schwimmen 10 Jahre auf der Allensteiner Welle - Związek ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

HERMES PRUSKI In Lipnicken verlieren sie keine Zeit! Sie hatten sich das Ziel gesetzt, den Preis für das schönste Dorf zu erhalten, das einmal LPG-Dorf war. Dank guter Organisation und harter Arbeit gelang es den Einwohnern, dieses Ziel zu erreichen. Sie erhielten den 1. Platz in der Gemeinde und den 1.Platz für das hübscheste Ex-LPG-Dorf in der Wojewodschaft. Zuletzt landete Lipnicken auf dem 8. Platz in der Wojewodschaft Ermland-Masuren. Über die Erfolge der Einwohner von Lipnicken Kreis Bartenstein und ihre eigenen erzählt die Gemeindevorsteherin Iwona Biernacka. – Wenn Sie Ihr Dorf präsentieren müssten, was würden Sie von ihm sagen? – Ich denke, dass ich in der Funktion der Gemeindevorsteherin tagtäglich die Möglichkeit habe, mein Dorf zu präsentieren. Ich wusste immer, dass die Einwohner dieses Dorfes hervorragende Menschen sind, auf die man sich immer verlassen kann. Es sind Menschen, die sich bemühen, sich um ihre Kinder, ihr Haus und ihren Hof zu kümmern. Sie engagieren sich gerne im Leben der Gemeinde. Es sollte auch erwähnt werden, dass die Umgebung unseres Ortes viele natürliche Vorzüge hat. – Worauf sind Sie besonders stolz? Was habt ihr erreicht, und woran müsst ihr noch arbeiten? – Ich bin stolz darauf, dass unser Ort von den Einwohnern unserer Gemeinde wahrgenommen wurde. Ich denke, wir waren würdige Repräsentanten unseres Umfeldes auf dem Wojewodschaftsforum. – Erzählen Sie uns über Ihren größten Erfolg, und über den Erfolg Ihres Ortes. – Ich denke, dass mein Erfolg der Erfolg der Einwohner des Dorfes ist. Es waren doch die Einwohner von Lipnicken, die zum ersten Mal am Wettbewerb „Sauberes Dorf” teilnahmen und dabei den 1. Platz in der Gemeinde und den 32. in der Wojewodschaft belegten. 2008 war unser Ziel der Preis für das hübscheste Ex-LPG-Dorf. Dank der harten Arbeit der Einwohner gelang es uns, dieses Ziel zu erreichen. Lipnicken errang den 1. Platz in der Gemeinde, dem 1.Preis für das hübscheste Ex- LPG-Dorf in der Wojewodschaft und zuletzt den 8. Platz in der Wojewodschaft. – Was ist das größte Problem des Dorfes? – Wir brauchen ganz dringend einen Hort, weil wir sehr viele Kinder und Jugendliche haben. – Wie lange haben Sie die Funktion der Gemeindevorsteherin inne? – Die Funktion der Gemeindevorsteherin habe ich seit 2007 inne. – Arbeiten Sie gut mit dem Gemeinderat zusammen? – In Lipnicken besteht der Gemeinderat aus drei Frauen, die im Gemeindeleben sehr engagiert sind. Wir bemühen uns, alle Entscheidungen gemeinsam zu treffen. – Auf welche Weise spornen Sie die Menschen zur Zusammenarbeit an? – Vor allem wollte ich den Einwohnern zeigen, dass durch solide Arbeit Effekte, über die wir bis dahin nur geredet haben, real zu erreichen sind. Von Tag zu Tag war das immer mehr zu sehen. Deshalb waren die Menschen von sich aus hilfsbereit. Mit der Zeit wurden das Zusammensein und die gemeinsame Arbeit für uns etwas Angenehmes. – Welche Genugtuung erhalten Sie aus der Arbeit als Gemeindevorsteherin? – Die größte Genugtuung verschafft mir, dass unsere ganze Anstrengung anerkannt wurde. – Welche Träume hat die Gemeindevorsteherin von Lipnicken? – Mein Traum ist die Festigung der Gewohnheiten, die mit dem Erhalt des ästhetischen Aussehens des Dorfes verbunden sind. Ich wünsche mir, dass unsere gemeinsame Arbeit weiterhin so fruchtbar ist und uns immer mehr Freude bereitet. Wir bedanken uns für das Interview und wünschen Durchhaltevermögen und Verständnis. Anna Sakowska Alicja Malik Jowita Biernacka 10 04/2011
HERMES PRUSKI W Lipnikach nie tracą czasu! Za cel postawili sobie zdobycie nagrody dla najładniejszej wsi popegerowskiej. Dzięki dobrej organizacji i ciężkiej pracy mieszkańców udało im się ten cel osiągnąć. Zdobyli I miejsce w gminie i I miejsce dla najładniejszej wsi popegerowskiej w województwie. Ostatecznie Lipniki uplasowały się na 7 miejscu w województwie warmińsko-mazurskim. O sukcesach mieszkańców Lipnik – powiat Bartoszycki, a także swoich opowiada sołtys – Iwona Biernacka. – Gdyby miała Pani zaprezentować swoją wieś, co by Pani o niej powiedziała? – Myślę, że pełniąc funkcje sołtysa codziennie mam możliwość prezentowania swojej wsi. Zawsze wiedziałam, że mieszkańcy tej wsi to wspaniali ludzie, na których zawsze można polegać. To ludzie, którzy starają się dbać o swoje dzieci, domostwa i obejścia. Chętnie angażują się w życie sołectwa. Należy także nadmienić, że okolice naszej miejscowości mają wiele walorów przyrodniczych. – Z czego jest Pani najbardziej dumna? Co udało się wam osiągnąć, a nad czym jeszcze musicie pracować? – Jestem dumna z tego, że nasza miejscowość została zauważona przez mieszkańców naszej gminy. Uważam, że byliśmy godnymi reprezentantami naszego środowiska na forum wojewódzkim. – Niech nam Pani opowie o swoim największym sukcesie, także o sukcesie Pani miejscowości. – Uważam, że mój sukces jest sukcesem mieszkańców wsi. To właśnie mieszkańcy Lipnik po raz pierwszy wzięli udział w konkursie „Czysta Wieś” zdobywając I miejsce w gminie, a 32 w województwie. W roku 2008 naszym celem była nagroda dla najładniejszej wsi popegerowskiej. Dzięki ciężkiej pracy Iwona Biernacka – Geindevorsteherin mieszkańców udało nam się ten cel osiągnąć. Lipniki zdobyły I miejsce w gminie, I miejsce dla najładniejszej wsi popegerowskiej w województwie i ostatecznie VIII miejsce w województwie. – Jaki jest największy problem wsi? – Bardzo potrzebna jest nam świetlica, ponieważ mamy bardzo dużo dzieci i młodzieży. – Jak długo pełni Pani funkcję sołtysa? – Funkcję sołtysa pełnię od 2007 roku. – Czy dobrze współpracuje się Pani z Radą Sołecką? – W Lipnikach Rada Sołecka to trzy kobiety bardzo zaangażowane w życie sołectwa. Wszystkie decyzje staramy się podejmować razem. – Jakimi sposobami zachęca Pani ludzi do współpracy? – Przede wszystkim chciałam pokazać mieszkańcom, że przez solidną pracę efekty, o których do tej pory tylko rozmawialiśmy są realne do osiągnięcia. Z dnia na dzień widać było coraz więcej. Dlatego ludzie samoistnie garnęli się do pomocy. Z czasem wspólne przebywanie i praca stały się dla nas przyjemnością. – Co daje Pani satysfakcję z pracy jako sołtys? – Największą satysfakcję dostarcza mi to, że cały nasz wysiłek został doceniony. – Jakie marzenia ma sołtys Lipniki? – Moim marzeniem jest utrwalenie nawyków związanych z utrzymaniem estetycznego wyglądu wsi. Chciałabym, aby nasza wspólna praca w dalszym ciągu była taka owocna i dostarczała nam coraz to więcej radości. Dziękujemy za wywiad i życzymy wytrwałości i zrozumienia. Anna Sakowska Alicja Malik Jowita Biernacka 04/2011 11
Seite 1 und 2: Nr. 04 (188) Olsztyn-Allenstein Apr
Seite 3 und 4: FORUM Zu den Osterfeiertagen wünsc
Seite 5 und 6: STOWARZYSZENIA Olsztyn bierze rozw
Seite 7 und 8: FORUM 10. urodziny Allensteiner Wel
Seite 9: STOWARZYSZENIA Ostróda. Nowy zarz
Seite 13 und 14: FORUM Narodowy Spis Powszechny Im n
Seite 15 und 16: FORUM Allenstein. Arbeit in Deutsch
Seite 17 und 18: forum Ausstellung - 20 Jahre deutsc
Seite 19 und 20: FORUM Masuren. Oberlandkanal Geschi

schwimmen 10 Jahre auf der Allensteiner Welle - Związek ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?