06.11.2013 Aufrufe

Roman Olekšák

Roman Olekšák

Roman Olekšák

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Roman</strong> Olekšak: Smileys – S.<br />

42<br />

ich will nichts zurück<br />

ich suche nach knochen<br />

einmal hab ich hier ne tüte mit zehn kilo knochen gefunden<br />

der hund war die ganz nacht damit beschäftigt sie zu vergraben<br />

dann hat er hunger gekriegt<br />

und hat den ganzen tag lang einen nach dem andern wieder ausgegraben<br />

hätten sie nicht ein paar knochen übrig<br />

der hund hat nämlich alle schon gefressen<br />

oskar<br />

nein<br />

die ich hab die brauch ich selber<br />

landstreicher<br />

die von ihnen will ich nicht<br />

die würde er nicht fressen<br />

(eine Leerzeile wegmachen)<br />

samantha<br />

hallo<br />

wie gehts dir<br />

sitzt du gut<br />

bequem<br />

willst du dich nicht mit dem anderen arm abstützen<br />

auf den lehnst du dich schon stundenlang<br />

tut er nicht weh<br />

dein bruder ist hier<br />

er möchte dich um etwas bitten<br />

bist du denn fähig ihn wahrzunehmen<br />

14.<br />

oskar<br />

wo ist er<br />

mario<br />

hallo oskar<br />

oskar<br />

hallo mario<br />

wie gehts<br />

mario<br />

hattest du nicht jetzt irgendwann geburtstag<br />

oder täusch ich mich da<br />

ich hab hier ein geschenk für dich<br />

ich konnte nicht eher kommen<br />

alles gute<br />

oskar<br />

das ist sehr lieb von dir<br />

darf ich reinschaun<br />

mario<br />

klar<br />

na los<br />

oskar<br />

© Übersetzung aus dem Slowakischen: Mirko Kraetsch, 2006

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!