA and the<br />
CSA approval for Canada. One cable can therefore be used for the entire<br />
European and North American area, thus the most important global markets.<br />
Common harmonised, heat-proof cables such as H05V2 and H07V2 are<br />
modified and, depending on the respective requirements, as a result comply<br />
with styles UL 1007, UL 1011, UL 1015, UL 1028, UL1061 or others as<br />
per arrangement. The cables can also be adapted to the specifications of<br />
CSA types TR 64, T2, TR 32, T1 or TEW.<br />
Standard cross sections for bare or solder-coated strands range from 0.5<br />
mm2 (≅ AWG 20) to 120 mm2 (≅ AWG 4/0), larger cross sections are also<br />
possible on request.<br />
As can be gathered from our two catalogues ”Power lines” and ”UL- and<br />
CSA-approved cables and wires”, our product range also includes shielded<br />
or unshielded multi-core multi-standard PVC-control cables. These are<br />
special H05VV5-F or H05VVC4V5-K cables, which correspond to UL style<br />
2464 and can also be supplied according to the Canadian standard (CSA)<br />
with solder-coated strands. Other combinations between HAR, UL and CSA<br />
for multi-core cables are also possible.<br />
The advantages of a multi-standard cable are obvious. Apart from the<br />
worldwide application possibilities and the connected increase of its economic<br />
efficiency, expenditure for technical documentation and storage is<br />
also reduced.<br />
Please contact our product management department if you have any<br />
queries or would like to obtain further information.<br />
■ Ihr Ansprechpartner:<br />
Robert Süß-Wolf<br />
Produktmanagement Automobil- und Normleitungen<br />
Telefon +49 (0) 9171-804-317<br />
Telefax +49 (0) 9171-804-421<br />
E-Mail robert.suess-wolf@leoni.com<br />
■ Contact<br />
Robert Süß-Wolf<br />
Product Management Automotive and Standard Cables<br />
Telephone +49-9171-804-317<br />
Telefax +49-9171-804-421<br />
E-Mail robert.suess-wolf@leoni.com<br />
<strong>LEONI</strong> <strong>inTEAM</strong> 7