Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Roman</strong> Olekšak: Smileys – S.<br />
34<br />
also zweifache zufriedenheit<br />
in der tat war deine aufgabe nicht leicht<br />
immerhin<br />
hat da vinci monate gebraucht<br />
du jedoch hast es in einer woche schaffen müssen<br />
sicher ein tolles gefühl<br />
zur frau die sich den plan ausgedacht hat<br />
und wie fühlen sie sich<br />
frau die sich den plan ausgedacht hat<br />
hält in den händen einen scheck<br />
ich bin furchtbar neugierig<br />
moderator<br />
das wär ich auch<br />
wenn mir oskars bild gehören würde<br />
das noch niemand gesehen hat<br />
ich werd sie also jetzt nicht weiter auf die folter spannen<br />
und das bild enthüllen<br />
oder wollen sie das machen<br />
frau die sich den plan ausgedacht hat<br />
nein<br />
ich bin nervös<br />
lächeln<br />
moderator<br />
enthüllt das bild<br />
dann schaun wir mal<br />
erstaunen<br />
frau die sich den plan ausgedacht hat<br />
welches von den beiden ist das original<br />
über der bühne erscheint der schriftzug lachen<br />
über der bühne der schriftzug applaus<br />
die mitglieder des drehstabs lachen und applaudieren<br />
moderator<br />
deine herangehensweise ist sehr radikal<br />
bedeutet das<br />
die klassische kunst ist tot<br />
hat uns nichts mehr zu sagen<br />
oskar<br />
ich wollte ausdrücken was ich fühle<br />
in gegenwart von diesem überirdischen bild<br />
unsre zeit<br />
berührt es in keinster weise<br />
es existiert ganz für sich allein in seiner perfektion<br />
seit jahrhunderten<br />
ich war fasziniert<br />
als würde vor mir ein mythisches wesen zum leben erwachen<br />
ich wollte mit dem bild zum ausdruck bringen<br />
wie bedeutungslos wir sind<br />
im vergleich zu diesem kleinen stückchen leinwand hier<br />
© Übersetzung aus dem Slowakischen: Mirko Kraetsch, 2006
Change language