Jahresbericht 2010 / 2011 Goutte d'eau - Gouttedeau.org
Jahresbericht 2010 / 2011 Goutte d'eau - Gouttedeau.org
Jahresbericht 2010 / 2011 Goutte d'eau - Gouttedeau.org
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kurzbeschreibung der Projekte<br />
<strong>Jahresbericht</strong> <strong>Goutte</strong> d‘eau <strong>2010</strong> / <strong>2011</strong><br />
Kurzbeschreibung der <strong>Goutte</strong> d‘eau<br />
Projekte<br />
Neak Loeung<br />
In Neak Loeung betreuten im Dezember <strong>2010</strong> 51<br />
<strong>Goutte</strong> d‘eau (GE) Mitarbeiter mehr als 410 Kinder<br />
täglich.<br />
Drop-in<br />
Zufluchtsort für gefährdete Kinder.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> wurden im Drop-in 220 Kinder betreut<br />
und in ihrem individuellen Umfeld abgeklärt.<br />
»»<br />
8 Kinder konnten wieder in ihre Familie reintegriert<br />
werden.<br />
Residential Center<br />
»»<br />
Wohnheim für Kinder, die mittel- bis langfristig<br />
ein Zuhause brauchen, da sie nicht in ihre Familie<br />
zurück können.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> wurden 54 Kinder neu aufgenommen.<br />
Non Formal Education<br />
»»<br />
Tagesbetreuung und Schule für vernachlässigte<br />
Kinder; Ziel ist es, sie später in die öffentliche<br />
Schule einzugliedern.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> wurden 194 Kinder schulisch betreut<br />
und 51 Kinder konnten in die öffentliche Schule<br />
übertreten.<br />
Vocational Training<br />
»»<br />
Lehrwerkstätten für ca. 60 Jugendliche (Schneidern<br />
und Nähen, Motorradreparaturen, Coiffeur,<br />
Schreiner).<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> erhielten rund 55 Kinder eine<br />
Lehrausbildung.<br />
Medical Clinic<br />
»»<br />
Medizinische Kinderklinik für GE Kinder, wie<br />
auch für arme Familien aus der Umgebung.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> wurden 10’544 Personen ärztlich<br />
behandelt; 387 davon mussten an Spitäler überwiesen<br />
werden.<br />
Handicap Phnom Penh<br />
»»<br />
Das Handicap Phnom Penh nimmt geistig und<br />
körperlich behinderte Kinder und Jugendliche<br />
auf und bietet bis zu 30 Kindern Platz.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> wurden hier 29 Kinder betreut und<br />
erhielten individuelle Schulung und Förderung.<br />
Das Handicap Phnom Penh bietet behinderten<br />
Kindern:<br />
»»<br />
eine freundliche familienähnliche Wohnform<br />
»»<br />
massgeschneiderte Unterstützung und medizinische<br />
Vers<strong>org</strong>ung<br />
»»<br />
Physiotherpie und wöchentliches Schwimmen<br />
»»<br />
regelmässige psychologische Beratung und<br />
individuelle Förderung<br />
»»<br />
Schulunterricht gemäss ihren Fähigkeiten und<br />
Möglichkeiten<br />
»»<br />
Kreative Beschäftigungsprogramme<br />
»»<br />
Begleitung und Unterstützung beim Reintegrationsprozess<br />
in die Familie und in die<br />
Gesellschaft<br />
Schule<br />
Alle Kinder des GE Handicap Center gehen möglichst<br />
an eine öffentliche Schule, oder an eine auf<br />
behinderte Kinder spezialisierte Schule. Kinder<br />
mit geistiger Behinderung erhalten im Zentrum<br />
selbst einen auf sie zugeschnittenen Unterricht.<br />
»»<br />
Im Jahr <strong>2010</strong> konnten 10 Kinder die öffentliche<br />
Schule besuchen.<br />
Vocational Training<br />
»»<br />
Berufliche Ausbildungsmöglichkeiten werden<br />
Jugendlichen ab 15 Jahren geboten, damit sie<br />
später die Chance haben mit Hilfe von <strong>Goutte</strong><br />
d’eau einen Job zu finden.<br />
»»<br />
Im <strong>2010</strong> standen 7 Kinder in beruflichen<br />
Ausbildungen.<br />
Reintegration in die Familie<br />
»»<br />
Es ist das Ziel von <strong>Goutte</strong> d’eau die Kinder möglichst<br />
in ihre Familien zu reintegrieren und diese<br />
in diesem Prozess zu unterstützen.<br />
»»<br />
4 Kinder konnten nach beruflichen Ausbildungen<br />
in ihre Familien zurückkehren.<br />
Neues Handicap Phnom Penh <strong>2011</strong><br />
Dank unseren treuen Spendern konnte <strong>Goutte</strong><br />
d’eau eigenes Land für ein neues bedürfnisgerechtes<br />
Zentrum kaufen und die Kinder und Mitarbeiter<br />
zogen im Sommer <strong>2011</strong> dort ein.<br />
Poipet<br />
Poipet What Thmey und Poipet Samarkum<br />
Wat Thmey liegt auf dem Gelände eines buddhistischen<br />
Tempels nahe des Stadtzentrums Poipets,<br />
Samarkum liegt ca. 7 km ausserhalb von Poipet in<br />
einer grösseren Siedlung.<br />
In Poipet betreuten im Dezember <strong>2010</strong> 57 GE<br />
Mitarbeiter mehr als 500 Kinder täglich an den<br />
beiden verschiedenen Standorten:<br />
<strong>Goutte</strong> d‘eau Neak Loeung<br />
<strong>Goutte</strong> d‘eau Poipet<br />
<strong>Goutte</strong> d‘eau Phnom Penh<br />
32 33