schwimmen 10 Jahre auf der Allensteiner Welle - Związek ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

GESELLSCHAFTEN Osterode. Neuer Vorstand Der Vorsitzende erhielt das Mandat Henryk Hoch, der Vorsitzende der Osteroder „Tannen” bekam ein Mandat … des Vertrauens. Die Delegierten vertrauten ihm für weitere 4 Jahre das Steuerrad der Gesellschaft an. Am 26. März war das Deutsche Haus in Osterode Schauplatz einer weiteren Berichts- und Wahlversammlung. An ihr nahmen die Delegierten der Osteroder Gesellschaft der deutschen Minderheit „Tannen“ teil. Sie wählten den neuen Vorstand Ostergedicht Ja, der Winter ging zur Neige, holder Frühling kommt herbei, lieblich schwanken Birkenzweige, und es glänzt das rote Ei. Schimmernd wehn die Kirchenfahnen bei der Glocken Feierklang, und auf oft betretnen Bahnen nimmt der Umzug seinen Gang. Nach dem dumpfen Grabchorale tönt das Auferstehungslied, und empor im Himmelsstrahle schwebt er, der am Kreuz verschied. So zum schönsten der Symbole wird das frohe Osterfest, dass der Mensch sich Glauben hole, wenn ihn Mut und Kraft verläßt. Jedes Herz, das Leid getroffen, fühlt von Anfang sich durchweht, dass sein Sehnen und sein Hoffen immer wieder aufersteht! Autor: Ferdinand von Saar (1833-1906) 3 4 5 6 7 der Gesellschaft, die neue Revisionskommission und die Delegierten für die Hauptversammlung des Verbandes der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren, die am 16. April in Sensburg stattfindet. 1 2 Der neue Vorstand der Gesellschaft besteht teilweise aus Mitgliedern aus der vorherigen Kadenz. An seiner Spitze steht erneut Henryk Hoch. Doch bevor die Wahl geschah, erstattete Henryk Hoch als zurücktretender Vorsitzender Bericht über die 4-jährige Kadenz des Vorstands und legte den Finanzbericht vor. Die Revisionskommission hatte gegen ihn keinerlei Vorbehalte. Die Themen der Beratungen dominierte die Nationale Volkszählung. Die Delegierten sprachen auch über die weitere Erfüllung der Vereinbarungen zur Bewahrung des kulturellen Erbes mit einzelnen Kommunen in enger Zusammenarbeit mit der Kreisgemeinschaft Osterode. Eine Menge Zeit nahmen die Überlegungen zur Jugendarbeit, die Besprechung des Veranstaltungskalenders für 2011 und die Vorbereitungen für die Feiern zum 20-jährigen Bestehen der „Tannen“ in Anspruch. Die Gesellschaft zählt 900 Mitglieder. Sie ist eine der aktivsten in der Region. Es gibt dort einen Samstags-Kindergarten, den Paulina Piątkowksa-Turska leitet. Die Gruppe zählt 25 Kinder. Es gibt hier auch einen Frauenchor und einen Handarbeitskreis. Die „Tannen“ haben als einzige deutsche Gesellschaft eine eigene Sportmannschaft – die Tischtennis-Oldboys, mehrfacher Osteroder Meister. Die Jugend hat sich in einer Gesangs- und Tanzgruppe unter Leitung von Anna Piątkowska zusammengeschlossen. Die Organisation ist sehr aktiv in der Unterstützung von Initiativen, die sich um die Bewahrung des kulturellen Erbes der Vergangenheit bemühen. Sie hat unter anderem sehr am Wiederaufbau der Kirche in Marienwalde und der Restaurierung der Säule der Europäischen Einheit auf dem Markt in Osterode mitgewirkt. Sie unterstützt die Tätigkeit der Kreisgemeinschaft Osterode in ihrem historisch-kulturellen Wirken auf dem Gebiet der Städte und Gemeinden des Kreises Osterode. lek Der neue Vorstand der „Tannen” Henryk Hoch – Vorsitzender (3) Andrzej Giza – stellvertretender Vorsitzender (5) Andrzej Wilczyński – Sekretär (7) Ingrid Lipka – Schatzmeister (4) Anna Piątkowska – Mitglied (1) Ernest Pusch – Mitglied (6) Ewa Ziejewska – Mitglied (2) Revisionskommission Czesława Czajkowska – Vorsitzende Tomasz Lipka Maria Czajkowska 8 04/2011
STOWARZYSZENIA Ostróda. Nowy zarząd Przewodniczący dostał mandat Henryk Hoch przewodniczący ostródzkich „Jodeł” dostał mandat… zaufania. Delegacji na kolejne 4 lata powierzyli mu ster stowarzyszenia. Dwudziestego szóstego marca Dom Niemiecki w Ostródzie był miejscem kolejnego walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego. Uczestniczyli w nim delegaci Ostródzkiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej „Jodły”. Wybrali nowy zarząd stowarzyszenia, nową komisję rewizyjną oraz delegatów na walne zebranie Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur, które odbędzie się 17 kwietnia w Mrągowie. Nowy zarząd „Jodeł” Henryk Hoch – przewodniczący (3) Andrzej Giza – zastępca przewodniczącego (5) Andrzej Wilczyński – sekretarz (3) Ingrid Lipka – skarbnik (4) Anna Piątkowska – członek (1) Ernest Pusch – członek (6) Ewa Ziejewska – członek (2) Komisja rewizyjna Czesława Czajkowska – przewodnicząca Tomasz Lipka Maria Czajkowska Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Deutschkenntnissen schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten. Deutsch zu lernen bedeutet Fertigkeiten zu erwerben, mit denen Sie Ihre berufliche und private Lebensqualität verbessern können: Im Geschäftsleben: Kommunikation auf Deutsch mit Ihren deutschsprachigen Geschäftspartnern führt zu besseren Geschäftsbeziehungen und dadurch zu besseren Chancen für effektive Kommunikation - und somit zum Erfolg. Eine globale Karriere: Mit Deutschkenntnissen verbessern Sie Ihre Berufschancen bei deutschen Firmen in Ihrem eigenen Land und in anderen Ländern. Gute Deutschkenntnisse machen Sie zu einem produktiven Mitarbeiter/Mitarbeiterin für einen Nowy zarząd stowarzyszenia częściowo składa się z członków z poprzedniej kadencji. Na jego czele stanął ponownie Henryk Hoch. Zanim jednak to się stało Henryk Hoch jako ustępujący przewodniczący złożył sprawozdania z 4-letniej kadencji zarządu oraz sprawozdanie finansowe. Komisja r e w i z y j n a nie miała do niego zastrzeżeń. Te m a t y k ę obrad zdominował Narodowy Spis Powszechny. Delegaci mówili także o dalszym wypełnianiu porozumień dotyczących zachowania dziedzictwa kulturowego z poszczególnymi samorządami w ścisłej współpracy ze Wspólnotą byłych mieszkańców powiatu ostródzkiego. Sporo czasu zajęły rozważania o pracy z młodzieżą, omówienie kalendarza imprez na 2011 rok oraz przygotowania do obchodów 20-lecia powstania „Jodeł”. Stowarzyszenie liczy 900 członków. Jest jednym z najbardziej aktywnych w regionie. Działa tu sobotnie przedszkole, którym kieruje Paulina Piątkowska-Turska. Grupa liczy 25 dzieci. Jest tu także chór kobiecy oraz koło robótek ręcznych. „Jodły” jako jedyne ze stowarzyszeń niemieckich mają własną drużynę sportową – oldboyów tenisa stołowego – wielok r o t n e g o m i s t r z a O s t r ó d y. Młodzież zrzeszyła się w grupie wokalno-tanecznej pod kierownictwem Anny Piątkowskiej. Organizacja jest bardzo aktywna we wspieraniu inicjatyw dążących do zachowania dziedzictwa kulturalnego przeszłości. Bardzo przyczyniła się m.in. do odbudowy kościoła w Glaznotach, odrestaurowania Kolumny Jedności Europejskiej na rynku w Ostródzie. Wspiera czynnie współpracę Wspólnoty byłych mieszkańców powiatu ostródzkiego w jej działaniach historycznokulturalnych na terenie miast i gmin powiatu ostródzkiego. lek Drei Gründe für Deutsch Arbeitgeber mit globalen Geschäftsbeziehungen. Tourismus und Hotelfach: Touristen aus deutschsprachigen Ländern reisen viel und weit, sie geben im Urlaub mehr Geld aus als Touristen aus anderen Ländern. Sie lassen sich gerne von deutschsprachigem Personal und deutschsprachigen Reiseführern verwöhnen. nach Goetheinstitut 04/2011 9
Seite 1 und 2: Nr. 04 (188) Olsztyn-Allenstein Apr
Seite 3 und 4: FORUM Zu den Osterfeiertagen wünsc
Seite 5 und 6: STOWARZYSZENIA Olsztyn bierze rozw
Seite 7: FORUM 10. urodziny Allensteiner Wel
Seite 11 und 12: HERMES PRUSKI W Lipnikach nie trac
Seite 13 und 14: FORUM Narodowy Spis Powszechny Im n
Seite 15 und 16: FORUM Allenstein. Arbeit in Deutsch
Seite 17 und 18: forum Ausstellung - 20 Jahre deutsc
Seite 19 und 20: FORUM Masuren. Oberlandkanal Geschi

schwimmen 10 Jahre auf der Allensteiner Welle - Związek ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?