2004 - Landwirtschaftliches Wochenblatt Westfalen-Lippe

Landwirtschaftliches
Wochenblatt
Westfalen-Lippe
Presseorgan des Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverbandes e. V., der Landwirtschaftskammer Westfalen-Lippe und
des Westfälischen Genossenschaftsverbandes e. V.
K 4446
Inhaltsverzeichnis 2004
Verlag: Landwirtschaftsverlag GmbH
Münster-Hiltrup

2
Frage und Antwort
400-€-Job: Arbeitslosen auf Hof beschäftigen? (Ostermeier) 9 (4)
Aas-Dornspeckkäfer in der Vertäfelung (Klenner) 36 (7)
Abdeckung: Güllebehälter nicht ohne Abdeckung? (Kamp) 43 (4)
Abfindung: Landerlös wie an die Geschwister? (Ruffer) 18 (8); Abfindungserklärung
weiter gültig? (Unfallfolgen, Gesichts-OP) (Vorspohl)
26 (4); Kann Sohn noch Ansprüche stellen? (Schmitte) 31 (4)
Absatzfonds-Gebühren für Eier? (Lüke) 47 (6)
Abschwemmungen dulden? (Hemmelgarn) 50 (5)
Abwasserkanal: Zwangsanschluss an –? 4 (5); Stadt soll Kanal entfernen
(laut Grundbuch nicht gesichert) 23 (8); Darf Nachbar Wasser einleiten?
(alles Hemmelgarn) 51 (4)
Acker: Wie viel für Ausstellung auf Acker? (Streyl) 17 (7)
Ackerbohnenkäfer in Dicken Bohnen (März) 25 (4)
Ackerprämie: Acker- oder Grünlandprämie? (Leppmann) 39 (6); Zeitweise
nicht als Acker genutzt (Wobser) 44 (6)
Ackerschachtelhalm auf Erdwall (Lörcks) 36 (8)
Äpfel: Können – gegessen werden? (Obstbaumkrebs) (Klug) 2 (6); Warum
sind Äpfel glasig? (Dornhege) 6 (6); Apfel verformt (Rövekamp) 9 (7)
Äste: Straßenbauamt soll Äste entfernen (Barkmeyer) 3 (5)
Agrarreform: Hat Verpächter Auskunftsanspruch? (Flächenprämie)
(Schmitte) 32 (5); Gehe ich völlig leer aus? (bu) 36 (4); Wie hoch darf
die Prämie sein? (bu) 37 (5); Milchprämie nur auf eigener Fläche? (bu)
38 (6); 15 % Stilllegung? (wob) 38 (6); Als Kleinerzeuger volle Prämien?
(bu) 38 (6); Feldgras: Kein Ackerland? (wob) 38 (6); Liegt ein
Pachtvertrag vor? (Sümpelmann) 39 (6); Acker- oder Grünlandprämie?
(Leppmann) 39 (6); Bullenprämie ohne Fläche? (Leppmann) 39 (6); Als
Kleinerzeuger Flächen stilllegen? (Schulze Hülshorst) 39 (6); Flächentausch
weiter möglich? (Hoffmann) 40 (6); 150 ha im Osten kaufen?
(bu) 40 (6); Flächenprämie an Verpächter? (bu) 40 (6); Fällt Ausgleichszulage
weg? (Hoffmann) 40 (6); Mutterkühe: Mehr top-up-
Prämie? (Heinrich) 41 (6); Teil der Milchprämie an Verpächter? (bu) 41
(6); Wie Kleinerzeuger bleiben? (wob) 41 (6); Prämie für Pferdeweide?
(wobser) 41 (6); Pächter ist zahlungsunfähig (Schmitte) 42 (6); Grünland-
oder Ackerprämie? (wob) 42 (6); An Baumschule verpachtet:
Prämienrechte? (wob) 42 (6); Prämie trotz Vertragsnaturschutz (As) 42
(6); Vor Stichtag 10 ha zupachten? (Schmitte) 42 (6); Prämienrechte
jedes Jahr nutzen? (wob) 43 (6); Was passiert mit der Milchquote?
(Schmitte) 43 (6); Erdbeerhof hat Flächen gepachtet (Wob) 43 (6); Kann
Verpächter Ausgleich fordern? (Schmitte) 43 (6); Pachtvertrag wie
ändern? (Schmitte) 44 (6); Golfclub will Flächen kaufen (Hoffmann) 44
(6); Zeitweise nicht als Acker genutzt (wob) 44 (6); Mehr stillegen?
(Stilllegungsverpflichtung 8,05 %) (wob) 44 (6); OGS-Prämien bei
Nießbrauch (wob) 45 (6); Pachtvertrag fortführen? (Schmitte) 45 (6);
Stilllegung übertragen? (wob) 45 (6); Flächen nicht angeben? (wob)
45 (6); Bagatellgrenze 100€ (wob) 45 (6); Weiter Tierprämie ohne
Fläche? (Hoffmann) 46 (6); Keine Prämie: Trotzdem Härtefall? (Schmitte)
46 (6); Mengenbegrenzung als Kleinerzeuger? (wob) 46 (6); Rechte
für Gewerbebetriebe? (wob) 46 (6); Flächenprämien trotz Baumaßnahme?
(wob) 47 (6); Sonderregelung für Kleinerzeuger? (wob) 47 (7);
Prämienrechte später beantragen? (wob) 47 (7)
Algen: Algen und Wasserpflanzen (Heddergott) 9 (5); Blaualgen in den
Pflasterfugen (Reichel) 43 (6)
Aloe vera: Nachweisliche Erfolge (Scheer) 33 (8)
Alterskasse: Befreiung bei 400 € je Monat? 4 (7); Muss Bruder weiter
Beiträge zahlen? 5 (5); Warum pennt die –? 17 (4); Als Witwe Hof
bewirtschaften? 18 (6); Anspruch auf EU-Rente verloren? 20 (4); Nach
Pachtung Pflichtbeiträge? (Halle m. Pferdeboxen) 25 (6); Mehr Zuschuss
erst später? 32 (4); Altersrente sofort gekürzt? (Ehefrau verstarb)
39 (4); Solarstrom: Befreiung möglich? 44 (7); Keine Babyrente für
meine Frau? (As) 47 (4); GbR auflösen, um Beiträge zu sparen? (alles
Kock) 48 (5)
Ameisen im Fachwerkhaus (Klenner) 28 (6);
Anfechtung: Teures Bild zurückgeben? (Schmitte) 6 (4)
Anhänger von Polizei stillgelegt (Wobser) 26 (5)
Anpflanzungen: Hainbuchen zu nah an Grundstück? (Baugebiet) 18 (7);
Grenzabstände bei Nachpflanzung (beides Barkmeyer) 25 (7)
Anstrich: Lärchentüren streichen? (Wobser) 24 (6)
Apfelbaum: Warum trägt der – nicht? (Klug) 12 (8); Welcher Baum für
Fremdbestäubung? (Rövekamp) 26 (6); Forstspannerraupen befallen –
(Dornhege) 29 (8); Krebskranker – (Dornhege) 36 (4); – mit Schorfbefall
(Klug) 39 (7); Blausiebraupe: Wer bohrt Löcher in –? (Dornhege)
41 (8); Macht Mulch den Obstbaum krank? (Klug) 44 (7)
Arbeitslosen auf Hof beschäftigen? (als Erntehelfer) (Ostermeier) 9 (4)
Asbest in alten Nachtspeicheröfen (Kaps) 17 (5)
Asphalt: Schlieren im Asphaltbeton (Hemmelgarn) 33 (6)
Asseln: Asselplage im Keller (Klenner) 39 (7)
Aufsichtspflicht: Siebenjährige demoliert Auto (Vorspohl) 8 (4)
Aufwuchsschäden: Kanal blockiert Pferdekoppeln (Brinker) 7 (6); Ausgleich
für Futter und Zaun (Streyl) 15 (7)
Ausbildungsbeihilfe BAföG: siehe BAföG (Kock) 18 (6)
Ausbildungszeiten: Rentenbeiträge nachzahlen? (Kock) 47 (7)
Ausgleichszulage: Fällt Ausgleichszulage weg? (Hoffmann) 40 (6)
Aushilfskräfte: Arbeitslosen auf Hof beschäftigen? (Ostermeier) 9 (4)
Ausparzellieren: Hofgebäude ausparzellieren? (Scheune) (Ruffer) 1 (5)
Ausstellung: Wie viel für Ausstellung auf Acker? (Streyl) 17 (7)
Auto: 25 % Abzug wegen Betriebsgefahr? (ausgebrochene Pferde beschädigen
Auto) (Vorspohl) 50 (4)
Autobahntrasse: Trassenausgleich voll versteuern? (Ruffer) 17 (4)
Autokauf: Neuer Mercedes hat Mangel (Schmitte) 33 (4)
Babyrente: Für – nachzahlen? 11 (4); Keine – für meine Frau? (As) 47 (4)
Badeteich: Hautentzündung durch – (Cercarienbefall) (Heddergott) 40 (4)
Bärlauch: Wie Bärlauch in der Küche verwenden? (Pröbsting) 16 (7)
Bäume: Straßenbauamt soll Äste entfernen (Barkmeyer) 3 (5); Muss ich
Überhang abschneiden? (Barkmeyer) 11 (5); Kein Lohn für den Baum-
experten? (falsches Gutacht., Baum stürzte um) (Brinker) 12 (6); Hainbuchen
zu nah an Grundstücken? (Gemeinde pflanzt an Baugebiet)
(Barkmeyer) 18 (7); Was kostet d. Verbissschutz? (Preis für Einzäunung)
(Brinker) 38 (5); Baumschäden durch Verbiss: Haftet Pächter?
(Barkmeyer) 48 (6); Blattläuse: – werden trocken (Klug) 49 (7); Höhere
Fällkosten wegen Stromleitung (RWE-Beteiligung?) (Schmitte) 53 (8)
BAföG: Als Witwe den Hof bewirtschaften? (Sohn/Abitur) (Kock) 18 (6)
Bambus anbauen? (wo gibt es Saatgut?) (Barkmeyer) 23 (4)
Barrente: Neuer Erbvertrag ohne Taschengeld? (Kock) 31 (8)
Bauen: Eigenheimzulage zurückzahlen? (Ruffer) 11 (6)
Baugebiet: Erschließungsbeitrag für Grünfläche? (Hemmelgarn) 1 (8)
Baugenehmigung für Hundezwinger? (Günther) 1 (8); Nach 40 Jahren Bestandsschutz?
(Stall o. Genehmigung) (Schulze-Steinen) 6 (3); Muss
Gartenhaus wieder weg? (Barkmeyer) 12 (6); Kein Licht im Kuhstall?
(zu hohe Nachbarmauer) (Barkmeyer) 27 (5); Nachkriegswohnungen
abreißen? (damals nicht genehmigt) (Grahlmann) 31 (8); Pferdestall f.
kl. Hof? (As) 32 (4); Kein Wohnhaus f. Schafzüchter? (Wirtschaftlichkeitsberechn.)
(Schulze-Steinen) 36 (6); Seminare im alten Hofspeicher?
(Grahlmann) 37 (5); 2. Wohnung im aufgegebenen Hof? 51 (6);
Zwei Wohnungen i. alten Bauernhaus? (beides Schulze-Steinen) 52 (6)
Bauland: Erbpachtfläche in GbR überführen? (Ruffer) 47 (4)
Baulandverkauf: Baulanderlös wie reinvestieren? (Ruffer) 4 (4); Nur
16 €/m 2 für Sportplatzgelände? (weniger als für Bauland) (Brinker)
16 (7); Landerlös wie an die Geschwister? (Ruffer) 18 (8)
Baumschule: An Baumschule verpachtet: Prämienrechte? (Wobser) 42 (6)
Baumwanzen im Zimmer lästig (Klenner) 23 (6)
Beerdigungskosten: Beerdigung: Zahlen alle Kinder? (Schmitte) 11 (6)
Behindertentestament: Welche Ansprüche haben behinderte Brüder?
(Kock) 42 (4)
Berufsgenossenschaft: Beiträge zahlen? (Altersrente, Ponys) (Kock) 30 (6)
Besatzdichtefaktor: Pferde zählen mit (Wobser) 22 (6)
Bestäubung: Welcher Baum für Fremdbestäubung? (Rövekamp) 26 (6)
Bestandsschutz: Nach 40 Jahren –? (Stall ohne Genehmigung) (Schulze-
Steinen) 6 (3)
Betretungsrecht: Wanderschäfer nutzt ungefragt Wiese (Schmitte) 25 (8)
Betriebsaufgabe: 5-ha-Hof steuerlich aufgeben? (Ruffer) 35 (5); Worauf
achten bei Hofaufgabe? (hins. Prämienrecht) (Ruffer/Schmitte) 45 (4)
Betriebshaftpflichtversicherung: Pferd im Teich eingebrochen (Vorspohl)
16 (7); Risiko Produkthaftung (Reimann) 19 (7); Schaden am Leihschlepper
(Schüler hat ihn ausgeliehen, wer zahlt?) (Vorspohl) 30 (6)
Betriebsprämie: Vor Stichtag 10 ha zupachten? (Schmitte) 42 (6)
Betriebsvermögen: Hofgebäude ausparzellieren? (Scheune) (Ruffer) 1 (5);
Fläche noch im –? (Ruffer) 3 (6); Bei Reinvestition worauf achten?
(Ruffer) 8 (5)
Bettwanzen: Bett bewohnt von – (Klenner) 14 (5)
Bewässerung: Tropfbewässerung im Garten (Bassen) 7 (5)
BHV 1-Impfung: Nicht geimpfte Tiere zum Verkauf? (Piontkowski) 48 (7)
Bilderkauf: Teures Bild zurückgeben? (Schmitte) 6 (4)
Birnengitterrost: Was gegen Birnengitterrost tun? (Klug) 31 (6)
Birnenquittenbaum: Quittenblattbräune: Pilzbefall an – (Dornhege) 35 (5)
Blattflöhe: Blattfloh am Buchsbaum (Klatt) 32 (4)
Blattläuse: Schnecken und Läuse an Erdbeeren (Klug) 27 (6); Bäume
werden trocken (Klug) 49 (7)
Blinden: Welches Insekt sticht uns? (Klenner) 25 (7)
Blockheizkraftwerk: Mit Holzgas Strom erzeugen? (Block) 41 (4)
Bohnen: Saure Bohnen im Einmachglas (Pröbsting) 8 (6)
Borkenkäfer im Altholz bekämpfen? (Strothbäumer) 14 (7)
Botulismus durch toten Fuchs? (Fuchs in Silage mitsiliert) (Adams) 9 (4)
Bougainvillea: Bougainvilleen überwintern (Brockmann) 45 (7)
Brandschutz: Güllebehälter als Löschteich (Streyl) 28 (5)
Bremsen: Welches Insekt sticht uns? (Klenner) 25 (7)
Brennholz: Wie viel wiegt nasses –? (Hartlage) 3 (6); Fraßgänge an
frischem – (Eschenbastkäfer) (Strothbäumer) 7 (6); Fichtenholz verfeuern?
(Heizwerte Buche, Eiche, Fichte) (Böltz) 10 (5)
Brombeeren: Wie Brombeeren entfernen? (Klug) 37 (8)
Brotkäfer in Ritze an Terrassentür (Klenner) 13 (6)
Brucheier: Wind- und Brucheier (Krafeld) 18 (4)
Brunnen, alter: Recht erloschen? (für Weidetiere?) (Hemmelgarn) 10 (4)
Brunnenlebermoos im Pflaster (Lörcks) 35 (6)
Brunnenwasser: pH-Wert im Wasser zu niedrig (Massing) 12 (4); Nitratgehalt
im Brunnen zu hoch (Massing) 14 (4); Schlechtes –? (mit Stadtwasser
mischen?) (Schulze-Horsel) 26 (6)
Brutmaschine: Schlupfprobleme (Krafeld) 49 (6)
Brutschrank für Küken: Küken aus dem eigenen –? (Krafeld) 24 (7)
BSE: Die Politik reagiert falsch (Nienhaus) 7 (8)
Buchenkrebs an Rotbuchenhecke (Vietmeier) 26 (7); (Klug) 50 (4)
Buchführung: Weiter –? (Betriebsgrößenänderung) (Ruffer) 12 (5)
Buchsbaum: Hecke zu kurz geschnitten? (Vietmeier) 24 (8); –hecke
vertrocknet (Gem. Kommaschildlaus) (Lörcks) 30 (6); Braune Spitzen
am – (Vietmeier) 42 (5);
Bullen: Gewichtsverlust beim Transport von Schlacht– (Greshake) 45 (7)
Bullenmast: Kraftfutter ersetzen? (Pries) 11 (4)
Bullenmaststall: Wie viel Pacht für Bullenmaststall? (Streyl) 18 (7)
Bullenprämie: Pferde zählen mit (wob) 22 (6); Wie hoch darf die Prämie
sein? (Budde) 37 (5); – ohne Fläche? (Agrarreform) (Leppmann) 39 (6);
Keine Prämie: Trotzdem Härtefall? (Schmitte) 46 (6)
Carotin: Verbessert Carotin die Fruchtbarkeit? (Sommer) 2 (4)
CCM oder LKS in Ration einsetzen? (Sommer) 36 (5)
Charolais-Kühe: Futterration für – (Mutterkühe) (Pries) 17 (6)
Colibakterien: Coli-Keime im Tränkewasser (Heimberg) 42 (8)
Corndistiller verfüttern? (an Milchkühe und Mastbullen) (Pries) 19 (6)
Dach: Wie viel Miete fürs Scheunendach? (für Photovoltaik) (Kaps) 1 (5)
Dicke Bohnen: Ackerbohnenkäfer in Dicken Bohnen (März) 25 (4)
Direktvermarktung: Straßenausbau: Kein Direktverkauf? (Ausgleich
Einkommenseinbußen) (Hemmelgarn) 5 (4); Fanfaren für Verkaufswagen
(Bartscher) 27 (6)

Disteln: Pachtweide mit Disteln zurück? (Dickmann) 41 (8)
Dörrobstmotten im Küchenschrank (Klenner) 5 (6)
Drachenbaum: Schildläuse: Drachenbaum hat Schildläuse (Lörcks) 31 (4)
Dränage: Verstopfen Rapswurzeln Dränage? (Tenspolde) 34 (6); Dränagerohre
wie verlegen? (Tenspolde) 35 (6)
Dreistrich: Schadenersatz für Dreistrich? (Schmitte) 52 (6)
Düngung: Hühnermist als Gartendünger? (Strotmann) 4 (6); Fleischknochenmehl
als Dünger? (Jacobs) 9 (6); Organische Dünger ohne Risiko?
(Fuchs) 29 (7); Mit Pferdemist den Garten düngen? (Brockmann) 44 (7)
Efeu: Rußtaupilze: Schwarze Efeublätter (Lörcks) 28 (7)
Efeubeeren: Giftige Efeubeeren am Nachbarhaus (Barkmeyer) 19 (5)
Ehrenpreis: – im Rasen (Vietmeyer) 19 (6); – im Rosenbeet (Lörcks) 34 (8)
Eicheln an Schafe verfüttern? (Pries) 49 (7)
Eier: Wind- und Brucheier (Krafeld) 18 (4)
Eierkennzeichnung: Rückschlüsse auf Eiererzeuger? (Zinke) 14 (4);
Zugekaufte Eier kennzeichnen? (Hofladen) (Zinke) 15 (4)
Eierverkauf: Absatzfonds-Gebühren für Eier? (Lüke) 47 (6)
Eigenheimzulage zurückzahlen? (Ruffer) 11 (6)
Eigenjagd: Weg verhindert Eigenjagdbezirk (zu Knyphausen) 6 (5)
Einheitswert: Ab wann erhöhter Einheitswert? (Ruffer) 22 (7)
Einkommensteuer: Ferienwohnungen: Erlös versteuern? (Ruffer) 27 (4)
Einmachen: Saure Bohnen im Einmachglas (Pröbsting) 8 (6)
Einstreu für Liegeboxen (Hersteller von Strohmühlen für Strohhäcksel)
(Cielejewski) 2 (6)
Elternlehre: Rente für Lehrzeit und Schulbesuche? (Kock) 4 (6)
Elternzeit: Für Babyrente nachzahlen? (Asbrand) 11 (4)
Engelstrompeten zurückschneiden? (Brockmann) 47 (7)
Engerlinge im Rasen? (Lörcks) 15 (8); Der Maikäfer fliegt wieder (Kreislauf)
21 (6); Junikäferlarven in Pferdeweide (beides Klenner) 44 (8)
Entschädigung: Pachtaufhebungsentschädigung (Brinker) 1 (7); Trassenausgleich
voll versteuern? (Ruffer) 17 (4); Wie viel für Ausstellung auf
Acker? (Maschinenausstellung) (Streyl) 17 (7)
Erben: Erbschaft ans Sozialamt? (Schmitte) 16 (4); Darf Vater den Hof
verkaufen? (Sohn langjähriger Pächter) (Wolter) 22 (7); Ehefrau soll
Erlös verteilen (Schmitte) 35 (6); Wer erbt den 150-ha-Hof? (Schmitte)
40 (5); Zahlt Tochter Schenkungssteuern? (Ruffer) 49 (4); Stiefsohn soll
Hof erben (Schmitte) 51 (5)
Erbpachtgrundstück: Erbpachtfläche in GbR überführen? (Ruffer) 47 (4)
Erbschaftsteuer: Freibetrag auch für verpachtete Höfe? (Ruffer) 9 (4); –
für Mietshaus? (Ruffer) 21 (5); – für den Pachthof? (Ruffer) 34 (4)
Erbsen: Fusariumbefall an Erbsen (März) 33 (7)
Erbvertrag: Neuer – ohne Taschengeld? (Kock) 31 (8); Kein Schutz durch
Erbvertrag? (Wolter) 48 (4)
Erdbeeren: Tausendfüßler an – (Klug) 24 (8); Kranke –? (Klug) 26 (7);
Schnecken und Läuse an – (Klug) 27 (6); Flachserdfloh: Käfer an
Erdbeerpflanzen (Klug) 28 (5)
Erntehelfer: Arbeitslosen auf Hof beschäftigen? (Ostermeier) 9 (4)
Erschließungsbeiträge für Grünfläche? (Hemmelgarn) 1 (8)
Erwerbsunfähigkeitsrente: Anspruch auf – verloren? (Kock) 20 (4)
Erziehungszeit: Kein Anspruch auf Teilzeitjob? (Ostermeier) 12 (4); – für
den Witwer? (bei Rente) (Asbrand) 13 (5)
Erzwespen belagern Schlafzimmer (Klenner) 4 (4)
Essig gegen Unkraut? (Reichel) 28 (4)
Euterreinigung: Welche Tücher für Euterreinigung? (Heimberg) 21 (4)
Fahrradhelme: Reit- oder Fahrradhelm? (Vorspohl) 51 (7)
Fahrradwege: Mountainbiker auf Separationswege? (Hemmelgarn) 34 (6)
Fahrschule: Traktor für die Fahrschule (vermietet) (Uppenkamp) 22 (4)
Fahrsilo als Lager für Hackschnitzel? (Streyl) 19 (4)
Fanfaren für Verkaufswagen (Bartscher) 27 (6)
Federnelken: Pilz an Federnelken? (Vietmeier) 4 (6)
Federpicken: Welche Ursache hat das Federpicken? (Gerth) 1 (6)
Fekel: Händler will Ferkel nicht bezahlen (Rentzmann) 14 (6)
Ferienwohnung: Erlös versteuern? (Ruffer) 27 (4)
Ferkel haben Magengeschwüre (Fertigfutter schuld?) (Schulze Grotthoff)
36 (7)
Feuchtigkeit: Feuchteschäden an der Grenzmauer (Barkmeyer) 17 (4)
Feuerwanzen bekämpfen? (Klenner) 2 (6)
Finanzamt: Nichtveranlagungs-Bescheinigung vom – (Ruffer) 13 (5)
Fische: Welche Fische für den Teich? (Heddergott) 46 (4)
Flächennutzungsplan: Ab wann erhöhter Einheitswert? (Ruffer) 22 (7)
Flächenprämie: siehe Agrarreform
Flächenstilllegung: Als Ökobetrieb keine Stilllegung? (Müller-List) 37 (4);
15 % Stilllegung? (Wobser) 38 (6)
Flächentausch weiter möglich? (Agrarreform) (Hoffmann) 40 (6); Extensivierungsflächen
tauschen? (Wobser) 48 (7)
Flechten: Sind unsere Sträucher krank? (Lörcks) 25 (6)
Fleischfliegen in der Wohnung (Klenner) 12 (4)
Fleischknochenmehl als Dünger? (Jacobs) 9 (6)
Fliegen: Fliegenmaden im Badezimmer (Klenner) 3 (4); Fleischfliegen in
der Wohnung (Klenner) 12 (4); Stallfliege auf dem Dachboden (Klenner)
20 (4); Was gegen Halmfliegen tun? (Klenner) 23 (5); Was tun
gegen Fliegenplage? (Klenner) 31 (6)
Fliegen, Weiße: Weiße Fliege im Gewächshaus (März) 2 (5)
Flöhe: Vogelflöhe (Klenner) 29 (6); Blattfloh am Buchsbaum (Klatt) 32 (4)
Flurbereinigung: Langer Umweg nach Wegsperrung (Entfernungskosten)
(Israel) 21 (7)
Förderprogramm: Grundschutz: Neue Verträge? (Wobser) 22 (4)
Folie für Wickelsilage: Drei oder sechs Lagen? (welches Material für
Rundballensilage?) (Uppenkamp) 53 (7)
Forstbetriebsgemeinschaft: Wer darf die Wege nutzen? (Wegeunterhaltung
durch Forstbetriebsgemeinschaft) (Barkmeyer) 44 (5)
Forstspannerraupen befallen Apfelbaum (Dornhege) 29 (8)
Franzosenkraut: Wie Franzosenkraut unterdrücken? (Gebel) 41 (7)
Freibetrag bei Erbschafts- u. Schenkungsteuer: siehe Erbschaftssteuer
Fremdbestäubung: Welcher Baum für –? (Rövekamp) 26 (6)
Frösche: Unerwünschter Frosch im Teich (Heddergott) 28 (4)
Frühaborte: Verkalbungen durch Hitze? (Heimberg) 11 (6)
Fuchs mitsiliert: Botulismus durch toten Fuchs? (Adams) 9 (4)
Fuchsbandwurm: Auf – achten? (Tackmann) 30 (8)
Fuchsfalle erlaubt? (zu Knyphausen) 16 (7)
Führerschein: BE-Führerschein mit 17? (Uppenkamp) 15 (6)
Fütterung: Bullen: Kraftfutter ersetzen? (Pries) 11 (4)
Fütterung: Charolais-Kühe: Futterration für – (Pries) 17 (6)
Fütterung: Ferkel: – haben Magengeschwüre (Fertigfutter schuld?)
(Schulze Grotthoff) 36 (7); Ferkel falsch gefüttert? (Siloraps gefährlich?)
(Schulze-Horsel) 53 (7)
Fütterung: Hühner: Hühner womit und wie viel füttern? (Krafeld) 24 (8)
Fütterung: Kühe: Verbessert Carotin die Fruchtbarkeit? (Sommer) 2 (4);
Futterration für Milchkühe (Sommer) 10 (6); Roggenkleie für Milchkühe?
(Pries) 14 (6); Corndistiller verfüttern? (Pries) 19 (6); Leckschalen
austauschen? (bei Umstellung von Grassilage auf Grünfutter)
(Pries) 28 (4); CCM oder LKS in Ration einsetzen? (Sommer) 36 (5)
Fütterung: Mutterkühe: Mutterkühe ohne Mais füttern? (Pries) 13 (5)
Fütterung: Ochsen: Welches Futter für die Ochsenmast? (Sommer) 5 (5)
Fütterung: Pferde: Heu für – in Quaderballen? (Sommer) 20 (6); Hufrehe
vorbeugen durch Fütterung (Sommer) 22 (4); Silage o. Heu b. Sommerekzem?
(Sommer) 24 (4); Stroh anstatt Heu füttern? (Sommer) 33 (4);
Pferde u. Kühe mit Molke füttern? (Sommer) 34 (5); Sind Rattengiftreste
für Heu schädlich? (Klenner) 34 (5); Schwarzhafer – etwas Besonderes?
(Sommer) 40 (7); Thuja im Heu giftig für Pferde? (Lörcks) 53 (5)
Fütterung: Rinder: Rinder auf der Weide beifüttern? (Sommer) 29 (4)
Fütterung: Schafe: Eicheln an Schafe verfüttern? (Pries) 49 (7)
Fütterung: Schweine: Zu wenig MFA-% (Sommer) 16 (6); Mastschweine:
Zu fette Schweine (Sommer) 9 (7)
Fütterung: Ziegen: Futterration für Milchziegen (Simon) 24 (5)
Futtermittel: Inhaltsangaben stimmen nicht (Sommer) 1 (5); Ferkel haben
Magengeschwüre (liegt es am Fertigfutter?) (Schulze Grotthoff) 36 (7)
Futtermöhren selber anbauen? (Telgen) 20 (7)
Gänse: Warum graben – Löcher? (Krafeld) 40 (7); Wann sind – schlachtreif?
(Krafeld) 47 (6)
Gänseblümchen: Verbräunte Gänseblümchen (Lörcks) 32 (6)
Gallmilben: Gallmilbe an Weinrebe (Klug) 48 (7)
Gartenhaus: Muss Gartenhaus wieder weg? (Barkmeyer) 12 (6)
Gartenteich: siehe Teich
Gartenwanze im Haus (Klenner) 8 (6)
Gas: Pauschale Werte für Gas und Strom? (Kaps) 19 (4)
Gasbehälter: Vorschriften beachten? (Sicherheit) (Pohlschneider) 3 (6)
GbR auflösen, um Beiträge zu sparen? (Kock) 48 (5)
Gebäudeversicherung: Sturmversicherung zaht nicht (Vorspohl) 37 (4)
Geländewagen: Besteuerung v. – (gewichtsabhängig) (Uppenkamp) 51 (5)
Geleebereitung: Flüssiges Johannisbeergelee (Pröbsting) 32 (6)
Gemeinde: Darf Gemeinde Weg verkaufen? (Hemmelgarn) 18 (4)
Gemeinschaftswald: Regelungen für – (Barkmeyer) 49 (5)
Gemüse: Deutsch oder holländisch? (März) 44 (5)
Geruchsbekämpfung: Geruch in der Thermoskanne (Pröbsting) 48 (5)
Geruchsbelästigung: Güllegeruch dulden? (Fleischerei) (Fuchs) 26 (7)
Geschirrspüler: Katzennapf in den Geschirrspüler? (Pröbsting) 25 (7)
Geschirrspültabs: Geschirrspül-Tabs teilen? (Pröbsting) 11 (6)
Getreide: Mehr Durchwuchsgetreide? (Dietzsch) 29 (4)
Gewächshaus: Krautfäule im Gewächshaus (März) 44 (4)
Gewährleistungsrecht: Stumpfe Waffe –? (Schmitte) 7 (4)
Gewerbe: Zimmervermietung versteuern? (Ruffer) 23 (5)
Gewerbefläche: Wie viel Pacht für Gewerbefläche? (Brinker) 20 (6)
Gewerblichkeit: Fünf Pensionspferde Finanzamt melden? (Ruffer) 19 (4)
Giersch im Ziergarten (Lörcks) 48 (4)
Gift: Sind Rattengiftreste für Heu schädlich? (Klenner) 34 (5)
Giftpflanzen: Giftige Efeubeeren am Nachbarhaus (Barkmeyer) 19 (5);
Knöterich giftig für Schafe? (Lörcks) 32 (7); Giftige Pflanze? (Vietmeier)
50 (6); Thuja im Heu giftig für Pferde? (Lörcks) 53 (5)
Glatzflechte: Impfen gegen Glatzflechte (Brentrup) 30 (4)
Golfgelände: Keine Jagdpacht für –? (zu Knyphausen) 3 (4); Schäden
durch Golfplatz-Schwäne (Günther) 19 (8); Golfclub will Flächen
kaufen (Agrarreform) (Hoffmann) 44 (6)
Grabpflege: Wie teuer ist die Grabpflege? (Kloß) 39 (4)
Grabwespen im Styropor 6 (6); – besiedeln Pflaster (beid. Klenner) 29 (5)
Gras: Wie viel für Gras auf Ackerfläche? (Streyl) 21 (7)
Grassilage: Heu für Pferde in Quaderballen? (Sommer) 20 (6)
Grenzabstand: Muss Gartenhaus wieder weg? 12 (6); Neue Straße direkt
am Wald? 13 (5); Hainbuchen zu nah an Grundstücken? (Gemeinde/
Baugebiet) 18 (7); Zaun beschädigt durch Stammholz (Holzaufschichtung)
25 (4); Grenzabstände bei Nachpflanzung 25 (7); Weidezaun:
Welcher Grenzabstand? 29 (5); Grenzmauer: Wie viel Abstand? 30 (4);
Hundezwinger zu nah an der Grenze? (alles Barkmeyer) 44 (4)
Grenze: Muss ich Überhang abschneiden? (Barkmeyer) 11 (5)
Grenzmauer: Feuchteschäden an – 17 (4); Kein Licht im Kuhstall? (Nachbar-Mauer
zu hoch) 27 (5); Wie viel Abstand? (alles Barkmeyer) 30 (4)
Grüne Nummer: Kfz-Steuer seit 1998 nachzahlen? (Unimog u. IHC-
Schlepper) (Ruffer) 28 (7)
Grünkohl vor dem Frost ernten? (Pröbsting) 38 (7)
Grünland: Moos auf Ökowiesen (durch Kalkmangel?) (Gebel) 16 (6)
Grünlandextensivierung: Extensivierungsflächen tauschen? (wob) 48 (7)
Grünlandprämie: Feldgras: Kein Ackerland? (Wob) 38 (6); Acker- oder –?
(Leppmann) 39 (6); Grünland- oder Ackerprämie? (Wobser) 42 (6)
Grundbuchamt: Alte Wegeurkunde ist verschollen (Lange) 23 (4)
Grundschutzvertrag: Grundschutz: Neue Verträge? (Wobser) 22 (4)
Grundsteuern: Steuerlich weiter als Landwirt? (Ruffer) 47 (7)
Grundstück: Nachbars Lampen stören – Unterlassungsanspruch? (Günther)
1 (6); Erschließungsbeitrag für Grünfläche? (Hemmelgarn) 1 (8);
Hainbuchen zu nah an –? (Gemeinde pflanzt an Baugebiet) (Barkmeyer)
18 (7); Schäden durch Golfplatz-Schwäne (Günther) 19 (8); Stadt
soll Kanal entfernen (im Grundbuch nicht gesichert) (Hemmelgarn)
23 (8); Wer beseitigt alte Jagdeinrichtungen? (Thies) 25 (6); Wander-
3

4
schäfer nutzt ungefragt Wiese (Schmitte) 25 (8); 140 € für die Neubewertung?
(Ruffer) 34 (8); Abschwemmungen dulden? (Hemmelgarn)
50 (5); Darf Nachbar Wasser einleiten? (Hemmelgarn) 51 (4)
Grundstückspreise: Nur 16 €/m 2 für Sportplatzgelände? (Brinker) 16 (7)
Grundstücksvermessung: siehe Vermessungskosten
Gülle auf Pferdeweide? (schädlich für Pferde?) (Remmersmann) 18 (6)
Güllebehälter nicht ohne Abdeckung? (Kamp) 43 (4); Alter – als Stall
(Kuhn) 49 (4); Pachtpreis: Güllebehälter als Löschteich (Streyl) 28 (5)
Güllegeruch dulden? (Landfleischerei) (Fuchs) 26 (7)
Gundermann wird zum Problem (Lörcks) 15 (7)
Gutachter: Wer bezahlt den Gutachter? (Brinker) 6 (6)
Hackschnitzelheizung: Fahrsilo als Lager f. Hackschnitzel? (Streyl) 19 (4)
Hähnchenmast: In Hähnchenmast einsteigen? (Krafeld) 26 (4)
Haftpflichtversicherung: Siebenjährige demoliert Auto (Vorspohl) 8 (4)
Haftung: Wer haftet bei Verkehrsunfall? (Angestellter bei Lohnunternehmer)
(Fry) 5 (7)
Halmfliegen: Was gegen Halmfliegen tun? (Klenner) 23 (5)
Haselnüsse: Haselnussbohrer: Welche Würmer in –? (Klug) 28 (5)
Haushaltshilfe: Anspruch auf Haushaltshilfe? (Kock) 43 (4)
Hautentzündung durch Badeteich (Cercarienbefall) (Heddergott) 40 (4)
Hecken: Lebensbaumhecke wird braun (Pilze/Schadinsekten) (Beyer)
6 (5); Grenzabstände bei Nachpflanzung (Barkmeyer) 25 (7)
Heckenschnitt: Buchsbaum zu kurz geschnitten? (Vietmeier) 24 (8)
Hege und Pflege: siehe Pflege
Heizen mit Holz: Holzheizung: Wo Infos anfordern? (Block) 18 (7); Mit
Abfallholz heizen? (Böltz) 36 (5); Preisgünstig heizen mit Stückholz
(Block) 51 (6)
Heizkosten: Pauschale Werte für Gas und Strom? (Kaps) 19 (4)
Heizung: Neue Heizrohre (Kaps) 11 (4)
Heizwert: Fichtenholz verfeuern? (Buche, Eiche, Fichte) (Böltz) 10 (5)
Heu ist staubig und verklebt (Miltner) 14 (6)
Himbeeren: Unkraut in der Himbeerhecke (Klug) 10 (6); Himbeerrutenkrankheit:
Pilz an Himbeerruten? (Klug) 36 (6)
HIT-Datenbank: Steuernummer für „Hobbylandwirt“? (Ruffer) 41 (7)
Hitze: Verkalbungen durch –? (Heimberg) 11 (6); Zu heiß im Stall?
(Waldeyer) 33 (5)
Hobbylandwirt: Steuernummer für „Hobbylandwirt“? (Ruffer) 41 (7)
Hochsitz: Hochsitz versetzen? (zu Knyphausen) 15 (6)
Höfeordnung: Hofübertragung anfechten? (Schmitte) 1 (4); Darf Vater den
Hof verkaufen? (Sohn langjähriger Pächter) (Wolter) 22 (7); Wer erbt
den 150-ha-Hof? (Schmitte) 40 (5); Hof teilweise auf Sohn übertragen?
(Schmitte) 48 (5); Stiefsohn soll Hof erben (Schmitte) 51 (5)
Hofübergabevertrag: Hofübertragung anfechten? (Schmitte) 1 (4); Es gibt
auch andere Hofnachfolger (Fuest) 6 (8); Schenkungsteuern bei Hofübertragung?
(Ruffer) 7 (6); Eichenmöbel gehören zum Hof? (Schmitte)
14 (5); Darf Vater Traktor verkaufen? (wesentlicher Hofbestandteil)
(Schmitte) 21 (6); Darf Vater den Hof verkaufen? (Sohn langjähriger
Pächter) (Wolter) 22 (7); Mit Testament alles geregelt? (Schmitte) 30(7);
Kann Sohn noch Ansprüche stellen? (Schmitte) 31 (4); Wer muss
Eltern hegen u. pflegen? (Schwiegertochter?) (Schmitte) 38 (4); Wer
erbt den 150-ha-Hof? (Schmitte) 40 (5); Welche Ansprüche haben
behinderte Brüder? (Kock) 42 (4); Hof teilweise auf Sohn übertragen?
(Schmitte) 48 (5); Gehören Möbel zum Hof? (Schmitte) 49 (6); Ausgleich
für Wohnrecht? (Mutter möchte ausziehen) (Schmitte) 50 (6);
Stiefsohn soll Hof erben (Schmitte) 51 (5)
Holländische Früchte: Deutsch oder holländisch? (März) 44 (5)
Holz: Wie viel wiegt nasses Brennholz? (Hartlage) 3 (6); Pilzbelag an
Holzbalken (Geßner) 22 (5); Nobilis-Stammholz verwertbar? (Böltz)
42 (4); Heizwerte: Fichtenholz verfeuern? (Böltz) 10 (5)
Holzaufschichtung: Zaun beschädigt durch Holz (Barkmeyer) 25 (4)
Holzfraßschäden: Fraßgänge an frischem Brennholz (Eschenbastkäfer)
(Strothbäumer) 7 (6)
Holzgasanlagen: Mit Holzgas Strom erzeugen? (Block) 41 (4)
Holzhackschnitzel: Fahrsilo als Lager für Hackschnitzel? (Streyl) 19 (4)
Holzheizung: Wo Infos anfordern? (Block) 18 (7); Mit Abfallholz heizen?
(Böltz) 36 (5); Preisgünstig heizen mit Stückholz (Block) 51 (6)
Holzpreise: Pappelholz wie verwerten? (Hartlage) 43 (7)
Holztüren: Lärchentüren streichen? (Wobser) 24 (6)
Hortensien richtig trocknen (Laarmann) 37 (7)
Hühner: Welche Ursache hat das Federpicken? (Gerth) 1 (6); Hühnerhaltung
registrieren lassen? (Zinke) 3 (6); Hühner und Pferde auf einer
Weide? (Ahlswede) 21 (4); Hühner womit und wie viel füttern? (Krafeld)
24 (8); Vogelmilbe im Hühnerstall (Klenner) 40 (7)
Hühnerküken: Küken aus dem eigenen Brutschrank? (Krafeld) 24 (7)
Hühnermist als Gartendünger? (Strotmann) 4 (6)
Hufrehe vorbeugen durch Fütterung (Sommer) 22 (4)
Hummelmotten: Woher kommen Hummelmotten? (Klenner) 17 (6)
Hunde: Warum wird Hündin nicht tragend? (Potthoff) 16 (6); Dürfen –
auf Weide laufen? (Barkmeyer) 21 (8); Überträgt ein Hund Keime?
(Gerth) 43 (5); – schuld an toten Kälbern? (Neosporose-Infektion)
(Heimberg) 50 (5); Vermieter gegen Hundehaltung (Vorspohl) 51 (4)
Hundesteuer: GmbH-Hunde von Steuer befreit? (Hemmelgarn) 2 (5)
Hundezwinger: Baugenehmigung für Hundezwinger? (Günther) 1 (8);
Hundezwinger zu nah an der Grenze? (Barkmeyer) 44 (4)
Hygiene: Überträgt ein Hund Keime? (Gerth) 43 (5)
Hygieneverordnung: Hygiene beim Kuchenverkauf (Backer-Struß) 27 (5)
Immissionsschutz: Güllegeruch dulden? (Landfleischerei) (Fuchs) 26 (7);
Kein Licht im Kuhstall? (zu hohe Nachbarmauer) (Barkmeyer) 27 (5);
Güllebehälter nicht ohne Abdeckung? (Kamp) 43 (4)
Indische Laufenten: Hühner bepicken Laufenten (Krafeld) 26 (6)
Inhaltsstoffe Futtermittel: Inhaltsangaben stimmen nicht (Sommer) 1 (5)
Inventar: Gehören Möbel zum Hof? (Schmitte) 49 (6)
Jagd: Weg verhindert Eigenjagdbezirk (zu Knyphausen) 6 (5); Diskussion
um Schrotpatronen (Durchschlagskraft) (Kinsky) 7 (6); Auskunft über
bejagbare Fläche (zu Knyphausen) 9 (5); Windkraftanlagen: Weniger
Jagdgeld? (zu Knyphausen) 10 (6); Hochsitz versetzen? (zu Knyphau-
sen) 15 (6); Fuchsfalle erlaubt? (zu Knyphausen) 16 (7); 30 € für totes
Reh? (für Entsorgung durch Jagdpächter) (Thies) 23 (6); Wer darf
jagen? (Freunde des Jagdpächters?) (zu Knyphausen) 29 (6)
Jagdgenossenschaft: Jagdvorstand missachtet Beschlüsse 5 (6); Einladung
zur Versammlung korrekt? (nicht alle schriftlich eingeladen) (beides zu
Knyphausen) 13 (6); Unvollständiger Jagdvorstand (Reh) 53 (5)
Jagdpacht: Keine – für Golfgelände? (zu Knyphausen) 3 (4); Muss Jagdpächter
einzäunen? (zu Knyphausen) 18 (6); Baumrinden vom Wild
geschält (muss Jagdpächter Schadenersatz leisten) (zu Knyphausen)
20 (7); Wer beseitigt alte Jagdeinrichtungen? (Thies) 25 (6); Wildschaden
vermeiden (zu Knyphausen) 31 (5); Wildschaden wegen fehlender
Kalkung (Thies) 32 (6); Umzäunte Flächen zulässig? 38 (4); Mitspracherecht
beim Weidezaun? (Jagdpächter) 39 (5); Jagdpächter ersetzt
Wildschaden nicht 40 (4); Durch Wegebau weniger –? (alles zu Knyphausen)
46 (5)
Jagdschein: Nachbar schießt Enten und Gänse auf Weide (Thies) 2 (6);
Jagdscheinentzug (wegen privater Unrechtmäßigkeiten) (Thies) 26 (4)
Joghurt selbst zubereiten (Pröbsting) 42 (7)
Johannisbeergelee: Flüssiges Johannisbeergelee (Pröbsting) 32 (6)
Jostabeeren fallen zu früh ab (Klug) 23 (7)
Jugendamt: Welche Nachweise für das Jugendamt? (Festlegung des
Elternbeitrags) (Kock) 41 (4)
Junikäferlarven in der Pferdeweide (Klenner) 44 (8)
Kabinettkäfer: Larven im Schlafzimmer (Klenner) 50 (8)
Kachelofen: Was bei Kachelofenbau beachten? (Block) 20 (6)
Käfer: Eschenbastkäfer: Fraßgänge an Holz (Strothbäumer) 7 (6); Gartenwanze
im Haus (Klenner) 8 (6); Brotkäfer in Ritze an Terrassentür
(Klenner) 13 (6); Rothaarbock im Neubau (Klenner) 17 (7); Kleiner
Wespenbock im Kaminholz (Klenner) 21 (5); Baumwanzen im Zimmer
lästig (Klenner) 23 (6); Pelzkäfer hinter Holzvertäfelung (Klenner)
24 (6); Ackerbohnenkäfer in Dicken Bohnen (März) 25 (4); Flachserdfloh
an Erdbeerpflanzen (Klug) 28 (5); Ampferblattkäfer frisst Rhabarber
ab (Vietmeier) 30 (7); Kabinettkäfer im Schlafzimmer (Klenner)
31 (6); Kornkäfer: Wartezeit erhöht Wirkung (Klenner) 34 (6); Aas-
Dornspeckkäfer in der Vertäfelung (Klenner) 36 (7); Reismehlkäfer
überall im Haus (Klenner) 43 (7); Junikäferlarven i. d. Pferdeweide
(Klenner) 44 (8); Moderkäfer in Keller verirrt (Klenner) 47 (6); Welche
Käfer in Holzlager? (Strothbäumer) 48 (6); Kräuterdieb in alter Werkstatt?
(Klenner) 49 (7); Kabinett- oder Blütenkäfer: Larven im Schlafzimmer
(Klenner) 50 (8)
Kälber verendet (Schmitte) 4 (5); Impfen gegen Glatzflechte (Brentrup)
30 (4); Hunde schuld an toten –? (Neosporose-Infektion) (Heimberg)
50 (5)
Kälberkauf: Statt Limousin- ein Hochlandkalb (Sachmangelhaftung?)
(Günther) 23 (6)
Kahlschlag: Auf Waldfläche Fichten pflanzen? (Barkmeyer) 9 (4)
Kakerlaken: Küchenschaben auch im Wohnhaus (Klenner) 51 (6)
Kaminofen: Was bei Kachelofenbau beachten? (Block) 20 (6)
Kanal: Stadt soll – entfernen (laut Grundbuch nicht gesichert) (Hemmelgarn)
23 (8)
Kanalanschluss: siehe Abwasserkanal
Kanaldeckel: Mäher demoliert durch herausragenden – (Vorspohl) 37 (6)
Kaninchen: Kranke Kaninchen (Gerth) 52 (6)
Kartoffeln haben Löcher (Rhizoctonia solani) (Klingenhagen) 51 (5);
Rohe Kartoffeln ungenießbar? (Bartscher) 35 (6)
Katzenflöhe: Zerstochen von Katzenflöhen (Klenner) 40 (5)
Katzennapf in den Geschirrspüler? (Pröbsting) 25 (7)
Kaufvertrag: Pferdekauf am Telefon (Kramer) 3 (4); Teures Bild zurückgeben?
(Schmitte) 6 (4); Stumpfe Waffe Gewährleistungsrecht? (Schmitte)
7 (4); Maissaatgut aus 2003 aussäen? (Erhardt) 16 (4); Statt Limousin-
ein Hochlandkalb (Günther) 23 (6); Sittenwidriges Vorkaufsrecht?
(Pferdekauf) (Kramer) 25 (5); Probleme nach Pferdekauf (Pferd ist
schreckhaft) (Kramer) 32 (7); Neuer Mercedes hat Mangel (Schmitte)
33 (4); Traberstute zurück? (wegen Erkrankung) (Kramer) 37 (7);
Ballenpresse war kein Schnäppchen (Schmitte) 39 (4); Steinplatten zu
billig verkauft (Schulze-Steinen) 49 (7)
Kfz-Steuer seit 1998 nachzahlen? (Unimog/IHC-Schlepper) (Ruffer)
28 (7); Besteuerung von Geländewagen (Uppenkamp) 51 (5)
Kindererziehungszeiten: Mehr Rente? (Kock) 41 (5)
Kindergartenbeitrag: Welche Nachweise für das Jugendamt? (Festlegung
des Elternbeitrags) (Kock) 41 (4)
Kirschbaum: Bakterienbrand: Kranker Kirschbaum (Klug) 29 (6); Kirschlorbeer
mit Löchern (Vietmeier) 48 (7)
Kirschfruchtfliege bekämpfen? (Klug) 21 (7)
Kirschlorbeer: Schrotschusskrankheit: Kranke Blätter am – (Klatt) 22 (7)
Klärschlamm: Organische Dünger ohne Risiko? (Fuchs) 29 (7)
Klassifizierung: Wer zahlt für die –? (Richard) 12 (5)
Klee im Rasen (Lörcks) 15 (6)
Kleidermotten: Wie Kleidermotte bekämpfen? (Klenner) 46 (8)
Kleinerzeuger: Prämien für –? (Budde) 29 (4); Als – volle Prämien? (bu)
38 (6); Als – Flächen stilllegen? (Agrarreform) (Schulze Hülshorst)
39 (6); Wie – bleiben? (Wobser) 41 (6); Flächen nicht angeben? (Wob)
45 (6); Mengenbegrenzung als –? (Wobser) 46 (6); Weiter Tierprämie
ohne Fläche? (Hoffmann) 46 (6); Sonderregelung für –? (Wob) 47 (7)
Kleinkläranlage: Neue Kläranlage: Mehr Miete? (Vorspohl) 53 (8); Kleinkläranlage
selber reinigen? (Unfallverhütung) (Kock) 21 (6)
Klima im Schweinestall: Zu heiß im Stall? (Waldeyer) 33 (5)
Knoblauch: Roter Knoblauch (Fusariuminfektion) (März) 29 (6)
Knöterich giftig für Schafe? (Lörcks) 32 (7)
Körnerkissen: Kornkäfer aus Körnerkissen? (Klenner) 26 (5)
Kohlfliegen: Mehr Kohlfliegen bei Mulchsaat? (Klingenhagen) 50 (7)
Kokzidiose: Kranke Kaninchen (Gerth) 52 (6)
Kompost: Organische Dünger ohne Risiko? (Fuchs) 29 (7)
Konfitürenbereitung: Flüssiges Johannisbeergelee (Pröbsting) 32 (6)
Kopfläuse: Woher kommen Kopfläuse? (Klenner) 25 (4)
Kopfsalat: Krause Blätter am Kopfsalat (Telgen) 33 (5)

Kornkäfer aus Körnerkissen? (Klenner) 26 (5); Wartezeit erhöht Wirkung
(Klenner) 34 (6)
Kotwanzen: Raubwanzen im umgebauten Haus (Klenner) 19 (6)
Kräuterdieb in alter Werkstatt? (Klenner) 49 (7)
Krankenkasse: Anspruch auf Haushaltshilfe? (Kock) 43 (4)
Krautfäule im Gewächshaus (März) 44 (4)
Krebs an Rotbuchen: Buchenkrebs an Rotbuchenhecke (Vietmeier) 26 (7)
Kuchenverkauf: Hygiene beim Kuchenverkauf (Backer-Struß) 27 (5)
Küchenschaben auch im Wohnhaus (Klenner) 51 (6)
Kühe: Verbessert Carotin die Fruchtbarkeit? (Sommer) 2 (4); Verkalbungen
durch Hitze? (Heimberg) 11 (6); Leckschalen austauschen? (Umstellung
Grassilage/Grünfutter) (Pries) 28 (4); – auf der Straße (Günther)
31 (7); Futterration für Milchkühe (Sommer) 10 (6)
Küken aus dem eigenen Brutschrank? (Krafeld) 24 (7); Schlupfprobleme
(Krafeld) 49 (6)
Kündigung: Frechen Mieter rauswerfen? (Vorspohl) 41 (7)
Kündigungsfrist: Landpachtvertrag vorzeitig kündigen? (Netzer) 2 (4);
Pachtvertrag rückwirkend auflösen? (Pächter zahlt nicht) (Günther)
25 (5); – für Gartenfläche? (längere Frist bei 15 Jahren Pacht?) (Barkmeyer)
28 (5)
Kürbisse: Warum Zierkürbisse nicht genießbar? (Nunes Raimundo) 49 (6)
Kuhstall: Kein Licht im –? (zu hohe Nachbarmauer) (Barkmeyer) 27 (5)
Kupferspritzmittel: Bedarf an Kupfer meistens gedeckt (Schepl) 46 (7)
Lärchenholz: Lärchentüren streichen? (Wobser) 24 (6)
Lärm: Hundezwinger zu nah an der Grenze? (Barkmeyer) 44 (4)
Läuse: Woher kommen Kopfläuse? (Klenner) 25 (4); Schnecken und – an
Erdbeeren (Klug) 27 (6); Schmierläuse an der Kübelpflanze (Lörcks)
28 (7); Schildläuse: Drachenbaum hat Schildläuse (Lörcks) 31 (4);
Staubläuse in ungenutztem Raum (Klenner) 53 (6)
Landpachtvertrag vorzeitig kündigen? (Netzer) 2 (4); Kündigungsfrist für
Gartenfläche? (längere Frist bei 15 Jahren Pacht?) (Barkmeyer) 28 (5);
Kein Schutz durch Erbvertrag? (Wolter) 48 (4)
Landwirtschaft: Steuerlich weiter als Landwirt? (Ruffer) 47 (7)
Lauchminierfliege: Zwiebelfliegen am Porree (März) 33 (6)
Laufenten, indische: Hühner bepicken Laufenten (Krafeld) 26 (6)
Lavendelbäumchen: Trockenschäden am – (Brockmann) 46 (7)
Lebensbaum: siehe Thuja
Lebenshaltungskostenindex: Wie hoch sind die Indexsteigerungen?
(Brinker) 26 (6)
Lebensmittelhygieneverordnung: Hygiene beim Kuchenverkauf (Backer-
Struß) 27 (5)
Lebensversicherung: Verkauf möglich? (Vorspohl) 28 (7)
Leckschalen austauschen? (Umst. Grassilage/Grünfutter) (Pries) 28 (4)
Lecksteine: Feuchte durch Leckstein (Wobser) 44 (5)
Legehennen: Welche Ursache hat das Federpicken? (Gerth) 1 (6); Hühner
womit und wie viel füttern? (Krafeld) 24 (8); Hühner bepicken Laufenten
(Krafeld) 26 (6)
Legehennenbetriebsregistergesetz: Hühnerhaltung registrieren lassen?
(Zinke) 3 (6)
Leinen: Welchen Preis für altes Leinen? (Puppe) 1 (8)
Lichteinwirkung: Nachbars Lampen stören – Unterlassungsanspruch?
(Günther) 1 (6)
Löschteich: Güllebehälter als Löschteich (Streyl) 28 (5)
Lohn: Rasenmähen: Wie viel fürs Rasenmähen? (Brinker) 41 (5)
Lohnunternehmer: Wer haftet bei Verkehrsunfall? (Angestellter bei
Lohnunternehmer) (Fry) 5 (7); Pick-up-Schaden durch Findling
(Schmitte) 38 (5)
Mäuse: Maulbeerbaum bei Mäusen beliebt (Lörcks) 42 (8); Mäuse auf
dem Dachboden (Klenner) 52 (5)
Maikäfer: Der – fliegt wieder (Lebenskreislauf) (Klenner) 21 (6)
Maissaatgut aus 2003 aussäen? (Erhardt) 16 (4)
Mangel: Schadenersatz für Dreistrich? (Schmitte) 52 (6)
Maschinenkauf: Ballenpresse war kein Schnäppchen (Schmitte) 39 (4)
Maschinenschaden: Mäher demoliert durch herausragenden Kanaldeckel
(Vorspohl) 37 (6); Pick-up-Schaden durch Findling (Schmitte) 38 (5)
Mauer: siehe Grenzmauer
Maulbeerbaum bei Mäusen beliebt (Lörcks) 42 (8)
Mehltau an Rittersporn (Lörcks) 30 (5); Echten Mehltau wie bekämpfen?
(Lörcks) 27 (7); Weinrebe hat Echten Mehltau (Dornhege) 44 (5)
Mehrwertsteuer für Parkplatzmiete? (Ruffer) 53 (6)
Melken: Welche Tücher für die Euterreinigung? (Heimberg) 21 (4)
Miete: Wie viel – f. Scheunendach? (Photovoltaikanlagen) (Kaps) 1 (5);
Wilder Müll im Mietshaus (Vorspohl) 7 (5); Mieter soll Kotten räumen
(nach 30 Jahren) (Vorspohl) 20 (5); Neuer Mieter Störenfried (Vorspohl)
22 (6); Zimmervermietung versteuern? (Ruffer) 23 (5); Frechen
Mieter rauswerfen? (Vorspohl) 41 (7); Vermieter gegen Hundehaltung
(Vorspohl) 51 (4); Motor undicht: Haftet der Mieter? (Vorspohl) 53 (4);
Mehrwertsteuer f. Parkplatzmiete? (Ruffer) 53 (6); Neue Kläranlage:
Mehr Miete? (Vorspohl) 53 (8); Schlepper: Traktor für die Fahrschule
(vermietet) (Uppenkamp) 22 (4)
Mietshaus: Erbschaftsteuern für –? (Ruffer) 21 (5)
Mietvertrag: Wem gehören die Pferdeboxen? (Vorspohl) 38 (8)
Milchprämie nur auf eigener Fläche? (Budde) 38 (6); Teil der – an Verpächter?
(Budde) 41 (6)
Milchquoten: Milchquote zurückfordern? (Minnemann) 2 (4); –verkauf:
Erlös versteuern? (Ruffer) 28 (4); Was passiert mit –? (Schmitte) 43 (6)
Milchviehfütterung: Roggenkleie für Milchkühe? (Pries) 14 (6)
Mist: Hühnermist als Gartendünger? (Strotmann) 4 (6); Mit Pferdemist
den Garten düngen? (Brockmann) 44 (7)
Mistlagerung: Welche Dungplatte für Pferdemist? (Brügger) 24 (8)
Moderkäfer, Schwarzer: Moderkäfer in Keller verirrt (Klenner) 47 (6)
Möbel: Eichenmöbel gehören zum Hof? (Schmitte) 14 (5); Gehören – zum
Hof? (Schmitte) 49 (6);
Möhren: Verbessert Carotin die Fruchtbarkeit? (Sommer) 2 (4); Futtermöhren
selber anbauen? (Telgen) 20 (7)
Molke: Pferde und Kühe mit Molke füttern? (Sommer) 34 (5)
Moos auf Ökowiesen (durch Kalkmangel?) (Gebel) 16 (6)
Mortellaro bei Rindern: Erdbeerkrankheit an Klauen (Brentrup) 1 (4)
Motten: Pelzmotte im Keller (Klenner) 1 (7); Wie Kleidermotte bekämpfen?
(Klenner) 46 (8)
Mountainbiker auf Separationswege? (Hemmelgarn) 34 (6)
Mückenbekämpfung: Stechmückenplage wie bekämpfen? (Klerx) 34 (7)
Müll, illegaler: Wilder Müll im Mietshaus (Vorspohl) 7 (5)
Mulchsaat: Mehr Kohlfliegen bei –? (Klingenhagen) 50 (7)
Mutterkuhhaltung: Mutterkühe ohne Mais füttern? (Pries) 13 (5); Futterration
für Charolais-Kühe (Pries) 17 (6)
Mutterkuhprämie: Mutterkühe: Mehr top-up-Prämie? (Heinrich) 41 (6)
Nachbars Lampen stören – Unterlassungsanspruch? (Günther) 1 (6)
Nachbaugebühr: Rabatt auf Z-Lizenzgebühr? (Dietzsch) 22 (5); Welche
Nachweise darf STV fordern? (Dickmann) 53 (7)
Nachtspeicherofen: Asbest in alten Nachtspeicheröfen (Kaps) 17 (5)
Nagekäfer: Welche Käfer in Holzlager? (Strothbäumer) 48 (6)
Naturschutz: Grundschutz: Neue Verträge? (Wobser) 22 (4); Prämie trotz
Vertragsnaturschutz (Asbrand) 42 (6)
Nebenkostenabrechnung: Pauschale Werte f. Gas u. Strom? (Kaps) 19 (4)
Neosporose-Infektion: Hunde schuld an toten Kälbern? (Heimberg) 50 (5)
Neubewertung: 140 € für die Neubewertung? (Ruffer) 34 (8)
Nießbrauchsrecht: Nießbrauch soll Wohnrecht werden (Schmitte) 24 (6)
Nobilisholz: Nobilis-Stammholz verwertbar? (Böltz) 42 (4)
Nordmanntannen: Unkraut zwischen – (Vietmeier) 20 (4)
Nüsse: Haselnussbohrer: Welche Würmer in Haselnüssen? (Klug) 28 (5)
Obst: Deutsch oder holländisch? (März) 44 (5)
Obstbäume: Welcher Baum für Fremdbestäubung? (Rövekamp) 26 (6);
Forstspannerraupen befallen Apfelbaum (Dornhege) 29 (8); Was kostet
der Verbissschutz? (Preis für Einzäunung) (Brinker) 38 (5); Macht
Mulch den Obstbaum krank? (Klug) 44 (7)
Obstbaumkrebs: Können Äpfel gegessen werden? (Klug) 2 (6); Buchenkrebs
an Rotbuchenhecke (Vietmeier) 26 (7); Krebskranker Apfelbaum
(Dornhege) 36 (4)
Obstprämie: OGS-Prämien bei Nießbrauch (Wobser) 45 (6)
Ochsenfrosch: Unerwünschter Frosch im Teich (Heddergott) 28 (4)
Ochsenmast: Welches Futter für die Ochsenmast? (Sommer) 5 (5)
Öko-Landbau: Als Ökobetrieb keine Stilllegung? (Müller-List) 37 (4)
Ölflecken auf Pflaster: Motor undicht: Haftet Mieter? (Vorspohl) 53 (4)
Ölheizung: Neue Heizrohre (Kaps) 11 (4)
Ofen: Abnahmegebühr für – im Gartenhaus? (Kaps) 15 (6)
Ohrenkneifer im Haus werden lästig (Klenner) 49 (8)
Pachtaufhebungsentschädigung (Brinker) 1 (7)
Pachtpreis: Bullenmaststall: Wie viel Pacht? (Streyl) 18 (7); Fahrsilo als
Lager f. Hackschnitzel? (Streyl) 19 (4); Wie viel Pacht für Gewerbefläche?
(Brinker) 20 (6); Güllebehälter als Löschteich (Streyl) 28 (5);
Schäfer nutzt alten Kuhstall (Brinker) 32 (5); Pferdeboxen: Wie viel
Pacht? (Streyl) 23 (7); Rasenfläche: Wie viel Pacht? (Teil der Weide
Rasen) (Streyl) 8 (4); Wie viel Pacht für Sauenstall? (Streyl) 9 (6);
Schlepper: Traktor für die Fahrschule (Uppenkamp) 22 (4); Wie viel
Pacht für 50er Maststall? (Streyl) 14 (7); – für Stall (Brinker) 34 (7);
Wie viel Pacht für Stallgebäude? (Brinker) 45 (4)
Pachtvertrag: Landpachtvertrag vorzeitig kündigen? (Netzer) 2 (4); Darf
Schwager unterverpachten? (Stall/Weide) (Dickmann) 12 (7); Pächter
zahlt verspätet (Hemmelgarn) 15 (6); Darf Vater Hof verkaufen? (Sohn
langjähriger Pächter) (Wolter) 22 (7); Verletzt Pächter seine Pflichten?
(ordnungsgemäße Bewirtschaftung) (Barkmeyer) 24 (4); – rückwirkend
auflösen? (Pächter zahlt nicht) (Günther) 25 (5); Rechte der Verpächter
verletzt? (Flächenprämie) (Schmitte) 27 (6); Kündigungsfrist für
Gartenfläche? (längere Frist bei 15 Jahren Pacht?) (Barkmeyer) 28 (5);
Hat Verpächter Auskunftsanspruch? (Schmitte) 32 (5); Erbschaftsteuer
für den Pachthof? (Ruffer) 34 (4); Wer muss Balkendecke erneuern?
(Pferde knabbern Decke an) (Barkmeyer) 35 (4); Liegt ein – vor?
(Agrarreform) (Sümpelmann) 39 (6); Ordnungsgemäße Bewirtschaftung?
(Schmitte) 48 (6); Kein Schutz durch Erbvertrag? (Wolter) 48 (4);
Haftet Pächter für Baumschäden? (Barkmeyer) 48 (6)
Pachtweide mit Disteln zurück? (Dickmann) 41 (8)
Pappelholz wie verwerten? (Hartlage) 43 (7)
Parasiten bei Schafen: Ektoparasiten: Warum verlieren Schafe Haarkleid?
(Milben) (Adams) 24 (6)
Parkplätze auf Acker (Brinker) 5 (4); MwSt. f. –miete? (Ruffer) 53 (6)
Pelzkäfer hinter Holzvertäfelung (Klenner) 24 (6)
Pelzmotten: Pelzmotte im Keller (Klenner) 1 (7)
Pensionspferde: Risiko Reithalle (Tierhüterhaftpflichtvers.) (Fry) 12 (5);
Fünf – Finanzamt melden? (Ruffer) 19 (4); Wie viel Pacht für Pferdeboxen?
(Streyl) 23 (7); Wem gehören die Pferdeboxen? (Vorspohl) 38 (8)
Pferde: Pferd im Teich eingebrochen (Vorspohl) 16 (7); Heu für – in
Quaderballen? (Sommer) 20 (6); Hühner und – auf einer Weide?
(Ahlswede) 21 (4); Silage oder Heu bei Sommerekzem? (Sommer)
24 (4); Stroh anstatt Heu füttern? (Sommer) 33 (4); – knabbern Decke
an: Wer muss Balkendecke erneuern? (Barkmeyer) 35 (4); – ausgebrochen:
25 % Abzug wegen Betriebsgefahr? (beschädigen Auto) (Vorspohl)
50 (4); Thuja im Heu giftig für –? (Lörcks) 53 (5); Hengste haben
Wallach verletzt (ausgebrochen aus Weide) (Vorspohl) 53 (6);
Pferdekaufvertrag: Pferdekauf am Telefon 3 (4); Sittenwidriges Vorkaufsrecht?
25 (5); Probleme nach Pferdekauf (Pferd ist schreckhaft) 32 (7);
Traberstute zurück? (Erkrankung) (alles Kramer) 37 (7)
Pferdemist: Welche Dungplatte für –? (Brügger) 24 (8); Mit – den Garten
düngen? (Brockmann) 44 (7)
Pferdepension: siehe Pensionspferde
Pferdestall für kleinen Hof? (Asbrand) 32 (4)
Pferdeweide: Kanal blockiert Pferdekoppeln (Brinker) 7 (6); Gülle auf –?
(schädlich f.Pferde?) (Remmersmann) 18 (6); Prämie für –? (wob) 41 (6)
Pflanzenschutzmittel: Bedarf an Kupfer meistens gedeckt (Schepl) 46 (7)
Pflaster: Essig gegen Unkraut? (Reichel) 28 (4); Grabwespen besiedeln –
(Klenner) 29 (5); Schlieren im Asphaltbeton (Hemmelgarn) 33 (6);
Brunnenlebermoos im – (Lörcks) 35 (6); Blaualgen in – (Reichel) 43 (6)
5

6
Pflege: Wer muss Eltern hegen und pflegen? (Schmitte) 38 (4)
Pflegeheim: Wer bezahlt das Pflegeheim? (Schmitte) 52 (4)
Pflegekasse: Anspruch auf Haushaltshilfe? (Kock) 43 (4)
Pflichtteilsergänzungsanspruch: Kann Sohn noch Ansprüche stellen?
(Schmitte) 31 (4)
Pfluglose Bodenbearb.: Mehr Kohlfliegen b. Mulchsaat? (Klingenhagen)
50 (7)
Photovoltaikanlagen: Wie viel Miete fürs Scheunendach? (Kaps) 1 (5);
Solarstrom: Befreiung möglich von Alterskasse? (Kock) 44 (7)
pH-Wert im Wasser zu niedrig (Massing) 12 (4)
Pilz: Pilzbelag an Holzbalken (Geßner) 22 (5)
Porree: Zwiebelfliegen am Porree (März) 33 (6)
Prämien f. Kleinerzeuger? (bu) 29 (4); – trotz Baumaßnahme? (wob)
47 (6)
Preis: Wie viel für Gras auf Acker? (Streyl) 21 (7); Welchen – für altes
Leinen? (Puppe) 1 (8); Pappelholz wie verwerten? (Hartlage) 43 (7);
Parkplätze auf Acker (Brinker) 5 (4); Wie viel fürs Rasenmähen? (Brinker)
41 (5); Steinplatten zu billig verkauft (Schulze-Steinen) 49 (7);
Verbissschutz: Was kostet –? (Einzäunung) (Brinker) 38 (5); Wohnrecht:
Ausgleich für –? (Mutter möchte ausziehen) (Schmitte) 50 (6)
Presse: Ballenpresse war kein Schnäppchen (Schmitte) 39 (4)
Produkthaftung: Risiko Produkthaftung (Reimann) 19 (7)
Puten verenden an Schwarzkopfkrankheit (Vorbeuge/Impfung) (Gerth)
17 (6)
Quitten mit braunem Fruchtfleisch (Dornhege) 53 (8)
Quittenblattbräune: Pilz am Quittenbaum (Klug) 43 (7)
Rapswurzeln: Verstopfen – Dränage? (Tenspolde) 34 (6)
Rasen: Wie viel Pacht für –? (Streyl) 8 (4); Klee im – (Lörcks) 15 (6);
Ehrenpreis: Unkraut im – (Vietmeyer) 19 (6); Serradella im – bekämpfen?
(Lörcks) 21 (4)
Rasengittersteine: Gittersteine überwuchert (Bovenius) 42 (7)
Rasenmähen: Wie viel fürs Rasenmähen? (Brinker) 41 (5)
Ratten: Infektionen durch –plage? (4 Rinder verendet) (Heimberg) 17 (5)
Rattengift: Sind Rattengiftreste für Heu schädlich? (Klenner) 34 (5)
Raupen im Rasen? (Lörcks) 15 (8)
Reh: 30 € für totes Reh? (für Entsorgung durch Jagdpächter) (Thies) 23 (6)
Reinvestition: Baulanderlös wie reinvestieren? (Ruffer) 4 (4); Bei Reinvestition
worauf achten? (Ruffer) 8 (5)
Reismehlkäfer: Käfer überall im Haus (Klenner) 43 (7)
Reiten: Reit- oder Fahrradhelm? (Vorspohl) 51 (7)
Reithalle: Risiko – (siehe Tierhüterhaftpflichtversicherung) (Fry) 12 (5)
Reithelme: Reit- oder Fahrradhelm? (Vorspohl) 51 (7)
Rente: – f. Lehrzeit u. Schulbesuche? (Kock) 4 (6); Für Babyrente nachzahlen?
(As) 11 (4); Erziehungszeiten f. d. Witwer? (As) 13 (5); Warum
pennt die Alterskasse? (Kock) 17 (4); Anspruch auf EU-Rente verloren?
(Kock) 20 (4); Altersrente sofort gekürzt? (Ehefrau verstarb) (Kock)
39 (4); Berücksichtigungszeiten: Mehr Rente? (Kock) 41 (5); Rentenbeiträge
nachzahlen? (Schul- u. Ausbildungszeiten) (Kock) 47 (7);
Keine Zusatzrente aus Kassel? (Kock) 53 (4)
Rhododendron: Nährstoffmangel bei Rhododendron (Lörcks) 27 (7)
Rindenmulch: Macht Mulch den Obstbaum krank? (Klug) 44 (7)
Rinder: Erdbeerkrankheit an Klauen (Mortellaro) (Brentrup) 1 (4); – auf
der Weide beifüttern? (Sommer) 29 (4)
Rinderflechte: Impfen gegen Glatzflechte (Brentrup) 30 (4)
Rittersporn: Mehltau an Rittersporn (Lörcks) 30 (5)
Roggenkleie für Milchkühe? (Pries) 14 (6)
Rotbuchenhecke hat Buchenkrebs (Klug) 50 (4)
Roter Scheibenbock: Rothaarbock im Neubau (Klenner) 17 (7)
Rothaarbock im Neubau (Klenner) 17 (7)
Roundup: Wann Roundup in Tannen? (Lörcks) 49 (8)
Rundballenpresse: Ballenpresse war kein Schnäppchen (Schmitte) 39 (4)
Rundballensilage: Was wiegt –? (Uppenkamp) 52 (4); 3 oder 6 Lagen?
(welches Material?) (Uppenkamp) 53 (7)
Saatgut: Maissaatgut aus 2003 aussäen? (Erhardt) 16 (4); Rabatt auf Z-
Lizenzgebühr? (Dietzsch) 22 (5)
Saatguttreuhand: Welche Nachweise darf – fordern? (Dickmann) 53 (7)
Sachverständigengutachten: Wer bezahlt den Gutachter? (Brinker) 6 (6)
Salat: Schnakenlarven fressen – (Klenner) 30 (6); Krause Blätter am
Kopfsalat (Telgen) 33 (5)
Sanddorn überwuchert Anpflanzung (Lörcks) 10 (5)
Sauenstall: Wie viel Pacht für Sauenstall? (Streyl) 9 (6)
Sauerklee auf Gartenwegen (Lörcks) 9 (6)
Schadenersatz: Kälber verendet (Schmitte) 4 (5); Straßenausbau: Kein
Direktverkauf? (Einkommenseinbußen) (Hemmelgarn) 5 (4); Wer bezahlt
den Gutachter? (Brinker) 6 (6); Kanal blockiert Pferdekoppeln
(Brinker) 7 (6); 7-Jährige demoliert Auto (Vorspohl) 8 (4); Langer Umweg
nach Wegsperrung (Entfernungskosten) (Israel) 21 (7); Schlieren
im Asphaltbeton (Hemmelgarn) 33 (6); Mäher demoliert durch herausrag.
Kanaldeckel (Vorspohl) 37 (6); Pick-up-Schaden durch Findling
(Schmitte) 38 (5); Fremdeinsatz: Hänger demoliert (Ostermeier) 49 (5);
25 % Abzug wegen Betriebsgefahr? (ausgebro. Pferde beschädigen
Auto) (Vorspohl) 50 (4); Schadenersatz f. Dreistrich? (Schmitte) 52 (6);
Ölflecken: Haftet Mieter? (Vorspohl) 53 (4); Hengste haben Wallach
verletzt (ausgebrochen aus Weide) (Vorspohl) 53 (6)
Schäfer: Wanderschäfer nutzt ungefragt Wiese (Schmitte) 25 (8)
Schafe: Ektoparasiten: Warum verlieren – Haarkleid? (Milben) (Adams)
24 (6); Knöterich giftig für –? (Lörcks) 32 (7); Eicheln an – verfüttern?
(Pries) 49 (7)
Schafzüchter: Kein Wohnhaus für –? (Schulze-Steinen) 36 (6)
Schenkungsteuern bei Hofübertragung? (Ruffer) 7 (6); Freibetrag auch für
verpachtete Höfe? (Ruffer) 9 (4); Zahlt Tochter –? (Ruffer) 49 (4)
Schießen: Nachbar schießt Enten und Gänse auf Weide (Thies) 2 (6)
Schildläuse: Buchsbaumhecke vertrocknet (Gemeine Kommaschildlaus)
(Lörcks) 30 (6); Drachenbaum hat Schildläuse (Lörcks) 31 (4)
Schinken nach Brand noch essen? (Räucherschrank) (Pröbsting) 7 (6);
Kleine Schinkenstücke trocknen? (Pröbsting) 49 (6)
Schlachtabrechnung: Gewichtsverlust beim Transport von Schlachtbullen
(Greshake) 45 (7)
Schlachtschweine: Zu wenig MFA-% (Sommer) 16 (6)
Schlachtschweineklassifizierung: Wer zahlt für die –? (Richard) 12 (5)
Schlepper: Traktor für die Fahrschule (vermietet) (Uppenkamp) 22 (4)
Schlepperschaden: Schaden am Leihschlepper (Schüler hat ihn ausgeliehen,
wer zahlt?) (Vorspohl) 30 (6)
Schmeißfliegen: Fliegenmaden im Badezimmer (Klenner) 3 (4)
Schmierläuse an der Kübelpflanze (Lörcks) 28 (7)
Schnaken: Schnakenlarven fressen Salat (Klenner) 30 (6)
Schnecken und Läuse an Erdbeeren (Klug) 27 (6)
Schornsteinfeger: Abnahmegebühr für Ofen im Gartenhaus? (Kaps) 15 (6)
Schrotpatronen: Diskussion um – (Durchschlagskraft) (Kinsky) 7 (6)
Schrotschusskrankheit: Kranke Blätter am Kirschlorbeer (Klatt) 22 (7);
Kirschlorbeer mit Löchern (Vietmeier) 48 (7)
Schuldrecht: Stumpfe Waffe Gewährleistungsrecht? (Schmitte) 7 (4)
Schwäne: Schäden durch Golfplatz-Schwäne (Günther) 19 (8)
Schwangerschaft: Kein Anspruch auf Teilzeitjob? (Ostermeier) 12 (4)
Schwarzhafer – etwas Besonderes? (Sommer) 40 (7)
Schwarzkopfkrankheit: Puten verenden (Vorbeuge, Impfen) (Gerth) 17 (6)
Schwarzwild: Auskunft über bejagbare Fläche (zu Knyphausen) 9 (5)
Schweinefütterung: Zu fette Schweine (Sommer) 9 (7)
Schweinemast: Zu wenig MFA-% (Sommer) 16 (6)
Schweinestall: Zu heiß im Stall? (Waldeyer) 33 (5); Schutz für Spalten?
(Schulte-Sutrum) 35 (4)
Separationswege: Wer ist zuständig? (Lange) 28 (6)
Serradella im Rasen bekämpfen? (Lörcks) 21 (4)
Silage: Was wiegt Rundballensilage? (Uppenkamp) 52 (4)
Silagebereitung: Drei oder sechs Lagen? (welches Material für Rundballensilage?)
(Uppenkamp) 53 (7)
Siloraps: Ferkel falsch gefüttert? (Schulze-Horsel) 53 (7)
Sojaschrot auf Vorrat kaufen? (Sommer) 27 (5)
Sommerekzem bei Pferden: Silage oder Heu bei –? (Sommer) 24 (4)
Sozialhilfe: Erbschaft ans Sozialamt? (Schmitte) 16 (4)
Spaltenboden im Schweinestall: Schutz für Spalten? (Schulte-Sutrum)
35 (4)
Spinnmilben an Efeublättern (Lörcks) 30 (7)
Sportplatz: Nur 16 €/m 2 für Sportplatzgelände? (Brinker) 16 (7)
Springschwänze an der Scheunenwand (Klenner) 52 (8)
Spülen: Katzennapf in den Geschirrspüler? (Pröbsting) 25 (7)
Stachelbeerstrauch: Flechten: Graue Beläge am – (Klug) 36 (6)
Stacheldrahtzaun wieder weg? (Barkmeyer) 49 (4)
Stallbau: Pferdestall für kleinen Hof? (Asbrand) 32 (4); Alter Güllebehälter
als Stall (Kuhn) 49 (4)
Stallfliegen: Stallfliege auf dem Dachboden (Klenner) 20 (4)
Stallklima: Zu heiß im Stall? (Waldeyer) 33 (5)
Stallpacht: Wie viel – für Bullenmaststall? (Streyl) 18 (7); Pachtpreis für
Stall (Brinker) 34 (7); Wie viel Pacht für Stallgebäude? (Brinker) 45 (4)
Staubläuse in ungenutztem Raum (Klenner) 53 (6)
Stechapfel, Gemeiner: Giftige Pflanze? (Vietmeier) 50 (6)
Stechmückenplage wie bekämpfen? (Klerx) 34 (7)
Steckrüben: Wie Steckrüben zubereiten? (Nunes Raimundo) 47 (5)
Steinplatten zu billig verkauft (Schulze-Steinen) 49 (7)
Steuerberaterhonorar: 140 € für die Neubewertung? (Ruffer) 34 (8)
Steuern: Hofgebäude ausparzellieren? (Ruffer) 1 (5); Fläche noch im Betriebsvermögen?
(Ruffer) 3 (6); Nichtveranlagungs-Bescheinigung v. FA
(Ruffer) 13 (5); Steuerfreibeträge b. Teilverkäufen? (Ruffer) 14 (4); Trassenausgleich
voll versteuern? (Ruffer) 17 (4); Zimmervermietung versteuern?
(Ruffer) 23 (5); Ferienwohnungen: Erlös versteuern? (Ruffer)
27 (4); Milchquotenverkauf: Erlös versteuern? (Ruffer) 28 (4); Worauf
achten bei Hofaufgabe? (Schmitte/Ruffer) 45 (4); Erbpachtfläche in
GbR überführen? (Ruffer) 47 (4); Steuerlich weiter als Landwirt?
(Ruffer) 47 (7); Zahlt Tochter Schenkungssteuern? (Ruffer) 49 (4)
Steuernummer für „Hobbylandwirt“? (Ruffer) 41 (7)
Stilllegung: Als Ökobetriebkeine –?(Müller-List)37(4); 15 %–(wob) 38 (6)
Straßenausbau: Kein Direktverkauf? (Ausgleich Einkommenseinbußen)
(Hemmelgarn) 5 (4)
Straßenbau: Neue Straße direkt am Wald? (Barkmeyer) 13 (5)
Straßenverkehr: Kühe auf der Straße (Günther) 31 (7); Mäher demoliert
durch herausragenden Kanaldeckel (Vorspohl) 37 (6)
Stroh anstatt Heu füttern? (Pferde) (Sommer) 33 (4); Strom aus – erzeugen?
(Block) 50 (5)
Strohhäckselmaschinen: Einstreu für Liegeboxen (Hersteller von
Strohmühlen für Strohhäcksel) (Cielejewski) 2 (6)
Strom: Pauschale Werte für Gas und –? (Kaps) 19 (4); Mit Holzgas –
erzeugen? (Block) 41 (4); – aus Stroh erzeugen? (Block) 50 (5); Höhere
Fällkosten wegen Stromleitung (muss RWE zahlen?) (Schmitte) 53 (8)
Sturmschaden: Sturmversicherung zaht nicht (Vorspohl) 37 (4)
Styropor: Grabwespen im – (Klenner) 6 (6)
Tannen: Wann Roundup in –? (Lörcks) 49 (8)
Tannenholz: Nobilis-Stammholz verwertbar? (Böltz) 42 (4)
Tausendfüßler im Haus schädlich? (Klenner) 22 (6); Tausendfüßler an
Erdbeeren (Klug) 24 (8)
Teich: Algen und Wasserpflanzen (Heddergott) 9 (5); Pferd im – eingebrochen
(Vorspohl) 16 (7); Naturteich des Nachbarn undicht? (Wiese
wird feucht) (Hemmelgarn) 27 (7); Unerwünschter Frosch im – (Heddergott)
28 (4); Hautentzündung durch Badeteich (Cercarienbefall)
(Heddergott) 40 (4); Welche Fische für den –? (Heddergott) 46 (4)
Teilzeitarbeit: Kein Anspruch auf Teilzeitjob? (Ostermeier) 12 (4)
Testament: Erbschaft ans Sozialamt? 16 (4); Mit – alles geregelt? 30 (7);
Ehefrau soll Erlös verteilen 35 (6); Gehören Möbel zum Hof? 49 (6);
Stiefsohn soll Hof erben (alles Schmitte) 51 (5)
Thermoskanne: Geruch in der – (Pröbsting) 48 (5)
Thuja: Lebensbaumhecke wird braun (Pilze/Schadinsekten) (Beyer) 6 (5);
Thujahecke: Braune – (Vietmeyer) 34 (4); – wegen Schutzfarbe krank?
(Lörcks) 43 (5); Thuja im Heu giftig für Pferde? (Lörcks) 53 (5)

Tierarztrechnung in Ordnung? (Verrechnungsstelle) (Winkelmann) 46 (5)
Tierhalterhaftung: 25 % Abzug wegen Betriebsgefahr? (ausgebro. Pferde
beschädigen Auto) 50 (4); Hengste haben Wallach verletzt (beides
Vorspohl) 53 (6)
Tierhüterhaftpflichtvers.: Risiko Reithalle (Pensionspferde) (Fry) 12 (5)
Tierkörperbeseitigung: 30 € für totes Reh? (Jagdpächter) (Thies) 23 (6)
Tierprämien: Prämien für Kleinerzeuger? (Budde) 29 (4)
Tipula-Schnaken: Schnakenlarven fressen Salat (Klenner) 30 (6)
Tomaten: Krautfäule im Gewächshaus (März) 44 (4)
Tomaten, grüne: Wie grüne Tomaten servieren? (Pröbsting) 50 (6)
Tränkewasser: Coli-Keime im – (Heimberg) 42 (8)
Trauerweide: Weidenschaumzikade: Welches Tier befällt –? (Strothbäumer)
28 (8)
Treibjagd: Keine Jagdpacht für Golfgelände? (zu Knyphausen) 3 (4)
Trinkwasseranalyse: pH-Wert wie hoch im Trinkwasser? (Massing) 46 (7)
Trocknung: Kleine Schinkenstücke trocknen? (Pröbsting) 49 (6)
Tropfbewässerung im Garten (Bassen) 7 (5)
Übergabevertrag: Nießbrauch soll Wohnrecht werden (Schmitte) 24 (6);
Neuer Erbvertrag ohne Taschengeld? (Kock) 31 (8)
Überhang: Straßenbauamt soll Äste entfernen (Barkmeyer) 3 (5); Muss
ich – abschneiden? (Barkmeyer) 11 (5)
Überwinterung: Bougainvilleen überwintern (Brockmann) 45 (7)
Umnutzung: Nachweise für Umnutzungsantrag (7-Jahres-Frist) (Grahlmann)
10 (4); Seminare im alten Hofspeicher? (Grahlmann) 37 (5);
Zweite Wohnung im aufgegebenen Hof? 51 (6); Zwei Wohnungen im
alten Bauernhaus? (beides Schulze-Steinen) 52 (6)
Umsatzsteuer: Mehrwertsteuer für Parkplatzmiete? (Ruffer) 53 (6)
Unfallfolgen: Verzichtserklärung weiter gültig? (Vorspohl) 26 (4)
Unfallschaden: Fremdeinsatz: Hänger demoliert (Ostermeier) 49 (5)
Unfallverhütung: Kleinkläranlage selber reinigen? (Kock) 21 (6)
Unkrautbekämpfung: – in Obstwiese (Brennnessel, Wilde Möhre) (Klug)
8 (4); Sauerklee auf Gartenwegen (Lörcks) 9 (6); – in der Himbeerhecke
(Klug) 10 (6); Ehrenpreis im Rasen (Vietmeyer) 19 (6); – zwischen
Nordmannstannen (Vietmeier) 20 (4); Wiesen-Bocksbart auf Gartenweg
(Lörcks) 22 (8); Essig gegen –? (Reichel) 28 (4); Windhalm in Wintergerste
(Klingenhagen) 30 (7); Ehrenpreis im Rosenbeet (Lörcks) 34 (8);
Ackerschachtelhalm auf Erdwall (Lörcks) 36 (8); Wucherblume richtig
entfernen (Gebel) 38 (7); Wege-Rauke in der Wiese? (Klingenhagen)
43 (4); Wann Roundup in Tannen? (Lörcks) 49 (8)
Unterhalt: Welche Ansprüche haben behinderte Brüder? (Kock) 42 (4)
Verbissschäden: Haftet Pächter für Baumschäden? (Barkmeyer) 48 (6)
Verbissschutz: Was kostet –? (Preis für Einzäunung) (Brinker) 38 (5)
Verfärbung: Verfärbte Wäsche (Pröbsting) 47 (6)
Verkalbungen durch Hitze? (Heimberg) 11 (6)
Verkaufsstände auf Festen: siehe Kuchenverkauf 27 (5)
Verkaufwagen: Fanfaren für – (Bartscher) 27 (6)
Verkehrssicherungspflicht: Pferd im Teich eingebrochen (Vorspohl)
16 (7); Mäher demoliert durch herausrag.Kanaldeckel (Vorspohl) 37 (6)
Verkehrsunfall: Wer haftet? (Lohnunternehmer-Angestellter) (Fry) 5 (7)
Vermessungskosten: Für Teilungsvermessung 4700 €? (Hemmelgarn)
19 (7)
Vertragsnaturschutz: Prämie trotz – (Asbrand) 42 (6)
Verzichtserklärung weiter gültig? (Unfallfolgen, Gesichtsoperation)
(Vorspohl) 26 (4)
Viehkauf: Kälber verendet (Schmitte) 4 (5); Stumpfe Waffe Gewährleistungsrecht?
(Schmitte) 7 (4); Händler will Ferkel nicht bezahlen
(Rentzmann) 14 (6); Statt Limousin- Hochlandkalb (Sachmangel)
(Günther) 23 (6); Traberstute zurück? (krank) (Kramer) 37 (7); Nicht geimpfte
Tiere z. Verkauf? (Piontkowski) 48 (7); Schadenersatz f. Dreistrich?
(Schmitte) 52 (6)
Viehtrieb: Kühe auf der Straße (Günther) 31 (7)
Vogelflöhe im Garten (Klenner) 29 (6)
Vogelmilbe im Hühnerstall (Klenner) 40 (7)
Vogelschutzgehölz soll Wald werden (Barkmeyer) 16 (6)
Vorkaufsrecht: Sittenwidriges –? (Pferdekauf) (Kramer) 25 (5)
Vorratsschädlinge: Dörrobstmotten im Küchenschrank (Klenner) 5 (6)
Wäsche: Verfärbte Wäsche (Pröbsting) 47 (6)
Waffengesetz: Nachbar schießt Enten und Gänse auf Weide (Thies) 2 (6)
Wald: Auf Waldfläche Fichten pflanzen? (Kahlschlag) 9 (4); Neue Straße
direkt am –? 13 (5); Vogelschutzgehölz soll – werden 16 (6); Nutzungsgebühr
für –weg 23 (4); Regelungen für Gemeinschafts– (alles Barkmeyer)
49 (5)
Walnussbaum: Pilz am – (Dornhege) 35 (7); – wann beschneiden?
(Rövekamp) 43 (8)
Wanzen: Feuerwanzen bekämpfen? 2 (6); Raubwanzen im umgebauten
Haus 19 (6); Baumwanzen im Zimmer lästig (alles Klenner) 23 (6)
Wasser: Tropfbewässerung im Garten (Bassen) 7 (5); pH-Wert im – zu
niedrig (Massing) 12 (4); Nitratgehalt im Brunnen zu hoch (Massing)
14 (4); Schlechtes Brunnenwasser? (mit Stadtwasser mischen?) (Schulze-Horsel)
26 (6); Coli-Keime im Tränkewasser (Heimberg) 42 (8); pH-
Wert wie hoch im Trinkwasser? (Massing) 46 (7); Abschwemmungen
dulden? (Hemmelgarn) 50 (5); Darf Nachbar – einleiten? (Hemmelgarn)
51 (4)
Wasserförderung: Weniger Ertrag? (Tenspolde) 35 (7)
Wege-Rauke in der Wiese? (Klingenhagen) 43 (4)
Wegebenutzungsgebühr für Waldweg (Barkmeyer) 23 (4)
Wegerecht: Darf Gemeinde Weg verkaufen? (Hemmelgarn) 18 (4); Alte
Wegeurkunde ist verschollen (Lange) 23 (4); Nutzungsgebühr für
Waldweg (Barkmeyer) 23 (4); Mountainbiker auf Separationswege?
(Hemmelgarn) 34 (6); Zaun am Weg höchstens 1,20 m? (Barkmeyer)
40 (7); Wer darf die Wege nutzen? (Wegeunterhaltung durch Forstbetriebsgem.)
(Barkmeyer) 44 (5)
Wegeunterhaltung: Alte Wegeurkunde ist verschollen (Lange) 23 (4);
Separationswege: Wer ist zuständig? (Lange) 28 (6); Wer darf die Wege
nutzen? (Forstbetriebsgem.) (Barkmeyer) 44 (5); Durch Wegebau
weniger Jagdpacht? (zu Knyphausen) 46 (5)
Wegsperrung: Langer Umweg nach – (Entfernungskosten) (Israel) 21 (7)
Weide: Unkräuter in der Obstwiese (Brennnessel, Wilde Möhre) (Klug)
8 (4); Gülle auf Pferdeweide? (schädlich für Pferde?) (Remmersmann)
18 (6); Hühner und Pferde auf einer Weide? (Ahlswede) 21 (4); Dürfen
Hunde auf Weide laufen? (Barkmeyer) 21 (8); Naturteich des Nachbarn
undicht? (Wiese wird feucht) (Hemmelgarn) 27 (7); Weidenschaumzikade:
Welches Tier befällt Trauerweide? (Strothbäumer) 28 (8);
Pachtweide mit Disteln zurück? (Dickmann) 41 (8)
Weidezaun: siehe Zaun
Weihnachtsbäume: Unkraut zwischen Nordmannstannen (Vietmeier)
20 (4); Wann Roundup in Tannen? (Lörcks) 49 (8)
Weinrebe: Echter Mehltau (Dornhege) 44 (5); Gallmilbe an – (Klug) 48 (7)
Weißklee: Klee im Rasen (Lörcks) 15 (6)
Werbung: Deutsch oder holländisch? (März) 44 (5)
Werkvertrag: Schlieren im Asphaltbeton (Hemmelgarn) 33 (6)
Wespennester wie entfernen? (Mühlen) 20 (7); Wespennest im Lüftungsschlitz
(Mühlen) 33 (4); Wespenbekämpfung: Wer zahlt? (Vorspohl)
33(6)
Wespenbock, Kleiner im Kaminholz (Klenner) 21 (5)
Wiesen-Bocksbart auf Gartenweg (Lörcks) 22 (8)
Wildschäden: Muss Jagdpächter einzäunen? 18 (6); Baumrinden vom
Wild geschält (Schadenersatz vom Jagdpächter?) 20 (7); – vermeiden
31 (5); – wegen fehlender Kalkung (Thies) 32 (6); Schäden in Rüben
37 (6); Jagdpächter ersetzt – nicht 40 (4); Wer haftet bei –? (alles zu
Knyphausen) 53 (8)
Wildschutzzaun: Muss Jagdpächter einzäunen? (zu Knyphausen) 18 (6)
Wildunfall: 30 € für totes Reh? (für Entsorgung durch Jagdpächter)
(Thies) 23 (6)
Windeier: Wind- und Brucheier (Krafeld) 18 (4)
Windhalm in der Wintergerste (Klingenhagen) 30 (7)
Windkraftanlagen: Weniger Jagdgeld? (zu Knyphausen) 10 (6)
Witwe(r): Erziehungszeiten für den Witwer? (bei Rente) (Asbrand) 13 (5);
Als Witwe den Hof bewirtschaften? (Kock) 18 (6); Witwer: Wohnrecht:
Nießbrauch soll Wohnrecht werden (Schmitte) 24 (6)
Wohnrecht: Ausgleich für –? (Mutter möchte ausziehen) (Schmitte)
50 (6)
Wohnungen: Zweite Wohnung im aufgegebenen Hof? 51 (6); Zwei
Wohnungen im alten Bauernhaus? (beides Schulze-Steinen) 52 (6)
Wühlmäuse: Gemüse vor Wühlmäusen schützen (März) 27 (4)
Zaun: Ausgleich für Futter und – (Streyl) 15 (7); Muss Jagdpächter
einzäunen? (zu Knyphausen) 18 (6); – beschädigt durch Stammholz
(Holzaufschichtung) (Barkmeyer) 25 (4); Weidezaun: Welcher Grenzabstand?
(Barkmeyer) 29 (5); Mitspracherecht beim Weidezaun? (Jagdpächter)
(zu Knyphausen) 39 (5); Stacheldrahtzaun wieder weg?
(Barkmeyer) 49 (4)
Zaunhöhe: Zaun am Weg höchstens 1,20 m? (Barkmeyer) 40 (7)
Ziegen: Futterration für Milchziegen (Simon) 24 (5)
Zierkürbisse: Warum – nicht genießbar? (Nunes Raimundo) 49 (6)
Zimmerlinde mit gelben Blättern (Lörcks) 27 (5)
Zimmervermietung versteuern? (Ruffer) 23 (5)
Z-Saatgut: Rabatt auf Z-Lizenzgebühr? (Dietzsch) 22 (5)
Zusatzversorgungskasse: Keine Zusatzrente aus Kassel? (Kock) 53 (4)
Zwangsanschluss an Abwasserkanal? (Hemmelgarn) 4 (5)
Zwiebelfliegen am Porree (März) 33 (6)
Zwiebeln: Was haben unsere Zwiebeln? (Pilzbefall) (März) 32 (6)
Leserbriefe
Ackern wie blöde?: Das hat uns gut getan! (Rupp) 25 (20)
ADS-Syndrom: Nicht so kompliziert (Dalhaus) 13 (8)
Agrarbericht: Schnellstens Sachverstand her (Bode) 8 (8)
Agrarpolitik, rot-grüne: Realität nicht gefragt (Legge) 14 (8); Wer bringt
die Wende? (Bode) 16 (8)
Agrarreform: Kann man dagegen nicht impfen? (Horstmann) 10 (8);
Unfrieden, Streit und Ärger (Westhoff) 26 (8); Mit Gerechtigkeit nichts
zu tun (Leifeld) 32 (8); Das ist ungerecht (Westhoff) 39 (8); Frieden
erhalten (Jäger) 49 (8); Warum diese Sorge? (Niemann) 49 (8); Das sind
verrückte Bestimmungen (Westhoff) 50 (8); Warum den Frieden
stören? (Schmitte) 50 (8); Fragwürdige Einstellung 52 (8)
Aloe vera: Auf Qualität achten (Kern) 36 (8)
Alterskassenpflicht für NE-Bäuerinnen: Gleiches Maß (Kock) 16 (8);
Trotzdem Danke! (Düllo/Mauth jr.) 6 (8); Alterskasse: Skandalöse
Arbeitsweise 19 (8)
Anbindeställe für Kühe: Fröhlich erstaunt (Schmidt) 37 (8)
Auditor: Auditor ist Vermittler (Mantau) 45 (8)
Ausbildungsbeihilfe beantragen (Köster) 35 (8)
Ausbildungsgebühren erhöht (LK): So geht’s nicht (Lammerding) 7 (8)
Ausgleichsflächen: Das ist ignorant (Leyer) 34 (8)
Auszubildende in der Landwirtschaft: So fühlen Azubis sich ausgenutzt
(Abzug von Kost und Logis) (Köster) 31 (8)
Autofom: Autofom- vom FOM-Preis ableiten? (Feldhaus) 16 (8); Statt
neuer Maske neue Denke! (Westfleisch) (Finke) 17 (8); Das können wir
nicht mitmachen (Maskenänderung der Westfleisch) (Werring) 22 (8)
BAföG: Ausbildungsbeihilfe beantragen (Köster) 35 (8)
Bananen: Krumme Touren bei Bananen (Vincke) 42 (8)
BASF-Werbung: Kammer zusammen mit BASF? (Simon) 20 (8)
Bauerngeld für Ratsmitglieder: Wir müssen aktiv werden (Fehring) 3 (7);
Rückschritt für die Demokratie (Kuhrmann) 3 (7)
Bauernhof im Fernsehen: Vor und hinter der Kamera (Schonlau) 26 (7)
Baugenehmigung: Sieben-Jahres-Frist länger aussetzen (Kuche) 37 (8); Es
gibt schon genug Wohnungen (Grahlmann) 38 (8)
Beitragserhöhung Sozialversicherung: Immer noch obendrauf (Schulze
Brock) 13 (8)
Beitragserhöhung: Landfrauenverband: siehe Landfrauenverband
Benzinpreise, hohe: Benzinboykott (Köster) 20 (8)
7

8
BHV 1-Sanierung: BHV 1: Impfung ist keine Lösung (Gerdsmeier) 17 (8)
Bienen sind stachelbewehrt (Wildbienen) (Mühlen) 21 (8)
Biokraftstoffe: Das hilft auch dem Image (Bölling) 48 (8)
Blasenentzündung: Ursache viel zu spät erkannt 47 (8)
Bodenreform: Schnell noch Unrecht zementieren? (EuGH-Urteil DDR-
Enteignung) (Edeling) 5 (7); – in der Sowjetischen Besatzungszone:
Das soll Recht sein? (Edeling) 51 (7)
bonus: Kundenzeitung: siehe Volksbank
BSE-Tests: Feiner Spott (Reismann) 5 (8)
Bullys Supersause: Schlägereien und Sachbeschädigung gab’s immer
(Gedding) 10 (8)
Bundesbankpräsident: Gewisse Unterschiede (Ostrop) 15 (8)
Campina: Campina-Manager sollten gehen (Bauerdick) 20 (8)
DBV-Fachforum Milch: Solange andere lustig produzieren … (Harker)
29 (8)
Depressionen: Das ist doch kein Makel! (Sicking) 46 (8)
Deutsches Tierhilfswerk, Internetseite: Warum wird nicht geklagt?
(Brandenburg) 4 (8)
Deutschland: Wo sind wir nur gelandet? (Köhne) 51 (8)
Diabetes nach Krankheit (Sicking) 28 (8)
Dienstleistungsumfrage: So schlecht nicht (Umfrage König Kunde) (Bätz)
20 (8)
Dressur: Auswahl für Olympiade (Rose) 26 (8)
Ems: Objektivität darf nicht leiden (Willschütz) 11 (8)
Enteignung von DDR-Flächen: Schnell noch Unrecht zementieren?
(EuGH-Urteil) (Edeling) 5 (7); Verkäufe stoppen! (Edeling) 9 (7)
Entkopplung: Warum nicht entkoppeln? (Schulze Esking) 5 (8)
Erbschaftsteuer: Erwerber muss Erbschaft anzeigen (Diekmeyer) 36 (8)
Erntedank: Ernte gut – alles gut? (Kreuzheck) 40 (8)
EUREPGAP-Zertifizierung: Auditor ist Vermittler (Mantau) 45 (8)
Fachschule für Agrarwirtschaft: Münster bleibt (Fachrichtung Gartenbau)
(Reul) 20 (8)
Fachschule für Agrarwirtschaft, Meschede: Aus für qualifizierte Berufsausbildung?
(Schulte-Hage) 17 (8); Meschede erhalten (Agethen) 17 (8)
Feldblockkarte: Luftbilder kostenlos korrigieren (Hilker) 48 (8)
Fernsehsendung auf Kabel 1: Vor und hinter der Kamera (Schonlau)
26 (7)
Flächenprämie: Aus Vernunft wird Betrug (Kontrollen) (Köhne) 6 (8);
Heute geht’s genauer (Bentler) 8 (8)
Forstämter: Teure Hilfe bei – (Vermittlung von Pappelholz) (Brüning)
46 (8)
Geldverschwendung des Staates: Nur noch Schulden? (Köhne) 9 (8)
Gentechnik: Warum dieser Hass auf –? (Donath) 5 (7); Gemeinsam gegen
– (Reckmann) 6 (7); Geht es wirklich nicht ohne? (Jürgensmeyer) 7 (7);
Risiken nicht akzeptieren (Niemann) 7 (7); Mir ist bei der – unwohl
10 (8); Nicht zu verantworten 16 (8); Gefahren einfach übersehen?
(alles Garner) 28 (8); So kann man nicht argumentieren (Siegel) 45 (7);
Besser ohne – (Herbst) 45 (7); Argumente ernst nehmen (Kempf) 45 (7);
Wo soll die – enden? (Garner) 45 (8); Marktchancen durch –? (Möllers)
47 (8); Es geht ums große Geld (Sprute) 47 (8)
Grenzabstand: Mindestens 1 m bis zum Graben (Zaun) (Ternes) 32 (8)
Grillwürste: Hauptsache billig? (Brinkmann) 30 (8)
Grünland: Gesamtergebnis ist entscheidend (Göbbel) 51 (8)
Güllebörse: Das Rad neu erfunden? (Tenhofen) 11 (7)
Hafer: Qualitätshafer erzeugen (Drüing) 7 (8)
Hochwasserschutzgesetz: Das kommt Berufsverbot gleich (Schröder) 3(8)
Hofgebäude, leer stehende: Wir sind gegangen 32 (8)
Holz- und Touristikzentrum Schmallenberg: Wir tun, was wir verantworten
können (von Weichs) 2 (8)
Hüfte, künstliche: Neues Leben mit künstlicher Hüfte (Prantler) 4 (8)
Hühnerhaltung: Alles falsch? (Altfeld) 3 (7)
Hühnermilben: Lavamehl gegen Milben bei Hühnern (Kegler) 3 (8)
Hyperaktivität bei Kindern: Nicht so kompliziert (Dalhaus) 13 (8)
Interessengemeinschaft akt. Milcherz.: So war’s nicht! (Schüling) 9 (8)
Jagd: Sogar die Sprache zensieren lassen? (Hege/Waidgerechtigkeit)
(Köhne) 27 (8); Jagdvorstand ist ehrenamtlich aktiv (Thies) 33 (8);
Jagdpacht: So können wir nicht weiter (Bockemühl) 43 (8)
Jugendliche: Sex in jungen Jahren bedauert (Stumpf) 37 (8)
Kammerfusion: siehe Landwirtschaftskammer NRW
Katasteramt: Aus Vernunft wird Betrug (Kontrollen bei Flächenprämien)
(Köhne) 6 (8); Heute geht’s genauer (Bentler) 8 (8)
Katzen: Rattengift von Katzen fern halten (Sicking) 27 (8)
Kinder im Krankenhaus: Kind begleiten (Sicking) 39 (8)
Kleinkläranlagen: Kein Billigprodukt wählen (Rehers) 52 (8)
Klimaschutz: Aufwand und Ertrag sehen (Drerup) 25 (8); Sauerstoffbildung
(Bednarek) 28 (8)
Kommentar Budde: Wann kehrt endlich Vernunft ein? (Leifeld) 29 (8)
Kontrollen bei Flächenprämie: siehe Katasteramt
Krankenhaus: Kind begleiten (Sicking) 39 (8)
Krankenkassenbeiträge: Rennpferd, nun lauf mal schneller (Schulte-
Bockum) 2 (8)
Künast, Renate: Auch fürs Obergewicht zuständig? (Ostrop) 26 (8)
Lampenöl: Lieber eine Kerze (Sicking) 33 (7)
Landflirt-Traumpaar-Regionalentscheid: Nicht unsere Schuld (Osterkamp)
38 (8)
Landfrauenverband: Höhere Beiträge: Künftig nur noch Ich-AGs? (Nünning)
11 (8); Mit uns auch nicht! (Hüser) 11 (7); Wirklich zum Aufregen?
(Ortmann) 12 (8); Berlin ist nicht vergessen (Hebinck sen.) 15 (8)
Landwirte: So fühlen Azubis sich ausgenutzt (Abzug von Kost und
Logis) (Köster) 31 (8)
Landwirtschaft: Endlich die Zähne zeigen (Beckmann) 12 (8); Der Schaden
wird immer größer ... (Jürgensmeyer) 13 (8)
Landwirtschaftskammer NRW: Blick nach vorn? (Garner) 2 (7); Verantwortung
ist nicht teilbar (Balcarczyk) 2 (7); So geht’s nicht (Erhöhung
der Ausbildungsgebühren durch die LK) (Lammerding) 7 (8); Gebühren
zu hoch (Pflanzenschutzberatung) (Rottmann) 8 (8)
Lavamehl gegen Milben bei Hühnern (Kegler) 3 (8)
Lebensmittelsicherheit: Importeure sind die Gewinner (Dupont) 4 (7)
Legehennenhaltung: Alles falsch? (Altfeld) 3 (7)
Luftbildkarte: Luftbilder kostenlos korrigieren (Hilker) 48 (8)
Marktwirtschaft: Was bringt der Markt wirklich? (Niedermeyer) 11 (6)
Mauke: Injektion beim Pferd nicht zugelassen (Lückmann) 12 (8)
Meschede: Fachschule: siehe Fachschule für Agrarwirtschaft
Milch: Was soll QM-Milch uns bringen? (Heidhues) 3 (8)
Milchmarkt: Wie stoppen wir die Talfahrt? (Landau) 14 (8)
Milchpreisdumping: Molkereien sind in der Pflicht (Niemeyer) 13 (6);
Endlich wach geworden (Hornberg) 16 (8); Mehr Geschlossenheit
(Berkenheide) 18 (8); Und was machen die anderen? (Dieckmann) 19
(8); Campina-Manager sollten gehen (Bauerdick) 20 (8); Stuhl vor die
Tür (Legge) 21 (8); Campina & Co.: Wach werden! (Mathweis) 22 (8);
Aufpassen und handeln (Schulze Zumloh) 22 (8); Preisdruck trifft
auch andere (Verhaelen) 23 (8); Geht’s nur um Profit? (Bode) 25 (8);
Wir müssen jetzt kämpfen (Grafe) 25 (8); Das ist schon Turbokapitalismus
(Fögen) 28 (8); So kann sich keiner reinwaschen (Legge) 31 (8)
Milchpreisvergleich: Die dümmsten Kälber ... (Legge) 26 (7)
Milchproduktion: Auch die Folgen bedacht? (Jürgensmeyer) 10 (7)
Milchviehbetriebe: Wo bleibt der Aufschrei? (Bosmann) 8 (6); Milchproduktion
im Umbruch (Göbbel) 8 (6); Selbst aktiv werden (Hügemann)
10 (7); Bauernsterben endlich stoppen! (Dissen) 17 (8); Das ist schon
Turbokapitalismus (Fögen) 28 (8); Gesamtergebnis ist entscheidend
(Göbbel) 51 (8)
Molkereien: Preisdumping: Stuhl vor die Tür (Legge) 21 (8)
Nachwachsende Rohstoffe: Das hilft auch dem Image (Bölling) 48 (8)
Nährstoffbörse: Das Rad neu erfunden? (Tenhofen) 11 (7); Das schafft
Luft (Lödige) 13 (8); Die Regelungswut nimmt kein Ende (Schulze
Marquarding) 12 (8)
Naturschutz: Gegen alle Regeln der Vernunft (Reismann) 47 (8)
Nebenerwerbslandwirte, Verband der: Keine Konkurrenz (Birwe) 15 (8)
Nießbrauchsrecht: Rechtslage könnte sich ändern (Sangermann) 39 (8)
Pappelholz: Teure Hilfe bei Forstämtern (Vermittlung von Pappelholz)
(Brüning) 46 (8)
Pferde: Mauke: Injektion beim Pferd nicht zugelassen (Lückmann) 12 (8)
Pflanzenschutzberatung: Gebühren zu hoch (Rottmann) 8 (8)
Plattdeutsches Theaterstück: Aufs Butterbrot geschmiert (Reismann)
9 (8)
Prämienmodelle: Warum nicht entkoppeln? (Schulze Esking) 5 (8)
Preisdumping bei Lebensmitteln: Wer treibt wohl die Preise ...? (Belke-
Spork) 6 (7); Preisdruck trifft auch andere (Verhaelen) 23 (8);
Preisdumping bei Milch: siehe Milchpreisdumping
Premium Fleisch AG: Premium hopp, Westfleisch top! (Rietfort) 27 (8)
Produktionsaufgaberente: Warum keine –? (Fehring) 11 (8)
Psychiatrie: Das ist doch kein Makel! (Sicking) 46 (8)
QM-Milch: Was soll – uns bringen? (Heidhues) 3 (8); An den Mitgliedern
orientieren (Garner) 4 (7); Nichts dazugelernt (Vornweg) 5 (8); Erst
richtig lesen – dann schreiben (Quakernack) 5 (8); – braucht Argumente
(Legge) 6 (7)
QS-Prüfzeichen: QS: Bauern einbeziehen (Krumnacker) 29 (8)
Rabenvögel: Raben- contra Singvögel (Strothans) 33 (8); Rabenvögel-
Plage (Peters) 34 (8)
Ratgeber Pflanzenschutz: Krumme Zahlen wenig hilfreich (Glagau) 7 (8)
Rattengift von Katzen fern halten (Sicking) 27 (8)
Reformen der Bundesregierung: Welch großer Irrtum! (Köhne) 35 (8)
Schlachtschweineklassifizierung: Autofom- vom FOM-Preis ableiten?
(Feldhaus) 16 (8); Statt neuer Maske neue Denke! (Westfleisch) (Finke)
17 (8)
Schleppertest Weser-Ems: Mehr Kundenorientierung (Garben) 40 (8)
Schülerwettbewerb Wobla: Ackern wie blöde: siehe Ackern wie blöde
Schulden: Thöne sollte lieber Acker verkaufen (Zens) 42 (8)
Schwarzbuntzucht: Beeindruckende Leistungen (Poppinga) 48 (8)
Schwarzhafer für Pferde (Bätz) 41 (8)
Sex in jungen Jahren bedauert (Stumpf) 37 (8)
Solarstrom: Ökologisch nutzlos, aber teuer (Donath) 14 (8); Durch Gestaltung
Vorteile sichern (Pöhler) 14 (8)
Sozialversicherung: Beitragserhöhung: Immer noch obendrauf (Schulze
Brock) 13 (8)
Strukturwandel: Warum keine PA-Rente? (Fehring) 11 (8); Jetzt nicht
gegeneinander (Nolte) 11 (8); Wo endet –? (Niemann) 46 (8)
Stutenfruchtbarkeit: Auch einmal aussetzen (Dennull) 8 (8)
Subventionen: So nicht angemessen (Tietmeyer) 14 (8); Die Verbraucher
werden doch subventioniert (Reismann) 18 (8); Das steht mir doch zu
(Köhne) 23 (8); Keine Solidarität (Benkhoff) 34 (8)
Tomaten: Grüne Tomaten reifen nach (Seggering) 52 (8)
Übergewicht bei Kindern: Auch fürs Obergewicht zuständig? (Renate
Künast) (Ostrop) 26 (8)
Umnutzung: Wir sind gegangen 32 (8); 7-Jahres-Frist länger aussetzen
(Kuche) 37 (8); Es gibt schon genug Wohnungen (Grahlmann) 38 (8)
Vergiftung durch Lampenöl: Lieber eine Kerze (Sicking) 33 (7)
Vogelschutzgebiet Hellwegbörde: Entweder-oder? (Löher) 30 (8)
Volksbanken: Mitglieder sind die Basis (Ense) 39 (8)
Volksbanken-Kundenzeitschrift bonus: Duldsamkeit ist eine Tugend
(Künsemöller) 3 (8); Das ist nicht unsere Meinung (Wesselmann) 4 (8);
Von wegen „fair“ (Barth) 4 (8)
Vorsorgeuntersuchungen: Am Ende der Kollaps? (Reismann) 14 (8)
Wald als Arbeitsplatz in NRW: Lanze für den Wald gebrochen (Bätz)
33 (8)
Waldverkauf Ahrenberg-Nordkirchen: Wo bleibt die Vernunft? (Klauke)
43 (8); Da passt nichts mehr zueinander (Reismann) 44 (8)
Weihnachtskommentar: Wer macht’s denn vor? (Reismann) 2 (8); Danke
für den Mut (Fiebig) 2 (8)
Westfleisch: Das können wir nicht mitmachen (Maskenänderung)(Werring)
22 (8); Premium hopp, Westfleisch top! (Rietfort) 27 (8); Neue
Abrechnungsmaske: Statt neuer Maske neue Denke! (Finke) 17 (8)

Wildbienen haben keinen Stachel (Teroerde) 18 (8); Bienen sind stachelbewehrt
(Mühlen) 21 (8)
Wildschäden: Jagdvorstand ist ehrenamtlich aktiv (Thies) 33 (8)
Windkraftanlagen: Strom der Zukunft? (Birke) 4 (8); Bürger wurden nicht
beteiligt (in Dingden-Lankern) (Koopmann) 8 (8); Nur Fakten zählen
(Bednarek) 33 (7)
Wochenblatt-Lob: Um den Schlaf gebracht (Göbbel) 4 (8)
Wochenblatt-Wettbewerb: siehe „Ackern wie blöde?“
Zaun: Mindestens 1 m bis zum Graben (Weidezaun) (Ternes) 32 (8)
Zertifizierung: Auditor ist Vermittler (Mantau) 45 (8)
Zwangsjacke für NE-Bäuerinnen: Trotzdem Danke! (Düllo/Mauth jr.) 6 (8)
Argumentiert und Diskutiert
AG für Wirkstoffe in der Tierernährung: Märchen oder Wahrheit? 21 (4)
Agrarpolitik: Egal, was man tut, alles wird gut ... (Büttenrede auf KVT
MS) 46 (4)
Agrarreform: Sozialhilfe de luxe für Bauern? (Interview mit Süddeutscher
Zeitung) 48 (4)
Agrimente 2004: Viele grüne Fragen beantwortet (ima-info-Heft) 16 (4)
Airbuswerk Hamburg, Ausbau: Egoist aus dem Gallierdorf? 51 (4)
Aldi-Anzeigen im Wochenblatt: Aldi im Wochenblatt? 6 (4); Aldi-
Werbung: Verrückte Welt (Rembrink) 28 (4);
Anzeigenkampagne Agrarsubventionen: siehe Subventionen
Arbeitsplätze durch Pferdesport: Das Pferd als Wirtschaftsfaktor 36 (4)
Artensterben: Vom Verschwinden der Arten (Zweifel an wirklichem
Artensterben) 33 (4)
Bauern werben neue Freunde (top-agrar-Wettbewerb, Preisverleih.) 5 (4)
Bauernhof im Fernsehen: siehe Fernsehen
Bauernhof-Kinderbuch aus der Serie „Was ist was?“ 11 (4)
Bauernhof: Schule auf: siehe Schule auf Bauernhof
Bodenreform in der Sowjetischen Besatzungszone: Alles dem einen,
nichts dem anderen? (BVG-Urteil) 50 (4)
bonus: Kundenzeitschrift der Volksbanken: Der Appetit war weg ...
(Einkaufstipps zu Weihnachten) 2 (4)
BSE: Wo bleibt das Augenmaß? (Journalist zu Lebensmittelskand.) 29 (4)
Buchvorstellung „Es soll nicht aufhören Saat und Ernte“ 40 (4)
Bürokratie-TÜV: Die Bürokratie lähmt alles (Wirtschaft) 25 (4)
Büttenrede: Egal, was man tut, alles wird gut ...(KVT MS) 46 (4)
Chefmanager: siehe Unternehmer
Deutsche Einheit: Eigentum ohne Macht? (Constanze Paffrath: Lüge der
deutschen Einheit) (Strotdrees) 10 (4)
Dorfleben: Forschungsgruppe KLJB Paderborn: siehe Schwaney
Enteignung nach dem 2. Weltkrieg: Eigentum ohne Macht? (Constanze
Paffrath: Lüge der deutschen Einheit) (Strotdrees) 10 (4)
Erntedank: Milchtüten auf den Erntedank-Altar? (Buchvorstellung .. „Es
soll nicht aufhören Saat und Ernte“ 40 (4)
Fernsehen: Serien zum Landleben: Käse machen: Vor oder hinter der
Kamera? („Hilfe, die Großstädter kommen“) 24 (4); Peinliche Seifenopern
vom Bauernhof („Die Alm“ usw.) 31 (4)
Fischler, Franz: Sozialhilfe de luxe für Bauern? (Interview mit Süddeutscher
Zeitung) 48 (4)
Frankfurter Allgemeine Zeitung: Vergiftetes politisches Klima (Falsche
Gentechnikpolitik Künasts) (Budde) 9 (4)
Fußballweltmeisterschaft in Deutschland: Der Verkauf von Milch ist
verboten! (nur Cola-Verkauf bei WM) 41 (4)
Gentechnik: Vergiftetes politisches Klima (FAZ: Falsche Politik Künasts)
(Budde) 9 (4); Der Biobock als Gengärtner (Kritik von „Die Zeit“ am
Gesetzentwurf) 14 (4); Gene ohne Grenzen? (Kommentar der Süddeutschen
Zeitung) 17 (4); Alles ganz geheim? (Spuren von gentechnisch
veränderten Pflanzen in Milch) 27 (4); Die späte Stimme der Forschung
(Gutachten von Wissenschaftsakademie) 38 (4); Wie sehen
Landwirte die –? (DBV-Meinungsumfrage) 49 (4)
Greenpeace: Einkaufsführer: Unterteilung in „gut und böse“ 4 (4); Alles
ganz geheim? (Spuren von gentechnisch veränderten Pflanzen in
Milch) 27 (4); Salate unter der Lupe 52 (4)
Hausaufgabenheft der ima: Neues für die Schule 35 (4)
Hunger: Der – wächst weltweit (Strotdrees) 20 (4); Freier Markt zur
Bekämpfung des Hungers? 44 (4)
ima-Hausaufgabenheft: Neues für die Schule: 35 (4)
ima-Infoheft Agrimente 2004: Viele grüne Fragen beantwortet 16 (4)
Investitionsbarometer Agrar: Bauern sehen zurzeit schwarz 18 (4)
Journalismus: Wo bleibt das Augenmaß? (Lebensmittelskandale) 29 (4)
Kennzeichnungspflicht für gentechnisch veränderte Lebensmittel: Gene
ohne Grenzen? (Kommentar der Süddeutschen Zeitung) 17 (4)
Kinder: Wissen über Natur: Den lila Kühen folgen gelbe Enten 26 (4)
Kinderbuch „Bauernhof – was ist was?“: siehe Bauernhof-Kinderbuch
KLJB Münsterland: Zielgruppen konkret ansprechen (Hofbesichtigung
mit angehenden Lehrern) (Puppe) 3 (4)
KLJB Paderborn: Forschungsgruppe über Dorfleben: siehe Schwaney
Korrekturfehler im Wochenblatt: Zum Garnieren eine „Creme-Güllung“
53 (4) (Eberhardt/Blumberger)
Landwirte: Bauern sehen zurzeit schwarz (Konjunktur- u. Investitionsbarometer
Agrar( 18 (4); Der Bauer im Boss (Unternehmer möchten mit
Landwirten tauschen) 45 (4)
Landwirtschaft: Stimmung gegen die – (WDR-Redakteur gegen –) 8 (4);
Märchen oder Wahrheit? (AGf.Wirkstoffe in der Tierernährung) 21 (4);
Wut im Bauch: Feinschmecker Wolfgang Siebeck über die – 37 (4)
Landwirtschaft in der Schule: Vom Teller bis zum Acker (CD-ROM der
Verbraucherzentrale Nieders.) 39 (4)
Landwirtschaft: Tierhaltung in der: Leben mit und von Tieren (Uni
München: ethisch. Bewertungsmodell) 47 (4)
Landwirtschaftskammer NRW: Die Zukunft hat schon begonnen (Blick in
die Zukunft der LK) (Ratschow) 7 (4)
Lehrer: Zielgruppen konkret ansprechen (Hofbesichtigung) (Puppe) 3 (4)
Lehrerfortbildung des Wochenblattes: Landwirtschaft in der Schule
(Strotdrees) 12 (4)
Lernen auf dem Bauernhof: siehe Schule auf Bauernhof
Medien: Wo bleibt d. Augenmaß? (Journalist z. Lebensmittelskand.) 29 (4)
Milchmarkt: Fakten zur Milcherzeugung (Zahlen vom WLV) 19 (4)
Milchpreise: siehe Preisdumping
Milchverkauf bei der Fußball-WM in Deutschland verboten 41 (4)
Nachhaltigkeit: Wortbedeutung: Ich geistere durch alle Medien (Schulze
Grotthoff) 43 (4)
Naturwissen Kindern/Jugendl.: Den lila Kühen folgen gelbe Enten 26 (4)
Obstbauer aus Neuenfelde ermöglicht Startbahnverlängerung: Egoist aus
dem Gallierdorf? (Obstbauer Neuenfelde / Airbuswerk Hamb.) 51 (4)
Öffentlichkeitsarbeit: Eine Chance für Schüler und Bauern (Bundesinitiative
Lernen auf Bauernhof) 1 (4); Zielgruppen konkret ansprechen
(Hofbesichtigung mit angeh. Lehrern) (Puppe) 3 (4); Bauern
werben neue Freunde (Preisverleihung) (top-agrar-Wettbewerb) 5 (4);
Neues für die Schule: Hausaufgabenheft 35 (4); Vom Teller bis zum
Acker (CD-ROM der Verbraucherzentrale Nieders.) 39 (4)
Pferdesport: Das Pferd als Wirtschaftsfaktor 36 (4)
Preisdumping: Muskelspiele um die Milch (Wirkung der Demos in den
Medien) 15 (4); Aldi-Werbung: Verrückte Welt (Rembrink) 28 (4)
Ratschow, Dr. Jens-Peter: Die Zukunft hat schon begonnen (Blick in die
Zukunft der LK) (Ratschow) 7 (4)
Reepen, Detlef: Stimmung gegen die Landwirtschaft (WDR-Redakteur
gegen Landwirtschaft) 8 (4)
Salatprobe von Greenpeace: Salate unter der Lupe 52 (4)
Schneider, Wolfgang: Journalist: siehe Journalist
Schule: Vom Teller bis zum Acker (CD-ROM der Verbraucherzentrale
Nieders.) 39 (4)
Schule auf Bauernhof: Eine Chance für Schüler und Bauern (Bundesinitiative)
1 (4); Zielgruppen konkret ansprechen (Hofbesichtigung mit
angeh. Lehrern) (Puppe) 3 (4)
Schwaney: Studie KLJB/Kath. Fachhochschule Paderborn: Ein Dorf unter
der Lupe 23 (4)
Siebeck, Wolfgang: Wut im Bauch: Feinschmecker – über die Landwirtschaft
37 (4)
Startbahnverlängerung Hamburg: Egoist aus dem Gallierdorf? (Obstbauer
Neuenfelde / Airbuswerk Hamburg) 51 (4)
Studie: Erosion in der EU: Das Meer erobert immer mehr Land 22 (4)
Subventionen: Schweinegeld vom Staat? (Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft)
13 (4); Pro Kuh zwei Dollar Zuschuss täglich (abenteuerliche
Berechnungen) 42 (4)
Tierhaltung in der Landwirtschaft: Leben mit und von Tieren (Uni
München: ethisch. Bewertungsmodell) 47 (4)
Tiertransport im Blickpunkt (Tag des Tiertransports) 34 (4)
Tierwelt: Vom Verschwinden der Arten (Zweifel) 33 (4)
Umfrage: Wie sehen Landwirte die Gentechnik? (DBV-Umfrage) 49 (4)
Unternehmer: Der Bauer im Boss (wollen m. Landwirten tauschen) 45 (4)
Unterrichtsmaterialien in der Schule: Vom Teller bis zum Acker (CD-
ROM der Verbraucherzentrale Nieders.) 39 (4)
Volksbanken-Kundenzeitschrift bonus: siehe bonus
Wald als Arbeitsplatz in NRW: Vor lauter Bäumen wird der Wald übersehen
(Strotdrees) 32 (4)
WDR-Kommentar gegen die Landwirtschaft: Stimmung gegen die Landwirtschaft
(WDR-Redakteur gegen Landw.) 8 (4)
Wettbewerb Fördergemeinschaft Nachhaltige Landwirt: Bauern werben
neue Freunde (Preisverleihung) (top-agrar-Wettbewerb) 5 (4)
Wochenblatt-Stilblüten aus der Korrektur: siehe Korrektur
Wochenblatt: Lehrerfortbildung: Landwirtschaft in der Schule (Str.) 12 (4)
Zuckermarktordnung: Kein Zuckerschlecken (für Beibehaltung) 30 (4)
Das Thema
ABS-Finanzierung bei Genossensch.: Was ist – (Lintel-Höping) 32 (9)
Alterseinkünftegesetz, neues: Rentner: Steuern zahlen? (Ruffer) 45 (9)
Arbeitslose: Deutsche auf Spargelfelder? (von und zu Brenken) 39 (9)
Arzneimittelgesetz: siehe Tierarzneimittelgesetz
Autofom-Preise verglichen (ZMP-Schweinepreisvergleich) (Eynck) 41 (9)
Bauerndemonstrationen gegen Milchpreisdumping: Der Wind hat gedreht
(Weßling) 20 (9)
Betriebshilfsdienst: Landfrauvertreterin: siehe Landfrauvertreterin
BHV 1-Sanierung: BHV 1-Bekämpfung anerkannt (Koch) 23 (9)
BHZP: Züchtungszentrale Deutsches Hybridschwein: Neuausrichtung
beim – (Farwick) 21 (9)
Deutscher Landfrauenverband (dlv): Wieder Hauswirtschaft lehren (an
allgemein bildenden Schulen) (Hensmann) 26 (9)
Düsser Schweinestall: Düsse hat Schweinestall bezogen 5 (9)
Eiermarkt: Eierschwemme aus dem Osten? (Beck) 44 (9)
Einkommensteuer: Rentner: Steuern zahlen? (Ruffer) 45 (9)
Emissionshandel: Wir produzieren saubere Luft (Brun) 22 (9)
Ernährungserziehung: siehe Hauswirtschaft
Erntehelfer: Deutsche auf Spargelfelder? (von und zu Brenken) 39 (9)
Erzeugerring Westfalen: Beratung muss sich lohnen (neuer Aufsichtsratsvorsitzender)
(Hüppe) 28 (9)
EuroTier mit großem Angebot (Köckler) 36 (9)
Ferienhöfe brauchen Netzwerke (AG Komm aufs Land) (Potthoff) 27 (9)
Ferkelpreise: Notierung nah am Markt halten (Busemann) 46 (9)
Finanzierung: ABS-Finanzierung: Was ist eine –? (Lintel-Höping) 32 (9)
Flächenverzeichnis: Feldblockliste – und nun? (Nachtigal) 37 (9)
Forschungsstelle für Jagdkunde und Wildschadenverh: Neuer Experte für
Niederwild (Gehle) 12 (9)
Futterernte: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Geflügelpest: Vogelgrippe sorgt für Unruhe (in Asien) 6 (9)
Grüne Eins: Preis der Verbraucher-Zentrale: Die – in NRW (Schulze
Wethmar) 43 (9)
9

10
Güllebörse: Nährstoffbörse ist gestartet (Ruland) 11 (9)
Haus Düsse: Düsse hat Schweinestall bezogen 5 (9)
Hauswirtschaft: Wieder – lehren (an allgemein bildenden Schulen)
(Hensmann) 26 (9)
Heuernte: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Hochwasserschutz: Bauernsterben an der Weser? (Hüneke) 13 (9)
Hofgebäude, leer stehende: Eine Hofbörse für NRW? (Vermittlung von
leer stehenden Gebäuden) (Grahlmann) 30 (9)
Jagdkunde, Forschungsstelle: Neuer Experte f. Niederwild (Gehle) 12 (9)
Junglandwirteforum: Treffen für den Berufsnachwuchs (Seele) 24 (9)
Kleinvoliere für Legehennen: Jetzt – als Lösung? (Diekmann) 15 (9)
Komm aufs Land AG: Ferienhöfe brauchen Netzwerke (Potthoff) 27 (9)
Krankenkasse: Bald höhere Sozialbeiträge? (Kleimann) 50 (9)
Landeskontrollverband Rheinland und Westfalen-Lippe: Kontrollverband
vor der Fusion? (Wernsmann) 33 (9)
Landfrauvertreterin: Wir sind keine Putzfrauen! (Thiemann-Krygier)
34 (9)
Landgestüt in Warendorf: Den Samenexport beflügeln (neuer stellvertr.
Leiter) (Denecke) 17 (9)
Landtourismus: siehe Komm aufs Land
Landwirtschaftskammer NRW: Flexibel und kompetent vor Ort (Umstrukturierungsprozess
der LK) (Seeger) 10 (9)
Legehennenhaltung: Jetzt Kleinvoliere als Lösung? (Diekmann) 15 (9)
Luftbildkarte: Feldblockliste – und nun? (Nachtigal) 37 (9)
Maisernte: Regen behindert die Maisernte (Erhardt) 40 (9)
Medikamente für Tiere: 7-Tage-Frist richtig auslegen (Piontkowski) 49 (9)
Melkroboter: Stillstand bei –? (siehe WestfaliaSurge) (Zähres) 19 (9)
Merkblatt für tierschutzgerechte Pferdehaltung (Stadt MS) (Kolitz) 35 (9)
Milcheiweiß wi. wichtiger (Interventionspreis Butter gesenkt) (Pries) 2 (9)
Milchkontrolle: siehe Landeskontrollverband
Milchpreisdumping: Weiter kämpfen fürs Milchgeld! (Weßling) 16 (9);
Der Wind hat gedreht (Weßling) 20 (9)
Milchquotenbörse: Lohnt jetzt der Quotenzukauf? (Göbbel) 4 (9)
Nährstoffbörse ist gestartet (Ruland) 11 (9)
Ökopunkte wie vermarkten? (Born) 3 (9)
Parasitenbekämpfung: siehe Wurmmittel
Pathologe bei der LUFA im Ruhestand: Immer wieder neue Krankheiten
(Dr. Schmidt blickt zurück) (Schmidt) 9 (9)
Pferdehaltung: Merkblatt für tiergerechte – (Stadt Münster) (Kolitz) 35 (9)
Preisdumping bei Milch: siehe Milchpreisdumping
Rente: Warum die Riester-Rente lohnt (Fry) 47 (9)
Rentner: Steuern zahlen? (neues Alterseinkünftegesetz) (Ruffer) 45 (9)
Riester-Rente: Warum die Riester-Rente lohnt (Fry) 47 (9)
Rübenabfuhrgemeinschaft LMZ Hellweg eG: siehe Zuckerrüben
Saisonarbeitskräfte: siehe Erntehelfer
Schafe: Schafzucht ohne Stationsprüfung (Brüggemann) 48 (9)
Schlachtschweinepreise: Notierung nah am Markt halten (Busemann)
46 (9)
Schule: Wieder Hauswirtschaft lehren (Hensmann) 26 (9)
Schulze Wethmar, Naturlandhof in Lünen: Die „Grüne Eins“ in NRW
(Schulze Wethmar) 43 (9)
Schweinepreise: Jetzt – absichern? (Hortmann-Scholten) 38 (9)
Schweinepreisvergleich ZMP: Autofom-Preise verglichen (Eynck) 41 (9)
Silagebereitung: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Sozialversicherung: Bald höhere Sozialbeiträge? (Kleimann) 50 (9)
Spargelkönigin für zwei Jahre (Bollmann) 18 (9)
Stahlpreise, Anstieg der: Teurer Stahl, teure Maschinen? (Scherer) 25 (9)
Tierarzneimittelgesetz: 7-Tage-Frist richtig auslegen (Piontkowski) 49 (9)
Tierkörperbeseitigung wird teurer (Scholten) 8 (9)
Tierkrankheiten: Immer wieder neue Krankheiten (Pathologe blickt
zurück) (Schmidt) 9 (9)
Tierseuchenkasse: Bonus nicht gefährden (Bottermann) 53 (9)
Umnutzung: Eine Hofbörse für NRW? (Vermittlung von leer stehenden
Gebäuden) (Grahlmann) 30 (9)
Unfallverhütung im Wald: Gefährliche Waldarbeit (Lohmann) 7 (9)
Unfallversicherung: Bald höhere Sozialbeiträge? (Kleimann) 50 (9)
Urlaub auf dem Bauernhof: siehe Komm aufs Land
Verbraucherzentrale NRW: Die „Grüne Eins“ (Schulze Wethmar) 43 (9)
Vogelgrippe sorgt für Unruhe (in Asien) 6 (9)
Waldarbeit: Gefährliche Waldarbeit (Lohmann) 7 (9)
Warenterminbörse: Jetzt Schweinepreise absichern? (Hortmann-Scholten)
38 (9)
Weihnachtsbäume: Die Frau hat das letzte Wort (Schulte-Brinker) 52 (9)
Weihnachtspreisausschreiben: Fröhliche Gesichter: Gewinner 51 (21)
Weser: Hochwasserschutz: Bauernsterben an der Weser? (Hüneke) 13 (9)
WestfaliaSurge: Stillstand bei Melkrobotern? (Zähres) 19 (9)
Wetter, schlechtes: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Wurmmittel: Rinder gezielt entwurmen (Heimberg) 14 (9); Wurmmitteleinsatz
m. Bedacht (Kraneburg) 29 (9); Parasiten im Herbst bekämpfen
(Rinder) (Kaiser) 42 (9)
ZMP-Schweinepreisvergleich: siehe Schweinepreisvergleich
Zuckerrüben: Generalprobe bestanden (Rübenabfuhrgemeinschaft) (Tiggesmeier)
1 (9); Saison 04: Hohe Erträge ja, aber ... (Coenen) 51 (9)
Züchtungszentrale Deutsches Hybridschwein: siehe BHZP
Kommentare
Budde, Dr. Franz-Josef: Zaghaftes Licht am Ende des Tunnels? 1 (11);
Hofübergabe nicht zum Druckmittel machen 2 (11); Vor einem langen
und schwierigen Weg (neue Kammer NRW) 3 (11); Fernab von Bäuerinnen
und Bauern 4 (11); Die Gentechnik ist kein Teufelswerk 5 (11);
Irgendwann muss Schluss sein 7 (11); Locker zur Tagesordnung über
...? (Agrarbericht) 8 (11); Was hat das noch mit Landwirtschaft zu tun?
9 (11); Für den Markt gerüstet? 10 (11); Naturschutz durch die falsche
Brille 11 (11); Mehr Lottospiel als Agrarreform 12 (11); Strukturwandel
in neuer Dimension 14 (11); Im harten Markt zählt die bessere Leistung
(ISN-Vorschlag) 16 (11); Das Tal der Tränen muss ein Ende haben
17 (11); Noch bewegen sich die „Elefanten“ nicht 19 (11); Gnadenloser
Wettbewerb als einzige Lösung? 20 (11); Noch weiter voreilen im Gehorsam?
21 (11); Bullenmäster brauchen gute Nerven 22 (11); Die
Zukunft der Höfe im Auge behalten 23 (11); Schmerztabletten sichern
die Zukunft nicht 26 (11); Höchste Zeit für einen Schub nach vorn
27 (11); Wohin geht die Reise für die Bauern? 28 (11); Interessiert die
Wahrheit überhaupt noch? 29 (11); Ohne Linie und eigenen Anspruch
31 (11); Die Ökonomie allein macht’s nicht 32 (11); Eine Antwort auf
den Strukturwandel fehlt 34 (11); Die Jugend nicht um ihre Zukunft
bringen 35 (11); Bloß nicht zu kleinlich nachbessern! 36 (11); Das
große Erwachen beginnt 37 (11); Das Märchen vom Subventionsparadies
… 38 (11); Soll so der Generationenvertrag aussehen? 39 (11); Die
Verlogenheit kennt keine Grenzen (Agrarreform) 41 (11); Gute Betriebe
müssen wachsen 42 (11); Endlich mehr Optimismus! 43 (11); Was
kommt nach Agrarkommissar Fischler? 44 (11); Bange machen gilt
nicht 45 (11); Bauernhöfe sterben leise 47 (11); Die übertriebene Not
der Verpächter 48 (11); So haben deutsche Bauern keine Chance
50 (11); Was sagen wir den jungen Bauern? 51 (11)
Kleingräber, Maria: Weihnachten verbindet alle 52 (11)
Pröbsting, Bettina: (Beitragserhöhung Landfrauenverband): Landfrauen:
Geht’s wirklich nur ums Geld? 13 (11)
Richard, Anselm: Durchhalten, bis der Nachbar aufgibt? (Aufschrei der
Milchbauern) 6 (11); Größeres Europa – besseres Europa 18 (11); Droht
der Absturz ins Bodenlose? 24 (11); Genossenschaften in neuen
Dimensionen (Agravis) 30 (11); Der große Durchbruch ist erst der
Anfang 33 (11); Notbremse gezogen – Chance vertan? 46 (11)
Schiewerling, Karl: Das Schicksal der Familie ist das Schicksal des
Landes (Ostern) 15 (11)
Strotdrees, Gisbert: PISA liegt nicht in Westfalen (Resonanz auf „Ackern
wie Blöde“) 25 (11)
von dem Bussche, Philip Freiherr: Mehr Mut zum Markt und zu eigenen
Wegen 53 (11)
Waldeyer, Heinz Georg: Schweinezucht: Für die Zukunft gerüstet?
49 (11)
Wehland, Dr. Wilhelm: Westfalens Bauern: Was bleibt – was kommt?
(Erntedank) 40 (11)
Agrarpolitik und Allgemeines
0190-Nummern: Dialer – Abzocke im Internet (Heubach) 19 (21)
Absatzfondsgesetz: Mehr Einfluss von außen 43 (14); Absatzfonds und
CMA getrennt? 47 (14)
Abwasser: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82)
Abwasserkanal: Stoppen Richter Kanalanschluss? (Schulze Bremer,
Darfeld) (Asbrand) 37 (20)
Ackern wie blöde? (Wochenblatt-Wettbewerb) 8 (23); Die Gewinner
stehen fest (Jury tagte) 21 (19); Hier sind die Gewinner (Strotdrees)
24 (76); Ackern ist Leben! (Echo auf das Motto) 24 (79); Spannende
Preisverleihung im Pferdemuseum 25 (18)
Agrardiesel: Ab 2005 nach Cottbus (östliche Zollämter zuständig) (Forstreuter)
13 (14); Agrardieselantrag: Neue Frist 31 (12); Ärgernis Steuererhöhung
38 (13); Diesel und Krankenkasse teurer (Steuererhöhung
beschlossen) (Forstreuter) 40 (14); Keine Lösung beim – 45 (13); Mit
Billig-Diesel auf deutsche Felder (holländ. Lohnunternehmer) 47 (15)
Agrarerzeugnisse: Spezialitäten mit Tradition (CMA-Pressefahrt) (Waldeyer)
27 (33)
Agrarhaushalt: Weitere Kürzungen drohen (Chefgespräch Eichel/Künast)
24 (15); Falsches Signal (Lütke Entrup) 24 (15); – kleiner (Budde)
27 (16); – im Bundestag 38 (13); Einsparungen ohne Gnade 49 (13)
Agrarkommissar: Ein Holländer als –? 25 (13); Fischer Boel wird Agrarkommissarin
34 (15); Fischer Boel vor dem Parlament 39 (14)
Agrarreform (Serie): Wer und was gilt als Härtefall? (Schmitte) 31 (20);
Wenn verpachtete Betriebe übertragen werden ... 31 (21); So sehen die
Beschlüsse aus (Schlüssel für Prämienvergabe) (Schlindwein) 32 (18);
So wird Ihre Prämie zugeteilt (Budde) 33 (14); Stilllegungsrechte
aktivieren! (Schlindwein) 33 (15); Wer gewinnt, wer verliert? (Einkommensauswirkungen)
(Berges) 34 (15); So wird die Prämie berechnet
(bu) 35 (16); So sollen Härtefälle gelöst werden (Schmitte) 36 (20); Einmal
Kleinerzeuger, immer Kleinerzeuger? (bu) 37 (16); Prämien nur
mit Genehmigung: Obst-, Gemüse- und Kartoffelprämie (Schlindwein)
38 (16)
Agrarreform: Ab 2012 nur noch eine einheitliche Flächenprämie 3 (13);
Milch- und Schlachtprämie gekoppelt lassen (Höhn beim WLV-Vorstand
(bu) 3 (20); Das Münsterland als großer Verlierer (Konsequenzen
aus Kombimodell) (bu) 3 (22); Nägel mit Köpfen (Bundeskabinett
besch. Gesetzentwurf zur Umsetzung) 6 (13); Umwandeln, deckeln,
kürzen ... (Fußangeln der Prämienmodelle) (bu) 8 (22); So wird Ihre
Prämie ab 2005 berechnet (1) (Schlindwein) 9 (18); Zum weiteren
Fahrplan 9 (20); Kombimodell noch verbesserungsbedürftig (DBV-
Position) (bu) 10 (16); Was Ackerbauer und Bullenmäster fragen (2)
(bez. Pachtverträgen) (Schlindwein) 10 (22); Welches Jahr gilt? (Stichtagen)
11 (14); Möllers-Interview mit Wobla: Bohren, bis sich der
Erfolg einstellt 11 (17); Was Milchviehhalter wissen sollten (3)
(Schmitte) 11 (20); Kombimodell ist fast durch 12 (13); Mehrheit setzt
auf Betriebsmodell 12 (13); Kontrolle per Luftbild (neues Antragsverfahren
in Höxter/Euskirchen) (Franz) 13 (24); Union tüftelt an eigenem
Modell 14 (13); – für die Katz? 20 (14); Pachtverträge wie anpassen?
(Anpassung i. Hinblick auf Prämienrechte) 20 (22); – steht 29 (13);
Das bekommen wir hin (Wobla-Interview mit Franz-Josef Möllers) (bu)
30 (16); Stilllegung neu berechnen (Hoffmann) 34 (18); Weitere Details
– (Betriebsprämiendurchführungsveror.) 35 (13); Was gilt für Kleiner-

zeuger? (von Stilllegungspflicht ausgenommen) (Hoffmann) 36 (13);
Bessere Lösungen im Einzelfall 36 (13); Was ist ein Prämienrecht wert?
37 (18); Milchquote: Welcher Prämienwert? (bu) 37 (19); Was ist ein
Barwert? 37 (19); Bei Härtefällen flexibler reagieren 39 (13); Die Stunde
der Berater (Infoveranst. WLV/LK Borken) (As) 39 (15); Verpächtern
die Hand reichen (Infoveranst. in Olfen u. COE) (As) 41 (17); Prämie
wird zum Zankapfel (Herzog von Croy, Dülmen) (As) 44 (20); – nimmt
letzte Hürde (Bundesrat stimmt zu) (bu) 46 (13); Härtefälle endlich
geregelt (Betriebsprämiendurchführungsverord.) (Schmitte) 49 (16);
Wo bleibt d. Flächenprämie? 50 (22); Kündigungen unwirksam (Bauern
dürf. Flächenpräm. behalten, Bad Wünnenberg) (As) 52 (17); Keine
Kompromisse bei Cross Compliance 53 (14)
Agrarsoziale Gesellschaft (ASG): Kein Kahlschlag durch Agrarreform
(Frühjahrstagung) 22 (14)
Agravis: Fusion in Zahlen 29 (17)
Aktionsbündnis Forum Natur: Naturschutz mit Vernunft 44 (16)
Andreas Hermes Akademie (AHA): Förderung aus einem Guss (Perspektivforum
in Bonn-Röttgen) 24 (14)
Arbeitnehmerberatung der LK NRW: Brinker berät Arbeitnehmer 49 (17)
Arbeitskreise LK NRW: In den Arbeitskreisen gärt es (Waldeyer) 8 (20)
Artikelgesetz: Viehhalter bitte melden (Schmitte) 4 (19); Gesetze jetzt
ändern (Schlamann) 5 (14)
Arzneimittelgesetz für Tiere: Wann kommt die Novelle? 23 (14); Arzneimittelnovelle
verzögert sich 46 (18); 7-Tage-Regelung soll bleiben
52 (13)
Ausgleichsflächen: 1000 Euro/ha für Ausgleichsweide (Fröhlingsdorf,
Bergisch Gladbach) (Asbrand) 29 (18); Gemeinden: Oft Flächensünder
(Fachtagung in Welver-Recklingsen) (Asbrand) 31 (17)
Auszubildenden-Vorzugspreis: Wochenblatt für Azubis 37 (17)
Bad Wünnenberg: Kündigungen unwirksam (Bauern dürf. Flächenpräm.
behalten) (Asbrand) 52 (17)
Banken an der Planung beteiligen (Bauern bei Krediten benachteiligt)
4(21)
Barwert: Was ist ein Barwert? 37 (19)
Bauerndemo in Dortmund: Flächenfrevel in Dortmund 4 (20); Gegen
Aldi (– in Bayern gegen Lidl und Aldi) 11 (19); Das Rübenland brennt
(gegen Zuckermarktordnung) (Drees-Hagen/Rehring) 49 (19); (gegen
Preisdumping:) Faire Preise für unsere Produkte (WLV-Protest vor
Metro in Düsseldorf) 13 (15); – in Bad Senkelteich: Bedankt euch bei
Fischler ... 23 (18); – in Bonn: Ärgernis Steuererhöhung 38 (13); – in
Essen: Schluss mit dem Verramschen (Demo vor Aldi) (v. Beschwitz)
14 (15); – in Euskirchen: Marktordnung erhalten (Sallen) 38 (14); Oldenburg
protestiert (Niedersächsisches Landvolk gegen Agrarreform)
10 (15); – in Osnabrück: Künast hilft Pohlmann (Landwirte u. Tierschützer)
14 (14); – vor den SPD-Parteizentralen: Landesweite Bauernproteste
36 (15); – gegen Milchpreisdumping: Milchbauern lassen
nicht locker (WLV-Pressekonferenz mit Möllers) (bu) 17 (13); – gegen
Milchpreisdumping: Bei der Milch am Ball bleiben (Interview mit
WLV-Vertretern) 21 (17)
Baugenehmigung: 7-Jahres-Frist ausgesetzt (As) 3 (24); Umnutzer: Nicht
bummeln! (Aussetzung 7-Jahres-Frist) 19 (91); Alle Biomasseanlagen
privilegiert (neue Umnutzungsfristen) (Schmitte) 20 (17); Baurecht neu
geordnet (Novelle Bundesbaugesetzbuch) 25 (13); Bauamt viel zu
pingelig? (Rickermann, Emsdetten, maroder Dachstuhl) (Asbrand)
38 (18); Bauamt will beraten und helfen (PK in Velen, neue Broschüre
Kreis Borken (As) 39 (16); Umnutzung: Lockerung? (7-Jahres-Frist)
51 (15); Umnutzung länger erlaubt (Niedersachsen) 52 (19)
Baugesetzbuch, Novelle des: Baurecht neu geordnet 25 (13)
Befragung von Landwirten: Wenig Optimismus 5 (16)
Betriebshilfsdienst/Maschinenring Steinfurt: 40 Jahre 25 (17)
Betriebsprämien nicht abbauen (Akademie-Tagung DBV) 8 (13); Umwandeln,
deckeln, kürzen ... (Fußangeln der Prämienmodelle) (bu) 8 (22);
So wird Ihre Prämie ab 2005 berechnet (1) (Schlindwein) 9 (18); Zum
weiteren Fahrplan 9 (20); Was Ackerbauer und Bullenmäster fragen (2)
(bez. Pachtverträgen) (Schlindwein) 10 (22)
Bielefeld will Bauern schützen (Landwirtschaftsgutachten) (As) 11 (22)
Billerbeck-Beerlage: Überschwemmungsgebiete: Fairer Flächentausch
gefährdet (Asbrand) 38 (17)
Bio-Eier: Boom bei –? (Höhn: Pressegespräch auf Bioland-Hof Felchner)
(Schütte-Bruns) 42 (17)
Biogasanlagen: Grüner Strom nicht erwünscht? (Hubert Steens, Lette will
Strom einsparen) (Asbrand) 23 (20)
Biogene Schmierstoffe: Nicht zu kleinlich 10 (20)
Biokraftstoffe der zweiten Generation (Kongress in Wolfsburg) (Block)
46 (21)
Biomasse: Alle Biomasseanlagen privilegiert (neue Umnutzungsfristen)
(Schmitte) 20 (17); Anreiz für Strom aus – (EEG-Gesetz ab August)
(Kämper) 32 (16); Biokraftstoffe der zweiten Generation (Kongress in
Wolfsburg) (Block) 46 (21); – holt auf (Fachtagung in Lemgo) 49 (22)
Bioprodukte: Sind Ökolebensmittel gesünder? (Ökotag auf Grüner
Woche) (Schöngens) 5 (26)
Bioschmierstoffe: Förderung für Bioschmierstoffe 53 (26)
Bodenklau: Mutterboden gestohlen durch Wasserversorger? (Reinhard
Lewe, Recke) (Asbrand) 43 (20)
Bodenreform: Spätes Recht für Bodenreformerben (EuGH-Urteil) 5 (13);
Neuer Fall für Straßburg 6 (14); Berlin ohne Einsicht 10 (14)
Branntweinmonopol: Kornbrannt ohne Beihilfe 48 (29)
Brennereien: Kornbrannt ohne Beihilfe 48 (29)
Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft: Niederlage für Künast:
Ministerium durfte Leiterstelle nicht besetzen 33 (15)
Bundesjagdgesetz: Neues Jagdgesetz 13 (17)
Bundesnaturschutzgesetz: Mehr Vernunft beim Naturschutz 29 (14)
Bundesrechnungshof: Ohrfeige vom Rechnungshof (Rüge für verdeckte
Öffentlichkeitsarbeit) 48 (13)
Bundesverband Deutsches Ei (BDE): Kleinvoliere ist Hoffnungsträger
(Pressefahrt Bundesverb. Deutsch. Ei) 51 (17)
Bundeswaldgesetz: Novelle: Meilensteine einer neuen Waldpolitik?
13 (14); Neues Bundeswaldgesetz 37 (15);
CMA-Geld für Marketing (Grüne Woche) 4 (15); CMA-Pressefahrt nach
Süddeutschland: Spezialitäten mit Tradition (wal) 27 (33); Absatzfonds
und CMA getrennt? 47 (14); CMA-Marketingtage: Marktausbau
durch Qualität 50 (13)
China: Kauft – den Weltmarkt leer? (Hauschild) 22 (22); – meldet sich
zurück (Hauschild) 22 (23); Es ist noch ein langer Weg (Interview)
(Hauschild/Metzner) 22 (24)
CO 2-Reduzierung: Klimaschutz ohne Sachverstand? (Emissionshandel)
(Homann) 22 (20)
Cross Compliance: Ein bürokratisches Monster (Quas) 26 (18); Bund und
Länder nähern sich an 38 (17); Zeitnot bei – 40 (13); Keine Kompromisse
bei – 53 (14)
Darlehen: Banken an der Planung beteiligen (Bauern bei Krediten benachteiligt)
4 (21)
DBV: Forum Agrarpolitik: Glied in der Kette (verstärkte Einbindung in
Lebensmittelkette) 5 (15); Visionen für die Veredlung 2010 (DBV-
Forum auf Grüner Woche) 5 (14); DBV: Betriebsprämien nicht abbauen
(Akademie-Tagung) 8 (13); Bauerndemo gegegen Agrardieselverteuerung:
Ärgernis Steuererhöhung 38 (13)
DBV-Klausurtagung auf Gut Havichhorst: Ja zur Leistung der Bauern (m.
Möllers, Prof. Troge, Sonnleitner) 42 (18)
DBV-Mitgliederversammlung: DBV hofft auf Motivationsschub 26 (15);
Blick nach vorn (Eröffnung mit Peer Steinbrück) (Budde) 27 (14); Wer
nicht kämpft, verliert (Rede von Renate Künast) (Budde) 27 (13); Die
Veredlung kann’s packen 28 (14); Bürgerversicherung für Bauern?
(Forum Agrarsoziale Sicherung) (Kock) 28 (15); Geschlossen agieren
(Fachforum Milch) 28 (15);
DBV-Perspektivforum: Bloß nicht zu selbstzufrieden („Moderne Verbandsarbeit“)
11 (18); Deutschland ist keine Insel 42 (14)
DBV-Situationsbericht: Bauern gehen am Krückstock 51 (13)
Dialer – Abzocke im Internet (Heubach) 19 (21)
Diebstahl: Bauern wollen Diebe fangen (Ortsverband Peckelsheim,
Höxter) 3 (24); – im Kreis Höxter: Marktplatz für heiße Ware? (traktorpool.de)
28 (16); Maschinenklau auf Bestellung (im Internet angeboten
unter traktorpool) (Wobser) 28 (16)
Dieselbeihilfe: siehe Agrardiesel
Dikopshof in Wesseling: 100 Jahre (Versuchsgut der Uni Bonn) 26 (29)
Dioxinskandal in NRW: Dioxin in Futtermitteln entdeckt (WLV-Pressekonferenz)
(von Beschwitz) 46 (15); Betriebe bleiben gesperrt (belastete
Futtermittel aus Holland) (von Beschwitz) 47 (15)
DLG-Wintertagung: Banken an der Planung beteiligen (Bauern bei
Krediten benachteiligt) 4 (21); Schwere Zeiten für Milchbauern 4 (21);
Was bringt das größere Europa? (Budde) 4 (17)
Düngeverordnung: Regulierungswahn 12 (14); Noch mehr Regeln zur
Düngung (Novelle) 12 (14); Ein bürokratisches Monster (Quas) 26 (18)
Düsterdieker Niederung: Naturschutz ohne Bauern? (As) 18 (20); Bastauniederung:
Kein Vorbild? (Westerkappelner Bauern informieren sich
23 (19); Wasserplanung o.k., aber … (Westerkappeln) 37 (21)
Ehrenamt: Ehrenamt wie besser fördern? (Interv.) (Asbrand/Kruse) 6 (18)
Eier: siehe Bio-Eiern
Emissionshandel: Klimaschutz ohne Sachverstand? (Homann) 22 (20)
Ems: Emsgebiet stark belastet (Bericht des StUA Münster) 10 (24)
Energien, erneuerbare: Gesetze jetzt ändern (Schlamann) 5 (14); Förderung
begrenzen? (EEG-Gesetz) 6 (22); Mehr Geld für Bioenergie 8 (16);
Mehr Geld für Strom aus Biomasse 15 (16); Bioenergie hat Zukunft
(Konferenz „renewables 2004“) 24 (14); Einigung zum EEG 24 (20);
Anreiz für Strom aus Biomasse (EEG-Gesetz ab August) (Kämper)
32 (16); Behörden gegen Klimaschutz (Interview mit Peter Kaps)
36 (16); Netzentgelte zu hoch: Berechnung Bundesverband Windenergie
39 (16); Versorger müssen Stromnetz bezahlen 47 (16); Zukunft
durch Innovation (Veranstaltung Zukunft-IT in Soest) 49 (20); Biomasse
holt auf (Fachtagung in Lemgo) 49 (22)
Energien, erneuerbare (Schwerpunkt): Solarstrom: Lieber warten? (Asbrand)
21 (29)
Enteignung von DDR-Flächen: siehe Bodenreform
Entkopplung: Ab 2012 nur noch eine einheitliche Flächenprämie 3 (13)
Erntedankpressekonferenz des WLV in Dortmund: Gute Ernte, aber kein
Jubel (Hof Freudenberger, Dortmund) 41 (15); Höhere Wertschätzung
(WLV/Evangelische Kirche) (Drees-Hagen) 42 (19)
Estland sucht Anschluss 21 (20)
EU-Agrarministerrat: Irland übernimmt das Ruder 2 (13)
Euregio-Projekt: Kammer sucht Marktnischen (Grenzüberschr. Vermarkt.
Pflanzenproduktion) (Asbrand) 10 (19)
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: siehe Bodenreform
Fachtagung Nachwachsende Rohstoffe: Nachwachsende Rohstoffe setzen
sich durch (Preisverleihung Hs. Düsse) 42 (22)
FDP-Änderungsantrag zum Baugesetzbuch: Baurecht nicht verschärfen
(Schmitte) 7 (16)
Feldblocksystem: Feldblöcke stimmen nicht 46 (17)
Feuchtwiesenschutzgebiet: Bastauniederung: Kein Vorbild? (Westerkappelner
Bauern informieren sich) 23 (19); Milchquoten für den Naturschutz
26 (20)
FFH-Gebiete ergänzt 25 (16)
Fischer Boel, Mariann: Fischer Boel wird Agrarkommissarin 34 (15);
Fischer Boel vor dem Parlament 39 (14)
Fischmehl wieder verfüttern? (EU-Kommission) 44 (14)
Flächenanträge: Unterlagen nachfordern (Müller-List) 33 (20); Flächenantrag
2005 nach neuem System 33 (20)
Flächenausgleich: Fairer – gefährdet (Billerbeck-Beerlage) (As) 38 (17)
Flächenbeihilfe: Kleiner Fehler – dicke Strafe? (auf Stilllegungsfläche
Gras gepresst) (Asbrand) 5 (20); Kontrolle per Luftbild (neues Antragsverfahren
in Höxter/Euskirchen) (Franz/van der Valk) 13 (24)
Flächenprämie: Ab 2012 nur noch eine einheitliche – 3 (13); – auch in
England 8 (14); Umwandeln, deckeln, kürzen ... (Fußangeln der
11

12
Prämienmodelle) (Budde) 8 (22); Flächenantrag 2005 nach neuem
System 33 (20); Unterlagen nachfordern (Müller-List) 33 (20); Wo
bleibt die –? 50 (22); Kündigungen unwirksam (Bauern dürf. Flächenpräm.
behalten, Bad Wünnenberg) (Asbrand) 52 (17)
Flächenstilllegung 2005 neu berechnen 30 (14); Stilllegung neu berechnen
(Hoffmann) 34 (18)
Flurbereinigung: Fairer Flächentausch gefährdet (Billerbeck-Beerlage)
(Asbrand) 38 (17)
Förderprogramm Biogene Schmierstoffe: Nicht zu kleinlich 10 (20)
Förderprogramm Bioschmierstoffe: Förderung für – 53 (26)
Förderprogramm Erneuerbare Energien: Förderung begrenzen? (EEG-
Gesetz) 6 (22); Mehr Geld für Bioenergie 8 (16)
Förderprogramm Kleinkläranlagen: Zuschuss für Kleinkläranlage! 36(17)
Förderprogramme: Förder- u. Ausgleichsbeträge 04 auf einen Blick 2 (16)
Foodwatch: Dialog Fehlanzeige (Foodwatch verschiebt immer Termin
mit WLV) (Lütke Entrup) 7 (16)
Forum Natur, Aktionsbündnis: siehe Aktionsbündnis Forum Natur
Futtermittel: Kennzeichnung nicht praktikabel (gentechnisch verändert)
18 (14); Futtermittel nach Standard (Hersteller müssen sich registrieren
lasse 19 (16); Neues Lebensmittel- und Futtermittelrecht 22 (14)
Futtermittelskandal: siehe Dioxin
Gasleitungsbau: Bundesrichter prüfen Telekabel (Rütten/Schmitte)
49 (99)
Gebührenerhöhung Landwirtschaftskammer NRW: In den Arbeitskreisen
gärt es (Waldeyer) 8 (20)
Gemeinden: Ausgleichsflächen: Gemeinden: Oft Flächensünder (Fachtagung
in Welver-Recklingsen) (Asbrand) 31 (17)
Gen-Milch der Molkerei Müller: Alles Gen-Milch, oder was? (OLG-Urteil
Greenpeace/Molkerei Müller) (Hemmelgarn) 47 (16)
Gentechnik: Neues Gentechnikgesetz 3 (14); Künast legt Gentechnikgesetz
vor 8 (14); Brauchen wir –? (Fachtagung) (ekg) 14 (21); Brave
Tochter (Biologische Bundesanstalt zieht sich aus Projekten zurück
16 (18); Kennzeichnungspflicht für GVO-Lebensmittel 17 (14); Schlagabtausch
zur – 23 (13); Gentechnikgesetz verabschiedet 26 (13); – in
der Diskussion (WLV-Podiumsdiskussion) 26 (17); Künast auf Konfrontationskurs
39 (13); Experten vergrault (Konferenz für Agrarbiotechnologie)
39 (14); Haftungsfonds ja – aber wer zahlt? (GVO-Lebensmittel)
43 (14); Was ist dran an der –? (Risiken für Umwelt/Gesundheit)
(Fritsch) 43 (22); Beimischung bei Raps entdeckt 44 (14); Grünes Licht
für Gentechnikgesetz 45 (14); Holland: Einigung zur – 46 (14); – bleibt
umstritten 49 (14); Gefahr durch Genpflanzen? (Podiumsveranstaltung
in Gütersloh) (ekg) 51 (16); Kennzeichnung nicht praktikabel 18 (14)
Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ): Unterstützung für
die Tierzucht (Besuch in Lettland) (Dohms) 20 (21)
Gewässerrandstreifenprogramm: 5 m Schutzstreifen bald Pflicht? 30 (15);
Gewässerrandstreifen bald Pflicht? (Entwurf Landeswassergesetz)
(Hemmelgarn/Quas) 48 (16)
Gewerbegebiet Altenhagen bei Bielefeld: Muss Familie Stenner weichen?
(landwirtsch. Betrieb) 22 (21)
Gewerbegebiet Dortmund: Flächenfrevel in Dortmund 4 (20)
Gewerbepark in Heiden: Gewerbepark gestoppt? 18 (21)
Gozo: Schwarzb. Milchkühe im Mittelmeer (Insel Gozo) (Beth) 52 (40)
Greenpeace: Alles Gen-Milch, oder was? (OLG-Urteil Greenpeace/Molkerei
Müller) (Hemmelgarn) 47 (16)
Grüne Woche: Was bietet die –? 2 (15); Auftakt ohne Emotionen (Eröffnungsfeier)
(bu) 4 (13); Aktive Bauern unterstützen (VDAJ-Fragestunde
mit Sonnleitner) (bu) 4 (14); Wir wollen mehr Gerechtigkeit (VDAJ-
Fragestunde mit Künast) (Budde) 4 (14); CMA-Geld für Marketing
4 (15); Wir wollen keine Umverteilung (Fischler-PK) 4 (15); Schwachstellen
ausräumen (Höhn-PK) (bu) 4 (16); Was bringt das größere
Europa? (DLG-Wintertagung) (bu) 4 (17); Schwere Zeiten für Milchbauern
(DLG-Wintertagung) 4 (21); Die Zukunft sieht besser aus (Junglandwirtekongress)
5 (13); Visionen für die Veredlung 2010 (DBV-Forum)
5 (14); Sind Ökolebensmittel gesünder? (Ökotag auf Grüner Woche)
(Schöngens) 5 (26)
Grünlandextensivierung: Modellprojekt: 1000 Euro/ha für Ausgleichsweide
(Fröhlingsdorf, Bergisch Gladbach) (Asbrand) 29 (18)
Grünlandumbruch: Brüssel präzisiert Umbruchverbot 13 (13); Brüssel
setzt Schlusspunkt 15 (13)
Grundbesitzerverband NRW: Auf dem falschen Weg (Wobla-Interview m.
v. d. Bussche-Kessell) (Budde) 19 (18)
Grundwasserschutz: Wasserschutz bedroht intensive Viehhaltung (Wasserrahmenrichtlinie)
(Helmer) 7 (18)
Güllegrube: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82)
Härtefälle: So sollen – gelöst werden (Schmitte) 36 (20); – endlich
geregelt (Agrarreform) (Schmitte) 49 (16)
Haftungsfonds ja – aber wer zahlt? (GVO-Lebensmittel) 43 (14)
Handwerkerpfusch: Ein Kamin, der nicht zieht (Streitfall Wilfried
Böckelmann, Witten) (Asbrand) 46 (20)
Hauptversammlung LK NRW: Neustart mit Schwierigkeiten (konstituierende
–) (Budde) 3 (16); Kammer: „Nagelprobe“ steht noch bevor
(Budde) 50 (16); Wo ist die Perspektive? (Haushaltsplan) 50 (47)
Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82)
Havichhorster Gespräche: Landwirtschaft aus falschem Blickwinkel (mit
Fritz Pleitgen) (Budde) 25 (15)
Havichhorster Presseabend: 2004 kann nur besser werden (Budde) 3 (21)
Heckenschnitt verbrennen: Verbrennen bis 18. April 8 (28); Pflanzliche
Abfälle nicht verbrennen 15 (47)
Heereman, Constantin Freiherr: Die grüne Brille absetzen (Heereman gibt
Vorsitz Landesjagdverb. ab) (Budde) 26 (19)
Heiden: Gewerbepark gestoppt? 18 (21)
Hennenhaltungsverordnung: Doch noch Einigung zur Hennenhaltung?
49 (13); Das Hennentheater geht weiter 50 (13); Legehennenhaltung im
Bundesrat (Quakernack) 50 (15); Kleinvoliere ist Hoffnungsträger
(Pressefahrt Bundesverb. Deutsch. Ei) 51 (17); Bärbel Höhn sagt nein
(Diskussion mit Bärbel Höhn/Agrarjournalisten) (Barth) 51 (22)
Herzog von Croy, Dülmen: Prämie wird zum Zankapfel (Agrarreform)
(Asbrand) 44 (20)
HIT-Datenbank: HIT-Daten prüfen 8 (16)
Hochwasserschutz ohne Augenmaß? (Quas) 11 (13); Wir lassen Sie nicht
im Stich (Infoveranst. WLV-Kreisverband Mi-Lüb.) (Asbrand) 13 (20);
Ackerverbot unsinnig (WLV lehnt Gesetz ab) (Quas) 22 (17); Hochwasseraktionsplan
Werse 23 (18); An der Steinfurter Aa brodelt es (Billerbecker
Bauern wehren sich) 24 (19); Hochwasserschutzgesetz: Nur
müde Korrekturen 26 (14); Hochwasserzonen falsch berechnet? (Steinfurter
Aa, Goldmann MdB) (Asbrand) 27 (22); Hochwasserschutzgesetz
verabschiedet (Ackerbauverbot auf eros.-gef. Flächen) 28 (13); Aktionsprogramm
gegen Hochwasser (EU-Kommission) 30 (14); Gemeinsames
Schreiben an Ministerin Bärbel Höhn (RLV/WLV) (Quas) 37 (15);
Fairer Flächentausch gefährdet (Billerbeck-Beerlage) (Asbrand) 38 (17)
Höhn, Bärbel: Uhlenberg kritisiert – (bez. LK NRW, Landeszuschüsse)
29 (17); Milch- und Schlachtprämie gekoppelt lassen (Höhn beim
WLV-Vorstand (Budde) 3 (20)
Hofgebäude, leer stehende: Handwerker in alte Höfe (Infoveranst. in
Lichtenau-Dalheim) (Asbrand) 30 (19); Mit Umnutzung Vermögen
erhalten (Internetkataster Kreis WAF) (Asbrand) 42 (19)
ifo-Institut, Studie: Deutsche Bauern benachteiligt 16 (15); Wie werden
Produktionsmittel besteuert? 22 (18)
Internet: Dialer – Abzocke im – (Heubach) 19 (21); Marktplatz für heiße
Ware? (traktorpool.de) 28 (16); Maschinenklau auf Bestellung (angeboten
unter traktorpool) (Wob) 28 (16); Internetkataster für leer stehende
Gebäude: Mit Umnutzung Vermögen erhalten (Kreis WAF) (As) 42 (19)
Interview mit Franz-Josef Möllers: Bohren, bis sich der Erfolg einstellt
11 (17); Das bekommen wir hin (Budde) 30 (16)
Jagdgesetz: Neues Jagdgesetz 13 (17)
Junglandwirtekongress, Grüne Woche: Die Zukunft sieht besser aus 5 (13)
Kaliningrad: Eine Region liegt im Koma (Richard) 50 (20)
Kamin: Ein Kamin, der nicht zieht (Streitfall Wilfried Böckelmann,
Witten) (Asbrand) 46 (20)
Kammerfusion Niedersachsen: s. Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Kanada: Auswanderer in: Auswandern nach Kanada? 27 (23); 480 ha,
Sojabohnen, Pferde (Eheleute Ferdinand Haupt, Ontario) 27 (24); Von
Hückeswagen zum Lake Erie (Familie Kuhstoss, Ontario) 27 (25);
Zuchtziel: Hornlose Limousin (Bernhard Friesdorf, Toronto) 27 (26);
Glück mit Biomilch und Dinkel (Familie Zubler, Südontario) 27 (27);
Highways, Badeseen und große Felder (Bildreise durch Ontario)
27 (77); Neues Leben in Kanada (H. Timmermann, O. Grau, W. Hilgendag,
Broechei (alles Asbrand) 27 (78)
Kanalanschluss: siehe Abwasserkanal
Kennzeichnungspflicht für gentechnisch veränd. Lebensmittel 17 (14);
Kennzeichnung nicht praktikabel (gentechnisch verändert) 18 (14)
Klärschlamm hoch belastet 8 (40)
Kleinerzeuger: Was gilt für –? (von Stilllegungspflicht ausgenommen)
(Hoffmann) 36 (13); Einmal –, immer Kleinerzeuger? (Budde) 37 (16)
Kleinkläranlagen: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs)
28 (82); Zuschuss für Kleinkläranlage! (NRW-Förderprogramm) 36 (17)
Kombimodell noch verbesserungsbedürftig (DBV-Position) (Budde)
10 (16); Kombimodell ist fast durch 12 (13)
Kompost ohne Risiko? (Forschungsprojekt LUFA Augustenberg) (Kluge)
45 (20)
Konjunkturbarometer Agrar: Wenig Optimismus 5 (16)
Krankenkasse: Diesel und Krankenkasse teurer (Steuererhöhung beschlossen)
(Forstreuter) 40 (14)
Landeswassergesetz: 5 m Schutzstreifen bald Pflicht? 30 (15); Gewässerrandstreifen
bald Pflicht? (Quas/Hemmelgarn) 48 (16)
Landschaftsgesetz: Neues Landschaftsgesetz NRW (Quas) 52 (15)
Landwirte: Banken an der Planung beteiligen (Bauern bei Krediten
benachteiligt) 4 (21)
Landwirtebefragung: Wenig Optimismus 5 (16)
Landwirtschaftliche Rentenbank: Banken sorgen sich unnötig 21 (15)
Landwirtschaftskammer NRW: Neustart mit Schwierigkeiten (konstituierende
Hauptvers.) (Budde) 3 (16); Das neue Führungsteam 3 (17);
Zahlen zu den Kammerhaushalten 2003 bis 2005 3 (17); Ende gut –
alles gut? (Festakt zur Gründung der LK NRW) 3 (18); NRW: In den
Arbeitskreisen gärt es (Waldeyer) 8 (20); Kontrolle per Luftbild (neues
Antragsverfahren in Höxter/Euskirchen) (Franz/van der Valk) 13 (24);
Kreisstellen der LK zertifiziert (Spangenberg) 26 (18); Finanzgutachten
(Landesregierung) 26 (19); Uhlenberg kritisiert Bärbel Höhn (bez. LK
NRW, Landeszuschüsse) 29 (17); Polnische Kammern zu Besuch bei
LK NRW 30 (18); Kammer blickt nach vorn (Meise zum Sparkurs im
Wobla-Gespräch) 31 (18); Viel Erfahrung geht: Langjährige Mitarbeiter
im Ruhestand (bu) 31 (19); Beratung nach Maß: Neue Beratungsregionen,
Ansprechpartner (Berges) 33 (18); Kammergebäude verkauft
(Schorlemerstr. MS) 41 (51); Kammer in Not (dramatische Haushaltslage)
43 (19); Brinker berät Arbeitnehmer 49 (17); Euregio-Projekt: Kammer
sucht Marktnischen (Grenzüberschr. Vermarkt. Pflanzenproduk
(As) 10 (19); Hauptversammlung: Kammer: „Nagelprobe“ steht noch
bevor (bu) 50 (16); Wo ist die Perspektive? (Haushaltsplan) 50 (47)
Landwirtschaftskammern Niedersachsen: Niedersachsens Kammern
fusionieren 14 (16); Eine Kammer in Niedersachsen (Fusion LK Weser-
Ems/Hannover) 45 (14); Kammerfusion perfekt (Asbrand) 47 (17)
Lebensmittel sind mehr wert (WLV-Kampagne): Adventsaktion gestartet
49 (15)
Lebensmittelrecht, europäisches: Zweierlei Maß 17 (17); Alles kein
Risiko? (Übergangsfristen Lebensmittelsicherheit EU-Beitritt) 17 (17);
Kolloquium auf Gut Havichhorst: Lebensmittelrecht neu aufgestellt
49 (20); Lebensmittelsicherheit: Alles kein Risiko? (Übergangsfristen
EU-Beitritt) 17 (17); Zweierlei Maß 17 (17)
Legehennenhaltung im Bundesrat (Quakernack) 50 (15); Kleinvoliere ist
Hoffnungsträger (Pressefahrt Bundesverb. Deutsch. Ei) 51 (17); Bärbel
Höhn sagt nein (Diskussion mit Agrarjournalisten) (Barth) 51 (22);
Vernichtendes Urteil: Alternative – teurer, umständlicher 53 (13)

Lettland erholt sich (Gramzow) 20 (20); Unterstützung für die Tierzucht
(Besuch in Lettland) (Dohms) 20 (21)
Life-Projekt in Westerkappeln: siehe Düsterdieker Niederung
Litauen: Schwieriger Start für Litauen (Gramzow) 22 (19); Land in
Aufbruchstimmung (Richard) 39 (17)
Lkw-Maut: Weiter ohne Lkw-Maut 2 (14); Lkw-Maut 2005? 6 (17)
Lohnunternehmer, holländ.: Mit Billig-Diesel auf deutsche Felder 47 (15)
LPG: Zu streng für LPG-Nachfolger? 34 (14)
Luftbildkarte, Ratgeber der LK NRW: Flächenantrag 2005 nach neuem
System 33 (20)
Malta braucht Wasser (Fritzsch) 24 (21)
Maschinenringsätze 2004: Fair abrechnen 10 (28)
Meise, Karl: Gespräch zum Sparkurs der LK: Kammer blickt nach vorn
(im Wobla-Gespräch) 31 (18)
Milch, Internationaler Tag der: Milch bewegt (zentrale Veranstaltung in
Oberhausen) 23 (17)
Milchmarkt: Möllers für mutige Maßnahmen (Quakernack) 7 (15); Möllers-Interview
mit Wobla: Bohren, bis sich der Erfolg einstellt 11 (17)
Milchprämie: Wie – beantragen? 13 (18); – muss bleiben 21 (14)
Milchpreisdumping: siehe Preisdumping bei Milch
Milchquoten für den Naturschutz 26 (20)
Milchquotensaldierung: Keine – (DBV-Vorschlag scheitert) 27 (16); –
wird nicht begrenzt (Bundesratentscheidung) 29 (13)
Milchviehbetriebe: Was Milchviehhalter wissen sollten (3) (Fragen zur
Agrarreform) (Schmitte) 11 (20)
Milchwirtschaftliche Lehr- u. Versuchsanstalt in Krefeld schließt 25 (31)
Möllers, Franz-Josef, Interview mit Wochenblatt: Das bekommen wir hin
(bu) 30 (16); Bohren, bis sich der Erfolg einstellt (Möllers) 11 (17)
Müller-Molkerei: Alles Gen-Milch, oder was? (OLG-Urteil
Greenpeace/Molkerei Müller) (Hemmelgarn) 47 (16)
Münsterland: Das – als großer Verlierer (Konsequenzen aus Kombimodell)
(Budde) 3 (22)
Mutterboden gestohlen durch Wasserversorger? (Reinhard Lewe, Recke)
(Asbrand) 43 (20)
Nachwachsende Rohstoffe setzen sich durch (Preisverleihung Hs. Düsse)
42 (22); Biokraftstoffe der zweiten Generation (Kongress in Wolfsburg)
(Block) 46 (21)
Naturschutz: StUA-Mitarbeiter bedroht? 21 (18); FFH-Gebiete ergänzt
25 (16); 1000 Euro/ha für Ausgleichsweide (Fröhlingsdorf, Bergisch
Gladbach) (Asbrand) 29 (18); – mit Vernunft (Gründung von Forum
Natur) 44 (16); Noch mehr Naturschutzgebiete 51 (14)
Naturschutzgebiet Düsterdieker Niederung: siehe Düsterdieker Nied.
Naturschutzgesetz: Mehr Vernunft beim Naturschutz 29 (14)
Niedersachsen: siehe Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Obstprämie: Prämien nur mit Genehmigung: Obst-, Gemüse- und Kartoffelprämie
(Schlindwein) 38 (16)
Öffentlichkeitsarbeit: Dialog Fehlanzeige (Foodwatch verschiebt immer
Termin mit WLV) (Lütke Entrup) 7 (16); Künast: Ohrfeige vom Rechnungshof
(Rüge für verdeckte Öffentlichkeitsarbeit) 48 (13)
Öko-Landbau: Schülerwettbewerb: In Berlin gab’s Öko-Oskars 25 (20);
Rüge für verdeckte Öffentlichkeitsarbeit Künast: Ohrfeige vom Rechnungshof
48 (13)
Öko-Tag auf Grüner Woche: Sind Ökolebensmittel gesünder? (Schöngens)
5 (26)
Ökosteuer rechtmäßig (BVG-Urteil weist Beschwerde zurück) (Schmitte)
18 (13)
Ökostrom: Mehr Geld für Strom aus Biomasse 15 (16)
Osnabrück: Wasserkrieg im Osnabrücker Land (Landwirte gegen Stadtwerke
OS) (Asbrand) 53 (15)
Ost-Erweiterung: Letzter Schliff zum EU-Beitritt 14 (16); Zweierlei Maß
17 (17); Alles kein Risiko? (Übergangsfristen Lebensmittelsicherheit
EU-Beitritt) 17 (17)
Ost-Erweiterung (Serie): Europa wächst zusammen (Gramzow) 16 (16);
Polen: Europa wandelt sich (Weingarten) 16 (17); Ungarn: Das Land an
der Donau (Weingarten) 17 (15); Tschechien: Land im Herzen Europas
(Bavorová) 18 (18); Slowakei: Für Europa gerüstet (Bavorová) 19 (20);
Lettland erholt sich (Gramzow) 20 (20); Estland sucht Anschluss
21 (20); Litauen: Schwieriger Start für Litauen (Gramzow) 22 (19);
Slowenien fehlt es an Fläche (Gramzow) 23 (21); Malta braucht Wasser
(Fritzsch) 24 (21); Zypern: Auf Europa gut vorbereitet (Stange) 25 (21)
Ostpreußen: Eine Region liegt im Koma (Richard) 50 (20)
Pachtvertrag: Pachtverträge wie anpassen? (Anpassung i. Hinblick auf
Prämienrechte (As) 20 (22); Verpächtern die Hand reichen (Infoveranstaltung
in Olfen u. COE) (Asbrand) 41 (17); Prämie wird zum Zankapfel
(Herzog von Croy, Dülmen) (Agrarreform) (Asbrand) 44 (20)
Pflanzenschutzmittelanwendung: Kontrolle durch UBA: Kein Zurück bei
den Kontrollen (Forschung UBA Pflanzenschutzmittel) 17 (16)
Photovoltaikanlagen: Was Blome rät 12 (18); Solarstrom: Lieber warten?
(Asbrand) 21 (29); Versorger müssen Stromnetz bezahlen 47 (16), siehe
auch Rubrik „Technik – Bauen“
Polen: Europa wächst zusammen (Gramzow) 16 (16); Europa wandelt
sich (Weingarten) 16 (17); Poln. Kammern bei LK NRW 30 (18)
Prämien: Förder- und Ausgleichsbeträge 2004 auf einen Blick 2 (16);
Pachtverträge wie anpassen? (Anpassung i. Hinblick auf Prämienrechte
20 (22); Wenn verpachtete Betriebe übertragen werden ... 31 (21); So
wird die Prämie berechnet (Budde) 35 (16); Prämie wird zum Zankapfel
(Herzog von Croy, Dülmen) (Agrarreform) (Asbrand) 44 (20)
Prämienmodelle: Milch- und Schlachtprämie gekoppelt lassen (Höhn
beim WLV-Vorstand (Budde) 3 (20); Das Münsterland als großer
Verlierer (Konsequenzen aus Kombimodell) (Budde) 3 (22); Betriebsprämien
nicht abbauen (Akademie-Tagung DBV) 8 (13); Umwandeln,
deckeln, kürzen ... (Fußangeln) (Budde) 8 (22); So wird Ihre Prämie ab
2005 berechnet (1) (Schlindwein) 9 (18); Zum weiteren Fahrplan
9 (20); Kombimodell noch verbesserungsbedürftig (DBV-Position)
(Budde) 10 (16); Was Ackerbauer und Bullenmäster fragen (2) (bez.
Pachtverträgen) (Schlindwein) 10 (22); siehe auch Agrarreform
Prämienrecht: Was ist ein Prämienrecht wert? 37 (18)
Prämienstreit: Kleiner Fehler – dicke Strafe? (auf Stilllegungsfläche Gras
gepresst) (Asbrand) 5 (20)
Preisdumping bei Lebensmitteln: Faire Preise für unsere Produkte (WLV-
Protest vor Metra in Düsseldorf 13 (15)
Preisdumping bei Milch: Schluss mit dem Verramschen (Demo vor Aldi
in Essen) (von Beschwitz) 14 (15); Milchbauern lassen nicht locker
(WLV-Pressekonferenz mit Möllers) (Budde) 17 (13); Doch keine
höheren Milchpreise (DBV-Proteste) 19 (13); Bei der Milch am Ball
bleiben (Interview mit WLV-Vertretern) 21 (17); Menge runter – Preise
hoch (milchpolitische WLV-Diskussionsveranst.) (von Beschwitz)
25 (16)
Produktionsmittel: Wie werden Produktionsmittel besteuert? 22 (18)
QS-Prüfzeichen: Durchbruch für QS-Ware? (Stellungnahme von Franz-
Josef Möllers) (Budde) 29 (15)
RCG und RHG: Fusion in Zahlen 29 (17)
Reiseberichte: China: siehe China; Gozo: siehe Gozo; Kanada: siehe
Kanada; Litauen: Land in Aufbruchstimmung (Richard) 39 (17);
Kaliningrad: siehe Kaliningrad
Reisighaufen verbrennen: siehe Heckenschnitt
RWE Net – ein Geizkragen? (Rütten/Schmitten) 4 (20)
Sachbezugswerte 2004: Sachwerte 2004 leicht erhöht (von Chamier)
5 (91); 2005: 394,50 € für Kost und Logis (von Chamier) 51 (82)
Schülerwettbewerb des Wochenblattes: siehe Ackern wie blöde?
Schülerwettbewerb Öko-Landbau: In Berlin gab’s Öko-Oskars (Wettbewerb
des BMVEL) 25 (20)
Schweinehaltungsverordnung: Doch noch Einigung zur Hennenhaltung?
49 (13)
Slowakei: Für Europa gerüstet (Bavorová) 19 (20)
Slowenien fehlt es an Fläche (Gramzow) 23 (21)
Solarstrom: Lieber warten? (Asbrand) 21 (29)
Sozialversicherung reformieren 41 (14)
Speiseresteverfütterung: Betriebe benötigen Zulassung für Speiseabfälle
43 (33)
Spezialitäten mit Tradition (CMA-Pressefahrt) (wal) 27 (33)
Steinbrück, Peer auf Gut Havichhorst: Steinbrück: „Keine zusätzlichen
Auflagen“ (Agrarbranchentreff, WLV) (Budde) 41 (16)
Steinfurt: Betriebshilfsdienst/Maschinenring: 40 Jahre 25 (17)
Steinfurter Aa: StUA-Mitarbeiter bedroht? 21 (18); An der Steinfurter Aa
brodelt es (Billerbecker Bauern wehren sich) 24 (19)
Steuern: Deutsche Bauern benachteiligt (mehr Steuern, Studie ifo-
Institut) 16 (15); Wie werden Produktionsmittel besteuert? 22 (18)
Stickstoffsteuer: Paris will Stickstoffsteuer 2 (14)
Stilllegungsfläche: Kleiner Fehler – dicke Strafe? (auf – Gras gepresst)
(Asbrand) 5 (20); Stilllegung 2005 neu berechnen 30 (14); Stilllegungsrechte
aktivieren! (Schlindwein) 33 (15)
Strom: Mehr Geld für – aus Biomasse 15 (16); Grüner – nicht erwünscht?
(Hubert Steens, Lette will – einsparen) (Asbrand) 23 (20);
Anreiz für – aus Biomasse (EEG-Gesetz ab August) (Kämper) 32 (16);
Netzentgelte zu hoch: Berechnung Bundesverband Windenergie
39 (16); Versorger müssen Stromnetz bezahlen (– aus erneuerbaren
Energien) 47 (16)
Studie ifo-Institut: Deutsche Bauern benachteiligt 16 (15)
Tag der Milch: Milch bewegt (zentrale Veranstaltung in Oberhausen)
23 (17)
Tag des offenen Hofes: Offene Tore für alle (Bildbericht von den verschiedenen
Höfen) (Budde) 24 (16)
Telefonrechnung: Dialer – Abzocke im Internet (Heubach) 19 (21)
Telekabelverlegung: RWE Net – ein Geizkragen? (Rütten/Schmitte) 4 (20);
Bundesrichter prüfen Telekabel (Rütten/Schmitte) 49 (99)
Tierarzneimittelgesetz: siehe Arzneimittel für Tiere
Tierseuchen: Mehr Schutz vor Seuchen (Lücken sollen geschlossen werden)
28 (14); Keulen nur im schlimmsten Fall (Konferenz) 52 (16)
Tiertransport: Transport stressfrei (Treffen ISN mit dän. u. holl. Vertretern)
8 (21)
traktorpool.de: Marktplatz für heiße Ware? 28 (16); Maschinenklau auf
Bestellung (im Internet angeboten) (Wobser) 28 (16)
Tschechien: Land im Herzen Europas (Bavorová) 18 (18)
Umbruchverbot: Brüssel präzisiert Umbruchverbot 13 (13); Brüssel setzt
Schlusspunkt 15 (13)
Umnutzung: 7-Jahres-Frist ausgesetzt (Asbrand) 3 (24); Umnutzer: Nicht
bummeln! (Aussetzung 7-Jahres-Frist) 19 (91); Alle Biomasseanlagen
privilegiert (neue Umnutzungsfristen) (Schmitte) 20 (17); Handwerker
in alte Höfe (Infoveranst. in Lichtenau-Dalheim) (Asbrand) 30 (19);
Bauamt viel zu pingelig? (Rickermann, Emsdetten, maroder Dachstuhl)
(Asbrand) 38 (18); Bauamt will beraten und helfen (PK in Velen, neue
Broschüre Kreis Borken) (As) 39 (16); Mit Umnutzung Vermögen erhalten
(Internetkataster Kreis WAF) (Asbrand) 42 (19); Umnutzung:
Lockerung? (Lockerung der 7-Jahres-Frist) 51 (15); – länger erlaubt
(Niedersachsen) 52 (19)
Umweltbundesamt: Kontrolle der Pflanzenschutzmittel: Kein Zurück bei
den Kontrollen 17 (16)
Unfallversicherung, landw.: Neues Konzept z. Unfallversicherung 7 (14)
Ungarn: Das Land an der Donau (Weingarten) 17 (15)
Veerman, Dr. Cees: Ein Holländer als Agrarkommissar? 25 (13)
Verbrennen von Reisighaufen: siehe Reisighaufen
Veredlung: Visionen für die – 2010 (DBV-Forum, Grü. Woche) 5 (14)
Verwaltungsstrukturreform: Populistisch, nicht haltbar 38 (15)
Vogelgrippe mit Folgen 11 (14)
Vogelschutzgebiet Bastauniederung: siehe Düsterdieker Niederung
Wasser- und Bodenverbände NRW: Verbände nicht gängeln 22 (16)
Wassercent 5 (18); Wegelagerei 6 (19); Wassercent kommt (NRW-Landtag
beschließt Einführung) (Quas) 6 (19); Wassercent zurück 25 (14)
Wasserförderung in Osnabrück: Wasserkrieg im Osnabrücker Land
(Landwirte gegen Stadtwerke OS) (Asbrand) 53 (15)
Wasserkooperation Stever: Kooperation verlängert (Lammers) 44 (19)
13

14
Wasserkraftanlagen: Behörden gegen Klimaschutz (Interview mit Peter
Kaps) 36 (16)
Wasserrahmenrichtlinie: Wasserschutz bedroht intensive Viehhaltung
(Helmer) 7 (18); Uferabbrüche bereiten Sorge (AG Wasser- u. Bodenverbände
W.-L.) (Hemmelgarn) 14 (20); Verbände nicht gängeln 22 (16)
Weihnachtspreisausschreiben: Hauptpreis geht ins Sauerland (Deutz-
Fahr-Schlepper) 16 (18); Fröhliche Gesichter: Gewinner 51 (21)
Werse: Hochwasseraktionsplan Werse 23 (18)
Weser: Wir lassen Sie nicht im Stich (Infoveranst. WLV-Kreisverband Mi-
Lüb.) (Asbrand) 13 (20)
Westerkappeln: Life-Projekt: siehe Düsterdieker Niederung
Windkraftanlagen: Windpark auf Haubergsweide (Asbrand) 7 (20);
Windpark sponsert Vereine (Brilon-Radlinghausen) 24 (20); Netzentgelte
zu hoch: Berechnung Bundesverband Windenergie 39 (16)
Windpark Brilon-Radlinghausen: Windpark sponsert Vereine 24 (20)
Windpark Neuenkleusheim-Engelsberg: Windpark auf Haubergsweide
(Asbrand) 7 (20)
WLV: Menge runter – Preise hoch (milchpolitische WLV-Diskussionsveranst.)
(von Beschwitz) 25 (16); Kampagne Lebensmittel: Adventsaktion
gestartet 49 (15); Steinbrück: „Keine zusätzlichen Auflagen“ (Agrarbranchentreff,
WLV) (Budde) 41 (16)
WLV-Erntedankpressekonferenz: Gute Ernte, aber kein Jubel (Hof Freudenberger,
Dortmund) 41 (15)
WLV-Kreisverband Borken: Die Stunde der Berater (Infoveranst. Agrarreform
von WLV/LK Borken) (Asbrand) 39 (15)
WLV-Kreisverband Minden-Lübbecke: Hochwasserschutz: Wir lassen Sie
nicht im Stich (Infoveranstaltung) (Asbrand) 13 (20)
WLV-Podiumsdiskussion: Gentechnik in der Diskussion 26 (17)
WLV-Pressefahrt: Reformpläne machen Angst (Zuckerrübenbetriebe)
42 (17)
WLV-Schreiben an Bundestagsabgeordnete: WLV macht Druck auf
Abgeordnete (Lütke Entrup) 12 (15)
Wochenblatt-Jubiläum: 160 Jahre (Schwerpunkt): Zwischen Wandel und
Wachstum (Geschichte des Wochenblatts) (Strotdrees) 40 (18); Ross
und Rose (Änderungen des Wobla-Titelkopfes) 40 (22); So entsteht das
Wochenblatt (Bartscher) 40 (23); Blick in die Redaktion und den Verlag
40 (24); Die Zeit läuft ... (Wochenplan für die Erstellung des Wochenblatts)
(Bartscher) 40 (25); Rotationsdruck: Vier Platten pro Seite
(Druckerei Aschendorff) 40 (26); Käfer im Umschlag (Frage und
Antwort-Abteilung) 40 (27); Das Wochenblatt bleibt auf Kurs (im
Vergleich zu anderen Zeitschr.) (Budde) 40 (28)
Wochenblatt-Vorzugspreis für Auszubildende 37 (17)
Wochenblatt-Wettbewerb: siehe Ackern wie blöde?
WTO: Weitere WTO-Zugeständnisse? (Merkosur-Staaten) 22 (13)
Zuckermarktordnung: Drastische Einschnitte? (WLV fordert Beibehaltung)
(Quas) 27 (14); – erhalten (Bauerndemo, Euskirchen) (Sallen)
38 (14); Niederlage im WTO-Zuckerstreit 38 (14); Gemeinsam dagegen
(WLV, Rübenanbauverbände und -verarbeiter) (Quas) 38 (14); Kritik an
– 42 (16); Reformpläne machen Angst (WLV-Pressefahrt zu Zuckerrübenbetrieben)
42 (17); Europas Zuckerproduktion steht auf dem Spiel
(Prof. Isermeyer) 47 (13); Zucker: Liegt das Kind schon im Brunnen?
(DGAU-Tagung in Elsdorf) (Budde) 48 (17); Das Rübenland brennt
(Proteste gegen –) (Drees-Hagen/Rehring) 49 (19)
Zukunft-IT in Soest: Zukunft durch Innovation 49 (20)
Zwangsanschluss: siehe Abwasserkanal
Zypern: Auf Europa gut vorbereitet (Stange) 25 (21)
Betriebswirtschaft
Ackerbau: Im – neu kalkulieren (Agrarreform) (As/Berens) 43 (18);
Ackerbauern unter Druck (Prämienverluste) (Lopotz) 46 (22)
Ackerschlagkartei: Getreide: Erträge gut – Preise schlecht (Hölzmann)
39 (23); Schreiben ohne Ende? (Dokumentationspflicht für Lebens- u.
Futtermittel) (Drangmeister) 53 (27)
Agrarbericht 2002/03: Bauern verdienen immer weniger 7 (13)
Agrarreform: Das Münsterland als großer Verlierer (Konsequenzen aus
Kombimodell) (Budde) 3 (22); Bullenmäster vor schweren Zeiten
(Auswirkungen Kombimodell) (Budde) 3 (28); Ackerbauern unter
Druck (Prämienverluste) (Lopotz) 46 (22); Cross Compliance: Kein
Geld ohne Gegenleistung (Quas) 48 (25); Betriebsprämien nicht riskieren
(Humusbilanz) (Korrek. F. 49, S. 20) (Buchner/Jacobs) 48 (27);
Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten (Stilllegung beenden) (Asbrand)
49 (18); Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie
entkoppelt wird) (Göbbel) 51 (24)
Agrarreform (Serie) (Unternehmensberatung): siehe Unternehmensber.
AK Köln-Aachener Bucht: Getreide: Erträge gut – Preise schlecht (Hölzmann)
39 (23)
Aktienfonds: Aktien – hopp oder top? (Stückemann) 41 (22)
Arbeitskreise Landwirtschaftskammer NRW: siehe LK NRW
Aufwuchsschäden: Schäden richtig bewerten (Brinker) 7 (23)
Banken: Alltagsprobleme von Frauen mit –: Keine Angst vor der Bank
(Frauen und Bankgeschäfte) (Beth) 41 (24)
Betriebsaufgabe: Mit dem Melken aufhören? (Spellerberg) 7 (21)
Betriebsergebnisse Schweinemast 2003/04: Erneut ein schwieriges Jahr
(Kloth) 31 (36); Nur Könner hatten Chancen (Kloth) 37 (40)
Betriebskooperation: Wie sieht die Zukunft aus? (Infoveranstaltung der
LK in Altenbeken) (Richard) 3 (37)
Betriebsprämien nicht riskieren (Humusbilanz) (Korrek. F. 49, S. 20)
(Buchner/Jacobs) 48 (27)
Betriebsprognose für 2003/04: Noch ein schlappes Jahr (LK-Prognose
Unternehmensergebnisse) (Boermann/Mertens) 5 (17)
Betriebszweigauswertung Milchviehhaltung: Kosten mit wenig Spielraum
(Richarz) 15 (23)
Betriebszweigauswertungen Bullenmast Weser-Ems: Bullenmast auf dem
Prüfstand (Wirtschaftsjahr 02/03) (Meine-Schwenker) 12 (38)
Biodiesel: Auf Biodiesel umstellen? (lohnt sich das) 53 (26)
Bio-Energie: Mit – auf dem richtigen Weg (DLG-Kolloquium) 50 (24)
Biogas – Eine Lizenz zum Gelddrucken? (Kapitalverzinsung) (Spandau)
39 (21)
Biokraftstoffe: Fachtagung in Rheine: – im Aufwind (Hartmann) 43 (24)
Buchführungsergebnisse in Westfalen-Lippe 2003/04: Ein bitteres Jahr
für die Veredlung: nordrh.-westf. Haupterwerbsbetriebe (Rehse) 47 (18)
Bullenmast: Mit Bullen Geld verdienen (Tempelmann) 2 (20); Bullenmäster
vor schweren Zeiten (Auswirkungen Kombimodell) (Budde)
3 (28); Die – nicht abschreiben (Budde) 3 (29); – auf dem Prüfstand
(Weser-Ems: Wirtschaftsjahr 02/03 (Meine-Schwenker) 12 (38); Rindfleisch
bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie entkoppelt wird
(Göbbel) 51 (24)
CCM: Was darf CCM kosten? (Streyl) 39 (24)
Computer: GIS-Bilder für den PC: Luftbilder (Drangmeister) 47 (20)
Cross Compliance: Kein Geld ohne Gegenleistung (Quas) 48 (25); Betriebsprämien
nicht riskieren (Humusbilanz) (Korrek. F. 49, S. 20)
(Buchner/Jacobs) 48 (27)
Dokumentationspflicht bei Lebens- und Futtermittel: Schreiben ohne
Ende? (Drangmeister) 53 (27)
Einkommensprognose für 2003/04: siehe Betriebsprognose
Energien, erneuerbare: Mit Bioenergie auf dem richtigen Weg (DLG-
Kolloquium) 50 (24)
Feldblockkarte: siehe Luftbildkarte
Ferkelerzeugung: Sauen oder Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43)
Ferkelpreise: Gibt es gerechte Ferkelpreise? (Spandau) 3 (25)
Flächenprämie: Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten (Stilllegung beenden)
(Asbrand) 49 (18)
Flächenverzeichnis: siehe Luftbildkarte
Förderprogramm Fruchtartendiversifizierung: siehe Fruchtartendiv.
Frauen und Banken: siehe Banken
Fruchtartendiversifizierung: Sind Körnerleguminosen jetzt wirtschaftlich?
(Fruchtfolgenprogramm) (Hölzmann) 9 (26)
Gebührenerhöhung Landwirtschaftskammer NRW: siehe LK NRW
Geld: Wenn das Geld nicht mehr fließt (Wochenblatt-Interview) (Fechler/Reimann/Wobser)
11 (24); Im Girokonto schlummert Liquidität
(Lührmann) 11 (26)
Geldanlage, Strategien für die (Schwerpunkt): Sicher und rentabel
41 (20); Aktien – hopp oder top? (beides Stückemann) 41 (22); Keine
Angst vor der Bank (Frauen und Bankgeschäfte) (Beth) 41 (24); Von
allem etwas: Vermögen auf verschiedene Anlageformen verteilen
(Jaisfeld) 41 (25)
Getreide in der Schweinemast: Getreide verkaufen oder verfüttern? 8 (44)
Getreideernte 2004: Getreide: Erträge gut – Preise schlecht (Hölzmann)
39 (23)
Getreidetrocknung: Was kostet die Lohntrocknung? (Böckelmann) 36 (25)
Girokonto: Im Girokonto schlummert Liquidität (Lührmann) 11 (26)
Gläserne Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln)
(Große Enking/Schmitte) 52 (20)
Grünland stärker nutzen? (um Kostendruck aufzufangen b. Milchviehhaltung)
(Thomet/Weiss) 49 (42)
Humusbilanz: Betriebsprämien nicht riskieren (Korrek. F. 49, S. 20)
(Buchner/Jacobs) 48 (27)
Kennzeichnung: Gläserne Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit von
Lebensmitteln) (Große Enking/Schmitte) 52 (20); Schreiben ohne
Ende? (Dokumentationspflicht) (Drangmeister) 53 (27)
Körnerleguminosen: Sind – jetzt wirtschaftlich? (Fruchtfolgenprogramm)
(Hölzmann) 9 (26)
Kontoführungsgebühren: Im Girokonto schlummert Liquidität (Lührmann)
11 (26)
Kraftstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen: Biokraftstoffe im Aufwind
(Fachtagung in Rheine) (Hartmann) 43 (24)
Kühe: Wie lange sollen Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?)
(Göbbel) 29 (31)
Landwirtschaftskammer NRW: In den Arbeitskreisen gärt es (Wal) 8 (20)
Liquidität, fehlende: siehe Schulden
Lohntrocknung von Getreide: Was kostet die –? (Böckelmann) 36 (25)
Luftbildkarte: GIS-Bilder für den PC: Luftbilder (Drangmeister) 47 (20);
Wie weiter mit den Luftbildern? (Franz/Rüb) 47 (21); Beteiligungsverfahren
läuft besser als erwartet (Wobser) 50 (23)
Maschinenringsätze 2004: Fair abrechnen 10 (28)
Melken: Mit dem Melken aufhören? (Spellerberg) 7 (21)
Metzgerschweine: Lohnt es noch, an Metzger zu vermarkten? (Greshake)
10 (25)
Milch: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergebnisse von Haus Riswick)
(Verhoeven/Wucherpfennig) 1 (24)
Milcherzeug. in Polen: Langsam aus dem Tal heraus (Szymanska) 33 (16)
Milchviehbetriebe: Wie sieht die Zukunft aus? (Infoveranstaltung der LK
in Altenbeken) (Richard) 3 (37); Sackgasse oder Perspektive? (Auswirkung
Agrarreform auf Milchviehbetriebe) (von Beschwitz) 3 (38); Mit
dem Melken aufhören? (Spellerberg) 7 (21); Milchpreisdumping: Wie
viel Schulden gehen auf eine Kuh(haut)? (Ruhmann) 24 (22); Wie
lange sollen Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?) (Göbbel)
29 (31); Weiter melken bis zur Rente? (Unternehmensberatung)
(Asbrand/Berens) 40 (16); Raus aus der Schuldenfalle ... (Asbrand/Berens)
41 (18); Heute 50, morgen 80 Kühe? (im Hinblick auf Agrarreform)
(Betrieb Axel Naumann) (Asbrand/Berens) 42 (20); Betriebszweigauswertung
in NRW: Kosten mit wenig Spielraum (Richarz)
15 (23); Grünland stärker nutzen? (um Kostendruck aufzufangen)
(Thomet/Weiss) 49 (42)
Münsterland: Das Münsterland als großer Verlierer (Konsequenzen aus
Kombimodell) (Budde) 3 (22)
Nachwachsende Rohstoffe: Biokraftstoffe im Aufwind (Fachtagung in
Rheine) (Hartmann) 43 (24)
Nebenerwerbsbetriebe: Den Nebenerwerbshof besser organisieren (im
Hinblick auf Agrarreform (Asbrand/Berens) 44 (18)

Öko-Milch: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergebnisse von Haus Riswick)
(Verhoeven/Wucherpfennig) 1 (24)
Photovoltaikanlagen: Solarstrom: Jetzt einsteigen? (Asbrand) 8 (26);
Ohne Zuschuss bauen 8 (27); Einkünfte ohne Arbeit (Asbrand) 8 (28);
4 bis 11 % Zuschuss (Agrarinvestitionsförderungsprogramm) 8 (28);
Die Rendite muss stimmen (Gründken) 26 (21); siehe „Technik/Bauen“
Polen: Langsam aus dem Tal heraus (Szymanska) 33 (16)
Prämienmodelle: Das Münsterland als großer Verlierer (Konsequenzen
aus Kombimodell) (Budde) 3 (22)
Produktionsaufgaberente: Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten (Stilllegung
beenden) (Asbrand) 49 (18)
Rente: Weiter melken bis zur Rente? (Unternehmensberatung f. Milchviehbetriebe)
(Asbrand/Berens) 40 (16)
Rentenpapiere und Schuldverschreibungen: Sicher und rentabel (Stückemann)
41 (20)
Rentner: Stilllegung beenden und Flächen verpachtet: Rentner: Jetzt die
EU-Prämien retten (Stilllegung beenden) (Asbrand) 49 (18)
Richtsätze f.Aufwuchsschäden: Schäden richtig bewerten (Brinker) 7 (23)
Rindfleischmarkt: Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie
entkoppelt wird) (Göbbel) 51 (24)
Sauen oder Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43)
Schlachtschweinepreise: Lohnt es noch, an Metzger zu vermarkten?
(Greshake) 10 (25)
Schulden: Wenn das Geld nicht mehr fließt (Wochenblatt-Interview)
(Fechler/Reimann/Wobser) 11 (24); Im Girokonto schlummert Liquidität
(Lührmann) 11 (26); Wie viel Schulden gehen auf eine
Kuh(haut)? (Ruhmann) 24 (22); Raus aus der Schuldenfalle ... (im
Hinblick auf Agrarreform) (Asbrand/Berens) 41 (18)
Schuldverschreibungen und Rentenpapiere: Sicher und rentabel (Stückemann)
41 (20)
Schweinemast: Den Verlusten nur zusehen? (Einsparpotenziale) (Kloth)
1 (32); Sauen oder Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43); Getreide verkaufen
oder verfüttern? 8 (44); Schweine an der Börse absichern (Beth)
23 (39); Erneut ein schwieriges Jahr (WJ 2003/04) (Kloth) 31 (36); Nur
Könner hatten Chancen (Kloth) 37 (40)
Silomais: Richtig rechnen beim Silomaiskauf (Streyl) 36 (24)
Solaranlagen: Die Rendite muss stimmen (Gründken) 26 (21)
Trocknungskosten bei Getreide: siehe Getreidetrocknung
Unternehmensberatung (Serie) (im Hinblick auf Agrarreform): Weiter
melken bis zur Rente? (Milchviehbetriebe) 40 (17); Raus aus der
Schuldenfalle ... 41 (18); Heute 50, morgen 80 Kühe? 42 (20); Im
Ackerbau neu kalkulieren 43 (18); Den Nebenerwerbshof besser
organisieren (alles Asbrand/Berens) 44 (18)
Warenterminbörse: Schweine an der Börse absichern (Beth) 23 (39)
Wildschäden: Schäden richtig bewerten (Brinker) 7 (23); – im Feld
erkennen und regulieren (Wolfram) 30 (39); –, und jetzt ...? (Wolfram)
31 (43)
Natur und Jagd
Ackerrandstreifenprogramm: Klatschmohn blüht wieder am Ackerrand
15 (46); Lebensraum Ackerstreifen (Modellvorhaben im Kreis Soest)
(Große Enking) 18 (48); Ackerrandstreifen: Bördeprojekt des DBV:
Stiftung Rheinische Kulturlandschaft 35 (33)
Äpfel zum Versaften (Versaftungstermine und -stellen) 37 (46)
Agrarumweltprogramme: Brachflächen als wertvoller Lebensraum
(Junker) 42 (35)
Alter der Tiere: Wie alt werden Tiere? (Peukert) 19 (39)
Ameisenhaufen: Geordnetes Durcheinander (Wilke) 24 (48)
Apisticus-Tag in Münster: Schwere Zeiten für Imker (Mühlen) 7 (60)
Aquarium: Aquarien brauchen zwei Wochen Anlaufzeit 42 (36)
Artenreiche Feldflur, Förderprogr.: Rebhuhnschutz geht weiter 26 (36)
Ausgleichsflächen: Stiftung für Kreis Borken (stellt Kommunen Ausgleichsflächen)
(Asbrand) 44 (41)
Autofahrten mit dem Hund: Anschnallpflicht für Hunde 31 (45)
Baumfrevel: Illegale Spazierstock-Produktion (Frevert) 48 (45)
Beagle-Meute Münsterland: Mit der Nase auf der Spur (Petercord) 44 (40)
Bienen: Schwere Zeiten für Imker (Mühlen) 7 (60); Neue Gefahr für –
(Jahrestagung der Institute für Bienenforschung) (Spangenberg) 14 (41);
Ein Haus für wilde – (Imkerin Agnes Tolksdorf, Münster) (Laarmann)
15 (46); Wilde – (große Schwärme im Münsterland) 20 (48); Varroabekämpfung
34 (45); Völkerverluste bei – bundesweit erfassen 48 (44)
Bienenzüchter: Sorge um den Nachwuchs 7 (60)
Biotop des Jahres 2004: Viehweide 2 (43)
Bördeprojekt des DBV: Stiftung Rheinische Kulturlandschaft 35 (33)
Borken: Stiftung für Kreis – (stellt Kommunen Ausgleichsflächen)
(Asbrand) 44 (41)
Borreliose 43 (35)
Brache: Brachflächen als wertvoller Lebensraum (Junker) 42 (35)
Bürgerfunk: Jäger machen Radio (Kreisjägerschaft Münster) (Petercord)
10 (53); Hörer nicht überfordern 10 (53)
Bundesjagdgesetz: Neues Jagdgesetz 13 (17); Vorerst kein Jagdgesetz
14 (17); Notfalls mit Hilfe der Öffentlichkeit 15 (21); Politiker zur Rede
stellen 37 (47); Jagdrecht muss auf Bundesebene bleiben 44 (42)
Dackellähme: Nicht nur bei Dackeln 40 (45)
Deutscher Jagdschutz-Verband (DJV): Jagdrecht nicht nur Sache der
Länder (Kamingespräch mit Borchert) 51 (39)
Diabetes: Zuckerkrankheit trifft auch Hunde und Katzen 26 (36)
Einkommensalternative für Landwirte: Naturschutz als Einkommen
(Tagung der Natur- u. Umweltschutzakademie) 28 (38)
Elektroreizgeräte: Teletaktgeräte – Verstoß gegen den Tierschutz? 48 (44)
Entenjagd: Nicht aufs Wasser schießen 45 (51)
Farbwechsel bei Tieren (Serie) (Junker): Winters sind alle Rehe grau
51 (40); Alpenschneehuhn 52 (48); Hermelin: Königliches Weiß 53 (42)
Feldhasen: siehe Hasen
Ferngläser: Scharfer Blick in die Ferne 8 (48)
Fisch des Jahres 2004: Maifisch 2 (42)
Flächenstilllegung: siehe Stilllegung
Fledermäuse: Alles über – (Faltblatt Naturförderstation COE) 8 (48); –
nutzen das Echo der Bäume 16 (33); Tollwut in Niedersachsen 40 (46)
Fliegen: Warum fliegen Vögel? (Stemmer) 25 (36)
Förderprogr. Artenreiche Feldflur: Rebhuhnschutz geht weiter 26 (36)
Frauen: Warum Frauen den Jagdschein machen (Petercord) 29 (39)
Fraßbilder: Zeig mir, wie es frisst, ... (Markett) 1 (42); Gallwespen:
Einstich mit großer Wirkung 1 (43)
Frösche: Hilfe für den Wasserfrosch 4 (44)
Frühlingserwachen (Folgen des zu frühen Frühlings) 8 (49)
Fuchsbandwurmgefahr: Wird der Marderhund zur Gefahr? (als Überträger)
(Tackmann/Schwarz/Sutor) 36 (53)
Gallwespen: Einstich mit großer Wirkung 1 (43)
Gehölze, Frucht tragende (Serie): Holunder (schwarzer u. roter) (Uehre)
27 (41); Hagebutten/Hundsrose/Heckenrose (Uehre) 28 (39); Brombeere
(Uehre) 29 (40); Himbeere (Uehre) 30 (41); Rote Heckenkirsche
(Kong) 31 (45); Waldgeißblatt (Kong) 32 (38); Traubenkirsche, Frühblühende/Spätblühende
Traubenkirsche (Uehre) 33 (42); Kornelkirsche
(Seithe) 34 (45); Schneeball / Gewöhnlicher Schneeball / Wolliger
Schneeball (Kong) 35 (34); Waldheidelbeere (Seithe) 36 (55); Eberesche,
Vogelbeere (Kong) 37 (47); Mehlbeere (Kong) 38 (37); Weißdorn
(Uehre) 39 (45); Liguster (Seithe) 40 (46); Sanddorn (Kong) 41 (43);
Stechpalme (Seithe) 42 (36); Baum-Efeu (Uehre) 43 (36); Haselnuss
(Kong) 44 (42); Berberitze (Seithe) 45 (52); Schlehe (Uehre) 46 (40)
Graureiher kehren zurück (Kruczewski) 13 (51)
Hasen profitieren vom trockenen Sommer (Ergebnisse Hasenzählung)
16 (33); Junghasen bei der Treibjagd schonen? 48 (44)
Haustiere auf Reisen: Heimtierpass ab Oktober 27 (41)
Heereman, Constantin Freiherr: Die grüne Brille absetzen (– gibt Vorsitz
Landesjagdverb. ab) (Budde) 26 (19); Borchert folgt – (Vorsitz Landesjagdverband
NRW wechselt) (Kruse) 27 (40)
Heimtierpass ab Oktober 27 (41)
Herkulesstauden: Gefährliche Schönheit (Pressetermin im Hirschpark
Nordkirchen) 25 (37)
Hermelin: Königliches Weiß (Junker) 53 (42)
Hören: siehe Sinnesorgane bei Tieren
Honig: Gute Honigernte 36 (55); Wie gut ist der Honig? 38 (37)
Hunde: Zu viel Pfund am Hund (Nawotka) 16 (32); Jagdhunde aus
zweiter Hand (Verein „Jagdhunde in Not“ vermittelt Tiere) 23 (44);
Anschnallpflicht für – 31 (45); Knochen für –? 46 (40); Kakao ist Gift
für – 48 (45); Leckereien nach Maß für – und Katzen 53 (42); Physiotherapie:
Mehr Lebensqualität für – (Physiotherapeutin Elke Brameyer)
(Legner) 49 (47)
Hundefutter: Was kommt in den Napf? (und wie viel am Tag) 22 (42);
Futter im Test 22 (42)
Hundekrankheiten: Staupe, Katzenseuche, Tollwut, Hepatitis & Co.
(Impfungen) (Neumann) 43 (35); Borreliose 43 (35)
Igel: Der Igel wacht auf (Sterwerf) 14 (42); Naturnahe Gärten sind der
beste Igelschutz 44 (41)
Imker freistellen von Unfallversicherungspflicht 45 (52)
Impfungen: Borreliose 43 (35); – bei Hunden: Staupe, Katzenseuche,
Tollwut, Hepatitis & Co. (Neumann) 43 (35)
Insekt des Jahres 2004: Hain-Schwebfliege 2 (42)
Internetseite Naturdetektive: Naturforschung im Internet für Kinder und
Jugendl. (Nunes Raimundo) 10 (54)
Jäger machen Radio (Kreisjägerschaft Münster) (Petercord) 10 (53); Hörer
nicht überfordern 10 (53)
Jagd: Auf dem Weg ins Revier (Transport von Jagdwaffen) (Kinsky)
15 (45); Erbstück Jagdwaffe (Soer) 17 (43); Ist der Bock gesund? (Ist das
Wildbret verzehrsfähig?) (Hermsen) 21 (49); Landesjägertag in Düsseldorf:
Borchert folgt Heereman (Vorsitz Landesjagdverband NRW
wechselt) (Kruse) 27 (40); Sicherheit geht vor (Sicherheitsvorschriften
bei Gesellschaftsjagden) (Lange) 41 (44); Nicht aufs Wasser schießen
45 (51); – auf Wasserwild: Bleischrot-Verbot auch in Mecklenburg-
Vorpommern 46 (40); Junghasen bei der Treibjagd schonen? 48 (44);
Kamingespräch bei Borchert: Jagdrecht nicht nur Sache der Länder
51 (39); Runder Tisch der Angler, Jäger u.Landwirte in Herford (Rehring)
51 (40); Hygiene ist oberstes Gebot (Seminar Wildbrethygiene)
53 (41)
Jagd und Hund in Dortmund: In Dortmund auf der Pirsch 6 (52)
Jagdgenossenschaft: Mitgliedschaft in – ist rechtens (OVG-Urteil) 33 (42)
Jagdgesetz: siehe Bundesjagdgesetz
Jagdhunde aus zweiter Hand (Verein „Jagdhunde in Not“) 23 (44)
Jagdreiten: Mit der Nase auf der Spur (Beagle-Meute Münsterland)
(Petercord) 44 (40)
Jagdschein: Warum Frauen den Jagdschein machen (Petercord) 29 (39)
Jagdstrecke 03/04: Mehr Feldhasen, weniger Füchse (LEJ-Zahlen) 45 (51)
Jagdzeiten-Beschränkung verfassungswidrig (Urteil OVG) 40 (46)
Kamingespräch: Deutscher Jagdschutz-Verband (DJV): Jagdrecht nicht
nur Sache der Länder 51 (39)
Kaninchenstall: Stallgröße für Kaninchen 9 (51)
Karpfen: Endspurt bei der diesjährigen Karpfenernte 49 (48)
Katzenwäsche 16 (32); Katzenhalsbänder sind gefährlich 20 (47)
Kirren: Schwarzwild richtig kirren 28 (39)
Kleintier, Rund ums (Serie): Kakao ist Gift für Hunde 48 (45); Heimtiere
machen fit 48 (45); Wellensittiche für kleine Kinder 8 (48); Dackellähme:
Nicht nur bei Dackeln 40 (45)
Knochen für Hunde? 46 (40)
Kot von Tieren: Was der Kot verrät (Spittler) 1 (44)
Krähen: Schäden durch Krähen (Heinz Kötter, Ladbergen) 24 (47)
Krankengymnasik für Hunde: Mehr Lebensqualität für Hunde (Physiotherapeutin
Elke Brameyer) (Legner) 49 (47)
15

16
Kreisjägerschaft Münster: siehe Jäger
Lachse springen wieder 9 (51)
Lagerplätze: Ruheplätze für Wildtiere (Eickhoff) 1 (41)
Landesjagdverband NRW: Borchert folgt Heereman (Vorsitz wechselt)
(Kruse) 27 (40); Hygiene ist oberstes Gebot (Seminar Wildbrethygiene)
53 (41)
Mähtod: Wild beim Mähen schützen 20 (47); Je heller, desto besser
(Blinklampen auf Mähweide) 20 (47)
Marderhund: Wird der – zur Gefahr? (als Fuchsbandwurmüberträger?)
(Sutor/Schwarz/Tackmann) 36 (53)
Natur des Jahres 2004 2 (42)
Naturforschung im Internet: siehe Internet
Naturschutz: 13,5 Mio. € für die Senne 6 (53); Rebhuhnschutz geht
weiter (Förderprogr. Artenreiche Feldflur) 26 (36); – als Einkommen
(Tagung Natur- u. Umweltschutzakademie) 28 (38); Naturschutz per
Ausschreibung (Modellprojekt Landkreis Northeim) 30 (41); Brachflächen
als wertvoller Lebensraum (Junker) 42 (35)
Naturschutzzentrum Märkischer Kreis: Landwirtschaft für Naturschützer
13 (50)
Niederwild: Altgras für Fasan und Co. (Thomas Berner-Bialas referierte)
(Legner) 51 (39)
NRW kulinarisch: NRW-Wildwoche (Landesjagdverband 47 (44)
Öko-Test: Hundefutter: Futter im Test 22 (42)
Physiotherapie für Hunde: siehe Hunde
Pilz des Jahres 2004: Echter Hausschwamm 2 (43)
Rabenvögel: Schäden durch Krähen (Heinz Kötter, Ladbergen) 24 (47)
Radio Grüne Welle: siehe Bürgerfunk
Rebhuhnschutz geht weiter (Förderprogr. Artenreiche Feldflur) 26 (36)
Rehe: Rehwild auf Höchstniveau 52 (48)
Riechen: siehe Sinnesorgane bei Tieren
Riesenbärenklau: Gefährliche Schönheit (Pressetermin im Hirschpark
Nordkirchen) 25 (37)
Rotwild: Lebensraum für Rotwild 21 (50)
Schäfer: Verbotszeichen für Schafe (Strohwisch auf Feld) (Laarmann)
17 (44)
Schlafen: Tierisch gut – (Pferd, Hühner, Fuchs usw.) (Stemmer) 12 (46)
Schlammsuhlen für Rot- und Schwarzwild: In Schlamm gebadet (Eickhoff)
1 (46)
Schlangen: Wie Spinnen u. – riechen/Schmecken o. Zunge (Wilke)50 (45)
Schlehe (Uehre) 46 (40)
Schleppjagd: Mit der Nase auf der Spur (Beagle-Meute Münsterland)
(Petercord) 44 (40)
Schmecken: siehe Sinnesorgane bei Tieren
Schule: Waldschule, mobile: siehe Waldschule
Schwarzwild: siehe Wildschweine
Schweresinn bei Tieren: Wo ist eigentlich oben? (Junker) 50 (47)
Seidenraupenzucht in Westfalen: Edle Gespinste (Stemmer) 47 (44)
Seidenschwänze: Wintergäste aus der Taiga (Stemmer) 53 (42)
Senne: 13,5 Mio. € für die Senne 6 (53)
Singvögel, heimische (Serie) (Peterskeit): Gimpel 3 (44); Kernbeißer
4 (44); Wintergoldhähnchen 5 (45); Misteldrossel 6 (53); Kohlmeise
7 (61); Heckenbraunelle 8 (49); Buchfink 9 (51); Haubenmeise 10 (54);
Grünfink 11 (47); Feldlerche 12 (47); Kleiber 13 (51); Gartenbaumläufer
14 (43); Amsel 15 (47); Hausrotschwanz 16(33); Trauerschnäpper
17 (44); Gartengrasmücke 18 (48); Bluthänfling 19 (39); Bachstelze
20 (48); Dohle 21 (50); Sumpfrohrsänger 22 (43)
Sinnesorgane bei Tieren (Schwerpunkt): Hörsinn bei Tieren: Alle mal
herhören (Junker) 50 (40); Schleiereule: Die Funktion des Schleiers
(Junker) 50 (41); Sehen: Alles im Blick (Stemmer) 50 (42); Das Facettenauge
bei Libellen (Stemmer) 50 (42); Riechen: Immer der Nase nach
(Wilke) 50 (44); Wie Spinnen und Schlangen riechen / Schmecken
ohne Zunge (Wilke) 50 (45); Tasten: Ein Sinn mit viel Gefühl (Hornschuh)
50 (45); Wo ist eigentlich oben? (Junker) 50 (47)
Spazierstock: Illegale Spazierstock-Produktion (Frevert) 48 (45)
Spinnen: Spinnenfüße haften fest 42 (36); Wie – u. Schlangen
riechen/Schmecken ohne Zunge (Wilke) 50 (45); Spinnenfäden im
Herbst: Fliegende Spinnen 39 (45)
Spuren von Tieren: siehe Tieren auf der Spur
Staupe, Katzenseuche, Tollwut & Co. (Impfungen) (Neumann) 43 (35)
Stiftung Kulturlandschaft: Stiftung für Kreis Borken (stellt Kommunen
Ausgleichsflächen) (Asbrand) 44 (41)
Stiftung Natur und Landschaft Westliches Münsterland: Neue Stiftung
gegründet 20 (48)
Stiftung Rheinische Kulturlandschaft 35 (33)
Stiftung Warentest: Ferngläser: Scharfer Blick in die Ferne 8 (48); Honig:
Schlechte Noten für Honig 14 (41)
Stilllegung: Brachflächen als wertvoller Lebensraum (Junker) 42 (35)
Störche: Viele Jungstörche 45 (51)
Streuobst: Äpfel zum Versaften (Versaftungstermine und -stellen) 37 (46)
Strohwisch: Verbotszeichen für Schafe (Laarmann) 17 (44)
Tastsinn: Tasten: Ein Sinn mit viel Gefühl (Hornschuh) 50 (45)
Teletaktgeräte – Verstoß gegen den Tierschutz? 48 (44)
Tieralter: Wie alt werden Tiere? (Peukert) 19 (39)
Tierarten: Inventur bei Tieren (Zählung des Bundesamtes für Naturschutz)
45 (52)
Tieraugen: Sehen: Alles im Blick (Stemmer) 50 (42); Das Facettenauge
bei Libellen (Stemmer) 50 (42)
Tieren auf der Spur (Schwerpunkt): Auf Schritt und Tritt (Stemmer)
1 (39); Ruheplätze für Wildtiere (Eickhoff) 1 (41); Zeig mir, wie es
frisst, ... (Fraßbilder) (Markett) 1 (42); Rehe: Wenn am Baum gefegt
wird 1 (43); Gallwespen: Einstich mit großer Wirkung 1 (43); Was der
Kot verrät (Spittler) 1 (44); In Schlamm gebadet (Rot- und Schwarzwild)
(Eickhoff) 1 (46)
Tierpark Olderdissen in Bielefeld: Sonntagsschule für Kinder 11 (47)
Tierschutz: Teletaktgeräte – Verstoß gegen den Tierschutz? 48 (44)
Tierspuren: siehe Tieren auf der Spur
Tollwut: Fledermaus-Tollwut in Niedersachsen 40 (46); Staupe, Katzenseuche,
Tollwut, Hepatitis & Co. (Impfungen) (Neumann) 43 (35)
Treibjagd: Bevor die – beginnt: Muster-Faxschreiben Kreisjäger Krefeld
38 (36); Sicherheit geht vor (Sicherheitsvorschriften bei Gesellschaftsjagden)
(Lange) 41 (44); Junghasen bei der – schonen? 48 (44)
Trichinenkontrolle bei Wildschweinen vereinfachen 8 (49); 15 (47)
Übergewicht bei Hunden: Zu viel Pfund am Hund (Nawotka) 16 (32)
Unfallverhütung: Sicherheit geht vor (Sicherheitsvorschriften bei Gesellschaftsjagden)
(Lange) 41 (44)
Varroa-Milben bei Bienen: Varroabekämpfung 34 (45)
Verband d.Jagdgenossenschaften und Eigenjagden (VJE): Auf Europa konzentrieren
(Mitgliedervers.) 7 (61); VJE begrüßt 1200. Mitglied 16 (33)
Versaftungsaktion: Äpfel zum Versaften (-termine und -stellen) 37 (46)
Vögel: Vogel des Jahres 2004: Zaunkönig 2 (42); Warum fliegen –? (Stemmer)
25 (36); Vogelnest: Nistplatz unterm Anhänger (Peterskeit)
36 (55); Das Geheimnis der Zugvögel (Wilke) 41 (42)
Vogelhäuschen: Vogelhaus bringt Kindern dauerhaft Wissen 49 (48);
Reges Treiben am Vogelhaus (Stern) 52 (47)
Waffenbesitzkarte: Erbstück Jagdwaffe (Soer) 17 (43)
Waffenrecht: Immer noch viele Fragen offen 6 (52); Auf dem Weg ins
Revier (Waffentransport) (Kinsky) 15 (45); Erbstück Jagdwaffe (Soer)
17 (43)
Wald und Wild erhalten (Seminar Forstamt Hagen) 19 (38)
Waldfrevel: Illegale Spazierstock-Produktion (Frevert) 48 (45)
Waldschule, mobile: Zum Lernen in den Wald (Jäger Martin Sievers)
40 (45)
Wespen sind (k)eine Plage (Mühlen) 32 (38)
Wiesenweihen in der Hellwegbörde 41 (43)
Wild: Auf Schritt und Tritt (Stemmer) 1 (39); Ruheplätze für Wildtiere
(Eickhoff) 1 (41); Zeig mir, wie es frisst, ... (Fraßbilder) (Markett) 1 (42);
Was der Kot verrät (Spittler) 1 (44); In Schlamm gebadet (Rot- und
Schwarzwild) (Eickhoff) 1 (46)
Wildbienen: Wilde Bienen (große Schwärme im Münsterland) 20 (48);
Ein Haus für – (Imkerin Agnes Tolksdorf, Münster) (Laarmann) 15 (46)
Wildbret: Ist der Bock gesund? (Ist das – verzehrsfähig?) (Hermsen)
21 (49); Wildbret-Event: Leckeres vom Wild aus der Senne (Hövelhof,
Kreis Paderborn) 38 (36); Hygiene ist oberstes Gebot (Seminar) 53 (41)
Wildfleisch: Abgabe von Wildfleisch 22 (43); Leckeres vom Wild aus der
Senne (Hövelhof, Kreis Paderborn) 38 (36)
Wildkatzen: Merkmale der – 5 (44); Jäger auf Samtpfoten (Wilke) 5 (44)
Wildretter: Mit Mikrowellen Wild retten 2 (43)
Wildschäden: Wald und Wild erhalten (Seminar Forstamt Hagen)
19 (38); – im Feld erkennen und regulieren (Wolfram) 30 (39); – und
jetzt ...? (Wolfram) 31 (43); – im Blickpunkt (Fortbildung für Wildschadenschätzer)
50 (39)
Wildschutz: Mit Mikrowellen Wild retten 2 (43); Wild beim Mähen
schützen 20 (47); Je heller, desto besser (Blinklampen auf Mähweide)
20 (47)
Wildschweine: Trichinenkontrolle bei – vereinfachen 8 (49); 15 (47);
Schwarzwild im Kommen (Entwicklung der Streckensituation)
(Spittler) 13 (49); Spuren der Wildschweine (Spittler) 14 (43);
Schwarzwild richtig kirren 28 (39); Menschenhaare gegen – 45 (51)
Wildtier des Jahres 2004: Siebenschläfer 2 (42)
Wildwoche NRW kulinarisch: (Landesjagdverband) 47 (44)
Winterfütterung: Reges Treiben am Vogelhaus (Stern) 52 (47)
Zeckenbisse: Vorsicht bei Zeckenbiss (Hermsen) 22 (43)
Zugvögel: Das Geheimnis der Zugvögel (Wilke) 41 (42)
Markt und Genossenschaften
Absatzfondsgesetz: Mehr Einfluss von außen 43 (14); Absatzfonds und
CMA getrennt? 47 (14)
Agrarerzeugnisse: Spezialitäten mit Tradition (CMA-Pressefahrt) (Waldeyer)
27 (33)
Agrarforum WLV/Volksbanken: Die Schweine müssen’s bringen 45 (16)
Agrarreform: Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie
entkoppelt wird) (Göbbel) 51 (24)
Agravis: RCG und RHG werden – (RCG-Generalvers., Fusionsbeschluss)
(Budde) 29 (16); Besetzung der Gremien 29 (16); Fusion in Zahlen
29 (17); Agravis 29 (17); 99,99 % für die Fusion (Hauptversammlung
RHG) 30 (21)
Allgemeine Geschäftsbedingungen: EGO Schlachthof Georgsmarienhütte
ändert Geschäftsbedingungen (Schmitte) 25 (82)
Arla Foods stiftet Unruhe (geplante Fusion mit Campina?) 50 (51);
Campina fusioniert mit Arla 51 (25)
Atlas mit neuer Abrechnungsmaske (Schlindwein) 38 (31)
Auditor: Wenn der Auditor kommt (Zertifizierung nach EUREPGAP-
System) (Wurm) 44 (21)
Autofom: Autofom- und FOM-Preise vergleichbar gemacht (VEZG)
(Hortmann-Scholten) 9 (24); Die Autofom-Maske ändern? (Klönrunden
Westfleisch) (Waldeyer) 17 (36); Autofom: Was hat sich geändert?
(Adam/Hartmann) 21 (36); Geänderte Märkte erfordern neues Abrechnungsmodell
(Beuck) 21 (38); WLV lehnt Maskenänderung ab (Schulze
zur Wiesch) 21 (39); Ärgerliche Autofom-Maskenkosmetik (NFZ und
Westfleisch) (Hortmann-Scholten) 24 (23); Was die Änderung kostet
(Adam) 24 (24); Klassifizierung per Video? (Schlachtschweine) (Beckhove)
36 (22); Autofom-Preise verglichen (ZMP-Schweinepreisvergleich)
(Eynck) 41 (9)
Barfuss & Westfleisch (Greshake) 20 (55); Westfleisch wird Barfuss-
Gesellschafter 20 (55); Westfleisch schluckt Barfuss 37 (54)
Bauerndemonstrationen gegen Milchpreisdumping: Zumindest wird
zugehört (Demos und Aktionen gegen Preisdumping) 16 (13); Der
Wind hat gedreht (Weßling) 20 (9); siehe auch unter „Agrarpolitik“

Beratung muss sich lohnen (neuer Aufsichtsratsvors.) (Hüppe) 28 (9)
Bestmeat: Fusion perfekt (Bestmeat und Nordfleisch) 13 (13); CG Nordfleisch-Zentrale
wird aufgelöst 44 (47)
BHZP-Erzeugergemeinschaft Niedersachsen-West: Ferkel erzeugen hat
Zukunft (Generalvers. in Hausstette) 36 (46)
BHZP: siehe Züchtungszentrale Deutsches Hybridschwein
Bio-Eier: Boom bei Bio-Eiern? (Höhn: Pressegespräch auf Bioland-Hof
Felchner) (Schütte-Bruns) 42 (17)
Bio-Lebensmittel: Biomarkt mit Chancen (Schöngens) 49 (34)
Bio-Markt: Biomarkt mit Chancen (Schöngens) 49 (34)
Biomilch steht unter Druck (Schmanke) 9 (21); Biomilchpreise auf
Talfahrt (von Beschwitz) 25 (24)
Borgmann Molkerei: Milchgeld vor Gericht (Lieferanten verklagen
Borgmann, LG MS) 43 (17)
Buir-Bliesheimer Vorerntegespräch in Titz-Ameln: Was bringt die Ernte
2004? 27 (48)
Bullenmast: Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie
entkoppelt wird) (Göbbel) 51 (24)
Bundesverband Deutscher Milchviehhalter (BDM): Flotte Sprüche – was
steckt dahinter? (Mitgliederwerbung) 23 (22); Der Traum vom höheren
Milchpreis (Beth) 23 (22)
Bundesverband der Agrargewerblichen Wirtschaft: Über 20 Mio. t
Mischfutter (DVT-Jahrespressekonferenz) (von Beschwitz) 13 (39)
Bundesverband der Kälbermäster: Preismeldungen für Kälber auf der
Kippe 49 (41)
Campina: Junglandwirtetag: Wissen, wo’s langgeht 5 (23); Möllers bei –
14 (19); Nicht der billige Jakob (Milchpreisdumping) 14 (22); – fusioniert
mit Arla 51 (25); – verkauft Produktion in Polen 53 (45);
CG Nordfleisch: Nordfleisch: Hohe Verluste 28 (19); CG Nordfleisch-
Zentrale wird aufgelöst 44 (47)
CMA: Spezialitäten mit Tradition (CMA-Pressefahrt) (Waldeyer) 27 (33);
CMA sieht sich auf gutem Weg (PK in Bonn) 37 (14); Absatzfonds und
CMA getrennt? 47 (14)
Club Europäischer Schweineproduzenten: Wachsen oder weichen
(Kongress Club Europäischer Schweineprod.) 24 (43)
Danish Crown: Danish Crown 35 (40)
Deutscher Raiffeisenverband (DRV): Nur leichtes Umsatzminus (PK)
11 (25); Wer melkt zukünftig noch? (Fachtagung in Kassel) 21 (18);
Fischler wirbt für Reformen 26 (15); Beachtliche Bilanz (der Raiffeisen-Genossenschaften)
26 (46)
Deutscher Verband Tiernahrung (DVT): Über 20 Mio. t Mischfutter (DVT-
Jahrespressekonferenz) (von Beschwitz) 13 (39)
Dörken & Matthes: Dörken & Matthes pleite 44 (47)
EGO Schlachthof Georgsmarienhütte ändert Geschäftsbedingungen
(Schmitte) 25 (82)
Eier: Boom bei Bio-Eiern? (Höhn auf Bioland-Hof Felchner) (Schütte-
Bruns) 42 (17); Eierschwemme aus dem Osten? (Beck) 44 (9)
Elite-Umfrage: Milchquote runter (Umfrage Elite) 21 (16)
Emmenspitz: Mit – raus aus der Krise? (Schweizer Käserei Tiefenbach)
(Thomsen) 52 (18)
Erbeskopf Eifelperle eG: Hochwald und Starmilch (Fusion) (ri) 49 (21)
Erzeugergemeinschaft für Schlachtvieh im Raum Osna.: EGO kürzt
Geschäftsguthaben (Richard) 44 (17); EGO verkauft Landschlachterei
Pieper 47 (40); Neues Kapitel für die EGO (Ausgliederung Landschlachterei
Pieper) 48 (24)
Erzeugergemeinschaft Rheinland: Fleisch hat Zukunft
(Mitgliedervers.) 14 (35)
Erzeugergemeinschaft für Grenzland Qualitätsferkel: Handlungsbedarf
bei den Ferkelkosten (Podiumsdiskussion) 48 (41)
Erzeugerring Minden-Ravensberg-Lippe: Was tun bei Ferkeldurchfall?
(Generalversammlung) 25 (33)
Erzeugerring Münsterland: Handlungsbedarf bei den Ferkelkosten
(Podiumsdiskussion) 48 (41)
Erzeugerring Westfalen: Großgruppenmast: Bei der Tierbeobachtung
umdenken (Bezirksvers.) 11 (42); Beratung muss sich lohnen (neuer
Aufsichtsratsvorsitzender) (Hüppe) 28 (9); Polen: Viele kleine Betriebe
(Generalversammlung) 29 (35); Erzeugerring mit Schlachtabrechnungsvergleich
(Niemann) 53 (26)
Eupener Genossenschaftsmolkerei: Molkerei Walhorn gut erholt (Bezirksvers.)
14 (23); Walhorn ist wieder stabil (Generalvers.) (Närmann-
Bockholt) 25 (23)
EUREPGAP-Zertifizierung: Wenn der Auditor kommt (Wurm) 44 (21)
Ferkelpreise: Gibt es gerechte Ferkelpreise? (Spandau) 3 (25)
Ferkelvermarktung: Handlungsbedarf bei den Ferkelkosten (Podiumsdiskussion)
48 (41)
Fleischkonsum: Landesverband Niedersächs. Schweine: Fördert Diät den
Fleischkonsum? (Mitgliedervers.) (von Beschwitz) 41 (35)
Fleischrinder-Herdbuch Bonn: Fleischrinder: Mehr Wettbewerb (Mitgliederversammlung)
(von Beschwitz) 13 (38)
Futtermittelkennzeichnung: Gläserne Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit
von Lebensmitteln) (Große Enking/Schmitte) 52 (20)
Futtermittelkontrakte: Futtermittel: Preiserhöhungen nur schwer durchzusetzen
(Greshake) 3 (42)
GFS: Erneut gutes Ergebnis (Vertreterversammlung) 14 (37)
Gerstenmarkt: Trübe Aussichten für Gerste? 32 (14)
Getreideanlieferungserklärung: Garantieerklärung bei Anlieferung von
Getreide 27 (48); Garantieerklärung für Getreide 28 (18)
Getreidepreise: Weizenpreis – wohin? (Ruhmann) 39 (52)
Gläserne Produktion ab 2005? (Große Enking/Schmitte) 52 (20)
Grüne Börse Beesten: Kein Grund zur Resignation (20 Jahre) 16 (25)
Hansano an Hansa 19 (46)
Hendrix Meat Group übernommen 40 (53)
Hochwald und Starmilch (Fusion Erbeskopf Eifelperle / Starmilch)
(Richard) 49 (21
Humana Milchunion eG: Humana ist zufrieden (Vertretervers.) 27 (19);
Mopro Nord (Projekt in Meckl.-Vorp.) 16 (39); Humana steigt aus
(Milchindustrie-Verband) 21 (11); Fusion wird vorbereitet (mit Nordmilch)
41 (51); Humana läuft planmäßig (Bezirksvers. in Herford,
Babybrei-Skandal) 10 (26); Nordmilch strebt Allianz an 27 (18); – bittet
um Geld 44 (47); Fusion mit Nordmilch geplatzt (Richard) 45 (17)
Infosys: Schlachtdatenauswertung, EDV-unterstützte: Schweine:
Schlachtdaten online auswerten (Adam) 52 (36)
Interessengemeinschaft akt. Milchviehhalter: Gegen nationale Quotenkürzung
(Richard) 22 (25)
ISN Interessengem. d. Schweinehalter Nord-Westdeutschlands: Schweinepreise
im Vergleich (europaweit) (Beckhove) 6 (20); Mitgliederversammlung
in schweren Zeiten 7 (55); ISN-Strategietagung, Münster:
Schweine vermarkten mit oder ohne feste Bindung? 13 (23); Junge
ISN: Jung, dynamisch, engagiert (Brosthaus) 49 (37)
Kälberpreise: Preismeldungen für Kälber auf der Kippe (Bundesverb. d.
Kälbermäster) 49 (41)
Kälberverkauf: Umsatzsteuer im Blick (Bei Kälberverkauf Umsatzsteuer
hinzurechnen) (Göbbel) 43 (44)
Käserei Tiefenbach in der Schweiz: Mit Emmenspitz raus aus der Krise?
(Thomsen) 52 (18)
Kartoffelanbau: Druck auf Pachtpreise nimmt zu 41 (51)
Kartoffelherbstbörse in Hannover: Kartoffeln: Preise im Keller 40 (39)
Kartoffeln: QS bald auch bei Kartoffeln? (LK-Tagung) (Große Enking)
6 (24); Qualität aus der Region (Erzeugerzusammenschluss OWL-
Kartoffeln) 28 (26)
Klassifizierung: siehe Schlachtschweineklassifizierung
Kuhpachtverträge: Kühe verpachten statt überliefern 5 (23)
Landesamt für Ernährungswirtschaft u. Jagd (LEJ): Preisnotierung im
Blickfeld 49 (52)
Landeskontrollverband Rheinland: Naht die Fusion der Landeskontrollverbände?
(Jahreshauptversamml.) 19 (33); Kontrollverband vor der
Fusion? (Wernsmann) 33 (9); Kontrollverbände kommen voran (LKV
West.-Lippe und LKV Rheinland) 46 (18); Kontrollverbände fusionieren
52 (43)
Landeskontrollverband Westfalen-Lippe: Strukturwandel geht weiter
(Jahreshauptversammlung) 18 (27); Fast alles im Griff (QM-Milch)
(Onken) 26 (32); Kontrollverband vor der Fusion? (Wernsmann) 33 (9);
Kontrollverbände kommen voran (LKV West.-Lippe und LKV Rheinland)
46 (18); Kontrollverbände fusionieren 52 (43); Weniger Milch,
mehr Inhalt (Ergebnisse Milchleistungsprüfung 03/04) (Oechtering)
53 (39)
Landesmarktverband für Vieh und Fleisch: 50 Jahre 13 (59)
Landesverband Niedersächsischer Schweineerzeuger: Fördert Diät den
Fleischkonsum? (Mitgliederversammlung) (von Beschwitz) 41 (35)
Landesvereinigung der Milchwirtschaft: 2003 war kein gutes Jahr (Jahres-PK)
6 (23); Einmalige Chance vertan (Jahrestagung) 20 (17);
Milchmarkt in Zahlen (Pressekonferenz) 30 (48)
Landschlachterei Pieper: Neues Kapitel für die EGO (Ausgliederung
Landschlachterei Pieper) 48 (24)
Landwirtschaftliche Rentenbank: Banken sorgen sich unnötig (Bilanzpressekonferenz)
21 (15)
Lebensmittelkennzeichnung: Gläserne Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit
von Lebensmitteln) (Große Enking/Schmitte) 52 (20)
Lindenberg, Privatmolkerei in Kassel: Molkereipleite in Hessen 52 (43)
Lippequalität: Vermarkten mit – (Jahreshauptversammlung) 6 (22);
Mühlen suchen Weizen (Verein Lippequalität) 9 (16)
Lipperländer Kartoffeln: Qualität aus der Region (Erzeugerzusammenschluss
OWL-Kartoffeln) 28 (26)
Lippische Hauptgenossenschaft AG (LHG): Neuordnung bei der LHG
(Hauptversammlung) 36 (17)
Märkte 2004 (Schwerpunkt): Was kommt auf die Bauern zu? (Renze-
Westendorf) 1 (16); Ferkelmarkt: Mit gemischten Gefühlen ins neue
Jahr (Spandau) 1 (17); Schlachtschweine: Preise besser als 2003
(Meyer) 1 (17); Ausgeglichener Geflügelmarkt (Lüke) 1 (18); Rindfleischmarkt:
Die Unsicherheit bleibt (Greshake) 1 (18); Schlachtkälbermarkt:
Zwischen Hoffen und Bangen (Ostermann) 1 (19); Eiermarkt:
Preisniveau normalisiert sich (Lüke) 1 (19); Nutzkälber: Viele offene
Fragen (Ostermann) 1 (19); Milch: Preisrückgang auch 2004? (Renze-
Westendorf) 1 (20); Gute Lammfleischpreise (Brüne) 1 (20); Ungewöhnlich
hohe Getreidepreise (Casper) 1 (21); Raps: Mäßige Ernte,
hohe Preise (Casper) 1 (21); Kartoffeln: Ausnahmejahr 2003 (Krupp)
1 (22); Futtermittel: Wenig Preisspielraum nach oben (Casper) 1 (22);
Düngemittel: N-Dünger bleiben teuer (Krupp) 1 (23); Biomarkt weiter
im Aufwind (Hammes) 1 (23)
Märkte 2005: Was kommt auf die Bauern zu? (Renze-Westendorf) 53 (17);
Ferkel: Mit neuer Zuversicht (Ostermann) 53 (18); Schlachtschweine:
Starker Euro stört die Preise (Greshake) 53 (18); Nutzkälber: Nüchterne
Bilanz (Göbbel) 53 (19); Rindfleischmarkt: Positive Aussichten (Göbbel)
53 (19); Milch: Verhaltener Optimismus (Göbbel) 53 (20); Geraten
Lammfleischpreise unter Druck? (Brüggemann) 53 (20); Futter bleibt
günstig (Renze-Westendorf) 53 (21); Geflügelfleisch: Wer gewinnt den
Kampf? (Lüke) 53 (21); Eiermarkt: Preise am Boden (Lüke) 53 (21);
Getreidebestände wachsen wieder (Renze-Westendorf) 53 (22); Zucker:
Starke Währung trübt die Freude (Kasten) 53 (23); Kartoffelmarkt:
Frühkartoffeln reduzieren (Dickopp) 53 (23); Der Markt für Bioprodukte
wächst (Kempkens) 53 (24); Raps profitiert vom Biodieselabsatz
(Renze-Westendorf) 53 (50);
Maispreise: Mais im Visier (Ruhmann) 5 (50)
Mehrwertsteuer: siehe Umsatzsteuer
Metzgerschweine: Lohnt es noch, an Metzger zu vermarkten? (Greshake)
10 (25)
Milch: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergeb. Haus Riswick) (Verhoeven/
Wucherpfennig) 1 (24); QM-Milch: Bald Pflicht? (Quakernack) 1 (38)
Milch-Union Hocheifel zufrieden (PK in Pronsfeld) (Legge) 29 (23)
Milcheiweiß wird wichtiger (Butter-Interventionspreis gesenkt) (Pries)
2 (9)
Milcherzeug., Polen: Langsam aus dem Tal heraus (Szymanska) 33 (16)
17

18
Milchindustrie-Verband: Milchmarkt erholt sich (Pressegespräch) 44 (15)
Milchkontrolle: Fast alles im Griff (QM-Milch) (Onken) 26 (32); Kontrollverband
vor der Fusion? (Wernsmann) 33 (9); Hohe Zellgehalte und
ihre Ursachen (Heimberg/Leisen) 35 (28); Milchkontrolldaten nutzen
(Arendes/Schluse) 38 (32); Kontrollverbände kommen voran (LKV
West.-Lippe und LKV Rheinland) 46 (18); Kontrollverbände fusionieren
52 (43); Weniger Milch, mehr Inhalt (Ergebnisse Milchleistungsprüfung
03/04) (Oechtering) 53 (39)
Milchmarkt: Milchkessel unter Druck (offene Kreisverbandsausschusssitzung
MK) 11 (16); Nordmilch lehnt Milchkontor ab 26 (14)
Milchmengensaldierung: Milchquote runter (Umfrage Elite) 21 (16)
Milchpreisdumping: Zumindest wird zugehört (Demos und Aktionen
gegen Preisdumping) 16 (13); Der Wind hat gedreht (Weßling) 20 (9);
Milchpreise auf Tiefstand 29 (13), siehe auch Rubrik „Agrarpolitik“
Milchpreisvergleich (Schwerpunkt): Milchpreise 2003 unter der Lupe
(Richard) 24 (25); Genossen und Private 24 (27); Molkereien nehmen
Stellung 24 (27); Staffelzuschlag und Co. (Richard) 24 (29); Schlechter
geht’s kaum (von Beschwitz) 24 (30); Aufwärts oder abwärts? (Richard)
24 (31); Die besten Dauerläufer (Richard) 24 (34); Biomilchpreise auf
Talfahrt (von Beschwitz) 25 (24)
Milchquoten: Überliefern trotz Superabgabe? (Göbbel) 3 (50)
Milchquotenbörse: Pachtquoten übernehmen? (Minnemann) 5 (22); Kühe
verpachten statt überliefern 5 (23); Milchquoten verkaufen (Siegenbrink)
7 (22); Milchanlieferung zu hoch 11 (15); Quotenpreis bei 42
Cent/kg 15 (14); Milchquote runter (Umfrage Elite) 21 (16); Quotenpreis
bei 45 Cent/kg (1. Juli 2004) (von Beschwitz) 28 (45); Milchquote
kostete 52 Cent/kg 45 (15)
Mischfutter: Über 20 Mio. t Mischfutter (DVT-Jahrespressekonferenz)
(von Beschwitz) 13 (39)
Moksel steigert Jahresüberschuss 11 (51); Moksel-Gruppe 19 (46)
Molkerei Borgmann: Milchgeld vor Gericht (Lieferanten verklagen
Borgmann, LG MS) 43 (17)
Molkerei Walhorn gut erholt (Bezirksversammlungen) 14 (23)
Mühlen suchen Weizen (Verein Lippequalität) 9 (16)
Norddeutsche Fleischzentrale (NFZ): Ärgerliche Autofom-Maskenkosmetik
(NFZ und Westfleisch) (Hortmann-Scholten) 24 (23); Was die
Änderung kostet (Adam) 24 (24)
Nordfleisch AG: Fusion perfekt (Bestmeat/Nordfleisch) 13 (13); Nordfleisch
ändert Einkaufskondition 23 (51); Nordfleisch: Hohe Verluste
28 (19); CG Nordfleisch-Zentrale wird aufgelöst 44 (47)
Nordmilch: Hansano an Hansa 19 (46); – lehnt Milchkontor ab 26 (14); –
strebt Allianz an (Humana Milchunion) 27 (18); Fusion wird vorbereitet
(Humana) 41 (51); Fusion mit Nordmilch geplatzt (Richard) 45 (17)
Nutreco Holding: Hendrix Meat Group übernommen 40 (53)
Öko-Milch: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergebnisse von Haus Riswick)
(Verhoeven/Wucherpfennig) 1 (24)
Oetker: Oetker übernimmt Onken 18 (56)
Osnabrücker Herdbuch-Genossenschaft (OHG): Drei Bullen sorgen für
Spitzenergebnis (Vertretervers.) 11 (28); Rekord beim Spermaverkauf
(Bezirksvers.) (von Beschwitz) 50 (29)
Pachtvertrag: Pachtquoten übernehmen? (Milchquoten) (Minnemann)
5 (22); Kühe verpachten statt überliefern 5 (23)
Parmalat-Gruppe in der Krise 1 (52); Zahlt Parlamat Milchgeld? 2 (48);
Parmalat-Pleite 3 (12); Parmalat-Hilfen 6 (18); Parmalat Thailand
(Campina übernimmt Parmalat) 17 (51)
Pflanzenschutzmittelmarkt: Zurückhaltung beim Pflanzenschutz (DLG-
Feldtage) 27 (44)
Polen: Den Mästern geht es besser (nach Beitritt zur EU) (Szymanska)
29 (20); Langsam aus dem Tal heraus (Szymanska) 33 (16)
Preisdumping bei Milch: siehe Milchpreisdumping
Preisnotierung für Schlachtvieh: Preisnotierung im Blickfeld 49 (52)
Premium-Fleisch AG: Fleischmarkt im Umbruch (Hauptvers.) 26 (23)
Privatmolkerei Lindenberg in Kassel: Molkereipleite in Hessen 52 (43)
QM Qualitätsmanagement Milch: QM-Milch: Bald Pflicht? (Quakernack)
1 (38); Fast alles im Griff (QM-Milch) (Onken) 26 (32); QM statt QS
(Greshake) 51 (46)
QS-Prüfzeichen: QS und QM: Gemeinsame Audits (Greshake) 3 (50); QS
bald auch bei Kartoffeln? (LK-Tagung) (Große Enking) 6 (24); QS:
Salmonellenkategorisierung im April? 17 (40); QS-Speisereste 29 (45);
QS-Ferkel: Frist verlängert 31 (36); QS: Salmonellenproben veranlassen
(Horn) 38 (29); QS-Bilanz nach drei Jahren (Pressekonferenz auf
EuroTier) 47 (37); Speisereste und QS? 48 (41); QS wird billiger
(Bestmeat und Tönnies übernehmen Salmonellenmonit 49 (17); QM
statt QS (Greshake) 51 (46)
QS-Prüfzeichen Rindfleisch: Hickhack um QS-Rindfleisch (BLE stoppt
QS-Rindfleischetikettierung) 48 (18)
QS-Salmonellenmonitoring: QS: Salmonellenkategorisierung im April?
17 (40); QS: Salmonellenproben veranlassen (Horn) 38 (29)
Rahmenvereinbarung NRW: Wer macht mit? (neutrale Klassifizierung)
(Schlindwein) 20 (18); Umdenken bei der Klassifizierung (Wobla-
Interview) 20 (19)
Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG (RWZ): Die RWZ hat sich
gefangen (Bilanz-PK) 27 (21); Dr. Kurt Jäger geht (Vorstand) 46 (44)
Raiffeisentag in Bonn: Beachtliche Bilanz 26 (46)
Raiffeisentag in Köln: Fischler wirbt für Reformen 26 (15)
Rapool-Ring: Gute Aussichten für Raps (Tagung in Herford) 11 (39)
Rapsanbau: Raps erfolgreich anbauen (Holz) 30 (22)
RCG: Fusion ist auf gutem Weg (Pressekonferenz RCG/RHG) 13 (21); RCG
und RHG werden Agravis (RCG-Generalvers., Fusionsbeschluss) (bu)
29 (16); Besetzung der Gremien 29 (16); Agravis 29 (17); Fusion in
Zahlen 29 (17); 99,99 % für die Fusion (Hauptvers. RHG) 30 (21)
Regionale Vermarktung: Regionale Produkte (Haus Kump am Aasee in
Münster) 9 (58)
Rheinischer Erzeugerring für Mastschweine: Schweinemast weiter unter
Druck (Wiesmann) 18 (47)
Rheinischer Erzeugerring für Qualitätsferkel (REG): REG: Fothen folgt
Paeßens (Jahreshauptversammlung) 11 (43)
Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband: Der Strukturwandel
geht weiter (Pressekonferenz) 12 (19); (RWGV-Verbandstag): Merz mit
Klartext (Budde) 43 (16)
RHG: siehe RCG
Rinder-Union West eG: Ein besonders gutes Jahr (Wobla-Interview)
(Hartmann/Richard/Wilkes) 13 (36); RUW weiter auf Erfolgskurs
(Vertretervers. in Hamm) 13 (37); RUW auf stabilen Füßen (Regionalvers.
in Südlohn) (Beth) 42 (32);
Rindfleischetikettierung: Hickhack um QS-Rindfleisch (BLE stoppt –)
48 (18)
Rindfleischmarkt: Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn Bullenprämie
entkoppelt wird) (Göbbel) 51 (24)
Roggenpreise: Wohin entwickelt sich der Roggenpreis? 34 (50)
Russland: Importverbot für Fleisch: Brüssel will sich wehren 24 (54)
RWGV: siehe Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband
RWZ: siehe Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG
Saldierung Milchmenge: Milchquote runter (Umfrage Elite) 21 (16)
Salmonellenmonitoring: QS: siehe QS-Salmonellenmonitoring
Schlachtabrechnung: Geld beim Viehverkauf sichern (sichere Abwicklung)
(Greshake) 9 (22)
Schlachtabrechnungsvergleich: Der Vergleich muss kommen (Schulze
zur Wiesch/Schlindwein) 53 (25); Erzeugerring mit – (Niemann) 53(26)
Schlachtdatenauswertung, EDV-gestützte: Westfleisch: Pionier mit
eigenem System 52 (38); Schweine: Schlachtdaten online auswerten
(Adam) 52 (36)
Schlachtereien: Rahmenvereinbarung NRW: Wer macht mit? (neutrale
Klassifizierung) (Schlindwein) 20 (18); Umdenken bei der Klassifizierung
(Wobla-Interview) 20 (19)
Schlachtprämie: Letzte Schlachtprämien (Göbbel) 50 (51)
Schlachtschweineklassifizierung: Die Autofom-Maske ändern? (Klönrunden
Westfleisch) (Wal) 17 (36); Rahmenvereinbarung NRW: Wer macht
mit? (neutr. Klassifiz.) (Schlindwein) 20 (18); Umdenken bei der
Klassifizierung (Wobla-Interview) 20 (19); Autofom: Was hat sich
geändert? (Adam/Hartmann) 21 (36); Geänderte Märkte erfordern
neues Abrechnungsmodell (Beuck) 21 (38); WLV lehnt Maskenänderung
ab (Schulze zur Wiesch) 21 (39); Ärgerliche Autofom-Maskenkosmetik
(NFZ/Westfleisch) (Hortmann-Scholten) 24 (23); Was die Änderung
kostet (Adam) 24 (24); Klassifizierung per Video? (Beckhove)
36 (22); Atlas m. neuer Abrechnungsmaske (Schlindwein) 38 (31); Autofom-Preise
verglichen (ZMP-Schweinepreisvergleich) (Eynck) 41 (9)
Schlachtschweinepreise: Autofom- und FOM-Preise vergleichbar gemacht
(VEZG) (Hortmann-Scholten) 9 (24); Lohnt es noch, an Metzger
zu vermarkten? (Greshake) 10 (25); Im Süden bessere Erlöse (Eynck)
25 (22); Weiter stabile Schweinepreise? 51 (15); Schweine: Schlachtdaten
online auswerten (Adam) 52 (36); Westfleisch: Pionier mit eigenem
System 52 (38)
Schlachtschweinepreise in Europa: Schweinepreise im Vergleich (ISN-
Vergleich europaweit) (Beckhove) 6 (20)
Schlachtschweinevermarktung: ISN-Strategietagung: Schweine vermarkten
mit oder ohne feste Bindung? 13 (23)
Schlachtunternehmen: Klassifizierung per Video? (Schlachtschweine)
(Beckhove) 36 (22)
Schlachtvieh-Preisnotierungen: Preisnotierung im Blickfeld 49 (52)
Schweineerzeuger Nord-West eG: SNW und Westfleisch bündeln Vertrieb
23 (51); Overhues folgt Haveresch (Jahreshauptvers.) 30 (32)
Schweinehaltung: Ohne Verträge keine Zukunft? (Umfrage unter
Schweinehaltern) (Adam/Theuvsen) 43 (15); Die Schweine müssen’s
bringen (Agrarforum WLV/Volksbanken) 45 (16)
Schweinehandelstag auf Burg Warberg: Preisberuhigung als Ziel? 38 (44)
Schweinemarkt nach der EU-Erweiterung 23 (51)
Schweinemast: Schweine an der Börse absichern (Beth) 23 (39); Börsenlexikon
23 (40); Speisereste und QS? 48 (41)
Schweinemast in Polen: Den Mästern geht es besser (nach Beitritt zur
EU) (Szymanska) 29 (20)
Schweinepreise: Jetzt – absichern? (Hortmann-Scholten) 38 (9); Weiter
stabile –? 51 (15)
Schweinepreisvergleich: – der ZMP: Im Süden bessere Erlöse (Eynck)
25 (22); Streit um– (WLV-Kritik an Westfleisch) 29 (17); ZMP-Schweinepreisvergleich:
Autofom-Preise verglichen (Eynck) 41 (9); ZMP-
Schweinepreisvergleich 53 (25); – auf Schlachthofbasis: Der Vergleich
muss kommen (Schlindwein/Schulze zur Wiesch) 53 (25)
Schweinevermarktung: ISN-Strategietagung: Schweine vermarkten mit
oder ohne feste Bindung? 13 (23)
Schweinezüchterverband Nord-West eG: Overhues folgt Haveresch
(Jahreshauptversammlung) 30 (32)
SNW: siehe Schweineerzeuger Nord-West eG
Speiseresteverfütterung: QS-Speisereste 29 (45); Speisereste und QS?
48 (41)
Spezialitäten mit Tradition (CMA-Pressefahrt) (Waldeyer) 27 (33)
Starmilch eG: Hochwald und Starmilch (Fusion Erbeskopf Eifelperle /
Starmilch) (Richard) 49 (21)
Superabgaben bei Milch: Überliefern trotz Superabgabe? (Göbbel) 3 (50)
Toepfer International: Globaler Getreidehandel (Geschäftsbericht) 32 (43)
Umfrage: Ohne Verträge keine Zukunft? (Umfrage unter Schweinehaltern)
(Adam/Theuvsen) 43 (15)
Umsatzsteuer im Blick (bei Kälberverkauf hinzurechnen) (Göbbel) 43(44)
Verband der Rübenanbauer im Lippe-Weser-Raum: Heißer Herbst für
Rübenanbauer (Mitgliedervers.) 38 (19)
Vereinigung d. Erzeugergemeins. f. Vieh u. Fleisch: Autofom- und FOM-
Preise vergleichbar gemacht (VEZG) (Hortmann-Scholten) 9 (24)
Video: Klassifizierung per Video? (Schlachtschweine) (Beckhove) 36 (22)
Viehkauf: EGO Schlachthof Georgsmarienhütte ändert Geschäftsbedingungen
(Schmitte) 25 (82)

Viehverkauf: Geld beim Viehverkauf sichern (sichere Abwicklung)
(Greshake) 9 (22)
Viehzählung 2003: Mehr Schweine, weniger Rinder 1 (52)
Walhorn: Molkerei – gut erholt (Bezirksvers.) 14 (23); Walhorn ist wieder
stabil (Generalvers.) (Närmann-Bockholt) 25 (23)
Warenterminbörse: Hohe Prämie für WTB-Terminschweine 6 (58);
Schweine an der Börse absichern (Beth) 23 (39); Börsenlexikon 23
(40); Jetzt Schweinepreise absichern? (Hortmann-Scholten) 38 (9)
Weizenpreise: Wie wird der Weizenpreis? (Ruhmann) 26 (24); Weizenmarkt:
Weizenpreis – wohin? (Ruhmann) 39 (52)
Westfleisch: Die Autofom-Maske ändern? (Klönrunden) (Wal) 17 (36); –
wird Barfuss-Gesellschafter 20 (55); Barfuss & – (Greshake) 20 (55);
Autofom: Was hat sich geändert? (Adam/Hartmann) 21 (36); Geänderte
Märkte erfordern neues Abrechnungsmodell (Beuck) 21 (38); WLV
lehnt Maskenänderung ab (Schulze zur Wiesch) 21 (39); SNW und –
bündeln Vertrieb 23 (51); Ärgerliche Autofom-Maskenkosmetik (NFZ
und –) (Hortmann-Scholten) 24 (23); Was die Änderung kostet (Adam)
24 (24); – fühlt sich gut gerüstet (Wobla-Gespräch vor Generalvers.)
(Waldeyer) 26 (22); Westfleisch-Zahlen 26 (23); – wird vielfältiger
(Generalvers.) (Wal) 28 (19); – schluckt Barfuss 37 (54); – diskutiert
Vertragsanpassungen (Infoveranst.) 50 (34); Westfleisch: Pionier mit
eigenem System 52 (38);
WGZ-Bank: Moderates Wachstum (Bilanz-PK) (von Beschwitz) 13 (55)
WLV-Agrarforum: Die Schweine müssen’s bringen 45 (16)
WLV-Pressefahrt: Reformpläne machen Angst (Zuckerrübenbetriebe)
42 (17)
Zellgehalte, Milch: Hohe – und ihre Ursachen (Heimberg/Leisen) 35 (28)
Zentralverband der Deutschen Schweineproduktion: ZDS: Zusammenarbeit
nötig (Mitgliederversammlung) 21 (40)
Zertifizierung: Wenn der Auditor kommt (nach EUREPGAP-System)
(Wurm) 44 (21)
ZMP-Milchforum in Berlin: Ein beispielloser Überlebenskampf (Richard)
13 (22); Schweinezyklus künftig auch bei Milch? 13 (22)
ZMP-Osteuropa-Forum in Berlin: Wohin mit Mais und Getreide?
(Richard) 43 (21)
ZMP-Schweinepreisvergleich: siehe Schweinepreisvergleich
Zuckermarktordnung: Wie viel kostet die –? (Hussinger/Licht) 16 (39);
Heißer Herbst für Rübenanbauer (Mitgliedervers. Verband d. Rübenanbauer)
38 (19); Kritik an – 42 (16); Reformpläne machen Angst (WLV-
Pressefahrt zu Zuckerrübenbetrieben 42 (17); Rübenanbau nicht aufs
Spiel setzen (Rehring) 44 (15); Pro und Contra – (Expertentagung)
46 (14); Europas Zuckerproduktion steht auf dem Spiel (Prof. Isermeyer)
47 (13); Zucker: Liegt das Kind schon im Brunnen? (DGAU-Tagung
in Elsdorf) (Budde) 48 (17); – bedroht Existenzen 32 (19); Gemeinsam
dagegen (WLV, Rübenanbauverbände und -verarbeiter) (Quas) 38 (14)
Züchtungszentrale Deutsches Hybridschwein (BHZP): Führungsdiskussion
20 (38); Neuausrichtung beim BHZP (Farwick) 21 (9); Neuausrichtung
beim BHZP (Gesellschafterversammlung) (Waldeyer) 32 (35)
Acker- und Pflanzenbau, Düngung
Ackerbau: Ackerbauern unter Druck (Prämienverluste durch Agrarreform)
(Lopotz) 46 (22)
Ackerbauforum in Düren: Strobis nur in Kombination 52 (30)
Ackerbautagung: Ackerbau im Jahr 2025 (Tagung der Bundesforschungsanstalt
f. Landw.) (Große Enking) 15 (35)
Ackerbohnen-Landessortenversuche: Erbsen ertragreicher als Bohnen
(Dietzsch/Ruland) 1 (27)
Ackerfutterbau mit Gräsern und Klee (Berendonk) 7 (36)
Ackerschlagkartei: Getreide: Erträge gut – Preise schlecht (Hölzmann)
39 (23); Ackerschlagkartei: Schreiben ohne Ende? (Dokumentationspflicht
Lebens- und Futtermittel) (Drangmeister) 53 (27)
Agrarreform: Was Ackerbauer und Bullenmäster fragen (2) (bez. Pachtverträgen)
(Schmitte) 10 (22); Ackerbauern unter Druck
(Prämienverluste durch Agrarreform) (Lopotz) 46 (22)
Agrarwettervorhersage: Teures Agrarwetter von T-Com (Telefonauskunft/Faxabruf),
F. 19,S.23 18 (15)
AHL-Düngung: Neue Erkenntnisse zur Wirksamkeit von AHL (VDLUFA-
Kongress) (Jacobs) 40 (38)
AK Köln-Aachener Bucht: Getreide: Erträge gut – Preise schlecht (Hölzmann)
39 (23)
Ammonium aus d. Depot (FAL-Workshop) (Jacobs/Remmersmann) 9 (28)
Arbeitsgemeinschaft Zuckerrübenanbau Bonn: Zuckermarkt macht
Sorgen (Tagung AG Zuckerrübenanbau Bonn) (Große Enking) 5 (25)
Arbeitskreis f. Betriebsführung Köln-Aachener Bucht: Spitzenergebnis
bei Rüben 5 (25)
Beizung: Beizen sorgt für guten Start (Klingenhagen) 34 (30)
Bewirtschaftung, nachhaltige: Nachhaltig wirtschaften (Buchner) 52 (22)
Biogas: Maissorten für Biogas (Eder/Papst) 18 (24)
Biogasanlagen: Viel Biogas aus Mais (nordrhein-westfälisches Maisforum)
24 (40); Biogas beansprucht Fläche (Mais für –) (Laurenz) 50 (25)
Bodenbearbeitung, Arbeitsgruppe: Mulchsaat mit Erfolg (Erfahrungsaustausch
AG Bodenbearbeitung) 49 (33)
Bodenbewirtschaftung in Leitbetrieben in NRW: In Zukunft ohne Pflug
(Modellvorhaben FH Soest/LK NRW) (Große Enking) 22 (35)
Braugerste aus Westfalen (Forschungsprojekt mit der Uni Soest, Potts)
29 (29); Braugerstentag, 1. Lippischer: Bald – aus Lippe? 52 (32)
BTL-Anlage: Planungsstudie für BTL-Pilotanlage 3 (36)
CCM: Tipps zur CCM-Einlagerung (Möllering) 39 (42); CCM-Ernte ist
angelaufen (Erhardt) 41 (49); CCM sicher konservieren (Tidde) 42 (25);
Qualität ist wichtig 42 (26)
Computerprogramm Düngeverordnung: Der Computer hilft bei der
Düngeplanung (Hydroplan) (Remmersmann) 4 (28)
Corn-Cob-Mix: Tipps zur CCM-Einlagerung (Möllering) 39 (42)
Dammanbau von Zuckerrüben: Mehrerträge bestätigt im – (ekg) 47 (24)
Deutsches Maiskomitee (DMK): Alles ist im Fluss 48 (33)
Dikopshof in Wesseling: 100 Jahre (Versuchsgut der Uni Bonn) 26 (29)
Dinkel-Sortenversuche: Dinkel für Grenzstandorte (Paffrath) 43 (26)
Direktvermarktung: Frühere Ernte, mehr Ertrag (Spargelanbau unter
Minitunneln) (Richard) 47 (29)
DLG-Feldtage in Rostock 19 (22); Rund um den modernen Pflanzenbau
(Hinweise/Progr.) 24 (38); Feldtage waren erfolgreich (ekg) 27 (28)
Düngeverordnung: Der Computer hilft bei der Düngeplanung (Hydroplan)
(Remmersmann) 4 (28); Noch mehr Regeln zur Düngung (Novelle
zur –) 12 (14); Regulierungswahn 12 (14); Die neue – (Entwurf beim
Bundesrat) (Jacobs) 24 (35)
Düngung: Organische Dünger sind gefragt (Große Enking) 1 (30); Ammonium
aus dem Depot (Jacobs/Remmersmann) 9 (28); Unterfußdüngung
dem Bedarf anpassen (Mais) (Remmersmann) 12 (26); Mit Gülle Mineraldünger
einsparen (Mais) (Jacobs) 12 (29); Negative Nährstoffbilanzen
haben Folgen (Tagung) (Jacobs) 19 (25); Stroh: Verkaufen oder damit
düngen? (Remmersmann) 25 (27); Gründüngung lohnt immer (Berendonk)
26 (26); Stroh schützt den Boden (Remmersmann) 26 (27);
Neue Erkenntnisse zur Wirksamkeit von AHL (VDLUFA-Kongress) (Jacobs)
40 (38); – auf Qualität (Landes-AK Düngung, Marl) 46 (27)
Erbsen-Landessortenversuche: Erbsen ertragreicher als Bohnen
(Dietzsch/Ruland) 1 (27)
Erdbeeren und Spargel: Unternehmertage: Frühere Ernte, mehr Ertrag
(Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
Ernte: Getreide: Schlechtwetterernte – was tun? (Feiffer) 29 (28)
Erntebericht BMVEL: Mehr als 50 Mio. t Getreide? 36 (14)
Erntejahr 2003/04: Die Ernte hat Nerven gekostet ... (Dietzsch/Remmersmann)
40 (32); Besser als im Vorjahr (Interview m. Lohnunternehmer
Hölscher, Schape) (Schütte-Bruns) 40 (35); Ein gutes Jahr im Sauerland
(Interview m. Lohnunternehmer Reermann) (ekg) 40 (36); Nitratdienst
im Überblick (Jahresrückblick) (Dietzsch/Remmersmann) 40 (37)
Erosionsschutz: Rüben mögen Mulch (Erfahrungsberichte) (Niggeschulze)
11 (29); In Zukunft ohne Pflug (Modellvorhaben FH Soest/LK
NRW) (Große Enking) 22 (35); Mulchsaat mit Erfolg (Erfahrungsaustausch
AG Bodenbearbeitung) 49 (33)
EU-Maissorten: EU-Mais mit Unterschieden (Sortenprüfungen) (Miltner/Rath/Erhardt)
4 (25)
Feldbesichtigung: Feldbesichtiger prüfen Saatgutvermehrungsflächen
(Dietzsch) 22 (32); Feldbesichtigung mit Erfolg (Dietzsch) 42 (23)
Feldgras: Anbau von – im Herbst (Sortenempf.) (Berendonk) 32 (20)
Feldversuche der LK NRW: – im Überblick (Remmersmann) 23 (32);
Neues Konzept für Feldversuche (Buchner/Dissemond) 31 (24)
Flächenstilllegung: Stilllegungsflächen gezielt begrünen (Berendonk)
12 (36)
Flüssigdüngung: Neue Erkenntnisse zur Wirksamkeit von AHL (VDLU-
FA-Kongress) (Jacobs) 40 (38)
Fruchtfolge, Förderprogramm Vielfältige: Sind Körnerleguminosen jetzt
wirtschaftlich? (Hölzmann) 9 (26); Perspektiven für erweiterte Fruchtfolgen
(Lütke Entrup/Schneider) 34 (20)
Frühjahrsbestellung I: Getreide: Was tun mit 5 % mehr Anbaufläche?
(durch reduz. Stilllegungsfläche) (Breulmann) 5 (28); Sommerungen:
Sommerfrüchte im Vergleich (Dietzsch/Ruland) 5 (30); Raps: Intensitäten
auf dem Prüfstand (Dietzsch/Ruland) 5 (32); Hohe Stickstoffpreise
– wie reagieren? (Jacobs/Remmersmann) 5 (34)
Frühjahrsbestellung II: Grünland: Erträge sichern – Umweltstandards
einhalten (Blumendeller) 7 (27); Die Grunddüngung nicht vernachlässigen
(Jacobs/Remmersmann) 7 (30); Grünlandverunkrautung im
Rahmen halten (Hoppe) 7 (33); Ackerfutterbau mit Gräsern und Klee
(Berendonk) 7 (36)
Frühjahrsbestellung III: Kartoffeln: Ansprüche der Knollen an die Düngung
(Peine) 8 (29); Viel Licht, wenig Schatten (Peine) 8 (32); Im
Vorauflauf gegen Unkraut (Everwand/Klockenbusch) 8 (34); Steine
und Kluten stören den Kartoffelbau (Wobser/Wulf) 8 (38)
Frühjahrsbestellung IV: Rüben: Rübenanbau ohne Zukunft? (Kasten)
10 (30); Richtige Anbautechnik sichert Ertrag und Qualität (Deisenroth)
10 (32); Zu viel Stickstoff mindert die Qualität (Jacobs) 10 (36);
Auf Unkraut flexibel reagieren (Heinrichs) 10 (39)
Frühjahrsbestellung V: Mais: Zehn Tipps für gute Maisbestände (Erhardt)
12 (20); Mais nicht zu dicht säen (Miltner) 12 (23); Unterfußdüngung
dem Bedarf anpassen (Remmersmann) 12 (26); Mit Gülle Mineraldünger
einsparen (Mais) (Jacobs) 12 (29)
Frühkartoffeln: Viel Licht, wenig Schatten (Peine) 8 (32)
Fütterung: Pferde: Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner)
22 (26); Rinder: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41)
Futterernte: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Futterernte (Schwerpunkt): Rundballenpressen: Allrounder in der
Futterbergung (Pütz) 17 (18); Silierkette richtig planen (Gerighausen)
17 (20); Spitzenqualität durch frühen Schnitt (Berendonk) 17 (22);
Grassilagen nicht zu trocken einsilieren (Fübbeker) 17 (24)
Futterkonservierung: Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner)
22 (26)
Futtermittel: Schreiben ohne Ende? (Dokumentationspflicht)
(Drangmeister) 53 (27)
Futterrüben-Landessortenvers.: – liefern Energie (Erhardt) 13 (32)
Gentechnik: Was ist dran an der –? (Risiken für Umwelt/Gesundheit)
(Fritsch) 43 (22); Gewalt vor Recht? (Gentechnik-Forschungsprojekt
von Syngenta zerstört) 20 (15)
Gerste verliert Körner (Landwirt Meier-Kettelhoit, Verl) 29 (26); Braugerste
aus Westfalen (Forschungsprojet mit der Uni Soest, Potts) 29 (29)
Geschmackstest Öko-Kartoffeln: Der Geschmack entscheidet (Leisen)
19 (24)
Getreide, glutenfreies: siehe Getreide, glutenfreies
19

20
Getreideernte: Stroh: Verkaufen oder damit düngen? (Remmersmann)
25 (27); Schlechtwetterernte – was tun? (Feiffer) 29 (28); Landwirte
bangen um die Ernte (Holz) 30 (15); Getreidebauern werden nervös
31 (15); Ernte startet endlich durch 32 (17); – verzögert sich (ekg)
35 (18); Mehr als 50 Mio. t Getreide? (Erntebericht BMVEL) 36 (14);
Gute – in NRW (Rehse) 36 (18); Getreide: Erträge gut – Preise schlecht
(Hölzmann) 39 (23); Besser als im Vorjahr (Interview m. Lohnunternehmer
Hölscher, Schape) (Schütte-Bruns) 40 (35); Ein gutes Jahr im
Sauerland (Interview m. Lohnunternehmer Reermann) (ekg) 40 (36)
Getreidetrocknung: Was kostet die Lohntrocknung? (Böckelmann) 36 (25)
Glutenfreies Getreide: Teff bietet Perspektive (Getreide bei Glutenintoleranz)
(Wesselink) 22 (30)
Grassilage: Hohe Temperaturen in Silage (Miltner) 7 (41); Spitzenqualität
durch frühen Schnitt (Berendonk) 17 (22); – nicht zu trocken einsilieren
(Fübbeker) 17 (24); Heu und – für Pferde optimieren (Miltner)
22 (26); Menge gut, Qualität befriedigend (Menke/Pries) 50 (30)
Grassilageuntersuchung: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41)
Gründüngung lohnt immer (Berendonk) 26 (26)
Grünland: Die Grunddüngung nicht vernachlässigen (Jacobs) 7 (30); Auf
– nicht beim Kalken sparen (Bach) 10 (44); Zeit für die Narbenpflege
(Berendonk) 13 (30); Aktionsschwerpunkt „Narbenpflege im Dauergrünland“
(Berendonk) 13 (31); Spitzenqualität durch frühen Schnitt
(Berendonk) 17 (22); Erste Bestände schnittreif (Berendonk) 18 (54);
Anbau von Feldgras im Herbst (Sortenempfehlungen) (Berendonk)
32 (20); Grünlandpflege im Spätsommer (Berendonk) 34 (34); Grünlandbewirtschaftung
unter neuem Vorzeichen (Tagung in Eslohe)
37 (30); – stärker nutzen? (um Kostendruck aufzufangen b. Milchviehhaltung)
(Thomet/Weiss) 49 (42)
Grünlandtagung Rheinland-Pfalz in Maxsain: Grünland gezielt verbessern
28 (29)
Grünlandumbruch: Brüssel präzisiert Umbruchverbot 13 (13)
Gülle: Mit Gülle Mineraldünger einsparen (Mais) (Jacobs) 12 (29)
Güllebörse: Nährstoffbörse ist gestartet (Vorstellung d. Konzepts auf Gut
Havichhorst) 10 (14); Nährstoffbörse ist gestartet (Ruland) 11 (9)
Gülleverteiler: Welcher Verteiler ist der Richtige fürs Grünland? (Kowalewsky/Wobser)
7 (65)
Häcksler: Bessere Strohverteilung ist möglich (Lücke/von Hörsten/Hage)
15 (36)
Hafer-Landessortenversuche: Hafer: Erträge schwächer (Holz) 53 (30)
Hanffabrik der Firma HAV NafiTech in Werther: Einstieg in den Hanfanbau?
(Landwirte gesucht) 4 (22)
Herbstbestellung (Schwerpunkt): Perspektiven für erweiterte Fruchtfolgen
(Lütke Entrup/Schneider) 34 (20); Septoria tritici im Vorfeld
kontrollieren (im Weizen) (Hanhart) 34 (24); Tipps gegen den Dieseldurst
34 (25); Unkraut schon im Herbst bekämpfen (Klingenhagen)
34 (26)
Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner) 22 (26)
Heuernte: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9)
Hydroplan-Computerprogramm: Der Computer hilft bei der Düngeplanung
(Remmersmann) 4 (28)
Industriekartoffeln-Landessortenversuche: Preissturz bei Industriekartoffeln
(Lövenich) 50 (27)
Internetportal Öko-Landbau der LK NRW: Ökolandbau im Netz 36 (27)
Kalkung: Auf Grünland nicht beim Kalken sparen (Bach) 10 (44)
Kartoffeln: QS bald auch bei –? (LK-Tagung) (ekg) 6 (24); Steine und
Kluten stören den Kartoffelbau (Wobser/Wulf) 8 (38); Stärkekartoffeln
bleiben interessant (Stärkekartoffeltag in Meppen) 11 (38); Pflanzgut
mit schlechter Qualität (Peine) 14 (30); Der Geschmack entscheidet
(Geschmackstest Öko-Kartoffeln) (Leisen) 19 (24); Blattanalysen zeigen
Bedarf (Ernährungszustand) (Peine) 23 (34); Ökokartoffeln gut im
Geschmack (Testessen) 40 (52); Preissturz bei Industriekartoffeln
(Lövenich) 50 (27); Was brachten die Ökokartoffeln? (Paffrath) 51 (26);
Kartoffeln-Landessortenvers.: Erträge überraschten (Lövenich) 46 (24)
Kartoffeltage NRW: Erfolgreiche Werbung für Kartoffeln 44 (22)
Kleegrasbestände fit halten (Leisen) 39 (28)
Körnerleguminosen: Sind – jetzt wirtschaftlich? (Fruchtfolgenprogramm)
(Hölzmann) 9 (26)
Körnermais-Landessortenversuche: Erträge auf hohem Niveau (Erhardt)
52 (24)
Kompost: Vorteile durch Kompost? (Forschungsprojekt LUFA Augustenberg)
(Kluge) 35 (22)
Kühe: Weidehaltung: Bestes Futter von der Weide (Verhältnis Viehbesatz/Futterbedarf)
(Berendonk) 20 (30)
Landesarbeitskreis Düngung: Wintertagung in Marl 46 (27)
Landessortenversuche: Erbsen ertragreicher als Bohnen (Dietzsch/Ruland)
1 (27); Futterrüben liefern Energie (Erhardt) 13 (32); Hafer:
Erträge schwächer (Holz) 53 (30) Preissturz bei Industriekartoffeln
(Lövenich) 50 (27); Körnermaiserträge auf hohem Niveau (Erhardt)
52 (24); Silomais oft stärkearm (Erhardt/Miltner) 2 (24); Speisekartoffeln:
Erträge überraschten (Lövenich) 46 (24); Sorten für Stoppelweizen
38 (20); Höhere Erträge bei Triticale 36 (33); Wintergerste erzielt
sehr gute Erträge 33 (21); Winterraps: Erste Ergebnisse von – 33 (29);
Winterraps: Weitere Rapsergebnisse 35 (20); Winterroggen auf hohem
Ertragsniveau 36 (28); Spitzenergebnis bei Winterweizen 37 (22); Winterweizen
mit wenig Protein (alles Holz) 48 (30); Ökomaissorten im
Vergleich (Erhardt/Miltner/Rath) 7 (44); Qualitäten bei Ökoweizen
(Paffrath) 43 (25); Ökoweizen brachte 50 dt i. Schnitt (Paffrath) 39 (26)
Landwirtschaftskammer: Feldversuche im Überblick (Remmersmann)
23 (32); Beratung neu organisiert (Pflanzenbau) (Buchner/Ruland)
31 (22); Neues Konzept f. Feldversuche (Buchner/Dissemond) 31 (24)
Lohntrocknung Getreide: Was kostet die –? (Böckelmann) 36 (25)
Mais: EU-Mais mit Unterschieden (Erhardt/Rath/Miltner) 4 (25); Maisentwicklung
sehr unterschiedlich (Erhardt) 28 (28); Regen behindert
die Maisernte (Erhardt) 40 (9); Mais für Biogasanlagen: Biogas beansprucht
Fläche (Laurenz) 50 (25)
Maisabreife: Spätere – (Erhardt) 36 (38); Deutliche Reifefortschritte
(Erhardt) 37 (52); Erste Maisbestände silierreif (Erhardt) 38 (41); –
verlangsamt (Erhardt) 40 (51)
Maisforum, nordrhein-westfälisches: Viel Biogas aus Mais 24 (40)
Maisjahr 2004: Gute Erträge nach schwierigem Start (Erhardt) 47 (26)
Maissaatgut: Wie teuer ist Maissaatgut? (Brockmann-Könemann) 6 (30)
Maissilage: Hohe Temperaturen in Silage (Miltner) 7 (41); Nacherwärmung
verhindern (Pries) 37 (28); Wenn der große Häcksler kommt …
(Thaysen) 38 (23); CCM sicher konservieren (Tidde) 42 (25); Qualität
ist wichtig 42 (26)
Maissorten für Biogas (Eder/Papst) 18 (24)
Milchviehhaltung: Grünland stärker nutzen? (um Kostendruck aufzufangen)
(Thomet/Weiss) 49 (42); Grünland stärker nutzen? 49 (43)
Mindesterträge: Ohne Ertrag keine Prämie (Zultner) 26 (20); Der – ist
Pflicht (Zultner) 30 (17)
Mulchsaat: Rüben mögen Mulch (Erfahrungsberichte) (Niggeschulze)
11 (29); In Zukunft ohne Pflug (Modellvorhaben FH Soest/LK NRW)
(ekg) 22 (35); – mit Erfolg (Erfahrungsaustausch AG Bodenbearbeitung)
49 (33)
Nachbaugebühr rechtens (BGH-Urteil) 21 (14); Nachbauerklärung 35 (21);
Nacherwärmung: Hohe Temperaturen in Silage (Miltner) 7 (41)
Nachhaltige Bewirtschaftung: Nachhaltig wirtschaften (Buchner) 52 (22)
Nachwachsende Rohstoffe: Einstieg in den Hanfanbau? (Landwirte
gesucht) 4 (22); Ohne Ertrag keine Prämie (Zultner) 26 (20); Der
Mindestertrag ist Pflicht (Zultner) 30 (17)
Nährstoffbilanz, negative haben Folgen (Tagung) (Jacobs) 19 (25)
Nährstoffbörse ist gestartet (Konzeptvorstellung, Gut
Havichhorst) 10 (14); Nährstoffbörse ist gestartet (Ruland) 11 (9)
Nitratdienst (Remmersmann): 4 (47); 8 (41); 12 (54); 17 (48); 21 (56);
26 (42); 30 (46); 34 (48); 43 (42); 52 (34)
Nitratdienst im Überblick (Jahresrückblick) (Dietzsch/Remmersmann)
40 (37)
N-Sensor zur Stickstoffdüngung: Besser dreschen durch N-Sensor (bedarfsorientierte
Stickstoffdüngung (Feiffer) 23 (35)
Öko-Kartoffeln: Der Geschmack entscheidet (Geschmackstest Öko-
Kartoffeln) (Leisen) 19 (24); Ökokartoffeln gut im Geschmack (Testessen)
40 (52); Was brachten die Ökokartoffeln? (Paffrath) 51 (26)
Öko-Landbau: Bundesprogramm fördert Umstellungsberatung 22 (48); –
in Europa 24 (52); Gute Silagequalität in Ökobetrieben (Leisen) 31 (30);
– im Netz (Internetportal der LK NRW) 36 (27)
Öko-Mais-Landessortenversuche: Ökomaissorten im Vergleich (Erhardt/Miltner/Rath)
7 (44)
Öko-Silage: Gute Silagequalität in Ökobetrieben (Leisen) 31 (30)
Öko-Weizen-Landessortenversuche: Qualitäten bei – (Paffrath) 43 (25)
Öko-Winterweizen-Landessortenversuche: Ökoweizen brachte 50 dt im
Schnitt (Paffrath) 39 (26)
Organische Dünger sind gefragt (Große Enking) 1 (30)
Pflanzenbauberatung LK NRW neu organisiert (Buchner/Ruland) 31 (22)
Pflanzkartoffeln: Pflanzgut mit schlechter Qualität (Peine) 14 (30)
Pfluglose Bodenbearbeitung: siehe Mulchsaat
Pott’s Brauerei, Oelde: Braugerste aus Westfalen (Forschungsprojekt mit
der Uni Soest, Potts) 29 (29)
Produktzertifizierung im Pflanzenbau: Qualitätsmanagement als Herausforderung
(Wurm) 29 (21)
QS-Prüfzeichen: QS bald auch bei Kartoffeln? (LK-Tagung) (ekg) 6 (24);
Qualitätsmanagement als Herausforderung (Wurm) 29 (21)
Rapool-Ring: Gute Aussichten für Raps (Tagung in Herford) 11 (39)
Raps: Intensitäten auf dem Prüfstand (Dietzsch/Ruland) 5 (32); Stickstoff
zu –: Reicht eine Gabe? (Jacobs/Remmersmann) 5 (37); Gute Aussichten
für – (Tagung des Rapool-Rings in Herford) 11 (39); – erfolgreich
anbauen (Holz) 30 (22); Welche Rapssorte wählen? (Holz) 30 (24)
Reklamation von Saatgut: Mit Saatgutreklamationen richtig umgehen
(Dietzsch) 41 (28)
Rheinischer Rübenbauer-Verband: Marktordnung muss bleiben (100-jähr.
Jubiläum) 7 (25)
Richtwerte: für Sommerungen: Bisher kaum Mineralisation 14 (29); für
Winterungen: N min-Richtwerte 2004 (beides Remmersmann) 11 (33)
Rüben: Rübensorten für 2004 (Schütz) 6 (28)
Saatbauverband, westfälisch-lippischer: 25 Jahre Saatbauverband (Mitgliederversammlung
auf Haus Düsse) (Ruland) 13 (29)
Saatgetreide: Beizen sorgt für guten Start (Klingenhagen) 34 (30)
Saatgut: Wie teuer ist Maissaatgut? (Brockmann-Könemann) 6 (30); Mit
Saatgutreklamationen richtig umgehen (Dietzsch) 41 (28)
Saatgutvermehrung: NRW legt zu (Dietzsch) 25 (25); Feldbesichtiger
prüfen Saatgutvermehrungsflächen (Dietzsch) 22 (32)
Schimmel: Hohe Temperaturen in Silage (Miltner) 7 (41)
Schwefeldüngung: Schwefel nicht vergessen (Jacobs) 3 (32); Kein Schwefelmangel
in Zuckerrüben (Bürcky/Schütz) 36 (40)
Septoria tritici im Vorfeld kontrollieren (im Weizen) (Hanhart) 34 (24)
Silage: Hohe Temperaturen in Silage (Miltner) 7 (41); Gute Silagequalität
in Ökobetrieben (Leisen) 31 (30)
Silagebereitung: Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner)
22 (26); Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9); Nacherwärmung
verhindern (Pries) 37 (28); Wenn der große Häcksler kommt
… (Thaysen) 38 (23); CCM sicher konservieren (Tidde) 42 (25); Qualität
ist wichtig 42 (26)
Silageuntersuchung: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41)
Silierkette richtig planen (Gerighausen) 17 (20)
Siliermittel: Nacherwärmung verhindern (Pries) 37 (28); CCM sicher
konservieren (Tidde) 42 (25)
Silierzeitpunkt: Grassilagen nicht zu trocken einsilieren (Fübbeker)
17 (24)
Silomais: Richtig rechnen beim Silomaiskauf (Streyl) 36 (24); Nacherwärmung
verhindern (Pries) 37 (28); Wenn der große Häcksler kommt
… (Thaysen) 38 (23); Silomaisernte angelaufen (Erhardt) 39 (49)

Silomais-Landessortenversuche: – oft stärkearm (Erhardt/Miltner) 2 (24)
Sommertriticale: Lohnt Sommertriticale? (Thiel) 6 (25)
Sommerungen: Sommerfrüchte im Vergleich (Dietzsch/Ruland) 5 (30);
Bisher kaum Mineralisation (Richtwerte) (Remmersmann) 14 (29)
Sortenvergleich Rüben: Rübensorten für 2004 (Schütz) 6 (28)
Sortenversuche Öko-Kartoffeln: Was brachten die –? (Paffrath) 51 (26)
Spargelsaison in vollem Gang 18 (88); Unternehmertage: Frühere Ernte,
mehr Ertrag (Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
Spargelanbau: Früher ernten mit Folie (AK Spargelanbau) (Dohmann)
17 (30); Spargelsaison erfolgreich (Dohmann) 27 (30)
Spargelmesse Leese: Neues rund um den Spargel 8 (24); Verbesserungen
im Detail (Große Enking) 8 (25)
Spargelseminar im Gartenbauzentrum Münster-Wolbeck: Spargelbetriebe
entwickeln sich 5 (27)
Stärkekartoffeltag in Meppen: Stärkekartoffeln bleiben interessant 11 (38)
Steine und Kluten stören den Kartoffelbau (Wobser/Wulf) 8 (38)
Stickstoffdünger: Hohe Stickstoffpreise – wie reagieren? (Jacobs/Remmersmann)
5 (34); Stickstoff zu Raps: Reicht eine Gabe? (Jacobs/Remmersmann)
5 (37); Erträge sichern – Umweltstandards einhalten
(Blumendeller) 7 (27); Besser dreschen durch N-Sensor (bedarfsorientierte
Stickstoffdüngung) (Feiffer) 23 (35)
Stilllegungsflächen gezielt begrünen (Berendonk) 12 (36)
Stoppelbearbeitung und Strohmanagement: Das Stroh im Griff (Brunotte/Holz/Voßhenrich)
32 (24)
Strobilurine: Strobis nur in Kombination (Ackerbauforum in Düren)
52 (30)
Stroh: Verkaufen oder damit düngen? (Remmersmann) 25 (27)
Strohdüngung: Stroh schützt den Boden (Remmersmann) 26 (27)
Strohhäcksler: Bessere Strohverteilung ist möglich (Hage/Lücke/von
Hörsten) 15 (36)
Strohmanagement und Stoppelbearbeitung: Das Stroh im Griff (Brunotte/Voßhenrich)
32 (24)
Strohverbrennung: Stroh nur in Ausnahmefällen verbrennen (Fuchs)
32 (22)
Syngenta-Gentechnikforschungsprojekt: Gewalt vor Recht? (Gentechnikprojekt
zerstört) 20 (15)
Teff: Glutenfreies Getreide: Teff bietet Perspektive (Getreide bei Glutenintoleranz)
(Wesselink) 22 (30)
Triticale: Lohnt Sommertriticale? (Thiel) 6 (25); Triticale-Landessortenversuche:
Höhere Erträge bei – (Holz) 36 (33)
Trocknungskosten Getreide: Was kostet die Lohntrocknung? (Böckelmann)
36 (25)
Umbruchverbot: Brüssel präzisiert Umbruchverbot 13 (13)
Umweltstandards: Erträge sichern, – einhalten (Blumendeller) 7 (27)
Unkrautbekämpfung im Grünland: Grünlandverunkrautung im Rahmen
halten (Hoppe) 7 (33); – in Getreide: Unkraut schon im Herbst
bekämpfen (Klingenhagen) 34 (26); – in Kartoffeln: Im Vorauflauf
gegen Unkraut (Everwand/Klockenbusch) 8 (34); – in Zuckerrüben:
Auf Unkraut flexibel reagieren (Heinrichs) 10 (39)
Unterfußdüngung dem Bedarf anpassen (Mais) (Remmersmann) 12 (26)
Unternehmertage Spargel und Erdbeere in Bonn: Frühere Ernte, mehr
Ertrag (Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
VDLUFA-Kongress: Neue Erkenntnisse zur Wirksamkeit von AHL
(Jacobs) 40 (38)
Verband der Zuckerrübenanbauer Kassel: Grundstein für hohe Erträge
(Feldbegänge) 19 (26)
Vorkeimen von Kartoffeln: Viel Licht, wenig Schatten (Peine) 8 (32)
Weidehaltung mit Kühen: Bestes Futter von der Weide (Verhältnis
Viehbesatz/Futterbedarf) (Berendonk) 20 (30)
Weizenanbau: Sorten für Stoppelweizen (Holz) 38 (20)
Weißklee – Motor der Extensivierung (Dunajtschik) 9 (30)
Westfälisch-Lippischer Saatbauverband: siehe Saatbauverband
Wetter, schlechtes: Gutes Futter trotz Dauerregen? (Dunajtschik) 31 (9);
Getreideernte: Schlechtwetterernte – was tun? (Feiffer) 29 (28)
Wettervorhersage: Teures Agrarwetter von T-Com (Telefonauskunft /
Faxabruf), F. 19,S.23 18 (15)
Wintergerste: Gerste verliert Körner (Landwirt Meier-Kettelhoit, Verl)
29 (26); LSV: Wintergerste erzielt sehr gute Erträge (Holz) 33 (21)
Winterraps-Landessortenversuche: Erste Ergebnisse von Winterraps
(Holz) 33 (29); Weitere Rapsergebnisse (Holz) 35 (20)
Winterroggen-(LSV): Roggen auf hohem Ertragsniveau (Holz) 36 (28)
Winterweizen-(LSV): Spitzenergebnis bei Winterweizen (Holz) 37 (22);
Weizen mit wenig Protein (Holz) 48 (30)
Zertifizierung im Pflanzenbau: Qualitätsmanagement als Herausforderung
(Wurm) 29 (21)
Zuckermarktordnung: Zuckermarkt macht Sorgen (Tagung AG Zuckerrübenanbau
Bonn) (Große Enking) 5 (25)
Zuckerrüben: Spitzenergebnis bei Rüben (Arbeitskreis f. Betriebsführung
Köln-Aachener 5 (25); Rübensorten für 2004 (Schütz) 6 (28); Rüben
mögen Mulch (Erfahrungsberichte von Landwirten) (Niggeschulze)
11 (29); Grundstein für hohe Erträge (Feldbegänge) 19 (26); Mehrertrag
im Dammanbau (Zuckerrübenfabrik Lage) (Große Enking) 29 (25); Kein
Schwefelmangel in – (Bürcky/Schütz) 36 (40); Blattkrankheiten in –
(Schütz) 36 (41); Mehrerträge bestätigt im Dammanbau (ekg) 47 (24)
Zuckerrüben (Schwerpunkt Frühjahrsbestellung): Rübenanbau ohne
Zukunft? (Kasten) 10 (30); Richtige Anbautechnik sichert Ertrag und
Qualität (Deisenroth) 10 (32); Zu viel Stickstoff mindert die Qualität
(Jacobs) 10 (36); Auf Unkraut flexibel reagieren (Heinrichs) 10 (39)
Zwischenfruchtanbau: Gründüngung lohnt immer (Berendonk) 26 (26)
Zwischenfruchtanbau (Schwerpunkt): Zwischenfrucht hat Vorteile
(Berendonk) 23 (23); Boden schützen und Stickstoff festhalten (Jacobs)
23 (24); Zwischenfrüchte für die Futternutzung (Berendonk) 23 (26)
Pflanzenschutz – Schädlingsbekämpfung
Abdrift von Pflanzenschutzmitteln: Abstände einhalten (Gebel) 11 (34);
Punkte sammeln lohnt 11 (34); Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Abflammgeräte zur Unkrautbekämpfung: Kratzen, Hacken, Flämmen ...
(Bracke) 22 (28)
Ackerbauforum in Düren: Strobis nur in Kombination 52 (30)
Additive: Verbessern – die Herbizidwirkung? (Klingenhagen) 4 (23)
Ampfer und Co. bekämpfen im Grünland (Hoppe) 33 (26)
Beizung durch Sommergetreide u. Leguminosen: Schutz durch Beizung
(Klingenhagen) 7 (42)
Blattläuse in Kartoffeln: Blattläuse früh bekämpfen (Peine) 21 (33)
Cercospora-Blattflecken: IPS-Modell Zuckerrübe: Erste Erfahrungen
(Cercospora-Vorhersage) 2 (32)
Chlorpropham: Keimwachstum bei Kartoffeln hemmen mit – (Brendler)
35 (19)
Düsen für die Pflanzenschutzspritze: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53)
Düsen, driftmindernde: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Folienabdeckung Silo: Folie und Vlies ohne Mühe auf das Silo bringen
(Pflaum) 18 (23)
Freilandfläche: Neue Regeln für Herbizideinsatz (Sagemann) 14 (29)
Frühjahrsbestellung II: Grünland: Grünlandverunkrautung im Rahmen
halten (Hoppe) 7 (33)
Frühjahrsbestellung III: Kartoffeln: Im Vorauflauf gegen Unkraut (Everwand)
8 (34)
Frühjahrsbestellung IV: Rüben: Auf Unkraut flexibel reagieren (Heinrichs)
10 (39)
Fungizide: Kontra Pilzkrankheiten in Weizen und Triticale (Hanhart)
15 (28); Wirkstoffe neu verpackt (Hanhart) 15 (32); Gerste und Roggen
sicher vor Krankheiten schützen (Hanhart) 17 (26)
Fusarium: Was tun gegen Fusarien? (Frahm) 3 (35); Weizen und Triticale
vor Fusarium schützen (Gebel/Hanhart) 20 (32)
Gallmücken: Kommen die Gallmücken? (Klingenhagen) 20 (36)
Gelbmosaikvirus bei Wintergerste: Warum wird die Gerste gelb? (Klingenhagen)
7 (40)
Gemeinschaftsfonds Saatgetreide: Beizqualität unbefriedigend 16 (22)
Gerste verliert Körner (Landwirt Meier-Kettelhoit, Verl) 29 (26); Gerste
und Roggen sicher vor Krankheiten schützen (Hanhart) 17 (26)
Getreide: Neue Mittel gegen Unkraut (Eickelberg) 7 (47); Lager vermeiden
(Wachstumsreglern) (Hanhart) 13 (25); Wirkstoffe neu verpackt
(Fungizide) (Hanhart) 15 (32); Gerste und Roggen sicher vor Krankheiten
schützen (Hanhart) 17 (26); Weizen und Triticale vor Fusarium
schützen (Gebel/Hanhart) 20 (32); Wachstumsregler: Hohe Standfestigkeit
will geplant sein (Winterroggen, Gerste, Hafer) (Hanhart) 16 (19)
Getreidesaatgut: Beizqualität unbefriedigend (Unters. Gemeinschaftsfonds
Saatgetreide) 16 (22)
Gewässerschutz: Abstände einhalten (Gebel) 11 (34); Punkte sammeln
lohnt 11 (34)
Grünland: Ampfer und Co. bekämpfen im – (Hoppe) 33 (26)
Herbizide: Neue Regeln für Herbizideinsatz (Sagemann) 14 (29); Unkraut
schon im Herbst bekämpfen (in Getreide) (Klingenhagen) 34 (26)
Herbstbestellung (Schwerpunkt): Septoria tritici im Vorfeld kontrollieren
(im Weizen) (Hanhart) 34 (24); Unkraut schon im Herbst bekämpfen
(Klingenhagen) 34 (26)
Infrarotgeräte zur Unkrautbekämpfung: Kratzen, Hacken, Flämmen ...
(Bracke) 22 (28)
Injektordüsen: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53)
Internetportal IPS: IPS-Modell Zuckerrübe: Erste Erfahrungen (Cercospora-Vorhersage)
2 (32)
Kanister zur Sammelstelle 33 (32)
Kartoffelkäfer im Mai 21 (33)
Kartoffeln: Blattläuse früh bekämpfen (Peine) 21 (33); Krautfäule sicher
bekämpfen (Brendler) 23 (29); Keimwachstum bei – hemmen mit
Chlorpropham (Brendler) 35 (19)
Leguminosen/Sommergetr.: Schutz durch Beizung (Klingenhagen) 7 (42)
Mais: Strategien gegen Unkräuter (Holling/Wirth) 14 (24)
Maiswurzelbohrer: Was tun gegen Maiswurzelbohrer? 37 (31); Westlicher:
Neue Gefahr für den Mais? (Gebel) 33 (30)
Nichtkulturland: Neue Regeln für Herbizideinsatz (Sagemann) 14 (29)
Pflanzenschutzdüsen: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53)
Pflanzenschutzkanister: Kanister zur Sammelstelle 33 (32)
Pflanzenschutzmittel: Anwendungsverbot beachten (Kessler) 36 (41)
Pflanzenschutzmittelabdrift verh.: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Pflanzenschutzmittelausbringung: Abstände einhalten (Gebel) 11 (34);
Punkte sammeln lohnt 11 (34)
Pflanzenschutzmitteltransport: – sicher transportieren 22 (31)
Pflanzenschutzspritzen: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53); – mit
driftmindernden Düsen: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Raps: Frühzeitiger Herbizideinsatz im – hat sich bewährt (Falke) 31 (25)
Rapsschädlinge: Auf Rapsschädlinge achten (Gebel/Johnen) 12 (32)
Resistenz bei Septoria tritici: Strobilurine: Resistenz weitet sich aus
(Syngenta-Fachtagung) (Große Enking) 47 (23)
Rübenfäule kostet Ertrag (Heupel) 41 (27)
Saatgetreide: Beizqualität unbefriedigend (Unters. Gemeinschaftsfonds
Saatgetreide) 16 (22)
Septoria tritici im Vorfeld kontrollieren (im Weizen) (Hanhart) 34 (24);
Strobilurine: Resistenz weitet sich aus (Syngenta-Fachtagung) (Große
Enking) 47 (23)
Silageabdeckung: Folie und Vlies ohne Mühe auf das Silo bringen
(Pflaum) 18 (23)
Sommergetreide und Leguminosen: Schutz durch Beizung (Klingenhagen)
7 (42)
Strobilurine: Resistenz weitet sich aus (Syngenta-Fachtagung) (Große
Enking) 47 (23); Strobis nur in Kombination (Ackerbauforum in
Düren) 52 (30)
21

22
Triticale: Kontra Pilzkrankheiten in Weizen und – (Hanhart) 15 (28);
Weizen und – vor Fusarium schützen (Gebel/Hanhart) 20 (32)
Unkrautbekämpfung: Verbessern Additive die Herbizidwirkung? (Klingenhagen)
4 (23); Grünlandverunkrautung im Rahmen halten (Hoppe)
7 (33); Neue Mittel gegen Unkraut in Getreide(Eickelberg) 7 (47); Im
Vorauflauf gegen – (Kartoffeln) (Everwand) 8 (34); Auf – flexibel
reagieren (Heinrichs) (Zuckerrüben) 10 (39); Strategien gegen – (Mais)
(Holling/Wirth) 14 (24); – auf Wegen und Höfen: Kratzen, Hacken,
Flämmen ... (Bracke) 22 (28); Frühzeitiger Herbizideinsatz im Raps hat
sich bewährt (Falke) 31 (25); Ampfer u. Co. bekämpfen im Grünland
(Hoppe) 33 (26); – schon im Herbst bekämpfen (Getreide) (Klingenhagen)
34 (26)
Wachstumsregler Getreide: Hohe Standfestigkeit will geplant sein (Hanhart)
16 (19); Lager vermeiden (Hanhart) 13 (25)
Weizen: Kontra Pilzkrankheiten in – und Triticale (Hanhart) 15 (28);
Weizen und Triticale vor Fusarium schützen (Gebel/Hanhart) 20 (32)
Weizengallmücken: Kommen die Gallmücken? (Klingenhagen) 20 (36)
Wintergerste: Warum wird die Gerste gelb? (Gelbmosaikvirus) (Klingenhagen)
7 (40); – verliert Körner (Landwirt Meier-Kettelhoit, Verl) 29
(26)
Winterweizen: Ährenbehandlung steht an (Hanhart) 21 (31)
Wirkstoffe neu verpackt (Getreidefungizide in Packs) (Hanhart) 15 (32)
Z-Saatgut: Beizqualität unbefriedigend (Unters. Gemeinschaftsfonds
Saatgetreide) 16 (22)
Zuckerrüben: IPS-Modell Zuckerrübe: Erste Erfahrungen (Cercospora-
Vorhersage) 2 (32); Auf Unkraut flexibel reagieren (Heinrichs) 10 (39)
Zulassung von Pflanzenschutzmitteln: Anwendungsverbot beachten
(Kessler) 36 (41)
Tierzucht und -haltung, Fütterung
Absetzen: Säugezeit: Ist weniger mehr? (Stückemann) 13 (44); Was kostet
ein Ferkel? (Einfluss der Säugezeit auf Erzeugungskosten) (Stückemann)
13 (45); Mehr-Wochen-Rhythmus bietet Vorteile (Kemper)
30 (29); Mehr als 26 Ferkel absetzen? (Sauen-AK Coesfeld) 49 (39)
Ackerbohnen u. Erbsen: Erbsen und Bohnen füttern? (Sommer/Maier-
Loeper) 10 (48)
Altdeutsche Hütehunde (Gründung einer NRW-Landesgruppe) 46 (33)
Anbindeställe für Kühe: 120 Mal am Tag in die Knie (Beth) 36 (42)
Arbeitskreis für Betriebsführung Milchproduktion: Kuhabgänge kosten
Geld 6 (45); Melken muss Spaß machen (Tagung AK Milchproduktion)
19 (34)
Auktionen und Schauen mit Schafen: Der erste Eindruck zählt (Vorbereitung
für Schauen und Auktionen) (Barkhausen) 17 (38)
Baugenehmigung: Genehmigungsprobleme bei Unterstall-Güllelagerung
(Spandau) 43 (29)
Beleuchtung im Kuhstall: Was bringt mehr Licht im Kuhstall? (von
Beschwitz) 9 (44); Kühe ins richtige Licht gesetzt (von Beschwitz)
9 (45); Melkstand hell gestalten (Tröger) 10 (50)
Besamung: Gesextes Sperma 49 (44)
Besamung bei Sauen: Den besten Besamungszeitpunkt finden (Brüninghoff/Riesenbeck)
20 (37)
BHZP-Züchtungszentrale: Führungsdiskussion 20 (38)
Bioland Verband: Die Kuh zur Sau gemacht? (Infoveranst. m. Prof.
Haiger) (von Beschwitz) 48 (36)
Broiler-Herkunftsprüfung: Mastherkünfte im Vergleich (Haus Düsse)
(Lüke/Poteracki/Simon) 36 (50)
Bullen: Starke Typen mit zarter Seele (richtiger Umgang mit Bullen)
(Beth) 20 (40); Sicherer Umgang mit Zuchtbullen (Portmann) 20 (41)
Bullenmast: An den kleinen Schrauben drehen (Seminar Haus Düsse)
(von Beschwitz) 6 (43); Gummiboden für Bullen? 40 (39)
Bullenmast (Schwerpunkt): Bullenmast im Familienbetrieb (Betrieb
Hermann Lenting, Ahaus) (Beth) 39 (32); Durstlöscher im Bullenstall
(Müsch) 39 (34); Qualität des Tränkwassers überprüfen (von
Beschwitz) 39 (35); Magenerkrankungen bei Bullenkälbern: Das
schlägt auf den Magen (Heimberg) 39 (36); Wohin mit den Kälbern?
(Fehlender Kälbermarkt) (Göbbel) 39 (37)
Bullenmastfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung) (Menke/Pries)
32 (31)
Bullenprämie nur noch bis Dezember (Geffe) 20 (18); Prämienanträge
noch dieses Jahr 52 (15)
Bundesmelkwettbewerb 2004 auf Haus Riswick: Melk-Superstar gesucht
(von Beschwitz) 18 (30)
Bundesschafschau Texel und Ostfries. Milchschaf: Kür der besten Schafe
(im Freilichtmuseum Detmold) 27 (38)
Bundesverband Deutscher Milchviehhalter (BDM): Flotte Sprüche – was
steckt dahinter? (Mitgliederwerbung) 23 (22); Der Traum vom höheren
Milchpreis (Beth) 23 (22)
Bundesverband Deutsches Ei (BDE): Kleinvoliere ist Hoffnungsträger
(Pressefahrt Bundesverb. Deutsch. Ei) 51 (17)
Bundeswettbewerb Landwirtschaftliches Bauen: Deutschlands beste
Kälberstube (Ludger Wiewer/Theo Rellmann) (Beth) 44 (34)
Burenziegen: Landschaftspfleger aus Afrika (Christoph Schütte, Schmallenberg)
48 (42)
CCM: Tipps zur CCM-Einlagerung (Möllering) 39 (42); CCM mit guter
Qualität (Sommer) 46 (28)
Charolaiszucht: Charolaistreffen im Westerwald (Genent) 31 (40)
Chip für Rinder: elektr. Ohrmarke: Chip im Ohr (von Beschwitz) 6 (44)
Club Europäischer Schweineproduzenten (EPP): Vorbild Dänemark?
(Petercord) 26 (30)
Corn-Cob-Mix: Tipps zur CCM-Einlagerung (Möllering) 39 (42)
Dänemark: Vorbild Dänemark? (Petercord) 26 (30)
Desinfektionsmittel: Gefahr in der Milchkammer (sichere Lagerung von
Desinfektionsmitteln) (Soer) 14 (31)
Dexter – Europas kleinste Rinder 18 (27)
DLG-Pressekonferenz auf EuroTier: Exportmarkt Osteuropa? 47 (37)
Düsser Milchviehtage (Pelzer) 6 (49); Düsser Milchviehtage (Soer) 8 (46)
Düsser Schweinestall: Düsse hat Schweinestall bezogen 5 (9)
Elektrozäune bei Schafweiden: Immer unter Strom (Ritter/Quanz) 30 (37)
Elite-Auktion der Schweineerzeuger Nord-West eG: Eber-Elite im Auktionsring
(Schomberg/Haarannen) 45 (48)
Elite-Auktion Deutscher Holstein Verband: Abends in Hamm 48 (36)
Energie sparen im Ferkelstall: Energie sparen, aber wie? (Veranst. Sauen-
AK in Coesfeld-Lette) 4 (33)
Erbfehler bei Schafen: Anomalien bei Schafen: Missbildungen umgehen
(Drögemüller) 32 (30)
Erbsen und Bohnen füttern? (Schweinefütterung) (Sommer/Maier-
Loeper) 10 (48)
Ergänzungsfuttermittel: Zu viel des Guten? (Heimberg/Pries) 45 (32)
Erzeugerring Westfalen: Festkosten im Blick behalten (Regionalvers.)
46 (30)
EuroTier: – mit großem Angebot (Köckler) 36 (9); – noch internationaler
39 (43); Trends in der Tierhaltung (Ratschow) 44 (23); Medaillen für
pfiffige Ideen (Neuheitenkommission) 44 (24); Elektronik im Schweinestall
sinnvoll nutzen (Klimacomputer, usw.) (Spandau) 44 (26);
Umdenken bei der Lüftung? (Lüftungssysteme im Schweinestall)
(Ellersiek/Schulte-Sutrum) 44 (28); Alternativen im Ferkelfutter?
(Bunge/Sommer) 44 (30); Geflügel im Blickpunkt „World Poultry
Show“ (Krafeld) 44 (33); Die Industrie stellt vor 44 (35); Was ist wo?
45 (23); Trocknen, Mahlen, Mischen ... (Getreide) (Uppenkamp)
45 (25); Futtermischwagen: Mischen, nicht musen (Gerighausen)
45 (28); Zu viel des Guten? (Ergänzungsfuttermittel und Futterzusätze)
(Heimberg/Pries) 45 (32); Forelle, Karpfen und Co. (Forum Aquakultur)
(Proske) 45 (34); Die Industrie stellt vor 45 (36); Erste Eindrücke
46 (36); EuroTier-Nachlese (Bildbericht) 47 (35); QS-Bilanz nach drei
Jahren (PK) 47 (37); DLG-PK: Exportmarkt Osteuropa? 47 (37); Preisverleihung
Landw. Bauen: Deutschlands beste Kälberstube (Ludger
Wiewer/Theo Rellmann) (Beth) 44 (34)
European Dairy Farmer: Strategien für die Zukunft (Kongress in Wales,
Auswirkungen der Agrarreform (Reil) 31 (38)
Exterieurbeurteilung bei Schafen: Bewertung von Kopf bis Fuß (Seminar
im Tierpark Nordhorn) 16 (30)
Ferkelamme: Zusätzlich hilft die Amme (Betrieb Koch, Erwitte-Schalle
(Stückemann) 34 (37)
Ferkelaufzucht: Ein guter Start ist wichtig: Richtiges Einstallen der
Ferkel (Kloth) 41 (36)
Ferkelerzeugung: Als Ferkelerzeuger wachsen? (Vortragstagung für
Sauenhalter) 7 (54); Sauen oder Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43);
Säugezeit: Ist weniger mehr? (Stückemann) 13 (44); Was kostet ein
Ferkel? (Einfluss der Säugezeit auf Erzeugungskosten) (Stückemann)
13 (45); Mehr-Wochen-Rhythmus bietet Vorteile (Kemper) 30 (29); Die
Schwachen stark machen (gezielter Wurfausgleich) (Stückemann)
34 (36); GFS/LK-Vortragstagungen: Immer in guter Kondition? (optimale
Zuchtkondition der Sau) 6 (41)
Ferkelfutter mit Mais statt Keksmehl: Haus Düsse teilt mit (Patzelt/Stalljohann)
47 (39)
Ferkelfutter mit Zusätzen aufwerten: Alternativen im Ferkelfutter?
(Bunge/Sommer) 44 (30)
Ferkelhaltung: Ferkelamme: Zusätzlich hilft die Amme (Betrieb Koch,
Erwitte-Schalle (Stückemann) 34 (37)
Ferkelpreise: Gibt es gerechte Ferkelpreise? (Spandau) 3 (25)
Ferkelstall: Energie sparen, aber wie? (Veranst. Sauen-AK in Coesfeld-
Lette) 4 (33)
Ferkelverluste senken: Workshop auf Haus Düsse: Jedes Ferkel zählt
(top-agrar- und LK-Workshop) 52 (39)
Fermentgetreide für Schweine: Was bringt –? (Coesfelder AK Schweinemast)
12 (40)
Fische: Forelle, Karpfen und Co. (Forum Aquakultur EuroTier) (Proske)
45 (34)
Fleischrinder-Herdbuch Bonn eG: Fleischrinder im Ring (Dissen) 35 (31)
Fleischrindertage des Fleischrinder-Herdbuchs Bonn: Schau der Fleischrinder
in Krefeld (Dissen) 10 (52)
Frankenhauser Züchtertagung: Schwarzb. Rarität (v. Beschwitz) 45 (43)
Frankfurter Flughafen: Tierstation: Tierische Fracht auf Reisen (Tierstation
der Luftfracht-Umschlag Gmb (Beth) 4 (34)
Freilandhaltung Legehennen: Tipps zur Auslaufgestaltung (Elbe) 19 (31)
Freilandhaltung Rinder: Ganzjährige – von Rindern? (Expertentagung)
(Hildebrandt) 2 (35)
Fresseraufzucht im Offenstall (Familie Wilfried Schmudde, Stemwede)
(Beth) 27 (36)
Fruchtbarkeit Kühe: Gut gefüttert heißt fruchtbar (Fütterung in der
Trockenstehzeit) (Leberl) 4 (38)
Fütterung: Trocknen, Mahlen, Mischen ... (Getreide) (Uppenkamp)
45 (25)
Fütterung: Ferkel: Haus Düsse teilt mit: Fütterung mit Kupfer an Ferkel
(Patzelt/Stalljohann) 31 (34); Alternativen im Ferkelfutter? (Bunge/
Sommer) 44 (30); Haus Düsse teilt mit: Ferkelfutter mit Mais statt
Keksmehl) (Stalljohann/Patzelt) 47 (39)
Fütterung: Hähnchen: Masthähnchen mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-/Fütterungsversuch)
(Lüke/Simon/Poteracki) 7 (56)
Fütterung: Kühe: Gut gefüttert heißt fruchtbar (in Trockenstehzeit) (Leberl)
4 (38); Weidegang richtig ergänzen (Pries) 16 (26); Wie viel Kraftfutter
brauchen Ökokühe? (Schiborra/Spiekers/Verhoeven) 22 (36); Jedes
Gramm zählt (Kalibrierung Kraftfutterstation) (Große Verspohl)
28 (34); Diskussion um Häcksellänge von Mais (v. Beschwitz/Wagner)
38 (34)
Fütterung: Rinder: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41); Rübenprodukte
für Rinder (Hünting/Pries/Menke) 37 (42); Zu viel des Guten? (Ergänzungsfuttermittel)
(Heimberg/Pries) 45 (32)

Fütterung: Sauen: Säugefutter häufig vorlegen (Feller) 11 (41); Lässt sich
Rückenspeck gezielt anfüttern? (Stalljohann) 18 (38): MMA aus Sicht
der Fütterung (Sommer) 19 (29); Rückenspeck anfüttern (Jungsauen)
(Kuhlmann/Sommer) 29 (33)
Fütterung: Schweine: Was tun gegen Mykotoxine? (Sommer) 2 (34);
Sensorfütterung mit Vorteilen (Kloth) 4 (31); Erbsen und Bohnen
füttern? (Maier-Loeper/Sommer) 10 (48); Was bringt Fermentgetreide?
(Coesfelder AK Schweinemast) 12 (40); Soja durch Lysin ersetzen?
(Sommer) 16 (24); Nicht sofort verfüttern (Gerste) (Sommer) 29 (35);
Haus Düsse teilt mit: Threoningehalte im Mastschweinefutter (Bütfering/Stalljohann)
33 (38); Was 2004 im Getreide steckt (Pötting/Sommer)
38 (30); CCM mit guter Qualität (Sommer) 46 (28)
Fütterungsberatertagung, Haus Düsse: Die Herkunft sichern (vB) 46 (32)
Fütterungscomputer: Elektronik im Schweinestall sinnvoll nutzen
(Klimacomputer, usw.) (Spandau) 44 (26)
Futtermischwagen: Mischen, nicht musen (Gerighausen) 45 (28)
Futtermittel: Die Herkunft sichern (von Beschwitz) 46 (32)
Futtermitteldeklaration: Mischfutter offen deklarieren (OVG-Urteil MS)
(Grünewald/Sommer) 32 (36); Hickhack um offene Deklaration 34 (14)
Futtermittelkontrakte: Futtermittel: Preiserhöhungen nur schwer durchzusetzen
(Greshake) 3 (42)
Futterwertleistungsprüfung: Alleinfutter für Mastschweine im Warentest
(Orlowski/Sommer) 6 (39); Legehennen-Alleinfutter im Test (Poteracki
/Sommer/Simon) 12 (41)
Futterwertprüfung, energetische: Futterqualität im Visier
(Jahresüberblick Hammeltest) (Pries/Menke) 20 (42)
Futterzusätze: Zu viel des Guten? (Heimberg/Pries) 45 (32)
Geflügel im Blickpunkt „World Poultry Show“ (Krafeld) 44 (33)
Genotypisierung auf Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur
(Brüggemann) 32 (27)
Gesamtzuchtwert für Piétrains: Künftig Gesamtzuchtwert für Piétrains
(Haarannen/Tholen/Wiese) 43 (31)
Getreide: Was 2004 im Getreide steckt (Pötting/Sommer) 38 (30); Getreide
verkaufen oder verfüttern? (Schweinemast) 8 (44)
Getreidetrocknung: Trocknen, Mahlen, Mischen ... (Uppenkamp) 45 (25)
GFS-Vortragstagung Ferkelerzeugung: Immer in guter Kondition? (optimale
Zuchtkondition der Sau) 6 (41)
Gozo: Schwarzbunte im Mittelmeer (Insel Gozo) (Beth) 52 (40)
Grassilage: Menge gut, Qualität befriedigend (Menke/Pries) 50 (30)
Grassilageuntersuchung: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41)
Gummimatten: Gummiboden für Bullen? 40 (39)
Hähnchenmast: Masthähnchen mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-
/Fütterungsversuch) (Lüke/Simon/Poteracki) 7 (56)
Hammeltest: Futterqualität im Visier (Jahresüberblick) (Menke/Pries)
20 (42)
Haus Düsse: Düsse hat Schweinestall bezogen 5 (9); Präzision im Stall
(Kompetenzzentrum Precision Livestock Farming) (Spangenberg)
5 (42); Viel Mühe für die Kühe (Neuerungen) (Richard) 6 (46); Masthähnchen
mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-/Fütterungsversuch)
(Lüke/Poteracki/Simon) 7 (56)
Haus Düsse teilt mit: Fütterung mit Kupfer an Ferkel (Patzelt/Stalljohann)
31 (34); Threoningehalte im Mastschweinefutter (Bütfering /
Stalljohann) 33 (38); Ferkelfutter mit Mais statt Keksmehl
(Patzelt/Stalljohann) 47 (39)
Haus Düsse: Masthähnchenvergleich: Mastherkünfte im Vergleich (Haus
Düsse) (Lüke/Poteracki/Simon) 36 (50)
Haus Düsse: Veranstaltungskalender: Nutzen Sie die Chancen, die Haus
Düsse bietet 50 (32)
Hausschlachtung wieder mit Veterinärbeleg möglich 9 (17)
Hennenhaltungsverordnung: Erneut verknüpft? (Schweinehaltungs- u. –)
27 (20); Kleinvoliere ist Hoffnungsträger (Pressefahrt Bundesverb.
Deutsch. Ei) 51 (17); Bärbel Höhn sagt nein (Diskussion mit Bärbel
Höhn/Agrarjournalisten) (Barth) 51 (22)
Highlight-Sale in Hamm: Erfolgreicher Highlight-Sale (Koch) 3 (39)
Hitze: Kein Hitzestress im Kuhstall (Helm/Fischer) 25 (30)
Holsteinzucht: Größe ist nicht alles (Grothe) 2 (36)
Hütehunde: Altdeutsche – (Gründung einer NRW-Landesgruppe) 46 (33)
Hunde im Auge behalten: Gefahr für Schafe (Aufklärungskampagne)
39 (44)
Immissionsschutzgesetz: Tieranlage jetzt melden (sonst Bußgelder vom
StUA) 23 (19)
Interessengemeinschaft freier Geflügelvermehrer OW: Hennenhalter
unter Zeitdruck (Diskussion) 40 (43)
ITEK-Rind: Pilotprojekt zur Rinderkennzeichnung: Chip im Ohr (von
Beschwitz) 6 (44)
Jagd auf Rinder: Auf der – (Theodor Rendels, Appelhülsen) (Petercord)
15 (38)
Jungsauen: Rückenspeck anfüttern (Kuhlmann/Sommer) 29 (33)
Jungziegenbewertungsschau auf Haus Düsse (Simon) 26 (34)
Kälberaufzucht: Kälberprofis in Wisconsin (Zeitschrift „Elite“) 35 (29);
Von Anfang an fit (Heiting) 41 (32)
Kälberfütterung: Übermilch an Kälber verfüttern (Heiting) 5 (40)
Kälbermarkt: Wohin mit den Kälbern? (Göbbel) 39 (37)
Kälberstall: Fresseraufzucht im Offenstall (Familie Wilfried Schmudde,
Stemwede) (Beth) 27 (36); Sieger Bundeswettbewerb Landw. Bauen:
Deutschlands beste Kälberstube (Ludger Wiewer/Theo Rellmann)
(Beth) 44 (34)
Kaufvertrag: Schon krank angeliefert? (Stückemann) 22 (38)
Kennzeichnung: Chip im Ohr (von Beschwitz) 6 (44); Neue Ohrmarken
für Schweine und Rinder 40 (15)
Klauengesundheit bei Sauen: Immer gut zu Fuß? (Harlizius/Nienhoff)
35 (26); Gute Klauen von Anfang an (Waldeyer) 35 (27)
Klauenpflege bei Rindern: Pediküre für die Kühe (Klauenpfleger bestellen
oder selber machen?) (von Beschwitz) 21 (42)
Kleingruppenhaltung bei Legehennen: Kleingruppenhaltung hat Zukunft
(Studie der FAL: „Modellvorhaben) 13 (16); Kleingruppe als Königsweg
(LK-Vortragsveranstaltung) 19 (32)
Kleinvoliere für Legehennen: Hühnerfrieden von Osnabrück (EU-Agrarminister:
Kleinvoliere) 14 (13); Jetzt Kleinvoliere als Lösung? (Diekmann)
15 (9); Kleinvoliere für Hühner (Präsentation in Vechta) 35 (14)
Klimacomputer: Elektronik im Schweinestall sinnvoll nutzen (Spandau)
44 (26)
Kraftfutter für Öko-Kühe: Wie viel Kraftfutter brauchen Ökokühe?
(Schiborra/Spiekers/Verhoeven) 22 (36)
Kraftfutterstation kalibrieren: Jedes Gramm zählt (Große Verspohl) 28 (34)
Kranke Tiere: Schon krank angeliefert? (Stückemann) 22 (38)
Kühe: Gut gefüttert heißt fruchtbar (Fütterung in Trockenstehzeit) (Leberl)
4 (38); Viel Mühe für die Kühe (Neuerungen, Haus Düsse) (Richard)
6 (46); Was bringt mehr Licht im Kuhstall? (von Beschwitz)
9 (44); Kühe ins richtige Licht gesetzt (von Beschwitz) 9 (45); Weidegang
richtig ergänzen (Pries) 16 (26); Wie viel Kraftfutter brauchen
Ökokühe? (Schiborra/Spiekers/Verhoeven) 22 (36); Wie lange sollen
Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?) (Göbbel) 29 (31);
Trieb- und Fahrwege anlegen (Heiting) 31 (39); Anbindeställe: 120 Mal
am Tag in die Knie (Beth) 36 (42); Körperpflege für die Kuh (Baumgarten)
52 (42); Weidehaltung: Bestes Futter von der Weide (Verhältnis
Viehbesatz/Futterbedarf) (Berendonk) 20 (30)
Kuhputzbürsten: Körperpflege für die Kuh (Baumgarten) 52 (42)
Kuhstall: Was bringt mehr Licht im –? (v. Beschwitz) 9 (44); Kühe ins
richtige Licht gesetzt (v. Beschwitz) 9 (45); Melkstand hell gestalten
(Tröger) 10 (50); Kein Hitzestress im – (Fischer/Helm) 25 (30); Ventilatoren
im – (Haus Düsse) 29 (32)
Kuhstall auf Versuchsbetrieb in Holland: Ein Blick in die Zukunft
(Versuchsbetrieb De Waiboerhoeve) (Heiting) 21 (46)
Kupfer: Haus Düsse teilt mit: Fütterung mit Kupfer an Ferkel
(Patzelt/Stalljohann) 31 (34)
Landeskontrollverband Westfalen-Lippe: siehe „Markt u. Genossensch.“
Landesmelkwettbewerb auf Haus Riswick 16 (28)
Landesverband Westfälischer Schafhalter: Glücklich ist, wer Fläche hat
(Wintervers.) 3 (40); Hunde im Auge behalten: Gefahr für Schafe
(Aufklärungskampagne) 39 (44); Fusion im Gespräch (mit Verein.
Westf. Herdbuchschafzüchter) 45 (49); Was Schafhalter wissen sollten
(Winterversammlungen) 48 (42)
Landesverband der Ziegenzüchter: Ziegen hassen Regen (Mitgliederversammlung)
(Simon) 14 (38)
Legehennen im Test: (Legeleistungsprüfung für Hühner 2002/04) (Poteracki/Simon)
48 (37)
Legehennen-Alleinfutter im Test (Poteracki/Simon/Sommer) 12 (41)
Legehennenhaltung: Kleingruppenhaltung hat Zukunft (Studie der FAL:
„Modellvorhaben“) 13 (16); Hühnerfrieden von Osnabrück (EU-
Agrarminister: Kleinvoliere) 14 (13); Jetzt Kleinvoliere als Lösung?
(Diekmann) 15 (9); Tipps zur Auslaufgestaltung (Freiland-Haltungssysteme)
(Elbe) 19 (31); Kleingruppe als Königsweg (LK-Vortragsveranstaltung)
19 (32); Kleinvoliere für Hühner (Präsentation in Vechta) 35 (14);
Hennenhalter unter Zeitdruck (Diskussion IG freier Geflügelvermehrer)
40 (43); Geflügel im Blickpunkt „World Poultry Show“ (Krafeld)
44 (33); Kleinvoliere ist Hoffnungsträger (Pressefahrt Bundesverb.
Deutsch. Ei) 51 (17); Bärbel Höhn sagt nein (Diskussion mit Bärbel
Höhn/Agrarjournalisten) (Barth) 51 (22)
Legehennenhaltungssysteme: Haltungssysteme im Vergleich (Test auf
Haus Düsse) (Lüke/Poteracki/Simon) 33 (39)
Lely: Melkroboter im Blickfeld (Melkroboterseminar) 20 (51)
Licht im Melkstand: Melkstand hell gestalten (Tröger) 10 (50)
Lichtprogramm im Kuhstall: Was bringt mehr Licht im –? (v. Beschwitz)
9 (44); Kühe ins richtige Licht gesetzt (von Beschwitz) 9 (45)
Lüftung im Kuhstall: Kein Hitzestress im Kuhstall (Fischer/Helm) 25 (30)
Lüftung im Schweinestall: Umdenken bei der Lüftung? (Ellersiek/Schulte-Sutrum)
44 (28)
Lysin: Soja durch Lysin ersetzen? (Sommer) 16 (24)
Magenerkrankungen bei Bullenkälbern: Das schlägt auf den Magen
(Heimberg) 39 (36)
Maissilage: Nacherwärmung verhindern (Pries) 37 (28); Diskussion um
Häcksellänge von Mais (von Beschwitz/Wagner) 38 (34); Stärkereiche
Maissilagen (Menke/Pries) 51 (30)
Masthähnchen mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-/Fütterungsversuch)
(Lüke/Simon/Poteracki) 7 (56); Herkunftsvergleich auf Haus
Düsse: Mastherkünfte im Vergleich (Lüke/Simon/Poteracki) 36 (50)
Melken: Melkstand hell gestalten (Tröger) 10 (50); – muss Spaß machen
(Tagung AK Milchproduktion) 19 (34); Nur ein Mal täglich –? (Untersuchung
französischer Wissenschaft 32 (33); Bundesmelkwettbewerb
auf Haus Riswick: Melk-Superstar gesucht (von Beschwitz) 18 (30)
Melkroboter im Blickfeld (Seminar in Sachsen-Anhalt) 20 (51)
Milben bei Schafen: Räude: Milben im Gepäck (Adams) 44 (37)
Milch: Übermilch an Kälber verfüttern (Heiting) 5 (40)
Milch-Management-Konferenz auf der EuroTier: Schwere Zeiten 46 (37)
Milcherzeugertag 2004, Haus Riswick: Reserven finden u. nutzen 51 (33)
Milchkammer: Gefahr in der – (sichere Lagerung von Desinfektionsmitteln
(Soer) 14 (31)
Milchkontrolle: siehe Rubrik „Markt u. Genossenschaften“
Milchleistungsfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung) (Menke/Pries)
13 (42); 14 (32); 23 (37); 36 (44); 42 (30); 48 (35)
Milchleistungsprüfung: siehe „Markt und Genossenschaften“
Milchvieh: Weidegang richtig ergänzen (Pries) 16 (26)
Milchviehbetriebe: Übermilch an Kälber verfüttern (Heiting) 5 (40); Jedes
Gramm zählt (Kalibrierung der Kraftfutterstation) (Große Verspohl)
28 (34); Wie lange sollen Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?)
(Göbbel) 29 (31); Nur ein Mal täglich melken? (Untersuchung
französischer Wissenschaft 32 (33); Arbeitszeitmanagement: Arbeitszeit
im Griff? 45 (46)
23

24
Milchviehhaltung: Fremd-AK im Milchviehstall (Fragen zur Vortragstagung)
(Eisele/Oschmann) 2 (38); Hohe Leistung, hoher Anspruch
(Veranstalt. f. Milchviehhalter, Raiffeisen) (Soer) 8 (45); Wie lange
sollen Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?) (Göbbel)
29 (31); Anbindeställe: 120 Mal am Tag in die Knie (Beth) 36 (42);
Tierkomfort im Mittelpunkt (Milchviehbetrieb Josef Vedder, Bad
Driburg) (von Beschwitz) 43 (28)
Milchviehhaltung in Europa: Strategien für die Zukunft (Kongress in
Wales, Auswirk. d. Agrarreform (Reil) 31 (38)
Milchviehhaltung: AK f. Betriebsführung Milchprodu: Kuhabgänge
kosten Geld 6 (45)
Milchviehtage auf Haus Düsse: 4. Düsser Milchviehtage (Pelzer) 6 (49)
Milchviehtagung der KLJB im Bistum Münster: Weniger ist manchmal
mehr (von Beschwitz) 11 (43)
Milchzellgehalte: Hohe Zellgehalte bei Hitze 20 (41)
Mischfutterdeklaration: Mischfutter offen deklarieren (OVG-Urteil MS)
(Grünewald/Sommer) 32 (36); Hickhack um offene Deklaration 34 (14)
Mischfuttertest: Bullenmastfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung)
(Menke/Pries) 32 (31); Ergänzungsfutter im Test (Orlowski/Sommer)
15 (41); Ferkelaufzuchtfutter im Test (VFT) (Orlowski/Sommer)
12 (42); Ferkelfutter im Test (Orlowski/Sommer) 26 (33); Kuhschrot im
Mischfuttertest (Orlowski/Sommer) 2 (37); 25 (32); Legehennenfutter
im Test (Sommer) 24 (44); Rindermastfutter im Test (Sommer) 28 (33);
Sauenfutter im VFT-Test (Orlowski/Sommer) 14 (36); Schweinemastfutter
im VFT-Test (Orlowski/Sommer) 1 (34); 51 (36); 30 (31)
MMA bei Sauen: MMA aus Sicht der Fütterung (Sommer) 19 (29)
Moderhinke – keine unheilbare Krankheit (Hermsen) 32 (28)
Mutterkuhprämie 2004 15 (26)
Mutterschafprämie: Schafe und Ziegen bekommen Prämien 1 (26); Was
wird aus der – 2005? (Völl) 32 (26)
Mykotoxine: Was tun gegen –? (Schweinehaltung) (Sommer) 2 (34);
Sojaschrot kaum belastet (Möllering/Sommer) 27 (34)
Narkosegewehr: Auf der Jagd nach Rindern (Theodor Rendels aus Appelhülsen)
(Petercord) 15 (38)
Niederlande: Ein Blick zum Nachbarn (Rinderzucht in Holland) (Beth)
30 (34); Kuhstall auf Versuchsbetrieb: Ein Blick in die Zukunft (Versuchsbetrieb
De Waiboerhoeve) (Heiting) 21 (46)
Niedersächsisches Kompetenzzentrum Ernährungswirtschaft: Künftig
Schweine aus Polen? (Tagung in Bremen) 21 (39)
Öko-Kühe: Wie viel Kraftfutter brauchen –? (Schiborra/Spiekers/Verhoeven)
22 (36)
Öko-Sauen mit guten Zahlen (Ökosauenherde auf Haus Düsse) (Bütfering/Lücker/Stalljohann)
27 (35)
Offenstall für Kälber: Deutschlands beste Kälberstube (Ludger
Wiewer/Theo Rellmann) (Beth) 44 (34)
Offenstall für Milchkühe: Tierkomfort im Mittelpunkt (Milchviehbetrieb
Josef Vedder, Bad Driburg) (von Beschwitz) 43 (28)
Ohrmarke, elektronische für Rinder: Chip im Ohr (von Beschwitz) 6 (44);
Neue Ohrmarken für Schweine und Rinder 40 (15)
Osnabrücker Herdbuch eG: German Open New Style (Kandzi) 24 (45)
Ost-Erweiterung: Rinderhaltung: Noch lange nicht am Ziel (Grothe)
34 (38); Viehwirtschaft: Künftig Schweine aus Polen? (Tagung in
Bremen) 21 (39)
Pansentympanie: Magenerkrankungen bei Bullenkälbern: Das schlägt auf
den Magen (Heimberg) 39 (36)
Piétrains: Künftig Gesamtzuchtwert f. –(Haarannen/Tholen/Wiese)
43 (31)
Precision Livestock Farming: Präzision im Stall (Kompetenzzentrum
Precision Livestock Farming) (Spangenberg) 5 (42)
Puten: Geflügel im Blickpunkt „World Poultry Show“ (Krafeld) 44 (33)
Qualitäts- und Produktionssicherung Nord-West QPNW: QS muss
bekannter werden (QS-Fachtagung in Melle) 28 (33)
QS-Prüfzeichen: QS muss bekannter werden (QS-Fachtagung in Melle)
28 (33); QS-Bilanz nach drei Jahren (EuroTier-PK) 47 (37)
Räude bei Schafen: Räude: Milben im Gepäck (Adams) 44 (37)
Raiffeisen Westmünsterland: Hohe Leistung, hoher Anspruch (Veranstalt.
f. Milchviehhalter, Raiffeis.) (Soer) 8 (45)
Reisebericht: Dänemark: Vorbild Dänemark? (Petercord) 26 (30)
Reisebericht: siehe Gozo
Reisebericht: siehe Niederlande
Reisebericht: Spanien: Schweinehaltung olé! 40 (41)
Rheinischer Schweinetag in Hamminkeln u. Haus Riswick: Schweinehaltung
hat Zukunft 51 (34)
Rinder: Freilandhaltung: siehe Freilandhaltung Rinder
Rinderbesamung: Gesextes Sperma 49 (44)
Rinderfütterung: Rübenprodukte für Rinder (Hünting/Menke/Pries)
37 (42); Zu viel des Guten? (Ergänzungsfuttermittel und Futterzusätze)
(Heimberg/Pries) 45 (32); Die Herkunft sichern (von Beschwitz) 46 (32)
Rinderhaltung: Fresseraufzucht im Offenstall (Familie Wilfried Schmudde,
Stemwede) (Beth) 27 (36); Noch lange nicht am Ziel (Grothe)
34 (38)
Rinderjagd: Auf der Jagd nach Rindern (Theodor Rendels aus Appelhülsen)
(Petercord) 15 (38)
Rinderprämie gekürzt (Geffe) 23 (16)
Rindertag in Waldeck: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
Rinderzucht in Holland: Ein Blick zum Nachbarn (Beth) 30 (34)
Romanow-Schafe: Schafe mit russischem Ursprung (Vierlinge in Everswinkel)
19 (37)
Rückenspeckdicke bei Sauen: Rückenspeck anfüttern (Jungsauen) (Sommer/Kuhlmann)
29 (33)
RUW-Schau in Hamm: 150 Spitzenkühe in Hamm (Meinikmann) 45 (44)
Säugezeit Ferkel: Ist weniger mehr? (Stückemann) 13 (44); Was kostet ein
–? (Einfluss der Säugezeit auf Erzeugungskosten) (Stückemann) 13 (45)
Sauen oder Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43); Die Lebensleistung der
Zuchtsauen steigern (Hilgers/Hühn) 14 (34)
Sauenarbeitskreis Coesfeld: Energie sparen, aber wie? (Veranst. Sauen-
AK in Coesfeld-Lette) 4 (33); Mehr als 26 Ferkel absetzen? 49 (39)
Sauenbesamung: Den besten Besamungszeitpunkt finden
(Brüninghoff/Riesenbeck) 20 (37)
Sauenfruchtbarkeit: GFS/LK-Vortragstagungen: Immer in guter Kondition?
(optimale Zuchtkondition der Sau) 6 (41)
Sauenfutter im Test: Sauenfutter im Test (VFT-Test) (Sommer) 53 (37)
Sauenfütterung: MMA aus Sicht der Fütterung (Sommer) 19 (29)
Sauenhaltung: Als Ferkelerzeuger wachsen? (Vortragstag.) 7 (54); Säugefutter
häufig vorlegen (Feller) 11 (41); Ökosauen mit guten Zahlen
(Ökosauenherde auf Haus Düsse) (Lücker) 27 (35); Ökosauen mit guten
Zahlen (Bütfering/Stalljohann) 27 (35); Rückenspeck anfüttern (Jungsauen)
(Kuhlmann/Sommer) 29 (33); Die Schwachen stark machen
(gezielter Wurfausgleich) (Stückemann) 34 (36); Immer gut zu Fuß?
(Harlizius/Nienhoff) 35 (26); Gute Klauen von Anfang an (Waldeyer)
35 (27)
Sauenhaltung, rund um die (Schwerpunkt): MMA – noch immer aktuell
(Lambrecht) 18 (41); So klappt es mit dem Belegen (Brüninghoff/Riesenbeck)
18 (35); Lässt sich Rückenspeck gezielt anfüttern? (Stalljohann)
18 (38); Weniger Ferkel auch im Folgewurf (Hoy) 18 (42);
Gruppenhaltung ist vielfältig (Waldeyer) 18 (44); Gruppenhaltung
funktioniert (Hilgers) 18 (46)
Sauenstall: Ein günstiger Stall für Sauen (Klaus Hüwe aus Neuenkirchen,
Jörn Bend (Waldeyer) 53 (35)
Schafauktion: Der erste Eindruck zählt (Vorbereitung für Schauen und
Auktionen) (Barkhausen) 17 (38)
Schafe: Schafe hinter festen Zäunen (Ritter/Quanz) 23 (41); Elektrozäune
bei Schafweiden: Immer unter Strom (Ritter/Quanz) 30 (37); Räude:
Milben im Gepäck (Adams) 44 (37); Exterieurbeurteilung: Bewertung
von Kopf bis Fuß (Seminar im Tierpark Nordhorn) 16 (30); Jährlingsbockauktion
auf Haus Düsse: Eliteböcke gefielen (Rupp) 20 (46)
Schafe: Landesverband Westfälischer Schafhalter: Glücklich ist, wer
Fläche hat (Wintervers.) 3 (40); Hunde im Auge behalten: Gefahr für
Schafe (Aufklärungskampagne) 39 (44); Fusion im Gespräch (Verein.
Westf. Herdbuchschafzüchter) 45 (49); Was Schafhalter wissen sollten
(Wintervers.) 48 (42)
Schaffutter im Test: Schaffutter im Test (Energ. Futterwertprüfung)
(Menke/Spiekers) 4 (39); 49 (45)
Schaftage, Westfälische auf Haus Düsse: Wenn Westfalen spinnen 36 (51)
Schafzucht (Schwerpunkt): Was wird aus der Mutterschafprämie 2005?
(Völl) 32 (26); Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur (Brüggemann)
32 (27); Moderhinke – keine unheilbare Krankheit (Hermsen)
32 (28); Anomalien bei Schafen: Missbildungen umgehen (Drögemüller)
32 (30)
Schuldrecht: Schon krank angeliefert? (Stückemann) 22 (38)
Schwarzbunte Milchkühe: – im Mittelmeer (Insel Gozo) (Beth) 52 (40);
Schwarzbunte Rarität („Frankenhauser Züchtertagung“) (von Beschwitz)
45 (43)
Schweine-Managementkonferenz auf der EuroTier: Wachstum: Nötig,
aber schwierig 46 (36)
Schweinebesamungsstation Weser-Ems: Geprüfte Top-Genetik in Weser-
Ems (Mitgliederversammlung) (Stückemann) 51 (37)
Schweineerzeuger Nord-West eG: Eliteauktion: Eber-Elite im Auktionsring
(Haarannen/Schomberg) 45 (48)
Schweineerzeugung in Spanien: Schweinehaltung olé! 40 (41)
Schweinefütterung: Erbsen und Bohnen füttern? (Maier-Loeper/Sommer)
10 (48); Soja durch Lysin ersetzen? (Sommer) 16 (24); CCM mit guter
Qualität (Sommer) 46 (28); Die Herkunft sichern (von Beschwitz)
46 (32)
Schweinehaltung: Was tun gegen Mykotoxine? (Sommer) 2 (34); Was
bringt Fermentgetreide? (Coesfelder AK Schweinemast) 12 (40); Immer
gut zu Fuß? (Harlizius/Nienhoff) 35 (26); Gute Klauen von Anfang an
(Waldeyer) 35 (27); Tränkwasser muss gut sein (Bunge/Sommer)
42 (28); Club Europäischer Schweineproduzenten: Vorbild Dänemark?
(Petercord) 26 (30)
Schweinehaltungsverordnung: Hühnerfrieden von Osnabrück (EU-
Agrarminister: Kleinvoliere) 14 (13); Kommt die –? (neuer Entwurf)
25 (14); Erneut verknüpft? (– und Legehennenverordnung) 27 (20);
Schweinehaltung zwischen Theorie und Praxis (Spandau) 27 (20)
Schweinehandelstag auf Burg Warberg: Schweinehaltung olé! 40 (41)
Schweinemast: Sensorfütterung mit Vorteilen (Kloth) 4 (31); Sauen oder
Mast aufstocken? (Spandau) 8 (43); Getreide verkaufen oder verfüttern?
8 (44); Erneut ein schwieriges Jahr (WJ 2003/04) (Kloth) 31 (36);
Krank oder gesund? (Haut, Körperöffnungen, Gliedmaßen beobachten)
(Stückemann) 32 (34); Was 2004 im Getreide steckt (Pötting/Sommer)
38 (30); Ein guter Start ist wichtig: Richtiges Einstallen der Ferkel
(Kloth) 41 (36); Jetzt noch schwerer mästen? (Kloth) 48 (39)
Schweinemastalleinfutter im Warentest: Alleinfutter für Mastschweine
im Warentest (Orlowski/Sommer) 6 (39)
Schweinestall: Wahlweise kalt oder warm (neuer Maststall Hof Korte aus
Menden) (Waldeyer) 15 (42); Elektronik im – sinnvoll nutzen (Klimacomputer,
usw.) (Spandau) 44 (26); Umdenken bei der Lüftung?
(Lüftungssysteme für –) (Ellersiek/Schulte-Sutrum) 44 (28)
Schweinetag, Rheinischer in Hamminkeln u. Haus Ris: Schweinehaltung
hat Zukunft 51 (34)
Schweinezucht: Künftig Gesamtzuchtwert für Piétrains (Haarannen/Tholen/Wiese)
43 (31)
Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur (Brüggemann) 32 (27)
Sensorfütterung mit Vorteilen (Kloth) 4 (31)
Silageuntersuchung: Silagequalität prüfen (Sartor) 34 (41)
Siliermittel: Nacherwärmung verhindern (Pries) 37 (28)
Sojaschrot: Soja durch Lysin ersetzen? (Sommer) 16 (24); Sojaschrot
kaum belastet (Möllering/Sommer) 27 (34)
Spanien: Schweineerzeugung in: Schweinehaltung olé! 40 (41)

Sperma, gesextes: Gesextes Sperma 49 (44)
Staatliches Umweltamt: Tieranlage jetzt melden (sonst Bußgelder) 23 (19)
Stallbau: Fresseraufzucht im Offenstall (Fam. Wilfried Schmudde, Stemwede)
(Beth) 27 (36); Tierkomfort im Mittelpunkt (Milchviehbetrieb
Josef Vedder, Bad Driburg) (v. Beschwitz) 43 (28); Genehmigungsprobleme
bei Unterstall-Güllelagerung (Spandau) 43 (29); Kuhstall auf
Versuchsbetrieb in Holland: Ein Blick in die Zukunft (Heiting) 21 (46);
Preisverl. Bundeswettbewerb Landw. Bauen: Deutschlands beste
Kälberstube (Ludger Wiewer/Theo Rellmann) (Beth) 44 (34)
Stallklima: Umdenken bei der Lüftung? (Lüftungssysteme im Schweinestall)
(Ellersiek/Schulte-Sutrum) 44 (28); Kein Hitzestress im Kuhstall
(Fischer/Helm) 25 (30)
TA-Luft: Genehmigungsprobleme bei Unterstall-Güllelagerung (Spandau)
43 (29)
Threoningehalte im Mastschweinefutter: Haus Düsse teilt mit: Threoningehalte
im Mastschweinefutter (Bütfering/Stalljohann) 33 (38)
Tierernährung: Wissenschaftl. Kolloquium: Nicht zu viel und nicht zu
wenig 5 (39)
Tierkörperbeseitigung wird teurer (Scholten) 8 (9); Alle Belege kontrollieren
(Abrechnung per Sammelaufstellung) (Scholten) 20 (38)
Tierprämien: Rinderprämie gekürzt (Geffe) 23 (16)
Tierseuchen: Das geschieht im Seuchenfall (Stückemann) 31 (37); Im
Ernstfall allein gelassen (Stückemann) 31 (37)
Tierstation auf Frankfurter Flughafen: Tierische Fracht auf Reisen (Tierstation
der Luftfracht-Umschlag GmbH) (Beth) 4 (34)
Tierzahlen: Tieranlage jetzt melden (sonst Bußgelder vom StUA) 23 (19)
Tränken: – auf der Weide: Durst auf der Weide löschen (von
Beschwitz/Pelzer) 18 (28); – Bullen: Durstlöscher im Bullenstall
(Müsch/von Beschwitz) 39 (34); Qualität des Tränkwassers überprüfen
(von Beschwitz) 39 (35)
Tränkwasser in der Schweinehaltung: Tränkwasser muss gut sein
(Schweinehaltung) (Bunge/Sommer) 42 (28)
Triebwege für Kühe: Trieb- und Fahrwege anlegen (Heiting) 31 (39)
Übermilch an Kälber verfüttern (Heiting) 5 (40)
Unfallverhütung: Gefahr in der Milchkammer (sichere Lagerung von
Desinfektionsmitteln (Soer) 14 (31); Bullen: Starke Typen mit zarter
Seele (richtiger Umgang mit Bullen) (Beth) 20 (40); Sicherer Umgang
mit Zuchtbullen (Portmann) 20 (41)
Veepro Holland: Spermaunternehmen in Holland: Ein Blick zum Nachbarn
(Rinderzucht in Holland) (Beth) 30 (34)
Ventilatoren im Kuhstall (Haus Düsse) 29 (32)
Veranstaltungskalender Haus Düsse: Nutzen Sie die Chancen 50 (32)
Verband Landwirtschaftlicher Wildhalter: Genehmigung nicht mehr
nötig (Mitgliedervers.) 15 (39)
Verein Futtermitteltest: VFT m. neu. Prüf- u. Bewertungskonzept 51 (37)
Vereinigung Westfälischer Herdbuchschafzüchter (VW: Fusion im
Gespräch (Landesverband Westf. Schafzüchter) 45 (49)
Viehkaufsrecht: Schon krank angeliefert? (Stückemann) 22 (38)
Viehtränken: siehe Tränken
Vilomix-Vortragstagung in Neuenkirchen: Kein Speck – keine Brunst
49 (40)
Vogesenrind 36 (45)
Vortragstagung Sauenhaltung: Als Ferkelerzeuger wachsen? 7 (54)
Waldeck-Frankenberger Rindertag: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
Warentest: Alleinfutter für Mastschweine im Warentest (Orlowski/Sommer)
6 (39)
Wasseruntersuchung: Tränkwasser muss gut sein (Schweinehaltung)
(Bunge/Sommer) 42 (28)
Weidegang bei Kühen: Weidegang richtig ergänzen (Pries) 16 (26); Triebund
Fahrwege anlegen (Heiting) 31 (39); Bestes Futter von d. Weide
(Verhältnis Viehbesatz/Futterbedarf) (Berendonk) 20 (30)
Weidetränken: siehe Tränken
Weidezaun: siehe Zaun
Westfälische Meisterschaften in Springen, Dressur: Gold, Silber und
Bronze (Wiedemann) 28 (36)
Wildhalter, Verband Landwirtschaftlicher: Genehmigung nicht mehr
nötig (Mitgliederversammlung) 15 (39)
Wildhaltung: Sorge um Wildwiederkäuer (Bundesfachtagung f. landw.
Wildhaltung) (Wahl) 18 (31)
Wintergerste: Nicht sofort verfüttern (Gerste) (Sommer) 29 (35)
Wissenschaftliches Kolloquium zur Tierernährung: Nicht zu viel und
nicht zu wenig 5 (39)
Zaun: Elektrozäune bei Schafweiden: Immer unter Strom (Quanz/Ritter)
30 (37); Schafe hinter festen Zäunen (Ritter/Quanz) 23 (41)
Zeitmanagement in Milchviehbetrieben: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
Zellgehalte, hohe in Milch: Hohe Zellgehalte und ihre Ursachen (Heimberg/Leisen)
35 (28)
Ziegen: Burenziegen: Landschaftspfleger aus Afrika (Christoph Schütte,
Schmallenberg) 48 (42); Jungziegenbewertungsschau auf Haus Düsse:
Überzeugende Jungziegen (Simon) 26 (34)
Ziegenkäse für den Scheich (Betrieb Konnen, Vinkrath) (Petercord) 1 (37)
Ziegenprämie: Schafe und Ziegen bekommen Prämien 1 (26)
Ziegenzucht: Ziegen gaben mehr Milch (Überblick über – in W.-L.)
(Simon) 16 (29)
Ziegenzüchter, Landesverband der: Ziegen hassen Regen (Mitgliederversammlung)
(Simon) 14 (38)
Zuchtsauen: Die Lebensleistung der – steigern (Hilgers/Hühn) 14 (34)
Zuchtschweine im Test (LPA Haus Düsse) (Schulze Langenhorst/Stalljohann)
28 (30)
Zuchtwertschätzung: Neue Zuchtwerte, alte Bekannte (schwarz-/rotbunte
Holstein-Bullen) (Ziegler) 7 (51); Zuchtwerte mit neuer RZM-Formel
(Testbullen/aktuelle Vererber) (Ziegler) 21 (44)
Zuckerrüben: Rübenprodukte für Rinder (Hünting/Menke/Pries) 37 (42)
Zusatzstoffe: Alternativen im Ferkelfutter? (Bunge/Sommer) 44 (30)
Tiergesundheit
Antibiotika-Resistenz b. Magen-Darm-Erkrankungen: Welcher Wirkstoff
hilft noch? (Schweine) (Leyk/Jungnitz/Schmidt) 9 (36)
Arzneimittelgesetz: 7-Tage-Frist richtig auslegen (Piontkowski) 49 (9)
Augenentzündung bei Schafen: Trübe Augen statt scharfem Blick (Schafe:
infekt. Keratokonjunktivitis) (Adams) 34 (44)
Beraterfortbildung: Ziel: Gesunde Schweine (in MS-Wolbeck) 42 (27)
BHV 1-Sanierung: Gute Zusammenarbeit zählt (35. Detmolder Gespräch)
(von Beschwitz) 15 (40); BHV 1-Bekämpfung anerkannt (Koch) 23 (9)
Borreliose 43 (35)
BSE-Fall in USA 1 (15); BSE-Kuh schreckt USA auf 2 (23); Zehnter BSE-
Fall in NRW 11 (28); BSE-Fall im Kreis Soest 21 (43); Keine weiteren
BSE-Verdachtsfälle 22 (37); BSE-Fall im Kreis Coesfeld 32 (33)
BSE-Tests ohne Vernunft 46 (15); BSE-Tests vergessen (einige Tierärzte
beurlaubt) 3 (15)
BVD/MD-Impfung: Hat Pfizer schlecht aufgeklärt? (Urteil OLG Hamm)
(Asbrand) 52 (16)
Clostridien bei Schweinen: Welcher Wirkstoff hilft noch? (Magen-Darm-
Erkrankungen Schweine) (Jungnitz/Leyk/Schmidt) 9 (36)
Defensine (körpereigene Eiweiße): Helfen sich Kühe selbst? (Schutzmechanismen
gegen Mastitis) (Roosen) 17 (40)
Detmolder Gespräch: Gute Zusammenarbeit zählt (von Beschwitz)
15 (40); Null-Risiko gibt es nicht (rückstandsfreie Lebensmittel) 46 (31)
Diagnosemethode: Lungenspülproben – ein Verfahren der Zukunft?
(Gerth) 49 (38)
Dioxinskandal: Null-Risiko gibt es nicht (rückstandsfreie Lebensmittel)
46 (31); Dioxin in Futtermitteln entdeckt (WLV-PK) (von Beschwitz)
46 (15); Betriebe bleiben gesperrt (belastete Futtermittel aus Holland)
(von Beschwitz) 47 (15)
Durchfall bei Ferkeln: Was tun bei Ferkeldurchfall? 25 (33)
Dysenterie bei Schweinen: Welcher Wirkstoff hilft noch? (Leyk/Jungnitz/Schmidt)
9 (36); Dysenterie, PIA und mehr ... (Lambrecht) 9 (41)
Erbfehler bei Schafen: Anomalien bei Schafen: Missbildungen umgehen
(Drögemüller) 32 (30)
Eutergesundheit im Visier (Tagung Wissenschaftl. Ges. d. Milcherzeuger)
(von Beschwitz) 39 (38)
Ferkel: Ohrrandnekrosen: Wenn die Ohren bluten (Stückemann) 24 (42);
Was tun bei Ferkeldurchfall? 25 (33); Ferkelerzeugung: Überhöhte
Verluste müssen nicht sein (Steffens/Witsken) 9 (33)
Fruktane: Fruktane – Auslöser von Hufrehe? (Dahlhoff/Sommer) 9 (49)
Fütterung: Sauen: MMA aus Sicht der Fütterung (Sommer) 19 (29)
Fütterung: Schweine: Was tun gegen Mykotoxine? (Sommer) 2 (34)
Futtermittel, rückstandsfreie: Null-Risiko gibt es nicht 46 (31)
Futtermittelskandal: siehe Dioxin
Geburtsüberwachung Rinder: Gut Ding braucht Weile (Heimberg) 40 (40)
Geflügelpest: siehe Vogelgrippe
Genotypisierung auf Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur
(Brüggemann) 32 (27)
Giftpflanzen: Pfaffenhütchen: Naschen mit tödlichen Folgen für Schafe
(Adams) 42 (34)
Haarlinge bei Pferden: Lästige Begleiter (Block) 5 (43)
Homöopathie in der Kälberhaltung: Homöopathie im Stall (Seminar auf
Haus Riswick) (von Beschwitz) 51 (33)
Hufrehe: Fruktane – Auslöser von Hufrehe? (Dahlhoff/Sommer) 9 (49)
Hundekrankheiten: Borreliose 43 (35); Staupe, Katzenseuche, Tollwut,
Hepatitis & Co. (Impfungen) (Neumann) 43 (35)
Kälber: Geburt: Gut Ding braucht Weile (Heimberg) 40 (40); Kälberaufzucht:
Von Anfang an fit (Heiting) 41 (32); Homöopathie im Stall
(Seminar auf Haus Riswick) (von Beschwitz) 51 (33)
Keratokonjunktivitis, infektiöse: Trübe Augen statt scharfem Blick
(Schafe) (Adams) 34 (44)
Klauengesundheit bei Sauen: Immer gut zu Fuß?
(Harlizius/Nienhoff/Waldeyer) 35 (26)
Kühe: Helfen sich – selbst? (Schutzmechanismen g. Mastitis, Defensine)
(Roosen) 17 (40); Geburt: Gut Ding braucht Weile (Heimberg) 40 (40);
Körperpflege für die Kuh (Baumgarten) 52 (42)
Kuhputzbürsten: Körperpflege für die Kuh (Baumgarten) 52 (42)
Landwirtschaftskammer NRW: Tiergesundheitsdienst: Gesunde Tiere im
Mittelpunkt (Winkelmann) 39 (40)
Lippengrind bei Schafen: Blasen an Lippen und Euter (Adams) 9 (47)
Lungenspülproben – ein Verfahren der Zukunft? (Gerth) 49 (38)
Magen-Darm-Erkrankungen: Ziel: Gesunde Schweine (Beraterfortbildung
in MS-Wolbeck) 42 (27)
Mastitis: Gute Zusammenarbeit zählt (35. Detmolder Gespräch) (von
Beschwitz) 15 (40); Helfen sich Kühe selbst? (Schutzmechanismen
gegen Mastitis, Defensine) (Roosen) 17 (40)
Mauke bei Pferden: Hautprobleme an der Fessel (Block) 7 (59)
Maul- und Klauenseuche: MKS zu leicht genommen (Rüge des Europäischen
Rechnungshofes) 48 (13)
Medikamente für Tiere: siehe Arzneimittel
Melken: Eutergesundheit im Visier (Tagung Wissenschaftl. Ges. d.
Milcherzeuger) (von Beschwitz) 39 (38)
MMA bei Sauen: MMA aus Sicht der Fütterung (Sommer) 19 (29)
Moderhinke – keine unheilbare Krankheit (Hermsen) 32 (28); Vor –
schützen (Ganter) 52 (44); Vor – schützen (Schafe) (Lottner) 52 (44)
Mykotoxine: Was – anrichten b. Schweinen (Lambrecht) 1 (35); Was tun
gegen –? (Sommer) 2 (34); Wieder auf – achten (Sommer/Sartor)
51 (35)
Nasendassellarvenbefall (Schafe): Es kribbelt in der Nase (Adams) 19 (37)
Ohrrandnekrosen: Wenn die Ohren bluten (Stückemann) 24 (42)
Parasiten: Wurmmitteleinsatz mit Bedacht (Kraneburg) 29 (9); – bei
Pferden: Haarlinge: Lästige Begleiter (Block) 5 (43); – bei Schafen:
Weidekokzidiose: Schmarotzer im Darm (Adams) 41 (41); Rinder
gezielt entwurmen (Heimberg) 14 (9); – im Herbst bekämpfen (Rinder)
(Kaiser) 42 (9)
25

26
Pathologe bei der LUFA im Ruhestand: Immer wieder neue Krankheiten
(Schmidt) 9 (9)
Pfaffenhütchen: Naschen mit tödl. Folgen für Schafe (Adams) 42 (34)
Pferdeparasiten: Haarlinge: Lästige Begleiter (Block) 5 (43)
Pfizer: Hat – schlecht aufgeklärt? (BVD/MD-Impfung) Urteil OLG Hamm
(Asbrand) 52 (16)
PIA bei Schweinen: Dysenterie, PIA und mehr ... (Lambrecht) 9 (41)
PIC: Geburten betreuen lohnt sich (PIC Deutschland, Fachtagung) 45 (47)
Pilzgifte: Was Mykotoxine anrichten bei Schweinen (Lambrecht) 1 (35)
Prionen-Kongress in Düsseldorf: Noch lange nicht am Ziel (BSE, Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
usw.) 45 (46)
PRRS-Virus bei Schweinen: Dem PRRS-Virus auf der Spur (Ergebnisse
von US-Versuchen) (Nienhoff) 9 (38)
Q-Fieber: Veterinäre blasen zur Zeckenjagd 15 (43)
Rinder: Parasiten im Herbst bekämpfen (Rinder) (Kaiser) 42 (9)
Rindergesundheit: Rinder gezielt entwurmen (Heimberg) 14 (9); Rindergesundheit
im Blickfeld (Tierärzte-Fortbildung in Haus Riswick)
15 (40); Rund um die – (Tierärztetagung in Münster) 21 (41)
Salmonellen: Tierärzte-Fortbildung in Münster: Salmonellen-Eintragsquellen
finden und beseitigen 5 (38)
Sauen: MMA aus Sicht der Fütterung (Sommer) 19 (29); Immer gut zu
Fuß? (Harlizius/Nienhoff) 35 (26); Gute Klauen von Anfang an (Wal)
35 (27); Geburten betreuen lohnt sich (PIC Deutschland, Facht.) 45 (47)
Sauenhaltung, rund um die (Schwerpunkt): MMA – noch immer aktuell
(Lambrecht) 18 (41); Weniger Ferkel auch im Folgewurf (Hoy) 18 (42)
Schafe: Nasendassellarvenbefall: Es kribbelt in der Nase (Adams) 19 (37);
Trübe Augen statt scharfem Blick (Schafe: infekt. Keratokonjunktivitis)
(Adams) 34 (44); Zweifel an Scrapie-Resistenz (neue Forschungsergebnisse)
40 (42); Weidekokzidiose: Schmarotzer im Darm (Adams)
41 (41); Pfaffenhütchen: Naschen mit tödlichen Folgen für Schafe
(Adams) 42 (34); Vor Moderhinke schützen (Ganter/Lottner) 52 (44);
Lippengrind: Blasen an Lippen und Euter (Adams) 9 (47)
Schafzucht (Schwerpunkt): Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der
Spur (Brüggemann) 32 (27); Moderhinke – keine unheilbare Krankheit
(Hermsen) 32 (28); Anomalien bei Schafen: Missbildungen umgehen
(Drögemüller) 32 (30)
Schmack, Dr. Karl-Heinz: Petition für – (Solidaritätsaktion für Tierarzt)
5(21)
Schweine: Was Mykotoxine anrichten bei Schweinen (Lambrecht) 1 (35)
Schweinegesundheit: Gesunde Schweine im Blick (Schweinetierärztekongress
in Hamburg) (Harlizius) 28 (32); Lungenspülproben – ein
Verfahren der Zukunft? (Gerth) 49 (38)
Schweinegesundheit (Schwerpunkt): Überhöhte Verluste müssen nicht
sein (Steffens/Witsken) 9 (33); Welcher Wirkstoff hilft noch? (Magen-
Darm-Erkrankungen) (Jungnitz/Leyk/Schmidt) 9 (36); Dem PRRS-Virus
auf der Spur (Ergebnisse von US-Versuchen) (Nienhoff) 9 (38); Dysenterie,
PIA und mehr ... (Lambrecht) 9 (41)
Schweinegesundheits-Fachtagung: Geburten betreuen lohnt sich (PIC
Deutschland, Fachtagung) 45 (47)
Schweinehaltung: Was tun gegen Mykotoxine? (Sommer) 2 (34); Immer
gut zu Fuß? (Harlizius/Nienhoff) 35 (26); Gute Klauen von Anfang an
(Waldeyer) 35 (27); Ziel: Gesunde Schweine (Beraterfortbildung in
MS-Wolbeck) 42 (27)
Schweinemast: Ohrrandnekrosen: Wenn die Ohren bluten (Stückemann)
24 (42); Alles o. k. im Stall? (Tierbeobachtung) (Stückemann) 29 (36);
Krank oder gesund? (Haut, Körperöffnungen, Gliedmaßen beobachten)
(Stückemann) 32 (34)
Schweinepest: Tierarzt verantwortlich für -?: (Dr. Schmack) 5 (21)
Schweinetierärztekongress in Hamburg: Gesunde Schweine im Blick
(Harlizius) 28 (32)
Scrapie: Bislang 17 Fälle 16 (31); – im Kreis Warendorf 31 (42); Scrapie-
Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur (Brüggemann) 32 (27); Zweifel
an Scrapie-Resistenz (neue Forschungsergebnisse) 40 (42)
Sommerekzem: Pferde: Hilfe bei Sommerekzem 23 (42)
Staupe, Katzenseuche & Co. (Impfungen) (Neumann) 43 (35)
Tierärzte-Fortbildung: Salmonellen-Eintragsquellen finden und beseitigen
(in Münster) 5 (38); Rindergesundheit im Blickfeld (Hs. Riswick)
15 (40); Rund um die Rindergesundheit (in Münster) 21 (41); Gesunde
Tiere, gesundes Fleisch (von Beschwitz) 21 (41)
Tierarzneimittelgesetz: 7-Tage-Frist richtig auslegen (Piontkowski) 49 (9)
Tierarzt Dr. Karl-Heinz Schmack: siehe Schmack
Tiergesundheitsdienst LK NRW: Gesunde Tiere im Mittelpunkt (Winkelmann)
39 (40)
Tierkrankheiten: Immer wieder neue Krankheiten (Pathologe blickt
zurück) (Schmidt) 9 (9)
Tierseuchen: Tierseuchengesetz, Novelle: Mehr Schutz vor – 9 (25);
Tierseuchenübung im Kreis Borken: Jagd auf das Virus (Homann)
18 (22); Mehr Schutz vor – (Lücken schließen) 28 (14); Das geschieht
im – (Stückemann) 31 (37); Im Ernstfall allein gelassen (Stückemann)
31 (37); Keulen nur im schlimmsten Fall (Konferenz) 52 (16)
Tierseuchenkasse erhebt Beiträge (Hoppe) 22 (39); – Bonus nicht gefährden
(Bottermann) 53 (9); Tierseuchenbeiträge 2005 (Hoppe) 53 (36)
Tollwut: Staupe, Katzenseuche usw. (Impfungen) (Neumann) 43 (35)
Tränken auf der Weide: Durst auf der Weise löschen (Pelzer/von Beschwitz)
18 (28)
Trockensteller: Eutergesundheit im Visier (Tagung Wissenschaftl. Ges. d.
Milcherzeuger) (von Beschwitz) 39 (38)
Vergiftung: Pfaffenhütchen: Naschen mit tödlichen Folgen für Schafe
(Adams) 42 (34)
Vogelgrippe sorgt für Unruhe (in Asien) 6 (9); Geflügelpest ängstigt die
Welt 6 (14)
Weidekokzidiose bei Lämmern: Schmarotzer im Darm (Adams) 41 (41)
Weidetränken: siehe Tränken
Würmer: Wurmmitteleinsatz mit Bedacht (Kraneburg) 29 (9); Parasiten
im Herbst bekämpfen (Rinder) (Kaiser) 42 (9)
Pferdehaltung und -sport
30-Tage-Test: Haflinger: „30-Tage-Test“ sorgte für Gesprächsstoff 3 (43);
Junge Hengste im Test (Mense) 15 (44)
70-Tage-Test: Doppelsieg in Warendorf (Mense) 45 (50); Camirez gewinnt
70-Tage-Test (Mense) 35 (32)
Absetzen von Fohlen: Richtig füttern nach dem – (Sommer) 36 (48)
Ankaufuntersuchung beim Pferd: Röntgenklassen sind nicht alles 47 (43)
Arbeitskreis Pferdehaltung: Pferde, Sonne und Mietwohnungen (Exkursion
AK Pferdehaltung Oberb.) (Petercord) 34 (43)
Baugenehmigung: Schutzhütten für Pferde (Brügger) 25 (34)
Beagle-Meute Münsterland: Mit der Nase auf der Spur (Petercord) 44 (40)
Bodenproben: Pferdeweiden richtig düngen (Lammers) 13 (48)
Bundeschampionat, WAF: Großer Auftritt junger Pferde (Mense) 37 (44)
Denkmal für Pilot: Pilot-Denkmal in Handorf 49 (44)
Deutsche Akademie des Pferdes: Hilfszügel nur für Kenner (Seminar)
51 (38)
Deutsche Meisterschaft (Springen/Dressur): Titelkämpfe in Balve 25 (35)
Deutsches Fohlenchampionat: Zwei Fohlen-Champions (Mense) 33 (41)
Deutsches Springderby in Hamburg: Derby-Sieger Toni Haßmann (Krautwig)
22 (41)
Elite-Auktion in Münster-Handorf: 175.000 € für Daily Pleasure 18 (32);
Sandro Hit sorgt für Spitzenpreise 41 (40)
Eliteschau in Münster-Handorf: Elite-Siegerinnen gekürt 30 (36); Magic
Day ist Stutenkönigin (Wiedemann) 31 (41)
Fohlenchampionat, Deutsches: Zwei Fohlen-Champions (Mense) 33 (41)
Fohlenfütterung: Richtig füttern nach dem Absetzen (Sommer) 36 (48)
Fohlengeburt: Jedes Fohlen zählt (wie lassen sich Fohlenverluste vermeiden?)
(Leendertse) 6 (33)
Fohlenkaufvertrag: Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer) 6 (37)
Fruchtbarkeit bei Stuten: Im Vorfeld besser planen (Pferde-/Fohlenverkauf)
(Petercord) 4 (41); Ein langer Weg zum Erfolg (Ahlswede) 6 (35)
Fruktane – Auslöser von Hufrehe? (Dahlhoff/Sommer) 9 (49)
Fütterung: Fohlen: Richtig füttern nach dem Absetzen (Sommer) 36 (48)
Fütterung: Pferde: Fruktane – Auslöser von Hufrehe? (Dahlhoff/Sommer)
9 (49); Heu durch Stroh ersetzen? (Futterkosten sparen?) (Sommer)
19 (34); Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner) 22 (26)
Fütterung: Stuten: In den Trog geschaut (Sommer) 6 (31)
Galopprennbahn Düsseld.: Mit Tempo 60 um die Rennbahn (Beth) 41 (38)
Geländereiten: Konflikt – (Diskussion im Pferdemuseum) 41 (37)
Gespannpflügen, NRW-Meisterschaft in Lemgo: Meister der gerade
Furche 36 (47)
Göttinger Pferdetage: Knochenschäden vorbeugen (Osteochondrosis)
11 (46)
Grassilage: Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner) 22 (26)
Großer Preis der Bundesrepublik in Dortmund: Nieberg siegt in Dortmund
12 (44)
Großer Preis von Münster: Oldie sorgt für Furore 4 (42)
Gütezeichen für Pferderücker (RAL-Gütezeichen) (Hübscher) 13 (6)
Haarlinge bei Pferden: Lästige Begleiter (Block) 5 (43)
Haflinger: „30-Tage-Test“ sorgte für Gesprächsstoff 3 (43); Haflinger-Tage
in Münster-Handorf: Nebos I stellt Siegerhengst (Krautwig) 38 (35)
Halterner Züchterforum: Ankaufuntersuchung: Röntgenklassen sind
nicht alles 47 (43)
Handorf extra: Winterauktion: Im Mittel über 11.000 € 3 (43)
Hauptkörung für Pony- und Kleinpferdehengste: Kleine Hengste ganz
groß (Mense) 50 (38); Fidertanz siegt in Handorf (Mense) 50 (37)
Hengstleistungsprüfung: Junge Hengste im Test (Mense) 15 (44); Camirez
gewinnt 70-Tage-Test (Mense) 35 (32); Doppelsieg in Warendorf
(Mense) 45 (50); – in Handorf: Kleine Hengste im Test (Mense) 48 (43)
Heu und Grassilage für Pferde optimieren (Miltner) 22 (26)
Heu für Pferde: Heu durch Stroh ersetzen? (um Futterkosten zu sparen?)
(Sommer) 19 (34)
Hilfszügel nur für Kenner (Seminar Deutsche Akademie des Pferdes)
51 (38)
Horsesitter: Wer versorgt das Pferd im Urlaub? (Paul und Eichel,Schauenburg/Kassel)
29 (37)
Hufrehe: Fruktane – Auslöser von Hufrehe? (Dahlhoff/Sommer) 9 (49)
Jagdreiten: Mit der Nase auf der Spur (Beagle-Meute Münsterland)
(Petercord) 44 (40)
Kaltbluthengste: Feldprüfung: Nemo ganz vorne (Mense) 46 (39)
Kaltblutkörung in Wickrath: Liebenswerte Riesen (Mense) 49 (46)
Kaufvertrag Fohlenkauf: Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer)
6(37)
Knochenschäden vorbeugen (Osteochondrosis) 11 (46)
Körung: Nebos I stellt Siegerhengst (Krautwig) 38 (35)
Landgestüt in Warendorf: Volles Haus im Warendorfer Landgestüt 5 (42);
Den Samenexport beflügeln (neuer stellvertr. Leiter) (Denecke) 17 (9);
Wechsel beim –: Neuer Leiter Peter Borggreve 40 (43); Wechsel beim
Landgestüt: Neue stellvertr. Leiterin 46 (39)
Landwirtschaftskammer NRW: Wild West in Marl (LK-Pferdeberater
tagen) 18 (33)
Mauke bei Pferden: Hautprobleme an der Fessel (Block) 7 (59)
Merkblatt für tierschutzgerechte Pferdehaltung (Stadt Münster) (Kolitz)
35 (9)
Mist: Pferdemist beregnen (zur Volumenverkleinerung, Hof Große-
Oetringhausen) 21 (48)
NRW-Fohlenauktion, Münster-Han.: 76 Fohlen für 654.700 € (Mense)
35 (32)
NRW-Hauptkörung: siehe Hauptkörung
Osteochondrosis bei Pferden: Knochenschäden vorbeugen 11 (46)
Parasiten bei Pferden: Haarlinge: Lästige Begleiter (Block) 5 (43)
Pensionspferdehaltung: Steuersatz 7 oder 16 %? 12 (45); Mit Pferden
Geld verdienen (Höfebesichtigung Bergisches Land (bp) 14 (39);
Schreckgespenst Umsatzsteuer (Pensionspferdehalter, BFH-Urteil)

(Kuckelmann) 20 (44); Problem-Urteil (BFH: 16 % Umsatzsteuer)
33 (20); Pferde, Sonne u. Mietwohnungen (Exkursion AK Pferdehaltung
Oberb.) (bp) 34 (43); Pensionspferdehaltung: 16 % Umsatzsteuer
(Kuckelmann) 34 (98); 70 Ponys und 45 Kinder (Hofbesichtigungen
WLV/LK Coesfeld) 42 (33); Diskussion um Umsatzsteuer (Kuckelmann)
47 (41): Übergangsregelung für Umsatzsteuer verlängern (Lütke
Entrup) 47 (42); Steuern sinken leicht im neuen Jahr (Ruffer) 51 (20)
Pferde: Schutzhütten für – (Brügger) 25 (34)
Pferde-Stärken 2004 (Aktion der Regionale 2004) 27 (39)
Pferdearbeit im Wald: Gütezeichen für Pferderücker (RAL-Gütezeichen)
(Hübscher) 13 (6)
Pferdeberatertagung in Marl: Wild West in Marl 18 (33)
Pferdebetreuung: Wer versorgt das Pferd im Urlaub? (Paul und Eichel,
Schauenburg/Kassel) 29 (37)
Pferdebetriebe: Konzepte für – (Neu-/Umbau von Pferdeanlagen)
(Roschanski) 2 (40)
Pferdefütterung: Heu durch Stroh ersetzen? (Futterkosten sparen?)
(Sommer) 19 (34)
Pferdehaltung: Merkblatt f. tiergerechte – (Stadt Münster) (Kolitz) 35 (9);
70 Ponys und 45 Kinder (Hofbesichtigungen WLV/LK Coesfeld) 42 (33)
Pferdekauf: Im Vorfeld besser planen (Petercord) 4 (41); Eine Wissenschaft
für sich? (Vortragsveranst.) 4 (43); Rechtlich auf der sicheren
Seite? (Kramer) 6 (37); Ankaufuntersuchung: Röntgenklassen sind
nicht alles 47 (43)
Pferdemist beregnen (Volumenverkleiner., Hof Große-
Oetringhausen) 21 (48)
Pferdeparasiten: Haarlinge: Lästige Begleiter (Block) 5 (43)
Pferdepension: siehe Pensionspferde
Pferdestammbuch: Pilot-Denkmal in Handorf 49 (44); 100 Jahre Westfäl.
– Münster (von Beschwitz) 11 (45); Herausforderungen an die organisierte
Pferdezucht (Festakt) 13 (47); Züchter mit positiver Bilanz (Festakt
zum 100-jährigen Bestehen) (Mense) 13 (47); Pilot-Denkmal 49 (44)
Pferdetage, Göttinger: Knochenschäden vorbeugen (Osteochondrosis)
11 (46)
Pferdeweiden richtig düngen (Lammers) 13 (48)
Pony- und Kleinpferdehengste: siehe Hauptkörung
Privathengsthalter tagten 2 (38)
Provinzialturnier MS-Handorf: Triumph für Saerbeck (Mense) 31 (40)
Provinzial-Verband westf. Reit- und Fahrvereine: Der Verband muss
sparen (Verbandsausschusssitzung) 14 (40)
Reitanlagen: Konzepte für Pferdebetriebe (Neu- und Umbau) (Roschanski)
2 (40)
Reiten: Hilfszügel nur für Kenner (Seminar Deutsche Akademie des
Pferdes) 51 (38)
Reiten in der Landschaft und im Wald: Konflikt Geländereiten (Podiumsdiskussion
im Pferdemuseum) 41 (37)
Reithalle: siehe Reitanlagen
Reitpony- und Welshzüchter: Treffen der – 3 (43)
Rückearbeiten im Wald durch Pferde: Gütezeichen für Pferderücker
(RAL-Gütezeichen) (Hübscher) 13 (6)
Sattel: Passt der Sattel? (Seminar Provinzial-Verband) 46 (38)
Schleppjagd: Mit der Nase auf der Spur (Beagle-Meute Münsterland)
(Petercord) 44 (40)
Schutzhütten für Pferde (Brügger) 25 (34)
Sommerekzem: Pferde: Hilfe bei Sommerekzem 23 (42)
Springmann, Birgit: Neue stellvertr. Leiterin (Landgestüt) 46 (39)
Stroh für Pferde: Heu durch Stroh ersetzen? (um Futterkosten zu sparen?)
(Sommer) 19 (34)
Stute und Fohlen (Schwerpunkt): In den Trog geschaut (Sommer) 6 (31);
Jedes Fohlen zählt (wie lassen sich Fohlenverluste vermeiden?)
(Leendertse) 6 (33); Ein langer Weg zum Erfolg (Stutenfruchtbarkeit)
(Ahlswede) 6 (35); Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer) 6 (37)
Stutenfruchtbarkeit: Im Vorfeld besser planen (Pferde-/Fohlenverkauf)
(Petercord) 4 (41); Ein langer Weg zum Erfolg (Ahlswede) 6 (35)
Turnier der Sieger, Münster: Amazonen-Sieg in Münster (Mense) 40 (44)
Umsatzsteuer: Pensionspferdehaltung: siehe Pensionspferdehaltung
Unterstände für Pferde: Schutzhütten für Pferde (Brügger) 25 (34)
Viehunterstand: Schutzhütten für Pferde (Brügger) 25 (34)
Wachstumsstörungen bei Pferden: Knochenschäden vorbeugen
(Osteochondrosis) 11 (46)
Weide: Pferdeweiden richtig düngen (Lammers) 13 (48)
Westfalen-Championate: 14 Westfalen-Champions (Krautwig) 31 (42)
Windkraft contra Pferdezucht (Urteil VG Minden) 12 (43)
Winterauktion des Westfälischen Pferdestammbuchs: Im Mittel über
11.000 € 3 (43)
Zügel: Hilfszügel nur für Kenner (Seminar Deutsche Akademie des
Pferdes) 51 (38)
Technik aktuell
100-Traktoren-Demonstrationsprojekt: Ausfälle durch Pflanzenöl 27 (32)
Abdrift Pflanzenschutzmitteln: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Ackerschlepperzulassungen 2003: Deutlicher Absatzrückgang 11 (40)
Agrartechnikausst. Agroshow in Posen: Alles unter freiem Himmel
41 (31)
Anhänger: Starrdeichselanhänger nicht überladen (Heitmann) 35 (24)
Biodiesel: Gefahrlos – tanken? (Interview AG Qualitätsmanagem.) 33 (33)
Biogasanlagen: Biogas-Technik für Nawaro-Anlagen (Schmitz) 21 (34)
Bodendruck: Niedriger Reifendruck schont den Boden (Uppenkamp)
3(46)
Bodenschutz: Nur noch Leichtgewichte auf den Acker? (Thesen Prof.
Horn, FAZ-Inter) (Sommer) 1 (49)
Cebit in Hannover: Kommunikation ist alles (Mersch) 13 (34)
Diesel sparen: Runter mit dem Dieselverbrauch (Maschinenvorf. LK
Weser-Ems) (Große Enking) 37 (38)
Drillmaschine fit fürs Frühjahr 5 (48)
Düsen für die Pflanzenschutzspritze: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53)
Düsen, driftmindernde: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Faxgeräte: Wer fix ist, faxt (Bonfig) 51 (29)
Feldhäcksler: Feldhäcksler-Markt Deutschland 2004 51 (29)
Feststoffdosierer: Biogas-Technik für Nawaro-Anlagen (Schmitz) 21 (34)
Folienabdeckung Silo: siehe Silageabdeckung
Führerschein: Auch ein Führerschein läuft mal ab (Haarlammert) 29 (30)
Gelenkwellen: Vorsicht Gelenkwelle! (Keunecke) 19 (28)
Getreideernte: Lohndrusch zeitig planen (Feiffer) 27 (31)
Gülleverteiler: Welcher Verteiler ist der Richtige fürs Grünland?
(Kowalewsky/Wobser) 7 (65)
Horn, Prof. Rainer: Nur noch Leichtgewichte auf Acker? (Sommer) 1 (49)
Hydrauliksysteme (Schlepper): Öl nach Bedarf (Fedde/Heppner) 31 (32)
Injektordüsen: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53)
Kraftstoffverbrauch: Runter mit dem Dieselverbrauch (Maschinenvorführung
LK Weser-Ems) (ekg) 37 (38); 120 Liter braucht der Acker
(Schütte-Bruns) 37 (39)
Landtechnikumsätze 2003: Umsätze rückläufig 11 (40)
Lanz Bulldog: Eine Legende lebt (Bericht über eine Fahrt mit einem Lanz
Bulldog) (Mörstedt) 43 (27)
Lohnunternehmer: Lohndrusch zeitig planen (Feiffer) 27 (31)
Maschinenvorführung LK Weser-Ems: Runter mit dem Dieselverbrauch
(ekg) 37 (38); 120 Liter braucht der Acker (Schütte-Bruns) 37 (39)
Nachwachs. Rohsto.: Biogas-Technik f. Nawaro-Anlagen (Schmitz) 21 (34)
Oldtimer: siehe Lanz Bulldog
Pflanzenschutzspritzen: Eine Düse für alles (Kramer) 9 (53); – mit driftmindernden
Düsen: Vom Winde verweht ... (Koch) 23 (36)
Pflanzenöl: Ausfälle durch – (100-Traktoren-Demonstrationsprojekt)
27 (32)
Reifendruckregelanlage: Niedriger Reifendruck schont den Boden
(Uppenkamp) 3 (46)
Rollstriegel: 30 Zinken gegen das Kraut (Rumpler) 45 (22)
Schlepper: Öl nach Bedarf (Hydrauliksysteme) (Fedde/Heppner) 31 (32);
Runter mit dem Dieselverbrauch (Maschinenvorf. LK Weser-Ems) (ekg)
37 (38); 120 Liter braucht der Acker (Schütte-Bruns) 37 (39)
Schlepperumfrage Weser-Ems: Schlepperumfrage 2004 (mit Fragebogen,
von LKs/Wochenblättern) 25 (28); Überwiegend gute Noten (Ergeb.
Klasse 70-110 PS) (Fübbeker/Kowalewsky) 47 (32); Landwirte meist
zufrieden (90 bis 140 PS) (Fübbeker/Kowalewsky) 49 (35)
Schlepperzulassungen 2003: Deutlicher Absatzrückgang 11 (40)
Schwadertest: Kein Schwader ist wie der andere (Umfrage zur Zufriedenheit)
(Fübbeker/Kowalewsky) 17 (32)
Sensorengesteuerte Messverfahren: Sensoren für bedarfsgerechtes Wirtschaften
(Ehlert/Langner) 53 (33)
Silageabdeckung: Folie u. Vlies o. Mühe aufs Silo (Pflaum) 18 (23)
Starrdeichselanhänger nicht überladen (Heitmann) 35 (24)
Striegel: 30 Zinken gegen das Kraut (Rumpler) 45 (22)
Tanken: Gefahrlos Biodiesel tanken? (Interview) 33 (33)
Telefax: Wer fix ist, faxt (Bonfig) 51 (29)
Treibstoff: Gefahrlos Biodiesel tanken? (Interview) 33 (33)
Umfrage: siehe Schleppertest und Schwadertest
Unfallverhütung: Vorsicht Gelenkwelle! (Keunecke) 19 (28); Zwillingsräder
kippsicher lagern 51 (29)
Unkrautbekämpfung, mechanische: 30 Zinken gegen das Kraut (Rumpler)
45 (22)
Zwillingsräder kippsicher lagern 51 (29)
Technik – Bauen
Arbeitssicherheit: Sicherheitsrisiko Güllefass (in hängigem Gelände)
(Raddatz/Stiens) 22 (34)
Bauen mit Holz (Schwerpunkt): Die Axt im Hause ... (traditionelle
Holzverbindungen) (Brüggemann/Wobser) 20 (23); Rundholzhalle
selbst gebaut (Conzen) 20 (26); Holz richtig schützen (durch Mittel
und durch richtige Konstruktion) (Lukowsky) 20 (28):
Bauernwald, Technik für den (Schwerpunkt): Mit Biss ins Holz (Tipps
zum Motorsägen schärfen) (Bittis/Wobser) 49 (27); Fünf Sägen für den
Bauernwald (Wobser) 49 (23); Holzspalter: Kleinholz auf Knopfdruck
(Wobser) 49 (29); Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31)
Baugenehmigung: Genehmigungen für Biogasanlagen (Infoveranstaltung
in MS) 45 (18)
Berkelstrom Gescher GmbH: Kein Wasserstrom aus Gescher? (As) 49 (98)
Biodieselanlage: Aus Brennerei wird Biodieselanlage 53 (32)
Bioenergie (Schwerpunkt): Mobil mit Bioethanol (Nörrköpping, Schweden)
48 (19); Biogas aus der Zapfsäule 48 (20); Brennstoff von der
Plantage (Weidengehölze, schwed. Fa. Agrobränsle) 48 (21); Pellets aus
Holz und Stroh (Energieversorger E2 Energie) 48 (22); Fernwärme für
eine ganze Stadt (Växjö, Schweden) (alles Brockmann-Könemann)
48 (23)
Bioethanol: Mobil mit – (Nörrköpping, Schweden) (BK) 48 (19)
Biogasanlagen: Biogasberatung intensiviert (Biogastagung in Haltern)
3 (31); Reserven bei Biogas mobilisieren (Biogastagung in Heiden) (BK)
7 (26); Kraftstoff aus Biogas (Tieftemperatur-Gastrennungsverfahren)
10 (46); Ohne Nachwachsende Rohstoffe geht es nicht (Biogastagung
Haus Düsse) 10 (27); Wie sich – zukünftig rechnen (Gruber) 21 (24);
Gemeinsam Gas geben (Gemeinschafts-Biogasanlage in Recke) (BK)
21 (26); Wird Biogasanlage genehmigt? (Forstreuter) 21 (28); Gülle-
Pilotprojekt in Betrieb (Hof Schulze Bölling, Senden-Otti) 22 (17); Viel
Biogas aus Mais (nordrh.-westf. Maisforum) 24 (40); Interesse an
Biogas wächst (Biogaslehrfahrt NRW) 29 (24); Menge an Gärresten
27

28
verringern (Pilotanlage Fa. EnviTec Biogas) (BK) 41 (26); Genehmigungen
für – (Infoveranst. in MS) 45 (18); Güllefreie – 45 (21); Gerührt,
nicht geschüttelt (Rühr- u. Fördertechnik auf EuroTier) (Gruber)
47 (22); Biogas aus der Zapfsäule (BK) 48 (20); Biogas beansprucht
Fläche (Mais für – ) (Laurenz) 50 (25)
Biogaslehrfahrt NRW: Interesse an Biogas wächst 29 (24)
Biogastagungen: Haus Düsse: Ohne Nachwachsende Rohstoffe geht es
nicht 10 (27); Haltern: Biogasberatung intensiviert 3 (31); Heiden:
Reserven bei Biogas mobilisieren (BK) 7 (26); Lichtenau und Marienmünster:
Biogas ist kein Selbstläufer 52 (21)
Biokraftstoffe: Mobil mit Bioethanol (Nörrköpping, Schweden) (BK)
48 (19); Biogas aus der Zapfsäule (Brockmann-Könemann) 48 (20);
Brennstoff von der Plantage (Weidengehölze, schwed. Fa. Agrobränsle)
48 (21); Fachtagung in Rheine: – im Aufwind (Hartmann) 43 (24)
Biomassetagung auf Haus Düsse: Auf dem Holzweg zum Ziel 5 (24)
Brennerei: Aus Brennerei wird Biodieselanlage 53 (32)
Datenverwaltung: Kapitulieren vor der Datenflut? (FAL-Tagung Precision
Farming) 26 (25)
Dieselverbrauch Schlepper: Tipps gegen den Dieseldurst 34 (25)
DLG-Prüfstelle Groß-Umstadt: Zugleistungstests: Kein Pardon für Traktoren
(Wobser) 28 (22)
Energie sparen im Ferkelstall: Energie sparen, aber wie? 4 (33)
Energiemais: Biogas beansprucht Fläche (Laurenz) 50 (25)
Energien, erneuerbare: Wasserstrom aus der Bever (Wassermühle auf
Haus Langen, bei Telgte) (Asbrand) 36 (16); Biogas beansprucht Fläche
(Mais für Biogasanlagen) (Laurenz) 50 (25)
Energien, erneuerbare (Schwerpunkt): Neue Rahmenbedingungen für –
(Block/Hartmann) 21 (21); Wie sich Biogasanlagen zukünftig rechnen
(Gruber) 21 (24); Gemeinsam Gas geben (Gemeinschafts-Biogasanlage
in Recke) (BK) 21 (26); Wird Biogasanlage genehmigt? (Forstreuter)
21 (28); Solarstrom: Lieber warten? (Blome) 21 (29); Windkraft: Vergütung
sinkt (Blome) 21 (30); Mobil mit Bioethanol (Nörrköpping,
Schweden) (BK) 48 (19); Biogas aus der Zapfsäule (BK) 48 (20); Brennstoff
von der Plantage (Weidengehölze, schwed. Fa. Agrobränsle)
48 (21); Pellets aus Holz und Stroh (Energieversorger E2 Energie) (BK)
48 (22); Fernwärme für eine ganze Stadt (Växjö, Schweden) 48 (23)
EnviTec Biogas: Menge an Gärresten verringern (Pilotanlage Fa. EnviTec
Biogas) (Brockmann-Könemann) 41 (26)
Fernwärme für eine ganze Stadt (Växjö, Schweden) 48 (23)
Förderprogramm Erneuerbare Energien: siehe Erneuerbare Energien
Förderprogramm Kleinkläranlagen: Zuschuss für Kleinkläranlage!
36 (17); Kläranlagen: Weiter Zuschüsse 48 (90)
Forstschlepper: Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31)
Futterernte (Schwerpunkt): Rundballenpressen: Allrounder in der
Futterbergung (Pütz) 17 (18); Silierkette richtig planen (Gerighausen)
17 (20)
Futtermischwagen: Mischen, nicht musen (Gerighausen) 45 (28)
Gärrestaufbereitungsanlage: Menge an Gärresten verringern (Pilotanlage
Fa. EnviTec Biogas) (Brockmann-Könemann) 41 (26)
Gescher: Wasserkraftanlagen: Kein Wasserstrom aus Gescher? (Berkelstrom
Gescher GmbH) (Asbrand) 49 (98)
Gewächshaus beheizen: Zwei Gärtner, eine Heizung (Asbrand) 51 (23)
Großballen, Arbeiten mit: Vorsicht Großballen (Gerling) 30 (27)
Güllefass: Sicherheitsrisiko – (in hängigem Gelände) (Raddatz/Stiens)
22 (34)
Hackschnitzelanlage: Zwei Gärtner, eine Heizung (Gewächshäuser
beheizen, Drensteinfurt) (Asbrand) 51 (23)
Häcksler: Bessere Strohverteilung ist möglich (Hage/Lücke/von Hörsten)
15 (36)
Heizen mit Holz: Auf dem Holzweg zum Ziel (Biomassetagung Haus
Düsse) 5 (24); Holz sorgt für die Wärme 15 (26); Pellets aus Holz und
Stroh (Energieversorger E2 Energie) (Brockmann-Könemann)
48 (22); Zwei Gärtner, eine Heizung (Gewächshäuser beheizen, Drensteinfurt)
(Asbrand) 51 (23)
Heizung: Jetzt Ölheizung prüfen (strengere Abgasgrenzwerte) 18 (51)
Holz, Bauen mit (Schwerpunkt): siehe Bauen mit Holz
Holzhackschnitzelheizwerk: Holz sorgt für die Wärme 15 (26);
Holzheizung: siehe Heizen mit Holz
Holzpelletsanlagen: Pellets aus Holz und Stroh (Energieversorger E2
Energie) (Brockmann-Könemann) 48 (22)
Holzschutzmittel: Holz richtig schützen (durch Mittel und durch richtige
Konstruktion) (Lukowsky) 20 (28)
Holzspalter, hydraulischer: Kleinholz auf Knopfdruck (Wobser) 49 (29)
ISOBUS: Kapitulieren vor der Datenflut? (FAL-Tagung Precision Farming)
26 (25)
Kartoffeln: Steine u. Kluten stören den Kartoffelbau (Wobser/Wulf) 8 (38)
Kleinkläranlagen: Zuschuss für Kleinkläranlage! (NRW-Förderprogramm)
36 (17); Kläranlagen: Weiter Zuschüsse 48 (90); Harter Wettbewerb
(worauf bei Wartungsvertrag achten) (Asbrand) 51 (19)
Kraftstoff aus Biogas (Tieftemperatur-Gastrennungsverfahren) 10 (46);
Kraftstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen: Biokraftstoffe im Aufwind
(Fachtagung in Rheine) (Hartmann) 43 (24)
Mais für Biogasanlagen: Biogas beansprucht Fläche (Laurenz) 50 (25)
Maisforum, nordrhein-westfälisches: Viel Biogas aus Mais 24 (40)
Maschinenvorführung LK Hannover: Stroheinarbeitung: Ein Grubber
reicht oft aus (Vorführung LK Hannover) 39 (30)
Motorsägen schärfen: Mit Biss ins Holz (Tipps) (Bittis/Wobser) 49 (27)
Motorsägentest: Fünf Sägen für den Bauernwald (Wobser) 49 (23)
Nachwachsende Rohstoffe: Biokraftstoffe im Aufwind (Fachtagung in
Rheine) (Hartmann) 43 (24)
N-Sensor zur Stickstoffdüngung: Besser dreschen durch N-Sensor (bedarfsorientierte
Stickstoffdüngung (Feiffer) 23 (35)
Ölwechsel: Wartungskosten im Vergleich (Schlepper) (Holz) 28 (20)
Pflügen: Bundesentscheid Leistungspflügen: Meister im Furchenziehen
(Deutsche Meisterschaften in Lübbecke) (Holt) 39 (77)
Photovoltaikanlagen: Energie sparen, aber wie? 4 (33); Solarstrom: Jetzt
einsteigen? (Asbrand) 8 (26); Ohne Zuschuss bauen 8 (27); 4 bis 11 %
Zuschuss (Agrarinvestitionsförderungsprogramm) 8 (28); Einkünfte
ohne Arbeit (Asbrand) 8 (28); Stadtwerke zahlen 1140 € pro Monat
(LK-Infoveranst. in Ratingen) (Asbrand) 12 (18); Solarstrom: Lieber
warten? (Blome) 21 (29); Solaranlagen richtig versichern (Asbrand)
21 (98); Die Rendite muss stimmen (Gründken) 26 (21)
Pressen: siehe Rundballenpressen
Rationalisierungs-Kuratorium für Landwirtschaft (RKL): Keine Gefahr
aus dem Osten 3 (30)
Rübentransport: Begleitpapiere für den –? (Forstreuter) 39 (31)
Rundballenpressen: Allrounder in der Futterbergung (Pütz) 17 (18)
Rundholzhalle selbst gebaut (Conzen) 20 (26)
Schlepper: Video-Überwachung im toten Winkel 28 (21); – für den Forst:
Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31); Dieselverbrauch
senken: Tipps gegen den Dieseldurst 34 (25)
Schleppertechnik (Schwerpunkt): Wartungskosten im Vergleich (Holz)
28 (20); Kein Pardon für Traktoren (DLG-Prüfstelle Groß-Umstadt)
(Wobser) 28 (22); Geheimnisvolle Kurven (Schleppertestberichte
verstehen) (Uhlig) 28 (24)
Schleppertest Weser-Ems: Solide Mittelklasse (1. Teil) (Kowalewsky)
37 (32); Solide Mittelklasse (120-PS-Klasse) (2. Teil) (Kowalewsky)
38 (25); Schleppertestberichte: Geheimnisvolle Kurven (Uhlig) 28 (24)
Silierkette richtig planen (Gerighausen) 17 (20)
Solaranlagen richtig versichern (Asbrand) 21 (98); Die Rendite muss
stimmen (Gründken) 26 (21)
Solarstrom: Lieber warten? (Blome) 21 (29)
Steine und Kluten stören den Kartoffelbau (Wobser/Wulf) 8 (38)
Stickstoffdüngung mit N-Sensor: Besser dreschen durch N-Sensor
(bedarfsorientierte Stickstoffdüngung (Feiffer) 23 (35)
Stoppelbearbeitung: Das Stroh im Griff (Brunotte/Voßhenrich) 32 (24);
Stroheinarbeitung: Ein Grubber reicht oft aus (Vorführung LK Hannover)
39 (30)
Strohballen: Vorsicht Großballen (Gerling) 30 (27)
Strohhäcksler: Bessere Strohverteilung ist möglich (von
Hörsten/Lücke/Hage) 15 (36)
Strohmanagement: Das Stroh im Griff (Brunotte/Voßhenrich) 32 (24)
Strohverteilung: Bessere – ist möglich (Hage/Lücke/von Hörsten) 15 (36)
Tauchstrahlreaktor: Gülle-Pilotprojekt in Betrieb (Hof Schulze Bölling,
Senden-Ottmarsbocholt) 22 (17)
Technik für den Bauernwald (Schwerpunkt): siehe Bauernwald
Toter Winkel bei Landmaschinen: Video-Überwachung im – 28 (21)
Treibstoffverbrauch Schlepper: Tipps gegen den Dieseldurst 34 (25)
Unfallverhütung: Sicherheitsrisiko Güllefass (in hängigem Gelände)
(Stiens/Raddatz) 22 (34); Vorsicht Großballen (Gerling) 30 (27)
Verband der Lohnunternehmer NRW: Lohnunternehmer feiern Jubiläum
(50-jähriges Bestehen) 8 (17)
Wartungskosten im Vergleich (Schlepper) (Holz) 28 (20)
Wasserkraftanlagen: Vorrang für Lachs, Aal & Co.? (Landeswassergesetz)
30 (20); Wasserstrom aus der Bever (Wassermühle auf Haus Langen,
bei Telgte) (Asbrand) 36 (16); Kein Wasserstrom aus Gescher? (Berkelstrom
Gescher GmbH) (Asbrand) 49 (98)
Windkraftanlagen: Windpark auf Haubergsweide (Neuenkleusheim-
Engelsberg) (As) 7 (20); Erhöhtes Windgeld sichern (Blome) 14 (98);
Kein Windrad f. Karl Homann? (Windpark Ahle, Heek) (As) 15 (22);
Windkraft: Vergütung sinkt (Blome) 21 (30); Windpark sponsert Vereine
(Brilon-Radlinghausen) 24 (20); Windpark Hollich öffnet Pforten
(Burgsteinfurt) 37 (50); Tolle Gemeinschaftsleistung (Bauerschaft
Hollich, Kreis Steinfurt) 39 (47)
Zuckerrübentransport: Begleitpapiere für den –? (Forstreuter) 39 (31)
Zugleistungsmessung von Schleppern: Kein Pardon für Traktoren (DLG-
Prüfstelle Groß-Umstadt) (Wobser) 28 (22)
Industrie und Wirtschaft
AGCO: Modellpflege bei Fendt (Pressekonferenz) 37 (49)
Agravis Raiffeisen AG: Stallhygiene-Konzept im Mittelpunkt 47 (47)
Alö: Frontlader mit Pfiff (neue Frontladerbaureihen) (Wobser) 52 (51)
BASF will weiter wachsen 39 (48)
Bayer CropScience: Farm Protect als Rundumschutz 47 (47)
BHZP: Zwei Sorten Jungsauen (Pressekonferenz in Osnabrück) 18 (51)
Boralit: Abwässer zuverlässig reinigen 49 (51)
Bunge Deutschland: Geschützt durch den Pansen (Pressegespräch
Ölmühle Mannheim) 30 (43)
Case IH-Feldtag: Case IH präsentiert neues Flaggschiff 35 (37)
Claas: Dürre belastet Ergebnis (Bilanz-PK) 4 (46); Positive Signale (Pressekonf.)
42 (38); Claas-Stipendium fördert junge Ingenieure 45 (56)
Deutsche Saatveredelung (DSV): Thüler Forum der DSV 52 (50)
Erning, Torsten aus Coesfeld: Hofbilder aus der Luft 40 (50)
Feinchemie Schwebda verdoppelt Umsatz (Pressekonferenz) 12 (49)
Fendt: Modellpflege bei Fendt (Pressekonferenz) 37 (49)
Feuerwehr: Hightech für – (Provinzial spendet
Wärmebildkameras) 19 (42)
Fliegl setzt auf Osteuropa (Journalistenreise in Ungarn) (BK) 19 (42)
Förster-Technik: Generationswechsel bei Förster 47 (46)
Französische Schweinegenetik: siehe QualiPorc
GFS: PIC und GFS: Neue Besamungsstation 53 (44)
Hofbilder aus der Luft (Torsten Erning, Coesfeld mit Photoheli) 40 (50)
Hydro Agri: Von Hydro Agri zu Yara 15 (52)
Industrieverband Agrar: Umsatzminus im Pflanzenschutz (IVA-Jahresbericht)
21 (52)
John Deere: John Deere setzt auf Service (neue Serviceleistungen)
11 (50); Pure Kraft ist out (Pressekonferenz) 43 (40)

Kleinkläranlagen von Boralit: Abwässer zuverlässig reinigen 49 (51)
Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen: Die besten
Milcherzeuger i. Niedersachsen: Preise (von Beschwitz) 47 (46)
Landtechnik: Landtechnikmarkt stabil 31 (48)
Lely: Melkroboter im Blickfeld (Seminar in Sachsen-Anhalt) 20 (51)
Luftbilder: siehe Hofbilder
Massey Ferguson: Durch Vielfalt punkten (Vorstellung neues Traktorenprogramm)
(Schlieper) 46 (43)
McCormick startet wieder (Neuheiten) 12 (50)
Melkkarussell v. WestfaliaSurge: Eine runde Sache (v. Beschwitz) 21 (52)
Melkroboter im Blickfeld: siehe Lely
New Holland: Neuer TL-A von 70 bis 100 PS 14 (46)
PIC und GFS: Neue Besamungsstation 53 (44)
Pflanzenschutzmittel: Zurückhaltung bei – (DLG-Feldtage) 27 (44)
Photoheli: siehe Hofbilder
ProPlant: proPlant in neuen Räumen 51 (44)
Provinzial bleibt Region treu 26 (41); westfälische: Hightech für Feuerwehren
(Provinzial spendet Wärmebildkameras) 19 (42)
Quali-Porc aus Stemwede: Fruchtbare Franzosen-Sauen (Infoabend zu
franzs. Schweinegenetik) 12 (49)
Rapool-Ring: 30 Jahre – (Festveranstaltung in Dresden) 21 (53)
Rapsfeldtag RCG in Lemgo-Brake: Raps-Feldtag der RCG 26 (40)
Schweinezucht: siehe BHZP und Quali-Porc
Steyr: Bergziege aus Italien (Pressekonferenz in Österreich) 19 (41)
Stickstoffdünger Entec der Firma Compo: Entec: Stickstoffdüngung auf
Vorrat 43 (39)
Stihl: Innovativ auf Wachstumskurs (Herbstpressekonferenz) 40 (49)
Syngenta Agro: Gezielt gegen Resistenz (neue Konzepte im Pflanzenschutz)
6 (56)
SW-Seed für die Zukunft gerüstet (Pressekonferenz) 25 (41)
Topigs Deutschland: Topigs will 10 % Marktanteil bei Jungsauen 47 (47)
Unternehmensporträt: Deutsche Saatveredelung (DSV): Alles aus einer
Hand 52 (52)
Vereinigte Hagelversicherung: Der Juli hat alles verhagelt (Bezirksversammlung
Münster) 50 (50)
Welger Maschinenfabrik: Welger ist wieder solo 13 (54)
Westfälisch-Lippischer Sparkassen- u. Giroverband: Sparkassen fest in
der Region verwurzelt (Bilanzpressekonferenz) 8 (51)
Westfälische Provinzial: siehe Provinzial
WestfaliaSurge: Eine runde Sache (Melkkarussell: Infoveranstaltung in
Holland) (von Beschwitz) 21 (52)
WGZ-Bank: Moderates Wachstum (Bilanz-PK) (von Beschwitz) 13 (55)
Windkraftanlagen: Windpark Hollich öffnet Pforten 37 (50); Tolle Gemeinschaftsleistung
(Bauerschaft Holllich, Steinfurt) 39 (47)
Yara: Von Hydro Agri zu Yara 15 (52)
Ausstellungen und Schauen
Ab Hof: Direktvermarktermesse: Ideen von der – (Ortner) 10 (96)
Agroshow in Posen (Agrartechnik): Alles unter freiem Himmel 41 (31)
Biofach in Nürnberg: Eindrücke von der Biofach (Hammes) 9 (89)
Bundesschafschau Texel/Ostfries. Milchsch.: Kür d. besten Schafe 27 (38)
Cebit in Hannover: Kommunikation ist alles (Mersch) 13 (34)
Christbaummesse Hagen: Treffpunkt f. Christbaum-Profis (Schlieper)
24 (49)
CulinaDO Genießermesse in Dortmund: Eine Messe für Genießer 23 (78)
Deutsche Lohnunternehmer-Tage: siehe Lohnunternehmertage
Deutscher Holstein Verband: Elite-Auktion: Abends in Hamm 48 (36)
Didacta in Köln: Bildungsmesse: Bildung vielfältig präsentiert (Geuker)
8 (89); Bildungsmesse: Agrar-Schulbuchpreis 2004 verliehen 8 (89)
Direktvermarktermesse Ab Hof: Ideen von der Ab Hof (Ortner) 10 (96)
DLG-Feldtage in Dummerstorf bei Rostock: Rund um den modernen
Pflanzenbau (Hinweise und Programm) 24 (38)
EuroTier: siehe Rubrik „Tierzucht und -haltung“
Fleischrinder-Herdbuch Bonn: Fleischrindertage: Schau der Fleischrinder
in Krefeld (Dissen) 10 (52); Fleischrinder im Ring (Dissen) 35 (31)
Floristik auf der Gartenfachmesse in Köln (Holt) 38 (79)
Floristikmesse IFLO, Essen: Weihnachtsmarkt für Floristen (Holt) 39 (86)
Gartenfachmesse in Köln: Mehr Zeit zum Genießen (Gafa-Neuigkeiten)
38 (78); Floristik auf der – (Holt) 38 (79)
Genießermesse CulinaDO in Dortmund: Eine Messe für Genießer 23 (78)
Heizen m. Holz: Brennholz ofengerecht aufbereiten (Brüggemann) 51 (41)
Highlight-Sale in Hamm: Erfolgreicher Highlight-Sale (Koch) 3 (39)
InterMopro in Düsseldorf (Molkereifachmesse): Absatzförderung 41 (15)
Jagd und Hund in Dortmund: In Dortmund auf der Pirsch 6 (52)
Käsemarkt, 4. Deutscher: Das Mekka aller Käsefreunde (Holt) 37 (86)
Lohnunternehmer-Tage in Münster 51 (18)
Maschinenvorführung LK Hannover: Stroheinarbeitung: Ein Grubber
reicht oft aus 39 (30)
Nieheimer Käsemarkt: siehe Käsemarkt
Osnabrücker Herdbuch eG: German Open New Style (Kandzi) 24 (45)
Pflanzenmesse IPM in Essen: Neues von der Pflanzenmesse (Holt) 6 (96)
Rinder-Union West: Färsenschau: Rotbunter Champion in Krefeld
(Ziegler) 14 (33); RUW-Schau in Hamm (Meinikmann) 45 (44)
Schaftage, Westfälische auf Haus Düsse: Wenn Westfalen spinnen 36 (51)
Schweineerzeuger Nord-West eG: Eliteauktion: Eber-Elite im Auktionsring
(Haarannen/Schomberg) 45 (48)
Spargelmesse Leese: Neues rund um den Spargel 8 (24); Verbesserungen
im Detail (Große Enking) 8 (25)
Spielemesse in Essen: Auf die Plätze, würfeln, los (Holt) 44 (78)
Stroheinarbeitung: siehe Maschinenvorführung LK Hannover
Wald und Holz (Sonderschau) auf Düsser Bauernmarkt 39 (5)
Weihnachtsbäume: siehe Christbaum Fachmesse
Soziales, Tarife, Versicherungen
Abfindung von Arbeitnehmern: Kündigungsschutz: Fesseln gelockert
(Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier) 20 (98)
Agrarreform: Weiter melken bis zur Rente? (Unternehmensberatung für
Milchviehbetriebe) (Asbrand/Berens) 40 (16); Raus aus der Schuldenfalle
... (Asbrand/Berens) 41 (18); Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten
(Stilllegung beenden) (Asbrand) 49 (18)
Alterskasse: Mindestgröße bleibt 46 (17)
Altersteilzeit: Weniger Beitrag z. Krankenkasse (BSG-Urteil)
(Kock) 50 (91)
Arbeitslose: Deutsche auf Spargelfelder? (von und zu Brenken) 39 (9)
Arbeitslosigkeit (Serie): Harte Einschnitte für Arbeitslose (I) nach Hartzreform
(Kock) 42 (72); Wer erhält das Arbeitslosengeld II? (2) (Kock)
43 (72); Arbeitslosigkeit: Eine Ich-AG gründen? (3) (Kock) 44 (80)
Arbeitsverhältnis: Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit
unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier) 20 (98)
Ausbildungsbeihilfe für Sohn oder Tochter? (6) (Asbrand) 3 (82)
Aushilfskräfte, osteuropäische: siehe Erntehelfer, osteuropäische
Axa Versicherung: Rauswurf nach 18 Jahren (kündigt 81-Jährigem) 42(82)
Bauhelfer, polnische: Keine Bauarbeiter aus Polen? (Ostermeier) 53 (82)
Berufsgenossenschaft: Weniger Rentner (Vertretervers.) (Kock) 50 (15)
Betriebshilfsdienst (Schwerpunkt): Güllebörse sichert Existenz (Betrieb
Kock, Dülmen-Merfeld) (Asbrand) 34 (87); Selbsthilfe und Selbstverantwortung
(As/Borgmann) 34 (84); Anspruch auf Betriebs- und
Haushaltshilfe? (Kock) 34 (85); Mischerkosten: 1 Cent/kg Milch (Futtermischwagen
für Milchbauern) (Asbrand) 34 (88)
Elternzeit: Darf der Chef kündigen? 2 (75)
Erntehelfer: siehe Saisonarbeitskräfte
Erntehelfer, osteuropäische: siehe Saisonarbeitskräfte, osteuropäische
Erziehungsgeld: Viele Eltern gehen leer aus (5) (von Chamier) 2 (74)
Erziehungsurlaub: Darf der Chef kündigen? 2 (75)
Existenzgründungszuschuss: Eine Ich-AG gründen? (3) (Kock) 44 (80)
Flächenprämie: Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten (Stilllegung beenden)
(Asbrand) 49 (18)
Gartenbau: Neue Tarife im Gartenbau 12 (35)
Geld für Familien (Serie): Wohngeld – auch für Landwirte? (4) 1 (74); So
wird das Wohngeld berechnet (Lange) 1 (75); Erziehungsgeld: Viele
Eltern gehen leer aus (5) (von Chamier) 2 (74); Ausbildungsbeihilfe für
Sohn oder Tochter? (6) (Asbrand) 3 (82)
Härtefallregelung: Von Zuzahlungen befreien lassen? (Asbrand) 5 (82);
Streitpunkte geklärt (chronisch Kranke/Fahrtkosten) 5 (82); Arztbesuch
zum Nulltarif (Befreiung Härtefälle) 52 (98)
Hartzreform: siehe Arbeitslosigkeit
Haushaltshilfen, osteuropäische: Ostkräfte bis vier Monate: neues Zuwanderungsgesetz
(von Chamier) 39 (91)
Ich-AG: Eine Ich-AG gründen? (3) (Kock) 44 (80)
Kinder: Spielplätze auf dem Hof: Sicher spielen auf dem Hof 7 (97)
Kinderlos: Zuschlag zur Pflegeversicherung 52 (16)
Krankenkasse: Streitpunkte geklärt (chronisch Kranke/Fahrtkosten)
5 (82); Von Zuzahlungen befreien lassen? (Asbrand) 5 (82); Bald
höhere Sozialbeiträge? (Kleimann) 50 (9); Altersteilzeit: Weniger
Beitrag zur Krankenkasse (BSG-Urteil) (Kock) 50 (91); Arztbesuch zum
Nulltarif (Befreiung Härtefälle) 52 (98)
Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern)
(Ostermeier) 20 (98)
Kuratorium für Betriebshilfsdienste: siehe Betriebshilfsdienst (Schwerp.)
Landerlebnisse für Kinder: Sicher spielen auf dem Hof 7 (97)
Landwirtschaftliche Angestellte: 1,5 % mehr Gehalt 13 (15)
Lebensversicherung: Jetzt – abschließen? (Steuerprivileg ab 2005 weg)
(Taube) 36 (107)
Medikamentenzuzahlung: siehe Härtefallregelung
Molkereibeschäftigte: Molkereilöhne (von Chamier) 15 (19); Weniger
Lohn (Tarifvertrag) 42 (18)
Nebenerwerbslandwirte, arbeitslose (Serie): siehe Arbeitslosigkeit
Pflegeversicherung: Kinderlos: Zuschlag zur Pflegeversicherung 52 (16)
Photovoltaikanlagen: Solaranlagen richtig versichern (Asbrand) 21 (98)
Polen: Keine Bauarbeiter aus Polen? (Ostermeier) 53 (82)
Produkthaftpflichtversicherung, erweiterte: Persilscheine gibt es nicht
(Infotagung Coesfelder Arbeitstage) 22 (25)
Produktionsaufgaberente: Rentner: Jetzt die EU-Prämien retten (Stilllegung
beenden) (Asbrand) 49 (18)
Rente: Riester lohnt sich 15 (100); Riester-Rente: Zulage beantragen
(Elbracht) 38 (82); Weiter melken bis zur –? (Unternehmensberatung
für Milchviehbetriebe) (Asbrand/Berens) 40 (16); Warum die Riester-
Rente lohnt (Fry) 47 (9)
Rentner: Stilllegung beenden und Flächen verpachten: Jetzt die EU-
Prämien retten (Asbrand) 49 (18)
Riester-Rente lohnt sich 15 (100); Riester-Rente: Zulage beantragen
(Elbracht) 38 (82); Warum die Riester-Rente lohnt (Fry) 47 (9)
Sachbezugswerte 2004: Sachwerte 2004 leicht erhöht (von Chamier)
5 (91); 2005: 394,50 € für Kost und Logis (von Chamier) 51 (82)
Saisonarbeitskräfte: Deutsche auf Spargelfelder? (v. u. zu Brenken) 39 (9)
Saisonarbeitskräfte, osteuropäische: Neue Spielregeln für Ostkräfte (von
Chamier) 3 (90); Saisonkräfte legal beschäftigen (Tagung des WLAV)
8 (91); Polen wollen Arbeit (lästige Anfragen durch ZAV-Fehler)
12 (17); Das Hauptzollamt kontrolliert (von Chamier) 18 (98); Polen als
Fahrer? 21 (99); Auf Ostunternehmer lieber verzichten ... 21 (99);
Studenten als Erntehelfer 21 (99); Ostkräfte bis vier Monate: neues
Zuwanderungsgesetz (von Chamier) 39 (91); Keine Bauarbeiter aus
Polen? (Ostermeier) 53 (82)
Schulden: Raus aus der Schuldenfalle ... (Asbrand/Berens) 41 (18)
Schwangerschaft: Darf der Chef kündigen? 2 (75)
Schwarzarbeit: Saisonkräfte legal beschäftigen (Tagung des WLAV) 8 (91)
Seniorenunfallversicherung: Rauswurf nach 18 Jahren (Axa Versicherung
kündigt 81-Jährigem) 42 (82)
29

30
Solaranlagen richtig versichern (Asbrand) 21 (98)
Sozialversicherung: Bald höhere Sozialbeiträge? (Kleimann) 50 (9);
Weniger Rentner im Jahr 2005 (Vertreterversammlung) (Kock) 50 (15)
Sozialversicherungsgrenzen 2004: Neue – ab 2004 5 (91)
Tarife im Gartenbau: Neue Tarife im Gartenbau 12 (35)
Tarifvertrag Beschäftigte Molkereien/Käsereien: Weniger Lohn 42 (18);
Molkereilöhne (von Chamier) 15 (19)
Tarifvertrag: Landwirtschaftliche Angestellte: 1,5 % mehr Gehalt 13 (15)
Unfallverhütung: Sicher spielen auf dem Hof (Kinder) 7 (97)
Unfallversicherung, landwirtschaftliche: Bald höhere Sozialbeiträge?
(Kleimann) 50 (9); – auf Prüfstand 6 (17); Neues Konzept zur – 7 (14)
Unfallversicherung, private: Rauswurf nach 18 Jahren (Axa Versicherung
kündigt 81-Jährigem) 42 (82)
Unternehmensberatung: Weiter melken bis zur Rente? (Asbrand/Berens)
40 (17); Raus aus der Schuldenfalle ... (Asbrand) 41 (18)
Wohngeld – auch für Landwirte? (4) 1 (74); So wird das – berechnet
(Lange) 1 (75)
Zuzahlung: – zu Medikamenten: siehe Härtefallregelung
Recht, Pacht, Buchführung, Steuern
13a-Landwirte: Vorsicht bei § 13a (Steuererklärung) 36 (23)
20-Jahres-Frist: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106)
Abfindung an Geschwister bei Baulandverkauf: Der Hoferbe muss
Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106); Die Abfindung der Geschwister
(Veelken) 33 (73);
Abfindung von Arbeitnehmern: Kündigungsschutz: Fesseln gelockert
(Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier) 20 (98)
Abschreibung: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer) 2 (18)
Agrardiesel: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer) 2 (18)
Agrarreform: Prämien wie übertragen? (HLBS-Tagung) (Asbrand) 6 (15)
Altenbeken: Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J. Driller, Altenbeken,
OVG-Urteil) 10 (106)
Alterseinkünftegesetz: Rentner: Steuern zahlen? (Ruffer) 45 (9); Rentner
zahlen mehr Steuern (Ruffer) 45 (98)
Arbeitsverhältnis: Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit
unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier) 20 (98)
Außenstände: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns) 16 (82)
Baulandverkauf: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106)
Bebauungsplan: Richter bremsen Rosendahl (BVG-Urteil hebt Windzonensperrung
auf) 10 (106); Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J.
Driller, Altenbeken, OVG-Urteil) 10 (106)
Betriebs-Pkw: Steuerplus für – (HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Betriebsaufgabe, steuerliche: Betriebsaufgabe bis 31. März? (Ruffer)
7 (106); Vor- und Nachteile abwägen 7 (107)
BVD/MD-Impfung: Hat Pfizer schlecht aufgeklärt? (Urteil OLG Hamm)
(Asbrand) 52 (16)
Dauerwohnrecht schafft Sicherheit (Ruffer/Veelken) 40 (88)
Direktvermarktung: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns)
16 (82)
Eigenheimzulage: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer) 2 (18); Hausübertragung
aus steuerlicher Sicht (5) (Ruffer) 35 (72)
Einkommensteuer: Rentner: Steuern zahlen? (Ruffer) 45 (9); Rentner
zahlen mehr Steuern (Alterseinkünftegesetz, neues) (Ruffer) 45 (98)
Einspeisegesetz: Netzanschluss: Wer zahlt was? (Schäfermeier) 37 (99)
Energien, erneuerbare: Netzanschluss: Wer zahlt was? (Schäfermeier)
37 (99)
Erbschaftsteuer: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer) 2 (18)
Fohlenkaufvertrag: Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer) 6 (37)
Gebäudereparaturen: Steuerbonus für Pächter (absetzbar) (Ruffer) 51 (82)
Gewerbe: siehe Pensionspferde (Problematik Umsatzsteuer)
Grundbesitzübertragung (Serie): Haus- und Grundbesitz übertragen
(Veelken) 30 (80); Beköstigung, Hege, Pflege (Veelken) 31 (79); Grundbuch,
Rücktritt, Schulden) (Veelken) 32 (73); Die Abfindung der
Geschwister (Veelken) 33 (73); Hausübertragung aus steuerlicher Sicht
(Ruffer) 35 (72); Zahlt Karl-Heinz Kruse Schenkungsteuer? (Ruffer)
36 (96); Zwei Wohnungen unter einem Dach (Ruffer/Veelken) 38 (72);
Zwei Wohnungen, zwei Mietverträge (Steuersparmodell) (Veelken/Ruffer)
39 (80); Mieteigentum am Haus einräumen (Veelken/Ruffer)
40 (88); Dauerwohnrecht schafft Sicherheit (Veelken/Ruffer) 40 (88)
Grundsteuer: Völlig neue Grundsteuer? 9 (14); Steuerplus für Betriebs-
Pkw (HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Hauptverb. d. landw. Buchstellen und Sachverständigen: Prämien wie
übertragen? (HLBS-Tagung) (Asbrand) 6 (15); Steuerplus für Betriebs-
Pkw (HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Haus- u. Grundbesitzübertragung (Serie): siehe Grundbesitzübertragung
Hege und Pflege: Beköstigung, Hege, Pflege (Veelken) 31 (79)
Hofübergabe: Prämien wie übertragen? (HLBS-Tagung) (Asbrand) 6 (15)
Hofübergabevertrag: Wenn der Hof zur Bürde wird (finanz. Überforderung
des Übernehmers (As) 13 (94); Was falsch gemacht? (Voß) 13 (95)
Hundesteuer: Doch keine – (Ruffer) 38 (82); Weiter Streit um – (OVG-
Urteil noch nicht rechtskräftig) 40 (98)
Kaufvertrag Fohlenkauf: Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer) 6 (37)
Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern)
(Ostermeier) 20 (98)
Kuhpachtverträge: Kühe verpachten statt überliefern 5 (23)
Mietrecht: Altmietverträge: Neue Regeln bezüglich Kündigungsfristen?
(Vorspohl) 39 (90): Zwei Wohnungen, zwei Mietverträge (Steuersparmodell)
(Veelken/Ruffer) 39 (80)
Mietwohnung: Mieteigentum am Haus einräumen (falls keine Abgeschlossenheitsbescheinigung)
(Ruffer/Veelken) 40 (88)
Milchquotenbörse: Pachtquoten übernehmen? (Minnemann) 5 (22); Kühe
verpachten statt überliefern 5 (23)
Nachabfindung: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106)
Pacht: Steuerbonus für Pächter (Gebäudereparaturen absetzbar) (Ruffer)
51 (82)
Pachtvertrag: Pachtquoten übernehmen? (Milchquoten) (Minnemann)
5 (22); Kühe verpachten statt überliefern 5 (23); Wenn der Verpächter
droht (im Hinblick auf Tierprämien bei Pachtende) (Asbrand) 14 (18)
Pensionspferde: Steuersatz 7 oder 16 %? 12 (45); Schreckgespenst
Umsatzsteuer (BFH-Urteil) (Kuckelmann) 20 (44); Problem-Urteil
33 (20); Pensionspferdehaltung: 16 % Umsatzsteuer (Kuckelmann) 34
(98); Diskussion um Umsatzsteuer (Kuckelmann) 47 (41); Übergangsregelung
für Umsatzsteuer verlängern (Lütke Entrup) 47 (42); Steuern
sinken leicht im neuen Jahr (Ruffer) 51 (20)
Pferdekaufvertrag: Rechtlich auf der sicheren Seite? (Kramer) 6 (37)
Pferdepension: siehe Pensionspferde
Pfizer: Hat Pfizer schlecht aufgeklärt? (BVD/MD-Impfung) Urteil OLG
Hamm (Asbrand) 52 (16)
Pflichtteil: Die Abfindung der Geschwister (Veelken) 33 (73)
Photovoltaikanlagen: Steuern sparen mit Solarstrom (Ruffer) 12 (98);
Steuerlicher Verlust 12 (99)
Pkw: Steuerplus für Betriebs-Pkw (HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Prämienübertragung bei Hofübergabe: Prämien wie übertragen? (HLBS-
Tagung) (Asbrand) 6 (15)
Rechnungen: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98); Steuernummern
angeben auf Rechnungen 22 (44); – ausstehende: So kommen
Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns) 16 (82)
Reklamation: Mit Saatgutreklamationen richtig
umgehen (Dietzsch) 41 (28)
Rente: Zusatzrente bald beantragen 37 (98)
Rentner: Steuern zahlen? (neues Alterseinkünftegesetz) (Ruffer) 45 (9);
Rentner zahlen mehr Steuern (Ruffer) 45 (98)
Rosendahl: Richter bremsen – (BVG-Urteil hebt Windzonensperrung
auf) 10 (106)
Saatgutreklamation: Mit – richtig umgehen (Dietzsch) 41 (28)
Schenkungssteuer: Zahlt Karl-Heinz Kruse –? (Ruffer) 36 (96); Steuerplus
für Betriebs-Pkw (HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Schönheitsreparaturen: Steuerbonus für Pächter (Gebäudereparaturen
absetzbar) (Ruffer) 51 (82)
Schuldrecht: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns) 16 (82);
Schuldrecht, neues: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98)
Schwangerschaft: Tochter schwanger: Weiter Unterhalt? 37 (98)
Schwarzgeld auf ausländischen Konten: Steuersünden jetzt heilen?
(Strafbefreiungserklärung) (Stein) 44 (90)
Sparerfreibetrag: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer) 2 (18)
Steuererklärung: Vorsicht bei § 13a 36 (23)
Steuerfachtagung in Godesberg (HLBS): Steuerplus für Betriebs-Pkw
(HLBS-Fachtagung) (Stein) 46 (18)
Steuern: Betriebsaufgabe bis 31. März? (Ruffer) 7 (106); Vor- und Nachteile
abwägen 7 (107); Steuersünden jetzt heilen? (Strafbefreiungserklärung)
(Stein) 44 (90); Rentner: Steuern zahlen? (neues Alterseinkünftegesetz)
(Ruffer) 45 (9); Rentner zahlen mehr Steuern (Ruffer)
45 (98)
Steuernummern angeben auf Rechnungen 22 (44)
Steuerreformpaket 2004 entschärft (Ruffer) 2 (18)
Strom aus erneuerbaren Energien: Netzanschluss: Wer zahlt was? (Schäfermeier)
37 (99)
Stute und Fohlen (Schwerpunkt): Rechtlich auf der sicheren Seite?
(Kramer) 6 (37)
Tierprämien: Wenn der Verpächter droht (im Hinblick auf – bei Pachtende
(Asbrand) 14 (18)
Umsatzsteuer: Pensionspferdehaltung: siehe Pensionspferdehaltung
Umsatzsteuerpauschalierung: Steuerreformpaket entschärft (Ruffer)
2(18)
Unterhaltspflicht: Tochter schwanger: Weiter Unterhalt? 37 (98)
Verjährungsfristen: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98)
Veränderungssperre für Windkraftanlagen: – rechtmäßig? 19 (90)
Windkraftanlagen: Richter bremsen Rosendahl (BVG-Urteil hebt Windzonensperrung
auf) 10 (106); Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J.
Driller, Altenbeken, OVG-Urteil) 10 (106); Windkraft contra Pferdezucht
(Urteil VG Minden) 12 (43); Kein Windrad für Karl Homann?
(Windpark Ahle in Heek) (Asbrand) 15 (22); Veränderungssperre
rechtmäßig? 19 (90)
Wohnrecht: Dauerwohnrecht schafft Sicherheit (Ruffer/Veelken) 40 (88)
Zahlungsmoral, schlechte: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns)
16 (82)
Zusatzrente für Arbeitnehmer (Land- u. Forst): – bald beantragen 37 (98)
Wichtige Versammlungen
Ackerbautagung: Ackerbau im Jahr 2025 (Tagung der Bundesforschungsanstalt
f. Landw.) (Große Enking) 15 (35)
Agrarforum WLV und Volksbanken: Die Schweine müssen’s bringen
45 (16)
Agrarreform: Die Stunde der Berater (Infoveranst. – von WLV/LK Borken)
(Asbrand) 39 (15)
Agrarsoziale Gesellschaft (ASG): Kein Kahlschlag durch Agrarreform
(Frühjahrstagung) 22 (14)
Agravis: Besetzung der Gremien 29 (16); RCG und RHG werden Agravis
(RCG-Generalversammlung, Fusionsbeschluss) (Budde) 29 (16); Agravis
29 (17); 99,99 % für die Fusion (Hauptversammlung RHG) 30 (21)
Aktionstage Öko-Landbau: Blick hinter die Ökokulisse (Naturlandhof
Büning in Laer) 27 (17)
Apisticus-Tag in Münster: Schwere Zeiten für Imker (Mühlen) 7 (60)
Arbeitskreis Sauenhaltung und Schweinemast COE: Persilscheine gibt es
nicht (Infotagung zur erweit. Produkthaftpflicht) 22 (25)

Betriebshilfsdienst/Maschinenring Steinfurt: 40 Jahre Familienhilfe (40jähriges
Vereinsjubiläum) 25 (17)
Betriebskooperation: Wie sieht die Zukunft aus? (Infoveranstaltung der
LK in Altenbeken) (Richard) 3 (37)
BHZP-Erzeugergemeinschaft Niedersachsen-West: Ferkel erzeugen hat
Zukunft (Generalversammlung in Hausstette) 36 (46)
Bio-Energie: Mit – auf dem richtigen Weg (DLG-Kolloquium) 50 (24)
Biogastagung: auf Haus Düsse: Ohne Nachwachsende Rohstoffe geht es
nicht 10 (27); in Haltern: Biogasberatung intensiviert 3 (31); in Heiden:
Reserven bei Biogas mobilisieren (Brockmann-Könemann) 7 (26); in
Lichtenau und Marienmünster: Biogas ist kein Selbstläufer 52 (21)
Bioland Verband: Die Kuh zur Sau gemacht? (Infoveranst. m. Prof.
Haiger) (von Beschwitz) 48 (36)
Biomasse holt auf (Fachtagung in Lemgo) 49 (22)
Braugerstentag, 1. Lippischer: Bald Braugerste aus Lippe? 52 (32)
Bundesarbeitskreis Düngung: Negative Nährstoffbilanzen haben Folgen
(Tagung) (Jacobs) 19 (25)
Bundesverband der Landwirte im Nebenberuf (DBN): Zwangsjacke tut
weh (DBN-Jahrestagung) (Asbrand) 12 (16)
Campina-Junglandwirtetag: Wissen, wo’s langgeht 5 (23)
Club Europäischer Schweineproduzenten: Wachsen oder weichen
(Kongress Club Europäischer Schweineprod.) 24 (43)
CMA: Godesberger Ernährungsforum: Eiweiß braucht der Mensch 19 (84)
DBV-Klausurtagung auf Gut Havichhorst: Ja zur Leistung der Bauern (m.
Möllers, Prof. Troge, Sonnleitner) 42 (18)
DBV-Mitgliederversammlung: Blick nach vorn (Eröffnung mit Peer
Steinbrück) (Budde) 27 (14); DBV hofft auf Motivationsschub 26 (15);
Wer nicht kämpft, verliert (Rede von Renate Künast) (Budde) 27 (13)
DBV-Perspektivforum: Deutschland ist keine Insel 42 (14)
Deutscher Raiffeisenverband (DRV): Nur leichtes Umsatzminus (PK)
11 (25); Fischler wirbt für Reformen 26 (15); Beachtliche Bilanz (der
Raiffeisen-Genossenschaften) 26 (46)
Deutsches Maiskomitee (DMK): Alles ist im Fluss (DMK-Vortragstagung)
48 (33)
DLG-Feldtage in Rostock: Feldtage waren erfolgreich (ekg) 27 (28)
DLG-Kolloquium in Bonn: Mit Bioenergie auf dem richtigen Weg 50 (24)
Energien, erneuerbare: Zukunft durch Innovation (Veranstaltung Zukunft-IT
in Soest) 49 (20); Biomasse holt auf (Fachtagung in Lemgo)
49 (22); Mit Bioenergie auf dem richtigen Weg (DLG-Kolloquium)
50 (24)
Erbeskopf Eifelperle eG: Hochwald und Starmilch (Richard) 49 (21)
Erdbeeren und Spargel: Unternehmertage: Frühere Ernte, mehr Ertrag
(Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
Erntedankpressekonferenz des WLV in Dortmund: Gute Ernte, aber kein
Jubel (Hof Freudenberger, Dortmund) 41 (15)
Erzeugergemeinschaft Rheinland: Fleisch hat Zukunft (Mitgliederversammlung)
14 (35)
Erzeugerring Minden-Ravensberg-Lippe: Was tun bei Ferkeldurchfall?
(Generalversammlung) 25 (33)
Erzeugerring Westfalen: Großgruppenmast: Bei der Tierbeobachtung
umdenken (Bezirksvers.) 11 (42); Polen: Viele kleine Betriebe (Generalvers.)
29 (35); Festkosten im Blick behalten (Regionalvers.) 46 (30)
Eupener Genossenschaftsmolkerei: siehe Walhorn
European Dairy Farmer: Strategien für die Zukunft (Kongress in Wales,
Auswirk. der Agrarreform) (Reil) 31 (38)
Fachtagung Nachwachsende Rohstoffe: Nachwachsende Rohstoffe setzen
sich durch (Preisverleihung Hs. Düsse 42 (22)
Ferkelerzeugung: Als Ferkelerzeuger wachsen? (Vortragstagung für
Sauenhalter) 7 (54)
Ferkelverluste senken: Workshop auf Haus Düsse: Jedes Ferkel zählt
(top-agrar- und LK-Workshop) 52 (39)
Fleischrinder-Herdbuch Bonn: Fleischrinder: Mehr Wettbewerb (Mitgliederversammlung)
(von Beschwitz) 13 (38)
Frankenhauser Züchtertagung: Schwarzbunte Rarität (von Beschwitz)
45 (43)
GFS: Erneut gutes Ergebnis (Vertreterversammlung) 14 (37)
Godesberger Ernährungsforum CMA: Eiweiß braucht der Mensch 19 (84)
Grüne Börse Beesten: Kein Grund zur Resignation (20 Jahre, mit Minister
Funke) 16 (25)
Grünlandbewirtschaftung, integrierte (Tagung in Eslohe) 37 (30)
Hauptversammlung der LK NRW: Neustart mit Schwierigkeiten (konstituierende
Sitzung) (Budde) 3 (16); Kammer: „Nagelprobe“ steht noch
bevor (Budde) 50 (16); Wo ist die Perspektive? (Haushaltsplan) 50 (47)
Havichhorster Gespräche: Landwirtschaft aus falschem Blickwinkel (mit
Fritz Pleitgen) (Budde) 25 (15)
Havichhorster Presseabend mit Möllers: 2004 kann nur besser werden
(Budde) 3 (21)
Hochwald und Starmilch (Fusion) (Richard) 49 (21)
Holzforum in Osnabrück: Holzabsatz ankurbeln 9 (52)
Humana Milchunion eG: Humana läuft planmäßig (Bezirksvers. in
Herford, Babybrei-Skandal) 10 (26); siehe auch Rubrik „Markt u. ...“
Interessengemeinschaft aktiver Milchviehhalter: Gegen nationale Quotenkürzung
(Richard) 22 (25)
ISN Interessengemeinschaft der Schweinehalter Nord-Westd.: Mitgliederversammlung
in schweren Zeiten 7 (55)
Klimawandel im Wald: Mehr Zuwachs und Sturm (Tagung in Bad
Berleburg) 38 (38)
Kreislandwirtetreffen auf Haus Riswick: Kreislandwirte trafen sich in
Riswick 11 (18); Neue Anträge warten (Spangenberg) 28 (17)
Kreisverbandstag: Coesfeld: Chancen für Unternehmer? (mit Prof. Isermeyer)
(As) 3 (19); Soest: Ein Auslaufmodell? (mit Sozialexperte Laumann)
(As) 5 (18); Ruhr-Lippe/Ennepe-Ruhr: Wir wollen auch in Zukunft
Nahrungsmittel (KB) 5 (19); Warendorf: Bald intensive Extensivierung?
(ri) 6 (16); Herford-Bielefeld: Politik der leeren Hände (As)
7 (17); Gütersloh: Heinrich Ehlen will mehr Markt (As) 8 (18); Steinfurt:
Spanien macht Druck (mit Prof. Dr. Carlos Buxadé) (bu) 8 (19);
Altkreis Lübbecke: Flop des Jahrhunderts (mit Werner Hilse) (bu)
10 (17); Minden: Den Jungen eine Chance (mit Hans-Heinrich Ehlen)
(ekg) 10 (18); Höxter-Warburg: Entkoppelte Welten (m. Prof. Folkhard
Isermeyer) (wal) 10 (20); Hochsauerlandkreis: Die Milchprämie gehört
den Milchbauern (bu) 15 (18); Olpe: Jetzt entscheiden die Details (mit
Dr. Griese) 15 (20); Münster: Hühnerkröte nicht mit uns! (mit Uhlenberg)
(As) 46 (19); Recklinghausen: Bauernprominenz in Dorsten (mit
Sonnleitner) (KB) 50 (18); Borken: Wer soll die Renten zahlen? (mit Dr.
Manfred Kern) (As) 50 (19)
Landeskontrollverband Rheinland: siehe Rubrik „Markt und ...“
Landeskontrollverband Westfalen-Lippe: siehe Rubrik „Markt und ...“
Landesverband Niedersächsischer Schweineerzeuger: Fördert Diät den
Fleischkonsum? (Mitgliederversammlung) (von Beschwitz) 41 (35)
Landesverband Westfälischer Schafhalter: Glücklich ist, wer Fläche hat
(Winterversammlungen) 3 (40); Fusion im Gespräch (Verein. Westf.
Herdbuchschafzüchter/Land. Westf. Schafhalter) 45 (49); Was Schafhalter
wissen sollten (Winterversammlungen) 48 (42)
Landesverband der Ziegenzüchter: Ziegen hassen Regen (Mitgliederversammlung)
(Simon) 14 (38)
Landesvereinigung der Milchwirtschaft NRW: Einmalige Chance vertan
(Jahrestagung) 20 (17)
Landwirtschaftliche Woche Nordhessen in Baunatal: Sackgasse oder
Perspektive? (Auswirkung Agrarreform auf Milchviehbetriebe) (von
Beschwitz) 3 (38)
Landwirtschaftskammer NRW: Neustart mit Schwierigkeiten (konstituierende
Hauptversammlung) (Budde) 3 (16); Tagung der Arbeitnehmervertreter
15 (19); Hauptvers.: Kammer: „Nagelprobe“ steht noch bevor
(Budde) 50 (16); Wo ist die Perspektive? (Haushaltsplan) 50 (47)
Landwirtschaftskammer: Hauptausschusssitzung (Rüb) 9 (17); (Rüb) 14
(20); (Rüb) 19 (16); (Rüb) 23 (16); (Rüb) 27 (17); (Spangenberg) 30 (18);
(Spangenberg) 48 (18)
Lebensmittelrecht-Kolloquium auf Gut Havichhorst: Lebensmittelrecht
neu aufgestellt 49 (20)
Lehrerfortbildung in Vechta: Für Verständnis sorgen 41 (34)
Liborifest in Paderborn: Optimistisch bleiben 32 (15)
Lippequalität: Vermarkten mit – (Jahreshauptversammlung) 6 (22)
Lippische Hauptgenossenschaft AG (LHG): Neuordnung bei der LHG
(Hauptversammlung) 36 (17)
Lippischer Landwirtschaftlicher Hauptverein: Porsche oder Skoda?
(Jahresmitgliedervers.) (Asbrand) 9 (16)
Märkischer Kreis: WLV-Kreisverband: Milchkessel unter Druck (offene
Verbandsausschusssitzungg) 11 (16)
Milch-Management-Konferenz auf der EuroTier: Schwere Zeiten für
Milcherzeuger 46 (37)
Milcherzeuger-Tagung in Kruft, Rhld.-Pfalz: Jede Chance nutzen 29 (22)
Milcherzeugertag auf Haus Riswick: Reserven finden und nutzen 51 (33)
Milchviehbetriebe: Arbeitszeitmanagement: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
Milchviehhaltung: Wie sieht die Zukunft aus? (Infoveranstaltung der LK
in Altenbeken) (Richard) 3 (37); Sackgasse oder Perspektive? (Auswirkung
Agrarreform auf Milchviehbetrieb) (von Beschwitz) 3 (38); – in
Europa: Strategien für die Zukunft (Kongress in Wales, Auswirk. d.
Agrarreform (Reil) 31 (38)
Nachwachsende Rohstoffe setzen sich durch (Preisverl. Hs. Düsse)42(22)
Naturland-Landesverband: Wechsel bei Naturland (Jahresvers.) 49 (22)
Nebenerwerbslandwirte: Bundesverband der Landwirte: Zwangsjacke tut
weh (DBN-Jahrestagung) (Asbrand) 12 (16)
Niedersächsisches Kompetenzzentrum Ernährungswirtschaft: Künftig
Schweine aus Polen? (Tagung in Bremen) 21 (39)
Öko-Landbau: Aktionstage: Blick hinter die Ökokulisse (Naturlandhof
Büning in Laer) 27 (17)
Osnabrücker Herdbuch-Genossenschaft (OHG): Drei Bullen sorgen für
Spitzenergebnis (Vertretervers.) 11 (28); Rekord beim Spermaverkauf
(Bezirksvers.) (von Beschwitz) 50 (29)
Ost-Erweiterung: Viehwirtschaft: Künftig Schweine aus Polen? (Tagung
in Bremen) 21 (39)
Pferdestammbuch: Züchter mit positiver Bilanz (Festakt zum 100jährigen
Bestehen) (Mense) 13 (47)
PIC: Geburten betreuen lohnt sich (PIC Deutschland, Fachtagung) 45 (47)
Premium-Fleisch AG: Fleischmarkt im Umbruch (Hauptvers.) 26 (23)
Prionen-Kongress in Düsseldorf: Noch lange nicht am Ziel (BSE, Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
usw.) 45 (46)
Provinzial-Verband westf. Reit- u. Fahrvereine: Der Verband muss sparen
(Verbandsausschusssitzung) 14 (40)
Raiffeisen-Centralgenossenschaft: siehe RCG, siehe Agravis
RCG und RHG: Besetzung der Gremien 29 (16); RCG und RHG werden
Agravis (RCG-Generalversammlung, Fusionsbeschluss (Budde) 29 (16);
Agravis 29 (17); 99,99 % für die Fusion (Hauptversammlung RHG)
30 (21), siehe auch Agravis
Raiffeisentag: – in Bonn: Beachtliche Bilanz (der Raiffeisen-Genossenschaften)
26 (46); – in Köln: Fischler wirbt für Reformen 26 (15)
Rationalisierungs-Kuratorium für Landwirtschaft: Keine Gefahr aus dem
Osten 3 (30)
Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband: Der Strukturwandel
geht weiter (Pressekonferenz) 12 (19); (RWGV-Verbandstag: Merz mit
Klartext (Budde) 43 (16)
Rheinischer Erzeugerring für Mastschweine: Getreide knapp – Futter
teuer (Vertreterversammlung) 10 (47)
Rheinischer Erzeugerring für Qualitätsferkel (REG): REG: Fothen folgt
Paeßens (Jahreshauptversammlung) 11 (43)
Rheinischer Rübenbauer-Verband: Marktordnung muss bleiben (100-jähr.
Jubiläum) 7 (25)
31

32
Rheinischer Schweinetag in Hamminkeln und Haus Riswick: Schweinehaltung
hat Zukunft 51 (34)
Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband (RWGV): RWGV-
Verbandstag: Merz mit Klartext (Budde) 43 (16)
Rinder-Union West auf stabilen Füßen (Regionalvers., Südlohn) (Beth)
42 (32); RUW weiter auf Erfolgskurs (Vertretervers., Hamm) 13 (37)
Rindergesundheit: Rund um die – (Tierärztetagung in Münster) 21 (41)
Rindertag in Waldeck: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
RKL-Tagung in Neumünster: Keine Gefahr aus dem Osten 3 (30)
Salmonellen: Tierärzte-Fortbildung in Münster: 5 (38)
Sauenhaltung: Als Ferkelerzeuger wachsen? (Sauenhalter-Vortragstag.)
7 (54); Geburten betreuen lohnt sich (PIC Deutschland, Facht.) 45 (47)
Schafe: siehe Landesverband Westfälischer Schafhalter
Schwarzbuntzucht: Schwarzbunte Rarität („Frankenhauser Züchtertagung“)
(von Beschwitz) 45 (43)
Schweine-Managementkonferenz auf EuroTier: Wachstum: Nötig, aber
schwierig 46 (36)
Schweineerzeuger Nord-West eG (SNW): Overhues folgt Haveresch
(Jahreshauptvers.) 30 (32)
Schweinegesundheits-Fachtagung: Geburten betreuen lohnt sich (PIC
Deutschland, Fachtagung) 45 (47)
Schweinehaltung: Die Schweine müssen’s bringen (Agrarforum
WLV/Volksbanken) 45 (16)
Schweinehandelstag auf Burg Warberg: Preisberuhigung als Ziel? 38 (44)
Schweinetag, Rheinischer in Hamminkeln u. Haus Riswick: Schweinehaltung
hat Zukunft 51 (34)
Schweinezüchterverband Nord-West eG: Overhues folgt Haveresch
(Jahreshauptversammlung) 30 (32)
Spargel und Erdbeeren: Unternehmertage: Frühere Ernte, mehr Ertrag
(Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
Starmilch eG: Hochwald und – (Richard) 49 (21)
Steinfurt: Betriebshilfsdienst/Maschinenring: 40 Jahre Familienhilfe (40jähriges
Vereinsjubiläum) 25 (17)
Tierärzte-Fortbildung in Münster: Salmonellen-Eintragsquellen finden
und beseitigen 5 (38)
Tierärztetagung in Münster: Gesunde Tiere, gesundes Fleisch (von
Beschwitz) 21 (41); Rund um die Rindergesundheit 21 (41)
Tierernährung: Wissenschaftliches Kolloquium: Nicht zu viel und nicht
zu wenig 5 (39)
Unternehmertage Spargel und Erdbeeren in Bonn: Frühere Ernte, mehr
Ertrag (Spargelanbau unter Minitunneln) (Richard) 47 (29)
VDAJ-Jahrestagung in Siegen-Wittgenstein: Wertholz produzieren (Barth)
38 (38)
VJE Verband der Jagdgenossenschaften und Eigenjagd: Auf Europa
konzentrieren (Mitgliederversammlung) 7 (61)
Verband Landwirtschaftlicher Wildhalter: Genehmigung nicht mehr
nötig (Mitgliederversammlung) 15 (39)
Verband der Landwirtschaftskammern: Negative Nährstoffbilanzen
haben Folgen (Tagung) (Jacobs) 19 (25)
Verband der Lohnunternehmer NRW: Lohnunternehmer feiern Jubiläum
(50-jähriges Bestehen) 8 (17)
Verband der Rübenanbauer im Lippe-Weser-Raum: Heißer Herbst für
Rübenanbauer (Mitgliedervers. Verband d. Rübenanba) 38 (19)
Vereinigung Westfälischer Herdbuchschafzüchter (VW: Fusion im
Gespräch (Landesverband Westf. Schafhalter) 45 (49)
Vilomix-Vortragstagung: Kein Speck – keine Brunst 49 (40)
Vortragstagung Sauenhaltung: Als Ferkelerzeuger wachsen? 7 (54)
Waldbauernverband NRW, Kreisgruppe Warendorf: Wärme aus dem
Wald (Generalversammlung) 38 (39)
Waldeck-Frankenberger Rindertag: Arbeitszeit im Griff? 45 (46)
Walhorn, Molkerei: siehe Rubrik „Markt und ...“
Wertholz produzieren (Barth) 38 (38)
Westfälisches Pferdestammbuch: Züchter mit positiver Bilanz (Festakt
zum 100-jährige Bestehen) (Mense) 13 (47)
Westfleisch diskutiert Vertragsanpassungen (Infoveranstaltung) 50 (34);
Westfleisch wird vielfältiger (Generalversammlung) (Waldeyer) 28 (19)
Wildhalter, Verband Landwirt.: siehe Verband Landw. Wildhalter
Wildhaltung: Sorge um Wildwiederkäuer (Bundesfachtagung) (Wahl)
18 (31)
Wissenschaftliches Kolloquium zur Tierernährung: Nicht zu viel und
nicht zu wenig 5 (39)
Wittgensteiner Holzmarkt in Bad Berleburg: Mehr Zuwachs und Sturm
(Tagung in Bad Berleburg) 38 (38)
WLV-Agrarforum: Die Schweine müssen’s bringen (Volksbanken) 45 (16)
WLV-Ausschüsse:
WLV-Ausschuss Nebenerwerbslandwirte: Kleinere trifft’s hart (Schlindwein)
46 (16); Hauptsache Sonne (Schlindwein) 11 (19); Nebenerwerber
im Siegerland (Ausflug nach Siegen-Wittgenstein) (Kruse) 27 (22)
WLV-Ausschuss für ökologische Erzeugnisse: Noch herrscht Skepsis
(Forstreuter) 7 (15); Mulchen reicht nicht (Forstreuter) 51 (16)
WLV-Ausschuss Öffentlichkeitsarbeit: Rückenwind für Öffentlichkeitsarbeit
(Schlamann) 29 (15); Jetzt erst recht (Schlamann) 11 (22); Advent
kann kommen (Schlamann) 45 (19)
WLV-Ausschuss Vieh und Fleisch: Milchbauern und Mäster einig (Quakernack)
4 (19)
WLV-Landesverbandsausschuss: Alarmzeichen häufen sich (Schlamann)
21 (16); Wahlkampfatmosphäre im – (Lütke Entrup) 48 (15)
WLV-Milchausschuss: Milchbauern und Mäster einig (Quakernack)
4 (19); Nicht locker lassen (Quakernack) 28 (15); Positive Markteinschätzung
(Quakernack) 46 (16)
WLV-Sozialausschuss: Weniger Unfallrente? (Kock) 12 (16)
WLV-Umweltausschuss: Ein bürokratisches Monster (Cross-Compliance,
Düngeverordnung) (Quas) 26 (18)
WLV-Veredlungsausschuss: Verbände rücken enger zusammen (Schlindwein)
43 (20)
WLV-Vorstandssitzung: Milch- und Schlachtprämie gekoppelt lassen
(Höhn beim WLV-Vorstand 3 (20); Die Milchmenge muss runter
(Schlamann) 12 (15); In den Rücken gefallen (Schlamann) 20 (13);
Unausgewogen und einseitig (Schlamann) 29 (15); Jetzt keine Sonderopfer!
(Forstreuter) 35 (15); WTO mit großem Fragezeichen (Schlamann)
38 (15); Bauern zahlen viel zu viel (Lütke Entrup) 46 (17)
WLV-Erntedankpressekonferenz: Gute Ernte, aber kein Jubel (Hof Freudenberger,
Dortmund) 41 (15)
WLV-Kreisverband Borken: Die Stunde der Berater (Infoveranst. Agrarreform
von WLV/LK Borken) (Asbrand) 39 (15)
WLV-Kreisverband Märkischer Kreis: Milchkessel unter Druck (offene
Verbandsausschusssitzung) 11 (16)
Zentralverband der Deutschen Schweineproduktion: ZDS: Zusammenarbeit
nötig (Mitgliederversammlung) 21 (40)
Ziegenzüchter, Landesverband der: Ziegen hassen Regen (Simon) 14 (38)
ZMP-Milchforum in Berlin: Ein beispielloser Überlebenskampf (Richard)
13 (22); Schweinezyklus künftig auch bei Milch? 13 (22); ZMP-Osteuropa-Forum
in Berlin: Wohin mit Mais und Getreide? (Richard) 43 (21)
Zuckermarktordnung: Heißer Herbst für Rübenanbauer (Mitgliedervers.
Verband der Rübenanbauer) 38 (19)
Züchtungszentrale Deutsches Hybridschwein: Neuausrichtung beim
BHZP (Gesellschafterversammlung) (Waldeyer) 32 (35)
Zukunft-IT in Soest: Zukunft durch Innovation 49 (20)
Der Waldbauer
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Waldbesitzerverbände: Kosten für Gewässerschutz
nicht zumutbar (AGDW wehrt sich) 45 (53); Den Worten
Taten folgen lassen 53 (43)
Arbeitsschutzkleidung im Wald: Die Mode erobert den Wald (Schnittschutz,
Atemschutz) (Mühlhausen) 32 (39)
Arenberg-Nordkirchen GmbH: Auflagen zwingen zu Waldverkauf (Frölich)
42 (38); Waldankauf im Kreis Coesfeld umstritten 48 (46)
Aufforstungsfördergelder: Unmut über EG-Zahlstelle (Hermann Bohle,
Borgholzhausen) (Brockmann-Könemann) 46 (41)
Bauernwald, Technik für den (Schwerpunkt): Mit Biss ins Holz (Tipps
zum Motorsägen schärfen) (Bittis/Wobser) 49 (27); Fünf Sägen für den
Bauernwald (Wobser) 49 (23); Holzspalter: Kleinholz auf Knopfdruck
(Wobser) 49 (29); Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31)
Baum des Jahres 2004: Die Weißtanne (BK/Schulze) 1 (47)
Borkenkäfer: Herr der Rinde (Niesar) 7 (62); Forstschädlinge im Anmarsch
(Biol. Bundesanst.) 13 (52); – jetzt bekämpfen (Niesar) 25 (38)
Brennholz ofengerecht aufbereiten (Fachausstellung Heizen mit Holz)
(Brüggemann) 51 (41)
Brennholzführerschein: Sicherheit für 89 € (Schulung auf Haus Düsse)
(Schütte-Bruns) 39 (46)
Buchdrucker: Borkenkäfer jetzt bekämpfen (Niesar) 25 (38)
Buchenholz: Schwarze Zahlen mit Buche (Ulrich Cramer, Forstamt
Schmallenberg) (Pohl) 42 (37); Aus Wirtschaftswald wird Naturwald
(Nationalpark Eifel) (Brockmann-Könemann) 23 (45)
Bundeswaldgesetz, Novelle des: NABU drängt auf Ökologiesierung
(Novellierung) 4 (45); Meilensteine einer neuen Waldpolitik? 13 (14);
Keine voreiligen Reformen 21 (51); Bund will Waldbesitzer weiter einschränken
(von Nesselrode) 27 (42); Neues Bundeswaldgesetz 37 (15)
Christbaummesse in Hagen: Treffpunkt für Christbaum-Profis (Schlieper)
24 (49)
Clusterstudie: Pilotprojekt im Forstamt Steinfurt (Clusterstudie Wald
und Holz) (Tesch) 53 (43)
CO 2-Zertifikate: Der Wald als CO 2-Speicher (Hillmann/Zimmeck) 43 (37)
Douglasien: Wertvolles Holz aus Douglasien (Pohl) 15 (48)
EG-Zahlstelle: Unmut über – (Hermann Bohle, Borgholzh.) (BK) 46 (41)
Eichenprozessionsspinner: Gefürchteter Spinner (Niesar) 35 (35)
Eifel, Nationalpark: siehe Nationalpark Eifel
Energietag, Südwestfälischer in Meschede: Holz – Energie der Zukunft
(Asbrand) 19 (40)
Energietagung in Landvolkshochschule Freckenhorst: Brennstoff Holz ist
gefragt (Brockmann-Könemann) 25 (40)
Erstaufforstung: Waldvermehrung nach Plan (Pohl) 23 (46)
Fast Wood: Fast-Wood-Plantagen schädigen die Natur 8 (50)
Fichtenwald: Fichtenbestände mit Laubholz aufmischen (BK) 44 (43)
Fördergelder für Aufforstung: Unmut über EG-Zahlstelle (Hermann
Bohle, Borgholzhausen) (Brockmann-Könemann) 46 (41)
Forstamt Meschede: Viel Holz, aber wenig Geld (Bilanz-PK) 12 (48)
Forstamt Steinfurt: Pilotprojekt Clusterstudie Wald und Holz (Tesch)
53 (43)
Forstarbeiten: Notrufgeräte retten Leben (Infoveranstaltung Forstamt
Meschede) 40 (47)
Forstbekleidung: Die Mode erobert den Wald (Schnittschutz, Atemschutz)
(Mühlhausen) 32 (39)
Forstbetriebsgemeinschaft Warendorf-Süd: FBG Warendorf-Süd weiter
auf Erfolgskurs (Kellner) 12 (48)
Forstpolitik: Zu wenig Einsatz vom Land (Wagner) 18 (49)
Forstschädlinge: Borkenkäfer/Schadschmetterlinge: Forstschädlinge im
Anmarsch (Biologische Bundesanstalt) 13 (52)
Forstschlepper: Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31)
Forsttechnik: Trends in der – (KWF-Tagung, Groß-Umstadt) (BK) 26 (38)
Forstwirtschaft: Gesamteuropäischer Holzmarkt wächst (Pohl) 48 (46)
Forwardermeisterschaften in Groß-Umstadt: Werbung für anspruchsvolle
Arbeit (Mühlhausen) 27 (43)
Geoinformationssysteme (GIS): Online-Erfassung für den Wald
(Nölle/Stöcker) 16 (34)
Gespinstmotte: Verhüllte Bäume (Raupen der Gespinstmotte) 29 (41)
Gewässerschutz: Kosten für – nicht zumutbar (AGDW wehrt sich) 45 (53)

Gewässerunterhaltung: Kritik an Flächenmaßstab 52 (50)
Heizen mit Holz: Mehr Fördermittel für Holzheizungen 2 (44); Großer
Andrang bei Mindener Heizholztagen 14 (45); Pellets made in NRW
(Brockmann-Könemann) 18 (50); Warendorfer Waldbauern heizen dem
Bund ein (Bundeswehr-Sportschule) (Wobser) 50 (49); Fachausstellung:
Brennholz ofengerecht aufbereiten (Brüggemann) 51 (41)
Hochsauerland-Bezirksgruppe: Sauerländer Waldbauern zu Gast im
Thüringer Wald (Drews-Kreilmann) 31 (46)
Holz mit Klettverschluss (Potsdamer Max-Planck-Institut) 5 (46); Holz –
Energie der Zukunft (2. Südwestfälischer Energietag) (Asbrand)
19 (40); Thermoholz als Renner 29 (41); Energietagung in LVHS Freckenhorst:
Brennstoff Holz ist gefragt (Brockmann-Könemann) 25 (40)
Holzbaupreis NRW 2005: Landwirtschaftliche Objekte (Pasckert) 47 (45)
Holzbauten: Holzbau noch aktuell? (Dr. Krentler/Jürgen Gartung, FAL
Braunschweig) 21 (51)
Holzernte mit Rücksicht auf Boden und Bestand 14 (44)
Holzforum in Osnabrück: Holzabsatz ankurbeln 9 (52)
Holzhackschnitzelanlage: Warendorfer Waldbauern heizen dem Bund
ein (Bundeswehr-Sportschule) (Wobser) 50 (49)
Holzheizung: siehe Heizen mit Holz
Holzmarkt: Gesamteuropäischer Holzmarkt wächst (Pohl) 48 (46)
Holzmarkt aktuell (Böltz) 2 (44); 10 (55); 37 (48); 46 (42)
Holzpelletsanlage in Eslohe: Pellets made in NRW (BK) 18 (50)
Holzpreisberichte (alles Böltz): Dezember 2003 5 (46); Februar 13 (53);
März 17 (45); Juni 24 (50); Mai 26 (37); Juli 36 (56); August 40 (48);
September 45 (54); Oktober 49 (50); November 52 (49)
Holzschutzmittel: Verbraucherleitfaden für – 9 (52)
Holzspalter, hydraulischer: Kleinholz auf Knopfdruck (Wobser) 49 (29)
Holzspanplatten: Mehr Holzspanplatten 45 (53)
Internet: Geoinformationssysteme: siehe Geoinformationssysteme
Kabatina-Nadelbräune: Ein Pilz geht den Tannen an die Nadel (Petercord)
20 (49)
Käfer als vorbildlicher Brandmelder (Schmitz) 34 (46)
Kalamitätshölzer: Viel Holz, aber wenig Geld (Bilanzpressekonferenz FA
Meschede) 12 (48)
Kalkung: Wald so krank wie nie (Experten fordern jährliche) 50 (14)
Kastanien-Miniermotte: Fleckige Kastanienblätter 31 (46)
Kiefernprachtkäfer, Schwarzer: Käfer als vorbildlicher Brandmelder
(Schmitz) 34 (46)
Klimawandel im Wald: Mehr Zuwachs und Sturm (Tagung in Bad
Berleburg) 38 (38)
Kohlendioxid-Zertifikate: Der Wald als CO 2-Speicher (Hillmann/Zimmeck)
43 (37)
Kupferstecher: Borkenkäfer jetzt bekämpfen (Niesar) 25 (38)
KWF-Tagung in Groß-Umstadt: Trends in der Forsttechnik (BK) 26 (38);
Forwardermeisterschaften: Werbung für anspruchsvolle Arbeit (Mühlhausen)
27 (43)
Landesarbeitsgemeinschaft der nordd. Naturparke (neuer Vorsitz) (Dahmen)
46 (42)
Laubholz: Fichtenbestände mit – aufmischen (Brockmann-K.) 44 (43)
Miniermotte bei Kastanien: Fleckige Kastanienblätter 31 (46)
Mischwald, naturnaher: Fichtenbestände mit Laubholz aufmischen
(Brockmann-Könemann) 44 (43)
Motorsägen schärfen: Mit Biss ins Holz (Tipps) (Bittis/Wobser) 49 (27)
Motorsägenführerschein: Sicherheit für 89 € (Schulung auf Haus Düsse)
(Schütte-Bruns) 39 (46)
Motorsägentest: Fünf Sägen für den Bauernwald (Wobser) 49 (23)
NABU drängt auf Ökologiesierung (Novelle Bundeswaldgesetz) 4 (45)
Nationalpark Eifel: Eröffnungsfeier des Nationalparks Eifel 4 (45); Aus
Wirtschaftswald wird Naturwald (Brockmann-Könemann) 23 (45)
Notrufsysteme im Wald: Notrufgeräte retten Leben (Infoveranstaltung
Forstamt Meschede) 40 (47)
Öko-Waldbau: Öko-Diktat gefährdet Nachhaltigkeit 3 (45)
Ökoeffizienz-Netzwerk Holz: Vorteile erkennen – Synergien nutzen
(Kooperation in der Holzbranche) 6 (55)
Ostbevern: Schneideholzversteigerung: Zufriedene Gesich. (Rüther) 8 (50)
Papierverzicht: T-Mobile informiert fehlerhaft („Wälder schonen“)45 (53)
PEFC-Zertifizierung: Nachhaltigkeit bestätigt 33 (43)
Pelletieranlage in Eslohe: Pellets made in NRW (BK) 18 (50)
Pflanzverbände, alternative: Waldvermehrung nach Plan (Pohl) 23 (46)
Raupen: Verhüllte Bäume (Raupen der Gespinstmotte) 29 (41)
Rechnungen: Steuernummern angeben auf Rechnungen 22 (44)
Sägen: Brennholzführerschein: Sicherheit für 89 € (Schulung auf Haus
Düsse) (Schütte-Bruns) 39 (46)
Schädlingsbekämpfung: Borkenkäfer jetzt bekämpfen (Niesar) 25 (38)
Schlepper f. d. Forst: Es muss kein Spezialschlepper sein (Meyer) 49 (31)
Schneideholzversteigerung in Ostbevern: siehe Ostbevern
Schnittgrün: Stabile Preise für Christbäume u.Waldgrün(Hartlage) 41 (45)
Seilklettertechnik: Per Seil den Baum hinauf (KWF-Tagung) (Mühlhausen)
30 (42)
Steuernummern angeben auf Rechnungen 22 (44)
Studie: Pilotprojekt im Forstamt Steinfurt (Clusterstudie) (Tesch) 53 (43)
Tannen: Kabatina-Nadelbräune: Ein Pilz geht den – an die Nadel (Petercord)
20 (49)
Tarifvertrag: siehe Waldarbeitertarife
Technik für den Bauernwald (Schwerpunkt): siehe Bauernwald
Thermoholz als Renner 29 (41)
T-Mobile-Werbung: Papierverzicht: T-Mobile informiert fehlerhaft
(„Durch Papierverzicht Wälder schonen) 45 (53)
Treffpunkt Wald: Bundesweite Kampagne „Treffpunkt Wald“ 35 (36)
Unfallverhütung im Wald: Gefährliche Waldarbeit (Lohmann) 7 (9)
VDAJ-Jahrestagung in Siegen-Wittg.: Wertholz produzieren (Barth) 38 (38)
Waldarbeit: Gefährliche Waldarbeit (Lohmann) 7 (9)
Waldarbeitertarife: Neue – f. betriebl. Altersvorsorge (v. Chamier) 44 (44)
Waldbauern: Steuernummern angeben auf Rechnungen 22 (44)
Waldbauernverband: Zusammenschluss zu WaldHolzSauerland 48 (47)
Waldbauernverband Hochsauerland: Sauerländer Waldbauern zu Gast im
Thüringer Wald (Drews-Kreilmann) 31 (46)
Waldbauernverband NRW, Kreisgruppe Warendorf: Wärme aus dem
Wald (Generalversammlung) 38 (39)
Waldbrand-Früherkennungssystem: Elektronischer Förster Fire Watch
8(50)
Waldbrandmelder: Käfer als vorbildlicher Brandmelder (Schmitz) 34 (46)
Waldgrün: Stabile Preise für Christbäume und – (Hartlage) 41 (45)
WaldHolzSauerland: Zusammenschluss zu WaldHolzSauerland 48 (47)
Waldinventur in NRW: Nachhaltigkeit bestätigt 41 (46)
Waldschäden: Zu wenig Einsatz vom Land (Wagner) 18 (49); Wald so
krank wie nie (Experten fordern jährliche Kalkung) 50 (14)
Waldverkauf: Auflagen zwingen zu Waldverkauf (Frölich) 42 (38);
Waldankauf im Kreis Coesfeld umstritten 48 (46)
Waldvermehrung nach Plan (Pohl) 23 (46)
Waldwasser, Fachtagung: Wasser bald nicht mehr zum Nulltarif? 49 (49)
Waldzentrum der Uni Münster eröffnet 48 (47); Pilotprojekt im Forstamt
Steinfurt (Clusterstudie Wald und Holz) (Tesch) 53 (43)
Waldzustandsbericht: Den Worten Taten folgen lassen (AGDW) 53 (43);
Zustand des Waldes ist alarmierend 51 (42)
Wassercent: Der Wald geht leer aus (Wagner) 6 (54)
Wasserrahmenrichtlinie: Kosten für Gewässerschutz nicht zumutbar
(AGDW wehrt sich) 45 (53); Wasser bald nicht mehr zum Nulltarif?
(Fachtagung Waldwasser) 49 (49)
Weihnachtsbäume: Ein Pilz geht den Tannen an die Nadel (Kabatina-
Nadelbräune) (Petercord) 20 (49); Christbaum Fachmesse: Treffpunkt
für Christbaum-Profis (Schlieper) 24 (49); Stabile Preise für Christbäume
und Waldgrün (Hartlage) 41 (45); Christbäume aus dem Wald
(Friedrich Graf von Westerholt, Freckenhorst (Pohl) 50 (48)
Weißtanne: Baum des Jahres 2004 (BK/Schulze) 1 (47)
Wertholz produzieren (Barth) 38 (38)
Wertholzversteigerung in Nottuln-Appelhülsen: Starker Preiseinbruch
bei Eiche (Hartlage) 11 (48)
Wildunfälle vermeiden: Ausgediente CDs als Wildreflektoren 31 (46)
Wittgensteiner Holzmarkt, Bad Berleburg: Mehr Zuwachs 38 (38)
Zertifizierung nach PEFC: Nachhaltigkeit bestätigt 33 (43)
Amtliche Bekanntmachungen
Landschaftspläne: Änderung des – Ahlen 3 (55); – für Ense und Wickede
13 (66); – Lippetal/Lippstadt 23 (57); Sieben – im Hochsauerlandkreis
24 (18); Rüenberger Venn liegt aus 24 (60)
Landwirtschaftskammer NRW: Öffentliche Bestellung und Vereidigung
von Sachverständigen 3 (55); Haushaltssatzung der LK NRW für 2004
(u. F. 34) 33 (53); Hauptversammlung der LK NRW (Einladung) 47 (56)
Naturschutzgebiete: Schutzgebiet Rhader Wiesen größer 13 (66)
Pflanzenschutz-Sachkundenachweis 5 (55); 39 (59)
Sachkundenachweis: siehe Pflanzenschutz-Sachkundenachweisprüfung
Sachverständige: Öffentliche Bestellung und Vereidigung 3 (55)
Notizen vor Ort
Aalten: Museum über gemeinsame Kriegsjahre: Bürgerhaus in düsteren
Zeiten (gemeins. Kriegsjahre Holland/Westfalen) 49 (81)
Aasee-Nacht in Münster: Lange Nacht am Aasee 25 (67)
Adel auf dem Lande: Adel: Hinter Schloss und Siegel (Ausstellung
Museumsdorf Cloppenburg) (Strotdrees) 49 (80)
Adelshäuser, westfälische: Ausstellung in München: Westfalens Schätze
in Bayern 51 (66)
Adressbuch: siehe Niekammers Landwirtschaftliches Adressbuch
Adventsveranst. i. Westfalen: Winterzauber, Engel und Puppenstuben
48 (73)
Ahnenforschung: Fahndungshilfe für Familienforscher 3 (74); Auswanderer
und Höfe im Münsterland (CD-ROM für 10 €) 31 (73)
Archäologenfunde in Westfalen: Der Säbel hinterm Hof 13 (91)
Aufgetischt – Ernährung im Konsumzeitalter: Zwischen Holzkuh und
Riech-Bar 36 (89)
Averkamp, Museumshof in Greven-Gimbte: Hof mit gesammelten Schätzen
(Strotdrees) 17 (74)
Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten (Serie): Kloster Möllenbeck
1 (67); Surenburg 2 (67); Gut Stockhausen 3 (73); Der Burgmannshof in
Lübbecke 4 (73); Schloss Vinsebeck 5 (74); Falkenhagen 6 (82); Schloss
Varlar 7 (91); Haus Welbergen 8 (84); Gut Obernfelde 9 (82); Schlossmühle
Heidelbeck 10 (90); Engershausen 11 (75); Haus Schücking
13 (91); Haus Wilkinghege 14 (83); Haus Dieck in Westkirchen 15 (80);
Die Iburg 16 (65); Kloster und Schloss Gehrden 17 (75); Die Tonenburg
18 (83); Schloss Eringerfeld 19 (73); Schloss Schieder 21 (83); Münchhausen-Hof
22 (71); Schloss Hollwinkel 23 (74); Schloss Varenholz 25
(67); Wasserschloss Hovestadt 26 (74); Schloss Wehrden 27 (75); Die
Grevenburg 29 (66); Die Hinnenburg 30 (73); Schloss Stietencron 31
(73); Schloss Crassenstein 33 (67); Jagdschloss Hövelhof 35 (65);
Schloss Fürstenberg (bei Wünnenberg, Kreis Paderborn) 37 (81); Burg
Holtzbrinck in Altena, Märkischer Kreis 38 (65); Schloss Schwarzenraben,
bei Lippstadt, Kreis Soest 41 (74); Schloss Senden 43 (65);
Schloss Barntrup 44 (72); Burg Schlüsselburg 45 (81); Burg Altena 46
(72); Gut Hudenbeck, Preußisch Oldendorf 47 (72); Gut Bustedt (bei
Hiddenhausen, Kreis Herford) 48 (73); Gut Langenbrück, Tecklenburger
Land, westl. von Westerkappeln 51 (66); Die Liesbergmühle, Enger
52 (82); Burg Limberg, Preußisch-Oldendorf 53 (65)
33

34
Besatzungsmuseum in Aalten, Niederlande: siehe Aalten
Bodenbild im Sauerland: siehe Sauerland
Bullys Supersause naht 4 (73); Bullys Supersause in Münster 9 (82)
Bußmann, Prof. Dr. Klaus: Wo ist der Westfälische Frieden? (Verabsch.
von Prof. Bußmann) 28 (67)
Chagall-Ausstellung in Kunst-Museum Ahlen: Wie kommt Chagall nach
Ahlen? (Strotdrees) 3 (73)
Coesfeld, Landfrauenverbände: siehe Land erfahren
Computermuseum: Neues im Computermuseum 5 (73)
Denkmal: Das Tauchbad im Kötterhaus 37 (80)
Denkmalpflege: Hoffnung für den Hapkenhof (w. restauriert) (Str.) 10 (89)
Denkmalschutz: Westfalens ältestes Fachwerkbauernhaus ... (Tetekum in
Lüdinghausen) (van Jüchems) 31 (72)
Deutsches Landwirtschaftsmuseum in Stuttgart-Hohen: Apollo aus
Harsewinkel 26 (74)
Dorfwettbewerb: Unser Dorf soll schöner werden: Gold für Latrop 39 (75)
Dreschvorführung in Rosendahl-Darfeld: Dreschen wie vor 50 Jahren
(Motorbreitdreschmaschine) 5 (75)
Ems: Ausstellung über – (Westf. Museum f. Natur): 45 m Ems 32 (65)
Ernährungsausstellung Aufgetischt: Zwischen Holzkuh und Riech-Bar
(Ausstellung „Aufgetischt“) 36 (89)
Erntedank: Harkemai und Dorffest 40 (81); Erntedankumzüge in Westfalen
40 (81); Danke für die Ernte 41 (73)
Everswinkel: Neues Landtechnikmuseum: Up’n Hoff die Flegel schwingen?
(Strotdrees) 28 (66)
Fachwerkbauernhaus in Lüdinghausen: Westfalens ältestes Fachwerkbauernhaus
... (Tetekum in LH) (van Jüchems) 31 (72)
Fahrradmuseum, privates in Scharmede: Fendt und Opel auf zwei
Rädern (Fahrradmuseum Bernhard Westermeier) (Strotdrees) 22 (71)
Fahrradtouren der Landfrauenverbände Coesfeld: siehe Land erfahren
Familienforschung: siehe Ahnenforschung
Fischer, Annette (Fotoausstellung): Die Letzten ihrer Zunft (Fotos zu
Arbeitswelten ländl. Handwerker) 27 (75)
Flurnamenatlas, westfälischer: Toschlag, Knochen und Ende (Vorstellung
in Münster) 15 (81)
Freilichtbühnen in Westfalen: Vorhang auf ... (Spielpläne) 20 (82)
Freilichtmuseen: Bei Nachbarn zu Besuch (um Westfalen) (Str.) 15 (80)
Freilichtmuseum Detmold: Vom Reiz der kleinen Bilder (Str.) 14 (83);
Schöne, naive Bauernwelt? (Werke v. Elisabeth Füller-Teilhof) 35 (65)
Freilichtmuseum für Handwerk und Technik in Hagen: Köhler, Förster,
Waldarbeiter („Wald und Mensch“) 32 (66)
Frühlingsmesse in der Halle Münsterland: Frühling in Münster 6 (82)
Füller-Teilhof, Elisabeth: Schöne, naive Bauernwelt? 35 (65)
Gärten, Kloster- und Pfarrgärten: Die – des Glaubens (Strotdrees) 21 (82)
Galopprennen in Warendorf: Kottenfest und edle Vollblüter (Sommerfestival
in Warendorf) 20 (82)
Gartenschau in Halle Münsterland: Frühling in Münster 6 (82)
Gronau: Rock’n’ Popmuseum Gronau: Beatles und Abba an der Dinkel
(Strotdrees) 30 (72)
Güteradressbuch: siehe Niekammers Landwirtschaftliches Adressbuch
Handarbeitsausstellung Nadel und Faden in Osnabrück 38 (66)
Hapkenhof, Werther: Hoffnung für den – (wird restauriert) (Str.) 10 (89)
Industriemuseum, westfälisches: 25-jähr. Bestehen: Feuer, Wasser, Stoff
und Stein (Festprogramm) 10 (88)
Interessengemeinschaft Bauernhaus: Westfalens ältestes Fachwerkbauernhaus
... (in Lüdinghausen) (van Jüchems) 31 (72)
Internetportal: Neues Westfalen-Portal im Netz www.westfaelischegeschichte.de
47 (73); Aufbruch in die Moderne: Aufbruch im Netz:
www.aufbruch-in-die-moderne 13 (92)
Kalender: Drei – f. 2005: Ackerzeiten / „Glück kann jeder sehen“/ 48 (74)
Klockenkämper, Irmgard: Krippenkunst a. Bienenwachs (Lüders) 51 (65)
Kloster Dalheim: Bier und Brezeln für die Brüder 16 (65)
Klostergärten in Telgte und Rheine: siehe Gärten
Korbmachermuseum: Ein Dorf und seine Körbe (Beverungen-Dahlhausen,
Kreis Höxter) 38 (65)
Kreislandfrauenverband Coesfeld: siehe Land erfahren
Kriegsmuseum in Aalten: siehe Aalten
Krippenausstellung: (Irmgard Klockenkämper) Krippenkunst aus Bienenwachs
(Lüders) 51 (65)
Kulturhof Westerbeck in Westerkappeln: Diesseits von Afrika: Skulpturen
aus Simbabwe (van Jüchems) 39 (74)
Kulturkalender, westfälischer: Was gibt’s Neues? 53 (65)
Kunstausstellung auf Schloss Cappenberg: Das Land malen („Natur im
Blick – westfälische Künstler“) (Strotdrees) 42 (66)
Labyrinthe aus Mais, Hanf und Sonnenblumen: Auf der Suche nach dem
rechten Weg (Strotdrees) 32 (66)
Land erfahren: Das Land per Rad erfahren (Aktionstag mit Radtouren im
Kreis COE) 34 (81)
Landtechnikmuseum in Everswinkel: Up’n Hoff die Flegel schwingen?
(Strotdrees) 28 (66)
Landvolkshochschule Freckenhorst: Ein Fest mit Sorgen (50-jähriges
Bestehen) 5 (74)
Landwirtschaftsmuseum in Stuttgart-Hohenheim: Apollo aus Harsewinkel
26 (74)
Lippische Meilensteine: Entfernung auf Lippisch (Frevert) 46 (72)
Literaturfestival „Wege durch das Land“: Westfalen in Worten (in
Schloss Wendlinghausen in Dörentrup) 23 (73)
Maislabyrinthe: siehe Labyrinthe
Meer-Ausstellung in Osnabrück: Das Meer – und mehr 9 (81)
Meilensteine bei Großenmarpe, Kreis Lippe: Entfernung auf Lippisch
(Frevert) 46 (72)
Mittelalter: Ausstellung im Westf. Landesmuseum: Schnitzeljagd durchs
Mittelalter 43 (65)
Möhnesee-Körbecke: Alles aus Holz (Ausstellung mit altem Handwerk)
5 (73); Osterausstellung: Ostern naht in Körbecke (Strotdrees) 12 (83)
Moritz, Johann: Zwischen den Welten (Ausstellung in Siegen) 4 (73)
Mühlentag: Pfingstmontag geht’s rund 22 (72)
Museum Natur und Umwelt in Osnabrück: Das Meer – und mehr 9 (81)
Museum in Aalten: siehe Aalten
Museumsdorf Cloppenburg: Adel: Hinter Schloss und Siegel (Ausstellung)
(Strotdrees) 49 (80)
Museumshof Averkamp in Greven-Gimbte: Hof mit gesammelten Schätzen
(Strotdrees) 17 (74)
Nadel und Faden in Osnabrück 38 (66)
Niederlande: Museum über die Besatzungszeit: Düstere Zeiten an der
Grenze (Museum in Aalten, Niederlande) 19 (74)
Niekammers Landwirtschaftliches Adressbuch: Bauern-Adressbuch wird
nachgedruckt 37 (81); Genaues Spiegelbild unserer Gesellschaft
(Reprint von 1931) 50 (74)
Ostbevern: Museum der historischen Waschtechnik: Waschen und mehr
(van Jüchems) 45 (80)
Osterausstellung in Möhnesee-Körbecke (Strotdrees) 12 (83)
Pfarrgärten in Telgte und Rheine: siehe Gärten
Pferdeskulpturen im Oldenburger Münsterland: Pferdestraße mit bunten
Polyester-Rössern (in Steinfeld) 29 (66)
Picasso-Museum in Münster: Kröte, Stier und Friedenstaube (Sonderausstellung)
10 (90)
Plattdeutsches Theater: Theater gesucht (Aufführungen in Westfalen von
Laienspielgruppen) 50 (73)
Prickingshof in Haltern: Neues Jahresprogramm 12 (84); Das Jahresprogramm
2005 52 (82)
Pudding-Ausstellung in Bielefeld: Kann denn Süßes Sünde sein? (Bartscher)
17 (75)
Rapskreuz in Oelde-Stromberg: Ein Feldkreuz aus Raps 19 (73)
Rheinisches Industriemuseum in Oberhausen: Zwischen Holzkuh und
Riech-Bar (Ausstellung „Aufgetischt“) 36 (89)
Rock’n’ Popmuseum Gronau: Beatles und Abba an der Dinkel (Strotdrees)
30 (72)
Sauerland: Weltwunder im –? (Hobbyforscher finden Bodenbild) (Strotdrees)
2 (67)
Schatzhäuser Deutschlands: Ausstellung in München: Westfalens Schätze
in Bayern 51 (66)
Schlepper- und Gerätemuseum in Altenberge: Trecker aus der Bauerschaft
26 (73)
Schloss Cappenberg: siehe Cappenberg
Schöpfungsausstellung: Im Zeichen der Schöpfung (Doppelausstellung
in Rheine und Telgte) 13 (91)
Schulenburg, von der Tisa: Schwester Paulas Werk 44 (72)
Skulpturenausstellung aus Simbabwe: Diesseits von Afrika: Skulpturen
aus Simbabwe (van Jüchems) 39 (74)
Spruchtücher im Textilmuseum Bocholt: Moral hängt i. d. Kirche 7 (91)
Stammbaum: Fahndungshilfe für Familienforscher 3 (74); Auswanderer
und Höfe im Münsterland (CD-ROM für 10 €) 31 (73)
Stromberg bei Oelde: Ein Feldkreuz aus Raps 19 (73)
Tag des offenen Denkmals: Das Tauchbad im Kötterhaus 37 (80)
Tag des offenen Hofes am 6. Juni (Bauernhöfe laden ein) 20 (82)
Textilmuseum Bocholt: Moral hängt in der Kirche (Spruchtücher) 7 (91)
Theater, plattdeutsches: siehe Plattdeutsches Theater
Töpfereimuseum Ochtrup: Krippenkunst a. Bienenwachs (Lüders) 51(65)
Unser Dorf soll schöner werden: Gold für Latrop 39 (75)
von der Schulenburg, Tisa: Schwester Paulas Werk 44 (72)
Warendorf: Sommerfestival des Pferdes: Kottenfest u. edle Vollblüter
20 (82)
Waschgerätemuseum in Ostbevern-Brock: Waschen und mehr (Museum
der historischen Waschtechnik) (van Jüchems) 45 (80)
Weihnachtsmärkte in Westfalen: Warten fällt schwer 47 (71)
Weltwunder i. Sauerland? (Hobbyforscher finden Bodenbild) (Str.) 2 (67)
Wesseler-Schleppermuseum, Altenberge: Trecker a. d. Bauerschaft 26 (73)
Westerkappeln: Kulturhof Westerbeck: Diesseits von Afrika: Skulpturen
aus Simbabwe (van Jüchems) 39 (74)
Westermeier, Bernhard: siehe Fahrradmuseum, privates
Westfälische Geschichte: Neues Westfalen-Portal im Netz www.westfaelische-geschichte.de
47 (73)
Westfälischer Flurnamenatlas: siehe Flurnamenatlas
Westfälisches Industriemuseum: 25-jähr. Bestehen: Feuer, Wasser, Stoff
und Stein (Festprogramm) 10 (88)
Westfälisches Landesmuseum in Münster: Wo ist der Westfälische
Frieden? (Verabsch. von Prof. Bußmann) 28 (67)
Westfälisches Museum für Naturkunde: 45 Meter Ems 32 (65)
Westfalen-Lippe: Was bringt das neue Jahr? (kulturelle Ereignisse) 1 (67)
Zwangsarbeit im Münsterland (Ausstellung in Gescher) 8 (84)
Wir gedenken
Bahrenberg, Ludger: verstorben am 17. Februar 9 (83)
Fendt, Paul: verstorben im Januar 4 (46)
Gemmeke, Otto: verstorben am 17. März 13 (92)
Henkelmann, Bernd: verstorben am 22. Oktober 45 (81)
Klockenbusch, Clemens: verstorben am 27. November 49 (82)
Leiß, Klaus: verstorben am 4. Dezember 51 (67)
Middelschulte, Dr. Eduard: verstorben im Juli 30 (73)
Schellberg, Ulrike: verstorben am 12. August 34 (82)
Storm, Elisabeth: verstorben am 26. November 50 (75)
Stroband, Dr. Theo: verstorben am 5. September 38 (67)
Walter, Heinz (Forstdirektor a. D.), verstorben am 10. Februar 10 (91)
Weißenberg, Dr. Helmut: verstorben am 31. März (ehem. Leiter Landesinstitut
f. Landwirtschaft) 16 (66)
Ziranka, Dr. Josef: verstorben am 17. Dezember 53 (66)

Ehrungen und Personalnachrichten
Becker, Robert: 75 Jahre 32 (68)
Beckwermert, Clemens: 60 Jahre 20 (83)
Biesner, Kurt: Zwei Goldmeister im Kreis Steinfurt 51 (65)
Brentrup, Gottfried: 75 Jahre (früherer Westfleisch-Vorsitzender) 17 (75)
Brinker, Heinrich: 75 Jahre 7 (92)
Brüggemeier, Wilhelm: 50 Jahre 40 (82)
Cramer, Bruno: Neuer Leiter Amt für Agrarordnung in Bielefeld 36 (90)
Denecke, Jan-Christoph: Stellvertr. Gestütsleiter in Warendorf 11 (45)
Diers, Paul: 90 Jahre 18 (83)
Dingerdissen, Hans-Albrecht: OLG-Richter im Ruhestand 35 (66)
Ellermann, Dr. Martin: 65 Jahre 16 (66)
Farwick, Josef: Geschäftsführer der LK Borken verabschiedet 31 (18)
Feuerstein, Stefan: Neuer QS-Vorsitz 14 (16)
Gregg, Günter: 80 Jahre 32 (68)
Große Hüttmann, Alfred: Silberne Raiffeisen-Ehrennadel 6 (83)
Große-Schmittmann, Friedhelm: 80 Jahre 45 (81)
Grundmann, Karl-Heinz: Schorlemer-Plakette in Silber 15 (82)
Haverland, Ernst Hartmut: 70 Jahre 42 (67)
Heereman, Constantin Freiherr: Die grüne Brille absetzen (Heereman gibt
Vorsitz Landesjagdverband ab) (Budde) 26 (19)
Heinke, Dr. Eberhard: – zum Rheinisch-Westfälischen Genossenschaftsverband
26 (15); 65 Jahre 52 (83)
Herker, Heinz: 60 Jahre 47 (73); Bundesverdienstkreuz für Gartenbau-
Präsident 50 (75)
Horstmeier, Martin: 75 Jahre 15 (82)
Hüffmeier, Dr. Heinrich: Bundesverdienstkreuz 11 (75); 70 Jahre 25 (68)
Kaps, Peter: Energiepionier sagt ade (LK-Energieberater in Rente) 10 (27)
Keppelhoff-Wiechert, Hedwig: 65 Jahre 23 (74); 23 (77)
Klare, Heinz: Schorlemer-Plakette in Silber 21 (83)
Köhne, Prof. Dr. Manfred: 65 Jahre 4 (19)
Lieven, Wilhelm: 70 Jahre 36 (90)
Lindemann-Meyer zu Rahden, Adelheid: 80 Jahre 32 (68)
Lütke Notarp, Josef: 65 Jahre 11 (75)
Maiweg, Dieter: 60 Jahre 19 (74)
Mantau, Dr. Reinhard: Dr. Reinhard Mantau verabschiedet 30 (17)
Maurer, Heinrich: Maurer hört auf (Chefredakteur bw agrar) 31 (16)
Meise, Karl: 65 Jahre 41 (74)
Meloh, Gerhard: Raiffeisen-Schulze-Delitsch-Medaille) 28 (19)
Meyer zu Theenhausen, Julius: 90 Jahre (ehem. Kreislandwirt) 53 (66)
Nieder, Dr. Helmut: Bundesverdienstkreuz 52 (83)
Peitz, Josef: Goldene Plakette LK 3 (18); Bundesverdienstkreuz 44 (73)
Plogmaker, Wilhelm: Neuer Vorsitzender des NRW-Landesverbandes der
Lohnunternehmer 9 (14)
Ratschow, Dr. Jens-Peter: Ratschow verabschiedet in Ruhestand 5 (38)
Reker, Herbert: 65 Jahre 4 (74); Bundesverdienstkreuz 37 (82)
Reuber, Alois: 25 Jahre Landeskontrollverband 53 (66)
Rieke, Paul: 70 Jahre 28 (68)
Schapmann, Heinz: – verabschiedet in den Ruhestand (Budde) 41 (19)
Schilling, Leonhard: Bundesverdienstkreuz am Band 31 (74)
Schmitten, Prof. Franz: 75 Jahre 19 (74)
Schulte, Josef: 70. Geburtstag 5 (75)
Schulte Limbeck, Karl-Heinz: 85 Jahre 19 (74)
Schulze Pröbsting, Franz: Zwei Goldmeister im Kreis Steinfurt 51 (65)
Steinhoff, Werner: 80 Jahre 20 (83)
Stelthove, Manfred: Dienstjubiläum, Geschäftsführer WLV WAF 42 (67)
Stieren, Meinolf: 80 Jahre 6 (83)
Telljohann, Herbert: 65 Jahre 6 (83)
Tomat, Stephan: Tomat im DRV-Präsidium 26 (15)
Ueltgesforth, Margret: Silberne Kammerplakette 53 (66)
Upmann, Erni: 70 Jahre 34 (83)
von Elverfeldt, Freiherr Alexander: 75 Jahre 14 (84)
von Holtum, Edmund: Bundesverdienstkreuz am Bande 34 (82)
von Schönberg, Otto-Friedrich: 80 Jahre 44 (73)
Wegener, Karl: 70 Jahre 7 (92)
Weiler, Robert: Weiler verlässt RWGV-Vorstand 23 (17)
Welz, Bertram: 70 Jahre (stellvertr. Vorsitzende WBV NRW) 37 (49)
Westkämper, Heinz: 60 Jahre 32 (68)
Wolters, Gerhard: Bronzene Plakette 47 (73)
Worpenberg, Elisabeth: 80 Jahre 28 (68)
zu Salm-Salm, Michael Prinz: Bundesverdienstkreuz am Bande 46 (73)
Familie: Allgemeines
Ab Hof-Direktvermarktermesse: Ideen von der Ab Hof in Wieselburg
(Ortner) 10 (96)
Abbruchschutt: Unser größter Feind ist der Abbruchbagger (Strotdrees)
1(71)
Abnehmen beginnt im Kopf (Abnehmkurse) (Lütke Hockenbeck) 12 (86);
Wann ist eine Diät sinnvoll? 12 (87)
Ackern wie blöde?: Schülerwettbewerb: Hier sind die Gewinner (Strotdrees)
24 (76); Ackern ist Leben! (Echo auf das Motto) 24 (79)
Adoption: Neue Eltern gesucht (Wulfekotte) 21 (85)
Adventskalender: Ein Advent voller Geschenke (Puppe) 47 (77)
Äpfel mit Botschaft: Sag’s mit – (Liebesbotschaften, Hoflogos usw.) 7 (99)
aid-Forum Risikokommunikation: Nur Offenheit hilft weiter 24 (80); Ich
brauche ein misshandeltes Schwein (WDR-Redakteurin Dannenberg)
24 (80)
Alcopops: Alkohol aus Tuben und Spritzen (Tagung „Der Kick aus der
Flasche“) (Bartscher) 26 (80)
Aldi, Lidl usw.: Dürfen Bauern bei Aldi kaufen? (Preisdumping durch
Billigdiscounter) (Kerstin) 23 (76); Pro: Boykott bringt nichts (Wennier)
23 (76); Kontra: Billig will ich nicht (Elsermann) 23 (77)
Alkohol: Alcopops: siehe Alcopops
Alte Menschen: Seniorengemeinschaften: Lockere Organisation 38 (70)
Altenpflege: Pflege um jeden Preis? (Pflege- o. Altersheim?) (Geu) 16 (68)
Arbeitskreis landwirt. Mitunternehmerinnen: Zu Besuch beim Senfmüller
(Tageslehrfahrt) 17 (79)
Art kite Museum in Detmold: Fliegen und Träumen 22 (79)
Aufräumen: Jetzt wird aufgeräumt! (Kerstin) 10 (94)
Augenlasern: Scharfer Blick nach Laseroperation? (Geuker) 31 (75)
Ausflugsziele in Westfalen (Schwerpunkt): Mit dem Rad durchs Land
der 1000 Feuer (Radwandertour Ruhrgebiet) (Mörstedt) 22 (74); Wenn
Landschaft erzählt (Terrassenäcker, Schmugglerpfade) (Strotdrees)
22 (76); Durch Westfalens Lüfte schweben (Heißluftballons, Segelflug,
Motorfl (Strotdrees) 22 (78); Fliegen und Träumen 22 (79); Im Boot
unterwegs: Was ist zu beachten? (Mörstedt) 22 (80)
Autokindersitze: So fahren Kinder sicher mit (schützen auch vor Seitenaufprall)
25 (71); Welcher Sitz für welches Alter? 25 (71)
Babybrei: Mit Brei satt und zufrieden? (Meyer/Waßmuth) 3 (78)
Badespaß: Wochenblatt-Wettbewerb: Badespaß auf dem Hof (Schulze
Mönking) 26 (3); (Becker) 26 (76); (Bless) 26 (76); (Bilstein) 26 (76);
(lütke Zutelgte) 26 (77); (Fischer) 26 (77); (Stockmann) 26 (77); (Niehoff)
26 (77) (Bultmann) 26 (77); (Düchting) 26 (77)
Bäuerinnenarbeit: Ernte auf vielen Feldern (Benning) 40 (84)
Bahnfahrkarten: Bahntickets unterschiedlich teuer (Schönes-Wochenende-Ticket)
10 (97)
Ballonflüge: Durch Westfalens Lüfte schweben (Strotdrees) 22 (78)
Barrierefreier Tourismus (bundesweites Seminar) 46 (80)
Basteln: Blumen bringen den Frühling (Grothues) 10 (98); Tulpenmobile
aus Tonpapier (Sommer) 10 (98); Eierwärmer: Hühner wärmen die Eier
(Sommer) 10 (98); Die etwas andere Pinnwand (Grothues) 16 (73);
Blumenpresse selbst bauen (Sommer) 21 (89); Blütenzauber zwischen
Glas (Sommer) 21 (89); Tierische Freunde aus Holz (für Hofeinfahrt,
Haustür, Garten) (Holt) 23 (79); Kerzenschimmer für den Partytisch
26 (81); Kunstvolles für kleine Hände (Blumenlichterkette, Haarspangen)
(Grothues) 31 (78); Lustige Holzfigur: Ulkiger Wicht aus einem
Baumstamm (Laarmann) 41 (88); Schneemann für draußen (aus Holz)
(Nunes Raimundo) 49 (89); Warnschilder für Hofeinfahrten: Vorsicht
Kinder! (Landfrauenverband Lette) 14 (90)
Basteln zu Weihnachten: Sterne aus Klopapier und Kleister 48 (81); Mobile
mit Sternen aus Holz 48 (81); Zimtkerzen 48 (81); Weihnachtsgrüße
per Post 48 (81); Weihnachtsgrüße erhellen die Winterabende (Holt)
50 (88)
Bauernhof: Zwei Familien und ein Bauernhof (Birkenhof im Sauerland)
(Strotdrees) 7 (94); Ein Acker für Kinder (wöchentliche Aktion auf
Birkenhof) 7 (97); Mieter auf dem Hof (Geuker) 37 (84)
Bauernhof, Lernort: Für Hofbesuche werben (WLV-Projekt Lernort
Bauernhof, Soest) 24 (81)
Bauernhof: Kinderbetreuung auf dem Hof (Prö) 17 (77); Auf den Bauernhof
zum Spielen (Spielgruppe Mullewapp, Wadersloh) 17 (78)
Bauernhof: Kindersicherheit: Achtung, Kinder auf dem Hof! (Stückemann)
44 (76)
Bauernhofcafés: Bauernhofgastronomie in NRW (LK-Wegweiser) 19 (79)
Bauernhofolympiade: Olympische Spiele auf dem Hof (N. Laarmann)
33 (71)
Baustoffe: Unser größter Feind ist der Abbruchbagger (Strotdrees) 1 (71)
Bayern: Ausbildung in: Allein unter Bayerinnen (Westfälin macht
Ausbildung in Bayern) (Geuker) 20 (85)
Beerdigung: Wenn das Dorf Trauer trägt (Matthias-Bruderschaft begleitet
Beerdigungen) (Strotdrees) 9 (86); Den Tod verdrängt 9 (87); Unter
Bäumen begraben (Frevert) 43 (71)
Behinderte: Tourismus ohne Barrieren (bundesweite Seminar) 46 (80)
Behindertes Kind: Julian ist neugierig aufs Leben (Laarmann) 42 (69)
Bestattungsbräuche: siehe Beerdigung
Besteck aus Silber: Alte Messerklingen austauschen 52 (89)
Betriebshelfer Winfried Wendenburg: Auf vielen Höfen im Einsatz:
36 Jahre als Betriebshelfer 44 (79)
Betten in Ferienwohnungen: Das Gästebett im Blickpunkt (Prö) 4 (84)
Billigdiscounter Aldi, Lidl usw.: siehe Aldi
Biofach in Nürnberg: Eindrücke von der Biofach (Hammes) 9 (89)
Birkenhof im Sauerland: Zwei Familien und ein Bauernhof (Str.) 7 (94);
Ein Acker für Kinder (wöchentliche Aktion auf Birkenhof) 7 (97)
Blumen zum Selberpflücken: Blumenfelder: Spaß oder Ärger? (Exkursion
der LK) (Hüser) 32 (71); Sträuße binden lohnt sich nicht (Erfahrungsaustausch)
(Puppe) 49 (88)
Blumen, gepresste: Blumenpresse selbst bauen (Sommer) 21 (89); Blütenzauber
zwischen Glas (Sommer) 21 (89)
Blumendekoration: Blumen bringen den Frühling (Grothues) 10 (98);
Rose im Glas mit Maisblättern (Holt) 30 (78); Geschmückte Suppenschüssel
(Dahlke/Holt) 30 (78)
Blumendienste: Blumen per Mausklick ins Haus 19 (78)
Blumenpresse selbst bauen (Sommer) 21 (89)
Bootstouren: Im Boot unterwegs: Was ist zu beachten? (Mörstedt) 22 (80)
Botschafterinnen heim. Agrarprodukte: Aktuelle Themen sind gefragt
(Interview mit Anneliese Upgang, Vreden) 50 (81); Geben Sie den
Kühen Namen (Fortbild. Botschafterinnen für Agrarprodukte) 50 (81)
Brei für Babys: Mit Brei satt und zufrieden? (Meyer/Waßmuth) 3 (78)
Briefe schreiben: Schreib mal wieder (Kerstin) 6 (87)
Büchertipps: Bücher für die Sommerferien (Sommer) 29 (72)
Busfahren: Zoff im Schulbus (Kerstin) 36 (92); Buslinie wurde gestrichen
(Kerstin) 36 (93)
Clique: Wenn falsche Freunde auftauchen (Strotdrees) 19 (76)
Computerspiele für Kinder und Jugendliche: CD-ROMs: Im Dickicht der
Silberscheiben (Strotdrees) 47 (80)
CulinaDO Genießermesse in Dortmund: Eine Messe für Genießer 23 (78)
35

36
Dekoration: Schätze vom Dachboden (Ideen aus neuem Buch) 9 (90);
Tulpenmobile aus Tonpapier (Sommer) 10 (98); Blumen bringen den
Frühling (Grothues) 10 (98); Reisigkranz für jede Jahreszeit (Kerstin)
10 (99); Ostereier einmal anders (Bearbeitung mit Handbohrer) (Krohme)
11 (81); Tulpendekoration 12 (91); Ein origineller Osterstrauß
(Holt) 12 (91); Oster- und Frühlingsschmuck (Tontöpfchen mit Kerzen)
(Holt) 13 (99); Kerzenschimmer für den Partytisch 26 (81); Geschmückte
Suppenschüssel (Dahlke/Holt) 30 (78); Rose im Glas mit Maisblättern
(Dahlke/Holt) 30 (78); Stillleben mit Dill 34 (89); Scherenschnitt
als Tischdeko 34 (89); Fische an der Wand 35 (81); Kerzenschein
hinterm Efeublatt 36 (97); Herbstlicher Wandtrichter (Kormann/Holt)
41 (81); Pfiffiges mit Hagebutten (Bregen-Meiners) 42 (73); Schneemann
für draußen (aus Holz) (Nunes Raimundo) 49 (89)
Denkmalpflege-Werkhof in Hollich, Burgsteinfurt: Unser größter Feind
ist der Abbruchbagger (Strotdrees) 1 (71)
Diäten: Abnehmen beginnt im Kopf (Abnehmkurse) (Lütke Hockenbeck)
12 (86); Wann ist eine Diät sinnvoll? 12 (87)
Diebstahl: Geldkarte sperren (Hotlinenummern) 30 (81)
Diebstahlsicherung: Dieben keine Chance lassen (LBS-Ausstellung
„Sicherheit ums Haus“) (Asbrand) 7 (98)
Dill-Stillleben: Stillleben mit Dill 34 (89)
Direktvermarkterkalender: Direktvermarkter gestalten Kalender (Kreise
Warendorf und Münster) (Puppe) 50 (80)
Direktvermarktermessen: Ideen von der Ab Hof in Wieselburg (Ortner)
10 (96); 2005: Messen für Direktvermarkter (Puppe) 53 (70)
Direktvermarktung: Spargel besser verkaufen 6 (89); Sag’s mit Äpfeln
(Liebesbotschaften, Hoflogos usw.) 7 (99); Gläser und Flaschen für
Spezialitäten (Bregen-Meiners) 11 (82); Schöne Glasformen sprechen
an 11 (83); Gläser zum günstigen Preis 11 (83); Verkaufen vom Eingang
bis zur Kasse (Hofladengestaltung) (Wulfekotte) 16 (70); – weiter im
Aufwind (Uni Kassel) 29 (70); Eine Käsestraße für NRW? 31 (77);
Blumenfelder: Spaß oder Ärger? (LK-Exkursion) (Hüser) 32 (71);
Schnelle Ernte bei Pflaumen (LK-Pressegespräch Hof Asshoff, Ense)
38 (71); Wer ist mein Kunde? (Möglichkeiten, Infos über Kunden zu
bekommen) (Wulfekotte) 41 (77); Kundenkartei: Steckbriefe vom
Kunden 41 (78); Service nicht unterschätzen (Seminar Hs. Düsse:
Marketing, Rechtsgrundlagen) (Puppe) 45 (86); Direktvermarkter
wehren sich (gegen Lebensmittel-Verramschung) 45 (87); Marketing
auf dem Prüfstand (Marketingcheck) (Schulze Stentrup) 45 (88); Hilfe
bei Zukunftsplanung (Erfahrungen von Hedmar Pohlmann) 45 (89);
Drive-In für Erdbeeren & Co. (Lindau am Bodensee) (Frevert) 47 (79);
Sträuße binden lohnt sich nicht (Erfahrungsaustausch) (Puppe) 49 (88)
Drive-In für Erdbeeren & Co. (Lindau am Bodensee) (Frevert) 47 (79)
Druckerpatrone: Druckner trocknet aus 21 (89)
Eier aus dem Automaten (Hof Aschenbroich, Langenfeld) 20 (89)
Eierwärmer: Hühner wärmen die Eier (Sommer) 10 (98)
Elternkurse: Fabian macht Eltern stark (Holt) 31 (77)
Elternschule: Eine Schule für Eltern (TripleP: Positives Erziehungsprogramm)
(Kerstin) 48 (77)
Englisch- und französische Zeitschriften: Original mit Untertiteln (Ecouté
u. a.) (Strotdrees) 16 (72)
Erbstreitigkeiten: Wieso bekommst du alles und ich nichts? (Mediatoren
vermitteln) (Pröbsting) 53 (72)
Erdbeeren: Erdbeerschwemme bleibt aus (LK-PK auf Hof Brauckmann-
Berger) 23 (78); Drive-In für Erdbeeren & Co. (Lindau) (Frevert) 47 (79)
Ernährung: Sonntags wird geschlemmt (CMA/aid-Studie zum Verzehrverhalten)
10 (99)
Ernährungserziehung: Geben Sie den Kühen Namen (Fortbild. Botschafterinnen
für Agrarprodukte) 50 (81); Aktuelle Themen sind gefragt
(Interview mit Anneliese Upgang, Vreden) 50 (81)
Erntedank: Ernte auf vielen Feldern (Benning) 40 (84)
Erwerbs- und Einkommenskombinationen: Marketing auf dem Prüfstand
(Marketingcheck für Direktvermarkter) (Schulze Stentrup) 45 (88); Hilfe
bei Zukunftsplanung (Erfahrung von Hedmar Pohlmann) 45 (89)
Erziehung: Fabian macht Eltern stark (Holt) 31 (77); Darf Oma Nein
sagen? (Prö) 33 (69); Ein ehrliches Nein hilft weiter 33 (70); Elternschule:
Eine Schule für Eltern (TripleP: Positiv. Erziehungsprog.)(Kerstin)
48 (77); Kindergeheimnisse: Sag’s nicht weiter (Kerstin) 28 (69)
Essen auf Rädern: Essen frei Haus vom Bauern (Familie Draut aus Halver)
25 (72)
Fahrrad: Radeln nach Satellit 23 (81); Laufrad: Mini-Fahrrad ohne Pedale
45 (87); Fahrradanhänger: Mit Kindern unterwegs 21 (88); Fahrradtransportsysteme:
Die Räder huckepack dabei (Bartscher) 26 (81)
Familie: Darf Oma Nein sagen? (Pröbsting) 33 (69); Ein ehrliches Nein
hilft weiter 33 (70)
Familienstreitigkeiten: Wieso bekommst du alles und ich nichts? (Mediatoren
vermitteln) (Pröbsting) 53 (72)
Farb- und Stilberatung: Neuer Pfiff für die Garderobe (Sommer) 28 (73)
Ferienhöfe: Mit Wellness Gäste gewinnen (Wulfekotte) 11 (78); Eine
Woche entspannen 11 (79); Ferienhöfe „Nahtour-Landerlebnis“: Gemeinsam
um Gäste werben (Zusammenschluss Kreis WAF) 19 (79);
Gibt’s bei Ihnen was Warmes? (Verpflegung auf –) (Wulfekotte) 29 (68);
Ferienwohnung: Kalkulation: DerRubel rollt nicht von allein (Wul) 4 (80)
Filz: Modestoff Filz 14 (88)
Fische als Wandschmuck: Fische an der Wand 35 (81)
Flaschen, dekorative: Gläser und Flaschen für Spezialitäten (Bregen-
Meiners) 11 (82); Schöne Glasformen sprechen an 11 (83); Gläser zum
günstigen Preis 11 (83)
Fleischvermarktung: Service nicht unterschätzen (Seminar Hs. Düsse:
Marketing, Rechtsgrundlagen) (Puppe) 45 (86)
Fliegen: Durch Westfalens Lüfte schweben (Heißluftballons, Segelflug,
Motorflugzeuge) (Strotdrees) 22 (78)
Fliegengitter: Schutzgitter gegen Insekten (Bartscher) 17 (81)
Förderprogramm Integrierte ländliche Entwicklung: Geld für Regionalmanager
(Asbrand) 51 (70)
Forschungsstelle für naturnahe Spielraumplanung: Spielen in und mit
der Natur (Wulfekotte) 27 (80)
Fotoapparate, analoge: Scharfe Aufnahmen (Geuker) 3 (83)
Frauen: Junge Frauen am Treckersteuer (Prö) 37 (87)
Freunde, falsche: Wenn – auftauchen (Jugendliche) (Strotdrees) 19 (76)
Friedhof unter Bäumen: Friedwald in Kalletal: Unter Bäumen begraben
(Frevert) 43 (71)
Frühjahrsputz: Jetzt wird aufgeräumt! (Kerstin) 10 (94)
Führerschein: Junge Frauen am Treckersteuer (Pröbsting) 37 (87)
Funktionsjacken: Nicht alle halten dicht (Nunes Raimundo) 51 (73)
Fußballschuhe: Für den richtigen Kick 27 (79)
Gästebetten: Das Gästebett im Blickpunkt (Pröbsting) 4 (84)
Gästegeschenke: siehe Geschenke für Feriengäste
Gedichte: Schreiben kann man lernen (Landfrauen) (Prö) 43 (68); Reime
auf Plattdeutsch 43 (69)
Geheimnisse bei Kindern: Sag’s nicht weiter (Kerstin) 28 (69)
Geldkarten sperren (Hotlinenummern) 30 (81)
Gemüsekisten: Landexpress bringt Frisches vom Hof 34 (89)
Generationskonflikt: Wenn falsche Freunde auftauchen (Str.) 19 (76)
Genießermesse CulinaDO in Dortmund: Eine Messe für Genießer 23 (78)
Geschenke: Kleine Mitbringsel (Heidepflanzen in Säckchen) 37 (96)
Geschenke für Feriengäste: Ein Malbogen vom Ferienhof (Puppe) 4 (87);
Ein Schaf erinnert an die Ferien (Schlüsselanhänger) (Holt) 4 (87);
Beim Kochen an den Urlaub erinnert (Apfel mit Rezepten) (Puppe)
4 (87); Alles in einer Mappe (Fotomappe) (Puppe) 4 (87)
Geschichten, unglaubliche: Wirklich wahr! (Wobla sucht –) 40 (89);
Treffen in St. Petersburg (Ense) 53 (68); Wie gerufen (Tönges) 53 (68);
3 Frauen in Kanada (Wichmann) 53 (69); Unter der Haube (Röhrig)
53 (69); Die Uhr im Acker (Albert) 53 (69); Das waren doch unsere
Nachbarn (Schwenne) 53 (69); Verloren u. gekauft (Wardemann) 53 (69)
Geschmackstest Öko-Kartoffeln: Welche Ökokartoffel ist am leckersten?
(LK-Testessen Köln-Auweiler) (Rückels) 47 (78)
Gewalt im Kino: Kino-Gewalt ist nichts für Kinder 2 (75)
Gläser und Flaschen für Spezialitäten (Bregen-Meiners) 11 (82); Schöne
Glasformen sprechen an 11 (83); Gläser zum günstigen Preis 11 (83)
Glas: Blütenzauber zwischen Glas (gepresste Blüten) (Sommer) 21 (89)
Goldener Meisterbrief als Landwirt: Drei Goldmeister geehrt 28 (71);
Wenn Goldmeister erzählen (Asbrand) 30 (75); Erste Goldmeister von
1953 (Gerhard Peitzmann, Rheine-Mesum) 32 (71)
Graphologie: Wissenswertes zur Schrift 6 (88)
Großeltern: Darf Oma Nein sagen? (Pröbsting) 33 (69); Ein ehrliches Nein
hilft weiter 33 (70)
Grünkohl: Winterzeit ist Grünkohlzeit (Geuker) 49 (84)
Haare, graue: Zum Grau stehen (Sommer) 28 (72)
Haarspange: Kunstvolles für kleine Hände (Grothues) 31 (78)
Haftung von Ferienhöfen: Auf der sicheren Seite (Reiserücktritt/Haftung
bei Unfällen usw.) (Noll) 4 (82)
Hagebuttendekoration: Pfiffiges mit Hagebutten (Bregen-Meiners) 42 (73)
Halstücher: – für Kinder: Tücher für Kopf und Hals (genäht) (Sommer)
13 (97); – stricken: Modisches Dreiecktuch aus Flauschwolle 49 (86)
Handschrift: Schreib mal wieder (Kerstin) 6 (87); Wissenswertes zur
Schrift 6 (88)
Handys: Handykarte sperren (Notfall-Hotlines) 25 (73)
Hauptkurs in Freckenhorst: Für immer Bauer bleiben (Zukunftsträume
junger Bauern) (Pröbsting) 8 (87); Alles für den Hof (Everwin) 8 (87);
Mehr als Landwirtschaft 8 (88)
Hausaufgaben: Mama rechnet mit (Vorländer) 45 (84); Pausen fördern das
Lernen 49 (89)
Haushalt: Alte Messerklingen austauschen 52 (89); Richtig eingedeckt
52 (89)
Hauswirtschaftliche Ausbildung: Allein unter Bayerinnen (Westfälin
macht Ausbildung in Bayern) (Geuker) 20 (85); Keine Fachschule für
Hauswirtschaft mehr in NRW 20 (86)
Heiligabend: Wenn das Glöckchen erklingt ... (Vorländer) 51 (68)
Heiratsanzeigen: Per Annonce zum Liebesglück? (Pröbsting) 15 (84)
Heißluftballons: Durch Westfalens Lüfte schweben (Strotdrees) 22 (78)
Hochzeitszeitung: Das Wochenblatt als – (Aufruf des Wochenbl.) 44 (79)
Hörgeschädigte als Mitarbeiter 6 (91)
Hofkäsereien: Eine Käsestraße für NRW? 31 (77)
Hofladengestaltung: Verkaufen vom Eingang bis zur Kasse (Wul) 16 (70)
Hofnachfolger stellen sich vor (WLV-Pressefahrt) 36 (93)
Hoftage: Gut gerüstet den Hof öffnen (Planung des Programms) 18 (89)
Holzfiguren: Hahn, Pferd, Frosch: Tierische Freunde aus Holz (für
Hofeinfahrt, Haustür, Garten) (Holt) 23 (79)
Holzklötze aus Parkettleisten: Holzklötzchen zum Spielen 14 (88)
Holzwichtel: Ulkiger Wicht aus einem Baumstamm (Laarmann) 41 (88)
Hüfte, künstliche: Ein Leben mit neuer Hüfte (Puppe) 2 (71)
ILEK-Richtlinie: Förderprogramm: Geld für Regionalmanager (As) 51 (70)
Informationsdienst Unternehmerinnen i. d. Landw.: Neue Infodienste der
Kammer (Einkommenskombin./Unternehmerinnen) 45 (87)
Inlineskates: Inliner-Rollen tauschen 31 (80)
Insektenschutzgitter: Schutzgitter gegen Insekten (Bartscher) 17 (81)
Internet: Kinder unterwegs im Netz (Landfrauen im Kreis Steinfurt)
15 (88); Vorsicht im Netz 15 (89)
Jacken: Funktionsjacken: siehe Funktionsjacken
Jugendliche auf dem Land: Nichts los auf dem Land? (Bartscher) 32 (69)
Jugendliche und Eltern: Wenn falsche Freunde auftauchen (Str.) 19 (76)
Käsemarkt, 4. Deutscher: Das Mekka aller Käsefreunde (Holt) 37 (86)
Käsestraße: Eine Käsestraße für NRW? 31 (77)
Kalender: Ackerzeiten 2005 (Fotokal. Dr. Wolfgang Schiffer) 38 (71);
Neue – für 2005 (Schäpers) 39 (79); Direktvermarkter gestalten Kalender
(Kreise Warendorf und Münster) (Puppe) 50 (80)
Kanutouren: Im Boot unterwegs: Was ist zu beachten? (Mörstedt) 22 (80)
Karneval: Von Seeräubern u. Drachen (Kinder-Kostüme) (N. Laarmann)
5(80)

Karten: Weihnachtsgrüße 48 (81); Weihnachtsgrüße (Holt) 50 (88)
Kartoffeln: Geschmackstest: Welche Ökokartoffel ist am leckersten? (LK-
Testessen Köln-Auweiler) (Rückels) 47 (78)
Kataloge Urlaub auf dem Bauernhof: Die neuen Kataloge sind da 2 (73)
Kerzen gestalten: Kerzen mit persönlicher Note 13 (99)
Kerzendekoration: Kerzenschein hinterm Efeublatt 36 (97)
Kinder: Kino-Gewalt ist nichts für – 2 (75); Wenn falsche Freunde
auftauchen (Str.) 19 (76); Mit – unterwegs (Fahrradanhänger, Tandemstange
usw.) 21 (88); Olympische Spiele auf dem Hof (N. Laarmann)
33 (71); Zoff im Schulbus (Kerstin) 36 (92); Buslinie wurde gestrichen
(Kerstin) 36 (93); Spiele für die Winterzeit (Nunes Raimundo) 52 (86)
Kinderacker: Ein Acker für Kinder (wöchent. Aktion auf Birkenhof) 7 (97)
Kinder auf dem Bauernhof: Im Internet werben (Landerlebnisse) 7 (97)
Kinder im Internet: Kinder unterwegs im Netz (Landfrauen im Kreis
Steinfurt) 15 (88); Vorsicht im Netz 15 (89)
Kinder im Krankenhaus: Mit Kind im Krankenhaus (Laarmann) 35 (69)
Kinder im Straßenverkehr: Kinder auf dem Rad nicht überfordern 25 (73)
Kinder: sexueller Missbrauch: Ein Leben lang Opfer (Wulfekotte) 14 (86)
Kinder, spielende: Warnschilder: Vorsicht Kinder! (LDF Lette) 14 (90)
Kinder: Spielplätze auf dem Hof: Sicher spielen auf dem Hof 7 (97)
Kinder: Spielräume, naturnah gestaltet: Spielen in und mit der Natur
(Forschungsstelle für Spielraumplanung) (Wulfekotte) 27 (80)
Kinderbeschäftigung a. Ferienhöfen: Werkstatt f. kl. Wichtel (La) 4 (86)
Kinderbetreuung auf dem Hof (Spielgruppe) (Pröbsting) 17 (77); Auf den
Bauernhof zum Spielen (Spielgruppe Mullewapp, Wadersloh) 17 (78)
Kindererlebniswelten: Hier können Kinder viel erleben (LK-Exkursion
zu Betrieben a. Niederrh.) 41 (79)
Kinderernährung: Mit Brei satt und zufrieden? (Meyer/Waßmuth) 3 (78)
Kindergarten-Fahrt 34 (89)
Kindergeheimnisse: Sag’s nicht weiter (Kerstin) 28 (69)
Kinderkarneval: siehe Karneval
Kinderschal: Ein raffinierter Kinderschal (gestrickt) (Holt) 45 (89)
Kindersicherheit: Achtung, Kinder auf dem Hof! (Stückemann) 44 (76)
Kindersitze fürs Auto: Welcher Sitz für welches Alter? 25 (71); So fahren
Kinder sicher mit (schützen auch vor Seitenaufprall) 25 (71)
Kinderspielzeug: Landmaschinen im Kleinformat (Korte) 41 (80)
Kino-Gewalt ist nichts für Kinder 2 (75)
Kinotipp „Der Typ von Nebenan“: Bauer trifft auf Stadtfrau 43 (70)
Kirschkernkissen: Ein Schweinchen zum Wärmen (Grothues) 15 (89)
Kleinbildkameras: analoge: Scharfe Aufnahmen (Geuker) 3 (83)
Kneipp-Gesundheitshöfe: Mit Wellness Gäste gewinnen (Wulfekotte)
11 (78); Eine Woche entspannen 11 (79)
Komm aufs Land: Neuerungen bei – (Mitgliedervers.) (Puppe) 50 (80)
Kontaktanzeigen: Per Annonce zum Liebesglück? (Pröbsting) 15 (84)
Kopftücher für Kinder: Tücher für Kopf und Hals (Sommer) 13 (97)
Krankenhaus: Mit Kind im Krankenhaus (Laarmann) 35 (69)
Kundenanalyse Direktvermarktung: Wer ist mein Kunde? (wie bekommt
man Infos über Kunden?) (Wulfekotte) 41 (77); Kundenkartei: Steckbriefe
vom Kunden 41 (78)
Landerlebnisse für Kinder: Im Internet werben 7 (97); Sicher spielen auf
dem Hof 7 (97); – 8 (90); (neue Broschüre) (Bartscher) 31 (78)
Landferien: Landurlaub mit viel Komfort (neue AG) 24 (81)
Landflirt: Der Wettbewerb soll Spaß machen 23 (80); Landflirt-Traumpaar
gesucht 23 (80)
Landfrauenarbeit: Ernte auf vielen Feldern (Benning) 40 (84)
Landfrauenverband Legden-Asbeck: Landfr. gründen Spielgruppe 53 (73)
Landfrauenverband Münster-Roxel: Biete Plätzchen, suche Rezept
(Plätzchenbörse) (Nunes Raimundo) 51 (73)
Landkomfort-Hotels: Landurlaub mit viel Komfort (neue AG) 24 (81)
Landmaschinen für Kinder: – im Kleinformat (Korte) 41 (80)
Landtourismus „Nahtour-Landerlebnis“: Gemeinsam um Gäste werben
(Zusammenschluss Kreis WAF) 19 (79)
Landvolkshochschule Freckenhorst: Alles für den Hof (Everwin) 8 (87);
Mehr als Landwirtschaft 8 (88); Hauptkurs: Für immer Bauer bleiben
(Zukunftsträume junger Bauern) (Pröbsting) 8 (87)
Landwirte: Teilnehmer Hauptkurs Freckenhorst: siehe Hauptkurs
Landwirtschaftskammer NRW: Hier können Kinder viel erleben (Exkursion
zu Betrieben a. Niederrh.) 41 (79); Neue Infodienste der Kammer
(Einkommenskombin./Unternehmerinnen) 45 (87)
Laseroperation: Scharfer Blick nach Laseroperation? (Geuker) 31 (75)
Laufrad: Mini-Fahrrad ohne Pedale 45 (87)
Lebensmittelpreisdumping: siehe Preisdumping bei Lebensmitteln
Lebensmittelskandal: aid-Forum Risikomanagement: Ich brauche ein
misshandeltes Schwein (WDR-Redakteurin Dannenberg) 24 (80); Nur
Offenheit hilft weiter 24 (80)
Lebkuchentrecker und Domino-Eisenbahn (Tsakiris) 49 (87)
Legehennen: Grundschulwettbewerb „Wie lebt eine Henne?“ 28 (71)
Lernort Bauernhof: Für Hofbesuche werben (WLV-Projekt) 24 (81)
Lieblingsplätze a. d. Bauernhof: Strohballen als Lieblingsplatz (Korbeck)
18 (85); Mähdrescher Marke Eigenbau (Cosmann) 18 (85); Sommerferien
im Stroh-Hotel (Hahn) 18 (85); Krankenpflege für Emil (Ossenberg)
18 (85); Am Bach ist was los (Westhelle) 18 (85); Silo-Werkstatt (Frieling)
18 (86); Schaukeln macht uns glücklich (Wolfert) 18 (86); Viel
Spaß a. d. Trampolin (Otteloh) 18 (86); Mit dem Tiger im Stroh (Opdemom)
18 (86); Weidesaison mit Gänsen u. Enten (Wöstmann) 18 (86);
Im Melkstall (Gerdes) 18 (86); Auf Nr. 82 reiten (Turk) 18 (86); Bude a.
d. Anhänger (Rörick) 19 (80); Helfen macht Spaß (Wöstmann) 19 (80);
Ab in die Hütte (Voss) 19 (80); Ausritt auf Kalb Tabu (Biesenbach)
19 (80); Zwischen Korn und Brot (Sagolla) 19 (80); Die Ritterburg
(Hentschel) 19 (80); Katzenüberraschung (Haffert) 19 (80); Bei den Kaninchen
(Düffels) 19 (81); An der Werkbank (Rottmann) 19 (81); Marco
macht d. Milchprobe (Höfle) 19 (81); Abenteuer im Hexenwald (Beckmann)
19 (81); Auf dem Sandberg (Höcker) 19 (81); Bei den Enten
(Farwerk) 19 (81); Auf der windigen Wiese (Kullmann) 19 (81)
Mahlzeiten: Gibt’s bei Ihnen was Warmes? (Verpflegung auf Ferienhöfen)
(Wulfekotte) 29 (68)
Marketingcheck bei Direktvermarktern: siehe Direktvermarktung
Matratzen: Das Gästebett im Blickpunkt (Pröbsting) 4 (84)
Matthias-Bruderschaft in Dielingen: Wenn das Dorf Trauer trägt (Begleitung
bei Beerdigungen (Str.) 9 (86); Den Tod verdrängt 9 (87)
Mediatoren: Wieso bekommst du alles und ich nichts? (Pröbsting) 53 (72)
Meisterbrief, Goldener: siehe Goldener Meisterbrief
Menüservice: Essen auf Rädern (Familie Draut aus Halver) 25 (72)
Mieter auf dem Hof (Geuker) 37 (84)
Missbrauch von Kindern: Ein Leben lang Opfer (Wulfekotte) 14 (86)
Mitunternehmerinnen, landwirtschaftliche (AK): Zu Besuch beim
Senfmüller (Tageslehrfahrt AK landw. Mitunternehmer) 17 (79)
Nähen: Eierwärmer: Hühner wärmen die Eier (Sommer) 10 (98); Tücher
für Kopf und Hals (für Kinder genäht) (Sommer) 13 (97); Ein Schweinchen
zum Wärmen (Kirschkernkissen) (Grothues) 15 (89)
Nahtour-Landerlebnis: Gemeinsam um Gäste werben 19 (79)
Natürlich Hellweg: Landexpress bringt Frisches vom Hof 34 (89)
Navigationssystem für Fahrräder: Radeln nach Satellit 23 (81)
Nebenerwerblandwirte: Bitte weniger Schreibkram 29 (71)
Nieheimer Käsemarkt: siehe Käsemarkt
Nordic Walking: Mit Stöcken unterwegs (Schäpers) 39 (79)
Öffentlichkeitsarbeit: Gut gerüstet den Hof öffnen (Programm-Planung)
18 (89); Aktuelle Themen sind gefragt (Interview mit Anneliese Upgang,
Vreden) 50 (81); Geben Sie den Kühen Namen (Fortbild. Botschafterinnen
für Agrarprodukte) 50 (81)
Öko-Kartoffeln: Welche – ist am leckersten? (LK-Testessen Köln-Auweiler
(Rückels) 47 (78)
Oma: Darf – Nein sagen? (Prö) 33 (69); Ein ehrliches Nein hilft weiter
33 (70)
Osterdekoration: Reisigkranz für jede Jahreszeit (Kerstin) 10 (99); Tulpendekoration
12 (91); Ein origineller Osterstrauß (Holt) 12 (91)
Ostereier einmal anders (Bearbeitung mit Handbohrer) (Krohme) 11 (81);
Wie lange halten –? 14 (91); Farben selbst herstellen für – 14 (91)
Parkettleisten als Spielzeug: Holzklötzchen zum Spielen 14 (88)
Partnersuche: Per Annonce zum Liebesglück? (Pröbsting) 15 (84)
Partyservice: Essen frei Haus vom Bauern 25 (72)
Pauschalreisen: Vorsicht bei Pauschalangeboten (Haftungsfrage von
Ferienhöfen) 4 (83)
Pfauenküken: Wie Pfauenküken aufziehen? 48 (8)
Pflaumenernte: Schnelle Ernte bei Pflaumen (LK-Pressegespräch Hof
Asshoff, Ense) 38 (71)
Pflege um jeden Preis? (ins Pflege- oder Altersheim?) (Geuker) 16 (68)
Pflegekinder: Neue Eltern gesucht (Wulfekotte) 21 (85)
Pflügen: Bundesentscheid Leistungspflügen: Meister im Furchenziehen
(Deutsche Meisterschaften in Lübbecke) (Holt) 39 (77); Pflügen will
gelernt sein (Holt) 39 (78)
Pinnwand: Die etwas andere Pinnwand (Grothues) 16 (73)
Plätzchenbörse der Landfrauen Roxel: Biete Plätzchen, suche Rezept
(Nunes Raimundo) 51 (73)
Plattdeutsch: Reime auf Plattdeutsch 43 (69); Plattdeutsches Theater:
Bretter, die das Dorf bedeuten (Laientheatergruppen in Westfalen)
(Strotdrees) 50 (77)
Polnischkurs, Hardehausen: Mit Händen u. Füßen (Interview mit Gabi
Boekels, Bergheim) (Puppe) 52 (87); Zwei Tage Polnisch lernen (Puppe)
52 (87)
Pränatale Diagnostik: Julian ist neugierig aufs Leben (Leben mit behindertem
Kind) (Laarmann) 42 (69)
Preisdumping bei Lebensmitteln: siehe Aldi; Direktvermarkter wehren
sich 45 (87)
Radwandertour durchs Ruhrgebiet: Mit dem Rad durchs Land der 1000
Feuer (Mörstedt) 22 (74)
Regenjacken: siehe Funktionsjacken
Regionalvermarktungsagentur NRW: Eine Käsestraße für NRW? 31 (77)
Reiserücktritt bei Ferienhöfen: Auf der sicheren Seite (Noll) 4 (82)
Reisigkranz für jede Jahreszeit (Kerstin) 10 (99)
Reitturnier für Kinder: Großer Preis der kleinen Bauern (N. Laarmann)
30 (77)
Ruhrgebiet: Mit dem Rad durchs Land der 1000 Feuer (Mörstedt) 22 (74)
Satellitengesteuerte Systeme: Radeln nach Satellit 23 (81)
Schätze vom Dachboden (Ideen aus dem neuen Buch) 9 (90)
Schal: Ein raffinierter Kinderschal (gestrickt) (Holt) 45 (89); Modisches
Dreiecktuch aus Flauschwolle 49 (86)
Scherenschnitt als Tischdeko 34 (89)
Schilder für den Bauernhofurlaub 20 (87); – für Hofeinfahrten: Vorsicht
Kinder! (Landfrauenverband Lette) 14 (90)
Schmuck: Aufbewahrung und Reinigung: Lassen Sie es glänzen! (Schäpers)
40 (90)
Schnee, künstlicher: Vom Schnee hängt alles ab: Wintersport im Sauerland
(Strotdrees) 52 (84)
Schneemann aus Holz für draußen (Nunes Raimundo) 49 (89)
Schnurlose Telefone im Test (Nunes Raimundo) 21 (87)
Schreiben: Schreib mal wieder (Kerstin) 6 (87); Wissenswertes zur
Schrift 6 (88)
Schreiben, kreatives: Schreiben kann man lernen (Landfrauen schreiben
Gedichte/Texte) (Pröbsting) 43 (68); Reime auf Plattdeutsch 43 (69)
Schularbeiten: siehe Hausaufgaben
Schulbus: Zoff im – 36 (92); Buslinie wurde gestrichen (Kerstin) 36 (93)
Schulmilchkampagne: Neues Schulmilchkonzept 9 (88); Verzehr von
Schulmilch sinkt (Vorbereitungssitzung auf Haus Düsse) 18 (88)
Schultornister: Zur Tornister-Anprobe, bitte! (Empfehlung einer Krankengymnastin)
(Geuker) 5 (81)
Schwangerschaft: Julian ist neugierig aufs Leben (Leben mit behindertem
Kind) (Laarmann) 42 (69)
37

38
Schweinchen als Kirschkernkissen (Grothues) 15 (89)
Schülerwettbewerb: „Wie lebt eine Henne?“ (Grundschulen) 28 (71);
Wochenblatt-Wettbewerb: siehe Ackern wie blöde
Segelflugplätze: Durch Westfalens Lüfte schweben (Strotdrees) 22 (78)
Senfmühle in Monschau: Zu Besuch beim Senfmüller (Tageslehrfahrt AK
landw. Mitunternehmer) 17 (79)
Seniorengemeinschaften: Lockere Organisation 38 (70)
Sexueller Missbrauch: Ein Leben lang Opfer (Wulfekotte) 14 (86)
Sicherheit fürs Haus: Ausstellung: Dieben keine Chance lassen (LBS-
Ausstellung „Sicherheit ums Haus“) (Asbrand) 7 (98)
Silberbesteck: Alte Messerklingen austauschen 52 (89)
Silvester: Auf Tonga beginnt das neue Jahr zuerst (Endres) 53 (71)
Sonnenblumen-Gesichter: Gesichter in Sonnenblumen (Schäpers) 40 (87)
Spargeltag in Straelen: Spargel besser verkaufen 6 (89); Spargelsaison in
vollem Gang 18 (88); Spargel im Netz kochen 19 (78); Spargeltour (mit
dem Rad auf der Delbrücker Spargelroute) 20 (89)
Spiele für den Computer: siehe Computerspiele
Spielemesse in Essen: Auf die Plätze, würfeln, los (Holt) 44 (78)
Spielen mit Kindern: Spiele für die Winterzeit (Nunes Raimundo) 52 (86)
Spielgruppe: Landfrauen gründen – (Landfr. Legden-Asbeck) 53 (73); –
auf Bauernhof: Kinderbetreuung auf dem Hof (Pröbsting) 17 (77); Auf
den Bauernhof zum Spielen (Spielgruppe Mullewapp, Wadersloh)
17 (78)
Spielplätze auf dem Hof: Sicher spielen auf dem Hof 7 (97)
Spielplätze für Kinder, naturnah gestaltet: Spielen in und mit der Natur
(Forschungsstelle für Spielraumplanung) (Wulfekotte) 27 (80)
Spielplätze in Scheune: Werkstatt f. kleine Wichtel (N. Laarmann) 4 (86)
Spielzeug: Landmaschinen im Kleinformat (Korte) 41 (80)
Sport für Landwirte: Mit Sport geht’s uns besser (Holt) 5 (78); Mehr
Sport, weniger Schmerzen (Holt) 5 (79)
Sprachen lernen: Englisch und franz. Zeitschriften: Original mit Untertiteln
(Ecouté u. a.) (Strotdrees) 16 (72)
Stehtische für Partys: Pfiffige Ideen für Stehtische 36 (95)
Stiftung Warentest: Fotoapparate, analoge: Scharfe Aufnahmen (Geuker)
3 (83); Schnurlose Telefone im Test (Nunes Raimundo) 21 (87); Autokindersitze:
So fahren Kinder sicher mit (schützen vor Seitenaufprall)
25 (71); Fahrradtransportsysteme: Die Räder huckepack dabei (Bartscher)
26 (81); Fußballschuhe: Für den richtigen Kick 27 (79); Kinderwagen
im Test 39 (81); Funktionsjacken: Nicht alle halten dicht
(Nunes Raimundo) 51 (73)
Stilberatung: Neuer Pfiff für die Garderobe (Sommer) 28 (73)
Streitschlichter: siehe Mediatoren
Stricken: Ein raffinierter Kinderschal (gestrickt) (Holt) 45 (89); Modisches
Dreiecktuch aus Flauschwolle 49 (86)
Studie: Verzehrsverhalten: Sonntags wird geschlemmt (CMA/aid-Studie
zum Verzehrverhalten) 10 (99)
Suppenschüssel: Geschmückte Suppenschüssel (Holt/Dahlke) 30 (78)
Tag des offenen Hofes: Gut gerüstet den Hof öffnen (Planung des Programms)
18 (89)
Tagesmutter: Kinderbetreuung auf dem Hof (Pröbsting) 17 (77); Auf den
Bauernhof zum Spielen (Spielgruppe Mullewapp, Wadersloh) 17 (78)
Telefon: Schnurlostelefone (Nunes Raimundo) 21 (87)
Tennisplatz auf Bauernhof: Spiel, Satz und Sieg auf dem Hof (Familie
Angenendt, Drensteinfurt) (Holt) 14 (89)
Theater, plattdeutsches: siehe Plattdeutsches Theater
Tierfiguren aus Holz: Hahn, Pferd, Frosch (Hofeinfahrt usw.) (SH) 23 (79)
Tischdecken: Richtig eingedeckt 52 (89)
Tischdekoration: Oster- und Frühlingsschmuck (Tontöpfchen mit Kerzen)
(Holt) 13 (99); Kerzenschimmer für den Partytisch 26 (81); Rose
im Glas mit Maisblättern (Dahlke/Holt) 30 (78); Geschmückte Suppenschüssel
(Holt/Dahlke) 30 (78); Scherenschnitt als Tischdeko 34 (89);
Kerzenschein hinterm Efeublatt 36 (97); Richtig eingedeckt 52 (89)
Tische für Partys: Pfiffige Ideen für Stehtische 36 (95)
Tod: siehe Beerdigung
Tornister: siehe Schultornister
Tourismus, barrierefreier (bundesweite Seminar) 46 (80)
Trampeltrecker mit Kabine 16 (73)
Treckerspielzeug: Landmaschinen im Kleinformat (Korte) 41 (80)
Tücher für Kopf und Hals (für Kinder genäht) (Sommer) 13 (97)
Tulpenmobile aus Tonpapier (Sommer) 10 (98)
Übergewicht: Abnehmen beginnt im Kopf (Abnehmkurse) (Lütke
Hockenbeck) 12 (86); Wann ist eine Diät sinnvoll? 12 (87)
Umfrage Deut. Hotel- u. Gaststättenverband: Was Gäste wollen 20 (89)
Unfallverhütung: Sicher spielen auf dem Hof (Kinder auf Bauernhof) 7
(97); Achtung, Kinder auf dem Hof! (Stückemann) 44 (76)
Urlaub auf dem Bauernhof: Die neuen Kataloge sind da 2 (73); Mit
Wellness Gäste gewinnen (Wulfekotte) 11 (78); Eine Woche entspannen
11 (79); Gemeinsam um Gäste werben (Zusammenschluss Kreis
WAF) 19 (79); Schilder für den Bauernhofurlaub 20 (87); Landurlaub
mit viel Komfort (neue AG) 24 (81); Gibt’s bei Ihnen was Warmes?
(Verpflegung auf Ferienhöfen) (Wulfekotte) 29 (68); Neuerungen bei
Komm aufs Land (Mitgliedervers.) (Puppe) 50 (80); Hof des Jahres
(Landgasthof Leissetal, Schmallenberg, DLG-Auszeichnung) 52 (89)
Urlaub auf dem Bauernhof (Schwerpunkt): Freizeitprogramm für die
Gäste (Wulfekotte) 4 (77); Rallye rund um den Bauernhof 4 (78); Neue
Kriterien für die Klassifizierung 4 (79); Der Rubel rollt nicht von allein
(Kalkulation Ferienwohnung) (Wulfekotte) 4 (80); Auf der sicheren
Seite (Reiserücktritt/Haftung bei Unfällen usw.) (Noll) 4 (82); Vorsicht
bei Pauschalangeboten (Haftungsfrage Ferienhöfe) 4 (83); Das Gästebett
im Blickpunkt (Pröbsting) 4 (84); Werkstatt für kleine Wichtel (auf
Urlaubshof) (N. Laarmann) 4 (86); Ein Schaf erinnert an die Ferien
(Schlüsselanhänger) (Holt) 4 (87); Ein Malbogen vom Ferienhof (Puppe)
4 (87); Beim Kochen an den Urlaub erinnert (Apfel mit Rezepten)
(Puppe) 4 (87); Alles in einer Mappe (Fotomappe) (Puppe) 4 (87)
Urlaub für Behinderte: Tourismus ohne Barrieren (Seminar) 46 (80)
Verpflegung auf Ferienhöfen: Gibt’s bei Ihnen was Warmes? (Wul) 29 (68)
Wanderwege in Westfalen: Wenn Landschaft erzählt (Terrassenäcker,
Schmugglerpfade) (Strotdrees) 22 (76)
Wandtrichter: Herbstlicher Wandtrichter (Kormann/Holt) 41 (81)
Warnschilder: Vorsicht Kinder! (Landfrauenverband Lette) 14 (90)
Weihnachten: Weihnachtsgrüße per Post 48 (81); Wenn das Glöckchen
erklingt ... (Ablauf des Heiligen Abend) (Vorländer) 51 (68); Weihnachten
ins Restaurant? (Puppe) 52 (88)
Weihnachtsbäume: Konkurrenz aus Dänemark (Landwirt Lothar Kirschsieper,
LK-Presseges 48 (80)
Weihnachtsbaumkugeln: Bunte – (aus Klarsichtfolie) (Holt) 52 (86)
Wellnesshöfe: Mit Wellness Gäste gewinnen (Wulfekotte) 11 (78); Eine
Woche entspannen 11 (79)
Wendenburg, Winfried: Auf vielen Höfen im Einsatz: 36 Jahre als Betriebshelfer
44 (79)
Wespennest: Schaum gegen Wespennest 34 (89)
Wettbewerb: „Wie lebt eine Henne?“ (Grundschulwettbewerb) 28 (71)
Wildfrüchte: Ernte in der Natur 33 (72)
Winterferien: Spiele für die Winterzeit (Nunes Raimundo) 52 (86)
Wintersport: Vom Schnee hängt alles ab: – im Sauerland (Strotdrees) 52
(84)
Winterzeit: Was machen Sie im Winter? (Bauernfamilien erzählen)
(Frevert) 47 (76)
WLV-Pressefahrt: Hofnachfolger stellen sich vor 36 (93)
WLV-Projekt Lernort Bauernhof: Für Hofbesuche werben 24 (81)
Wochenblatt-Aufruf: Unglaubl. Geschichten: siehe Geschichten
Wochenblatt-Wettbewerb Ackern wie blöde: siehe Ackern wie blöde
Wochenblatt-Wettbewerb Badespaß: siehe Badespaß auf dem Hof
Zeitschriften auf Englisch und Französisch: Original mit Untertiteln
(Ecouté u. a.) (Strotdrees) 16 (72)
Familie: Ausbildung, Fortbildung
Abschlussklassen Gärtner/in: 85 Meister u. Techniker 30 (77);
Abschlussklassen Landwirt/e/Wirtschaft/erin: Münster 31 (81); Borken
30 (79); Meschede 31 (80); Herford 32 (72)
Agrarbürofachfrau: Noch Plätze frei 20 (88)
Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/in: siehe Hauswirtschafter/in
Ausbildungsberuf Landwirt: Auszubildende werben (Emmanuel-von-
Ketteler-Schule auf Hof) 22 (6); Die ersten 100 Tage (Azubis berichten)
(Geuker) 46 (76); Lehrlinge als Klotz am Bein? 50 (79)
Ausbildungsgebühren LK NRW: Höhere – 9 (88)
Auszubildenden-Vorzugspreis: Wochenblatt für Azubis 37 (17)
Bayern: Ausbildung in: Allein unter Bayerinnen (Westfälin macht
Ausbildung in Bayern) (Geuker) 20 (85)
Berufe, grüne: Freie Lehrstellen in grünen Berufen 36 (97)
Deutscher Landfrauenverband (dlv): Wieder Hauswirtschaft lehren
(Hensmann) 26 (9); Hauswirtschaft an die Schulen (dlv-Forum) 26 (78)
Didacta, Köln: Bildungsmesse: Bildung vielfältig präsentiert (Geu) 8 (89)
Elektronikzentrum: Haus Düsse eröffnet Elektronikzentrum 44 (27)
Ernährungserziehung: siehe Hauswirtschaft
Fachabitur: 45 Fachabiturienten (Berufskolleg Paderborn) 30 (78)
Fachhochschule Osnabrück: Neues Zentrum eröffnet (WABE-Zentrum –
Klaus-Bahlsen-Haus, OS) 29 (6)
Fachschule für Agrarwirtschaft in Meschede soll schließen 15 (87)
Fachschule für Hauswirtschaft: – in Bayern: Allein unter Bayerinnen
(Westfälin macht Ausbildung in Bayern) (Geuker) 20 (85); Keine
Fachschule mehr in NRW 20 (86)
Führerschein: Junge Frauen am Treckersteuer (Pröbsting) 37 (87)
Hauswirtschaft: Wieder – lehren (an allgemein bildenden Schulen)
(Hensmann) 26 (9); – an die Schulen (dlv-Forum) 26 (78); Fachschule
für Hauswirtschaft: Keine Fachschule mehr in NRW 20 (86)
Hauswirtschafter/in: Arbeitsplatz Hauswirtschaft (Imagekampagne Ring
der Landjugend) (Geuker) 8 (90)
Hauswirtschaftliche Ausbildung: Allein unter Bayerinnen (Westfälin
macht Ausbildung in Bayern) (Geuker) 20 (85)
Landwirte: Ausbildungsberuf: siehe Ausbildungsberuf Landwirt
Landwirtschaftskammer NRW: Haus Düsse eröffnet Elektronikzentrum
44 (27)
Landwirtschaftsmeister: Sieben neue Landwirtschaftsmeister 27 (79)
Lehrerfortbildung in Vechta: Für Verständnis sorgen (Agrarpolit.) 41 (34)
Mallinckrodthof in Borchen-Nordborchen: Schließung 7 (99)
Meschede: Fachschule für Agrarwirtschaft soll schließen 15 (87)
Nebenerwerbslandwirte: LK will Nebenerwerber fit machen (As) 29 (71)
Prüfungsgebühren LK NRW: Höhere Gebühren für die Ausbildung 9 (88)
Ring der Landjugend: Arbeitsplatz Hauswirtschaft (Geu) 8 (90)
Schnupperstudium in Soest: Hochschulluft schnuppern (Fachbereich
Agrarwirtschaft FH Südwestfalen) 17 (80)
WABE-Zentrum an der Fachhochschule Osnabrück: Neues Zentrum
eröffnet (Klaus-Bahlsen-Haus, OS) 29 (6)
Wochenblatt-Vorzugspreis für Auszubildende 37 (17)
Zentrum für Elektronik in der Landwirtschaft (ZEL): Haus Düsse 44 (27)
Familie: Garten
Acrylmalerei im Garten: Ein malerisches Idyll (Klaus u. Sigrid Stegmann,
Bielefeld-Brackwede) (Lütke Hockenbeck) 25 (78)
Adventsdekoration: Zimtduft u. Kerzenschimmer 46 (81); Advent rund
um Haus u. Hof (Fensterbrett, Scheunentor usw.) (Risse-Sandkuhle) 47
(86); Winterschmuck im Emaille-Eimer (Holt) 47 (87); Rote Filzfiguren
ragen hoch i. d. Himmel (Holt) 47 (87); Sternenzauber im Garten
(Hartriegelzweige) (Bregen-Meiners) 49 (96); Sterne aus Holz 51 (81)
Adventskranz: Zimtduft und Kerzenschimmer 46 (81)

Äpfel: Reif z. Pflücken (Stern) 37 (95); Zieräpfel von ausgezeichneter Sorte
(Opitz) 51 (80)
Algenwuchs im Teich vermeiden 28 (81)
Alpenveilchen: Manche mögen’s kühl (Barlage) 3 (88); Alpenveilchen ziehen
(Nieweler) 40 (97)
Ameisen vertreiben 25 (81)
Anis ernten 41 (88)
Apfelblüte: Volle Apfelblüte (Möller) 18 (97)
Apfellagerung: Grüne Tipps (Äpfel, Dill, Engelstrompeten) 38 (80)
Artischocken: Eine Distel für Feinschmecker 37 (97)
Aussaat: Kennen Sie die Dibbelsaat? (Stern) 14 (97); Praktische Hilfsmittel
für die Reihensaat 14 (97)
Austernpflanze: Neue Würze für das Kräuterbeet (Lorey) 15 (96)
Azaleen: Manche mögen’s kühl (Barlage) 3 (88)
Bachlauf: Ein Bach im Garten (Heß) 18 (94); Folie für den Bach 18 (95)
Badebecken für Vögel: Ein Badebecken für Vögel bauen (Heß) 34 (97)
Badeteich: Badespaß hinterm Bauernhaus (Hof Becker, Nordkirchen) (Gartengestaltung)
(Spräner) 34 (94)
Bäume: Frische Äpfel vom Straßenrand (– zum Pflücken ersteigern) (Frevert)
45 (97); – verpflanzen: Große – gehen auf Reisen 4 (94); So lassen sich –
versetzen 4 (94); Kleinkronige – (alles Schulze Meinhövel) 40 (95); Kleine
Bäume im Gartenbauzentrum MS-Wolbeck zu besichtigen 42 (80)
Balkonkästen bepflanz.: Auf dem Balkon wird es bunt (Nieweler) 19 (88)
Balkonpflanzen: Stecklinge: Den nächsten Sommer stecken (Stern) 31 (88)
Barbarazweige 49 (96)
Barockgarten aus Buchsbaum: siehe Buchsbaum
Basteln: Fröhliche Gärtner (aus Holzlatten) (Holt) 15 (97); Windspiel aus Ton
21 (97); Ein Tisch aus Mosaik (Holt) 30 (86); Ein Badebecken für Vögel
bauen (Heß) 34 (97); Sternenzauber im Garten (aus Hartriegelzweigen)
(Bregen-Meiners) 49 (96); Herz aus Ginster 50 (88)
Baumstümpfe: Alte Baumstümpfe neu verziert (Lorey) 50 (87)
Bauwagen: Ein Bauwagen im Kinder-Garten (N. Laarmann) 27 (86)
Beerenobststräucher auslichten: Erst pflücken, dann schneiden (Möller)
35 (79)
Beregnungsanlage: Tropfen für Tropfen (Bewässerungssysteme für Erdbeeren)
(Möller) 21 (97); – versenkbare: Wässern wie von Zauberhand (Nieweler)
21 (94); Gemüse und Obst richtig bewässern 24 (89)
Besenheide: Leuchtfeuer im Herbst (Holt) 37 (96)
Bewässerungsanlage: siehe Beregungsanlage
Bienenschutz: Schutz für Bienen: nicht bienengefährliche Pflanzenschutzmittel
21 (95)
Blattläuse: Kresse gegen – (Stern) 17 (89); – weiterhin bekämpfen 30 (89)
Blauregen kürzen 26 (89)
Blickfänge im Garten: Mauern, Ziegel und Co. (Garten von Marlies Tubes,
Bottrop-Kirchhellen) (Laarmann) 15 (95)
Blindschleichen gegen Schnecken (Kühle) 34 (97)
Blumen, duftende: Augen zu und Nase auf: Duftende Blumen (Schoko,
Vanille, Gummibärchen) (Lorey) 30 (87)
Blumenampel als besonderer Blickfang (Pflanzgestell mit Zinkeimern)
(Bartscher) 26 (89)
Blumenerde: Ohne Torf geht es auch (Stern) 8 (96); Gute Erde riecht wie
Waldboden 15 (97); In teurer Erde wächst mehr (Holt) 16 (80)
Blumenkästen bepflanzen: siehe Balkonkästen
Blumennamen: Traumhafte – (Samenkatalogen) (Lorey) 53 (80)
Blumenneuheiten: Bunte Blüten aus neuen Samentüten (Holt) 7 (104); Gold
für vier Sommerblumen (Holt) 7 (105)
Blumenstrauß: Rosen für die Vase (Holt) 26 (89); Blumenstrauß-Wettbewerb
des Landfrauenverbandes Weser-Ems: Wie von Meisterhand (Holt) 35 (78)
Blumentöpfe: Töpfe reinigen 9 (97); Peppige Töpfe für Pflanzen 41 (88)
Buchsbaumlabyrinth: Ein Paradies aus – (Dietlinde Stratmann aus Ibbenbüren)
(Holt) 28 (78); – braucht seine Zeit (Holt) 28 (79)
Büchertipps für Gartenfreunde: Die Vielfalt der Gartenwelt 46 (88)
Callunen: Leuchtfeuer im Herbst (Holt) 37 (96)
Cherrytomaten: Gut tragende Cherrytomate 5 (88)
Chicorée anbauen 19 (89)
Dahlien vorziehen (Stern) 13 (105); Herbstliche Blütenparade (Dahlienzüchter
Wilfried Bergerhoff, Wiehl) (Kerstin) 36 (102)
Das ist im – im Garten zu tun (Möller): Januar: Kohl ernten, prüfen und
kosten 1 (80); Februar: Die ersten Samen säen 5 (88); März: Beet frei für
die frühe Aussaat 10 (104); April: Zeit zum Säen, Pflanzen u. Ernten 14
(96); Mai: Stangen- statt Buschbohnen 18 (97); Juni: Unter Folie fühlen
sich Tomaten wohl 23 (87); Juli: Neue Erdbeeren 27 (89); August: Hecken
in Form bringen 32 (81); September: Neue Kraft für den grünen Teppich
36 (104); Oktober: Bereit für den Winter 40 (96); November: Wertvolle
Erde aus Herbstlaub 45 (96); Dezember: Gehölze vor Wildfraß schützen 49
(97); Mit Plan ins neue Gartenjahr 53 (81);
Dekoration: Ein Herz zum Valentinstag 6 (97); Blütenzauber in Zinkgefäßen
(Holt/Risse-Sandkuhle) 16 (81); – für Grillparty/Geburtstagsfeier im
Garten: Da kommen Gäste ins Staunen (Risse-Sandkuhle) 22 (86); Blumenampel
als besonderer Blickfang (Pflanzgestell mit Zinkeimern) (Bartscher)
26 (89); Von der Wiese in die Vase (Wohnschmuck aus Gräsern) (Risse-
Sandkuhle) 29 (78); Herbstlicher Türgruß (Holt/Risse-Sandkuhle) 38 (81);
Zimtduft und Kerzenschimmer 46 (81); Advent rund um Haus und Hof
(Fensterbrett, Scheunentor usw.) (Risse-Sandkuhle) 47 (86); Winterschmuck
im Emaille-Eimer (Holt) 47 (87); Rote Filzfiguren ragen hoch in
den Himmel (Holt) 47 (87); Dekoration mit Jutesäcken: Bunte Wintergesichter
im Rosengarten 47 (88); Sternenzauber im Garten (aus Hartriegelzweigen)
(Bregen-Meiners) 49 (96); Herz aus Ginster 50 (88); Winterzauber
im Garten (Holt) 51 (78); Sterne aus Holz 51 (81)
Dibbelsaat: Kennen Sie die Dibbelsaat? (Stern) 14 (97)
Dill: Grüne Tipps (Äpfel, Dill, Engelstrompeten) 38 (80)
Düngung: Eine Kur für den Boden (Möller) 28 (81); Düngung im Winter:
Richtig düngen (Schulze Meinhövel) 41 (88)
Efeu schneiden (Holt) 17 (89)
Engelstrompeten: Grüne Tipps (Äpfel, Dill, –) 38 (80)
Erdbeeren: Ein Bett aus Stroh für süße Beeren (Möller) 18 (96); Tropfen
für Tropfen (Bewässerungssysteme für Erdbeeren) (Möller) 21 (97)
Esskastanien aus eigenem Anbau 44 (89)
Experten-Tipp: Polsterschimmel lässt Früchte faulen (Klug) 39 (88); Jetzt
auf Rindenkrankheiten achten (Klug) 45 (95)
Farne für das Haus 48 (89)
Fichtenröhrenläuse: Kleine Tierchen – große Schäden (Opitz) 13 (105)
Floristik auf der Gartenfachmesse in Köln (Holt) 38 (79)
Floristikmesse IFLO, Essen: Weihnachtsmarkt für Floristen (Holt) 39 (86)
Floristik für das Grab (Holt/Risse-Sandkuhle) 43 (81); Liebevolle Erinnerungen:
In Memoriam (Risse-Sandkuhle) 44 (89)
Foliengewächshaus: Gärtnern unter Glas und Folie (Ehepaar Brückner
aus Sundern-Allendorf) (Bregen-Meiners) 16 (78)
Folientunnel schützt das Gemüse 45 (95)
Forsythien kürzen 21 (97)
Fotowettbewerb Wochenblatt: Lieblingsplätze im Garten (Holt) 23 (86);
33 (81); Die Lieblingsplätze unserer Leser: Gewinner (1. bis 10) (Holt)
43 (78); Traumhafte Plätze im Grünen (Gewinnerfotos 11.–25.) 44 (87)
Frostschutz für Pflanzenschutzmittel 48 (87); Gut geschützt durch den
Winter (Stern) 50 (89)
Frühjahrskur für Zimmerpflanzen: – am Fensterbrett (Stern) 9 (96)
Fuchsien: Pflege für Fuchsien 31 (89)
Gärten, historische: Ein Paar Holzschuhe extra (Westf. Freilichtmuseum
Detmold) (G. Lütke Hockenbeck) 32 (78)
Gärten, offene: In fremde Gärten schnuppern (Holt) 20 (94)
Gärtner aus Holz: Fröhliche Gärtner (aus Holzlatten) (Holt) 15 (97)
Gärtnerei des Jahres: (2 westf. Gärtnereien ausgezeichnet) (Holt) 19 (89)
Garten im Winter: Gut geschützt durch den Winter (Stern) 50 (89)
Garten mit Acrylbildern: siehe Acrylmalerei
Garten, schöner: Gartenräume zum Träumen (Garten von Christel
Kochjohann, Rietberg) (Holt) 31 (86); Ein Paar Holzschuhe extra
(Westf. Freilichtmuseum Detmold) (G. Lütke Hockenbeck) 32 (78); Die
schönsten Gärten in NRW (Sieger Landeswettbewerb) (Holt) 52 (97)
Gartenfachmesse in Köln: Mehr Zeit zum Genießen 38 (78); Floristik auf
der Gartenfachmesse in Köln (Holt) 38 (79)
Gartengeräte säubern: Hygiene im Garten (Klug) 25 (81)
Gartengestaltung: Mauern, Ziegel und Co. (Garten von Marlies Tubes,
Bottrop-Kirchhellen) (Laarmann) 15 (95); Grundregeln für die Gartenplanung
(LK-Seminar) (Holt) 42 (81);
Gartengestaltung (Serie) (Spräner): So wird der Hof einladend (Hof Theo
Wiemann, Nordkirchen) 17 (86); Mehr Muße – weniger Arbeit (Garten
Gerburgis Brosthaus, Lette) 26 (86); Badespaß hinterm Bauernhaus
(Hof Becker, Nordkirchen) 34 (94); Entspannen beim Blick auf die
Berge (Familie Vickermann, Plettenberg) 42 (78); Grüne Grenzen für
die Gäste (Ferienhof Weiling, Dülmen) (Spräner) 49 (94); Mit dem
Wochenblatt zum neuen Garten (Holt) 49 (96); Ein Ruheplatz am Hang
(Familie Winter, Bad Berleburg) (Spräner) 53 (78)
Gartenlabyrinth: Wege für die Seele (Garten von Rosemarie Werner,
Hillentrup) (Frevert) 40 (94)
Gartenmöbel aus Teakholz: siehe Teakholz-Möbel
Gartenneuheiten (Serie): Gegen Grünbeläge (Diamin Rapid) (Holt)
17 (89); Salanova: Salat mit raffiniertem Köpfchen (in einem Schnitt
zerteilt) (Holt) 20 (97); Hängende Wandelröschen (Nieweler) 22 (89);
Peppige Töpfe f. Pflanzen 41 (88); Esskastanien, eigener Anbau 44 (89)
Gartenparty: Tischdekoration: Da kommen Gäste ins Staunen (Risse-
Sandkuhle) 22 (86)
Gartenplätze: Lauschige Ecken im Garten (Möller) 37 (94)
Gartenschlauchtrommeln: Gartenschlauch sauber verstaut (Wob) 25 (79)
Gartenseiten, neue im Wochenblatt: Mehr Lesestoff für Gartenliebhaber
(Holt/Laarmann) 15 (94)
Gartenspruch auf Dachpfanne: Ein weiser Spruch f. dunkle Ecken 24 (89)
Gartenteich: siehe Teich
Gartentisch aus Mosaik: Ein Tisch aus Mosaik (Holt) 30 (86)
Gartenwettbewerb NRW: Privatgärten: Die schönsten Gärten in NRW
(Sieger des NRW-Landeswettbewerbs) (Holt) 52 (97)
Gebirgsstauden: Stauden für Stein und Schutt (Möller) 20 (96)
Gemüse: Mehr – durch helle Böden 3 (88); Das Gemüsebeet vorbereiten
(Möller) 11 (88); Nachschub fürs Gemüsebeet (Stern) 26 (87); Samen
aus dem Gemüsebeet (Lorey) 36 (103); – lagern 39 (88); Folientunnel
schützt das – 45 (95)
Gemüsesorten, vergessene (Serie) (Dr. Lorey): Kerbelrübe, Knollenkerbel,
Rüben-Kälberkropf 1 (81); Weiß-, Haferwurzel, Bocksbart 2 (81);
Zuckerwurzel 3 (89); Topinambur 4 (95); Riesengänsefuß, Baumspinat
5 (89); Rapunzelglockenblume, Rapunzel, Rapünzli 8 (97); Speiseplatterbse,
Essbare Platterbse, Deutsche Kichererbse, Kicherlin 9 (97);
Meerrettich oder Kren 10 (105); Schlangenradies, Rattenschwanz-
Radies, Japan-Radies, Radies von 11 (89)
Geranien verfaulen 29 (81)
Geschenke für Gartenfreunde: Gärtnerseife mit Mohn 48 (88); Wetterstation
(Korrektur F. 50/04, S. 88) 48 (88); Kinderschürze 48 (88); Topfpflanzen-Werkzeugsatz
48 (88); Hüftschürze 48 (88); Wandhaken
Gartenspaß 48 (88); Das große Garten-Quizspiel 48 (89);
Gewächshaus: Gärtnern unter Glas und Folie (Ehepaar Brückner aus
Sundern-Allendorf) (Bregen-Meiners) 16 (78)
Gewürzstrauch, Echter: Pflanzenschätze (Schulze Meinhövel) 41 (86)
Ginsterherz: Herz aus Ginster 50 (88)
Glücksklee zum Vernaschen (Holt) 1 (81)
Grabbepflanzung: Gegen Fraßschäden 46 (89)
Grabschmuck: Floristik für das Grab (Holt/Risse-Sandkuhle) 43 (81);
Liebevolle Erinnerungen: In Memoriam (Risse-Sandkuhle) 44 (89)
Gräserdekoration: Von der Wiese in die Vase (Risse-Sandkuhle) 29 (78)
Grauschimmel: Pilz an Orchideen verhindern (Stern) 42 (80)
39

40
Großer Federbuschstrauch: Unentdeckte Pflanzenschätze (Schulze
Meinhövel) 41 (86); Farbenrausch im Garten 46 (89)
Gründüngung: Eine Kur für den Boden (Möller) 28 (81)
Grünkohl: Tipps für Grünkohl (Busch) 45 (95)
Gummibärchenblume: Augen zu und Nase auf: Duftende Blumen (Schoko,
Vanille, Gummibärchen) (Lorey) 30 (87)
Gurken: Salatgurken säen (Stern) 16 (80)
Häckseln von Strauchwerk: Häckseln – aber sicher! (Holt) 39 (88)
Hartriegel: Roter Rindenschmuck (Holt) 1 (81)
Haselnüsse aus dem Garten 52 (96)
Hechtkraut für den Gartenteich (Möller) 35 (79)
Hecken jetzt noch pflanzen (Schulze Meinhövel) 48 (87)
Heckenscherentest: Vier Takte für mehr Sauberkeit (Wobser) 45 (94)
Heidegarten: Leuchtfeuer im Herbst (Holt) 37 (96)
Heidelbeeren: Blaue Beeren für den Garten (Möller) 13 (104)
Herbstkränze: Herbstlicher Türgruß (Holt/Risse-Sandkuhle) 38 (81)
Herz aus Ginster 50 (88)
Himbeeren: Himbeerableger (Stern) 19 (89); Ruten anbinden 22 (89)
Hofgestaltung: siehe Gartengestaltung
Holzstatuen: siehe Kunstwerke
Hortensien: So werden Hortensienblüten blau 20 (97); – der besonderen
Art: Samthortensie/Eichenblatt-Hortensie (Schulze Meinhövel) 33 (80)
Hülsmann, Benedikt: Großartiges Hobby: – züchtet Riesenkürbis 44 (89)
IFLO: siehe Floristikmesse
Japanischer Blumenhartriegel (Schulze Meinhövel) 41 (86)
Johannisbeeren: Erst pflücken, dann schneiden (Möller) 35 (79)
Jungpflanzen: Junge Pflanzen ziehen (Stern) 8 (97)
Kakteenpflege: Kaltes Klima für stachelige Gesellen 51 (81)
Kamelien: Manche mögen’s kühl (Barlage) 3 (88)
Kamille als Blütenschönheit 11 (89)
Kapuzinerkresse: Kresse gegen Läuse (Stern) 17 (89)
Kartoffeln keimen in Kisten vor (Möller) 8 (97)
Kastanie: siehe Strauchkastanie
Kies als Sitzplatzuntergrund: Kies unter den Füßen (Schulze Meinhövel)
35 (81)
Kinder: Blumen zum Riechen: Augen zu und Nase auf: Duftende Blumen
(Schoko, Vanille, Gummibärche (Lorey) 30 (87); Spielräume, naturnah
gestaltet: Ein Bauwagen im Kinder-Garten (N. Laarmann) 27 (86)
Kirschbäume jetzt schneiden (Nieweler) 31 (89)
Knoblauch stecken 42 (80)
Knollengewächse überwintern: Knollen lagern 47 (87)
Kochjohann, Christel: Gartenräume zum Träumen (Holt) 31 (86)
Kohlweißling: Gefräßige Raupen auf Kohlblättern (Möller) 35 (79)
Kompost: Ratten auf dem Kompost? 37 (97)
Komposter im Test (Holt) 22 (89)
Kopfsalat Attico: Attico: Kompakter Salat 13 (105)
Kräuter: Süßes aus dem Kräuterbeet: Süßholz, Süßdolde (Lorey) 23 (89);
Kein Karies und keine Kalorien (Lorey) 23 (89); Zitronenduft aus dem
Garten (Zitronenmelisse, -thymian, -gras) (Lorey) 29 (80)
Kräuterbeet: Neue Würze für das Kräuterbeet (Lorey) 15 (96)
Kräuterschilder: Kein Kraut ohne Namen 24 (86)
Krankheitserreger: Hygiene im Garten (Klug) 25 (81)
Kübelpflanzen: Stecklinge: Den nächsten Sommer stecken (Stern) 31 (88);
– für den Wintergarten: Es grünt im gläsernen Garten (Stern) 48 (86); –
überwintern: Rein in die warme Stube? (Schulze Meinhövel) 47 (89)
Künstlergarten: Ein malerisches Idyll (Klaus u. Sigrid Stegmann, Bielefeld-Brackwede)
(G. Lütke Hockenbeck) 25 (78)
Kürbisse: Hobby: Benedikt Hülsmann züchtet Riesenkürbis 44 (89)
Kuhschellen: Blühende Kuhschellen im Garten (Opitz) 17 (89)
Kunstwerke: – aus Mosaik: Kleine Steine groß in Form (Irmgard Wiesbrock,
Werther) (G. Lütke Hockenbeck) 34 (96); Der Künstler mit der
Kettensäge (Forstwirt Shapoor Engineer) (Holt) 50 (87)
Labyrinth aus Buchsbaum: siehe Buchsbaumlabyrinth
Labyrinthgarten: Wege für die Seele (Garten von Rosemarie Werner,
Hillentrup) (Frevert) 40 (94)
Lagerung von Gemüse: Gemüse lagern 39 (88)
Landesgartenschauen 2004 17 (89)
Landfrauenverband Weser-Ems: Blumenstrauß-Wettbewerb (Holt) 35 (78)
Landwirtschaftskammer NRW: Grundregeln für die Gartenplanung
(Seminar) (Holt) 42 (81)
Laub aus Regenrinnen entfernen (Stern) 50 (88)
Lebkuchenbaum: Unentd. Pflanzenschätze (Schulze Meinhövel) 41 (86)
Lederhülsenbaum: Unentd. Pflanzenschätze (Schulze Meinhövel) 41 (86)
Lieblingsplätze im Garten: siehe Fotowettbewerb Lieblingsplätze
Mangold säen 19 (89)
Messersystem für Spindelmäher: Teure Messertrommel (Wobser) 27 (87)
Milchstern: Harter Milchstern 39 (88)
Möhren bereits im März aussäen 10 (104)
Moos im Rasen: Den Rasen langfristig verbessern (Holt) 16 (80)
Mosaikarbeiten: Kleine Steine groß in Form (Irmgard Wiesbrock, Werther)
(Lütke Hockenbeck) 34 (96); Ein Tisch aus Mosaik (Holt) 30 (86)
Motorsägenkunstwerke: siehe Kunstwerke
Narzissen geben Schleim ab (Holt) 8 (96); Weiße Narzissen zu Weihnachten
(Nunes Raimundo) 47 (88)
Natursteintreppen: Steinige Stufen (Möller) 32 (80)
Obstbäume: Kalkanstrich für – (Möller) 5 (89); Fallende Früchte (Junifruchtfall)
26 (89); Obstgarten pflegen (Möller) 28 (81); Frische Äpfel
vom Straßenrand (Bäume zum Pflücken ersteigern) (Frevert) 45 (97)
Obstbaumschnitt: Kirschbäume jetzt schneiden (Nieweler) 31 (89)
Obsternte: Reif zum Pflücken (Stern) 37 (95)
Obstlagerung: Kein Platz für kranke Früchte im – (Margraf) 46 (86)
Oleander im Sommer kürzen 30 (89)
Orchideen: Pilz an – verhindern (Stern) 42 (80); Königliche Herkunft
(Züchter Thomas Koch, Lennestadt) (G. Lütke Hockenbeck) 52 (94)
Palmen: Unter tropischen Wedeln (Margraf) 2 (81)
Pampasgras: Winterschutz für lange Wedel (Busch) 48 (89)
Parakresse: Neue Würze für das Kräuterbeet (Lorey) 15 (96)
Petersilie würzt Suppen und Salate (Stern) 12 (96); Würzig, grün und
kraus (Stern) 12 (96)
Pfirsichbäume: Äste von Pfirsichbäumen stutzen 9 (97)
Pflanzen, unbekannte: Unentdeckte Pflanzenschätze (Schulze Meinhövel)
41 (86)
Pflanzenmesse IPM in Essen: Neues von der Pflanzenmesse (Holt) 6 (96)
Pflanzenschäden ohne Schädling? (Klug) 34 (97)
Pflanzenschutzmittel: Schutz für Bienen: nicht bienengefährliche Pflanzenschutzmittel
21 (95); Frostschutz für Pflanzenschutzmittel 48 (87)
Pflanzgefäße vom Hof gesucht (Holt) 29 (81)
Phacelia: Eine Kur für den Boden (Möller) 28 (81)
Poree: Langer Poree (Stern) 30 (89)
Praxistest: Schlauchtrommeln: Gartenschlauch sauber verstaut 25 (79);
Spindelmäher: Teure Messertrommel 27 (87); Strauchscheren 33 (78);
Heckenscheren: Vier Takte für mehr Sauberkeit (alles Wobser) 45 (94)
Privatgärten: Die schönsten Gärten in NRW (Sieger des NRW-Landeswettbewerbs)
(Holt) 52 (97)
Quitten: Schönere Quitten durch Ausdünnen (Stern) 33 (15)
Rasen: Schneeschimmel schadet dem – (Möller) 3 (89); Den – langfristig
verbessern (Holt) 16 (80); So bleibt der – grün (Möller) 41 (89)
Rasenmäherpflege: Fit für den Schnitt (Horstmann/Wobser) 17 (88)
Ratten auf dem Kompost? 37 (97)
Raupen: Gefräßige – auf Kohlblättern (Kohlweißling) (Möller) 35 (79)
Regenrinnen: Laub aus Regenrinnen entfernen (Stern) 50 (88)
Reihensaat: Praktische Hilfsmittel für die Reihensaat 14 (97)
Rhododendron: Schwarze Knospen an – (durch Zikaden) 16 (80); Rhododendronpark
Baumschule Hobbie in Westerstede: Wo Blüten in den
Himmel wachsen (beides Schulze Meinhövel) 19 (86)
Riesenkürbis: Großartiges Hobby: Benedikt Hülsmann züchtet – 44 (89)
Rindenkrankheiten: Jetzt auf Rindenkrankheiten achten (Klug) 45 (95)
Rosen für die Vase (Holt) 26 (89); Welche Rosen benötigen Winterschutz?
(Möller) 47 (88); Bunte Wintergesichter im Rosengarten 47 (88)
Rosen (Serie) (Möller): Ein Sommer voller Rosen (Entwicklung d. Wildrosen
zu Rosensorten) 21 (96); Wildrosen: Die schönsten Wilden i. Garten
22 (88); Historische Rosen: Rosen aus vergangener Zeit 23 (88);
Beetrosen: Ein Meer aus Rosenblüten 24 (88); Bodendeckerrosen: Eine
blühende Bodendecke 25 (80); Edelrosen: Die Königin unter den Rosen
26 (88); Englische Rosen: Rosen mit nostalgischem Flair 27 (88);
Kletterrosen: Blühfreudige Klettermaxe 28 (80); Strauchrosen: Farbtupfer
f. jede Ecke 29 (79); Zwergrosen: Minis mit edlen Köpfchen 30 (88)
Rosenschnitt: Der richtige Rosenschnitt (Busch) 11 (89)
Rosensorten, neue: Neuheiten (ADR-Prüfsiegel) (Holt) 36 (105)
Rosenstämmchen: Rosen auf Etagen (Schulze Meinhövel) 46 (89)
Rostpilz: Wenn es im Ziergarten „rostet“ (Margraf) 24 (87)
Saatguttüten: Was die Samentüte verrät (Lorey) 12 (97); – aus Salat,
Poree usw.: Samen aus dem Gemüsebeet (Lorey) 36 (103); Vor dem
Lagern das Saatgut prüfen 47 (87)
Saatverfahren: siehe Aussaat
Sägeblätter (als Sitzplatz): Vom Sägeblatt zur Sitzgarnitur (Holt) 46 (89)
Salat: Salanova: Salat mit raffiniertem Köpfchen (in einem Schnitt
zerteilt) (Holt) 20 (97)
Salatgurken säen (Stern) 16 (80)
Salbei vermehren (Stern) 24 (89)
Samen ziehen: Samen aus dem Gemüsebeet (Lorey) 36 (103)
Samenhandel: Bunte Blüten aus neuen Samentüten (Holt) 7 (104); Gold
für vier Sommerblumen (Holt) 7 (105)
Samenkatalog: Traumhafte Blumennamen (Lorey) 53 (80)
Schilder für Kräuter: Kein Kraut ohne Namen 24 (86)
Schimmel: Polsterschimmel lässt Früchte faulen (Klug) 39 (88)
Schlauchtrommeln: Gartenschlauch sauber verstaut (Wobser) 25 (79)
Schnecken kommen verspätet 33 (81); Blindschleichen gegen – (Kühle)
34 (97)
Schneeschimmel schadet dem Rasen (Möller) 3 (89)
Schnittblumen: So halten Tulpen lange frisch (Holt) 10 (105)
Schnittlauch: Blühenden Gartenschnittlauch nutzen (Busch) 21 (95);
Schnittlauch gut versorgen (Stern) 30 (89)
Schokoladenblume u. Schokoladeniris: Duftende Blumen (Lorey) 30 (87)
Schwarznessel: Neue Würze für das Kräuterbeet (Lorey) 15 (96)
Schwertlilien teilen (Stern) 25 (81)
Seerosen im Winteer 46 (89)
Senkgarten: Mehr Muße – weniger Arbeit (Garten Gerburgis Brosthaus,
Lette) (Spräner) 26 (86)
Sitzplätze im Garten: Gut geschützt im sommerlichen Garten sitzen
(gemauerte Sitzecke) 21 (97); Kies unter den Füßen (Schulze Meinhövel)
35 (81); Lauschige Ecken im Garten (Möller) 37 (94); Entspannen
beim Blick auf die Berge (Familie Vickermann, Plettenberg)
(Spräner) 42 (78); Grundregeln für die Gartenplanung (LK-Seminar)
(Holt) 42 (81); Vom Sägeblatt zur Sitzgarnitur (Holt) 46 (89); Ein
Ruheplatz am Hang (Familie Winter, Bad Berleburg) (Spräner) 53 (78)
Skabiose: Blühende – im Staudenbeet (Schulze Meinhövel) 30 (89)
Sommerblumen: Gold für vier Sommerblumen (Holt) 7 (105)
Sommerschnitt bei Kirschbäumen: siehe Kirschbäume
Sonnenhut, Roter: Heilender Sonnenhut aus der Prärie 41 (88)
Spargelstecher: Mit Spargelstecher Unkraut bekämpfen (Lorey) 24 (89)
Spielplätze für Kinder, naturnah gestaltet: Ein Bauwagen im Kinder-
Garten 27 (86); Ein Bauwagen im Kinder-Garten (N. Laarmann) 27 (86)
Spindelmäher: Teure Messertrommel (Wobser) 27 (87)
Starenkasten: Stare verteidigen ihren Kirschbaum (Stern) 51 (81)
Stauden: Farbkontraste im Staudenbeet (Möller) 18 (97); Neue Blüte
nach dem Schnitt (Stern) 24 (89); – verjüngen (Stern) 37 (97); – für
Stein und Schutt (Möller) 20 (96); Blühende Skabiose im Staudenbeet
(Schulze Meinhövel) 30 (89); Blühende – auf sandigen Böden (Lorey)
35 (80); Tipps zum Staudenkauf (Stern) 38 (80)

Stechpalme: Winterschmuck von Mutter Natur (Möller) 52 (96)
Stecklinge: Den nächsten Sommer stecken (Stern) 31 (88)
Stegmann, Klaus u. Sigrid: Ein malerisches Idyll (G. Lütke Hockenbeck)
25 (78)
Steingarten: Stauden für Stein und Schutt (Möller) 20 (96)
Steintreppen: Steinige Stufen (Möller) 32 (80)
Stiftung Warentest: Blumenerde: In teurer Erde wächst mehr (Holt)
16 (80); Komposter im Test (Holt) 22 (89)
Straßenbäume: Frische Äpfel vom Straßenrand (Bäume zum Pflücken
ersteigern) (Frevert) 45 (97)
Sträucher auslichten: Erst pflücken, dann schneiden (Möller) 35 (79)
Strauchkastanie: Die feine Verwandte der Kastanie (Schulze Meinhövel)
31 (88)
Strauchscheren, elektrische: Strauchscheren im Test (Wobser) 33 (78)
Studentenblumen schützen vor Wurzelnematoden (Ralf Eikermann)
(Frevert) 42 (80)
Süßdolde und Süßholz: Süßes aus dem Kräuterbeet (Lorey) 23 (89)
Sumpfbeet: Ein Mini-Sumpf in der Schale (Stern) 37 (95)
Tagetes: siehe Studentenblumen
Teakholz-Gartenmöbel: So bleiben – schön (Nunes Raimundo) 18 (96)
Teich: Algenwuchs im Teich vermeiden 28 (81); Hechtkraut für den
Gartenteich (Möller) 35 (79)
Terrassengestaltung: Entspannen beim Blick auf die Berge (Familie
Vickermann, Plettenberg) (Spräner) 42 (78)
Tipps, grüne: 10 (105); Christrosen/Klivie/Felsenmispeln/Farne 52 (96)
Tischdekoration für Grillparty/Geburtstagsfeier: Da kommen Gäste ins
Staunen (Risse-Sandkuhle) 22 (86)
Tomaten: Gut tragende Cherrytomate 5 (88); Grüne – nachreifen lassen
41 (88)
Tontöpfe als Windspiel: Windspiel aus Ton 21 (97)
Torf: Ohne Torf geht es auch (Stern) 8 (96)
Treppen aus Naturstein: Steinige Stufen (Möller) 32 (80)
Türkränze: Herbstlicher Türgruß (Holt/Risse-Sandkuhle) 38 (81)
Tulpen: So halten – lange frisch (Holt) 10 (105); Hoch hinaus (Tulpen in
hohe Vasen stellen) 15 (97)
Überwinterung: Knollen lagern 47 (87); Kübelpflanzen: Rein in die
warme Stube? (Schulze Meinhövel) 47 (89)
Umtopfen Zimmerpflanzen: Frühjahrskur am Fensterbrett (Stern) 9 (96)
Unfallverhütung: Häckseln – aber sicher! (Holt) 39 (88)
Unkrautbekämpfung: Mit Spargelstecher Unkraut bekämpfen (Lorey)
24 (89)
Valentinstag, Dekoration zum: Ein Herz zum Valentinstag 6 (97)
Vasen: Hoch hinaus (Tulpen in hohe Vasen stellen) 15 (97); Rosen für die
Vase (Holt) 26 (89)
Vermehrung: Salbei vermehren (Stern) 24 (89); Krokus aus Samen 41 (89)
Versenkregner: Wässern wie von Zauberhand (Nieweler) 21 (94)
Vogel-Badebecken: Ein Badebecken für Vögel bauen (Heß) 34 (97)
Walnüsse vor Schimmel schützen 39 (89); – aus dem Garten (Stern)
39 (89); Marssonina-Blattfleckenkrankheit (Holt) 39 (89)
Wandelröschen, hängende: Hängende Wandelröschen (Nieweler) 22 (89)
Wasserlauf im Garten: Ein Bach im Garten (Heß) 18 (94); Folie für den
Bach 18 (95)
Weihnachtsdekoration: siehe Adventsdekoration
Weihnachtsgeschenke für Gartenfreunde: siehe Geschenke für Gartenfr.
Weihnachtsnarzissen (Nunes Raimundo) 47 (88)
Weihnachtssterne: Der Liebesstern 51 (80)
Westfälisches Freilichtmuseum Detmold: Ein Paar Holzschuhe extra
(G. Lütke Hockenbeck) 32 (78)
Wiesbrock, Irmgard: Designerin aus Werther: Kleine Steine groß in Form
(G. Lütke Hockenbeck) 34 (96)
Wildrosen: Die schönsten Wilden im Garten (Möller) 22 (88)
Windspiel aus Tontöpfen: Windspiel aus Ton 21 (97)
Winterdekoration: Winterzauber im Garten (Holt) 51 (78)
Wintergarten, Pflanzen: Es grünt im gläsernen Garten (Stern) 48 (86)
Winterrasen: So bleibt der Rasen grün (Möller) 41 (89)
Winterruhe im Garten: Gut geschützt durch den Winter (Stern) 50 (89)
Winterschutz für Rosen: Bunte Wintergesichter im Rosengarten 47 (88);
Welche Rosen benötigen Winterschutz? (Möller) 47 (88)
Winterzwiebel: Frisches Zwiebelgrün zur Winterzeit (Busch) 52 (96)
Wochenblatt-Fotowettbewerb: siehe Fotowettbewerb
Wochenblatt-Wettbewerb: Pflanzgefäße vom Hof gesucht (Holt) 29 (81)
Zamioculcas zamiifolia: Fleckiger Gast aus Afrika 51 (80)
Zieräpfel von ausgezeichneter Sorte (Opitz) 51 (80)
Ziergras schneiden (Stern) 10 (105)
Zikaden: Schwarze Knospen an Rhododendron (Schulze Meinhövel)
16 (80)
Zimmerfarn: Farne für das Haus 48 (89)
Zimmerknoblauch: Neue Würze für das Kräuterbeet (Lorey) 15 (96)
Zimmerpflanzen: Frühjahrskur am Fensterbrett (Stern) 9 (96); Ein Mini-
Sumpf in der Schale (Stern) 37 (95); Feuchte Luft (Stern) 50 (88);
Fleckiger Gast aus Afrika (Zamioculcas zamiifolia) 51 (80)
Zinkgefäße bepflanzen: Blütenzauber in – (Holt/Risse-Sandkuhle) 16 (81)
Zitronenduft (Zitronenmelisse, -thymian, -gras) (Lorey) 29 (80)
Zucchini wachsen mit Tomatendünger (Stern) 20 (97); Neue Zucchinis
(Holt) 13 (105)
Zuckererbsen: Süßes Vergnügen im Kinderbeet (Stern) 22 (89)
Zuckermais säen (Stern) 20 (97)
Zwergduftflieder: Unentd. Pflanzenschätze (Schulze Meinhövel) 41 (86)
Zwiebelblüher ins Haus holen 5 (89); – jetzt pflanzen (Stern) 39 (88)
Zwiebelblumen vermehren: Krokus aus Samen 41 (89)
Zwiebeln stecken (Stern) 13 (105); Frisches Zwiebelgrün zur Winterzeit
(Busch) 52 (96)
Familie: Gesundheit
Abnehmen: Radeln gegen Hüftpolster 27 (84)
Allein: Etwas allein sein (baut Stresshormone ab) 26 (84)
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom: Hibbelige Kinder (Glenn) 10 (103)
After-Sun-Lotionen kühlen nur kurz 33 (76)
Akupunktur erleichtert Geburt 2 (78); Heilsame Nadelstiche (Drerup)
39 (85)
Alcopops: Rausch aus Tüten 49 (92)
Alkohol in der Schwangerschaft: – ist Gift für Kinder (Laarmann) 14 (94)
Allergenkennzeichnung wird zur Pflicht 51 (76)
Allergie: Wenn’s nach dem Essen juckt (Winkelmann) 25 (77)
Allergiker-Staubsauger: 33 (74); (welche Filter verwenden usw.?) 41 (84)
Aloe vera auf dem Prüfstand (Kokemoor) 32 (77)
Altenpflege: Pflege um jeden Preis? (Pflege- o. Altersheim?) (Geu) 16 (68)
Alzheimer Krankheit: Grafik: Todesbote für Nervenzellen: Alzheimer
40 (92); Alzheimer erkennen 45 (92)
Angst: Wenn Kinder – haben (Glenn) 18 (93); Ständige – vor der Schule
(Glenn) 18 (93)
Antibabypille: Höher dosierte Pille bei übergewichtigen Frauen 9 (94)
Apfelessig: Saure Übertreibung 34 (92)
Apothekenberatung: Beratung in Apotheken zum Teil bedenklich 15 (92)
Apothekerkammer Westfalen-Lippe: Grünes Rezept hat sich bewährt
(Pressekonferenz Apothekerkammer) 40 (92)
Aquarium: Infektionsgefahr durch Aquarium 21 (92)
Arzneimittel: Tabletten teilen 16 (76)
Arztbesuche: Viele – (internationaler Vergleich, Deutschland vorne)
23 (84); Nüchtern zum Arzt 39 (84)
Atkinsdiät: Trennkost, Glyx oder Atkins? (Winkelmann) 53 (77)
Atmung: Stallabluft ist nicht schädlich 29 (76)
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom: Hibbelige Kinder (Glenn) 10 (103)
Babybäder: Badezusätze für Kinder und Babys 49 (92)
Babys: Ohne Schnuller 15 (92); Harmloser Schorf auf Kinderköpfen
18 (92); Krabbeltemperatur 16 (76); – wiegen mehr als früher 28 (76);
Raus aus der Sitzschale 36 (100); Schokolade macht – glücklich
40 (92)
Badewanne: Wohltuende Bäder (Rheuma-, Moorbad) (Kokemoor) 8 (95)
Badewasser pflegen 26 (84)
Badezimmer, alten- und behindertengerechtes: Mobil im Bad (Ausstellung,
Hilfsmittel im Bad für ältere Menschen) 44 (84)
Badezusätze für Kinder und Babys: Gesunder Badespaß für Babys 49 (92)
Basteln: Scoubidou – stinkender Trend (Plastikbänder flechten) 29 (76)
Bauchfrei: Bauchfreie Oberteile: Erkältungsgefahr 23 (84)
Bindehautentzündung: Rote Augen (Drerup) 26 (85)
Bissverletzungen: Tierbisse ernst nehmen (Drerup) 15 (93)
Blase: Einnässen b. Kindern: Wenn etwas in die Hose geht (Glenn) 14 (95)
Blasenentzündung: Dauerthema Blasenentzündung (Drerup) 43 (77)
Bleaching von Zähnen: Bleaching: Blitzweiße Zähne 32 (76)
Bräunungsmittel: Bräune für den Sommer (Kokemoor) 24 (85)
Brei fürs Baby: Der erste Brei fürs Baby (Meyer/Waßmuth) 3 (86);
Brillen: Fertiglesebrillen: Für den besseren Durchblick 45 (92); Brillen
aus dem Supermarkt: Fertigbrillen nur für Notfälle 7 (102)
Brustkrebs: Sport verhindert Brustkrebs 6 (94)
Bulimie: Schlank um jeden Preis (Glenn) 46 (85)
Butter oder Margarine? (Winkelmann) 1 (79)
Calcium- u. vitaminreiche Ernährung: – ist wichtig 4 (92); Stärkung für
die Knochen (Winkelmann) 6 (95); Käse statt Tablette 23 (84)
Chinesisch essen: Kopfschmerz nach chinesischem Essen 6 (94)
Cholesterinwerte: Butter oder Margarine? (Winkelmann) 1 (79); Ostereier
mit gutem Gewissen essen 15 (92); Cholesterinbewusst essen (Winkelmann)
33 (77); Cholesterinkontrolle durch Lebensmittel? 39 (84)
CMA: Godesberger Ernährungsforum: Eiweiß braucht der Mensch 19 (84)
Cola: Kopfschmerzen durch Cola 16 (76)
Creme: Geöffnete Creme (ab 2005 Haltbarkeitsdatum) 4 (92)
Demenz: Licht bei Demenz 9 (94); Alzheimer erkennen 45 (92)
Depression: Johanniskraut hellt die Stimmung auf (Kokemoor) 4 (93); –
bei Kindern: Traurige Kinder (Glenn) 42 (77); Hilfe für die Seele
(Landfrauen Paderborn besuchen Westf. Zentrum f. Psych.) 43 (76)
Diabetes erkennen 5 (86); Zimt bei – 9 (94); Erste Diabetesmesse ein
voller Erfolg (in Münster) 11 (86); Glykämischer Index 17 (84); Richtig
essen bei – (Winkelmann) 17 (85); – früh genug erkennen 23 (84)
Diäten: Trend Kohlsuppe? 6 (94); Trennkost, Glyx oder Atkins? (Winkelmann)
53 (77)
Drogenteststreifen: Drogennachweis 4 (92)
Duftkerzen: Dufte Weihnachten: Hohe Belastung der Raumluft 52 (92)
Einnässen bei Kindern: Wenn etwas in die Hose geht (Glenn) 14 (95)
Eiscreme-Kopfschmerz: Eis genießen 27 (84)
Eisprung: Zwei Mal Eisprung 39 (84)
Eistee: Zuckerwasser 28 (76)
Eiweiß braucht der Mensch (Godesberger Ernährungsforum) 19 (84)
Ellenbogenentzündungen: Tennisarm durch Mausklick? (Drerup) 31 (85)
Eltern: Lustige Eltern – lustige Kinder 36 (100)
Energydrinks: Warnhinweis auf Energydrinks 8 (94)
Enkel halten jung 7 (102)
Erkältung: Ansteckung durch Taschentücher 11 (86); Erkältungssalben
im Test (Öko-Test) (Geuker) 5 (86); Mit Naturheilverfahren vorbeugen
(Drerup) 47 (85); Der Erkältung entgehen (Drerup) 47 (85)
Ernährung: Calciumreiche Ernährung ist wichtig 4 (92); Große Portionen
machen dick 7 (102); Ernährungsverhalten hat sich verbessert 12 (94);
Ohne Fett ist irreführend: Fruchtgummis 38 (76); Omega-3-Fettsäuren:
Essen wie die Eskimos (Fisch) (Kokemoor) 36 (101)
Ernährungsberatung (Serie) (Winkelmann): Butter oder Margarine? 1 (79);
Stärkung für die Knochen (calcium- u. vitaminreiche Ernährung)
6 (95); Gut ernährt für den Sport 9 (95); Sportlernahrung: Wann und
was? 9 (95); Fertigprodukte: Wenn die Zeit zum Kochen fehlt 13 (103);
41

42
Richtig essen bei Diabetes 17 (85); Mediterrane Kost: Essen wie am
Mittelmeer 21 (93); Zucker: Der Reiz des Süßen 29 (77); Cholesterinbewusst
essen 33 (77); Mit Pausenbrot zum Schulerfolg 37 (93); Essen
zur Krebsabwehr? 41 (85); Gestern Grütze, heute Wraps (Ernährung
damals und heute) 45 (93); Kinder in die Küche 49 (93); Trennkost,
Glyx oder Atkins? 53 (77); Lebensmittel getrennt verzehren? 53 (77)
Ernährungserziehung: Gegen Übergewicht: Plattform Ernährung und
Bewegung (Nunes Raimundo) 47 (84); Kinder in die Küche (Winkelmann)
49 (93)
Ernährungspyramide: Neue Ernährungspyramide 42 (76)
Erste Hilfe: Was tun bei Sportverletzungen? 16 (76)
Essen beim TV 26 (84)
Essenszeiten: Feste – werden immer seltener eingehalten 50 (84)
Essstörungen: Schlank um jeden Preis (Glenn) 46 (85)
Faschingsschminke: Farbe ins Gesicht (Geuker) 7 (102)
Fernsehen: Essen beim TV 26 (84)
Fertiglesebrillen: Für den besseren Durchblick 45 (92)
Fertigprodukte: Wenn die Zeit zum Kochen fehlt (Winkelmann) 13 (103)
Fettabsaugen nutzt Gesundheit nicht 49 (92)
Fettfreie Süßigkeiten: Ohne Fett ist irreführend: Fruchtgummis 38 (76)
Fisch: Omega-3-Fettsäuren: Essen wie die Eskimos (Kokemoor) 36 (101)
Fluoride: Gesund im Mund (Kokemoor) 40 (93)
Föhnen: Haare richtig pflegen (Waschen und trocknen) 22 (84)
Folsäure und Jod für werdende Mütter 20 (93)
Früherkennungsmaßnahmen: Vorsorge, aber richtig! (was wird von Kasse
bezahlt, was ist wichtig) (Drerup) 11 (87)
Frühjahrsmüdigkeit: Frühjahrsmüde 15 (92)
Füße, kalte: Ständig kalte Füße? 50 (84)
Geburt: Akupunktur erleichtert Geburt 2 (78); Väter im Kreißsaal 25 (76)
Gemüse: Nicht jedes Gemüse roh essen 4 (92)
Gesichtscreme: Geöffnete Creme (ab 2005 Haltbarkeitsdatum) 4 (92);
Pflege für die Haut 8 (94); Nivea ebenso gut 8 (94)
Gesundheitsneuheiten (Serie): Weniger Angst vor Spritzen (Emla-Pflaster)
(Puppe) 4 (92); Pollen den Zugang versperren 18 (92); Tabletten
statt Zahnpasta 39 (84)
Gesundheitsreform: Praxisgebühr & Co. (Verbraucher-Zentrale) 12 (94)
Gleichgewicht: Senioren sollten balancieren 37 (92)
Glutamat: Kopfschmerz nach chinesischem Essen 6 (94)
Glykämischer Index 17 (84)
Glyxdiät: Trennkost, Glyx oder Atkins? (Winkelmann) 53 (77)
Godesberger Ernährungsforum: siehe CMA
Grippeimpfung: Gegen Grippe impfen lassen (Drerup) 47 (85)
Grünes Rezept: siehe Medikamente, nicht verschreibungspflichtig
Gutachten, medizinisches: Wenn der Gutachter kommt (Bartscher /
Waeschke) 6 (90)
Haare ab und zu offen tragen 27 (84); Warum werden Haare grau?
11 (86); Haare richtig pflegen (Waschen/Trocknen) 22 (84); Haarspray
belastet die Atemwege 22 (84)
Härtefallregelung: Quittungsheft für Zuzahlungen 39 (84)
Halsschmerzen: Kratzen im Hals (Drerup) 3 (87); Rachendrachen und
Halsteufel (Kokemoor) 44 (85)
Hausarbeit senkt Krebsrisiko 22 (84)
Hautkrebs: Solarium fördert Hautkrebs 21 (92)
Hilfsmittel im Badezimmer: siehe Badezimmer
Hörgeräte: 10 € für Hörgerät (Zuzahlung durch Patienten) 9 (94)
Hörschäden: Musikgenuss nur in Maßen 16 (76)
Hormone in den Wechseljahren: Hormonstudie vorzeitig gestoppt 23 (84)
Hose voll: siehe Einnässen bei Kindern
Hüfte, künstliche: Ein Leben mit neuer Hüfte (Puppe) 2 (71)
Hüftpolster: Radeln gegen Hüftpolster 27 (84)
Humor: Lustige Eltern – lustige Kinder 36 (100)
Husten und Schnupfen: siehe Erkältung
Hyperaktivität bei Kindern: Hibbelige Kinder (Glenn) 10 (103)
Impfungen: Bei Kinderwunsch Impfschutz prüfen 31 (84); Windpockenimpfung
empfohlen (Geuker) 42 (76)
Infektionen: Grafik: Tödliche – durch Viren und Parasiten 11 (86)
Internetadressen zur Gesundheit: Medizin im Netz 10 (102)
Jod: Folsäure und Jod für werdende Mütter 20 (93)
Johanniskraut hellt die Stimmung auf (Kokemoor) 4 (93)
Kaffee lieber frisch aufgebrüht 20 (92); – kein Flüssigkeitsräuber 32 (76)
Kalorien: Was Kleinigkeiten ausmachen 30 (84); Vorsicht –! 52 (92)
Karnevalsschminke: Farbe ins Gesicht (Geuker) 7 (102)
Katzenbisse sind nicht harmlos (Puppe) 1 (78)
Kennzeichnung: Allergenkennzeichnung wird zur Pflicht 51 (76)
Kinder: Mit Kindern Warmbadetage nutzen 17 (84); Extraportion Schlaf
für Kinder 27 (84); Lustige Eltern – lustige Kinder 36 (100)
Kinder im Krankenhaus: Mit Kind im Krankenhaus (Laarmann) 35 (69);
Freie Wahl beim Krankenhaus (Lüder) 35 (76); Sparen bei Kindern
47 (84)
Kinderbäder: siehe Badezusätze für Kinder und Babys
Kinderernährung: Der erste Brei fürs Baby (Meyer/Waßmuth) 3 (86);
Große Portionen machen dick 7 (102)
Kinderpsychiatrie (Serie) (Glenn): Ein Psychiater für Kinder? 2 (79);
Auffälliger Schlaf 5 (86); Kindliche Schlafstörungen 5 (87); Hibbelige
Kinder 10 (103); Einnässen: Wenn etwas in die Hose geht 14 (95);
Ständige Angst vor der Schule 18 (93); Wenn Kinder Angst haben
18 (93); Beherrscht von Zwängen 22 (85); Traurige Kinder 42 (77);
Schlank um jeden Preis 46 (85); Wahrnehmungsstörungen: Wenn
Kinder nicht hören 27 (85); Lese-/Rechtschreibschwäche: Wenn das
Lernen erschwert ist 30 (85); Schizophrenie: Ver-rückte Welt 34 (93);
Bei Trotz konsequent bleiben 38 (77); Entspannte Weihnachten 50 (85)
Kinderspielzeug: Scoubidou – stinkender Trend (Flechten von
Plastikbändern) 29 (76)
Kinderwunsch: Bei Kinderwunsch Impfschutz prüfen 31 (84)
Knoblauchfahne: Petersilie gegen Knoblauchfahne (Stern) 18 (92)
Knoblauchpräparate: Die Knolle gegen Vampire (Kokemoor) 16 (77)
Kochen, schnelles: Fertigprodukte: Wenn die Zeit zum Kochen fehlt
(Winkelmann) 13 (103)
Kohlsuppendiät: Trend Kohlsuppe? 6 (94)
Kondome: So sicher wie nie 37 (92)
Kontaktlinsen: Sehschwäche nachts korrigieren (Puppe) 2 (78); Farbige
Kontaktlinsen 17 (84)
Krabbeltemperatur 16 (76)
Krankenhaus: Mit Kind im – (Laarmann) 35 (69); Freie Wahl beim –
(Lüder) 35 (76); Sparen bei Kindern 47 (84)
Krankenkasse: Bonus für Versicherte (für gesundheitsbewusstes Verhalten)
38 (76); – landwirtschaftliche: Leistungsbereiche neu strukturiert
52 (92); Neuregelungen beim Zahnersatz (ab Juli 05 (Legner) 53 (76)
Krankenversicherung: Geduld bei Zahnzusatzversicherung 31 (84)
Krebs: Sport verhindert Brustkrebs 6 (94); Solarium fördert Hautkrebs
21 (92); Hausarbeit senkt Krebsrisiko 22 (84); Essen zur Krebsabwehr?
(Winkelmann) 41 (85)
Kreislandfrauenverband Borken: Auszeit für Körper und Seele 46 (84);
Wer hilft bei der Pflege? (Geuker) 48 (84)
Kreißsaal: Väter im Kreißsaal 25 (76)
Lachen: Öfter mal über sich selbst lachen 47 (84)
Lärm: Musikgenuss nur in Maßen (Hörschäden) 16 (76)
Lakritz gut für den Magen 6 (94)
Lampenöl und Grillanzünder: Wenn Kinder davon trinken 31 (84)
Landwirte: Folgen hoher Arbeitsbelastung: Skeletterkrankungen 31 (84)
Lebensmittel, funktionelle: Mit Zusatznutzen? (Winkelmann) 13 (102)
Lebensmittelallergie: Wenn’s nach dem Essen juckt (Winkelmann)
25 (77)
Lebensmittelkennzeichnung: Allergenkennzeichnung wird zur Pflicht
51 (76)
Leistenbruch: Ein Bruch in der Leiste (Drerup) 19 (85)
Lese-/Rechtschreibschwäche: Wenn das Lernen erschwert ist (Glenn)
30 (85)
Limonade: Limo kann der Speiseröhre schaden 36 (100)
Luftballons: Gefährliche Stoffe in Luftballons 9 (94)
Lungenkrebs: Mehr Lungenkrebserkrankungen 9 (94)
Magersucht: Schlank um jeden Preis (Glenn) 46 (85)
Mahlzeiten: Feste Essenzeiten werden immer seltener eingehalten 50 (84)
Margarine: Butter oder Margarine? (Winkelmann) 1 (79)
Masern: Gefährliche Masernpartys 9 (94)
MCT-Fette 1 (78)
Medikamente: Tabletten teilen 16 (76)
Medikamente in der Schwangerschaft: Medikamente für Schwangere?
(Kokemoor) 20 (93); Folsäure und Jod für werdende Mütter 20 (93)
Medikamente, nicht verschreibungspflichtige: Künftig auch grünes
Rezept 20 (92); Grünes Rezept hat sich bewährt (PK Apothekerkammer)
40 (92)
Medikamentenzuzahlung: Quittungsheft für Zuzahlungen 39 (84)
Mediterrane Kost: Essen wie am Mittelmeer (Winkelmann) 21 (93)
Medizinisches Gutachten: siehe Gutachten, medizinisches
Melken: Sicherheit beim Melken (Lehmann) 51 (76)
Mittelmeerkost: siehe Mediterrane Kost
Mohn – nicht nur für die Küche (Kokemoor) 52 (93)
Molke liegt im Trend 24 (84)
Moskitonetz bietet Schutz 25 (76)
Mückenmittel: Bitte nicht stechen! 25 (76)
Mund, trockener: Trockener Mund 9 (94)
Munddusche? 20 (92)
Mundhygiene: Gesund im Mund (Kokemoor) 40 (93)
Musikhören: Musikgenuss nur in Maßen (Hörschäden) 16 (76)
Muskeln in Katerstimmung (Kokemoor) 21 (92)
Nase: Im Schlaf kein Verlass auf die Nase (nimmt keinen Rauchgeruch
wahr) 36 (100)
Nasenbluten stoppen 34 (92)
Neurodermitis: Juckende Haut (Drerup) 23 (85)
Nikotinpflaster u. a.: Rauchfrei ins neue Jahr (Geuker) 1 (78)
Obst: Nach Obstverzehr mit dem Trinken warten 29 (76); Essen zur
Krebsabwehr? (Winkelmann) 41 (85)
Öko-Test: Erkältungssalben im Test (Geuker) 5 (86); Faschingsschminke:
Farbe ins Gesicht (Geuker) 7 (102); Bleaching: Blitzweiße Zähne
32 (76); Badezusätze: Gesunder Badespaß f. Babys 49 (92)
Ohr: Lästiges Wasser im Ohr 31 (84)
Omega-3-Fettsäuren: Essen wie die Eskimos (Fisch) (Kokemoor) 36 (101)
Organtransplantation: Welche Organe sind ersetzbar? (Drerup) 7 (103)
Osteoporose: Stärkung für die Knochen (calcium- u. vitaminreiche
Ernährung) (Winkelmann) 6 (95)
Ostereier mit gutem Gewissen essen 15 (92)
Patienten: Viel Zeit im Wartezimmer 24 (84)
Pausen: Mehr Pausen einlegen 6 (94)
Pausenbrot: Mit Pausenbrot zum Schulerfolg (Winkelmann) 37 (93)
Penaten-Creme: 100 Jahre Penaten-Creme 22 (84)
Petersilie gegen Knoblauchfahne (Stern) 18 (92)
Pfeiffersches Drüsenfieber: Kratzen im Hals (Drerup) 3 (87)
Pferdeschwanz: Haare ab und zu offen tragen 27 (84)
Pflaster mit Speiseöl ablösen 30 (84); – mit Arzneien: TTS (Transdermales
Therapeutisches System) (Kokemoor) 12 (95); – vor dem Spritzen:
Weniger Angst vor Spritzen (Emla-Pflaster) (Puppe) 4 (92)
Pflege: Pflegestufen, Einstufung in: Wenn der Gutachter kommt (Bartscher/Waeschke)
6 (90); Pflege um jeden Preis? (ins Pflege- o. Altersheim?)
(Geuker) 16 (68); Pflegedienste, ambulante: Zu hohe Abrechnung
bei Pflege (Verbraucherzentrale gibt Tipps) 47 (84); Wer hilft bei
der Pflege? (Landfrauen Borken informieren sich) (Geuker) 48 (84)
Pollenflugvorhersage: Regionale Pollenflugvorhersage 18 (92)
Pollenschutzgitter: Pollen den Zugang versperren 18 (92)
Praxisgebühr: Zusätzliche Praxisgebühr bei Verzug 11 (86); Praxisgebühr
& Co. (Verbraucher-Zentrale) 12 (94)

Prosopagnostiker: Wer ist das noch? 42 (76)
Psychiatrie für Kinder und Jugendliche: siehe Kinderpsychiatrie (Serie)
Psychiatrie: Hilfe für die Seele (Landfrauen Paderborn besuchen Westf.
Zentrum f. Psychiatrie) 43 (76)
Radfahren: Radeln gegen Hüftpolster 27 (84)
Rauchen: Nikotinpflaster u. a.: Rauchfrei ins neue Jahr (Geuker) 1 (78); –
schlimmer als angenommen 35 (76)
Rechenschwäche: Wenn das Lernen erschwert ist (Glenn) 30 (85)
Reisekrankheit, Mittel gegen: Schwindelfrei verreisen (Tipps der Stiftung
Warentest) 30 (84)
Rezept, grünes: siehe Grünes Rezept
Rückenschmerzen: Volksleiden Rückenschmerz (Drerup) 35 (77)
Scharlach: Kratzen im Hals (Drerup) 3 (87)
Schaukeln regt an 13 (102)
Schilddrüse wird oft unterschätzt (Supress – Redaktion) 2 (78)
Schizophrenie: Ver-rückte Welt (Glenn) 34 (93)
Schlaf: Auffälliger – 5 (86); Extraportion – für Kinder 27 (84); Im – kein
Verlass auf die Nase (nimmt keinen Rauchgeruch wahr) 36 (100)
Schlafstörungen: Kindliche Schlafstörungen (Glenn) 5 (87)
Schlafwandeln: Nachts unterwegs 51 (76)
Schluckauf: Erschrecken gegen Schluckauf? 41 (84)
Schnuller: Ohne Schnuller 15 (92)
Schnupfen: Dauerschnupfen bei Schwangeren 50 (84)
Schöllkraut gegen Warzen (Stern) 21 (92)
Schokolade macht Babys glücklich 40 (92); Dunkle – ist gut fürs Blut
36 (100)
Schokoriegel: XXL-Portionen verleiten dazu, mehr zu essen 34 (92)
Schorf: Harmloser Schorf auf Kinderköpfen 18 (92)
Schulangst: Ständige Angst vor der Schule (Glenn) 18 (93)
Schule: Mit Pausenbrot zum Schulerfolg (Winkelmann) 37 (93)
Schwangerschaft: Alkohol ist Gift für Kinder (Laarmann) 14 (94); Ständig
zur Toilette 17 (84); Medikamente für Schwangere? (Kokemoor)
20 (93); Folsäure und Jod für werdende Mütter 20 (93); Sport gut für
Schwangere 24 (84); Bei Kinderwunsch Impfschutz prüfen 31 (84);
Zwei Mal Eisprung 39 (84); Dauerschnupfen bei Schwangeren 50 (84)
Schwimmbecken: Badewasser pflegen 26 (84)
Schwimmen mit Kindern: Mit Kindern Warmbadetage nutzen 17 (84)
Scoubidou: Flechten von Plastikbändern: – stinkender Trend 29 (76)
Selbstbräunungscremes: Bräune für den Sommer (Kokemoor) 24 (85)
Senioren sollten balancieren 37 (92)
Seniorengerechtes Badezimmer: siehe Badezimmer
Sitzschale für Babys: Raus aus der Sitzschale 36 (100)
Skiunfälle: Unfälle auf der Piste (Drerup) 51 (77)
Sodbrennen: Brennen im Hals (Expertentagung in Münster) 10 (102)
Solarium fördert Hautkrebs 21 (92)
Sonnenbräune: Bräune für den Sommer (Kokemoor) 24 (85)
Sonnenbrand: After-Sun-Lotionen kühlen nur kurz 33 (76)
Sonnenschutzmittel: Sonnenmilch wegwerfen? 29 (76)
Sonnenstudio: Solarium fördert Hautkrebs 21 (92)
Speiseröhrenkrebs: Limo kann der Speiseröhre schaden 36 (100)
Sport macht Laune 5 (86); Sport verhindert Brustkrebs 6 (94); Private
Gesundheitsvorsorge 18 (92); – gut für Schwangere 24 (84); Sportlernahrung:
Wann und was? 9 (95); Gut ernährt (Winkelmann) 9 (95)
Sportverletzungen: Was tun bei Sportverletzungen? 16 (76); Vorbereitet
sein 28 (76); Hilfe bei Sportverletzungen (Kokemoor) 28 (77)
Stress: Etwas allein sein (baut Stresshormone ab) 26 (84)
Süßigkeiten: XXL-Portionen verleiten dazu, mehr zu essen 34 (92); Ohne
Fett ist irreführend: Fruchtgummis 38 (76)
Stallluft: Stallabluft ist nicht schädlich 29 (76)
Staubsauger für Allergiker: siehe Allergiker-Staubsauger
Stiftung Warentest: Nikotinpflaster u. a.: Rauchfrei ins neue Jahr 1 (78);
Gesichtscremes: Nivea ebenso gut 8 (94); Gesichtscremes: Pflege für
die Haut 8 (94); Zahnseide & Co. 20 (92); Mückenmittel: Bitte nicht
stechen! 25 (76); Kondome: So sicher wie nie 37 (92); Fertiglesebrillen:
Für den besseren Durchblick 45 (92); Duftkerzen: Dufte Weihnachten:
Hohe Belastung der Raumluft 52 (92)
Tätowierungen: Tätowierte Haut 6 (94)
Taillenumfang: Breitere Taille (in den letzten 20 Jahren) 23 (84)
Taschentücher: Ansteckung durch Taschentücher 11 (86)
Tee: Sprudeln lassen 17 (84)
Tennisarm durch Mausklick? (Drerup) 31 (85)
Tierbisse ernst nehmen (Drerup) 15 (93)
Toilettengang: Ständig zur Toilette 17 (84)
Trennkost, Glyx oder Atkins? (Winkelmann) 53 (77); Lebensmittel
getrennt verzehren? (Winkelmann) 53 (77)
Trinken: Nach Obstverzehr mit dem Trinken warten 29 (76)
Trotzige Kinder: Bei Trotz konsequent bleiben (Glenn) 38 (77)
TTS-Pflaster: Pflaster mit Wirkung: TTS (Transdermales Therapeutisches
System) (Kokemoor) 12 (95)
Übergewicht: Plattform Ernährung u. Bewegung (Nunes Raim.) 47 (84)
Unfallverhütung: Sicherheit beim Melken (Lehmann) 51 (76)
Väter im Kreißsaal 25 (76)
Vergiftung: Lampenöl/Grillanzünder: Wenn Kinder davon trinken 31 (84)
Verhütung: Höher dosierte Pille bei übergewichtigen Frauen 9 (94);
Verhütungspflaster: Pflaster mit Wirkung: TTS (Transdermales Therapeutisches
System) (Kokemoor) 12 (95)
Viren: Grafik: Tödliche Infektionen durch Viren und Parasiten 11 (86)
Vorsorgeuntersuchungen: Vorsorge, aber richtig! (Drerup) 11 (87)
Wahrnehmungsstörungen: Wenn Kinder nicht hören (Glenn) 27 (85)
Warmbadetage: Mit Kindern Warmbadetage nutzen 17 (84)
Wartezimmer: Viel Zeit im Wartezimmer 24 (84)
Warzen: Schöllkraut gegen Warzen (Stern) 21 (92)
Waschzwang: Zwänge: Beherrscht von Zwängen (Glenn) 22 (85)
Wasser im Ohr: Lästiges Wasser im Ohr 31 (84)
Wasserpflege: Badewasser pflegen 26 (84)
Wechseljahre: Hormontherapie: Hormonstudie vorzeitig gestoppt 23 (84)
Weihnachten: Entspannte Weihnachten (Glenn) 50 (85)
Wellness-Wochenende Landfr. Borken: Auszeit f. Körper u. Seele 46 (84)
Wespenstiche: Was tun beim Wespenstich? (Kokemoor) 33 (76)
Westfälisches Zentrum für Psychiatrie und Psychotherapie: Hilfe für die
Seele (Landfrauen Paderborn besuchen –) 43 (76)
Wetterfühligkeit: Empfindlich fürs Wetter? (Ldf. Ennepetal) 13 (102)
Whitestrips zur Zahnaufhellung: Bleaching: Blitzweiße Zähne 32 (76)
Windpockenimpfung empfohlen (Geuker) 42 (76)
Wohlfühl-Tipps für zu Hause 1 (78)
Wunden, offene: Tierbisse ernst nehmen (Drerup) 15 (93)
Zahnaufheller: Bleaching: Blitzweiße Zähne 32 (76)
Zahnersatz: Neuregelungen beim Zahnersatz (ab Juli 05 (Legner) 53 (76);
Geduld bei Zahnzusatzversicherung 31 (84)
Zahnpflege: Zähne nicht zu lange putzen 8 (94); Tabletten statt Zahnpasta
39 (84); Gesund im Mund (Kokemoor) 40 (93); – dient auch dem
Zahnfleisch (Kokemoor) 41 (84); Zahnseide & Co. 20 (92); Zitronensäure
kann Zahnschäden verursachen 37 (92); Bei klebriger Nahrung
sofort putzen 50 (84)
Ziegenpeter: Warum Ziegenpeter? 40 (92)
Zimt bei Diabetes 9 (94)
Zinkpräparate: Zink steigert die Abwehrkräfte (Kokemoor) 48 (85)
Zitronensäure in Limonaden: – kann Zahnschäden verursachen 37 (92)
Zucchini: Bittere Zucchini 26 (84)
Zuzahlung von Medikamenten: Quittungsheft für Zuzahlungen 39 (84)
Zwangserkrankungen: Zwänge: Beherrscht von Zwängen (Glenn) 22 (85)
Haushaltstipps
Äpfel dörren (Winkhoff) 39 (82); Gewachste Äpfel (Öko-Test warnt) 4 (90)
Aldi-Schnäppchen: Schlange stehen lohnt nicht 46 (82)
Allergiker-Staubsauger: 33 (74); (welche Filter verwenden usw.?) 41 (84)
Allzweckreiniger getestet 29 (74)
Alufolie: Neue – mit schwarzer Seite (Schäpers) 39 (82)
Arbeitshöhe: Richtige Arbeitshöhe in der Küche (Puppe) 17 (82)
Aromaextrakte in großen Flaschen: Größere Aroma-Fläschchen 38 (74)
Aufgetautes wieder einfrieren 14 (92)
Autoputz: Hausputz im Auto (Reinigung von innen) 44 (82)
Backformen aus Silikon: Flexible Backformen 49 (90)
Backofenreiniger getestet 23 (82)
Badezimmer reinigen: Duschvergnügen (Putzen von Duschabtrennungen)
19 (82)
Balsamico-Essig: Heller Balsamico-Essig 34 (90)
Braten: Schnell gebraten (Steak, Filet, Schnitzel) (Vollenbröker) 37 (90);
Festtagsbraten: Klassiker bevorzugt 51 (74)
Brathähnchengewürz: Würze für Brathähnchen 23 (82)
Bratwürste: Grillwürste im Test (Pröbsting) 28 (74)
Brie: Camembert oder Brie? 4 (90)
Brot richtig aufbewahren 25 (74)
Brotbackautomat: Damit das Brot gelingt 46 (82)
Bügeleisen: Verschiedene Bügeleisen 16 (74); Bügeleisen mit Dampfdruck:
Kein Volldampf voraus 16 (74)
Camembert oder Brie? 4 (90)
Carpaccio: Welches Fleisch ist roh essbar? 21 (90)
Champagner, Sekt: Prosecco 52 (90); Wie schmeckt der Sekt? (dry, mild)
52 (90); Prickelnde Getränke 52 (90)
Chilled Food: Tiefkühlkost statt Chilled Food (Schäpers) 40 (90)
Crêpes und Pfannkuchen: Kuchen aus der Pfanne (Vollenbröker) 31 (82)
Dampfbügeleisen: Kein Volldampf voraus 16 (74)
Dampfdrucktopf: Garen unter Druck (Vollenbröker) 45 (90)
Desinfektion in der Küche: Desinfektion ist unnötig 11 (84)
Dessertschälchen: Selbst gemachte Dessertschälchen (Hippen) 29 (74)
Dinkel oder Grünkern? 39 (82)
Dörrobst: Pflaumen dörren 39 (82); Äpfel trocknen (Winkhoff) 39 (82)
Druckerpatronen: Günstige Druckerpatronen (Puppe) 13 (100)
Dusche reinigen (Putzen von Duschabtrennungen) 19 (82)
Eier: Ostereier ausblasen 10 (100)
Elektrogeräte richtig abschalten 38 (74)
Elektroherde: In den Herd geschaut 34 (90); Kochplatten, Gas oder
Induktion? 34 (90)
Elektrorasierer: Gut rasiert (Puppe) 4 (90)
Energie sparen: Elektrogeräte richtig abschalten 38 (74); Kennzeichnung
des Energieverbrauchs 12 (92)
Essen aufwärmen: Essen warm halten oder aufwärmen? 17 (82)
Farben: Wandfarben: Abgetönte Wandfarben im Test 25 (74)
Feta-Käse 5 (84)
Fette lagern: Öle und Fette richtig lagern 3 (84)
Filtertüten für Kaffee: Filtertüten: mild oder kräftig (Puppe) 7 (100)
Flaschenverschlüsse für Kinder: Wespendichte – 34 (90)
Fleckenentferner: Oxi action: Ein – für viele Fälle? 18 (90)
Fleckenentfernung: Wachsflecken entfernen 51 (74)
Fleckenmittel: Schminkflecken 2 (76); Mittel gegen Flecken (Puppe)
2(76)
Fleece-Pullover: Atmungsaktiv und kuschelig: Fleece-Stoff 5 (84)
Fleisch: Welches Fleisch ist roh essbar? 21 (90)
Fleisch braten: Schnell gebraten (Steak, Filet, Schnitzel) (Vollenbröker)
37 (90)
Frischhaltedosen im Vergleich (WDR-Studie) (Puppe) 3 (84)
Fruchtgummi und Weingummi 18 (90)
Frühkartoffeln im Wasserdampf garen 25 (74)
Fußbodenpflege: Pflegemittel für Fußböden 41 (82)
Gardinen: Neue Gardinen 33 (74)
Garmethoden: Kochen, Dünsten, Dämpfen (Vollenbröker) 22 (82); Garziehen:
Schonend garen (Vollenbröker) 26 (82)
43

44
Geflügelfleisch: Hygienetipps rund um Geflügel (aid) 32 (74)
Gefriergut: Aufgetautes wieder einfrieren 14 (92)
Gentechnik: Neue Gentechnik-Kennzeichnung 4 (90)
Geschirrspülmaschine: Warmwasseranschluss zum Spülen 35 (74);
Spültipps 42 (74); Stiftung Warentest: Die Automatik schläft 42 (74)
Geschirrspülmittel mit Phosphat 17 (82)
Glaskeramikkochfelder: Kochfelder reinigen 24 (82)
Grillsoßen: Offene Flaschen kühl lagern 24 (82)
Grillwürste im Test (Pröbsting) 28 (74)
Grünkern: Dinkel oder Grünkern? 39 (82)
Handaufguss – milder Kaffeegenuss 43 (74)
Hausarbeit: Tipps gegen die Alltagshetze (Seminar Landfrauenverb. COE)
(Brosthaus) 12 (92)
Haushaltsgeräte: Kennzeichnung des Energieverbrauchs 12 (92)
Haushaltsneuheiten (Serie): Waschkraftverstärker helfen nicht 3 (84);
Filtertüten: mild oder kräftig (Puppe) 7 (100); Frittieren ohne Fett
12 (92); Staubbesen in Dreiecksform 14 (92); Oxi action: Ein Fleckenentferner
für viele Fälle? 18 (90); Kaffeemaschine in Thermoskannenform
25 (74); Cremefine: Alternative zu Sahne? (Bartscher) 32 (74);
Staubsauger-Kontrollleuchte für Sauberkeit 33 (74); Heller Balsamico-
Essig 34 (90); Größere Aroma-Fläschchen 38 (74); Neue Alufolie m.
schwarzer Seite (Schäpers) 39 (82); Teefilter z. Umdrehen 44 (82)
Haushaltstipps, kleine: Hausmittelchen für die Küche: Eiweiß/Brot/Angebr.
Kuchen/hart. Honig (Wersch) 35 (74); Früchte im Rührteig / Knäckebrot/Einweichwasser/Brotbackmischungen
16 (74); Fischstäbchen/Mürbeteig/Radieschen/Pellkartoffeln/Backpulver
24 (82); Honigglasreste/Sangria/Biskuitrolen/Schokoraspeln
30 (82); Kuvertüre
schmelzen / Kerzenwachs auf Holz / Blumenkohl 47 (82); Fruchtsaft /
Soße auf Vorrat / Biskuit / Getrocknete Aprikosen 49 (90); Mandarinen
/ Rosenkohl garen / Wildgerichte 52 (90)
Hefeteig schnell gemacht 36 (98)
Herdplatten: Kochplatten, Gas oder Induktion? 34 (90)
Hippen: Selbst gemachte Dessertschälchen (Hippen) 29 (74)
Honig-Test deckt Mängel auf 15 (90); Honig abwiegen 32 (74)
Hygiene in der Küche: Desinfektion ist unnötig 11 (84); Hygienetipps
rund um Geflügel (aid) 32 (74)
Imprägniersprays: Gegen Wasser und Schmutz (Pröbsting) 47 (82)
Kaffee kochen: Handaufguss – milder Kaffeegenuss 43 (74)
Kaffeefiltertüten: Filtertüten: mild oder kräftig (Puppe) 7 (100)
Kaffeemaschinen: Sehr gutes Kaffeearoma 6 (92); Kaffeemaschine in
Thermoskannenform 25 (74)
Kartoffeln: Wissenswertes für die Kartoffelküche 1 (76); Frühkartoffeln
im Wasserdampf garen 25 (74)
Kaugummifleck entfernen 6 (92)
Kennzeichnung: Neue Gentechnik-Kennzeichnung 4 (90)
Ketchup: Grillsoßen: Offene Flaschen kühl lagern 24 (82)
Kirschen: Am besten sofort verarbeiten 28 (74)
Kochen (Serie) (Vollenbröker): Kochen, Dünsten, Dämpfen 22 (82);
Garziehen: Schonend garen 26 (82); Kuchen aus der Pfanne 31 (82);
Schnell gebraten (Steak, Filet, Schnitzel) 37 (90); Garen unter Druck
45 (90); Ideen für die Schnitzelküche (Panieren, Panaden, überbacken)
50 (82)
Kochen, schnelles: Seminar Kreislandfrauen Coesfeld 9 (92)
Kochplatten, Gas oder Induktion? 34 (90)
Korinthen und Rosinen: Süße Perlen 43 (74)
Kräuter einfrieren: Kräuter in Würfeln einfrieren (Stern) 20 (90)
Küche: Desinfektion ist unnötig 11 (84)
Küchenplanung: Richtige Arbeitshöhe in der Küche (Puppe) 17 (82)
Kühlschrank: Bananen im Kühlschrank lagern? 33 (74)
Kurzbraten: (Steak, Filet, Schnitzel) (Vollenbröker) 37 (90)
Lebensmitteldiscounter: Aktionsware: siehe Aldi-Schnäppchen
Lebensmittelkennzeichnung: Neue Gentechnik-Kennzeichnung 4 (90)
Leinen: Leinenstoff pflegen 28 (74)
Lichterketten: Defekte Lämpchen auswechseln 51 (74)
Löffel für englische Maßeinheiten: Löffel zum Abmessen 19 (82)
Maßlöffel für englische o. amerikanische Maßeinheiten 19 (82)
Mehl: Vollkornmehl auf Vorrat 44 (82)
Melonen: Harte Schale, fruchtiger Genuss (Melonenarten) (Prö) 30 (82)
Messer: Scharfe Messer 23 (82)
Mikrowelle: Metall in der Welle 11 (84)
Mikrowellen mit Grill: Schnelle Wellen mit Grill 18 (90)
Mikrowellengeschirr: Geschirr für die Mikrowelle 3 (84)
Milch: H-Milch wird bitter (Tipps zum Umgang mit Milch) 7 (100)
Mineralwasser 29 (74)
Möbel: Wenn neue Möbel lange riechen 21 (90)
Möhren: Rund um die gelben Rüben 29 (74)
Muffins: Muffins gut in Form 7 (100)
Natron: Küchenhilfe Natron (Puppe) 5 (84)
NRW kulinarisch: Wildbret in der Küche (Küchenmeister Johannes
Lensing gibt Tipps) 48 (82)
Nüsse: Schimmelige Nüsse 51 (74)
Obstlagerung: Bananen im Kühlschrank lagern? 33 (74)
Öko-Test: Wandfarben: Abgetönte Wandfarben 25 (74); Allzweckreiniger
getestet 29 (74); Staubsauger für Allergiker 33 (74)
Öle: Öle und Fette richtig lagern 3 (84); Öl in den Abfluss? 33 (74)
Oliven: Manche sind gefärbt 43 (74)
Olivenöl: Geschmacksvielfalt wie Wein 35 (74)
Ostereier ausblasen 10 (100)
Pak Choy jetzt auch bei uns erhältlich (Schäpers) 41 (82)
Pfannkuchen und Crêpes: Kuchen aus der Pfanne (Vollenbröker) 31 (82)
Pflaumen dörren 39 (82)
Pilze: Rund um Pilze (Tipps zur Zubereitung einzelner Sorten) 42 (74)
Pullover aus Fleece: Atmungsaktiv und kuschelig: Fleece-Stoff 5 (84)
Putzen: Duschvergnügen (Putzen von Duschabtrennungen) 19 (82);
Hausputz im Auto (Reinigung von innen) 44 (82)
Putzmittel: Allzweckreiniger getestet 29 (74)
Rapsölsiegel: Siegel für Produkte mit Rapsöl 41 (82)
Rasierer, elektrische: Elektrorasierer: Gut rasiert (Puppe) 4 (90)
Reiniger für Glaskeramikkochfelder: Kochfelder reinigen 24 (82)
Reinigung: Pflege für Winterjacken (Nunes Raimundo) 10 (100)
Rhabarber: Erst garen, dann süßen 18 (90)
Rosenblüten: Blütendüfte f. d. Küche 27 (82); Kandierte – 27 (82); Rosen-
Potpourris 27 (82); Rosenwasser à la Sissi 27 (82)
Rosinen und Korinthen: Süße Perlen 43 (74)
Rote Bete 47 (82)
Saugroboter: Teure Saugroboter 20 (90)
Scheren schleifen: Scheren beim Fachmann schleifen lassen 41 (82)
Schminkflecken 2 (76)
Schnäppchen: siehe Aldi-Schnäppchen
Schnellkochtopf: Garen unter Druck (Vollenbröker) 45 (90)
Schnitzelzubereitung: Ideen für die Schnitzelküche (Panieren, Panaden,
überbacken) (Vollenbröker) 50 (82)
Schwämme: Schwamm drüber! (Puppe) 13 (100)
Sekt, Champagner: Prosecco 52 (90); Prickelnde Getränke 52 (90); Wie
schmeckt der Sekt? (dry, mild) 52 (90)
Silberfischchen: Strategien gegen Silberfischchen 14 (92)
Silicagel: Tütchen mit Kugeln 36 (98)
Silikonbackformen: Flexible Backformen 49 (90)
Soßen: Verdickungsmittel machen – sämig 1 (76); Pannenhilfen 21 (90)
Staubsauger: – der obereren Preisklasse: Gut aufgesaugt 20 (90); – für
Allergiker 33 (74); Staubsauger-Kontrollleuchte für Sauberkeit 33 (74)
Stiftung Warentest: Fleckenmittel: Mittel gegen Flecken (Puppe) 2 (76);
Elektrorasierer: Gut rasiert (Puppe) 4 (90); Kaffeemaschinen: Sehr
gutes Kaffeearoma 6 (92); WC-Reiniger: Keine Nullen 11 (84); Honig-
Test deckt Mängel auf 15 (90); Bügeleisen mit Dampfdruck: Kein
Volldampf voraus 16 (74); Teure Saugroboter 20 (90); Toastbrot: Ab in
den Toaster 21 (90); Backofenreiniger getestet 23 (82); Kochfelder
reinigen 24 (82); Grillwürste im Test (Prö) 28 (74); Elektroherde: In den
Herd geschaut 34 (90); Wanderschuhe: Auf Schusters Rappen 36 (98);
Waschmaschinen: Im Spülen nicht perfekt 38 (74); Geschirrspülmaschinen:
Die Automatik schläft 42 (74); Schnäppchen: Schlange stehen
lohnt nicht 46 (82); Imprägniersprays: Gegen Wasser und Schmutz
(Pröbsting) 47 (82); Silikonbackformen: Flexible Backformen 49 (90)
Strom sparen: Elektrogeräte richtig abschalten 38 (74)
Tee, weißer: Weißer Tee 15 (90)
Teefilter zum Umdrehen 44 (82)
Teekochen: Welches Sieb? 53 (74); Die Kunst des Teekochens 53 (74)
Thermoskannen: Kaffeemaschine in Thermoskannenform 25 (74)
Tiefkühlkost nicht antauen lassen 7 (100); – statt Chilled Food (Schäpers)
40 (90); Aufgetautes wieder einfrieren 14 (92)
Toastbrot: Ab in den Toaster 21 (90)
Tupperware: Frischhaltedosen im Vergleich (WDR-Studie) (Puppe) 3 (84)
Umtauschsrecht: Umtausch ist oft Kulanz 1 (76)
Versandhaus: Bestellte Ware zurückschicken 20 (90)
Vollkornmehl auf Vorrat 44 (82)
Wachsflecken entfernen 51 (74)
Wäschepflege: Zwei Waschmittel genügen (Vortrag Landfrauen Hemer)
8 (92); Pflege für Winterjacken (Nunes Raimundo) 10 (100)
Wanderschuhe: Auf Schusters Rappen 36 (98)
Wandfarben: Abgetönte Wandfarben im Test 25 (74)
Waschkraftverstärker helfen nicht 3 (84)
Waschmittel: Zwei – genügen (Vortrag Landfrauen Hemer) 8 (92)
WC-Reiniger: Keine Nullen 11 (84)
Weihnachten: Festtagsbraten: Klassiker bevorzugt 51 (74); Leichtes
Weihnachtsmenü: Fett sparen 51 (74)
Weingummi: Fruchtgummi und – 18 (90)
Wespen: Wespendichte Flaschenverschlüsse 34 (90)
Wildbretzubereitung: Wildbret in der Küche (Küchenmeister Johannes
Lensing gibt Tipps) 48 (82)
Winterjacken: Pflege für – (Nunes Raimundo) 10 (100)
Wochenspeiseplan: Schneller kochen (Seminar Kreislandfrauen Coesfeld)
9 (92)
Zeitmanagement: Tipps gegen die Alltagshetze (Seminar Kreislandfrauenverband
COE) (Brosthaus) 12 (92)
Zitronengras: Erfrischende Würze aus Fernost (Holt) 29 (74)
Zwiebeln von der Fensterbank 12 (92)
Familie: Rezepte
Äpfel: Sauerkraut-Apfelsuppe; Apfel-Pflaumen-Konfitüre; Kartoffel-
Apfel-Cremesuppe; Verliebte Äpfel; Beschwipste Apfelgrütze 38 (75)
Ananas mit Baiser 4 (91)
Apfelsinen: Apfelsinen-Chicorée-Salat 4 (91); Orangenparfait 4 (91)
Auflauf: Gemüseauflauf 9 (93); Westernauflauf 9 (93); Hackbraten im
Kartoffelbett 9 (93); Kartoffelauflauf 9 (93)
Babybrei: Rezepte für selbst gemachten Babybrei 3 (86)
Bananen: Hühnercurry mit Bananen 4 (91)
Bowle: Melonenbowle 30 (83)
Braten: Schlemmerbraten 9 (93); Gänsebraten 51 (75); Hähnchen mit
Maronen-Apfelsoße 51 (75); Ente mit Glasur 51 (75)
Dessert: Quarkkeulchen mit Joghurtsoße; Obstlasagne; Kirschauflauf;
Pflaumen-Grieß-Dessert; Bananen-Reisauflauf; Restepudding Folge 12
(93); siehe auch Leckeres für Gäste: Desserts, Folge 32 (75)
Eierstich 26 (82)
Eintöpfe, feine: Linsensuppe mit Parmesankäse; Kartoffelsuppe mit
Pilzeinlage; Tomatensuppe mit Filetstreifchen; Feine Fischsuppe
(Hartwig) 41 (83)
Erdbeeren: Erdbeerdrink; Erdbeerbecher; Erdbeer-Rumtopf; Erdbeer-Iglu;
Erdbeer-Kräcker; Rucolasalat; Teebowle; Obst-Reisauflauf Folge 24 (83)

Fasan: Wildbret in der Küche / Fasan zubereiten 48 (82)
Fastenessen zu Karfreitag: Struwen; Biersuppe; Rotbarsch in Mandelpanade;
Gedünsteter Barsch; Matjessalat; Kartoffelpuffer 15 (91)
Fisch: Fischrahmensuppe 10 (101); Französischer Zwiebelfisch 10 (101);
Heringssalat 10 (101); Grundrezept für Fischfonds 10 (101); Gemüsepfanne
mit Garnelen 10 (101); Matjessalat 15 (91); Rotbarsch in Mandelpanade
15 (91); Gedünsteter Barsch 15 (91)
Fleischgerichte a. d. Backofen: Hähnchenfilet auf Curry-Pfirsich 45 (91);
Rouladentopf 45 (91); Schweinefilet in Metthülle 45 (91); Kalbsschnitzel
mit Salbei (alles Wiemer) 45 (91)
Fleischklößchen 26 (82)
Gelees: Caipirinha-Gelee (Hartwig) 47 (83); Glühwein-Gelee (Hartwig)
47 (83); Winterapfel-Gelee (Hartwig) 47 (83)
Gemüse: Zucchini-Tortilla 36 (99); Sommersalat 36 (99); Eingelegte
Möhren und Zucchini 36 (99); Überbackene Tomatenrösti 36 (99);
Champignons in Sherry (alles Wiemer) 36 (99)
Gemüse, gefülltes: Gurke mit Frischkäse-Füllung; Fleischtomaten mit
Nudel-Füllung ; Gefüllte Champignons; Gefüllte Zucchini; Gefüllte
Kohlrabi 31 (83
Gemüse, tiefgekühltes: Champignon-Erbsen-Gemüse; Spinattorte; Gratinierter
Rosenkohl; Paprika-Topf; Bohnen-Paprika-Gemüse, F. 13 (101)
Geschenke aus der Küche: Schneetaler; Winterapfel-Gelee; Schokoladen-
Trüffelchen; Glühwein-Gelee; Zimtlikör; Weihnachtslikör; Caipirinha-
Gelee; Koblauchöl (alles Hartwig) 47 (83)
Getränke, gekühlte: Zitrus-Shake; Gespritzter; Sweet Shadow; Tropicana;
Beeren-Bowle; Brombeer-Drink; Johannisbeer-Drink; Nougat-Shake;
Himbeer-Orangen-Mix; Aprikosen-Drink; Pfirsich-Buttermilch 28 (75)
Getränke, heiße: Café Mafioso; Schneepunsch m. Kirschen; Drivers
Glogg; Mandarinenpunsch; Ananas-Tee-Punsch; Eierpunsch; Apfelpunsch;
Gewürztee 49 (91)
Grapefruitgelee 4 (91)
Griechische Küche: Makkaroni-Auflauf; Joghurt mit Honig; Hackfleischbällchen
vom Rost; Souvlaki; Gyros Spezial; Griechischer Salat 20 (91)
Grießklößchen 26 (82)
Grillen: Folienkartoffeln; Spießbraten; Geflügelspieße mit Salbei; Grill-
Marinaden; Schweinerippchen; Baguette mit Kräutercreme 22 (83)
Grünkern-Bratlinge 11 (85);
Grünkohl-Lasagne; – auf belgische Art; – mit Gänsebrust; – mit Maronen
44 (83)
Hirse: Hirsotto 11 (85)
Hochzeitssuppe: Für Suppenliebhaber (Vollenbröker) 26 (82)
Jagertee 52 (89)
Kartoffeln: Gemüse-Gratin 25 (75); Kartoffelsalat 25 (75); Kartoffel-
Pfanne 25 (75); Dip-Variationen (Radieschen-Dip/Kräuter-Dip/Paprika-
Dip) 25 (75); Pommes vom Blech 25 (75)
Kartoffelsalat: Salat mit roten Bohnen und Käse; Harzer –; – Berliner Art;
Puszta-Salat; Rucola-Salat; Bunter – 40 (91); Kartoffelsalat 25 (75)
Kochbücher: siehe Landfrauenkochbücher
Kochen, schnelles: Westernauflauf; Schlemmerbraten; Gemüseauflauf;
Hackbraten im Kartoffelbett; Kartoffelauflauf; Tomatenrisotto 9 (93)
Kohl: Kartoffel-Spitzkohl-Suppe 2 (77); Rotkohl-Rouladen 2 (77); Weißkohltaschen
2 (77); Chinakohl-Pizza 2 (77); Grünkohl-Gratin 2 (77)
Konfitüre: Brombeer– 33 (75); Holunder– 33 (75); Apfel-Pflaumen-–
38 (75); Winterapfel-Gelee (Hartwig) 47 (83); Caipirinha-Gelee (Hartwig)
47 (83); Aprikosen– 26 (83); Stachelbeergelee mit Minze 26 (83);
Beschwipste Erdbeer– 26(83); Himbeer-Ananas-– 26 (83); Johannisbeer-Apfelgelee
26 (83); Rote-Grütze-Fruchtaufstrich 26 (83); Johannisbeergelee
mit Honig 26 (83)
Kräuter: Kartoffelsalat mit Brunnenkresse; Schweinebraten im Kräutermantel;
Putenröllchen mit Wildkräuter-Füllung; Bärlauch-Butter;
Kräutersuppe; Kräuter-Frikadellen 17 (83)
Kuchen: siehe Sonntagskuchen-Tipp (Serie)
Kürbis: Kürbisgemüse; Kürbisgulasch; Kürbis-Mostrada; Küribsquiche;
Kürbisrisotto; Kürbis-Apfel-Konfitüre 37 (91)
Landfrauenkochbuch Lette: Thunfisch-Toast; Salattorte; Schafskäsecreme;
Kartoffel-Gyros-Pfanne; Tortellini-Zucchini-Gratin; Pfirsich-
Quark-Schichtspeise 42 (75)
Landfrauenkochbuch „Fünf vor Zwölf“, Landfrauen Weser-Ems: Ruckzuck-Pizza;
Apfelsaftpudding; Bunter Nudeltopf; Serbisches Reisfleisch;
Pilzschnitzel mit Nudeln; Eissalat mit Gemüsesoße 48 (83)
Lebkuchentrecker und Domino-Eisenbahn 49 (87)
Leckeres für Gäste:
– Büfett, Ideen fürs (Wiemer): Spargel-Erdbeer-Salat; Kümmelkartoffeln;
Schweinefilet m. Kräuterfüllung; Lachs-Spinat-Töpfchen, F. 19 (83)
– Desserts (Hartwig): Clafutis mit Kirschen; Marinierte Beeren mit Mascarpone;
Himbeereis; Blaubeer-Kaltschale; Pannacotta mit Erdbeersoße,
Folge 32 (75)
– Eintöpfe, feine (Hartwig): siehe Eintöpfe, feine, Folge 41 (83)
– Fisch (Wiemer): siehe Fisch, Folge 10 (101)
– Fleisch (Wiemer): siehe Fleischgerichte, Folge 45 (91)
– Gemüse (Wiemer): siehe Gemüse, Folge 36 (99)
– Geschenke (Hartwig): siehe Geschenke; Folge 47 (83)
– Nudelgerichte (Wiemer): Bandnudeln mit Gemüse und Käse; Apfel-
Lasagne; Nudelauflauf italienisch; Rucola-Pesto; Schnelle Kräuter-
Tomatensoße, Folge 53 (75)
– Osterbrunch (Hartwig): siehe Osterbrunch, Folge 14 (93)
– Partybrote (Wiemer): siehe Partybrote, Folge 1 (77)
– Picknick (Hartwig): Kartoffel-Speck-Brötchen; Cevapcici; Kräuterquark;
Griechischer Schichtsalat; Pizzataler; Gemüsetaschen, F. 23 (83)
– Rosengerichte (Wiemer): Rosengelee; Rosen-Sorbet; Rosenbowle;
Rosenessig; Rosenzucker, Folge 27 (83)
– Schnitzel (Hartwig): Schnitzeltopf Toskana; Sellerieschnitzel; Hähnchenbrustfilet;
Piccata v. Schweineschnitzel, Folge 6 (93)
Letter Landfrauenkochbuch: siehe Landfrauenkochbuch Lette
Liköre: Weihnachtslikör (Hartwig) 47 (83); Zimtlikör (Hartwig) 47 (83)
Linsen: Linsen-Curry 11 (85)
Mais: Maiskolben in Folie gebacken; Mais-Spieße mit Knoblauchdip;
Gemüse-Partytopf; Überbackener Maisauflauf; Maissalat mit Feta
35 (75)
Marinaden: Grill-Marinaden 22 (83)
Markklößchen 26 (82)
Marmelade: Grapefruitgelee 4 (91); Zitronenmarmelade 4 (91)
Melonensalat 30 (83); Käse-Melonensalat 30 (83); Melonenbowle 30 (83);
Sommer-Müsli 30 (83); Quarkdessert 30 (83); Melonen-Reis-Salat
30 (83); Honigmelonen-Konfitüre 30 (83)
Milchmixgetränk: Ban-Ora-Mix; Milli Melone; Schoko-Schocker 34 (106)
Milchshakes: Zitrus-Shake; Brombeer-Drink; Tropicana; Beeren-Bowle;
Aprikosen-Drink; Sweet Shadow; Johannisbeer-Drink; Pfirsich-Buttermilch;
Gespritzter; Himbeer-Orangen-Mix; Nougat-Shake 28 (75)
Müsliriegel: Süße Riegel selbst gemacht 15 (90)
Muffins: Schoko-Muffins; Kaffee-Muffins; Pizza-Muffins; Kirsch-Muffins;
Party-Muffins; Schinken-Muffins, Folge 7 (101)
Nudeln: Bandnudeln mit Hähnchenstreifen 3 (85); Farfalle mit grüner
Soße 3 (85); Hühnertopf 3 (85); Frucht-Nudelsalat 3 (85); Süße Zimt-
Nudeln 3 (85); siehe auch Leckeres für Gäste: Nudelgerichte F. 53 (75)
Osterbrunch: Kartoffel-Apfel-Gratin; Putenbraten; Kresse-Suppe; Brandteig-Küken;
Pfirsich-Joghurt-Creme (alles Hartwig) 14 (93)
Partybrote: Zwiebel-Schnecken-Kuchen 1 (77); Italienische Brote 1 (77);
Fladenbrotpizza 1 (77); Überbackene Brötchen 1 (77)
Pflaumen: Rotweinpflaumen; –soße; –mus; Fruchtgrütze; Rohrnudeln;
Pflaumencreme; Apfel-Pflaumen-Konfitüre; Pflaumen-Chutney 34 (91)
Plätzchen: Nuss-Mandel-Kränzchen 46 (83); Winterlaub 46 (83); Nougathörnchen
46 (83); Flammende Herzen 46 (83); Gewürzbrot 46 (83);
Pfefferkuchen 46 (83); Schneetaler (Hartwig) 47 (83)
Pralinen: Schokoladen-Trüffelchen (Hartwig) 47 (83)
Pudding: Apfelsaftpudding 48 (83)
Punsch: siehe Getränke, heiße
Radieschen: –suppe; Zwiebel-Radieschengemüse; Frisierte –; Radieschen-Joghurt;
Klassisches –gemüse; Feiner –-Eiersalat 21 (91)
Rhabarber-Schwarzbrot-Dessert; Rhabarbersalat; Erdbeer-Rhabarber-
Tiramisu; Rhabarberkonfitüre; Herzhafter Risotto mit – 16 (75)
Risotto: Tomatenrisotto 9 (93)
Salate: Apfelsinen-Chicorée-Salat 4 (91); Tomatensalat 29 (75); Käsesalat
mit Reis 29 (75); Sommersalat 29 (75); Bohnen-Käse-Salat 29 (75);
Gurkensalat 29 (75); Möhrensalat mit Basilikumsoße 29 (75); Melonensalat
30 (83); Melonen-Reis-Salat 30 (83); Käse-Melonensalat 30 (83);
Kartoffelsalat Berliner Art 40 (91); Bunter Kartoffelsalat 40 (91); Harzer
Kartoffelsalat 40 (91); Salat mit roten Bohnen und Käse 40 (91); Puszta-Salat
40 (91); Rucola-Salat 40 (91); Eissalat mit Gemüsesoße 48 (83)
Salattorte 42 (75)
Schafskäse: Feta-Auflauf 5 (85); Käse-Kuverts 5 (85); Schafskäse-Toast
5 (85); Omelett mit – 5 (85); Eingelegter – 5 (85); Balkansalat 5 (85)
Schnelle Küche: siehe Landfrauenkochbuch „Fünf vor Zwölf“
Schnitzel: Schnitzeltopf Toskana 6 (93); Sellerieschnitzel 6 (93); Hähnchenbrustfilet
6 (93); Piccata vom Schweineschnitzel (alles Hartwig)
6 (93); Panadenvariationen / Soßen / Überbackene Schnitzel 50 (82)
Sonntagskuchen-Tipp: Walnusskuchen 1 (76); Apfeltorte mit Quark
2 (77); Nussschnitten 3 (85); Aprikosenkuchen 4 (91); Joghurt-Früchte-
Torte 5 (85); Flockentorte 6 (92); Heidelbeertorte 7 (101); Knuspriger
Schoko-Nusskuchen 8 (93); Weiße Schicht-Torte 9 (93); Preiselbeer-
Schachbrett-Torte 10 (100); Zitronenrolle 11 (85); Zitronentorte 12 (93);
Kleine Aprikosen-Nester 13 (101); Kirsch-Frischkäse-Torte 14 (92);
Sekt-Pfirsichtorte 15 (91); Rhabarberkuchen mit Baiser-Türmchen
16 (75); Limo-Kuchen 17 (83); Rhabarber-Vanille-Torte 18 (91); Erdbeer-Frischkäse-Torte
19 (82); Butterkuchen 20 (91); Erdbeer-Biskuitrolle
21 (91); Eierlikör-Mandel-Torte 22 (83); Sommerparty-Torte
23 (82); Erdbeer-Kokos-Schnitten vom Blech 24 (83); Rhabarber-
Schoko-Torte 25 (75); Himbeer-Johannisbeer-Torte 26 (83); Rosentorte
mit Weincreme 27 (82); Aprikosen-Blechkuchen 28 (75); Eisige Zitronen-Joghurt-Torte
29 (75); Sommerliche Obsttorte 30 (83); Pflaumen-
Mirabellen-Kuchen 31 (83); Schneller Waldbeerkuchen 32 (74); Brombeer-Vanille-Torte
33 (75); Pflaumentorte 34 (91); Schoko-Birnenkuchen
35 (75); Pflaumenkuchen mit Baiserhaube 36 (98); Apfelkuchen
mit Quark-Mürbeteig 37 (91); Birnen-Quark-Torte 38 (75); Weintraubenkuchen
39 (83); Amaretto-Marmor-Kuchen 40 (91); Birnenkuchen
vom Blech 41 (82); Cappuccino-Torte 42 (75); Klecksel-Kuchen 43 (75);
Bratapfel-Käsekuchen 44 (83); Beeeren-Milchreis-Torte 45 (91); Mohnkranz
46 (82); Gewürzkuchen i. der Tasse 47 (82); Fantakuchen m. Pfirsichschmand
48 (83); Adventskranz aus Hefeteig 49 (91); Spekulatius-
Torte 50 (83); Orangen-Weihnachtstorte 51 (75); Weihnachtskuchen 51
(73); Krümelkuchen vom Blech 52 (91); Zarte Zimtwaffeln 53 (74)
Spargel: Marinierter – 18 (91); – in Folie 18 (91); Grüner Spargel Mediterrané
18 (91); Spargelrisotto 18 (91); Spargelsalat 18 (91)
Sprossen u. Körner: Sprossensalat; Grünkern-Bratlinge; Hirsotto; Putengeschnetzeltes;
Linsen-Curry; Sprossen-Wraps 11 (85)
Struwen 15 (91)
Südfrüchte: Grapefruitgelee; Orangenparfait; Hühnercurry m. Bananen;
Zitronenmarmelade; Ananas m. Baiser; Apfelsinen-Chicorée-Sal. 4 (91)
Süßspeisen: siehe Desserts
Suppen: Biersuppe 15 (91); Hochzeitssuppe (Vollenbröker) 26 (82);
Kartoffel-Apfel-Cremesuppe 38 (75); Sauerkraut-Apfelsuppe 38 (75)
Suppeneinlagen: Eierstich; Markklößchen; Grießklößchen; Fleischklößchen
26 (82)
Tee: Jagertee 52 (89)
Thunfisch-Lasagne 8 (93); -brötchen 8 (93); -gulasch 8 (93); Schnelle
Thunfischtarte 8 (93); Thunfischsalat 8 (93); Thunfischaufstrich 8 (93)
Tiefkühlgemüse: siehe Gemüse, tiefgekühltes
45

46
Waldmeisterbowle 19 (82); -sirup 19 (82); Waldmeisterlikör 19 (82)
Weihnachtsmenü: Filetspitzen in Waldpilzrahm 50 (83); Schweinefilet
mit Camembertkruste 50 (83); Glasierte Möhren 50 (83); Reibeküchlein
mit Lachs 50 (83); Vanille-Sherrycreme 50 (83): Ente mit Glasur
51 (75); Hähnchen mit Maronen-Apfelsoße 51 (75); Gänsebraten
51 (75); Pikante Käse-Ecken 52 (91); Nudelsalat 52 (91); Gemüsetaschen
52 (91); Sauerkrautsuppe 52 (91)
Weintrauben: Käsesalat mit –; Trauben-Quark; Käse-Trauben-Quiche;
Salat mit Ente u. –; Weintraubencreme; Weintrauben-Gelee, F. 39 (83)
Weihnachtskuchen 51 (73)
Wildbret in der Küche / Fasan zubereiten 48 (82)
Wildfleisch: Feiner Wildsalat; Fasan mit Apfel; Wildtopf; Hasengeschnetzeltes;
Kaninchen mit Wirsing, Folge 43 (75)
Wildfrüchte: Brombeerlikör; Holler-Chutney mit Pfirsichen; Brombeerkonfitüre;
Holunderkonfitüre; Marinierte Heidelbeeren; Sanddornkaltschale;
Sanddornpaste 33 (75)
Wraps: Sprossen-Wraps 11 (85)
Zitronenmarmelade 4 (91)
Zuckerguss: Lebkuchentrecker und Domino-Eisenbahn 49 (87)
Landfrauenverband
Bäuerinnentag Landfrauenverband Weser-Ems: Wir blicken nach vorn!
(2. Bäuerinnentag in Cloppenburg) 42 (71)
Bauernmarkt in Seppenrade: Landfrauen laden ein 26 (79)
Beitragserhöhung Landfrauenverband: siehe Landfrauenverband
Blumenstrauß-Wettbewerb Landfrauenverbandes Weser-Ems: Wie von
Meisterhand (Holt) 35 (78)
Bürgermeisterinnen mit Landfrauen unterwegs 20 (87)
Coesfeld, Landfrauenverbände: Kreislandfrauenverband Coesfeld
Dammhausrunde Kreislandfr. Herford: Mehr Frauen i. d. Politik 11 (80)
Deutscher Landfrauenverband (dlv): Lebensmittelkennzeichnung (Forderungen)
4 (88); Unterschriftenaktion f. Hauswirtschaft (auf Grüner
Woche) 4 (88); Neues Landfrauen-Logo 15 (86); Arbeitsplätze von
Frauen gefährdet 15 (86); Keine Fahrkarten auf d. Land? 19 (79); Wieder
Hauswirtschaft lehren (an allgemein bildenden Schulen) (Hensmann)
26 (9); Hauswirtschaft an die Schulen (dlv-Forum) 26 (78);
110.000 Unterschriften übergeben an Künast (Hauswirtschaft an
Schulen) 28 (71); Landfrauen zum demografischen Wandel 36 (97)
Ennigerloh: Karnevalsbörse der kfd: Humor im Rampenlicht (Nunes
Raimundo) 49 (88)
Ernährungserziehung: Wieder Hauswirtschaft lehren (an allgemein
bildenden Schulen) (Hensmann) 26 (9); Hauswirtschaft an die Schulen
(dlv-Forum) 26 (78); Einladung zum Schulfrühstück? (Landfrauen)
(Pröbsting) 40 (86); Die Ernährungspyramide steht Kopf 43 (73)
Fahrradtouren des Kreislandfrauenverbandes Coesfeld: Auf dem Rad das
Land erleben (Fahrrad-Radtouren) 11 (75); Das Land per Rad erfahren
(Aktionstag mit Radtouren im Kreis COE) 34 (81); 10.000 Leute radelten
mit den Landfrauen („Land erfahren“) 35 (70)
Frauen in der Politik: Mehr Frauen in die Politik 11 (80)
Frühstück in der Schule von Landfrauen: Einladung zum Schulfrühstück?
(Landfrauen) (Pröbsting) 40 (86)
Gutscheine für Landfrauentermine 50 (79)
Hauswirtschaft: siehe Ernährungserziehung
Karnevalsbörse in Ennigerloh: siehe Ennigerloh
Katholische Landfrauenbewegung (KLFB) 42 (70)
Kindergarten: Landwirtschaft im – (Landfrauenverb. Laer-Holthausen)
(Bartscher) 21 (87)
Kreislandfrauentage: Münster: Weniger Bezug zur Natur (mit Warendorfer
Kabarettgruppe) (Geuker) 4 (89); Borken: Sorgen um das Einkommen
(m. Hedwig Keppelhoff-Wiechert) 7 (96); Soest: Toleranz gegenüber
Schleier (Jahreslandfrauentreffen) (Geuker) 11 (81); Ruhr-Lippe:
Ernährungsordner im Internet (Infos über Beitragserhöh.) 12 (88);
Lippe: Leistung muss wieder zählen (m. Dr. Wesselmann) 12 (88);
Höxter-Warburg: Den ländlichen Raum gestalten 12 (89); Coesfeld:
Radtouren durch den Kreis (m. Prof. Annelie Keil) 12 (89); Recklinghausen:
Den Landfrauen treu bleiben (m. Andrea Schneider) 13 (98);
Paderborn-Büren: Familienpolitik als Stiefkind (mit J. Liminski)
14 (89); Siegen-Wittgenstein: Planen Sie Pausen (m. Theologin Monika
Porrmann 15 (86); Lübbecker Land: Hilfe beim Schlaganfall (mit Liz
Mohn) 18 (84); Herford: Für Familien einsetzen (Jahreshauptvers. mit
Freifrau Heereman) (Geuker) 18 (87); Herford: Blick in den Nahen
Osten (m. Dr. Gundula Krüger) 43 (70); Ennepe-Ruhr/Hagen und
Märkischer Kreis: In Schritten zur Fusion 46 (78); Warendorf: Grüne
Gentechnik im Blick (m. Dr. Renate Sommer) 46 (78); Güterloh-Halle:
Sagen Sie auch mal Nein (m. Claudia Thiel) 46 (79); Minden: Bildung
muss sich ändern (m. Edelgard Bulmahn) 46 (79); Olpe: Trends in der
Ernährung (m. Ute Grell) 48 (79); Steinfurt-Tecklenburger Land:
Zwischen Angst und Zuversicht (m. Keil) 49 (86); Gütersloh-Wiedenbrück:
Mit dem Islam im Dialog (m. Konrad Schmidt) 51 (71); Bochum:
Licht macht hell und froh (Pastorin Andrea Schneider) 51 (72);
Hochsauerland: Deutschland hat Potenzial (mit Friedrich Merz) 51 (72)
Kreislandfrauenverband Borken: Auszeit für Körper und Seele 46 (84);
Wer hilft bei der Pflege? (Geuker) 48 (84); AK Öffentlichkeitsarbeit: Die
Ernährungspyramide steht Kopf 43 (73)
Kreislandfrauenverband Coesfeld: Auf dem Rad das Land erleben
11 (75); Das Land per Rad erfahren (Aktionstag mit Radtouren im Kreis
COE) 34 (81); 10.000 Leute radelten mit den Landfrauen („Land
erfahren“) 35 (70)
Kreislandfrauenverband Herford: Dammhausrunde: siehe Dammhaus
Land erfahren: siehe Fahradtouren
Landesarbeitsgemeinschaft Öffentlichkeitsar. WLLV: Argumente für den
Verbraucherdialog 19 (78)
Landfrauen mit Bürgermeisterinnen unterwegs 20 (87)
Landfrauen-Service Gütersloh/Bielefeld: Landfrauen auf der Tourismusmesse
(Nunes Raimundo) 47 (78)
Landfrauenverband Datteln: Zu Besuch in der Moschee (Geuker) 1 (73)
Landfrauenverband Hemmerde, Kreis Unna: Frühstück für Schulkinder
in Hemmerde 19 (78)
Landfrauenverband Hochsauerland: Gutscheine für Landfrauentermine
50 (79)
Landfrauenverband Laer-Holthausen: Landwirtschaft im Kindergarten
(Bartscher) 21 (87)
Landfrauenverband Legden-Asbeck: Landfrauen gründen Spielgruppe
53 (73)
Landfrauenverband Rödinghausen: Weg zur Wolle erleben (Kinder auf
dem Hof Ober-Cassebaum) (Steinmeier) 20 (88)
Landfrauenverband Seppenrade: – laden zum Bauernmarkt ein 26 (79)
Landfrauenverband Weser-Ems: Blumenstrauß-Wettbewerb: Wie von
Meisterhand (Holt) 35 (78); Wir blicken nach vorn! (2. Bäuerinnentag
in Cloppenburg) 42 (71)
Landfrauenverband: Beitragserhöhung: Landfrauenarbeit vor Neuausrichtung?
(neuer Sparkurs, Beitragserhöh.) (Pröbsting) 3 (80); Neuer
Sparkurs: Das Ehrenamt ist stärker gefragt 3 (81); Sparkurs zwingt zu
neuen Wegen (Pröbsting) 3 (81); Landfrauen sollen tiefer in die Tasche
greifen (WLLV-Frühjahrstagung) (Pröbsting) 13 (96); Wir vertreten die
Landfrauen (Stellungnahme WLLV zu Wobla-Artikel) 14 (88); Rheinische
Landfrauen wollen Beiträge erhöhen 23 (79)
Moscheebesuch Landfrauenverband Datteln: Zu Besuch in der Moschee
(Geuker) 1 (73)
Nordic Walking: Mit Stöcken unterwegs (Schäpers) 39 (79)
Öffentlichkeitsarbeit: Landwirtschaft im Kindergarten (Landfrauenverb.
Laer-Holthausen) (Bartscher) 21 (87)
Pausenfrühstück: Einladung zum Schulfrühstück? (Landfrauen) (Pröbsting)
40 (86)
Pflege: Wer hilft bei der Pflege? (Kreislandfrauen Borken informieren
sich) (Geuker) 48 (84)
Rheinische Landfrauenvereinigung: Rheinische Landfrauen wollen
Beiträge erhöhen 23 (79)
Schulfrühstück: Einladung zum –? (Landfrauen) (Pröbsting) 40 (86)
Seppenrade: Bauernmarkt: siehe Bauernmarkt
Spielgruppe: Landfrauen gründen – (Landfrauen Legden-Asbeck) 53 (73)
Wellness-Wochenende Kreislandfrauenverband Borken: Auszeit für
Körper und Seele 46 (84)
Westfälisch-Lippischer Landfrauenverband (WLLV): Landfrauenarbeit
vor Neuausrichtung? (neuer Sparkurs, Beitragserhöh.) (Pröbsting)
3 (80); Sparkurs zwingt zu neuen Wegen (Pröbsting) 3 (81); Das Ehrenamt
ist stärker gefragt 3 (81); Landfrauen sollen tiefer in die Tasche
greifen (Frühjahrstagung) (Prö) 13 (96); Wir vertreten die Landfrauen
(Stellungnahme WLLV zu Wobla-Artikel) 14 (88); Argumente für den
Verbraucherdialog (Landes-AG Öffentlichkeitsarb.) 19 (78); Ideenbörse
für die Landfrauenarbeit (Regionaltagungen) (Pröbsting) 40 (86); Von
Kreisverkehr bis Modenschau 40 (87)
Wolle: Weg zur Wolle erleben (Kinder auf dem Hof Ober-Cassebaum)
(Steinmeier) 20 (88)
Landjugend
Bund der Deutschen Landjugend: Überall wird Geld gestrichen (auf
Grüner Woche) 4 (89); Neue BDL-Vorsitzende Rosi Geyer 19 (79)
Ehrenamt: Ring der Landjugend: Das – ist noch aktuell (Tagung) 12 (90)
Fuchs-Pellmann, Christiane: KLJB-Geschäftsführerin gewählt 29 (70)
Hauswirtschafter/in: Arbeitsplatz Hauswirtschaft (Imagekampagne Ring
der Landjugend) (Geuker) 8 (90)
Jugendarbeit, Kürzungen bei: Jetzt erst recht! (WLL-Protest) (Holt) 29 (70)
Junglandwirteforum Märkischer Kreis: Junge Bauern am Herd 7 (96)
KLJB: Geschäftsführerin wiedergewählt 29 (70); Hier wird gebaut! Neu-
Land-Aktion der KLJB Deutschland 35 (71)
KLJB Lüdinghausen: Viel Gerede um Partythema (Untreu-Party) 7 (99);
Was ist auf den Partys los? 7 (99)
KLJB im Bistum Münster: Verbände zusammenschließen? (mit Jochen
Borchert) 13 (98); Weniger Geld von der Kirche? (Diözesanvers.)
20 (88); Weniger ist manchmal mehr (Milchviehtagung in Hardehausen)
(von Beschwitz) 11 (43)
KLJB im Erzbistum Paderborn: Welttreffen der Landjugend (Diözesanversammlung)
14 (91)
Kochkurs für junge Bauern: Junge Bauern am Herd (Junglandwirteforum
Märkischer Kreis) 7 (96)
Landflirt-Traumpaar: – gesucht 23 (80); Der Wettbewerb soll Spaß machen
23 (80); Reinfall in Legden 36 (97); – gefunden 47 (78)
Landjugendparty: Viel Gerede um Partythema (Untreu-Party der KLJB
Lüdinghausen) 7 (99); Was ist auf den Partys los? 7 (99)
Milchviehtagung der KLJB im Bistum Münster: Weniger ist manchmal
mehr (von Beschwitz) 11 (43)
Neu-Land-Aktion KLJB Deutschland: Hier wird gebaut! 35 (71)
Niederdalhoff, Eva: Neue Geschäftsführerin Ring der Landjugend 48 (80)
Ring der Landjugend: Arbeitsplatz Hauswirtschaft (Imagekampagne)
(Geu) 8 (90); Das Ehrenamt ist noch aktuell (Tagung in Hardehausen)
12 (90); Vorstand bestätigt 12 (90); Landjugend skeptisch (gegenüber
Agrarreform) 13 (18); Neues Leben in alten Mauern (Diskussion zur
Umnutzung) 15 (87); Was macht der –? 37 (89); 50 Jahre in Bewegung
(Jubiläum) 37 (89); Neue Geschäftsführerin (Eva Niederdalhoff) 48 (80)
Umnutzung: Neues Leben in alten Mauern (Diskussion) 15 (87)
Untreuparty der KLJB Lüdinghausen: siehe KLJB Lüdinghausen
Weltlandjugendtreffen: Die Welt wird zum Nachbarn (Hardeh.) 35 (73)
Westfälisch-Lippische Landjugend (WLL): Jetzt erst recht! (Protest) (Holt)
29 (70); Kürzungen bereiten Sorge (Landesvers. in Hagen) 48 (79)

Geld & Recht
0190-Nummer: Kinderabzocke über – unzulässig, OLG-Urteil) 42 (83);
Horror-Telefonrechnung 25 (82); Nepp im Internet 26 (92)
20-Jahres-Frist: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106)
Abfindung: Auf Betriebrente achten (b. Kündigung) 24 (91); Notar zahlt
20.000 € (nicht auf Nachabfindung hingewiesen) (Edenfeld) 48 (91); –
an Geschwister bei Baulandverkauf: Der Hoferbe muss Auskunft
erteilen! (Kraas) 13 (106); – von Arbeitnehmern: Kündigungsschutz:
Fesseln gelockert (Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier)
20 (98); Abfindung von Arbeitnehmern: Freibeträge gesenkt 20 (98)
Abmahnung: Private E-Mails? 32 (83)
Absetzen: Steuern sparen mit Personalcomputer 23 (91); Steuern sparen
mit dem Maler 29 (83); Beerdigungskosten absetzen 38 (83)
Abwasser: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82);
Abwasserkanal: Wurzeln wachsen in Kanal 11 (91); Kein Kanalanschluss
(Landwirt kann Anschluss nicht erzwingen) 50 (90)
Äste: Kiefernzweig darf hängen bleiben 36 (108); Blutbuche stürzt auf
junge Radfahrerin (Ast bricht ab) (Asbrand) 47 (90)
Agrarkredite: Basel II gilt 28 (84); Werden Agrarkredite teurer? 28 (84)
Aktien: Anlagestrategien: Nachher ist man schlauer 7 (108); Hohe Verluste
am Neuen Markt (Bank hätte warnen müssen) 29 (82); T-Online-
Aktien halten? 42 (84); Steuerfreie Kursgewinne 53 (84)
Aktiendepotcheck: Die Weichen stellen (Diekmann) 8 (99)
Aktienfonds: Hedge-Fonds – mehr Möglichkeiten für den Anleger (Jaisfeld)
3 (91); Fondsgebühren belasten Erträge 22 (92); Gebührentrick
29 (84); Fondswerte: Hohe Verluste (Haftung der Bank?) 30 (90); Kühlen
Kopf bewahren (14-Punkte-Liste Ratingagentur Morningstar (Diekmann)
33 (83); Mit Verlierern gewinnen (Studie Vermögensverwaltung
SJB) (Diekmann) 38 (83); Aktien – hopp oder top? (Stückemann)
41 (22); Ausgewogene Depotstruktur 41 (92); Fonds – eine vielfältige
Anlage (wob) 43 (82); Kursrisiken von Wertpapierfonds 51 (84)
Aktiengewinne: Steuerfrei Kursgewinne 39 (92)
Alkohol am Steuer: Unfall mit 0,95 Promille (Gritschneder) 43 (84)
Allgemeine Geschäftsbedingungen: EGO Schlachthof Georgsmarienhütte
ändert – (Schmitte) 25 (82)
Alteigentümer ehemals volkseigener Flächen: Nachschlag auch für
Alteigentümer 6 (98)
Altenbeken: Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J. Driller, Altenbeken,
OVG-Urteil) 10 (106)
Altenteilerhaus: Streit um – (Markmann) 9 (99)
Alterseinkünftegesetz, neues : Ab 2040 100 % steuerpflichtig 45 (98);
Rentner zahlen mehr Steuern (Ruffer) 45 (98); Was zahlen die Eheleute
Bösing? 45 (99)
Alterskassenzwang: Bittere Pille für Nebenerwerbsfamilien (As) 4 (96)
Altersteilzeit: Weniger Beitrag zur Krankenkasse (BSG-Urteil) (Kock)
50 (91)
Ampel: Blackout an der roten Ampel 39 (91)
Anlagestrategien Aktien: Nachher ist man schlauer 7 (108)
Anleihen: Kurze Laufzeit wählen 24 (92); inflationsgeschützte: Schutz
vor Inflation inklusive 48 (92)
Anliegerbeiträge: Keine Beiträge für Straßenverbreiterung 17 (91); Kosten
nicht umlagefähig 43 (84)
Anschlussbeiträge: Keine Beiträge für Viehweide (Drews-Kreilmann)
5(90)
Anwaltshonorar: Streiten wird teurer (Vergütungsgesetz) (Biallo) 31 (90)
Arbeitgeberbeiträge: Weniger Umlage für Arbeitgeber (Ausgleichskasse)
47 (91)
Arbeitsleistung: Schwache Arbeitsleistung 9 (99)
Arbeitsort: Arbeit im Osten? 35 (83)
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung: Gelber Schein ab dem ersten Tag
(wenn Mitarbeiter öfter fehlt) 13 (107)
Arbeitsverhältnis: Ermahnung aus der Personalakte? 7 (107); Jedes
Wochenende arbeiten? 10 (107); Kündigungsschutz: Fesseln gelockert
(Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern) (Ostermeier) 20 (98); Pünktlich
sein 22 (90); Kündigung im Kleinbetrieb 22 (91); Rundfunkgebühren
für Radio am Arbeitsplatz? 24 (90); Private E-Mails? 32 (83); Arbeit im
Osten? 35 (83); Länger arbeiten? 35 (83); Melde mich krank 36 (106);
Neue Arbeit (Schriftform erforderlich) 38 (83); Diebstahl am Arbeitsplatz
39 (90); Weniger Umlage für Arbeitgeber (Ausgleichskasse)
47 (91)
Arbeitszeit erhöht (mündliche Absprache genügt) 34 (99); Länger arbeiten?
35 (83)
Arbeitszeugnis 22 (90); 36 (106); Pauschalzeugnis nicht geeignet 41 (90)
Architekt: Hausumbau: Kosten unterschätzt (– muss teilweise haften)
31 (91)
Arzt am Urlaubsort (Reiseveranstalter haftet nicht bei Kunstfehler)
27 (91)
Aufsichtspflicht: Neunjähriger rammt Auto 30 (91)
Aufsichtsräte sahnen ab 50 (92)
Ausbildung: Streit um Gesellenstück 18 (99)
Auslandsüberweisungen: EU-Standardüberweisungen ins Ausland ab
1. Mai 2004 20 (100)
Ausparken: Vorsicht beim Ausfahren 24 (91)
Auszubildender: Azubi gekündigt 4 (98)
Auto: Auto abgeschleppt (Bauarbeiten, Anwohner) 16 (84); Autofinanzierung
überdenken 19 (92); Rundfunkgebühren fürs Privatauto 51 (83)
Autobahn: Hindernis auf Autobahn (Fahrbahnschweller) 20 (99)
Autodiebstahl: Diebstahl vorgetäuscht 20 (99)
Autokauf: Espace zurück an Händler (Importwagen aus Italien, verschwiegen)
13 (107); Fiesta war „Schrottkiste“ 28 (83); Zahnärztin
verkaufte BMW (Gewährleistung) 31 (91); Kein Neumotor 33 (82);
Zitronenauto 34 (99); Kilometer wie berechnen? 40 (99); Autos im
Ausland günstiger 14 (100); Gebrauchtwagen: Gekauft wie gesehen …
(Thomsen) 14 (99)
Autoschaden: Biodiesel: Schaden 25 (83); Lackschaden auf Campingplatz
(Stein mit Mäher in die Luft geschleuder 33 (83); Lackschaden
durch Waschstraße 35 (83)
Autounfall: DVD-Player auf Rücksitz 1 (83); Auto aus Kurve geflogen
4 (98); Unfall mit Bulli 6 (99); Anspruch auf Neuwagen nach Unfall
11 (91); Auto gegen Egge 19 (91); Vorsicht beim Ausfahren 24 (91);
Blackout an der roten Ampel 39 (91); Spurwechsel bei Stau 41 (91);
Kaskoansprüche erschlichen (Wildunfall vorgetäuscht) 47 (91); Reh
auf Straße ausgewichen 47 (91)
Außenstände: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns) 16 (82)
Bäume: Kiefern stehen an der Grenze (u. U. Ausgleich für Reinigungskosten)
10 (107); morsche –: Alte Pappeln müssen weg 11 (91); Wurzeln
wachsen in Kanal 11 (91); Die Fichte muss weg 24 (91); – im
Grenzbereich 28 (83); Hohe – zurückschneiden? (nur innerhalb von
6 Jahren möglich) 29 (83); Baumwurzeln als Störenfried 30 (91); Blutbuche
stürzt auf junge Radfahrerin (Ast bricht ab) (Asbrand) 47 (90);
30 Obstbäume gerodet (OLG hebt Bußgeld auf) 50 (91); – umgestürzt
52 (98)
Banken müssen Kunden warnen (wenn Lastschrift zurückgeht) 12 (100);
Mit den – zufrieden 14 (100); Kein Lockangebot für Kids (Girokonto)
24 (91); Hohe Verluste am Neuen Markt (– hätte warnen müssen)
29 (82); Fondswerte: Hohe Verluste (Haftung?) 30 (90); Schlechte
Beratung bei Geldanlagen (Verbraucherzentrale NRW) 31 (92); Geld
vom Kinderkonto zurückholen 39 (92); Alltagsprobleme von Frauen
mit –: Keine Angst vor der – (Beth) 41 (24); Wertpapierübertragung auf
andere Bank: Depotwechsel ohne Gebühren 39 (92)
Bankvollmacht: Vorsorge für Notfälle treffen 26 (92)
Basel II: Werden Agrarkredite teurer? 28 (84); Basel II gilt 28 (84)
Baudarlehen: Bank trägt Finanzierungsrisiko (Lebensvers. zur Baudarlehens-Tilgung)
13 (108)
Bauen: Pfusch am Bau 10 (107); Risse in Nachbars Haus durch Ausschachtungsarbeiten
11 (90); Policen für den Bauherren 18 (100);
Hausumbau: Kosten unterschätzt (Architekt muss teilweise haften)
31 (91); Pfusch am Neubau: Kein Geld 32 (82)
Baufinanzierung: Teure Kombination: – mit Lebensversicherung 40 (100)
Baugenehmigung: Dachwohnung illegal (Verkäufer muss Schadenersatz
zahlen) 9 (98); Streit um Altenteilerhaus (Markmann) 9 (99); Umnutzer:
Nicht bummeln! (Aussetzung 7-Jahres-Frist) 19 (91); Keine Chance
für illegale Wohnung (nur 1 x im Außenbereich umnutzen) 22 (91)
Bauherrenpolicen: Policen für den Bauherren 18 (100)
Baukredite: A-Kunden zahlen weniger 17 (92)
Baulandverkauf: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106);
Notar zahlt 20.000 € (nicht auf Nachabfindung hingewiesen) (Edenfeld)
48 (91)
Baumwurzeln als Störenfried (Gritschneder) 30 (91)
Bausparvertrag mit Sofortfinanzierung: Schnelles Geld hat seinen Preis
(Finanztest) (Wobser) 2 (84)
Baustelle: Auto abgeschleppt (Bauarbeiten, Anwohner) 16 (84)
Bauvertrag: VOB-Bauleistung 24 (91)
Bebauungsplan: Richter bremsen Rosendahl (BVG-Urteil hebt Windzonensperrung
auf) 10 (106); Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J.
Driller, Altenbeken, OVG-Urteil) 10 (106)
Beerdigungskosten absetzen 38 (83)
Belastung, außergewöhnliche: Hausrat versichern 24 (90); Trinkgeld:
Kein Steuerbonus 35 (83); Beerdigungskosten absetzen 38 (83)
Berkelstrom Gescher GmbH: Kein Wasserstrom aus Gescher? (As) 49 (98)
Berliner Testament: Ehegatten-Testament wirksam? (Edenfeld) 29 (82)
Berufsunfähigkeitsrente: Rückenleiden: Keine Rente 1 (82)
Berufsunfähigkeitsversicherung: Rückenschmerzen verschwiegen 44 (91)
Betriebsausgaben, steuerliche: Neues Dach vom Pächter (steuerlich
absetzbar?) (Ruffer) 37 (98)
Betriebskostenabrechnung: Nur 25 Cent pro Kopie 2 (82)
Betriebsrat: Widerspruch per E-Mail des Betriebsrats unwirksam 41 (91)
Betriebsrente: Auf Betriebrente achten (bei Kündigung) 24 (91)
Bewerbung: Benzinkosten für Stellenbewerber? 24 (90)
Biertransport: Bier auf Laster gefroren 50 (90)
Biodiesel: Schaden 25 (83)
Bodenreform: Nachschlag auch für Alteigentümer 6 (98)
Brandschaden: Heizdecke defekt? (Wohngebäudevers. haftet) 41 (91)
Brieftaube: Taubenhalter zahlt (Taube war in Cessna geraten) 20 (99)
BSE-Untersuchung rechtmäßig 11 (91); BSE-Verdacht 52 (98);
Bürgschaft vereinbart? 11 (92)
Bulle stranguliert: (Landarbeiter nistet sich im Stall ein) 11 (90)
Bundesanleihen: Zinsen absetzen (Biallo) 51 (84)
Bundesländer, neue: Nachschlag auch für Alteigentümer 6 (98)
Busfahren: Vorn im Bus einsteigen 46 (91)
Campingplatz: Lackschaden auf – (Stein mit Mäher in die Luft) 33 (83)
Computer: Steuern sparen mit Personalcomputer 23 (91)
Container: Keine – im Landschaftsschutzgebiet 31 (90)
Dachreparatur: Neues Dach vom Pächter (steuerlich absetzbar?) (Ruffer)
37 (98)
Dachwohnung illegal (Verkäufer muss Schadenersatz zahlen) 9 (98)
Darlehen: Die günstigen Zinsen sichern (Biallo) 24 (92); Teure Kombination:
Baufinanzierung mit Lebensversicherung 40 (100); Wer unterschreibt,
muss zahlen 42 (84); Neue Liquiditätshilfedarlehen 49 (100);
Teurer Nepp statt Finanzhilfe 52 (100); Darlehen der Kreditanstalt für
Wiederaufbau: Von der Aufbau- zur Förderbank 46 (92)
Darlehen, landwirtschaftliche: Werden Agrarkredite teurer? 28 (84);
Basel II gilt 28 (84)
DAX-Firmen: Vorstandsgehälter: Gier in den Chefetagen? (Studie
Deutsche Schutzvereinig. Wertbesitz) 1 (84)
Deckhengst verletzt: Unfall in der Tierklinik (Stute verletzt –) 8 (98)
Deckschein gehört Stutenbesitzer 11 (90)
Deichschäfer: Pächterschutz für Deichschäfer? 32 (82)
47

48
Depotcheck: Die Weichen stellen (Diekmann) 8 (99)
Depotwechsel ohne Gebühren 39 (92)
Dialer: Horror-Telefonrechnung 25 (82); Nepp im Internet 26 (92)
Diebstahl: Motorrad-Klau unglaubwürdig 17 (91); – vorgetäuscht 20 (99);
– am Arbeitsplatz 39 (90); – von EC-Karten (BGH-Urt.) (Biallo) 43 (83)
Diebstahlversicherung: Kellerfenster offen 11 (90)
Dienstwagen: Beule am Dienstwagen (Selbstbeteiligung?) 44 (90)
Direktvermarktung: So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns)
16 (82)
Dorferneuerungsprogramm: Fördermittel für Fassaden, Dächer und
Umsetzungen 4 (97)
Dorfgebiet: Rinder dulden 45 (100); Ein Hauch von Gülle (muss im Dorf
toleriert werden) 46 (91)
ebay-Kauf: Wer haftet? 29 (82); ebay-Gebot gilt 35 (83); Rückgaberecht bei
ebay-Kauf 41 (90)
EC-Karten: Diebstahl von Geldkarten (BGH-Urteil) (Biallo) 43 (83)
EGO Schlachthof Georgsmarienhütte ändert Geschäftsbedingungen
(Schmitte) 25 (82)
Eheaufhebung: Zeugungsunfähig 32 (82)
Ehegatten-Testament wirksam? (Edenfeld) 29 (82); – gilt 52 (99)
Ehevertrag: Kein Geld für junge Russin 15 (99); – gültig (Versorgungsausgleich
ausgeschlossen) 32 (83)
Eigenbedarf: Pflegebedürftige im Mietshaus (Kdg. nicht möglich) 2 (83)
Einbruch übers Kellerfenster 31 (91)
Einkaufswagen rollt 15 (99)
Einkommensteuer: Rentner zahlen mehr Steuern (Alterseinkünftegesetz,
neues) (Ruffer) 45 (98); Ab 2040 100 % steuerpflichtig 45 (98); Was
zahlen die Eheleute Bösing? 45 (99)
Einkommensteuererklärung: Zinsen absetzen (Bundesanleihen) (Biallo)
51 (84)
Einspeisegesetz: Netzanschluss: Wer zahlt was? (Schäfermeier) 37 (99)
E-Mail: Widerspruch per – des Betriebsrats unwirksam 41 (91); Private
E-Mails? 32 (83); betrügerische –: Auf der falschen Fährte (Betrüger
ergaunern vertraul. Daten per Mail) 44 (92)
Energien, erneuerb.: Netzanschluss: Wer zahlt was?
(Schäfermeier) 37 (99)
Erben: Zahlt Sohn oder Erbin? (Reparaturen an geerbtem Haus) 9 (98);
Berry darf nicht erben 18 (99); Stiftung zahlt Spendengeld zurück
(Pflichtteil der Tochter) 22 (91); Sohn darf Grundbuch einsehen
41 (90); Darf Vorerbe Hof aufgeben? (Hofvermerk löschen) 41 (91)
Erntearbeiten: Warnschild nicht genug bei verschmutzter Straße 41 (31)
Erntehelfer, osteuropäische: Neue Spielregeln für – (von Chamier) 3 (90)
Euro: Falsches Bild vom Euro (kein drastischer Preisschub) 6 (100)
Fahrbahnschwellen nicht beseitigt: Hindernis auf Autobahn 20 (99)
Fahrerflucht: Keine Fahrerflucht (nachts gegen Baum gefahren) 15 (99)
Fahrradständer: Unfug mit Fahrradständer 9 (99)
Fahrradunfall: Biker stürzt über Weideschnur 27 (91)
Fahrtkosten: Benzinkosten für Stellenbewerber? 24 (90)
Fahrzeugladung: DVD-Player auf Rücksitz (Gritschneder) 1 (83)
Falschgeld bleibt oft unerkannt 17 (92)
Fax angekommen? 41 (91); Teure Faxwerbung 2 (82)
Fernseh- und Rundfunkgebühren: Darf ich sein Zimmer sehen? (Asbrand)
46 (90); Rundfunkgebühren fürs Privatauto 51 (83)
Festmist: Betonierte Platte für Festmist 18 (98)
Feuer: Feuer im Ladenlokal 5 (90); Lektion für Raucher 26 (90); Brandgefährliche
Mieterin (Kündigung wegen Feuer) 36 (106); Brand: Heizdecke
defekt? (Wohngebäudevers. haftet) 41 (91)
Feuerversicherung: Brand im Sägewerk (Schweißarbeiten) 1 (82)
FFH-Gebiete (kein Rechtschutz) 42 (82)
Finanzierung: Bank trägt – (Lebensvers. zur Baudarlehens-Tilgung)
13 (108); Autofinanzierung überdenken 19 (92)
Finanztest: Anlagestrategien: Nachher ist man schlauer 7 (108)
Fliesen: Teure Fliesen (Abplatzungen) 46 (90)
Flughafen: Gepäck ist weg (auf Flughafen) 26 (90)
Flughafenbezeichnung im Internet: Eintrag irreführend 20 (99)
Flugzeugunglück: Taubenhalter zahlt (Taube in Cessna geraten) 20 (99)
Förderprogramme: Dorferneuerungsprogramm: Fördermittel für Fassaden,
Dächer und Umsetzungen 4 (97); Kleinkläranlagen: Weiter Zuschüsse
48 (90); – der Kreditanstalt für Wiederaufbau: Von der Aufbau-
zur Förderbank 46 (92)
Fohlen am Hochsitz verendet 15 (99)
Fonds: Fondsgebühren belasten Erträge 22 (92); Kühlen Kopf bewahren
(14-Punkte-Liste der Ratingagentur Morningstar (Diekmann) 33 (83);
Fonds – eine vielfältige Anlage (Wobser) 43 (82)
Fortbildungskosten zurückzahlen (Beendigung Arbeitsverhältn.) 36 (108)
Frauen und Banken: Keine Angst vor der Bank (Beth) 41 (24)
Freibad: Unfall auf Wasserrutsche 5 (90)
Freistellungsauftrag: Freibeträge – auch für die Kinder 9 (100); Neuer
Freibetrag 12 (100)
Friedhof: Grabstein verletzt Frau 35 (82)
Führerschein weg beim Umparken 33 (82)
Fußballspielen: Fußball im Garten (Kinder müssen klingeln) 21 (98)
Futtermittel: Futter fehlerhaft? (Tier verendet) 1 (83); Futterlieferant hat
Nachsehen 34 (99)
Gartennutzung: Entgeld versteuern? 38 (83)
Gasleitungsbau: Viel Ärger um Telekabel (Schmitte) 26 (90); Bundesrichter
prüfen Telekabel (Rütten/Schmitte) 49 (99)
Gebäudereparaturen: Steuerbonus für Pächter (absetzbar) (Ruffer) 51 (82)
Gebiss: Zahnersatz passte nicht 27 (91)
Gebrauchtwagenkauf: Gekauft wie gesehen … (Thomsen) 14 (99); Fiesta
war „Schrottkiste“ 28 (83); Kein Neumotor 33 (82)
Gebühreneinzugszentrale GEZ: siehe GEZ
Gehaltskürzung: Weniger Geld für Geschäftsführer? 32 (83)
Geldanlage: Langfristig Vermögen bilden 14 (100); Schiffsbeteiligungen:
Nichts für den kleinen Geldbeutel (Wobser) 34 (88); Mit Verlierern
gewinnen (Studie Vermögensverwaltung SJB) (Diekmann) 38 (83);
Keinen Durchblick bei – (Privatanleger) 41 (92); Fonds – eine vielfältige
Anlage (Wobser) 43 (82); – mit festen Zinsen: Prozente nach Plan
(Biallo) 47 (92)
Geldanlage, Strategien für die (Schwerpunkt): Sicher und rentabel
(Stückemann) 41 (20); Aktien – hopp oder top? (Stückemann) 41 (22);
Keine Angst vor der Bank (Frauen und Bankgeschäfte) (Beth) 41 (24);
Von allem etwas: Vermögen auf verschiedene Anlageformen verteilen
(M. Jaisfeld) 41 (25)
Geldautomat: Geld doppelt vom Konto abgebucht 48 (91)
Geldkarten: Diebstahl von Geldkarten (BGH-Urteil) (Biallo) 43 (83)
Gemeinde: Überschwemmung durch Starkregen: Muss – haften? 40 (99)
Genossenschaft: Vorstand und Aufsichtsrat haften 30 (90)
Gentechnik: Ohne Gentechnik 4 (97)
Gepäck ist weg (auf Flughafen) 26 (90)
Geruchsbelästigung: Hähnchen im Bullenstall? 6 (99); Gerüche im Dorf
16 (84); Ein Hauch von Gülle (muss im Dorf toleriert werden) 46 (91)
Geschäftsführer: Weniger Geld für Geschäftsführer? 32 (83)
Gescher: Wasserkraftanlagen: siehe Wasserkraftanlagen
Gesellenstück: Streit um – (muss Geselle Kosten erstatten?) 18 (99)
Gewährleistungsfrist: Zahnärztin verkaufte BMW 31 (91)
Gewalt zulässig (Gritschneder) 22 (90)
Gewerbe: Steuerstreit um Sauerkraut (zählt es zur Landwirtschaft?)2 (82)
Gewohnheitsrecht: Weg 100 Jahre genutzt (Hinterlieger) 47 (91)
GEZ: Rundfunkgebühren fürs Privatauto 51 (83); GEZ-Gebühreneintreiber:
Darf ich sein Zimmer sehen? (Asbrand) 46 (90)
Girokonten vergleichen (Wobser) 53 (83); Girokonto für Kinder: Kein
Lockangebot für Kids 24 (91)
Goldpreise: Goldene Regel 5 (92)
Grabstein verletzt Frau 35 (82)
Grenzabstand: Die Fichte muss weg 24 (91); Heu und Stroh richtig lagern
(Richter) 27 (90); Bäume im Grenzbereich 28 (83); Hohe Bäume
zurückschneiden? (nur innerhalb von 6 Jahren möglich) 29 (83)
Grenze: Kiefern stehen an der Grenze (u. U. Ausgleich für Reinigungskosten)
10 (107); Die Fichte muss weg 24 (91); Kiefernzweig darf
hängen bleiben 36 (108)
Grüne Nummer: Futtermischer nicht steuerfrei 36 (108)
Grundbuch: Sohn darf Grundbuch einsehen 41 (90);
Grundstück massiv belastet mit Schadstoffen 2 (83); Fußball im Garten
(Kinder müssen klingeln) 21 (98); Kiefernzweig darf hängen bleiben
36 (108); Alte Pipeline im Acker (Ramsdorf-Velen) (Asbrand) 42 (83);
Rinder dulden 45 (100); – mit Hang: Felssicherung: Wer haftet? 16 (84)
Grundstücksbeleuchtung: Kein Licht 18 (98)
Grundstückskaufvertrag: Kein Land für Kaufmann (Vollerwerbslandwirt
benötigt Flächen) 25 (82); Arzt darf nicht kaufen 27 (91)
Güllegrube: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82)
Haftpflichtversicherung: Bulle im Stall stranguliert (Landarbeiter nistet
sich im Stall ein) 11 (90); Einkaufswagen rollt 15 (99); Kutschpferd
war versichert (Unfall) 32 (82); – für Kinder: Geldanlage für Kinder
(Versicherungsschutz, Ausbildungsfinanzierung) (Biallo) 20 (100)
Haftung: Neunjähriger rammt Auto 30 (91)
Handwerker darf nachbessern 6 (98); Was bekommt –? Festpreis vereinbart
35 (82)
Handy kaum zu nutzen (kann Mobilfunkvertrag kündigen) 3 (92)
Hanggrundstück: Felssicherung: Wer haftet? 16 (84)
Haus: Risse in Nachbars Haus durch Ausschachtungsarbeiten 11 (90)
Haushaltsabwasser: nicht mehr in Gülle (Fuchs) 28 (82)
Hauskauf: Ein Hauch von Gülle (muss im Dorf toleriert werden) 46 (91)
Hausratversicherung: Hausrat versichern 24 (90); Lektion für Raucher
26 (90); Einbruch übers Kellerfenster 31 (91); Wasserschaden nicht
versichert 38 (82)
Hausumbau: Kosten unterschätzt (Architekt muss teilw. haften) 31 (91)
Hecke beschädigt durch Pflug 20 (99)
Heckenschnitt: Verbrennen bleibt erlaubt 48 (90); – verbrennen: Verbrennen
bis 15. März erlaubt 4 (98)
Hedge-Fonds – mehr Möglichkeiten für den Anleger (Jaisfeld) 3 (91)
Heiratsinstitut: Suche Partner mit Niveau 25 (83); Maklerlohn nicht
einklagbar 18 (99)
Heizdecke: Brand: Heizdecke defekt? (Wohngebäudevers. haftet) 41 (91)
Heulagerung: Heu und Stroh richtig lagern (Richter) 27 (90)
Hochsitz: Fohlen am Hochsitz verendet 15 (99)
Hochwasserschäden: Muss Gemeinde haften? 40 (99)
Höfeordnung: Darf Vorerbe Hof aufgeben? (Hofvermerk löschen) 41 (91)
Hundehalterin zu sorglos (Hund bringt Fußgängerin zu Fall) 1 (83)
Hundesteuer: Doch keine – (Ruffer) 38 (82); Weiter Streit um – (OVG-
Urteil noch nicht rechtskräftig) 40 (98)
Hypothekenzinsen: Die günstigen Zinsen sichern (Biallo) 24 (92)
Immissionsschutz: Hähnchen im Bullenstall? 6 (99); Gerüche im Dorf
16 (84); Mobilfunkanlagen – muss ein Nachbar sie hinnehmen?
23 (91); Rinder dulden 45 (100); Ein Hauch von Gülle (muss im Dorf
toleriert werden) 46 (91)
Immobilien ersteigern (Biallo) 35 (84)
Inhaber-Schuldverschreibungen: Lockangebote 51 (84)
Insolvenz: Vorstand und Aufsichtsrat haften 30 (90)
Internet: Horror-Telefonrechnung 25 (82); Nepp im – 26 (92); Online-
Auktion 42 (82); Auf der falschen Fährte (Betrüger ergaunern vertraul.
Daten per Mail) 44 (92)
Internetauktion: ebay-Gebot gilt 35 (83); ebay: Rückgaberecht bei ebay-
Kauf 41 (90); ebay-Kauf: Wer haftet? 29 (82)
Investmentfonds: Fonds – eine vielfältige Anlage (Wobser) 43 (82)
Jagd: Treibjagd: Unfall 44 (91)
Jagdpacht: Jagdpächter wollte Pacht kürzen (kleineres Revier) 41 (90)
Kanalanschluss: Kein – (Landwirt kann Anschluss nicht erzwingen)
50 (90)
Kanalbeiträge: Keine Beiträge für Viehweide (Drews-Kreilmann) 5 (90)

Kaskoversicherung: Motorrad-Klau unglaubwürdig 17 (91); Reh auf
Straße ausgewichen 47 (91); Kaskoansprüche erschlichen (Wildunfall
vorgetäuscht) 47 (91)
Kaufvertrag: Espace zurück an Händler (Importwagen aus Italien, verschwiegen)
13 (107)
Kaution: Mietkaution: Streit 52 (99)
Kellerfenster offen 11 (90)
Kfz-Steuer: Futtermischer nicht steuerfrei 36 (108)
Kilometergeld: Kilometer wie berechnen? 40 (99)
Kinder: Geldanlage für Kinder (Versicherungsschutz, Ausbildungsfinanzierung)
(Biallo) 20 (100)
Kindergeld: Kein Kindergeld (Ausbildung unterbrochen) 9 (98); Arbeitsunwillig
– Kindergeld gestrichen 11 (91)
Kinderkonto: Geld vom Kinderkonto zurückholen 39 (92)
Kinderlärm: Kündigung wegen – (Mietverhältnis) 17 (90); – ist doch
normal 38 (82)
Kinderlosigkeit: Ungewollt kinderlos 25 (83)
Kinderschutz: Kinderabzocke über 0190-Nummer unzulässig, OLG-
Urteil) 42 (83)
Kleinbetrieb: Kündigung im Kleinbetrieb 22 (91)
Kleinkläranlagen: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle (Fuchs)
28 (82); Kläranlagen: Weiter Zuschüsse 48 (90)
Konkurs: Futterlieferant hat Nachsehen 34 (99)
Kontoauszug: Korrekter Kontoauszug 42 (84)
Kraftstoffleitung der NATO: Alte Pipeline im Acker (Ramsdorf-Velen)
(Asbrand) 42 (83)
Krankengymnastik: Termin verpasst (Patient muss für Stunde bezahlen)
30 (91)
Krankenhausaufenthalt: 82-Jähriger fällt aus dem Bett 30 (90)
Krankenkasse: Studentenjob: Voller Beitrag? 7 (107); Altersteilzeit:
Weniger Beitrag zur – (BSG-Urteil) (Kock) 50 (91)
Krankenschein: Krankheit nur vorgetäuscht? 2 (83)
Krankentagegeldversicherung: Schlechte Leberwerte (Vertrag anfechten)
6 (98)
Krankenversicherung, private: Krankenversicherung muss zahlen 17 (91);
Ungewollt kinderlos 25 (83); Kinderkrankheiten zählen nicht 27 (91);
Teurer Treppenlifter (Multiple Sklerose) 40 (98)
Krankschreibung: Gelber Schein ab dem ersten Tag (wenn Mitarbeiter
öfter fehlt) 13 (107); Melde mich krank 36 (106)
Kreditanstalt f. Wiederaufbau (KfW): V. d. Aufbau- z. Förderbank 46 (92)
Kreditvermittler: Teurer Nepp statt Finanzhilfe 52 (100)
Kühe: Biker stürzt über Weideschnur 27 (91)
Kündigung: Pflegebedürftige im Mietshaus (– wegen Eigenbedarf nicht
möglich) 2 (83); Azubi gekündigt 4 (98); Schwache Arbeitsleistung
9 (99); Mietrückstand: – 11 (92); – im Kleinbetrieb 22 (91); Auf Betriebsrente
achten 24 (91); Brandgefährliche Mieterin (– wegen Feuer)
36 (106); Diebstahl am Arbeitsplatz 39 (90); Mieter im Urlaub: Wann
gilt Kündigungsschreiben als zugestellt? 39 (91)
Kündigungsfrist, Mietvertrag: Alte – gilt (Mietvertrag vor 1.9.2001
abgeschlossen) 28 (83); Altmietverträge: Neue Regeln bezüglich
Kündigungsfristen? (Vorspohl) 39 (90)
Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit unter 10 Mitarbeitern)
(Ostermeier) 20 (98)
Kursgewinne: Steuerfreie Kursgewinne 53 (84)
Kutschpferd war versichert (Unfall) 32 (82)
Lackschaden auf Campingplatz 33 (83)
Ladenlokal: Sturzursache ist zu beweisen: Kundin stürzt im Laden
37 (98)
Lärmbelästigung: Kinderlärm ist doch normal 38 (82)
Landkauf: Kein Land für Kaufmann (Vollerwerbslandwirt benötigt
Flächen) 25 (82); Arzt darf nicht kaufen 27 (91)
Landschaftsschutzgebiet: Mistcontainer im Schutzgebiet? 13 (108); Keine
Container im – 31 (90)
Landwirtschaftliche Rentenbank: Rentenbank gibt mehr Kredit 21 (100)
Lastschriften: Bank muss Kunden warnen (wenn – zurückgeht) 12 (100)
Lebensversicherung: Was – 2004 bieten: Überschussbeteiligung (Bonfig)
5 (92); Bank trägt Finanzierungsrisiko (– zur Baudarlehens-Tilgung)
13 (108); Rendite sinkt nur wenig (Erträge aus – steuerpfl.) 25 (84);
Auszahlung der: Wohin mit dem Geld? (Biallo) 27 (92); Rechtzeitig
kümmern 29 (84); Wer bekommt die –? 30 (90); Jetzt – abschließen?
(Steuerprivileg ab 2005 weg) (Taube) 36 (107); Teure Kombination:
Baufinanzierung mit – 40 (100); Vorsicht bei Vertragsaufstockung
(Biallo) 49 (100); 9500 € für die Tochter (Vater will nach Scheidung
abkassieren) 52 (99)
Mähwerk am Ast demoliert 17 (90)
Maklervertrag: Maklerlohn nicht einklagbar 18 (99)
Mehrwertsteuer: Keine Mehrwertsteuer (bei Kfz-Totalschaden) 10 (107)
Miete: Lange Zeit keine – 1 (83); Nur 25 Cent pro Kopie (für Betriebskostenabrechnung)
2 (82); Pflegebedürftige im Mietshaus (Kdg. wegen
Eigenbedarf nicht möglich) 2 (83); Mietkaution 4 (98); Mietnebenkosten
bei Gewerberaum 4 (98); Wespennest am Mietshaus 7 (107);
Schimmel in den Büros 9 (98); Nebenkosten zu hoch? 9 (99); Gewerberäume
untervermieten? 11 (90); Mietrückstand: Kündigung 11 (92);
Räume wie Sauna 11 (92); Kaution nicht sofort 13 (107); Gerümpel in
Mieträumen 14 (98); Kein Mietzuschuss für BAföG-Empfänger 16 (84);
Kündigung wegen Kinderlärm? 17 (90); Mietrückstand 19 (91); Untermieter
solvent 21 (99); Reptilien in Wohnung (Mitbewohner müssen
das nicht dulden) 26 (91); Nebenkosten zu niedrig 26 (91); Mietwohnung
schlampig zurück 28 (82); Neue Nebenkosten akzeptiert 31 (91);
Wohnung in der Werkstatt 32 (83); Nebenkosten zu spät abgerechnet
33 (82); Kündigung ungültig 35 (83); Mietrückstand: Wie kündigen?
35 (83); Schimmel an Wänden (Mieter darf nicht fristlos kündigen)
36 (106); Brandgefährliche Mieterin (Kündigung wegen Feuer)
36 (106); Mieter hatte geschwindelt 38 (82); Gartennutzung: Entgelt
versteuern? 38 (83); Schönheitsreparaturen: Mehr – 38 (83); Wohn-
fläche richtig berechnen 39 (90); Mieter im Urlaub: Wann gilt Kündigungsschreiben
als zugestellt? 39 (91); Mieterin stürzt auf Treppe
40 (98); Mietnebenkosten 40 (98); Untermieter ins Geschäftslokal?
40 (99); Ratten im Mietshaus (Mieter darf Handwerker beauftragen)
44 (91); Ratten auf Balkon 52 (98); Mietkaution: Streit 52 (99)
Mietrecht, neues: Alte Kündigungsfrist gilt (Mietvertrag vor 1.9.2001
abgeschlossen) 28 (83); Altmietverträge: Neue Regeln bezüglich
Kündigungsfristen? (Vorspohl) 39 (90)
Milchquoten: Pro kg Milch 10 Cent Streitwert 18 (98)
Mistcontainer im Schutzgebiet? 13 (108)
Mistlagerung: Betonierte Platte für Festmist 18 (98)
Mobilfunkvertrag: Handy kaum zu nutzen (darf kündigen) 3 (92)
Morningstar-Ratingagentur: Kühlen Kopf bewahren (Diekmann) 33 (83)
Motorraddiebstahl: Motorrad-Klau unglaubwürdig 17 (91)
Müll: Wilder Müll an der Schleuse (Hindenburg-Schleuse) 2 (83)
Multiple Sklerose: Teurer Treppenlifter 40 (98)
Nachabfindung: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! (Kraas) 13 (106);
Notar zahlt 20.000 € (nicht auf – hingewiesen) (Edenfeld) 48 (91)
Nachbarschaftsrecht: Fußball im Garten (Kinder müssen klingeln) 21 (98)
Nachtarbeit 22 (90)
Naturschutz: Ökopunkte schaffen und vermarkten (Miosga) 23 (90); Fazit
und Ratschläge 23 (91)
Naturschutzgebiet: Mistcontainer im Schutzgebiet? 13 (108)
Nebenerwerbslandwirte: Bittere Pille für – (Asbrand) 4 (96)
Nebenkosten: Mietnebenkosten bei Gewerberaum 4 (98); – zu hoch?
9 (99); – zu niedrig 26 (91); Neue – akzeptiert 31 (91); – zu spät
abgerechnet 33 (82); Mietnebenkosten 40 (98)
Neuwagen: Anspruch auf – nach Unfall 11 (91)
Nichtlandwirt: Kein Land für Kaufmann (Vollerwerbslandwirt benötigt
Flächen) 25 (82); Arzt darf nicht kaufen 27 (91)
Notarhaftung: Notar zahlt 20.000 € (Edenfeld) 48 (91)
Obstbäume: 30 Obstbäume gerodet (OLG hebt Bußgeld auf) 50 (91)
Ökopunkte schaffen/vermar. (Miosga) 23 (90); Fazit u. Ratschläge 23 (91)
Online-Auktion 42 (82)
Online-Banking: Mehr Straftaten 32 (84)
Pacht: Steuerbonus f. Pächter (Gebäudereparaturen absetzbar) (Ruffer)
51 (82)
Pachtvertrag: Pächterschutz für Deichschäfer? 32 (82)
Pappeln: Alte Pappeln müssen weg 11 (91)
Parken: Auto abgeschleppt (Bauarbeiten, Anwohner) 16 (84); Parkplatz
frei halten 17 (90)
Partnerinstitute: Maklerlohn nicht einklagbar 18 (99); Suche Partner mit
Niveau 25 (83)
Pensionspferde: 16 % Umsatzsteuer (Kuckelmann) 34 (98); Einstellervertrag
sofort kündbar 45 (100)
Personalakte: Ermahnung aus der Personalakte? 7 (107)
Pferde: Deckschein gehört Stutenbesitzer 11 (90); Pferd ausgebrochen
17 (91); Hengst keilte aus 26 (91); Kutschpferd war versichert (Unfall)
32 (82); Unbelehrbare Pferdehalterin 35 (82); Warum geriet Wallach in
Panik? 51 (83)
Pferdepension: siehe Pensionspferde
Pflasterarbeiten: Baumwurzeln als Störenfried (Gritschneder) 30 (91);
Streit um verlegtes Pflaster (Farbunterschiede) (Wiedenau) 25 (83)
Pflichtteilsergänzungsanspruch: Stiftung zahlt Spendengeld zurück
(Pflichtteil der Tochter) 22 (91)
Phishing-Mails: Auf der falschen Fährte (Betrüger ergaunern vertraul.
Daten per Mail) 44 (92)
Photovoltaikanlagen: Steuern sparen mit Solarstrom (Ruffer) 12 (98);
Steuerlicher Verlust 12 (99); Stromleitung war zu schwach (Netzbetreiberin
muss Stromkabel zahle 32 (83)
Pipeline: Alte Pipeline im Acker (Ramsdorf-Velen) (Asbrand) 42 (83)
Policen für den Bauherren 18 (100)
Privatweg: Weg 100 Jahre genutzt (Hinterlieger) 47 (91)
Privilegierung: Kein Land für Kaufmann (Vollerwerbslandwirt benötigt
Flächen) 25 (82); Arzt darf nicht kaufen 27 (91)
Radarwarngerät: Kauf sittenwidrig 19 (91)
Radunfall: Radfahrerin rempelt Rentner 26 (90); 13-jähriger – haftet
33 (83)
Radio am Arbeitsplatz: siehe Rundfunkgebühren
Ratten im Mietshaus (Mieter darf Handwerker beauftragen) 44 (91);
Ratten auf Balkon 52 (98)
Raucher: Lektion für Raucher 26 (90)
Rechnungen: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98); ausstehende:
So kommen Sie an Ihr Geld (Münch-Hußmanns) 16 (82); Streit
um verlegtes Pflaster (Farbunterschiede) (Wiedenau) 25 (83)
Rechtsanwaltshonorar: Streiten wird teurer (Biallo) 31 (90)
Rechtschutzversicherung: FFH-Gebiete (kein Rechtschutz) 42 (82)
Reiserücktrittsversicherung: Reiserücktritt nach Bandscheiben-OP 1 (82)
Reiseschecks: Von allem etwas 23 (92)
Reisighaufen verbrennen: bis 15. März erlaubt 4 (98); – bleibt erlaubt
48 (90)
Reiten: Reitunterricht: Reitschüler verletzt (Markmann) 24 (90); Reitverbot
im Gemeindewald 52 (99)
Rendite sinkt nur wenig (Erträge aus Lebensversicherung steuerpfl.)
25 (84)
Renovierung: Fördermittel für Fassaden, Dächer und Umsetzungen
4 (97); Gewerberäume renovieren? 6 (99)
Rente: Rückenleiden: Keine Rente 1 (82); Riester lohnt sich 15 (100)
Rentenpapiere u. Schuldverschreibungen: Sicher und rentabel (Stückemann)
41 (20)
Rentenversicherung, Auszahlung: Wohin mit dem Geld? (Biallo) 27 (92)
Rentner: So sparen Rentner Steuern (Freibetrag bei Einkommensteuer)
26 (92); Ab 2040 100 % steuerpflichtig 45 (98); Rentner zahlen mehr
Steuern (Alterseinkünftegesetz, neues) (Ruffer) 45 (98); Was zahlen die
Eheleute Bösing? 45 (99)
49

50
Reparaturen am Wohnhaus: Steuern sparen mit dem Maler 29 (83)
Reptilien in Wohnung (Mitbewohner müssen das nicht dulden) 26 (91)
Rezessweg: Für Rezessweg zahlen? (Hof Schoppmeier, Höxter-Bödexen)
(Asbrand) 22 (90)
Riester-Rente: Riester lohnt sich 15 (100); Zulage verschenkt 19 (92)
Risikolebensversicherung: A-Kunden zahlen weniger 17 (92)
Rohrbruch im leeren Haus? (Wasserleitungen eingefroren) 9 (99)
Rosendahl: Richter bremsen – (BVG-Urteil hebt Windzonensperrung
auf) 10 (106)
Rückenleiden: Keine Rente 1 (82);
Rückenoperation mit fatalen FolgenSchmerzen 33 (82)
Rundfunkgebühren für Radio am Arbeitsplatz? 24 (90); Rundfunkgebühren
fürs Privatauto 51 (83)
Sachbezugswerte 2004 leicht erhöht (von Chamier) 5 (91); 2005: 394,50 €
für Kost und Logis (von Chamier) 51 (82)
Sägewerk: Tragischer Unfall (Kunde wird verletzt) (Gritschneder) 2 (82)
Saisonarbeitskräfte, osteurop.: Neue Spielregeln (von Chamier) 3 (90)
Sanierungskosten: Grundstück massiv belastet mit Schadstoffen 2 (83)
Sauerkrautherstellung und -vermarktung: Steuerstreit um Sauerkraut
(zählt es zur Landwirtschaft?) 2 (82)
Schadenersatz: Futter fehlerhaft? (Tier verendet) 1 (83); Feuer im Ladenlokal
5 (90); Unfall in der Tierklinik (Stute verletzt Deckhengst) 8 (98);
Pfusch am Bau 10 (107); Risse in Nachbars Haus durch Ausschachtungsarbeiten
11 (90); Anspruch auf Neuwagen nach Unfall 11 (91);
Biker stürzt über Weideschnur 27 (91); Lackschaden durch Waschstraße
35 (83); Teure Fliesen (Abplatzungen) 46 (90); Bäume umgestürzt
52 (98)
Scheidung: Kein Geld für junge Russin 15 (99); Begrenzt zuzahlen
32 (83)
Schenkung: Stiftung zahlt Spendengeld zurück (Pflichtteil der Tochter)
22 (91)
Schiffsbeteiligungen: Nichts für den kleinen Geldbeutel (Wobser) 34 (88)
Schimmel in den Büros 9 (98); – an Wänden (Mieter darf nicht fristlos
kündigen) 36 (106)
Schlagabraum: siehe Reisighaufen
Schmerzensgeld: Tragischer Unfall im Sägewerk (Kunde wird verletzt)
(Gritschneder) 2 (82); Unfall mit Bulli 6 (99); Rückenoperation mit
fatalen Folgeschmerzen 33 (82); Mieterin stürzt auf Treppe 40 (98)
Schönheitsreparaturen: Mehr Miete 38 (83); Steuerbonus für Pächter
(Gebäudereparaturen absetzbar) (Ruffer) 51 (82); – am Wohnhaus:
Steuern sparen mit dem Maler 29 (83)
Schulden: Zahlt Sohn oder Erbin? (Reparaturen an geerbtem Haus)
9 (98); Wer unterschreibt, muss zahlen 42 (84)
Schuldrecht, neues: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98); So
kommen Sie an Ihr Geld (Direktvermark.) (Münch-Hußmanns) 16 (82)
Schuldverschreibungen: Lockangebote 51 (84); Sicher und rentabel
(Stückemann) 41 (20)
Schwalbennester: Hände weg von Schwalbennestern (Wiedenau) 33 (82)
Schwarzarbeit: Lohn unter der Hand (Vereinbarung im Arbeitsvertrag
ungültig) 6 (99)
Schwarzbauten: Dachwohnung illegal (Verkäufer muss Schadenersatz
zahlen) 9 (98)
Schwarzgeld auf ausländischen Konten: Steuersünden jetzt heilen?
(Strafbefreiungserklärung) (Stein) 44 (90)
Selbstbeteiligung: Beule am Dienstwagen (Selbstbeteiligung?) 44 (90)
Sparbuch: Uralte Sparbuch-Guthaben 53 (84)
Sparerfreibetrag: – auch für die Kinder 9 (100); Neuer – 12 (100)
Sparvertrag: Alte Sparverträge prüfen (BGH-Urteil zu undurchsicht.
Zinsklauseln) 32 (84)
Spenden: Stiftung zahlt –geld zurück (Pflichtteil der Tochter) 22 (91)
Staatsanleihen: Schutz vor Inflation inklusive 48 (92)
Stallbau: Hähnchen im Bullenstall? 6 (99)
Steuerberater haftet (Fristen nicht eingehalten) 6 (98)
Steuererklärung: Hausrat versichern 24 (90); Trinkgeld: Kein Steuerbonus
35 (83)
Steuerhinterziehung: Steuersünden jetzt heilen? (Strafbefreiungserklärung)
(Stein) 44 (90)
Steuern sparen mit Personalcomputer 23 (91); So sparen Rentner – (Freibetrag
bei Einkommensteuer) 26 (92); – sparen mit dem Maler 29 (83);
Neues Dach vom Pächter (absetzbar?) (Ruffer) 37 (98); Gartennutzung:
Entgelt versteuern? 38 (83); Steuersünden jetzt heilen? (Strafbefreiungserklärung)
(Stein) 44 (90); Ab 2040 100 % steuerpflichtig 45 (98);
Rentner zahlen mehr Steuern (Alterseinkünftegesetz, neues) (Ruffer)
45 (98); Was zahlen die Eheleute Bösing? 45 (99)
Steuernummer: Neue Steuernummer 35 (83)
Stiftung zahlt Spendengeld zurück (Pflichtteil der Tochter) 22 (91)
Straßenbeiträge: Keine Beiträge für Straßenverbreiterung 17 (91); Kosten
nicht umlagefähig 43 (84)
Straßenschwellen (müssen ungefährlich sein) 9 (98)
Straßenverschmutzung: Warnschild nicht genug bei verschmutzter
Straße 41 (31)
Strauchschnitt: Hohe Bäume zurückschneiden? (nur innerhalb von sechs
Jahren möglich) 29 (83)
Strohlagerung: Heu und Stroh richtig lagern (Richter) 27 (90)
Strom: Stromleitung war zu schwach (Netzbetreiberin muss Stromkabel
zahlen 32 (83); – aus erneuerbaren Energien: Netzanschluss: Wer zahlt
was? (Schäfermeier) 37 (99)
Studentenjob: Voller Beitrag? (Krankenkasse) 7 (107)
Sturmschaden: Alte Pappeln müssen weg 11 (91); Schild gegen Heckscheibe
17 (91)
Sturz: Sturzursache ist zu beweisen: Kundin stürzt im Laden 37 (98);
Mieterin stürzt auf Treppe 40 (98); Vorn im Bus einsteigen 46 (91)
Stute: Deckschein gehört Stutenbesitzer 11 (90)
Tauben: Rassetauben im Wohngebiet 51 (83)
Teilschuldverschreibungen: Lockangebote 51 (84)
Telefax: Fax angekommen? 41 (91)
Telefonrechnung: Horror-Telefonrechnung 25 (82)
Telekabelverlegung: Viel Ärger um Telekabel (Schmitte) 26 (90); Bundesrichter
prüfen Telekabel (Rütten/Schmitte) 49 (99)
Termin verpasst (Patient muss für Stunde bezahlen) 30 (91)
Testament: Ehegatten-Testament wirksam? (Edenfeld) 29 (82); Ehegattentestament
gilt 52 (99)
Tiere als Erben: Berry darf nicht erben 18 (99)
Tierhalterhaftung: Hundehalterin zu sorglos (Hund bringt Fußgängerin
zu Fall) 1 (83); Pferd ausgebrochen 17 (91); Taubenhalter zahlt (Taube
war in Cessna geraten) 20 (99); Warum geriet Wallach in Panik? 51 (83)
Tierhaltungsverbot: Unbelehrbare Pferdehalterin 35 (82)
Tierklinik: Unfall in der Tierklinik (Stute verletzt Deckhengst) 8 (98)
T-Online-Aktien halten? 42 (84)
Transportschaden: Bier auf Laster gefroren 50 (90)
Treibjagd: Unfall 44 (91)
Treppenlifter: Teurer Treppenlifter (Multiple Sklerose) 40 (98)
Trinkgeld: Kein Steuerbonus 35 (83)
Überhang: Kiefern stehen an der Grenze (u. U. Ausgleich für Reinigungskosten)
10 (107); Hohe Bäume zurückschneiden? (Frist von 6 Jahren)
29 (83); Kiefernzweig darf hängen bleiben 36 (108)
Überschwemmungsschäden: Muss Gemeinde haften? 40 (99)
Überweisungen: ins Ausland: EU-Standardüberweisungen ins Ausland
ab 1. Mai 2004 20 (100); Geld vom Kinderkonto zurückholen 39 (92)
Unfallversicherung: Kein Wahlarzt 38 (82)
Umnutzung: Fördermittel für Fassaden, Dächer und Umsetzungen 4 (97);
Umnutzer: Nicht bummeln! (Aussetzung 7-Jahres-Frist) 19 (91); Keine
Chance für illegale Wohnung (nur 1 x im Außenbereich) 22 (91)
Umsatzsteuer: Pensionspferdehaltung: 16 % – (Kuckelmann) 34 (98);
Neue Steuernummer 35 (83)
Unfall: Tragischer – im Sägewerk 2 (82); – auf Wasserrutsche 5 (90); – mit
Bulli 6 (99); Landrover versinkt im Wasser (unterspülter Waldweg)
8 (98); Pferd ausgebrochen 17 (91); Auto gegen Egge 19 (91); Hindernis
auf Autobahn (Fahrbahnschweller nicht beseitigt) 20 (99); Vorsicht
beim Ausfahren 24 (91); Radfahrerin rempelt Rentner 26 (90); Biker
stürzt über Weideschnur 27 (91); Zeitungsbote stürzt auf Treppe
30 (91); Kutschpferd war versichert 32 (82); 13-jähriger Radler haftet
33 (83); Spurwechsel bei Stau 41 (91); Vorn im Bus einsteigen 46 (91);
Blutbuche stürzt auf junge Radfahrerin (Asbrand) 47 (90);
Unfallversicherung, gesetzliche: Unfall mit Bulli 6 (99)
Unfallversicherung, private: Missgeschick ist kein Unfall 24 (90)
Unfallwagen: Fairer Restwert 43 (84)
Unterhaltspflicht: Eigenheim bleibt außen vor 1 (82); Erzeuger muss
zahlen (auch wenn er arbeitslos ist) 8 (98); Ex-Frau jobbt 11 (91); Ex-
Mann macht Karriere (kein Unterhalt für Exfrau) 24 (91); Opa zahlt
27 (90); Begrenzt zuzahlen 32 (83); Unterhaltsregelung verfassungswidrig?
37 (100); Enkel zahlt 42 (82); Unterhalt zahlen, sobald man
wieder mehr verdient 44 (91); Scheinvater zahlt (Frist zur Anfechtung
der Vaterschaft verstrichen) 50 (90)
Untermiete: Gewerberäume untervermieten? 11 (90); Untermieter solvent
21 (99); Untermieter ins Geschäftslokal? 40 (99)
Urlaub: Arzt am Urlaubsort (Reiseveranstalter haftet nicht bei Kunstfehler)
27 (91); Melde mich krank 36 (106)
Urlaubskasse: Von allem etwas 23 (92)
Vaterschaft: Scheinvater zahlt (Frist zur Anfechtung verstrichen) 50 (90)
Verbraucher-Zentrale NRW: Schadenberatung am Telefon 20 (98)
Verbrennen von Heckenschnitt: Verbrennen bleibt erlaubt 48 (90);
Verbrennen bis 15. März erlaubt 4 (98)
Verjährungsfristen: Wann verjährt die Rechnung? (Schmitte) 15 (98);
2004 verjähren viele Ansprüche 49 (100)
Verkehrsschild: Schild gegen Heckscheibe 17 (91)
Verkehrssicherungspflicht: Auf Gehweg ausgerutscht 3 (92); Bei Glatteis
mehrmals streuen 4 (97); Unfall auf Wasserrutsche 5 (90); Landrover
versinkt im Wasser (unterspülter Waldweg) 8 (98); Straßenschwellen
9 (98); Unfug mit Fahrradständer 9 (99); Alte Pappeln müssen weg
11 (91); Felssicherung: Wer haftet? 16 (84); Mähwerk am Ast demoliert
17 (90); Schild gegen Heckscheibe 17 (91); Kein Licht (Grundstücksbeleuchtung)
18 (98); Zeitungsbote stürzt auf Treppe 30 (91); Grabstein
verletzt Frau 35 (82); Sturzursache ist zu beweisen: Kundin stürzt im
Laden 37 (98); Mieterin stürzt auf Treppe 40 (98); Warnschild nicht
genug bei verschmutzter Straße 41 (31); Blutbuche stürzt auf junge
Radfahrerin (Ast bricht ab) (Asbrand) 47 (90)
Vermögensverwaltung SJB: Studie über Aktienfonds: Mit Verlierern
gewinnen (Diekmann) 38 (83)
Versicherung: Unfall mit 0,95 Promille 43 (84); Rückenschmerzen
verschwiegen 44 (91); Kaskoansprüche erschlichen (Wildunfall vorgetäuscht)
47 (91)
Versicherungsschutz für Kinder: Geldanlage für Kinder (Biallo) 20 (100)
Versorgungsausgleich: Kein Geld für junge Russin 15 (99)
Versteigerung: Immobilien ersteigern (Biallo) 35 (84)
Vertragsstrafe bei Verspätung 9 (98)
Vertriebsklausel: Unseriöse Vertriebsklausel 1 (83)
Viagra von Kasse? 11 (92)
Viehhaltung im Wohngebiet 30 (90)
Viehkauf: EGO Schlachthof Georgsmarienhütte ändert Geschäftsbedingungen
(Schmitte) 25 (82)
Viehtrieb: Biker stürzt über Weideschnur 27 (91)
VOB-Bauleistungen 24 (91)
Vorerbschaft: Darf Vorerbe Hof aufgeben? (Hofvermerk löschen) 41 (91)
Vorstandsgehälter von DAX-Firmen: siehe DAX-Firmen
Vorstellungsgespräch: Benzinkosten für Stellenbewerber? 24 (90)
Wald: Reitverbot im Gemeindewald 52 (99)
Waldweg: Landrover versinkt im Wasser (unterspülter Waldweg) 8 (98)
Warnschild nicht genug bei verschmutzter Straße 41 (31)
Waschstraße: Lackschaden durch Waschstraße 35 (83)

Wasserkraftanlagen: Kein Wasserstrom aus Gescher? (Asbrand) 49 (98)
Wasserleitungen eingefroren: Rohrbruch im leeren Haus? 9 (99)
Wasserschaden nicht versichert 38 (82); Überschwemmung durch Starkregen:
Muss Gemeinde haften? 40 (99)
Wegerecht: Für Rezessweg zahlen? (Hof Schoppmeier, Höxter-Bödexen)
(Asbrand) 22 (90); Weg 100 Jahre genutzt (Hinterlieger) 47 (91)
Weide: Keine Beiträge für Viehweide (Drews-Kreilmann) 5 (90); Pferd
ausgebrochen 17 (91)
Weihnachtsgeld: Jahresprämie zurückzahlen bei Kündigung 44 (91)
Weinbau: Mit Weinbau nur Verluste 25 (83)
Werbeanzeige: Unseriöse Vertriebsklausel 1 (83)
Werbung: Teure Faxwerbung 2 (82); Ohne Gentechnik 4 (97); Kinderabzocke
über 0190-Nummer unzulässig, OLG-Urteil) 42 (83): unseriöse:
Kein Lockangebot für Kids (Girokonto) 24 (91)
Werbungskosten: Wohnung steht leer – trotzdem – 17 (90); Steuern
sparen mit Personalcomputer 23 (91); Vater überträgt Wohnhaus
(absetzbar) 36 (106); Zinsen absetzen (Bundesanleihen) (Biallo) 51 (84)
Werkvertrag: Streit um verlegtes Pflaster (Farbunterschiede) (Wiedenau)
25 (83); Pfusch am Neubau: Kein Geld 32 (82)
Wertpapiere: Kostenlose Übertragung 29 (84); Übertragung auf andere
Bank: Depotwechsel ohne Gebühren 39 (92); Kursrisiken von Wertpapierfonds
51 (84)
Wespennest am Mietshaus 7 (107)
Wildschäden: Streit um – (Jagdpächter kann Pauschalbetrag nicht
zurückfordern) 51 (83)
Wildunfall: Reh auf Straße ausgewichen 47 (91); Kaskoansprüche erschlichen
(Wildunfall vorgetäuscht) 47 (91); Reh ausgewichen 52 (98)
Windkraftanlagen: Bebauungsplan Windenergie gestoppt (F.-J. Driller,
Altenbeken, OVG-Urt.) 10 (106); Richter bremsen Rosendahl (BVG-
Urteil hebt Windzonensperrung auf) 10 (106); Erhöhtes Windgeld
sichern (Blome) 14 (98); Veränderungssperre rechtmäßig? 19 (90)
Winterdienst: Auf Gehweg ausgerutscht 3 (92); Bei Glatteis mehrmals
streuen 4 (97)
Wochenendarbeit: Jedes Wochenende arbeiten? 10 (107)
Wohngebäudeversicherung: Rohrbruch im leeren Haus? 9 (99)
Wohngebiet: Viehhaltung im – 30 (90); Rassetauben im – 51 (83)
Wohnhaus: Steuern sparen mit dem Maler 29 (83); Vater überträgt –
(Werbungskosten sind absetzbar) 36 (106)
Wohnrecht: Sohn behält Hausgrundstück (muss Vermietung dulden)
(Otto) 26 (91); Enkel zahlt 42 (82)
Wohnung steht leer – trotzdem Werbungskosten 17 (90); Wohnräume im
Spitzboden 29 (83)
Wohnungsgröße: Wohnfläche richtig berechnen 39 (90)
Wurzeln wachsen in Kanal 11 (91)
Zahnersatz passte nicht 27 (91)
Zeitschriftenabo per Telefon? 31 (90)
Zeitungsbote stürzt auf Treppe 30 (91)
Zeugnis: Arbeitszeugnis 22 (90); Arbeitszeugnis 36 (106); Pauschalzeugnis
nicht geeignet 41 (90)
Zeugungsunfähig 32 (82)
Zinsen: Freibeträge – auch für die Kinder 9 (100); Neuer Freibetrag
12 (100); Die günstigen – sichern (Biallo) 24 (92); – absetzen (Bundesanleihen)
(Biallo) 51 (84)
Zusatzversorgung für Arbeitnehmer: Nach Hofübernahme erstatten
lassen (Köster) 46 (91)
Zwangsanschluss: Kein Kanalanschluss (Landwirt kann Anschluss nicht
erzwingen) 50 (90)
Zwangsjacke: Bittere Pille für Nebenerwerbsfamilien (Asbrand) 4 (96)
Zwangsversteigerung: Immobilien ersteigern (Biallo) 35 (84)
Unterhaltung
Das Jahr auf dem Land (Serie) (Bernhard Michels): Zum Jahreswechsel:
Viele Bräuche sind vergessen 1 (88); Dreikönigstag: Der Tag der drei
Könige 2 (88); Das Timpkenfest in Enger (Str.) 2 (88); Eis und Schnee
im Januar ... 3 (96); Im Winter den Flegel schwingen (Korndreschen)
4 (104); Lichtmess bläst das Licht aus (2. Februar) 5 (96); Februarbräuche:
Feste im Februar 6 (104); Peter im Winter 6 (104); Spinnen bis
Peter im Winter (22. Februar) 7 (112); Viel Arbeit in der stillen Zeit
8 (104); Weiden: gruselig oder gesund? 9 (104); Weidenschnitt als
Broterwerb 9 (104); Wenn im März viel Winde weh’n 10 (112); Wenn
Vögel den Regen rufen 11 (96); Wenn die Sonne den Frühling bringt
(20. März: Frühlingsanfang) 12 (104); Wetterregeln zum Frühlingsbeginn
12 (104); Was sind Schwendtage? 13 (112); Wenn’s auf St. Fidel
gefriert (Lostage zur Wetterprognose im April) 13 (112); Tag der Narren
und Irreführer (1. April, Aprilscherz) 14 (104)
Romane: „Die Klatschmohnfrau“ (Noëlle Châtelet, Kiepenheuer &
Witsch) F. 1 bis 9; „Schreiber und der Wolf“ (von Werner Schmitz,
Grafit Verlag), F. 10 bis 40; „Gespielt wurde nach Feierabend – Bauerntöchter
erzählen“, Landwirtschaftsverlag Münster-Hiltrup, F. 41–53
Tiere als Wetterpropheten: Wenn Vögel den Regen rufen (Michels)
11 (96)
Weidenkörbe flechten: Weiden: gruselig oder gesund? (Michels) 9 (104);
Weidenschnitt als Broterwerb (Michels) 9 (104)
Westfalen in Amerika (Serie) (Friedrich Schütte): Neue Serie 15 (104);
Auf nach Amerika 15 (104); Mit Butter und Rindern zu Reichtum
(Heinr.-Friedrich Dangberg, Halle) 16 (88); Aus seiner Feder stammte
Verfassung von New York (Julius Vordtriede 17 (96); Star-Architekt auf
drei Weltausstellungen (Heinrich Schlüter, Unterlübbe) 18 (104); Aus
Liebe nach Amerika (Hermann Garlichs/Adelheid von Borries)
20 (104); Aus Westfalen in die Wildnis (Adelheid von Borris aus
Kirchlengern) 21 (104); Ein Königreich für uns (Peter Friedrich Tacke
aus Löhne) 22 (92); Diesem Dickschädel aufs Dach dreschen (Hermann
Kriege aus Lienen) 23 (96); Wahrer Wunderdoktor in New York (Dr.
Abraham Jacobi aus Hartum) 24 (96); Ein Mann mit vier Leben (Franz
Arnold Hoffmann, Herford) 25 (88); Lincolns rechte Hand (Franz
Arnold Hoffmann, Herford) 26 (96); Der lange Weg nach „Neu Lippe“
(Friedr. Reineking, Langenholzhausen) 27 (96); Lipper an der Spar-
Road (Lipper Auswanderer) 28 (88); Du musst hier jetzt der Bauer
werden! (Caspar Mönnig, Saalhausen) 29 (88); Die Landschaft hat
amerikanische Wurzeln (Wilhelm von Laer, Herford) 30 (96); Wie gut
es ist, frei zu sein (Mathilde Franziska Anneke) (Strotdrees) 31 (96);
Aus der Kleinstadt in die neue Welt (Dr. Bernhard Bruns, Oelde)
32 (88); Halte lieb wie immer (Henriette Bruns, Oelde) 33 (88); Aufmüpfiger
Bauernsohn wird Öl-Millionär (Heinrich Heidhölter, HF)
34 (104); Lincolns Freund aus dem Sauerland (Heinr. Theod. Canisius,
Allendorf) 35 (88); So riesengroß ist hier alles ... (Pauline von Mallinckrodt,
Paderborn) 36 (112); Einmal Amerika und zurück (Mallinckrodt-Orden,
Aufbau des Schulwesens) 37 (104); Hier ist alles frey!
(Heinrich Wil. Gerdemann, Wilhelm Brüggemann) 38 (88); Ein 48er
und Deserteur wird Bierbrauer (Heinrich Lembeck, Osterwick) 39 (96);
Wenn drei Brüder Bier brauen (Brüder Griesedieck, Stromberg)
40 (104); Ein Mindener erforscht Amerikas Ureinwohner ... (Franz
Boas, Minden) 41 (96); In Dülmen gedieh Mais aus Minnesota (Clemens
Hunck, Dülmen-Merfeld) 42 (88); Der Mann der hundert Kirchen
(Adrian Wewer, Harsewinkel) 43 (86); Man wollte uns Demokratie
beibringen (Agrarstud. Jos. Hohnvehlmann) (Strotdrees) 44 (96);
Magister, Farmer, Vordenker (Ernst Kapp, Minden) (Strotdrees)
45 (104); Bürger zweier Welten? (Friedrich Kapp, Hamm) (Strotdrees)
46 (96); Zwischen drei Kontinenten (Gottlieb Viehe, Mennighüffen)
47 (96); Reich geworden durch Kohle (Otto u. Florenz Marmett,
Ostbevern) 49 (104); Eroberer der Lüfte (William Boeing, Flugzeugfirma)
50 (96); Ein Westfale auf dem Mond? (Neil A. Armstrong mit
westf. Wurzeln) 50 (96); Kritiker an „Gottes eigenem Land“ (Reinhold
Niebuhr, Lage) 51 (88); Meister aller Farben: Josef Abers, Bottrop)
(Strotdrees) 52 (104); Die Derenthals in Amerika (Ignaz Derenthal,
Paderborner Land) 53 (88)
Wetterpropheten: Wenn Vögel den Regen rufen (Michels) 11 (96)
Wetterregeln zum Frühlingsbeginn 12 (104); Eis und Schnee im Januar ...
(Michels) 3 (96)
Beilagen
Agravis Raiffeisen AG, Folge 44
Luftbildkarte, Ratgeber der LK NRW: Hinweise zur Flächenerfassung,
Folge 33
Nährstoffbeilage: Nährstoffe zwischen Überschuss und Bedarf, Folge 11
RCG aktuell: Folgen 9, 23
Ratgeber Förderung, Folge 8, Korrektur in Folge 10 (21)
Ratgeber Pflanzenschutz, Folge 5
Autoren
Adam, Dr. Friedhelm: Autofom: Was hat sich geändert? 21 (36); Was die
Änderung kostet 24 (24); Schweine: Schlachtdaten online auswerten
52 (36)
Adam, Ulf: Ohne Verträge keine Zukunft? (Umfrage unter Schweinehaltern)
43 (15)
Adams, Dr. Wilfried: Blasen an Lippen und Euter 9 (47); Nasendassellarvenbefall:
Es kribbelt in der Nase 19 (37); Trübe Augen statt scharfem
Blick (Schafe: infekt. Keratokonjunktivitis) 34 (44); Weidekokzidiose:
Schmarotzer im Darm 41 (41); Pfaffenhütchen: Naschen mit tödlichen
Folgen für Schafe 42 (34); Räude: Milben im Gepäck 44 (37)
Ahlswede, Dr. Lutz: Ein langer Weg zum Erfolg (Stutenfruchtbark.) 6 (35)
aid: Hygienetipps rund um Geflügel 32 (74)
Arendes, Stefan: Milchkontrolldaten nutzen 38 (32)
Asbrand, Armin: KVT COE: Chancen für Unternehmer? (m. Prof. Isermeyer)
3 (19); Ausbildungsbeihilfe f. Sohn o. Tochter? (6) 3 (82); 7-Jahres-Frist
ausgesetzt 3 (24); Bittere Pille f. Nebenerwerbsfamilien 4 (96);
Kleiner Fehler – dicke Strafe? (auf Stilllegungsfläche Gras gepresst)
5 (20); Soest: Ein Auslaufmodell? (m. Sozialexperte Laumann) 5 (18);
Von Zuzahlungen befreien lassen? 5 (82); Ehrenamt wie besser fördern?
6 (18); Prämien wie übertragen? (HLBS-Tagung) 6 (15); Herford-
Bielefeld: Politik der leeren Hände 7 (17); Windpark auf Haubergsweide
7 (20); Dieben keine Chance lassen (LBS-Ausstellung „Sicherheit
ums Haus“) 7 (98); Gütersloh: Ehlen will mehr Markt 8 (18); Einkünfte
ohne Arbeit 8 (28); Solarstrom: Jetzt einsteigen? 8 (26); Porsche oder
Skoda? (Jahresmitgliedervers.) 9 (16); Kammer sucht Marktnischen
(Grenzüberschr. Vermarkt. Pflanzenproduk 10 (19); Bielefeld will Bauern
schützen (Gutachten zur Landwirtschaft) 11 (22); Stadtwerke zahlen
1140 € pro Monat (LK-Infoveranst. in Ratingen) 12 (18); Zwangsjacke
tut weh (DBN-Jahrestagung) 12 (16); Wenn der Hof zur Bürde
wird 13 (94); Wir lassen Sie nicht im Stich (Infoveranst. WLV-Kreisverband
Mi-Lüb.) 13 (20); Wenn der Verpächter droht (im Hinblick auf
Tierprämien bei Pachtende) 14 (18); Kein Windrad für Karl Homann?
(Windpark Ahle in Heek) 15 (22); Naturschutz ohne Bauern? 18 (20);
Holz – Energie der Zukunft (2. Südwestf. Energietag) 19 (40); Pachtverträge
wie anpassen? (i. Hinblick auf Prämienrechte) 20 (22); Solarstrom:
Lieber warten? 21 (29); Solaranlagen richtig versichern 21 (98);
Für Rezessweg zahlen? (Hof Schoppmeier, Höxter-Bödexen) 22 (90);
Grüner Strom nicht erwünscht? (Hubert Steens, Lette will Strom
einsparen) 23 (20); Hochwasserzonen falsch berechnet? (Steinfurter
Aa, Goldmann MdB) 27 (22); Auswandern nach Kanada? 27 (23); 480
ha, Sojabohnen, Pferde (Eheleute Ferdinand Haupt, Ontario) 27 (24);
Von Hückeswagen zum Lake Erie (Fam. Kuhstoss, Ontario) 27 (25);
51

52
Zuchtziel: Hornlose Limousin (Bernhard Friesdorf, Toronto) 27 (26);
Glück mit Biomilch und Dinkel (Fam. Zubler, Südontario) 27 (27);
Highways, Badeseen und große Felder (Bildreise durch Ontario) 27
(77); Neues Leben in Kanada (H. Timmermann, O. Grau, W. Hilgendag,
Broechei 27 (78); 1000 €/ha für Ausgleichsweide (Fröhlingsdorf,
Bergisch Gladbach) 29 (18); Kammer will Nebenerwerber fit machen
29 (71); Wenn Goldmeister erzählen 30 (75); Handwerker in alte Höfe
(Infoveranst. in Lichtenau-Dalheim) 30 (19); Gemeinden: Oft
Flächensünder (Fachtagung in Welver-Recklingsen) 31 (17); Mischerkosten:
1 Cent/kg Milch (Futtermischwagen f. Milchbauern) 34 (88);
Selbsthilfe und Selbstverantwortung 34 (84); Güllebörse sichert
Existenz (Betrieb Kock, Dülmen-Merfeld) 34 (87); Wasserstrom aus der
Bever (Wassermühle auf Haus Langen, bei Telgte) 36 (16); Stoppen
Richter Kanalanschluss? (Schulze Bremer, Darfeld) 37 (20); Bauamt
viel zu pingelig? (Rickermann, Emsdetten, maroder Dachstuhl) 38 (18);
Fairer Flächentausch gefährdet (Billerbeck-Beerlage) 38 (17); Die
Stunde der Berater (Infoveranst. Agrarreform WLV/LK Borken) 39 (15);
Bauamt will beraten und helfen (neue Broschüre Kreis BOR) 39 (16);
Weiter melken bis zur Rente? (Unternehmensberatung f. Milchviehbetriebe)
40 (17); Raus aus der Schuldenfalle ... 41 (18); Verpächtern die
Hand reichen (Infoveranst. in Olfen u. COE) 41 (17); Mit Umnutzung
Vermögen erhalten (Internetkataster Kreis WAF) 42 (19); Heute 50,
morgen 80 Kühe? 42 (20); Alte Pipeline im Acker (Ramsdorf-Velen)
42 (83); Mutterboden gestohlen durch Wasserversorger? (Reinhard Lewe,
Recke) 43 (20); Im Ackerbau neu kalkulieren 43 (18); Den Nebenerwerbshof
besser organisieren (im Hinblick auf Agrarreform) 44 (18);
Stiftung für Kreis BOR (stellt Kommunen Ausgleichsflächen) 44 (41);
Prämie wird zum Zankapfel (Herzog von Croy, Dülmen) 44 (20); Münster:
Hühnerkröte nicht mit uns! 46 (19); Darf ich sein Zimmer sehen?
46 (90); Ein Kamin, der nicht zieht (Streitfall Wilfried Böckelmann,
Witten) 46 (20); Kammerfusion perfekt 47 (17); Blutbuche stürzt auf
junge Radfahrerin (Ast bricht ab) 47 (90); Kein Wasserstrom aus Gescher?
(Berkelstrom Gescher GmbH) 49 (98); Rentner: Jetzt die EU-Prämien
retten (Stilllegung beenden) 49 (18); Borken: Wer soll die Renten
zahlen? (m. Dr. Manfred Kern) 50 (19); Geld für Regionalmanager
51 (70); Zwei Gärtner, eine Heizung (Gewächshäuser beheizen, Drensteinfurt)
51 (23); Kleinkläranlagen: Harter Wettbewerb (worauf bei
Wartungsvertrag ach 51 (19); Hat Pfizer schlecht aufgeklärt? (BVD/MD-
Impfung) Urteil OLG Hamm 52 (16); Kündigungen unwirksam (Bauern
dürf. Flächenpräm. behalten, Bad Wünnenberg) 52 (17); Wasserkrieg
im Osnabrücker Land (Bauern gg. Stadtwerke OS) 53 (15)
Bach, Frank-Robert: Auf Grünland nicht beim Kalken sparen 10 (44)
Barkhausen, Markus: Der erste Eindruck zählt (Vorbereitung für Schauen
und Auktionen) 17 (38)
Barkmeyer, Heinrich: Hundezwinger zu nah an der Grenze? 44 (4)
Barlage, Ruth: Manche mögen’s kühl (Azaleen, Kamelien, Alpenveilchen)
3 (88)
Barth, Dr. Dieter: Wertholz produzieren 38 (38); Bärbel Höhn sagt nein
(Diskussion mit Bärbel Höhn/Agrarjournalisten) 51 (22)
Bartscher, Christina: Wenn der Gutachter kommt 6 (90); Schutzgitter
gegen Insekten 17 (81); Kann denn Süßes Sünde sein? 17 (75); Landwirtschaft
im Kindergarten (Landfrauenverb. Laer-Holthausen) 21 (87);
Fahrradtransportsysteme: Die Räder huckepack dabei 26 (81); Blumenampel
als besonderer Blickfang (Pflanzgestell mit Zinkeimern) 26 (89);
Alkohol aus Tuben und Spritzen (Tagung „Der Kick aus der Flasche“)
26 (80); Landerlebnisse für Kinder (neue Broschüre) 31 (78); Nichts los
auf dem Land? 32 (69); Cremefine: Eine Alternative zu Sahne? 32 (74);
Die Zeit läuft ... (Wochenplan für die Erstellung des Wochenblatts)
40 (25); So entsteht das Wochenblatt 40 (23)
Baumgarten, Werner: Körperpflege für die Kuh 52 (42)
Bavorová, Miroslava: Tschechien: Land im Herzen Europas 18 (18);
Slowakei: Für Europa gerüstet 19 (20)
Beckhove, Andreas: Schweinepreise im Vergleich (ISN-Vergleich europaweit)
6 (20); Klassifizierung per Video? (Schlachtschweine) 36 (22)
Benning, Ulrike: Ernte auf vielen Feldern 40 (84)
Berendonk, Dr. Clara: Ackerfutterbau mit Gräsern u. Klee 7 (36); Stilllegungsflächen
gezielt begrünen 12 (36); Aktionsschwerpunkt „Narbenpflege
im Dauergrünland“ 13 (31); Zeit für die Narbenpflege 13 (30);
Spitzenqualität durch frühen Schnitt 17 (22); Erste Bestände schnittreif
18 (54); Bestes Futter von der Weide (Verhältnis Viehbesatz/Futterbedarf)
20 (30); Zwischenfrucht hat Vorteile 23 (23); Zwischenfrüchte
für die Futternutzung 23 (26); Gründüngung lohnt immer 26 (26);
Anbau von Feldgras im Herbst (Sortenempfehlungen) 32 (20); Grünlandpflege
im Spätsommer 34 (34)
Berens, Stefan: Weiter melken bis zur Rente? (Unternehmensberatung f.
Milchviehbetrieb) 40 (16); Raus aus der Schuldenfalle ... (im Hinblick
auf Agrarreform) 41 (18); Heute 50, morgen 80 Kühe? (Betrieb Axel
Naumann) 42 (20); Im Ackerbau neu kalkulieren 43 (18); Den Nebenerwerbshof
besser organisieren 44 (18)
Berges, Dr. Martin: Beratung nach Maß: Neue Beratungsregionen, Ansprechpartner
33 (18); Wer gewinnt, wer verliert? (Einkommensauswirkungen)
34 (15)
Beth, Katja: Tierische Fracht auf Reisen (Tierstation der Luftfracht-
Umschlag GmbH) 4 (34); Ruhr-Lippe/Ennepe-Ruhr: Wir wollen auch
in Zukunft Nahrungsmittel 5 (19); Bullen: Starke Typen mit zarter
Seele 20 (40); Der Traum vom höheren Milchpreis 23 (22); Schweine
an der Börse absichern 23 (39); Fresseraufzucht im Offenstall (Familie
Wilfried Schmudde, Stemwede) 27 (36); Ein Blick zum Nachbarn
(Rinderzucht in Holland) 30 (34); Anbindeställe: 120 Mal am Tag in
die Knie 36 (42); Bullenmast im Familienbetrieb (Betrieb Hermann
Lenting, Ahaus) 39 (32); Mit Tempo 60 um die Rennbahn 41 (38); Keine
Angst vor der Bank (Frauen u. Bankgeschäfte) 41 (24); RUW auf
stabilen Füßen (Regionalvers. in Südlohn) 42 (32); Deutschlands beste
Kälberstube (Ludger Wiewer/Theo Rellmann) 44 (34); Schwarzbunte
im Mittelmeer (Insel Gozo) 52 (40)
Beuck, Josef: Geänderte Märkte erfordern neues Abrechnungsmodell
21 (38)
Biallo, Horst: Geldanlage f. Kinder (Versicherungsschutz, Ausbildungsfinanz.)
20 (100); Die günstigen Zinsen sichern 24 (92); Wohin mit dem
Geld? 27 (92); Streiten wird teurer (neues Rechtsanwaltsvergütungsgesetz)
31 (90); Immobilien ersteigern 35 (84); Diebstahl von Geldkarten
(BGH-Urteil) 43 (83); Prozente nach Plan 47 (92); Vorsicht bei Vertragsaufstockung
49 (100); Zinsen absetzen (Bundesanleihen) 51 (84)
Bittis, Wilhelm: Mit Biss ins Holz (Motorsägen schärfen) 49 (27)
Block, Dr. Karsten: Neue Rahmenbedingungen f. Erneuerbare Energien
21 (21); Biokraftstoffe der zweiten Generation (in Wolfsburg) 46 (21)
Block, Dr. Kirsten: Haarlinge: Lästige Begleiter 5 (43); Hautprobleme an
der Fessel 7 (59)
Blome, Stefan: Erhöhtes Windgeld sichern 14 (98); Solarstrom: Lieber
warten? 21 (29); Windkraft: Vergütung sinkt 21 (30)
Blumendeller, Dirk: Erträge sichern – Umweltstandards einhalten 7 (27)
Böckelmann, Markus: Was kostet die Lohntrocknung? 36 (25)
Böltz, Christoph: Holzmarkt aktuell/Holzpreisbericht, siehe „Waldbauer“
Boermann, Jürgen: Noch ein schlappes Jahr (LK-Prognose Unternehmensergebnisse)
5 (17)
Bonfig, Reinhold: Was Lebensversicherungen 2004 bieten: Überschussbeteiligung
5 (92); Wer fix ist, faxt 51 (29)
Borgmann, Josef: Selbsthilfe und Selbstverantwortung 34 (84)
Bracke, Susanne: Kratzen, Hacken, Flämmen ... 22 (28)
Bregen-Meiners, Christiane: Gläser und Flaschen für Spezialitäten
11 (82); Gärtnern unter Glas und Folie (Ehepaar Brückner aus Sundern-Allendorf
16 (78); Pfiffiges mit Hagebutten 42 (73); Sternenzauber
im Garten (aus Hartriegelzweigen) 49 (96)
Brendler, Fritz: Krautfäule sicher bekämpfen 23 (29); Keimwachstum bei
Kartoffeln hemmen mit Chlorpropham 35 (19)
Breulmann, Peter: Was tun mit 5 % mehr Anbaufläche? (durch reduz.
Stilllegungsfläche) 5 (28)
Brinker, Wilhelm: Schäden richtig bewerten 7 (23)
Brockmann-Könemann, Paul: Die Weißtanne – Baum des Jahres 2004
1 (48); Wie teuer ist Maissaatgut? 6 (30); Reserven bei Biogas mobilisieren
(Biogastagung Heiden) 7 (26); Pellets made in NRW 18 (50); Fliegl
setzt auf Osteuropa (Journalistenreise Ungarn) 19 (42); Gemeinsam Gas
geben (Gemeinschafts-Biogasanlage Recke) 21 (26); Aus Wirtschaftswald
wird Naturwald (Nationalpark Eifel) 23 (45); Brennstoff Holz ist
gefragt 25 (40); Trends i. d. Forsttechnik (KWF-Tagung Groß-Umstadt)
26 (38); Menge an Gärresten verringern (Pilotanlage Fa. EnviTec Biogas)
41 (26); Fichtenbestände m. Laubholz aufmischen 44 (43); Unmut
über EG-Zahlstelle (Hermann Bohle, Borgholzhausen) 46 (41); Pellets
aus Holz u. Stroh (Energieversorger E2) 48 (22); Biogas a. d. Zapfsäule
48 (20); Mobil m. Bioethanol (Nörrköpping, Schweden) 48 (19)
Brosthaus, Gerburgis: Tipps gegen die Alltagshetze (Seminar Kreislandfrauen
COE) 12 (92); Jung, dynamisch, engagiert (Junge ISN) 49 (37)
Brüggemann, Carsten: Brennholz ofengerecht aufbereiten (Fachausstellung
Heizen mit Holz) 51 (41)
Brüggemann, Edgar: Die Axt im Hause ... (traditionelle Holzverbindungen)
20 (23)
Brüggemann, Dr. Ernst: Scrapie-Resistenz: Dem Genotyp auf der Spur
32 (27); Geraten Lammfleischpreise unter Druck? 53 (20)
Brügger, Elmar: Schutzhütten für Pferde 25 (34)
Brüne, Christian: Gute Lammfleischpreise 1 (20)
Brüninghoff, Josef: So klappt es mit dem Belegen 18 (35); Den besten
Besamungszeitpunkt finden 20 (37)
Brunotte, Dr. Joachim: Das Stroh im Griff 32 (24)
Buchner, Werner: Neues Konzept f. Feldversuche 31 (24); Beratung neu
organisiert (Pflanzenbau) 31 (22); Betriebsprämien nicht riskieren (Humusbilanz)
(Korrek. F. 49, S. 20) 48 (27); Nachhalt. wirtschaften 52 (22)
Budde, Dr. Franz-Josef: Bullenmäster vor schweren Zeiten (Auswirkungen
Kombimodell) 3 (28); Die Bullenmast nicht abschreiben 3 (29);
Milch- u. Schlachtprämie gekoppelt lassen (Höhn beim WLV) 3 (20);
Neustart mit Schwierigkeiten (konstituierende Hauptvers.) 3 (16); Das
Münsterland als großer Verlierer (Konsequenzen aus Kombimodell)
3 (22); 2004 kann nur besser werden 3 (21); Grüne Woche: Auftakt
ohne Emotionen 4 (13); Was bringt das größere Europa? (DLG-Wintertagung)
4 (17); Wir wollen mehr Gerechtigkeit (VDAJ-Fragestunde m.
Künast) 4 (14); Aktive Bauern unterstützen (VDAJ-Fragestunde mit
Sonnleitner) 4 (14); Schwachstellen ausräumen (PK mit Höhn) 4 (16);
Steinfurt: Spanien macht Druck (m. Prof. Dr. Carlos Buxadé) 8 (19);
Umwandeln, deckeln, kürzen ... (Fußangeln der Prämienmodelle)
8 (22); Altkreis Lübbecke: Flop des Jahrhunderts (mit Werner Hilse)
10 (17); Kombimodell noch verbesserungsbedürftig (DBV-Position)
10 (16); HSK: Die Milchprämie gehört den Milchbauern 15 (18); Milchbauern
lassen nicht locker (WLV-PK mit Möllers) 17 (13); Auf dem falschen
Weg (Wobla-Interview m. v. d. Bussche-Kessell) 19 (18); Offene
Tore für alle (Bildbericht) 24 (16); Landwirtschaft aus falschem Blickwinkel
(mit Fritz Pleitgen) 25 (15); Die grüne Brille absetzen (Heereman
gibt Vorsitz Landesjagdverb. ab) 26 (19); Wer nicht kämpft, verliert
(Rede von Künast) 27 (13); Agrarhaushalt kleiner 27 (16); Blick
nach vorn (Eröffnung mit Peer Steinbrück) 27 (14); Durchbruch für
QS-Ware? (Möllers-Stellungnahme) 29 (15); RCG und RHG werden
Agravis (RCG-Generalvers., Fusionsbeschluss) 29 (16); Das bekommen
wir hin (Wobla-Interview mit Möllers) 30 (16); Viel Erfahrung geht:
Langjährige Mitarbeiter im Ruhestand 31 (19); Agrarreform: So wird
Ihre Prämie zugeteilt 33 (14); So wird die Prämie berechnet 35 (16);
Milchquote: Welcher Prämienwert? 37 (19); Einmal Kleinerzeuger, immer
Kleinerzeuger? 37 (16); Das Wochenblatt bleibt auf Kurs (Vergleich
zu anderen Zeitschr.) 40 (28); Heinz Schapmann verabschiedet i. d.
Ruhestand 41 (19); Steinbrück: „Keine zusätzlichen Auflagen“ (Agrarbranchentreff,
WLV) 41 (16); RWGV-Verbandstag: Merz mit Klartext
43 (16); Zucker: Liegt das Kind schon im Brunnen? (DGAU-Tagung in
Elsdorf) 48 (17); Kammer: „Nagelprobe“ steht noch bevor 50 (16)

Bürcky, Klaus: Kein Schwefelmangel in Zuckerrüben 36 (40)
Bütfering, Ludger: Ökosauen mit guten Zahlen 27 (35)
Bunge, Josef: Tränkwasser muss gut sein (Schweinehaltung) 42 (28);
Alternativen im Ferkelfutter? 44 (30)
Busch, Peter: Der richtige Rosenschnitt 11 (89); Blühenden Gartenschnittlauch
nutzen 21 (95); Tipps für Grünkohl 45 (95); Winterschutz
für lange Wedel 48 (89); Frisches Zwiebelgrün zur Winterzeit 52 (96)
Casper, Dr. Helmut: Raps: Mäßige Ernte, hohe Preise 1 (21); Futtermittel:
Wenig Preisspielraum nach oben 1 (22); Ungewöhnlich hohe Getreidepreise
1 (21)
Conzen, Richard: Rundholzhalle selbst gebaut 20 (26)
Dahlhoff, Sandra: Fruktane – Auslöser von Hufrehe? 9 (49)
Dahlke, Dorothea: Geschmückte Suppenschüssel 30 (78)
Dahmen, Dieter: Landesarbeitsgemeinschaft der nordd. Naturparke
(neuer Vorsitz) 46 (42)
Deisenroth, Christian: Richtige Anbautechnik sichert Ertrag u. Qualität
10 (32)
Dickopp, Franz-Josef: Kartoffelmarkt: Frühkartoffeln reduzieren 53 (23)
Diekmann, Martin: Die Weichen stellen 8 (99); Kühlen Kopf bewahren
(14-Punkte-Liste der Ratingagentur Morningstar) 33 (83); Mit Verlierern
gewinnen (Studie Vermögensverwaltung SJB) 38 (83)
Dietzsch, Holger: Erbsen ertragreicher als Bohnen 1 (27); Sommerungen:
Sommerfrüchte im Vergleich 5 (30); Raps: Intensitäten auf dem Prüfstand
5 (32); Feldbesichtiger prüfen Saatgutvermehrungsflächen
22 (32); Saatgutvermehrung: NRW legt zu 25 (25); Die Ernte hat Nerven
gekostet ... 40 (32); Nitratdienst im Überblick (Jahresrückblick) 40 (37);
Mit Saatgutreklamationen richtig umgehen 41 (28); Feldbesichtigung
mit Erfolg 42 (23)
Dissemond, Dr. Anton: Neues Konzept für Feldversuche 31 (24)
Dissen, Dr. Josef: Schau der Fleischrinder in Krefeld 10 (52); Fleischrinder
im Ring 35 (31)
Dohmann, Markus: Früher ernten mit Folie (AK Spargelanbau) 17 (30);
Spargelsaison erfolgreich 27 (30)
Dohms, Hermann-Josef: Unterstützung für die Tierzucht (Besuch in
Lettland) 20 (21)
Drangmeister, Hinrich: GIS-Bilder für den PC: Luftbilder 47 (20); Schreiben
ohne Ende? (Dokumentationspflicht f. Lebens- u. Futtermit 53 (27)
Drees-Hagen, Petra: Höhere Wertschätzung (WLV/Evangelische Kirche)
42 (19); Das Rübenland brennt (Proteste gg. Zuckermarktord.) 49 (19)
Drerup, Dr. Rainer: Kratzen im Hals 3 (87); Welche Organe sind ersetzbar?
7 (103); Vorsorge, aber richtig! (was wird von Kasse bezahlt, was
ist wichtig) 11 (87); Tierbisse ernst nehmen 15 (93); Ein Bruch in der
Leiste 19 (85); Neurodermitis: Juckende Haut 23 (85); Bindehautentzündung:
Rote Augen 26 (85); Tennisarm durch Mausklick? 31 (85);
Volksleiden Rückenschmerz 35 (77); Heilsame Nadelstiche 39 (85);
Dauerthema Blasenentzündung 43 (77); Der Erkältung entgehen
47 (85); Mit Naturheilverfahren vorbeugen 47 (85); Gegen Grippe
impfen lassen 47 (85); Unfälle auf der Piste 51 (77)
Drews-Kreilmann, Karsten: Keine Beiträge für Viehweide 5 (90); Sauerländer
Waldbauern zu Gast im Thüringer Wald 31 (46)
Drögemüller, Dr. Cord: Anomalien bei Schafen: Missbildungen umgehen
32 (30)
Dunajtschik, Stefan: Weißklee - Motor der Extensivierung 9 (30)
Edenfeld, Prof. Dr. Stefan: Ehegatten-Testament wirksam? 29 (82); Notar
zahlt 20.000 € (nicht auf Nachabfindung hingewiesen) 48 (91)
Eder, Barbara und Joachim: Maissorten für Biogas 18 (24)
Ehlert, Dr. Detlef: Sensoren für bedarfsgerechtes Wirtschaften 53 (33)
Eickelberg, Siegfried: Neue Mittel gegen Unkraut 7 (47)
Eickhoff, Elmar: In Schlamm gebadet (Rot- und Schwarzwild) 1 (46);
Ruheplätze für Wildtiere 1 (41)
Eisele, Jons-A.: Fremd-AK im Milchviehstall (Fragen zur Tagung 2 (38)
Elbe, Ulrike: Tipps zur Auslaufgestaltung (Freiland-Haltungssys.) 19 (31)
Elbracht, Norbert: Riester-Rente: Zulage beantragen 38 (82)
Ellersiek, Hans-Heinrich: Umdenken bei der Lüftung? (Lüftungssysteme
für Schweineställe) 44 (28)
Elsermann, Brigitte: Kontra: Billig will ich nicht 23 (77)
Endres, Marc A.: Auf Tonga beginnt das neue Jahr zuerst 53 (71)
Erhardt, Norbert: Silomais oft stärkearm 2 (24); EU-Mais mit Unterschieden
4 (25); Ökomaissorten im Vergleich 7 (44); Zehn Tipps für gute
Maisbestände 12 (20); Futterrüben liefern Energie 13 (32); Maisentwicklung
sehr unterschiedlich 28 (28); Spätere Maisabreife 36 (38);
Mais: Deutliche Reifefortschritte 37 (52); Erste Maisbestände silierreif
38 (41); Silomaisernte angelaufen 39 (49); Maisabreife verlangsamt
40 (51); Regen behindert die Maisernte 40 (9); CCM-Ernte ist angelaufen
41 (49); Mais 2004: Gute Erträge nach schwierigem Start 47 (26);
Körnermaiserträge auf hohem Niveau 52 (24)
Everwand, Lambert: Im Vorauflauf gegen Unkraut 8 (34)
Everwin, Josef: Alles für den Hof 8 (87)
Eynck, Hans-Jörg: Im Süden bessere Erlöse 25 (22)
Falke, Ferdinand: Frühzeitiger Herbizideinsatz im Raps hat sich bewährt
31 (25)
Farwick, Hubert: Neuausrichtung beim BHZP 21 (9)
Fechler, Roger: Wenn das Geld nicht mehr fließt (Wobl-Interview) 11 (24)
Fedde, Thomas: Öl nach Bedarf (Hydrauliksysteme) 31 (32)
Feiffer, Andrea: Besser dreschen durch N-Sensor (bedarfsorientierte
Stickstoffdüngung 23 (35); Lohndrusch zeitig planen 27 (31); Schlechtwetterernte
– was tun? 29 (28)
Feller, Bernhard: Säugefutter häufig vorlegen 11 (41)
Fischer, Bernd: Kein Hitzestress im Kuhstall 25 (30)
Forstreuter, Thomas: Noch herrscht Skepsis 7 (15); Ab 2005 nach Cottbus
(östliche Zollämter zuständig) 13 (14); Wird Biogasanlage genehmigt?
21 (28); Jetzt keine Sonderopfer! 35 (15); Begleitpapiere für den Rübentransport?
39 (31); Diesel u. Krankenkasse teurer (Steuererhöhung
beschlossen) 40 (14); Mulchen reicht nicht 51 (16)
Frahm, Dr. Johann: Was tun gegen Fusarien? 3 (35)
Franz, Dr. Stefan: Kontrolle per Luftbild (neues Antragsverfahren in
Höxter/Euskirchen) 13 (24); Wie weiter mit den Luftbildern? 47 (21)
Frevert, Sylvia: Wege für die Seele (Garten v. Rosemarie Werner, Hillentrup)
40 (94); Studentenblumen schützen vor Wurzelnematoden (Ralf
Eikermann) 42 (80); Unter Bäumen begraben 43 (71); Frische Äpfel
vom Straßenrand 45 (97); Entfernung auf Lippisch 46 (72); Was machen
Sie im Winter? (Bauernfamilien erzählen) 47 (76); Drive-In für
Erdbeeren & Co. (Obst-Drive-In, Lindau am Bodensee) 47 (79); Illegale
Spazierstock-Produktion 48 (45)
Fritsch, Dr. Friedhelm: Was ist dran an der Gentechnik? (Risiken) 43 (22)
Fritzsch, Dr. Jana: Malta braucht Wasser 24 (21)
Frölich, Winfried: Auflagen zwingen zu Waldverkauf 42 (38)
Fuchs, Gösta-Harald: Haushaltsabwässer nicht mehr in Gülle 28 (82);
Stroh nur in Ausnahmefällen verbrennen 32 (22)
Fübbeker, Alfons: Kein Schwader ist wie der andere (Zufriedenheitsumfrage)
17 (32); Grassilagen nicht zu trocken einsilieren 17 (24); Schlepperumfrage:
Überwiegend gute Noten (70–110 PS) 47 (32); Schlepperumfrage:
Landwirte meist zufrieden (90–140 PS) 49 (35)
Ganter, Martin: Vor Moderhinke schützen 52 (44)
Gebel, Detlef: Abstände einhalten 11 (34); Auf Rapsschädlinge achten
12 (32); Weizen u. Triticale vor Fusarium schützen 20 (32); Neue
Gefahr für den Mais? 33 (30)
Geffe, Christian: Bullenprämie nur noch bis Dezember 20 (18); Rinderprämie
gekürzt 23 (16)
Genent, Rainer: Charolaistreffen im Westerwald 31 (40)
Gerighausen, Heinz Günter: Silierkette richtig planen 17 (20); Futtermischwagen:
Mischen, nicht musen 45 (28)
Gerling, Dietmar: Vorsicht Großballen 30 (27)
Gerth, Dr. Christel: Lungenspülproben – ein Verfahren der Zukunft?
49 (38)
Geuker, Birgit: Zu Besuch in der Moschee 1 (73); Nikotinpflaster u. a.:
Rauchfrei ins neue Jahr 1 (78); Fotoapparate, analoge: Scharfe Aufnahmen
3 (83); Münster: Weniger Bezug zur Natur (mit Warendorfer
Kabarettgruppe) 4 (89); Zur Tornister-Anprobe, bitte! (Empfehlung
einer Krankengymnastin) 5 (81); Erkältungssalben im Test (Öko-Test)
5 (86); Faschingsschminke: Farbe ins Gesicht 7 (102); Bildung vielfältig
präsentiert 8 (89); Arbeitsplatz Hauswirtschaft (Imagekampagne
Ring d. Landjugend) 8 (90); Soest: Toleranz gegenüber Schleier (Jahreslandfrauentreffen)
11 (81); Pflege um jeden Preis? (Pflege- o. Altersheim?)
16 (68); Herford: Für Familien einsetzen (Jahreshauptvers. mit
Freifrau Heereman) 18 (87); Allein unter Bayerinnen (Westfälin macht
Ausbildung in Bayern) 20 (85); Scharfer Blick nach Laseroperation?
31 (75); Mieter auf dem Hof 37 (84); Windpockenimpfung empfohlen
42 (76); Die ersten 100 Tage (landw. Auszubildende berichten) 46 (76);
Wer hilft bei der Pflege? (Kreislandfrauen BOR informieren sich)
48 (84); Winterzeit ist Grünkohlzeit 49 (84)
Glenn, Dr. Penelope: Kinderpsychiatrie (Serie), siehe Rubrik Gesundheit
Gramzow, Andreas: Europa wächst zusammen 16 (16); Lettland erholt
sich 20 (20); Litauen: Schwieriger Start für – 22 (19); Slowenien fehlt
es an Fläche 23 (21)
Greshake, Dr. Frank: Rindfleischmarkt: Die Unsicherheit bleibt 1 (18); QS
und QM: Gemeinsame Audits 3 (50); Futtermittel: Preiserhöhungen
nur schwer durchzusetzen 3 (42); Geld beim Viehverkauf sichern
(sichere Abwicklung) 9 (22); Lohnt es noch, an Metzger zu vermarkten?
10 (25); Barfuss & Westfleisch 20 (55); QM statt QS 51 (46);
Schlachtschweine: Starker Euro stört die Preise 53 (18)
Große Enking, Josef: Organische Dünger sind gefragt 1 (30); Zuckermarkt
macht Sorgen (Tagung AG Zuckerrübenanbau Bonn) 5 (25); QS bald
auch bei Kartoffeln? (LK-Tagung) 6 (24); Verbesserungen im Detail
8 (25); Minden: Den Jungen eine Chance (mit Hans-Heinrich Ehlen)
10 (18); Brauchen wir Gentechnik? (Fachtagung) 14 (21); Ackerbau im
Jahr 2025 (Tagung Bundesforschungsanstalt f. Landw.) 15 (35); Lebensraum
Ackerstreifen (Modellvorhaben Kreis Soest) 18 (48); In Zukunft
ohne Pflug (Modellvorhaben FH Soest/LK NRW) 22 (35); Feldtage
waren erfolgreich 27 (28); Mehrertrag im Dammanbau (Zuckerrübenfabrik
Lage) 29 (25); Getreideernte verzögert sich 35 (18); Runter mit
dem Dieselverbrauch (Maschinenvorf. LK Weser-Ems) 37 (38); Ein
gutes Jahr im Sauerland (Interview m. Lohnunternehmer Reermann)
40 (36); Mehrerträge bestätigt im Dammanbau 47 (24); Strobilurine:
Resistenz weitet sich aus (Syngenta-Fachtagung) 47 (23); Gefahr durch
Genpflanzen? (Podiumsveranstaltung in Gütersloh) 51 (16); Gläserne
Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln) 52 (20)
Große Verspohl, Frank: Jedes Gramm zählt (Kalibrierung der Kraftfutterstation)
28 (34)
Grothe, Dr. Paul Otto: Größe ist nicht alles 2 (36); Rinderhaltung: Noch
lange nicht am Ziel 34 (38)
Grothues, Claudia: Blumen bringen den Frühling 10 (98); Ein Schweinchen
zum Wärmen (Kirschkernkissen) 15 (89); Die etwas andere
Pinnwand 16 (73); Kunstvolles für kleine Hände (Blumenlichterkette,
Haarspangen) 31 (78)
Gruber, Dr. Waldemar: Wie sich Biogasanlagen zukünftig rechnen
21 (24); Gerührt, nicht geschüttelt (Rühr- u. Fördertechnik) 47 (22)
Gründken, Bernhard: Die Rendite muss stimmen 26 (21)
Grünewald, Karl-Hermann: Mischfutter offen deklarieren (OVG-Urteil
Münster) 32 (36)
Göbbel, Dr. Theo: Überliefern trotz Superabgabe? 3 (50); Wie lange sollen
Altkühe gemolken werden? (Bestandsergänzung?) 29 (31); Wohin mit
den Kälbern? (Fehlender Kälbermarkt) 39 (37); Umsatzsteuer im Blick
(Bei Kälberverkauf Umsatzsteuer hinzurechnen) 43 (44); Letzte
Schlachtprämien 50 (51); Rindfleisch bald knapp und teuer? (wenn
Bullenprämie entkoppelt wird) 51 (24); Nutzkälber: Nüchterne Bilanz
53 (19); Milch: Verhaltener Optimismus 53 (20); Rindfleischmarkt:
Positive Aussichten 53 (19)
53

54
Haarannen, Dr. Markus: Künftig Gesamtzuchtwert für Piétrains 43 (31);
Eber-Elite im Auktionsring 45 (48)
Haarlammert, Heinz: Auch ein Führerschein läuft mal ab 29 (30)
Hage, Henning: Bessere Strohverteilung ist möglich 15 (36)
Hammes, Ernst: Biomarkt weiter im Aufwind 1 (23); Eindrücke von der
Biofach 9 (89)
Hanhart, Hermann: Getreide: Lager vermeiden (Wachstumsreglern)
13 (25); Kontra Pilzkrankheiten i. Weizen u. Triticale 15 (28); Wirkstoffe
neu verpackt (Fungizide fürs Getreide) 15 (32); Hohe Standfestigkeit
will geplant sein (Winterroggen, Gerste, Hafer) 16 (19); Gerste u. Roggen
sicher vor Krankheiten schützen 17 (26); Weizen u. Triticale vor
Fusarium schützen 20 (32); Ährenbehandlung steht an 21 (31); Septoria
tritici im Vorfeld kontrollieren (im Weizen) 34 (24)
Harlizius, Dr. Jürgen: Gesunde Schweine im Blick (Schweinetierärztekongress
in Hamburg) 28 (32); Immer gut zu Fuß? 35 (26)
Hartlage, Andreas: Starker Preiseinbruch bei Eiche 11 (48); Termine für
Meistgebotsverkäufe 40 (49); Stabile Preise für Christbäume u. Waldgrün
41 (45)
Hartmann, Franz-Josef: Autofom: Was hat sich geändert? 21 (36)
Hartmann, Hans-Bernd: Neue Rahmenbedingungen für Erneuerbare
Energien 21 (21); Biokraftstoffe im Aufwind (Tagung in Rheine) 43 (24)
Hartmann, Jürgen: Ein besonders gutes Jahr (Wobl.-Interview) 13 (36)
Hartwig, Ilona: siehe Leckeres für Gäste, Rubrik „Rezepte“
Hauschild, Sönke: Es ist noch ein langer Weg (Gespräch mit Ulrich
Metzner, deut. Botschaft) 22 (24); China meldet sich zurück 22 (23);
Kauft China den Weltmarkt leer? 22 (22)
Heimberg, Dr. Peter: Hohe Zellgehalte und ihre Ursachen 35 (28); Magenerkrankungen
bei Bullenkälbern: Das schlägt auf den Magen 39 (36);
Geburt: Gut Ding braucht Weile 40 (40); Zu viel des Guten? (Ergänzungsfuttermittel
und Futterzusätze) 45 (32)
Heinrichs, Christian: Auf Unkraut flexibel reagieren 10 (39)
Heiting, Norbert: Übermilch an Kälber verfüttern 5 (40); Ein Blick in die
Zukunft (Versuchsbetrieb De Waiboerhoeve) 21 (46); Trieb- und Fahrwege
anlegen 31 (39); Von Anfang an fit 41 (32)
Heitmann, Günter: Starrdeichselanhänger nicht überladen 35 (24)
Helm, Lorena: Kein Hitzestress im Kuhstall 25 (30)
Helmer, Heinrich: Wasserschutz bedroht intensive Viehhaltung (Wasserrahmenrichtlinie)
7 (18)
Hemmelgarn, Thomas: Uferabbrüche bereiten Sorge (AG Wasser- u.
Bodenverbände W.-L.) 14 (20); Schlieren im Asphaltbeton 33 (6); Alles
Gen-Milch, oder was? (OLG-Urteil Greenpeace/Molkerei Müller)
47 (16); Gewässerrandstreifen bald Pflicht? 48 (16)
Heppner, Julia: Öl nach Bedarf (Hydrauliksysteme) 31 (32)
Hermsen, Dr. Gerd-Josef: Ist der Bock gesund? (Ist das Wildbret verzehrsfähig?)
21 (49); Vorsicht bei Zeckenbiss 22 (43); Moderhinke – keine
unheilbare Krankheit 32 (28)
Heubach, Mark: Dialer – Abzocke im Internet 19 (21)
Heupel, Dr. Monika: Rübenfäule kostet Ertrag 41 (27)
Heß, Thomas: Ein Bach im Garten 18 (94); Ein Badebecken für Vögel
bauen 34 (97)
Hildebrandt, Dr. Ernst-August: Ganzjährige Freilandhaltung von Rindern?
(Expertentagung) 2 ()
Hilgers, Johannes: Die Lebensleistung der Zuchtsauen steigern 14 (34);
Gruppenhaltung funktioniert 18 (46)
Hillmann, Martin: Der Wald als CO 2-Speicher 43 (37)
Hoffmann, Dr. Christian: Stilllegung neu berechnen 34 (18); Was gilt für
Kleinerzeuger? (von Stilllegungspflicht ausgenommen) 36 (13)
Holling, Ludger: Strategien gegen Unkräuter 14 (24)
Holt, Silvia: Glücksklee zum Vernaschen 1 (81); Roter Rindenschmuck
1 (81); Ein Schaf erinnert an die Ferien (Schlüsselanhänger) 4 (87); Mit
Sport geht’s uns besser 5 (78); Mehr Sport, weniger Schmerzen 5 (79);
Neues von der Pflanzenmesse 6 (96); Gold für 4 Sommerblumen
7 (105); Bunte Blüten aus neuen Samentüten 7 (104); Narzissen geben
Schleim ab 8 (96); So halten Tulpen lange frisch 10 (105); Ein origineller
Osterstrauß 12 (91); Neue Zucchinis 13 (105); Oster- und Frühlingsschmuck
(Tontöpfchen mit Kerzen) 13 (99); Spiel, Satz u. Sieg auf dem
Hof (Familie Angenendt, Drensteinfurt) 14 (89); Fröhliche Gärtner (aus
Holzlatten) 15 (97); Mehr Lesestoff f. Gartenliebhaber 15 (94); Blütenzauber
in Zinkgefäßen 16 (81); Den Rasen langfristig verbessern
16 (80); Blumenerde: In teurer Erde wächst mehr 16 (80); Gegen Grünbeläge
(Diamin Rapid) 17 (89); Efeu schneiden 17 (89); Gärtnerei des
Jahres (2 westf. Gärtnereien ausgezeichnet) 19 (89); Salanova: Salat mit
raffiniertem Köpfchen (in einem Schnitt zerteilt) 20 (97); In fremde
Gärten schnuppern 20 (94); Komposter im Test 22 (89); Tierische
Freunde aus Holz (für Hofeinfahrt usw.) 23 (79); Fotowettbewerb: Lieblingsplätze
im Garten 23 (86); Rosen für die Vase 26 (89); Buchsbaum
braucht seine Zeit 28 (79); Ein Paradies aus Buchsbaum (Dietlinde
Stratmann, Ibbenbüren) 28 (78); Jetzt erst recht! (WLL-Protestaktion)
29 (70); Erfrischende Würze aus Fernost 29 (74); Pflanzgefäße vom Hof
gesucht 29 (81); Geschmückte Suppenschüssel 30 (78); Rose im Glas
m. Maisblättern 30 (78); Ein Tisch aus Mosaik 30 (86); Fabian macht
Eltern stark 31 (77); Gartenräume zum Träumen (Garten v. Christel
Kochjohann, Rietberg) 31 (86); Mein Lieblingsplatz im Garten 33 (81);
Blumenstrauß-Wettbewerb: Wie von Meisterhand 35 (78); Neuheiten f.
d. Rosengarten (ADR-Prüfsiegel) 36 (105); Das Mekka aller Käsefreunde
(4. Deutscher Käsemarkt) 37 (86); Leuchtfeuer im Herbst 37 (96);
Floristik a. d. Gartenfachmesse in Köln 38 (79); Herbstlicher Türgruß
38 (81); Marssonina-Blattfleckenkrankheit: Fleckige Blätter 39 (89);
Meister im Furchenziehen (Deutsche Meisterschaften in Lübbecke)
39 (77); Häckseln – aber sicher! 39 (88); Pflügen will gelernt sein
39 (78); Weihnachtsmarkt für Floristen 39 (86); Herbstlicher Wandtrichter
41 (81); Grundregeln f. d. Gartenplanung (LK-Seminar) 42 (81);
Die Lieblingsplätze unserer Leser: Gewinner (1. bis 10) 43 (78); Floristik
für das Grab 43 (81); Auf die Plätze, würfeln, los 44 (78); Ein raffinierter
Kinderschal (gestrickt) 45 (89); Vom Sägeblatt zur Sitzgarnitur
46 (89); Winterschmuck im Emaille-Eimer 47 (87); Rote Filzfiguren
ragen hoch i. d. Himmel 47 (87); Mit dem Wochenblatt zum neuen
Garten 49 (96); Weihnachtsgrüße per Post 50 (88); Der Künstler m. d.
Kettensäge (Forstwirt Shapoor Engineer) 50 (87); Winterzauber im
Garten 51 (78); Die schönsten Gärten in NRW (Sieger) 52 (97); Bunte
Weihnachtsbaumkugeln 52 (86)
Hölzmann, Hans Jürgen: Sind Körnerleguminosen jetzt wirtschaftlich?
(Fruchtfolgenprogramm) 9 (26); Getreide: Erträge gut – Preise schlecht
39 (23)
Holz, Dr. Joachim: Landwirte bangen um die Ernte 30 (15); Welche
Rapssorte wählen? 30 (24); Raps erfolgreich anbauen 30 (22); Wintergerste
erzielt sehr gute Erträge 33 (21); Erste Ergebnisse von Winterraps
33 (29); Weitere Rapsergebnisse 35 (20); Höhere Erträge bei Triticale
36 (33); Roggen auf hohem Ertragsniveau 36 (28); Spitzenergebnis bei
Winterweizen 37 (22); Sorten für Stoppelweizen 38 (20); Weizen mit
wenig Protein 48 (30); Hafer: Erträge schwächer 53 (30)
Holz, Werner: Wartungskosten im Vergleich (Schlepper) 28 (20)
Homann, Ludger: Jagd auf das Virus 18 (22); Klimaschutz ohne Sachverstand?
(Emissionshandel) 22 (20)
Hoppe, Manfred: Tierseuchenkasse erhebt Beiträge 22 (39); 53 (36)
Hoppe, Martin: Grünlandverunkrautung im Rahmen halten 7 (33);
Ampfer und Co. bekämpfen im Grünland 33 (26)
Horn, Tobias: QS: Salmonellenproben veranlassen 38 (29)
Hornschuh, Gudrun: Tasten: Ein Sinn mit viel Gefühl 50 (45)
Horstmann, Rudolf: Fit für den Schnitt 17 (88)
Hortmann-Scholten, Dr. Albert: Autofom- und FOM-Preise vergleichbar
gemacht (VEZG) 9 (24); Ärgerliche Autofom-Maskenkosmetik (NFZ
und Westfleisch) 24 (23)
Hoy, Prof. Dr. Steffen: Weniger Ferkel auch im Folgewurf 18 (42)
Hübscher, Thomas: Gütezeichen für Pferderücker (RAL-Gütez.) 13 (6)
Hühn, Prof. Dr. Uwe: Die Lebensleistung der Zuchtsauen steigern 14 (34)
Hünting, Klaus: Rübenprodukte für Rinder 37 (42)
Hüser, Maria: Blumenfelder: Spaß oder Ärger? (Exkursion der LK) 32 (71)
Hussinger, Katrin: Wie viel kostet die Zuckermarktordnung? 16 (39)
Jacobs, Günter: Schwefel nicht vergessen 3 (32); Stickstoff zu Raps:
Reicht eine Gabe? 5 (37); Hohe Stickstoffpreise – wie reagieren? 5 (34);
Die Grunddüngung nicht vernachlässigen 7 (30); Ammonium aus dem
Depot (FAL-Workshop) 9 (28); Zu viel Stickstoff mindert die Qualität
10 (36); Mit Gülle Mineraldünger einsparen (Mais) 12 (29); Negative
Nährstoffbilanzen haben Folgen (Tagung) 19 (25); Boden schützen und
Stickstoff festhalten 23 (24); Die neue Düngeverordnung (Entwurf)
24 (35); Neue Erkenntnisse zur Wirksamkeit von AHL (VDLUFA-
Kongress) 40 (38); Betriebsprämien nicht riskieren (Humusbilanz)
(Korrek. F. 49, S. 20) 48 (27)
Jaisfeld, Manfred: Hedge-Fonds – mehr Möglichkeiten für den Anleger
3 (91); Von allem etwas: Vermögen auf verschiedene Anlageformen
verteilen 41 (25)
Johnen, Andreas: Auf Rapsschädlinge achten 12 (32)
Jungnitz, Dr. Susanne: Welcher Wirkstoff hilft noch? (Magen-Darm-
Erkrankungen Schweine) 9 (36)
Junker, Eva A.: Brachflächen als wertvoller Lebensraum 42 (35); Wo ist
eigentlich oben? 50 (47); Hörrsinn bei Tieren: Alle mal herhören
50 (40); Schleiereule: Die Funktion des Schleiers 50 (41); Winters sind
alle Rehe grau 51 (40); Alpenschneehuhn 52 (48); Hermelin: Königliches
Weiß 53 (42)
Kämper, Hartmut: Anreiz f. Strom aus Biomasse (EEG-Gesetz) 32 (16)
Kandzi, Dr. Andreas: German Open New Style 24 (45)
Kasten, Dr. Peter: Rübenanbau ohne Zukunft? 10 (30); Zucker: Starke
Währung trübt die Freude 53 (23)
Kellner, Dr. Ludwig: FBG Warendorf-Süd weiter auf Erfolgskurs 12 (48)
Kemper, Andreas: Mehr-Wochen-Rhythmus bietet Vorteile 30 (29)
Kempkens, Dr. Karl: Der Markt für Bioprodukte wächst 53 (24)
Kerstin, Sabine: Schreib mal wieder 6 (87); Reisigkranz für jede Jahreszeit
10 (99); Jetzt wird aufgeräumt! 10 (94); Dürfen Bauern bei Aldi
kaufen? (Preisdumping) 23 (76); Sag’s nicht weiter 28 (69); Zoff im
Schulbus 36 (92); Buslinie wurde gestrichen 36 (93); Herbstliche Blütenparade
(Dahlienzüchter W. Bergerhoff, Wiehl- 36 (102); Elternschule:
Eine Schule für Eltern (TripleP: Positives Erziehungsprog 48 (77)
Kessler, Johannes: Anwendungsverbot beachten 36 (41)
Keunecke, Thilo: Vorsicht Gelenkwelle! 19 (28)
Kinsky, Helmut: Auf dem Weg ins Revier (Jagdwaffentransport) 15 (45)
Klingenhagen, Günter: Verbessern Additive die Herbizidwirkung? 4 (23);
Warum wird die Gerste gelb? (Gelbmosaikvirus) 7 (40); Schutz durch
Beizung 7 (42); Kommen die Gallmücken? 20 (36); Beizen sorgt für
guten Start 34 (30); Unkraut schon im Herbst bekämpfen 34 (26)
Klockenbusch, Hermann: Im Vorauflauf gegen Unkraut 8 (34)
Kloth, Bernhard: Den Verlusten nur zusehen? (Einsparpotenziale) 1 (32);
Sensorfütterung mit Vorteilen 4 (31); Erneut ein schwieriges Jahr
(2003/04) 31 (36); Nur Könner hatten Chancen 37 (40); Ein guter Start
ist wichtig: Richtiges Einstallen der Ferkel 41 (36); Jetzt noch schwerer
mästen? 48 (39)
Klug, Dr. Marianne: Hygiene im Garten 25 (81); Pflanzenschäden ohne
Schädling? 34 (97); Polsterschimmel lässt Früchte faulen 39 (88); Jetzt
auf Rindenkrankheiten achten 45 (95)
Kluge, Dr. Rainer: Vorteile durch Kompost? (Forschungsprojekt LUFA
Augustenberg) 35 (22); Kompost ohne Risiko? 45 (20)
Koch, Bernd: Erfolgreicher Highlight-Sale 3 (39)
Koch, Dr. Heribert: Vom Winde verweht ... 23 (36)
Kock, Ulrich: Weniger Unfallrente? 12 (16); Bürgerversicherung für
Bauern? (Forum Agrarsoziale Sicherung) 28 (15); Anspruch auf Betriebs-
u. Haushaltshilfe? 34 (85); Harte Einschnitte f. Arbeitslose (1)
nach Hartzreform 42 (72); Wer erhält das Arbeitslosengeld II? (2)
43 (72); Eine Ich-AG gründen? (3) 44 (80); Weniger Rentner i. Jahr 2005
(Vertretervers.) 50 (15); Altersteilzeit: Weniger Beitrag zur Krankenkasse
(BSG-Urteil) 50 (91)

Köster, Erwin: Nach Hofübernahme erstatten lassen 46 (91)
Kokemoor, Elke: Johanniskraut hellt die Stimmung auf 4 (93); Wohltuende
Bäder (Rheumabäder, Moorbäder usw.) 8 (95); Pflaster mit Wirkung:
TTS (Transdermales Therapeutisches System) 12 (95); Die Knolle
gegen Vampire 16 (77); Medikamente für Schwangere? 20 (93); Muskeln
in Katerstimmung 21 (92); Bräune für den Sommer 24 (85); Hilfe
bei Sportverletzungen 28 (77); Aloe vera auf dem Prüfstand 32 (77);
Was tun beim Wespenstich? 33 (76); Omega-3-Fettsäuren: Essen wie
die Eskimos (Fisch) 36 (101); Gesund im Mund 40 (93); Zahnpflege
dient auch dem Zahnfleisch 41 (84); Rachendrachen und Halsteufel
44 (85); Zink steigert die Abwehrkräfte 48 (85); Mohn – nicht nur für
die Küche 52 (93)
Kong, Peggy: Rote Heckenkirsche 31 (45); Waldgeißblatt 32 (38); Schneeball
/ Gewöhnlicher – / Wolliger – 35 (34); Eberesche, Vogelbeere
37 (47); Mehlbeere 38 (37); Sanddorn 41 (43); Haselnuss 44 (42)
Kormann, Ria: Herbstlicher Wandtrichter 41 (81)
Korte, Prof. Dr. Rainer: Landmaschinen im Kleinformat 41 (80)
Kowalewsky, Dr. Hans-Heinrich: Gülle: Welcher Verteiler ist der Richtige
fürs Grünland? 7 (65); Kein Schwader ist wie der andere (Umfrage zur
Zufriedenheit) 17 (32); Solide Mittelklasse (1. Teil) 37 (32); Solide
Mittelklasse (120-PS-Klasse) (2. Teil) 38 (25); Schlepperumfrage:
Überwiegend gute Noten (Ergebnis Klasse 70–110 PS) 47 (32); Schlepperumfrage:
Landwirte meist zufrieden (90–140 PS) 49 (35)
Kraas, Bernhard: Der Hoferbe muss Auskunft erteilen! 13 (106)
Krafeld, Alfons: Geflügel im Blickpunkt „World Poultry Show“ 44 (33)
Kramer, Harald: Eine Düse für alles 9 (53)
Kramer, Martin H.: Rechtlich auf der sicheren Seite? 6 (37)
Krautwig, Peter: Derby-Sieger Toni Haßmann 22 (41); 14 Westfalen-
Champions 31 (42); Nebos I stellt Siegerhengst 38 (35)
Krohme, Klaus: Ostereier einmal anders (Bearbeitung m. Handbohrer)
11 (81)
Kruczewski, Udo: Graureiher kehren zurück 13 (51)
Krupp, Heinz: Kartoffeln: Ausnahmejahr 2003 1 (22); Düngemittel:
N-Dünger bleiben teuer 1 (23)
Kruse, Barbara: Nebenerwerber im Siegerland (Ausflug nach Siegen-
Wittgenstein) 27 (22)
Kruse, Heinrich: Ehrenamt wie besser fördern? (Wobl.-Interview) 6 (18)
Kruse, Matthias: Borchert folgt Heereman (Vorsitz Landesjagdverband
NRW wechselt) 27 (40)
Kuckelmann, Franz: Schreckgespenst Umsatzsteuer (Pensionspferdehalter,
BFH-Urteil) 20 (44); Pensionspferdehaltung: 16 % Umsatzsteuer
34 (98); Diskussion um Umsatzsteuer 47 (41)
Kuhlmann, Klemens: Rückenspeck anfüttern (Jungsauen) 29 (33)
Kühle, Franz: Blindschleichen gegen Schnecken 34 (97)
Laarmann, Brigitte: Alkohol ist Gift für Kinder 14 (94); Ein Haus für
wilde Bienen (Imkerin A. Tolksdorf, Münster) 15 (46); Mehr Lesestoff
für Gartenliebhaber 15 (94); Mauern, Ziegel und Co. (Garten von
M. Tubes, Bottrop-Kirchhellen) 15 (95); Verbotszeichen für Schafe
(Strohwisch auf Feld) 17 (44); Mit Kind im Krankenhaus 35 (69);
Julian ist neugierig aufs Leben (Leben mit behindertem Kind) 42 (69)
Laarmann, Nadja: Werkstatt für kleine Wichtel (auf Urlaubshof) 4 (86);
Von Seeräubern und Drachen (Kostüme für Kinder) 5 (80); Ein Bauwagen
im Kinder-Garten 27 (86); Großer Preis der kleinen Bauern 30 (77);
Olympische Spiele auf dem Hof 33 (71); Lustige Holzfigur: Ulkiger
Wicht aus einem Baumstamm 41 (88)
Lambrecht, Dr. Claudia: Was Mykotoxine anrichten bei Schweinen 1 (35);
Dysenterie, PIA und mehr 9 (41); MMA – noch immer aktuell 18 (41)
Lammers, Marianne: Pferdeweiden richtig düngen 13 (48); Kooperation
verlängert 44 (19)
Lange, Georg: Sicherheit geht vor (bei Gesellschaftsjagden) 41 (44)
Lange, Martin: So wird das Wohngeld berechnet 1 (75)
Langner, Dr. Hans-Rainer: Sensoren f. bedarfsgerechtes Wirtschaften
53 (33)
Laurenz, Dr. Ludger: Biogas beansprucht Fläche 50 (25)
Leberl, Patricia: Gut gefüttert heißt fruchtbar (Fütterung in der Trockenstehzeit)
4 (38)
Leendertse, Dr. Ietje: Jedes Fohlen zählt 6 (33)
Legge, Dr. Elisabeth: Milch-Union Hocheifel zufrieden (PK in Pronsfeld)
29 (23)
Legner, Yvonne: Mehr Lebensqualität f. Hunde (Physiotherapeutin Elke
Brameyer) 49 (47); Altgras f. Fasan & Co. (Thomas Berner-Bialas
referierte) 51 (39); Neuregelungen beim Zahnersatz (ab Juli 05) 53 (76)
Lehmann, Klaus: Sicherheit beim Melken 51 (76)
Leisen, Dr. Edmund: Der Geschmack entscheidet (Geschmackstest Öko-
Kartoffeln) 19 (24); Gute Silagequalität in Ökobetrieben 31 (30); Hohe
Zellgehalte u. ihre Ursachen 35 (28); Kleegrasbestände fit halten
39 (28)
Leyk, Dr. Wolfgang: Welcher Wirkstoff hilft noch? (Magen-Darm-Erkrankungen
Schweine) 9 (36)
Licht, Dr. Georg: Wie viel kostet die Zuckermarktordnung? 16 (39)
Lövenich, Peter: Speisekartoffeln: Erträge überraschten 46 (24); Preissturz
bei Industriekartoffeln 50 (27)
Lopotz, Dr. Harald-Wolfgang: Ackerbauern unter Druck (Prämienverluste
durch Agrarreform) 46 (22)
Lorey, Heidi: Gemüsesorten, vergessene (Serie), siehe Rubrik Garten; Was
die Samentüte verrät 12 (97); Neue Würze für das Kräuterbeet 15 (96);
Kein Karies und keine Kalorien 23 (89); Süßes aus dem Kräuterbeet:
Süßholz, Süßdolde 23 (89); Mit Spargelstecher Unkraut bekämpfen
24 (89); Zitronenduft aus dem Garten (Zitronenmelisse, -thymian,
-gras) 29 (80); Augen zu und Nase auf: Duftende Blumen (Schoko,
Vanille, Gummibärche 30 (87); Blühende Stauden auf sandigen Böden
35 (80); Samen aus dem Gemüsebeet 36 (103); Alte Baumstümpfe neu
verziert 50 (87); Traumhafte Blumennamen (beim Blättern in Samenkatalogen)
53 (80)
Lottner, Sophia: Vor Moderhinke schützen 52 (44)
Lücke, Prof. Wolfgang: Bessere Strohverteilung ist möglich 15 (36)
Lücker, Hans-Joachim: Ökosauen mit guten Zahlen (Haus Düsse) 27 (35)
Lüder, Christian: Freie Wahl beim Krankenhaus 35 (76)
Lüders, Alexandra: Krippenkunst aus Bienenwachs 51 (65)
Lührmann, Bernd: Im Girokonto schlummert Liquidität 11 (26)
Lüke, Dr. Michael: Ausgeglichener Geflügelmarkt 1 (18); Eiermarkt:
Preisniveau normalisiert sich 1 (19); Masthähnchen m. Weizen beifüttern?
(Beleuchtungs-/Fütterungsversuch) 7 (56); Haltungssysteme im
Vergleich (Test auf Hs. Düsse) 33 (39); Mastherkünfte i. Vergleich (Hs.
Düsse) 36 (50); Wie geht es weiter am Eiermarkt? 52 (54); Geflügelfleisch:
Wer gewinnt d. Kampf? 53 (21); Eiermarkt: Preise a. Boden
53 (21)
Lütke Entrup, Bernhard: Dialog Fehlanzeige (Foodwatch verschiebt
Termin mit WLV) 7 (16); WLV macht Druck auf Abgeordnete 12 (15);
Falsches Signal (Kürzungen Agrarhaushalt) 24 (15); Bauern zahlen viel
zu viel 46 (17); Übergangsregelung für Umsatzsteuer verlängern
47 (42); Wahlkampfatmosphäre im Landesverbandsausschuss 48 (15)
Lütke Entrup, Prof. Dr. Norbert: Perspektiven für erweiterte Fruchtfolgen
34 (20)
Lütke Hockenbeck, Gerlinde: Abnehmen beginnt im Kopf (Abnehmkurse)
12 (86); Ein malerisches Idyll (K. u. S. Stegmann, Bielefeld-Brackwede)
25 (78); Ein Paar Holzschuhe extra (Westf. Freilichtmuseum
Detmold) 32 (78); Kleine Steine groß in Form (I. Wiesbrock, Werther)
34 (96); Königliche Herkunft (Orchideenzüchter T. Koch, Lennestadt)
52 (94)
Lukowsky, Dirk: Holz richtig schützen (Mittel und Konstruktion) 20 (28)
Maier-Loeper, Dr. Otmar: Erbsen und Bohnen füttern? 10 (48)
Margraf, Dr. Klaus: Unter tropischen Wedeln 2 (81); Wenn es im Ziergarten
„rostet“ 24 (87); Kein Platz für kranke Früchte im Obstlager 46 (86)
Markett, Peter: Zeig mir, wie es frisst, ... (Fraßbilder) 1 (42)
Markmann, Marianne: Streit um Altenteilerhaus 9 (99); Reitschüler
verletzt 24 (90)
Meine-Schwenker, Heidi: Bullenmast auf dem Prüfstand (Weser-Ems:
Wirtschaftsjahr 02/03) 12 (38)
Meinikmann, Hartwig: 150 Spitzenkühe in Hamm 45 (44)
Menke, Annette: Schaffutter im Test (Energ. Futterwertprüfung) 4 (39);
Milchleistungsfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung) 13 (42);
14 (32); 23 (37); 36 (44); 42 (30); 48 (35); Futterqualität im Visier
(Jahresüberblick Hammeltest) 20 (42); Bullenmastfutter im Test (Energ.
Futterwertprüfung) 32 (31); Rübenprodukte für Rinder 37 (42); Schaffutter
im Test (Energ. Futterwertprüfung) 49 (45); Grassilage: Menge
gut, Qualität befriedigend 50 (30); Stärkereiche Maissilagen 51 (30)
Mense, Manfred: Züchter m. positiver Bilanz (Festakt zum 100-j. Bestehen)
13 (47); Junge Hengste im Test 15 (44); Triumph für Saerbeck
31 (40); Zwei Fohlen-Champions 33 (41); Camirez gewinnt 70-Tage-
Test 35 (32); 76 Fohlen für 654.700 € 35 (32); Großer Auftritt junger
Pferde 37 (44); Amazonen-Sieg in Münster 40 (44); Doppelsieg in
Warendorf 45 (50); Nemo ganz vorne 46 (39); Kleine Hengste im Test
48 (43); Liebenswerte Riesen 49 (46); Fidertanz siegt in Handorf
50 (37); Kleine Hengste ganz groß 50 (38)
Mersch, Ferdi: Kommunikation ist alles (Neues von der Cebit) 13 (34)
Mertens, Winfried: Noch ein schlappes Jahr (LK-Prognose Unternehmensergebnisse)
5 (17)
Metzner, Ulrich: Es ist noch ein langer Weg (Interview) 22 (24)
Meyer, Albrecht: Es muss kein Spezialschlepper sein 49 (31)
Meyer, Gesa: Mit Brei satt und zufrieden? 3 (78); Der erste Brei fürs Baby
3 (86)
Meyer, Karl-Heinz: Schlachtschweine: Preise besser als 2003 1 (17)
Michels, Bernhard: Zum Jahreswechsel: Viele Bräuche sind vergessen
1 (88); Dreikönigstag: Der Tag der drei Könige 2 (88); Eis und Schnee
im Januar ... 3 (96); Im Winter den Flegel schwingen (Korndreschen)
4 (104); Lichtmess bläst das Licht aus (2. Februar) 5 (96); Februarbräuche:
Feste im Februar 6 (104); Spinnen bis Peter im Winter (22. Februar)
7 (112); Viel Arbeit in der stillen Zeit 8 (104); Weidenschnitt als
Broterwerb 9 (104); Weiden: gruselig oder gesund? 9 (104); März:
Wenn im März viel Winde weh’n 10 (112); Wenn Vögel den Regen
rufen 11 (96); Wenn die Sonne den Frühling bringt (20. März: Frühlingsanfang)
12 (104); Wenn’s auf St. Fidel gefriert (Lostage zur Wetterprognose
im April) 13 (112); Tag der Narren und Irreführer (1. April,
Aprilscherz) 14 (104)
Miltner, Reinhard: Silomais oft stärkearm 2 (24); EU-Mais mit Unterschieden
(Sortenprüfungen) 4 (25); Hohe Temperaturen in Silage
7 (41); Ökomaissorten im Verleich 7 (44); Mais nicht zu dicht säen
12 (23); Heu und Grassilage für Pferde optimieren 22 (26)
Minnemann, Martina: Pachtquoten übernehmen? (Milchquoten) 5 (22)
Miosga, Olaf: Ökopunkte schaffen und vermarkten 23 (90)
Möller, Friedrich: Das ist im – im Garten zu tun (Serie), siehe Rubrik
Garten; Rosen (Serie), siehe Rubrik Garten; Schneeschimmel schadet
dem Rasen 3 (89); Kalkanstrich für Obstbäume 5 (89); Kartoffeln keimen
in Kisten vor 8 (97); Das Gemüsebeet vorbereiten 11 (88); Blaue
Beeren für den Garten 13 (104); Ein Bett aus Stroh für süße Beeren
18 (96); Volle Apfelblüte 18 (97); Farbkontraste im Staudenbeet
18 (97); Stauden für Stein u. Schutt 20 (96); Tropfen f. Tropfen (Bewässerungssysteme
für Erdbeeren) 21 (97); Obstgarten pflegen 28 (81); Eine
Kur für den Boden 28 (81); Steinige Stufen 32 (80); Erst pflücken,
dann schneiden 35 (79); Hechtkraut für den Gartenteich 35 (79); Gefräßige
Raupen auf Kohlblättern (Kohlweißling) 35 (79); Lauschige
Ecken im Garten 37 (94); So bleibt der Rasen grün 41 (89); Welche Rosen
benötigen Winterschutz? 47 (88); Winterschmuck von Mutter
Natur 52 (96); Mit Plan ins neue Gartenjahr 53 (81)
Möllering, Josef: Sojaschrot kaum belastet (Sonderuntersuchung der LK
NRW) 27 (34); Tipps zur CCM-Einlagerung 39 (42)
Möllers, Franz-Josef: Bohren, bis sich der Erfolg einstellt 11 (17)
55

56
Mörstedt, Christoph: Im Boot unterwegs: Was ist zu beachten? 22 (80);
Mit dem Rad durchs Land der 1000 Feuer (Radwandertour Ruhrgebiet)
22 (74); Eine Legende lebt (Fahrt mit einem Lanz Bulldog) 43 (27)
Mühlen, Dr. Werner: Schwere Zeiten für Imker 7 (60); Wespen sind
(k)eine Plage 32 (38)
Mühlhausen, Christian: Werbung für anspruchsvolle Arbeit 27 (43); Per
Seil den Baum hinauf (KWF-Tagung) 30 (42); Die Mode erobert den
Wald (Schnittschutz, Atemschutz) 32 (39)
Müller-List, Robert: Unterlagen nachfordern 33 (20)
Münch-Hußmanns, Barbara: So kommen Sie an Ihr Geld 16 (82)
Müsch, Werner: Durstlöscher im Bullenstall 39 (34)
Närmann-Bockholt, Christiane: Walhorn ist wieder stabil (Generalversammlung)
25 (23)
Nawotka, Sabine: Zu viel Pfund am Hund 16 (32)
Neumann, Stephan: Staupe, Katzenseuche, Tollwut, Hepatitis & Co.
(Impfungen) 43 (35)
Niemann, Christa: Erzeugerring mit Schlachtabrechnungsvergl. 53 (26)
Nienhoff, Dr. Hendrik; Dem PRRS-Virus auf der Spur (Ergebnisse von
US-Versuchen) 9 9 (38); Immer gut zu Fuß? 35 (26)
Niesar, Mathias: Herr der Rinde 7 (62); Borkenkäfer jetzt bekämpfen
25 (38); Gefürchteter Spinner (Eichenprozessionsspinner) 35 (35)
Nieweler, Markus: Auf dem Balkon wird es bunt 19 (88); Wässern wie
von Zauberhand 21 (94); Hängende Wandelröschen 22 (89); Kirschbäume
jetzt schneiden 31 (89); Alpenveilchen ziehen 40 (97)
Niggeschulze, Wilhelm: Rüben mögen Mulch 11 (29)
Nölle, Olaf: Online-Erfassung für den Wald 16 (34)
Noll, Rainer: Auf der sicheren Seite (Reiserücktritt/Haftung bei Unfällen
usw.) 4 (82)
Nunes Raimundo, Cecilia: Naturforschung im Internet für Kinder u. Jugendl.
10 (54); Pflege für Winterjacken (bevor sie weggehängt werden)
10 (100); So bleiben Teakholz-Möbel schön 18 (96); Schnurlose Telefone
im Test 21 (87); Weiße Narzissen zu Weihnachten 47 (88); Gegen
Übergewicht: Plattform Ernährung u. Bewegung 47 (84); Landfrauen
auf der Tourismusmesse 47 (78); Humor im Rampenlicht (Karnevalsbörse
in Ennigerloh) 49 (88); Schneemann für draußen 49 (89); Funktionsjacken:
Nicht alle halten dicht 51 (73); Biete Plätzchen, suche
Rezept (Plätzchenbörse) 51 (73); Spiele für die Winterzeit 52 (86)
Oechtering, Klemens: Weniger Milch, mehr Inhalt (Ergebnisse Milchleistungsprüfung
03/04) 53 (39)
Onken, Dr. Folkert: Fast alles im Griff (QM-Milch) 26 (32)
Opitz, Wolfgang: Kleine Tierchen – große Schäden 13 (105); Blühende
Kuhschellen im Garten 17 (89); Zieräpfel von ausgezeichneter Sorte
51 (80)
Orlowski, Klaus: Schweinemastfutter i. VFT-Test 1 (34); Kuhschrot i.
Mischfuttertest 2 (37), 25 (32); Alleinfutter f. Mastschweine i. Warentest
6 (39); Ferkelaufzuchtfutter i. Test (VFT) 12 (42); Sauenfutter i.
VFT-Test 14 (36); Ergänzungsfutter i. Test 15 (41); Ferkelfutter 26 (33)
Ortner, Dr. Martina: Ideen von der Ab Hof in Wieselburg 10 (96)
Oschmann, Bärbel: Fremd-AK im Milchviehstall? 2 (38)
Ostermann, Gerhard: Schlachtkälbermarkt: Zwischen Hoffen und Bangen
1 (19); Nutzkälber: Viele offene Fragen 1 (19); Ferkel: Mit neuer Zuversicht
53 (18)
Ostermeier, Gabriele: Kündigungsschutz: Fesseln gelockert (Betriebe mit
unter 10 Mitarbeitern) 20 (98); Keine Bauarbeiter aus Polen? 53 (82)
Paffrath, Andreas: Ökoweizen brachte 50 dt im Schnitt 39 (26); Dinkel
für Grenzstandorte 43 (26); Qualitäten bei Ökoweizen 43 (25); Was
brachten die Ökokartoffeln? 51 (26)
Papst, Christine: Maissorten für Biogas 18 (24)
Pasckert, Hans-Jörg: Holzbaupreis NRW 2005: Landwirtschaftliche
Objekte 47 (45)
Patzelt, Sybille: Haus Düsse teilt mit: Fütterung mit Kupfer an Ferkel
31 (34); Haus Düsse teilt mit: Ferkelfutter mit Mais statt Haferflocken
u. Keks) 47 (39)
Peine, Alfons: Viel Licht, wenig Schatten 8 (32); Ansprüche der Knollen
an die Düngung 8 (29); Pflanzgut mit schlechter Qualität 14 (30); Blattläuse
früh bekämpfen 21 (33); Blattanalysen zeigen Bedarf
(Ernährungszustand der Kartoffel) 23 (34)
Pelzer, Andreas: 4. Düsser Milchviehtage 6 (49); Durst auf der Weise
löschen 18 (28)
Petercord, Britta: Ziegenkäse für den Scheich (Betrieb Konnen, Vinkrath)
1 (37); Im Vorfeld besser planen (Pferde-/Fohlenverkauf) 4 (41); Jäger
machen Radio (Kreisjägerschaft Münster) 10 (53); Mit Pferden Geld
verdienen (Besichtigung von Höfen im Bergischen Land) 14 (39); Auf
der Jagd nach Rindern (T. Rendels aus Appelhülsen) 15 (38); Vorbild
Dänemark? 26 (30); Mehr als nur Flintenweiber: Warum Frauen den
Jagdschein machen 29 (39); Pferde, Sonne und Mietwohnungen
(Exkursion AK Pferdehaltung Oberb. ) 34 (43); Mit der Nase auf der
Spur (Beagle-Meute Münsterland) 44 (40)
Petercord, Dr. Ralf: Ein Pilz geht den Tannen an die Nadel (Kabatina-
Nadelbräune) 20 (49)
Peterskeit, Frank: Gimpel 3 (44); Kernbeißer 4 (44); Wintergoldhähnchen
5 (45); Misteldrossel 6 (53); Kohlmeise 7 (61); Heckenbraunelle 8 (49);
Buchfink 9 (51); Haubenmeise 10 (54); Grünfink 11 (47); Feldlerche
12 (47); Kleiber 13 (51); Gartenbaumläufer 14 (43); Amsel 15 (47);
Hausrotschwanz 16 (33); Trauerschnäpper 17 (44); Gartengrasmücke
18 (48); Bluthänfling 19 (39); Bachstelze 20 (48); Dohle 21 (50); Nistplatz
unterm Anhänger 36 (55)
Peukert, Reinhard: Wie alt werden Tiere? 19 (39)
Pflaum, Dr. Joseph: Folie u. Vlies ohne Mühe auf das Silo bringen 18 (23)
Pötting, Wolfram: Was 2004 im Getreide steckt 38 (30)
Pohl, Hans-Jürgen: Wertvolles Holz aus Douglasien 15 (48); Waldvermehrung
nach Plan 23 (46); Schwarze Zahlen mit Buche (U. Cramer, Forstamt
Schmallenberg) 42 (37); Gesamteuropäischer Holzmarkt wächst
48 (46); Christbäume aus dem Wald (F. Graf von Westerholt, Freckenhorst
50 (48)
Portmann, Gerhard: Sicherer Umgang mit Zuchtbullen 20 (41)
Poteracki, Peter: Masthähnchen mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-
/Fütterungsversuch) 7 (56); Legehennen-Alleinfutter im Test 12 (41);
Haltungssysteme im Vergleich (Test auf Haus Düsse) 33 (39); Mastherkünfte
im Vergleich 36 (50); Legehennen im Test (Legeleistungsprüfung
für Hühner 2002/04) 48 (37)
Prantler, Irmgard: Neues Leben mit künstlicher Hüfte 4 (8)
Pries, Dr. Martin: Milchleistungsfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung)
13 (42); 14 (32); 23 (37); 36 (44); 42 (30); Weidegang richtig
ergänzen 16 (26); Futterqualität im Visier (Jahresüberblick Hammeltest)
20 (42); Bullenmastfutter im Test (Energ. Futterwertprüfung)
32 (32); Rübenprodukte für Rinder 37 (42); Nacherwärmung verhindern
37 (28); Zu viel des Guten? (Ergänzungsfuttermittel und Futterzusätze)
45 (32); Schaffutter im Test (Energ. Futterwertprüfung) 49 (45);
Grassilage: Menge gut, Qualität befriedigend 50 (30); Stärkereiche
Maissilagen 51 (30)
Pröbsting, Bettina: Sparkurs zwingt zu neuen Wegen 3 (81); Landfrauenarbeit
vor Neuausrichtung? (neuer Sparkurs, Beitragserhöh.) 3 (80);
Das Gästebett im Blickpunkt 4 (84); Für immer Bauer bleiben (Zukunftsträume
junger Bauern) 8 (87); Landfrauen sollen tiefer in die
Tasche greifen (WLLV-Frühjahrstagung) 13 (96); Per Annonce zum
Liebesglück? 15 (84); Kinderbetreuung auf dem Hof (Spielgruppe auf
dem Hof) 17 (77); Grillwürste im Test 28 (74); Harte Schale, fruchtiger
Genuss (verschiedene Melonenarten) 30 (82); Darf Oma Nein sagen?
33 (69); Junge Frauen am Treckersteuer 37 (87); Ideenbörse für die
Landfrauenarbeit (Regionaltagungen) 40 (86); Einladung zum Schulfrühstück?
(Landfrauen) 40 (86); Schreiben kann man lernen (Landfrauen
schreiben Gedichte/Texte) 43 (68); Imprägniersprays: Gegen
Wasser u. Schmutz 47 (82); Wieso bekommst du alles und ich nichts?
(Mediatoren vermitteln) 53 (72)
Proske, Dr. Christian: Forelle, Karpfen und Co. (Forum Aquakultur auf
EuroTier) 45 (34)
Pütz, Marco: Rundballenpressen: Allrounder in der Futterbergung
17 (18)
Puppe, Mareike: Katzenbisse sind nicht harmlos 1 (78); Fleckenmittel:
Mittel gegen Flecken 2 (76); Ein Leben mit neuer Hüfte 2 (71); Sehschwäche
nachts korrigieren 2 (78); Frischhaltedosen im Vergleich
(WDR-Studie) 3 (84); Weniger Angst vor Spritzen (Emla-Pflaster)
4 (92); Elektrorasierer: Gut rasiert 4 (90); Alles in einer Mappe (Fotomappe)
4 (87); Ein Malbogen vom Ferienhof 4 (87); Beim Kochen an
den Urlaub erinnert (Apfel mit Rezepten) 4 (87); Küchenhilfe Natron
5 (84); Filtertüten: mild oder kräftig 7 (100); Günstige Druckerpatronen
13 (100); Schwamm drüber! 13 (100); Richtige Arbeitshöhe in der Küche
17 (82); Service nicht unterschätzen (Seminar Haus Düsse: Marketing,
Rechtsgrundl.) 45 (86); Ein Advent voller Geschenke 47 (77);
Sträuße binden lohnt sich nicht (Erfahrungsaustausch) 49 (88); Direktvermarkter
gestalten Kalender (Kreise WAF und MS) 50 (80); Neuerungen
bei Komm aufs Land (Mitgliedervers. Komm aufs Land) 50 (80);
Zwei Tage Polnisch lernen 52 (87); Mit Händen u. Füßen (Interview
mit Gabi Boekels, Bergheim) 52 (87); Weihnachten ins Restaurant?
52 (88); Messen für Direktvermarkter 53 (70)
Quakernack, Dr. Herbert: QM-Milch: Bald Pflicht? 1 (38); Milchbauern u.
Mäster einig 4 (19); Möllers für mutige Maßnahmen 7 (15); Nicht
locker lassen 28 (15); Positive Markteinschätzung 46 (16); Legehennenhaltung
im Bundesrat 50 (15)
Quanz, Dr. Gerhard: Schafe hinter festen Zäunen 23 (41); Elektrozäune
bei Schafweiden: Immer unter Strom 30 (37)
Quas, Dr. Matthias: Wassercent kommt (NRW-Landtag beschließt Einführung)
6 (19); Hochwasserschutz ohne Augenmaß? 11 (13); Ackerverbot
unsinnig (WLV lehnt Gesetz ab) 22 (17); Ein bürokratisches
Monster (Cross-Compliance, Düngeverordnung) 26 (18); Drastische
Einschnitte? (WLV fordert Beibehaltung der Marktordnung) 27 (14);
Gemeinsames Schreiben an Ministerin B. Höhn (RLV/WLV) 37 (15);
Gemeinsam dagegen (WLV, Rübenanbauverbände und -verarbeiter)
38 (14); Gewässerrandstreifen bald Pflicht? (Entwurf neues Landeswassergese
48 (16); Cross Compliance: Kein Geld ohne Gegenleistung
48 (25); Neues Landschaftsgesetz NRW 52 (15)
Raddatz, Günter: Sicherheitsrisiko Güllefass (hängiges Gelände) 22 (34)
Rath, Jürgen: EU-Mais mit Unterschieden 4 (25); Ökomaissorten im
Vergleich 7 (44)
Ratschow, Dr. Jens-Peter: Trends in der Tierhaltung 44 (23)
Rehring, Rita: Rübenanbau nicht aufs Spiel setzen 44 (15); Das Rübenland
brennt (Proteste gegen Zuckermarktordnung) 49 (19); Runder
Tisch der Angler, Jäger und Landwirte 51 (40)
Rehse, Hans Peter: Gute Getreideernte in NRW 36 (18); Ein bitteres Jahr
für die Veredlung: nordrh.-westf. Haupterwerbsbetriebe 47 (18)
Reil, Arndt: Strategien für die Zukunft (Kongress in Wales, Auswirk. d.
Agrarreform) 31 (38)
Reimann, Josef: Wenn das Geld nicht mehr fließt 11 (24)
Remmersmann, Theodor: Der Computer hilft bei der Düngeplanung
(Hydroplan) 4 (28); Stickstoff zu Raps: Reicht eine Gabe? 5 (37); Hohe
Stickstoffpreise – wie reagieren? 5 (34); Die Grunddüngung nicht
vernachlässigen 7 (30); Ammonium aus dem Depot 9 (28); N min-Richtwerte
2004 11 (33); Unterfußdüngung dem Bedarf anpassen (Mais)
12 (26); Bisher kaum Mineralisation (Richtwerte) 14 (29); Feldversuche
im Überblick 23 (32); Stroh: Verkaufen oder damit düngen?
25 (27); Juni: Verlagerungen feststellbar 26 (42); Stroh schützt den
Boden 26 (27); Juli: Verhaltene Mineralisation 30 (46); Bisher hohe
Nachlieferung 39 (48); Die Ernte hat Nerven gekostet ... 40 (32); Nitratdienst
im Überblick (Jahresrückblick) 40 (37); Oktober: Gute N-Versorgung
mit Herbstsaaten 43 (42); N-Versorgung weiterhin gut 47 (28)
Renze-Westendorf, Dr. Josef: Was kommt auf die Bauern zu? 1 (16);
Milch: Preisrückgang auch 2004? 1 (20); Futter bleibt günstig 53 (21);
Raps profitiert vom Biodieselabsatz 53 (50); Was kommt auf die
Bauern zu? 53 (17); Getreidebestände wachsen wieder 53 (22)

Richard, Anselm: Wie sieht die Zukunft aus? (Infoveranst. der LK in
Altenbeken) 3 (37); WAF: Bald intensive Extensivierung? 6 (16); Haus
Düsse: Viel Mühe für die Kühe 6 (46); Ein beispielloser Überlebenskampf
13 (22); Ein besonders gutes Jahr (Wobl.-Interview) 13 (36);
Gegen nationale Quotenkürzung 22 (25); Aufwärts oder abwärts?
24 (31); Die besten Dauerläufer 24 (34); Staffelzuschlag und Co.
24 (29); Milchpreise 2003 unter der Lupe 24 (25); Land in Aufbruchstimmung
39 (17); Wohin mit Mais und Getreide? 43 (21); EGO kürzt
Geschäftsguthaben 44 (17); Fusion mit Nordmilch geplatzt 45 (17);
Hochwald und Starmilch (Fusion) 49 (21); Kaliningrad: Eine Region
liegt im Koma 50 (20)
Richard, Luise: Frühere Ernte, mehr Ertrag (Spargelanbau unter Minitunneln)
47 (29)
Richarz, Wilfried: Kosten mit wenig Spielraum 15 (23)
Richter, Christoph: Heu und Stroh richtig lagern 27 (90)
Riesenbeck, Dr. Anja: So klappt es mit dem Belegen 18 (35); Den besten
Besamungszeitpunkt finden 20 (37)
Risse-Sandkuhle, Beate: Blütenzauber in Zinkgefäßen 16 (81); Da kommen
Gäste ins Staunen 22 (86); Von der Wiese in die Vase (Wohnschmuck
aus Gräsern) 29 (78); Herbstlicher Türgruß 38 (81); Floristik
für das Grab 43 (81); Liebevolle Erinnerungen: In Memoriam 44 (89);
Advent rund um Haus und Hof (Fensterbrett, Scheunentor) 47 (86)
Ritter, Arnd: Schafe hinter festen Zäunen 23 (41); Elektrozäune bei
Schafweiden: Immer unter Strom 30 (37)
Roosen, Dr. Susanne: Helfen sich Kühe selbst? (Schutzmechanismen
gegen Mastitis, Defensine) 17 (40)
Roschanski, Bernhard: Konzepte für Pferdebetriebe (Neu- und Umbau
von Pferdeanlagen) 2 (40)
Rüb, Bernhard: Hauptausschusssitzungen 9 (17); 14 (20); 19 (16); 27 (17);
Wie weiter mit den Luftbildern? 47 (21)
Rückels, Bettina: Welche Ökokartoffel ist am leckersten? (LK-Testessen
Köln-Auweiler) 47 (78)
Rüther, Edgar: Zufriedene Gesichter in Ostbevern 8 (50)
Rütten, Johannes: RWE Net – ein Geizkragen? 4 (20); Bundesrichter
prüfen Telekabel 49 (99)
Ruffer, Arno: Steuerreformpaket entschärft 2 (18); Betriebsaufgabe bis
31. März? 7 (106); Steuern sparen mit Solarstrom 12 (98); Hausübertragung
aus steuerlicher Sicht (5) 35 (72); Zahlt Karl-Heinz Kruse Schenkungsteuer?
36 (96); Hausübertragung mit Nießbrauch 37 (88); Neues
Dach vom Pächter (steuerlich absetzbar?) 37 (98); Zwei Wohnungen
unter einem Dach 38 (72); Doch keine Hundesteuern 38 (82); Zwei
Wohnungen, zwei Mietverträge (Steuersparmodell) 39 (80); Dauerwohnrecht
schafft Sicherheit 40 (88); Mieteigentum am Haus einräumen
40 (88); Rentner zahlen mehr Steuern (Alterseinkünftegesetz,
neues) 45 (98); Steuern sinken leicht im neuen Jahr 51 (20); Steuerbonus
für Pächter (Gebäudereparaturen absetzbar) 51 (82)
Ruhmann, Joachim: Mais im Visier 5 (50); Wie viel Schulden gehen auf
eine Kuh(haut)? 24 (22); Wie wird der Weizenpreis? 26 (24); Weizenpreis
– wohin? 39 (52)
Ruland, Dr. Waltraut: Erbsen ertragreicher als Bohnen 1 (27); Sommerungen:
Sommerfrüchte im Vergleich 5 (30); Raps: Intensitäten auf dem
Prüfstand 5 (32); 25 Jahre Saatbauverband (Mitgliedervers. auf Haus
Düsse) 13 (29); Beratung neu organisiert (Pflanzenbau) 31 (22)
Rumpler, Dr. Johann: 30 Zinken gegen das Kraut 45 (22)
Rupp, Rochus: Eliteböcke gefielen 20 (46)
Sagemann, Wilfried: Neue Regeln für Herbizideinsatz 14 (29)
Sallen, Stefan: Marktordnung erhalten (Demo in Euskirchen) 38 (14)
Sartor, Martin: Silagequalität prüfen 34 (41); Wieder auf Mykotoxine
achten 51 (35)
Schäfermeier, Andreas: Netzanschluss: Wer zahlt was? 37 (99)
Schäpers, Carina: Neue Kalender 39 (79); Neue Alufolie mit schwarzer
Seite 39 (82); Mit Stöcken unterwegs 39 (79); Gesichter in Sonnenblumen
40 (87); Lassen Sie es glänzen! 40 (90); Tiefkühlkost statt Chilled
Food 40 (90); Pak Choy jetzt auch bei uns erhältlich 41 (82)
Schlamann, Thomas: Gesetze jetzt ändern 5 (14); Jetzt erst recht 11 (22);
Die Milchmenge muss runter 12 (15); In den Rücken gefallen 20 (13);
Alarmzeichen häufen sich 21 (16); Rückenwind für Öffentlichkeitsarbeit
29 (15); Unausgewogen und einseitig 29 (15); WTO mit großem
Fragezeichen 38 (15); Advent kann kommen 45 (19)
Schlieper, Britta: Christbaum Fachmesse: Treffpunkt für Christbaum-
Profis 24 (49); Durch Vielfalt punkten (neues Traktorprogramm) 46 (43)
Schlindwein, Dr. Bernhard: So wird Ihre Prämie ab 2005 berechnet (1)
9 (18); Was Ackerbauer und Bullenmäster fragen (2) (bez. Pachtverträgen)
10 (22); Hauptsache Sonne 11 (19); Rahmenvereinbarung NRW:
Wer macht mit? (neutrale Klassifizierung) 20 (18); Agrarreform: So
sehen die Beschlüsse aus (Schlüssel für Prämienvergabe) 32 (18);
Stilllegungsrechte aktivieren! 33 (15); Atlas mit neuer Abrechnungsmaske
38 (31); Prämien nur mit Genehmigung: Obst-, Gemüse- und
Kartoffelprämie 38 (16); Verbände rücken enger zusammen 43 (20);
Kleinere trifft’s hart 46 (16); Der Vergleich muss kommen 53 (25)
Schluse, Rainer: Milchkontrolldaten nutzen 38 (32)
Schmanke, Anka: Biomilch steht unter Druck 9 (21)
Schmidt, Dr. Ulrich: Welcher Wirkstoff hilft noch? (Magen-Darm-Erkrankungen
Schweine) 9 (36)
Schmitte, Hubertus: Viehhalter bitte melden 4 (19); RWE Net – ein
Geizkragen? 4 (20); Baurecht nicht verschärfen 7 (16); Was Ackerbauer
und Bullenmäster fragen (2) (bez. Pachtverträgen) 10 (22); Was Milchviehhalter
wissen sollten (3) (Fragen zur Agrarreform) 11 (20); Wann
verjährt die Rechnung? 15 (98); Ökosteuer rechtmäßig (BVG-Urteil
weist Beschwerde zurück) 18 (13); Alle Biomasseanlagen privilegiert
(neue Umnutzungsfristen) 20 (17); EGO Schlachthof Georgsmarienhütte
ändert Geschäftsbedingungen) 25 (82); Viel Ärger um Telekabel
26 (90); Wer und was gilt als Härtefall? 31 (20); So sollen Härtefälle
gelöst werden 36 (20); Härtefälle endlich geregelt (Agrarreform/Be-
triebsprämiendurchführung) 49 (16); Bundesrichter prüfen Telekabel
49 (99); Gläserne Produktion ab 2005? (Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln)
52 (20)
Schmitz, Dr. Helmut: Käfer als vorbildlicher Brandmelder 34 (46)
Schmitz, Holger: Biogas-Technik für Nawaro-Anlagen 21 (34)
Schneider, Marco: Perspektiven für erweiterte Fruchtfolgen 34 (20)
Schöngens, Petra: Sind Ökolebensmittel gesünder? (Ökotag auf Grüner
Woche) 5 (26); Biomarkt mit Chancen 49 (34)
Scholten, Dr. Peter: Alle Belege kontrollieren (Abrechnung per Sammelaufstellung)
20 (38)
Schomberg, Gerhard: Eber-Elite im Auktionsring 45 (48)
Schütte, Friedrich: Auf nach Amerika 15 (104); Mit Butter und Rindern
zu Reichtum (Heinr.-Friedrich Dangberg, Halle) 16 (88); Aus seiner
Feder stammte Verfassung von New York (Julius Vordtriede 17 (96);
Star-Architekt auf drei Weltausstellungen (Heinrich Schlüter, Unterlübbe)
18 (104); Aus Liebe nach Amerika (Hermann Garlichs/Adelheid
von Borries) 20 (104); Aus Westfalen in die Wildnis (Adelheid von
Borris aus Kirchlengern) 21 (104); Ein Königreich für uns (Peter
Friedrich Tacke aus Löhne) 22 (92); Diesem Dickschädel aufs Dach
dreschen (Hermann Kriege aus Lienen) 23 (96); Wahrer Wunderdoktor
in New York (Dr. Abraham Jacobi aus Hartum) 24 (96); Ein Mann mit
vier Leben (Franz Arnold Hoffmann, Herford) 25 (88); Lincolns rechte
Hand (Franz Arnold Hoffmann, Herford) 26 (96); Der lange Weg nach
„Neu Lippe“ (Friedr. Reineking, Langenholzhausen) 27 (96); Lipper an
der Spar-Road (Lipper Auswanderer) 28 (88); Du musst hier jetzt der
Bauer werden! (Caspar Mönnig, Saalhausen) 29 (88); Die Landschaft
hat amerikanische Wurzeln (Wilhelm von Laer, Herford 30 (96); Aus
der Kleinstadt in die neue Welt (Dr. Bernhard Bruns, Oelde) 32 (88);
Halte lieb wie immer (Henriette Bruns, Oelde) 33 (88); Aufmüpfiger
Bauernsohn wird Öl-Millionär (Heinrich Heidhölter, HF) 34 (104);
Lincolns Freund aus dem Sauerland (Heinr. Theod. Canisius, Allendorf)
35 (88); So riesengroß ist hier alles ... (Pauline von Mallinckrodt,
Paderborn) 36 (112); Einmal Amerika und zurück (Mallinckrodt-
Orden, Aufbau des Schulwese 37 (104); Hier ist alles frey! (Heinrich
Wil. Gerdemann, Wilhelm Brüggemann) 38 (88); Ein 48er und Deserteur
wird Bierbrauer (Heinrich Lembeck, Osterwick) 39 (96); Wenn
drei Brüder Bier brauen (Brüder Griesedieck, Stromberg) 40 (104); Ein
Mindener erforscht Amerikas Ureinwohner ... (Franz Boas, Minden)
41 (96); In Dülmen gedieh Mais aus Minnesota (Clemens Hunck,
Dülmen-Merfeld) 42 (88); Der Mann der hundert Kirchen (Adrian
Wewer, Harsewinkel) 43 (86); Zwischen drei Kontinenten (Gottlieb
Viehe, Mennighüffen) 47 (96); Reich geworden durch Kohle (Otto u.
Florenz Marmett, Ostbevern) 49 (104); Eroberer der Lüfte (William
Boeing, Flugzeugfirma) 50 (96); Kritiker an „Gottes eigenem Land“
(Reinhold Niebuhr, Lage) 51 (88); Die Derenthals in Amerika (Ignaz
Derenthal, Paderborner Land) 53 (88)
Schütte-Bruns, Michaela: 120 Liter braucht der Acker 37 (39); Sicherheit
für 89 € (Schulung auf Hs. Düsse) 39 (46); Besser als im Vorjahr (Interview
m. Lohnunternehmer Hölscher, Schape 40 (35); Boom bei Bio-
Eiern? (Höhn: Pressegespräch auf Bioland-Hof Felchner) 42 (17)
Schütz, Gunther: Rübensorten für 2004 6 (28); Blattkrankheiten in Rüben
36 (41); Kein Schwefelmangel in Zuckerrüben 36 (40)
Schulte-Sutrum, Reinhard: Umdenken bei der Lüftung? (Lüftungssysteme
im Schweinestall) 44 (28)
Schulze, Lydia: Die Weißtanne – Baum des Jahres 2004 1 (47)
Schulze Langenhorst, Christiane: Zuchtschweine im Test (LPA Haus
Düsse) 28 (30)
Schulze Meinhövel, Anja: So lassen sich Bäume versetzen 4 (94); Große
Bäume gehen auf Reisen 4 (94); Schwarze Knospen an Rhododendron
(durch Zikaden) 16 (80); Wo Blüten in den Himmel wachsen 19 (86);
Blühende Skabiose im Staudenbeet 30 (89); Die feine Verwandte der
Kastanie 31 (88); Hortensien der besonderen Art: Samthortensie/Eichenblatt-Hortensie
33 (80); Kies unter den Füßen 35 (81); Kleinkronige
Bäume 40 (95); Unentdeckte Pflanzenschätze 41 (86); Richtig
düngen 41 (88); Rosen auf Etagen 46 (89); Rein in die warme Stube?
47 (89); Hecken jetzt noch pflanzen 48 (87)
Schulze Stentrup, Margit: Marketing auf dem Prüfstand (Marketingcheck
für Direktvermarkter) 45 (88)
Schulze zur Wiesch, Karl-Heinz: WLV lehnt Maskenänderung ab 21 (39);
Der Vergleich muss kommen 53 (25)
Schwarz, Sabine: Wird der Marderhund zur Gefahr? 36 (53)
Seeger, Werner: Flexibel und kompetent vor Ort (Umstrukturierungsprozess
der LK) 10 (9)
Seithe, Ina: Kornelkirsche 34 (45); Waldheidelbeere 36 (55); Liguster
40 (46); Stechpalme 42 (36); Berberitze 45 (52)
Siegenbrink, Georg: Milchquoten verkaufen 7 (22)
Simon, Ingrid: Masthähnchen mit Weizen beifüttern? (Beleuchtungs-
/Fütterungsversuch) 7 (56); Legehennen-Alleinfutter im Test 12 (41);
Ziegen hassen Regen (Mitgliedervers.) 14 (38); Ziegen gaben mehr
Milch (Überblick über Ziegenzucht in W.-L.) 16 (29); Überzeugende
Jungziegen 26 (34); Haltungssysteme im Vergleich (Test auf Haus
Düsse) 33 (39); Mastherkünfte im Vergleich (Haus Düsse) 36 (50); Legehennen
im Test (Legeleistungsprüfung f. Hühner 2002/04) 48 (37)
Soer, Peter: Düsser Milchviehtage 8 (46); Hohe Leistung, hoher Anspruch
(Veranstalt. f. Milchviehhalter, Raiffeis 8 (45); Gefahr in der Milchkammer
(sichere Lagerung von Desinfektionsmitteln 14 (31); Erbstück
Jagdwaffe 17 (43)
Sommer, Prof. Dr. Claus: Nur noch Leichtgewichte auf den Acker?
(Thesen Prof. Horn, FAZ-Inter) 1 (49)
Sommer, Gerburgis: Tulpenmobile aus Tonpapier 10 (98); Eierwärmer:
Hühner wärmen die Eier 10 (98); Tücher für Kopf und Hals (für Kinder
genäht) 13 (97); Blütenzauber zwischen Glas 21 (89); Blumenpresse
selbst bauen 21 (89); Zum Grau stehen 28 (72); Neuer Pfiff für die
Garderobe 28 (73); Bücher für die Sommerferien 29 (72)
57

58
Sommer, Dr. Wolfgang: Schweinemastfutter im VFT-Test 1 (34); Kuhschrot
im Mischfuttertest 2 (37); 25 (32); Was tun gegen Mykotoxine?
2 (34); In den Trog geschaut 6 (31); Fruktane – Auslöser von Hufrehe?
9 (49); Erbsen und Bohnen füttern? (Schweinefütterung) 10 (48);
Ferkelaufzuchtfutter im Test (VFT-Test) 12 (42); Legehennen-Alleinfutter
im Test 12 (41); Sauenfutter im VFT-Test 14 (36); Ergänzungsfutter
im Test 15 (41); Soja durch Lysin ersetzen? 16 (24); MMA aus Sicht der
Fütterung 19 (29); Heu durch Stroh ersetzen? (um Futterkosten zu
sparen?) 19 (34); Legehennenfutter im Test 24 (44); Ferkelfutter im
Test 26 (33); Sojaschrot kaum belastet 27 (34); Rindermastfutter im
Test 28 (33); Nicht sofort verfüttern (Gerste) 29 (35); Rückenspeck
anfüttern (Jungsauen) 29 (33); Schweinemastfutter im Test 30 (31);
Mischfutter offen deklarieren (OVG-Urteil Münster) 32 (36); Richtig
füttern nach dem Absetzen 36 (48); Was 2004 im Getreide steckt
38 (30); Tränkwasser muss gut sein (Schweinehaltung) 42 (28); Alternativen
im Ferkelfutter? 44 (30); CCM mit guter Qualität 46 (28);
Wieder auf Mykotoxine achten 51 (35); Schweinemastfutter im Test
51 (36); Sauenfutter im Test (VFT-Test) 53 (37)
Spandau, Peter: Ferkelmarkt: Mit gemischten Gefühlen ins neue Jahr
1 (17); Gibt es gerechte Ferkelpreise? 3 (25); Sauen oder Mast aufstocken?
8 (43); Schweinehaltung zwischen Theorie u. Praxis 27 (20);
Biogas – Eine Lizenz zum Gelddrucken? (Kapitalverzinsung) 39 (21);
Genehmigungsprobleme bei Unterstall-Güllelagerung 43 (29); Elektronik
im Schweinestall sinnvoll nutzen (Klimacomputer) 44 (26)
Spangenberg, Uwe: Präzision im Stall (Kompetenzzentrum Precision
Livestock Farming) 5 (42); Neue Gefahr für Bienen (Jahrestagung der
Institute für Bienenforschung) 14 (41); Kreisstellen der LK zertifiziert
26 (18); Neue Anträge warten 28 (17); Hauptausschusssitzung 30 (18);
48 (18)
Spellerberg, Rudolf: Mit dem Melken aufhören? 7 (21)
Spiekers, Dr. Hubert: Schaffutter im Test (Energ. Futterwertprüfung)
4 (39); Wie viel Kraftfutter brauchen Ökokühe? 22 (36)
Spittler, Dr. Heinrich: Was der Kot verrät 1 (44); Schwarzwild im Kommen
(Entwicklung der Streckensituation) 13 (49); Spuren der Wildschweine
14 (43)
Spräner, Uta: So wird der Hof einladend (Hof Theo Wiemann, Nordkirchen)
17 (86); Mehr Muße – weniger Arbeit (Garten Gerburgis Brosthaus,
Lette) 26 (86); Badespaß hinterm Bauernhaus (Hof Becker,
Nordkirchen) 34 (94); Entspannen beim Blick auf die Berge (Familie
Vickermann, Plettenberg) 42 (78); Grüne Grenzen für die Gäste (Ferienhof
Weiling, Dülmen) 49 (94); Ein Ruheplatz am Hang (Familie Winter,
Bad Berleburg) 53 (78)
Stalljohann, Gerhard: Lässt sich Rückenspeck gezielt anfüttern? 18 (38);
Ökosauen mit guten Zahlen (Ökosauenherde auf Haus Düsse) 27 (35);
Zuchtschweine im Test (LPA Haus Düsse) 28 (30); Haus Düsse teilt
mit: Fütterung mit Kupfer an Ferkel 31 (34); Haus Düsse teilt mit:
Threoningehalte im Mastschweinefutter 33 (38); Haus Düsse teilt mit:
Ferkelfutter mit Mais statt Keksmehl) 47 (39)
Stange, Henriette: Zypern: Auf Europa gut vorbereitet 25 (21)
Steffens, Frerk: Überhöhte Verluste müssen nicht sein 9 (33)
Stein, Michael: Steuersünden jetzt heilen? (Strafbefreiungserklärung)
44 (90); Steuerplus für Betriebs-Pkw (HLBS-Fachtagung) 46 (18)
Steinmeier, Birgit: Weg zur Wolle erleben (Kinder auf dem Hof Ober-
Cassebaum) 20 (88)
Stemmer, Dr. Bernd; Auf Schritt und Tritt 1 (39); Fotos zu: Zeig mir, wie
es frisst, ... 1 (42); Fotos zu: Was der Kot verrät 1 (44); Tierisch gut
schlafen (wie Tiere schlafen: Pferd, Hühner, Fuchs usw.) 12 (46);
Warum fliegen Vögel? 25 (36); Edle Gespinste 47 (44); Das Facettenauge
bei Libellen 50 (42); Sehen: Alles im Blick 50 (42); Wintergäste aus
der Taiga 53 (42)
Stern, Karin: Ohne Torf geht es auch 8 (96); Junge Pflanzen ziehen 8 (97);
Frühjahrskur am Fensterbrett 9 (96); Ziergras schneiden 10 (105);
Würzig, grün und kraus 12 (96); Petersilie würzt Suppen und Salate
12 (96); Dahlien vorziehen 13 (105); Zwiebeln stecken 13 (105);
Kennen Sie die Dibbelsaat? 14 (97); Salatgurken säen 16 (80); Kresse
gegen Läuse 17 (89); Petersilie gegen Knoblauchfahne 18 (92); Himbeerableger
19 (89); Kräuter in Würfeln einfrieren 20 (90); Zuckermais
säen 20 (97); Zucchini wachsen mit Tomatendünger 20 (97); Schöllkraut
gegen Warzen 21 (92); Süßes Vergnügen im Kinderbeet 22 (89);
Salbei vermehren 24 (89); Neue Blüte nach dem Schnitt 24 (89);
Schwertlilien teilen 25 (81); Nachschub fürs Gemüsebeet 26 (87);
Schnittlauch gut versorgen 30 (89); Langer Poree 30 (89); Stecklinge:
Den nächsten Sommer stecken 31 (88); Schönere Quitten durch
Ausdünnen 33 (15); Stauden verjüngen 37 (97); Ein Mini-Sumpf in der
Schale 37 (95); Reif zum Pflücken 37 (95); Tipps zum Staudenkauf
38 (80); Walnüsse aus dem Garten 39 (89); Zwiebelblüher jetzt pflanzen
39 (88); Pilz an Orchideen verhindern 42 (80); Es grünt im gläsernen
Garten 48 (86); Gut geschützt durch den Winter 50 (89); Feuchte
Luft 50 (88); Laub aus Regenrinnen entfernen 50 (88); Stare verteidigen
ihren Kirschbaum 51 (81); Reges Treiben am Vogelhaus 52 (47)
Sterwerf, Werner: Der Igel wacht auf 14 (42)
Stiens, Achim: Sicherheitsrisiko Güllefass (in hängigem Gelände) 22 (34)
Stockmann, Fabian: Badespaß auf dem Hof 26 (77)
Stöcker, Martin: Online-Erfassung für den Wald 16 (34)
Streyl, Hubert: Richtig rechnen beim Silomaiskauf 36 (24); Was darf
CCM kosten? 39 (24)
Strotdrees, Gisbert: Unser größter Feind ist der Abbruchbagger 1 (71);
Weltwunder im Sauerland? (Hobbyforscher finden Bodenbild) 2 (67):
Wie kommt Chagall nach Ahlen? 3 (73); Zwei Familien und ein
Bauernhof (Birkenhof im Sauerland) 7 (94); Wenn das Dorf Trauer trägt
(Matthias-Bruderschaft begleitet Beerdigu 9 (86); Hoffnung für den
Hapkenhof (wird restauriert) 10 (89); Ostern naht in Körbecke 12 (83);
Vom Reiz der kleinen Bilder 14 (83); Bei Nachbarn zu Besuch (rund
um Westfalen) 15 (80); Original mit Untertiteln (Ecouté u. a.) 16 (72);
Hof mit gesammelten Schätzen 17 (74); Wenn falsche Freunde auftau-
chen (Jugendliche) 19 (76); Die Gärten des Glaubens (Ausstellung)
21 (82); Durch Westfalens Lüfte schweben (Heißluftballons, Segelflug,
Motorfl 22 (78); Fendt und Opel auf zwei Rädern (Fahrradmuseum
Bernhard Westermeier 22 (71); Wenn Landschaft erzählt (Terrassenäcker,
Schmugglerpfade) 22 (76); Schülerwettbewerb: Hier sind die
Gewinner 24 (76); Up’n Hoff die Flegel schwingen? 28 (66); Beatles
und Abba an der Dinkel 30 (72); Wie gut es ist, frei zu sein (Mathilde
Franziska Anneke) 31 (96); Auf der Suche nach dem rechten Weg
32 (66); Zwischen Wandel und Wachstum (Geschichte des Wochenblatts)
40 (18); Das Land malen („Natur im Blick – westfälische
Künstler“ 42 (66); Man wollte uns Demokratie beibringen (Agrarstud.
Jos. Hohnvehlmann) 44 (96); Magister, Farmer, Vordenker (Ernst Kapp,
Minden) 45 (104); Bürger zweier Welten? (Friedrich Kapp, Hamm)
46 (96); Im Dickicht der Silberscheiben 47 (80); Adel: Hinter Schloss
und Siegel (Ausstellung Museumsdorf Cloppenburg 49 (80); Bretter,
die das Dorf bedeuten (Laientheatergruppen in Westfalen) 50 (77);
Vom Schnee hängt alles ab: Wintersport im Sauerland 52 (84); Meister
aller Farben: Josef Abers, Bottrop) 52 (104)
Stückemann, Katja: Säugezeit: Ist weniger mehr? 13 (44); Was kostet ein
Ferkel? (Einfluss der Säugezeit auf Erzeugungskosten) 13 (45); Schon
krank angeliefert? 22 (38); Ohrrandnekrosen: Wenn die Ohren bluten
24 (42); Alles o. k. im Stall? (Tierbeobachtung) 29 (36); Im Ernstfall
allein gelassen 31 (37); Das geschieht im Seuchenfall 31 (37); Krank
oder gesund? (Haut, Körperöffnungen usw. beobachten) 32 (34); Die
Schwachen stark machen (gezielter Wurfausgleich) 34 (36); Ferkelamme:
Zusätzlich hilft die Amme (Betrieb Koch, Erwitte-Schalle 34 (37);
Aktien – hopp oder top? 41 (22); Sicher und rentabel 41 (20); Achtung,
Kinder auf dem Hof! 44 (76); Geprüfte Top-Genetik in Weser-Ems
(Mitgliedervers.) 51 (37)
Supress-Redaktion: Schilddrüse wird oft unterschätzt 2 (78)
Sutor, Astrid: Wird der Marderhund zur Gefahr? 36 (53)
Szymanska, Magdalena: Den Mästern geht es besser (nach Beitritt zur
EU) 29 (20); Langsam aus dem Tal heraus 33 (16)
Tackmann, Kirsten: Wird der Marderhund zur Gefahr? (als Fuchsbandwurmüberträger)
36 (53)
Taube, Heiko: Jetzt Lebensversicherung abschließen? (Steuerprivileg ab
2005 weg) 36 (107)
Tempelmann, Alfons: Mit Bullen Geld verdienen 2 (20)
Tesch, Dorothe: Pilotprojekt im Forstamt Steinfurt (Clusterstudie Wald
und Holz) 53 (43)
Thaysen, Dr. Johannes: Wenn der große Häcksler kommt … 38 (23)
Theuvsen, Prof. Dr. Ludwig: Ohne Verträge keine Zukunft? (Umfrage
unter Schweinehaltern) 43 (15)
Thiel, Willi: Lohnt Sommertriticale? 6 (25)
Tholen, Dr. Ernst: Künftig Gesamtzuchtwert für Piétrains 43 (31)
Thomet, Prof. Dr. Peter: Grünland stärker nutzen? 49 (43)
Thomsen, Astrid: Gekauft wie gesehen … 14 (99); Mit Emmenspitz raus
aus der Krise? (Schweizer Käserei Tiefenbach) 52 (18)
Tidde, Christian: CCM sicher konservieren 42 (25)
Tröger, Prof. Dr. Fritz: Melkstand hell gestalten 10 (50)
Tsakiris, Anke: Lebkuchentrecker und Domino-Eisenbahn 49 (87)
Uehre, Peter: Holunder (schwarzer und roter) 27 (41); Hagebutten/
Hundsrose/Heckenrose 28 (39); Brombeere 29 (40); Himbeere 30 (41);
Traubenkirsche, Frühblühende / Spätblühende Traubenkirsche 33 (42);
Weißdorn 39 (45); Baum-Efeu 43 (36); Schlehe 46 (40)
Uhlig, Friedrich: Geheimnisvolle Kurven (Schleppertestberichte) 28 (24)
Uppenkamp, Dr. Norbert: Niedriger Reifendruck schont den Boden
3 (46); Trocknen, Mahlen, Mischen ... (Getreide) 45 (25)
van der Valk, Oliver: Kontrolle per Luftbild 13 (24)
van Jüchems, Ulrike: Westfalens ältestes Fachwerkbauernhaus ... (Tetekum
in LH) 31 (72); Diesseits von Afrika: Skulpturen aus Simbabwe
39 (74); Waschen und mehr (Museum der hist. Waschtechnik) 45 (80)
Veelken, Paul-Bernd: Haus- und Grundbesitz übertragen 30 (80); Beköstigung,
Hege, Pflege 31 (79); Grundbuch, Rücktritt, Schulden 32 (73);
Die Abfindung der Geschwister 33 (73); Hausübertragung mit Nießbrauch
37 (88); Zwei Wohnungen unter einem Dach 38 (72); Zwei
Wohnungen, zwei Mietverträge (Steuersparmodell) 39 (80); Mieteigentum
am Haus einräumen (falls keine Abgeschlossenheitsbesc 40 (88);
Dauerwohnrecht schafft Sicherheit 40 (88)
Verhoeven, Anne: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergebnisse von Haus
Riswick) 1 (24); Wie viel Kraftfutter brauchen Ökokühe? 22 (36)
Völl, Dr. Stefan: Was wird aus der Mutterschafprämie 2005? 32 (26)
Vollenbröker, Birgit: Kochen, Dünsten, Dämpfen 22 (82); Garziehen:
Schonend garen 26 (82); Für Suppenliebhaber (Hochzeitssuppe)
26 (82); Kuchen aus der Pfanne 31 (82); Schnell gebraten (Steak, Filet,
Schnitzel) 37 (90); Garen unter Druck 45 (90); Ideen für die Schnitzelküche
(Panieren, Panaden, überbacken) 50 (82)
von Beschwitz, Esther: Sackgasse oder Perspektive? (Auswirkung Agrarreform
auf Milchviehbetriebe) 3 (38); An den kleinen Schrauben
drehen (Seminar auf Hs. Düsse) 6 (43); Chip im Ohr 6 (44); Kühe ins
richtige Licht gesetzt 9 (45); Was bringt mehr Licht im Kuhstall? 9 (44);
100 Jahre Westf. Pferdestammbuch Münster 11 (45); Weniger ist
manchmal mehr (Milchviehtagung Hardehausen) 11 (43); WGZ-Bank:
Moderates Wachstum (Bilanzpressekonferenz) 13 (55); Über 20 Mio. t
Mischfutter (DVT-Jahrespressekonferenz) 13 (39); Fleischrinder: Mehr
Wettbewerb (Mitgliedervers.) 13 (38); Schluss mit dem Verramschen
(Demo vor Aldi in Essen) 14 (15); Gute Zusammenarbeit zählt (35.
Detmolder Gespräch) 15 (40); Durst auf der Weide löschen 18 (28);
Melk-Superstar gesucht 18 (30); Gesunde Tiere, gesundes Fleisch
21 (41); Pediküre für die Kühe (Klauenpfleger bestellen oder selber
machen?) 21 (42); Eine runde Sache (Melkkarussell: Infoveranst. in
Holland) 21 (52); Schlechter geht’s kaum 24 (30); Biomilchpreise auf
Talfahrt 25 (24); Menge runter – Preise hoch (milchpolitische WLV-
Diskussionsveranst.) 25 (16); Quotenpreis bei 45 Cent/kg (1. Juli 2004)
28 (45); Diskussion um Häcksellänge von Mais 38 (34); Qualität des

Tränkwassers überprüfen 39 (35); Eutergesundheit im Visier (Tagung
Wissenschaftl. Ges. d. Milcherzeuger) 39 (38); Fördert Diät den
Fleischkonsum? (Mitgliedervers.) 41 (35); Tierkomfort im Mittelpunkt
(Milchviehbetrieb Josef Vedder, Bad Driburg) 43 (28); Schwarzbunte
Rarität („Frankenhauser Züchtertagung“) 45 (43); Die Herkunft sichern
46 (32); Dioxin in Futtermitteln entdeckt (WLV-Pressekonferenz)
46 (15); Betriebe bleiben gesperrt (belastete Futtermittel aus Holland)
47 (15); Die besten Milcherzeuger in Niedersachsen: Preisauszeichnung
47 (46); Die Kuh zur Sau gemacht? (Infoveranst. m. Prof. Haiger)
48 (36); Rekord beim Spermaverkauf (Bezirksvers.) 50 (29); Homöopathie
im Stall (Seminar auf Hs. Riswick) 51 (33)
von Chamier, Marion: Erziehungsgeld: Viele Eltern gehen leer aus (5)
2 (74); Neue Spielregeln für Ostkräfte 3 (90); Sachwerte 2004 leicht
erhöht 5 (91); Molkereilöhne 15 (19); Das Hauptzollamt kontrolliert
18 (98); Ostkräfte bis vier Monate: neues Zuwanderungsgesetz 39 (91);
Neue Tarifvereinbarung für betriebliche Altersvorsorge 44 (44);
394,50 € für Kost und Logis 51 (82)
von Hörsten, Dieter: Bessere Strohverteilung ist möglich 15 (36)
von Nesselrode, Graf Dietrich: Bund will Waldbesitzer weiter einschränken
27 (42)
Vorländer, Karin: Mama rechnet mit 45 (84); Wenn das Glöckchen
erklingt ... (Ablauf des Heiligen Abend) 51 (68)
Vorspohl, Karl-Heinz: Altmietverträge: Neue Regeln bezüglich Kündigungsfristen?
39 (90)
Voß, Martin: Was falsch gemacht? 13 (95)
Voßhenrich, Dr. Hans-Heiner: Das Stroh im Griff 32 (24)
Waeschke, Gesine: Wenn der Gutachter kommt 6 (91)
Wagner, Dr. Andrea: Diskussion um Häcksellänge von Mais 38 (34)
Wagner, Jochen: Der Wald geht leer aus 6 (54); Zu wenig Einsatz vom
Land 18 (49)
Wahl, Dirk: Sorge um Wildwiederkäuer (Bundesfachtagung f. landw.
Wildhaltung) 18 (31)
Waldeyer, Heinz Georg: In den Arbeitskreisen gärt es 8 (20); Wahlweise
kalt oder warm (neuer Maststall Hof Korte aus Menden) 15 (42); Die
Autofom-Maske ändern? (Klönrunden Westfleisch) 17 (36); Gruppenhaltung
ist vielfältig 18 (44); Westfleisch fühlt sich gut gerüstet (Wochenblatt-Gespräch
vor Generalvers.) 26 (22); Spezialitäten mit Tradition
(CMA-Pressefahrt) 27 (33); Westfleisch wird vielfältiger (Generalvers.)
28 (19); Neuausrichtung beim BHZP (Gesellschaftervers.)
32 (35); Gute Klauen von Anfang an 35 (27); Ein günstiger Stall für
Sauen (Klaus Hüwe aus Neuenkirchen, Jörn Bend) 53 (35)
Waßmuth, Christina: Mit Brei satt und zufrieden? 3 (78); Der erste Brei
fürs Baby 3 (86)
Weingarten, Dr. Peter: Polen: Europa wandelt sich 16 (17); Ungarn: Das
Land an der Donau 17 (15)
Weiss, Dr. Daniel: Grünland stärker nutzen? (um Kostendruck aufzufangen
b. Milchviehhal 49 (42)
Wennier, Bernadette: Pro: Boykott bringt nichts 23 (76)
Wernsmann, Friedrich: Kontrollverband vor der Fusion? 33 (9)
Wersch, Birgit: Hausmittelchen für die Küche: Eiweiß/Brot 35 (74)
Wesselink, Wilfried: Teff bietet Perspektive (Getreide bei Glutenintoleranz)
22 (30)
Wiedemann, Dr. Jasmin: Gold, Silber und Bronze 28 (36); Magic Day ist
Stutenkönigin 31 (41)
Wiedenau, Arno: Streit um verlegtes Pflaster (Farbunterschiede) 25 (83);
Hände weg von Schwalbennestern 33 (82)
Wiemer, Marlies: Leckeres für Gäste, siehe Rubrik Rezepte
Wiese, Meike: Künftig Gesamtzuchtwert für Piétrains 43 (31)
Wiesmann, Marlene: Schweinemast weiter unter Druck 18 (47)
Wilke, Dr. Hartmut: Jäger auf Samtpfoten 5 (44); Geordnetes Durcheinander
24 (48); Das Geheimnis der Zugvögel 41 (42); Riechen: Immer der
Nase nach 50 (44); Wie Spinnen u. Schlangen riechen / Schmecken
ohne Zunge 50 (45)
Wilkes, Werner: Ein besonders gutes Jahr (Wobla.-Interview) 13 (36)
Winkelmann, Anneliese: Butter oder Margarine? 1 (79); Stärkung für die
Knochen (calcium- u. vitaminreiche Ernährung) 6 (95); Gut ernährt für
den Sport 9 (95); Fertigprodukte: Wenn die Zeit zum Kochen fehlt
13 (103); Mit Zusatznutzen? 13 (102); Richtig essen bei Diabetes
17 (85); Mediterrane Kost: Essen wie am Mittelmeer 21 (93); Wenn’s
nach dem Essen juckt 25 (77); Zucker: Der Reiz des Süßen 29 (77);
Cholesterinbewusst essen 33 (77); Mit Pausenbrot zum Schulerfolg
37 (93); Essen zur Krebsabwehr? 41 (85); Gestern Grütze, heute Wraps
(Ernährung damals und heute) 45 (93); Kinder in die Küche 49 (93);
Lebensmittel getrennt verzehren? 53 (77); Trennkost, Glyx oder Atkins?
53 (77)
Winkelmann, Dr. Johannes: Gesunde Tiere im Mittelpunkt 39 (40)
Winkhoff, Robert: Äpfel trocknen 39 (82)
Wirth, Martin: Strategien gegen Unkräuter 14 (24)
Witsken, Michael: Überhöhte Verluste müssen nicht sein 9 (33)
Wobser, Torsten: Schnelles Geld hat seinen Preis (Finanztest) 2 (84);
Gülle: Welcher Verteiler ist der Richtige fürs Grünland? 7 (65); Wenn
das Geld nicht mehr fließt 11 (24); Fit für den Schnitt 17 (88); Die Axt
im Hause ... (traditionelle Holzverbindungen) 20 (24); Schlauchtrommeln:
Gartenschlauch sauber verstaut 25 (79); Teure Messertrommel
27 (87); Maschinenklau auf Bestellung (im Internet angeboten unter
traktorpool) 28 (16); Kein Pardon für Traktoren (DLG-Prüfstelle Groß-
Umstadt) 28 (22); Strauchscheren im Test 33 (78); Schiffsbeteiligungen:
Nichts für den kleinen Geldbeutel 34 (88); Fonds – eine vielfältige
Anlage 43 (82); Heckenscheren: Vier Takte für mehr Sauberkeit 45 (94);
Fünf Sägen für den Bauernwald 49 (23); Mit Biss ins Holz (Tipps zum
Motorsägen schärfen) 49 (27); Holzspalter: Kleinholz auf Knopfdruck
49 (29); Warendorfer Waldbauern heizen dem Bund ein (Bundeswehr-
Sportschule) 50 (49); Beteiligungsverfahren läuft besser als erwartet
50 (23); Frontlader mit Pfiff 52 (51); Girokonten vergleichen 53 (83)
Wolfram, Dr. Volker: Wildschäden im Feld erkennen und regulieren
30 (39); Wildschäden, und jetzt ...? 31 (43)
Wucherpfennig, Christian: Wie sich Ökomilch rechnet (Ergebnisse von
Haus Riswick) 1 (24)
Wulf, Burkhard: Steine und Kluten stören den Kartoffelbau 8 (38)
Wulfekotte, Ursula: Freizeitprogramm für die Gäste 4 (77); Der Rubel
rollt nicht von allein (Kalkulation Ferienwohnung) 4 (80); Mit Wellness
Gäste gewinnen 11 (78); Ein Leben lang Opfer 14 (86); Verkaufen
vom Eingang bis zur Kasse (Hofladengestaltung) 16 (70); Neue Eltern
gesucht 21 (85); Spielen in und mit der Natur (Forschungsstelle für
Spielraumplanung) 27 (80); Gibt’s bei Ihnen was Warmes? (Verpflegung
auf Ferienhöfen) 29 (68); Noch längst kein altes Eisen 38 (69);
Wer ist mein Kunde? (Möglichkeiten, Infos über Kunden zu bekommen)
41 (77)
Wurm, Heiner: Qualitätsmanagement als Herausforderung 29 (21); Wenn
der Auditor kommt (Zertifizierung nach EUREPGAP-System) 44 (21)
Ziegler, Dr. Werner: Neue Zuchtwerte, alte Bekannte (schwarz-/rotbunte
Holstein-Bullen) 7 (51); Rotbunter Champion in Krefeld 14 (33);
Zuchtwerte mit neuer RZM-Formel (Testbullen/aktuelle Vererber)
21 (44); Neue Zuchtwerte für Bullen 33 (35)
Zimmeck, Wolfram: Der Wald als CO2-Speicher 43 (37)
Zinke, Dr. Thomas: Zugekaufte Eier kennzeichnen? (Hofladen) 15 (4)
Zultner, Bettina: Ohne Ertrag keine Prämie 26 (20); Der Mindestertrag ist
Pflicht 30 (17)
Bilanzen 2004
Folge 24 vom 11. Juni 2004
Raiffeisen Hohe Mark eG, Dorsten-Lembeck Seite 1
Raiffeisen Hellweg Lippe eG Seite 4
Inhaltsübersicht
Frage und Antwort Seite 2
Leserbriefe Seite 7
Argumentiert und Diskutiert Seite 9
Das Thema Seite 9
Kommentare Seite 10
Agrarpolitik und Allgemeines Seite 10
Betriebswirtschaft Seite 14
Natur und Jagd Seite 15
Markt und Genossenschaften Seite 16
Acker- und Pflanzenbau, Düngung Seite 19
Pflanzenschutz – Schädlingsbekämpfung Seite 21
Tierzucht und -haltung, Fütterung Seite 22
Tiergesundheit Seite 25
Pferdehaltung und -sport Seite 26
Technik aktuell / Technik – Bauen Seite 27
Industrie und Wirtschaft Seite 28
Ausstellungen und Schauen Seite 29
Soziales, Tarife, Versicherungen Seite 29
Recht, Pacht, Buchführung, Steuer Seite 30
Wichtige Versammlungen Seite 30
Der Waldbauer Seite 32
Amtliche Bekanntmachungen Seite 33
Notizen vor Ort Seite 33
Wir gedenken Seite 34
Ehrungen und Personalnachrichten Seite 35
Familie: Allgemeines Seite 35
Familie: Ausbildung, Fortbildung Seite 38
Familie: Garten Seite 38
Familie: Gesundheit Seite 41
Haushaltstipps Seite 43
Familie: Rezepte Seite 44
Landfrauenverband Seite 46
Landjugend Seite 46
Geld & Recht Seite 47
Unterhaltung Seite 51
Beilagen Seite 51
Autoren Seite 51
Bilanzen Seite 59
59