2. März - Panorama Anzeigenblatt GmbH

Der Gerresheimer 

Editorial 

2. März 2013 

3 

Liebe Gerresheimerinnen 

und Gerresheimer, 

Junge Union: 

Neuer Vorstand 

Es war Werner 

Dünnwald 

Pfarrer der Katholische 

Pfarrgemeinde 

St. Margareta, Karl- 

Heinz Sülzenfuß 

nun steht die Schatzkammer in der Basilika St. Margareta 

kurz vor der feierlichen Eröffnung. Ende März wird sie 

im Abendgottesdienst eingesegnet und der wertvolle 

„Gerresheimer Schatz“ erstmals der Öffentlichkeit gezeigt. 

Als ich vor X Jahren in diese Gemeinde kam, lagerten 

die Kunstschätze, die teilweise über Deutschlands Grenzen 

hinaus Bedeutung haben, noch in einem Tresor im 

Keller oder in einfachen Schränken. Damals war noch 

lange nicht an eine Schatzkammer zu denken. Doch als 

sich eine Gruppe von Gemeindemitgliedern gemeinsam 

mit unserer Bürgerstiftung Gerricus auf den Weg gemacht 

hat, wurde aus einer Vision Wirklichkeit. 

Nach mehr als einem Jahr intensiver inhaltliche Arbeit, 

Öffentlichkeitsarbeit und Fundraising (wir würden „kötten“ 

dazu sagen) können nun so beeindruckende mittelalterliche 

Kunstwerke wie das Evangeliar von 1052 

und ein Reliquienkästchen aus Limoges von Ihnen allen 

besichtigt werden. 

Eine moderne Medienstation macht es möglich, dass Sie 

sogar virtuell in dem Evangelien-Buch blättern können. 

Außerdem wird es einen anschaulichen Kunstführer 

und ein bunt illustriertes Heft für Kinder geben. 

Ich lade Sie alle ein, in unsere Basilika zu kommen und sich anzuschauen, 

was unsere Vorfahren für Gerresheim gesammelt haben! 

Auf der Jahreshauptversammlung 

der Jungen Union Gerresheim 

wurde der Vorstand gewählt. 

Neuer Vorsitzender ist 

jetzt Ulrich Josef Wensel. Als 

Stellvertreter stehen ihm Dennis 

Rübsamen und Marcel Mallon 

zur Seite. Chefredakteurin 

der Mitgliederzeitung Disput 

Magazin wurde Natascha 

Neunzig, kaufmännischer Leiter 

Henning Pfeiffer. Beisitzer 

sind jetzt: Ariane Wensel, Tim 

Siegmund, Julia Kirschenstein, 

Christian Renette, Markus Eickenberg, 

Christian Imkamp, 

Marco Schmitz, Linda Vetter 

und Laura Wensel. 

Durch ein Missverständnis wurde 

in der letzten Ausgabe des 

Gerresheimers der falsche Vorname 

verwendet: Nicht Adi 

Dünnwald erhielt die Urkunde 

für 40-jährige Mitgliedschaft 

bei den „Gerresheimer Jonges“, 

sondern Werner. schrö 

Werner Dünnwald 

Ihr 

Pfarrer Karl-Heinz Sülzenfuß 

Katholische Pfarrgemeinde St. Margareta 

P.S.: Viele Kunstwerke warten noch auf eine Restaurierung, bevor sie ausgestellt 

werden können. 

Wir freuen uns auch weiterhin über jeden „Förderpaten“ und jede kleine 

Spende zum Erhalt des Schatzes. (www.buergerstiftung-gerricus.de) 

klaus schröder 

Einträchtige Benderstraße 

Eine bekannte und von mir 

sehr geschätzte Kollegin kümmert 

sich seit geraumer Zeit 

aufopferungsvoll um meinen 

Kommentarstil. Du musst klarer 

Position beziehen und nicht 

immer so ausgleichen! Gegen 

diesen Rat ist prinzipiell nichts 

einzuwenden. Kante zeigen 

zwingt Leser zum Widerspruch. 

Und Widerspruch 

schürt das Diskussionsfeuer. Ich 

wiederum wette, das kann ein 

schlichtender Standpunkt 

auch. Zumindest, was den beliebtesten 

Zankapfel in Gerresheim 

angeht, die Zukunft der 

Benderstraße. Zurzeit sammeln 

die Heerlager ihre Kräfte. Die 

Umbau-Hasser bibbern: Hoffentlich 

fehlt das Geld dafür! 

Die Umbau-Ultras lehnen sich 

zurück. Schließlich hat der 

Stadtrat längst in ihrem Sinn 

entschieden. Beide Gruppen 

zählen gute Leute in ihren Reihen. 

Die spitzzüngigen Sönke- 

Willms-Heyng und Stephan 

Friedel, die politischen Führungsfiguren 

Günter Pruchniewski 

und Hanno Bremer. Die 

erfolgreichen Kaufleute Rolf 

Müller und Ralf Faber. Kommen 

Sie wieder ins Gespräch 

miteinander! Ziehen Sie bei allen 

Unterschieden an einem 

Strang! Und sagen Sie mir, dass 

Sie dieser Kommentar aufregt.

4 2. März 2013 

Sport 


Boxen am 

9. und 10. März 

Der TuS Gerresheim veranstaltet 

am 9. und 10. März die offene 

Stadtmeisterschaft im Boxen. 

Los geht es am Samstag 

um 16 Uhr, und zwar in der 

Sporthalle an der Heyestraße 

61. 

Am Sonntag starten die Kämpfe 

um 11 Uhr. Erwachsene zahlen 

pro Tag 7 Euro, für beide 

Tage 8, Jugendliche 3 Euro, für 

beide Tage 4. Wer danach Lust 

hat, selber mal die Sportart 

auszuprobieren, kann mittwochs 

zwischen 17.30 und 

19.30 Uhr zur Boxabteilung 

gehen. 

Infos: 

www.tus-gerresheim-boxen.de 

„Eigentlich geht’s uns gut“ 

3. Sportforum der Interessengemeinschaft der Vereine im Stadtbezirk 7 

Es herrschte eine freundliche 

und aufgeschlossene 

Atmosphäre bei der mittlerweile 

dritten Auflage des 

Sport-Forums in der Seniorenresidenz 

Grafenberger 

Wald, direkt neben dem 

Staufenplatz. 

Vertreter aus Verwaltung und 

Politik waren der Einladung der 

Interessengemeinschaft der 

Vereine gerne gefolgt, um den 

Status quo und eventuelle Zukunftsperspektiven 

in Sachen 

Sport im Stadtbezirk 7 zu erörtern. 

Gisela Gruß, 1. Vorsitzende 

der IGV und Bezirksvorsteher 

Hanno Bremer hießen die 

Im März 

10 % Rabatt 

auf alle 

Farbbehandlungen, 

Dauerwellen 

und 

Steckfrisuren 

Von dem Gelände der Bergischen Kaserne erwarten die Sportvereine ein Riesen-Potenzial, wenn die Soldaten 

in den nächsten Jahren abziehen und Bauherrn anrücken sollten. 

Foto: schrö 

Anwesenden mit warmen Worten 

willkommen und nahmen 

damit den Grundton der Veranstaltung 

vorweg. Hitzige Debatten 

gab es keine. Warum 

auch? „Eigentlich geht es uns 

ganz gut hier im Stadtbezirk 

7“, resümiert Christian Klöhn, 

1. Vorsitzender des SSV Knittkuhl 

, im Gespräch nach der 

Veranstaltung. „Wir bekommen 

schon sehr viel Unterstützung 

aus der Verwaltung.“ 

Was freilich nicht bedeutet, 

dass überhaupt kein Verbesserungsbedarf 

bestünde. Ein zentrales 

Thema der Veranstaltung 

waren die mangelnden Hallenkapazitäten, 

das prominenteste 

Beispiel gleich nebenan: die 

Staufenplatzhalle. Hoffnungen 

auf einen größeren Neubau 

wurden allerdings vom Beigeordneten 

Burkhard Hintzsche 

mit Hinweis auf zu hohe Kosten 

schnell zerschlagen. Zwar 

sei der Ort tatsächlich optimal 

(ke) Die Handballer der HSG 

Gerresheim haben die Trendwende 

geschafft und konnten 

nach einer langen Durststrecke 

aus den vergangenen drei Begegnungen 

fünf Punkte holen. 

„Obwohl die Moral eigentlich 

immer stimmte, sind diese Erfolge 

natürlich enorm wichtig 

und stärken auch das Selbstbewusstsein 

für die kommenden 

Aufgaben“, freut sich Trainer 

Ralf Müller. Überraschend hoch 

fiel der 30:20-Sieg gegen den 

Fünften DJK Winfried Huttrop 

aus. Neben dem gewohnt starken 

Jens Szonn ragten der 

neunfache Torschütze Nils 

Kossmann, Robin Tillenburg 

und Torhüter Dennis Naunheim 

für eine neue Halle, aber das 

Budget der Stadt gebe eine solche 

Investition einfach nicht 

her. Etwas aussichtsreicher stellen 

sich die Planspiele zur Halle 

auf dem Bundeswehrgelände 

Bergische Kaserne dar, auch 

wenn es sich derzeit noch um 

Zukunftsmusik handelt. Für 

den SSV Knittkuhl ist dieser 

Standort von besonderem Interesse. 

Wachstumspotenzial 

in Knittkuhl ist groß 

HSG schafft Trendwende 

heraus. Nach dem fünften Saisonsieg 

haben die Gerresheimer 

den Anschluss an das untere 

Mittelfeld wieder hergestellt 

und wollten im Abstiegskampf 

weiter aufholen. „Ich 

bin positiv eingestellt, dass wir 

den Klassenerhalt packen. Vom 

spielerischen Vermögen gehören 

wir klar in diese Liga, allerdings 

fehlt uns manchmal die 

nötige Ruhe und Cleverness“, 

so Müller. Die nächsten Aufgaben 

haben es aber in sich. Am 

heutigen Samstag, 3. März, 

geht es um 17 Uhr zum Dritten 

Dümpten, ehe am 9. März Tabellenführer 

SG Überruhr in 

Gerresheim gastiert (16.35 

Uhr). 

„Wir sehen ein riesiges Wachstumspotenzial, 

wenn hier nach 

der Schließung der Kaserne ein 

Wohngebiet entstehen sollte“, 

sagt Christian Klöhn. Derzeit 

finden die Aktivitäten des Vereins 

vornehmlich in der Halle 

der Gemeinschaftsgrundschule 

Knittkuhl statt. Auch die auf 

dem Bundeswehrgelände wird 

genutzt, obwohl sie nicht in allerbestem 

Zustand ist. „Im Augenblick 

reichen die Kapazitäten 

aus“, so Christian Klöhn. 

Doch das würde sich mit der 

Entstehung eines neuen 

Wohngebietes und dem damit 

einhergehenden Zuzug vieler 

Menschen schlagartig ändern. 

Christian Klöhn geht davon 

aus, dass die Kaserne im Jahr 

2017 dicht macht. „Ein Wohngebiet 

mit gemischter Bebauung 

würde einfach gut dorthin 

passen“, sagt er. Von den Verantwortlichen 

wünscht er sich 

eine Einbindung der Bürger bei 

den Planungen. Ein Werkstattverfahren 

wie das zur Nutzung 

des Glashütten-Geländes könne 

er sich gut vorstellen. Die 

Bergische Kaserne sieht er als 

echtes Perspektivthema für den 

Stadtteil, bei dem man nun stetig 

am Ball bleiben müsse. 

Christian Klöhn: „Es braucht sicherlich 

einen langen Atem, 

aber den haben wir.“ dir 

TuS hat 

gewählt 

Dei der Jahreshauptversammlung 

des TuS Gerresheim stellten 

die Mitglieder im sportlichen 

wie im organisatorischen 

Bereich die Weichen für die Zukunft. 

Die Vorstandsmitglieder, 

sich zur Wiederwahl stellten, 

wurden einstimmig wiedergewählt: 

Ralf Brakonier als Abteilungsleiter, 

Carsten Schmechtig 

als sein Stellvertreter, Friedhelm 

Billinger als Kassierer. Neu gewählt 

wurden Michael Brzeske 

als Geschäftsführer sowie Martin 

Koch als sein Stellvertreter. 

Stellvertretender Kassierer wurde 

Tahir Schmidt. Außerdem 

wurde eine neue Abteilungsordnung 

von den Mitgliedern 

bestätigt.


Lokales / Sport 

TuS Urgestein hört auf 

Oliver Zwiebler geht - Ab Juni übernimmt Enrico Kowski 

(ke) Beim TuS Gerresheim 

neigt sich eine Ära dem Ende 

zu. Nach acht Jahren 

wird Trainer Oliver Zwiebler 

in der kommenden Saison 

nicht mehr an der Linie 

der Lila-Weißen stehen. 

Nachfolger wird der momentane 

Kapitän Enrico 

Kowski. 

„Eine Veränderung war mal 

notwendig. So richtig konnte 

ich mich aber nicht vom TuS 

lösen“, sagt der scheidende 

Trainer. Ab dem 1. Juni nimmt 

Zwiebler den neu geschaffenen 

Posten des sportlichen Leiters 

ein und wird also weiter 

die Geschicke der TuS-Fußballabteilung 

mitbestimmen. Seine 

letzten Wochen als Coach 

möchte er aber möglichst erfolgreich 

zu Ende bringen und 

sich in der Tabelle noch ein 

wenig nach oben arbeiten. 

Neu dabei ist der Ungar Bence 

Fisi. Länger ausfallen wird dagegen 

Matthias Schlösser, der 

nach seinem Platzverweis gegen 

Erkrath noch bis zum 20. 

Schöne Dinge in der Scheune 

Sie sind die Urheber des Markts 

der Schönen Dinge in der Cones- 

Scheune: Wolfgang Bergermann, 

Julia Magerkurth-Henneke und 

Martina Wihl. Foto: schrö 

Enrico Kowski wird ab Juni Nachfolger 

von Oliver Zwiebler. 

Foto: ke 

Für Julia Magerkurth-Henneke 

ist der „Markt der 

Schönen Dinge“ in gewisser 

Weise auch ein ganz schönes 

Abenteuer. 

Seit fast zehn Jahren organisiert 

die Event-Managerin in 

Düsseldorf unter anderem 

Weihnachts- und Ostermärkte. 

„Dann habe ich das Loch bemerkt, 

das zwischen diesen 

beiden Festen liegt“, erzählt sie 

an einem Stehtisch in der großen 

Halle der Cones-Scheune 

am Conesweg, da, wo Ratingens 

kreative Landwirtschaft 

gerade anfängt und Düsseldorf-Hubbelrath 

aufhört. Das 

war das Aha-Erlebnis und der 

Gründungsgedanke für eine 

Veranstaltung, die am Wochenende 

Premiere hatte und 

viele Besucher begeisterte. 

Lebensmittel, Schmuck, Kunst 

– wie trist können doch diese 

Worte sein. Wie anders, wenn 

Christophe Collin von seinem 

Comté A.O.C. erzählt. Der 

französische Rohmilchkäse von 

der Kuh reift 24 Monate. „Normal 

sind 6.“ Der Transporter 

muss auf dem Weg zum Erzeuger 

extra einen Umweg fahren. 

„Die sitzen im Jura, fast in der 

Schweiz.“ Collins Philosophie 

ist, mit kleinen Produzenten 

zusammenzuarbeiten. So klein, 

dass für den Comté zunächst 

keine Palette vorhanden war, 

auf den man ihn hätte transportieren 

können. „Hat drei 

Wochen gedauert.“ Doch das 

Warten hat sich gelohnt: Der 

Geschmack – oh la la. Das gilt 

auch für die Produkte von Martina 

Wihl. „Sie sind schwer zu 

finden, die hochwertigen, ehrlichen, 

außergewöhnlichen 

April gesperrt ist. Nach der 

Winterpause rollt jetzt aber 

endlich wieder der Ball. Am 

heutigen Samstag, 3. März, 

geht es um 15 Uhr vor eigenem 

Publikum gegen Italia Hilden, 

am Mittwoch, 7. März, 

findet um 19.30 Uhr das 

Nachholspiel beim VfB Hilden 

II (Hoffeldstraße) statt. Die 

Sportfreunde Gerresheim haben 

dagegen mit Trainer Werner 

Nowak verlängert, der damit 

in sein fünftes Jahr an der 

Leimkuhle gehen wird. „Ich 

fühle mich in diesem sehr familiären 

Verein einfach sauwohl. 

Hier passt alles zusammen. 

Ich freue mich, meine Arbeit 

fortsetzen zu können“, so 

Nowak. Auch die Sportfreunde 

sind mit der bisherigen Saison 

unzufrieden und wollen 

nach der Pause verlorenen Boden 

gut machen. Beide Gerresheimer 

Kreisliga A-Teams 

peilen einen Platz unter den 

ersten Fünf an. Als Neuzugängen 

sollen dabei Daniel Vouree 

(Post) sowie Lamine Kaiser 

(Hilden-Nord) helfen. Dagegen 

schmerzt der Abgang von 

Pierro Kasela Mbona Masakuba 

(Rath) sehr. Werner Nowak 

hofft, mit mehr Beständigkeit 

und Kontinuität bessere Leistungen 

zu erzielen. Am Samstag, 

3. März, geht es um 15 

Uhr zum SC Unterbach, ehe 

am 6. März um 19.30 Uhr das 

Heimspiel gegen den SSV Erkrath 

ansteht. 

und handwerklich hergestellten 

Köstlichkeiten“, erklärt sie 

ihren Kunden. Aber allein ihre 

Curry-Pasten beweisen ihren 

erfolgreichen Spürsinn. „Martina 

hat mich auf die Cones- 

Scheune aufmerksam gemacht“, 

sagt Julia Magerkurth, 

die Eventmanagerin. Mit dem 

Besitzer Wolfgang Bergermann 

hat sie das Konzept für den Indoor-Markt 

ausgetüftelt. „Hier 

gibt es keine Schnäppchen.“ 

Denn auch sie interessiert das 

exklusive Selbstgemachte. Passen 

muss dazu die Ausstrahlung 

des Veranstaltungsortes. 

„Die Cones-Scheune ist da ein 

Glücksfall.“ Bewährt sich die 

Wahl, kann sich Julia Magerkurth 

ein Folge-Event im Herbst 

vorstellen. „Ich habe da ein gutes 

Gefühl.“ schrö 

Gegen Meister 

ausgeschieden 

Beim Bundesliga-Endkampf 

schieden die Luftgewehrschützen 

des Post SV gegen den 

späteren Deutschen Meister 

HSG München mit 1:3 aus. 

Den einzigen Post-Sieg schaffte 

Jessica Mager mit 397:396 Ringen. 

ErfolgreichinderSchule! 


Aufstieg in 

Reichweite 

5 

In der Kreisliga B grüßen weiter 

die Fußballer des Post SV 

von der Tabellenspitze. 

Mit acht Punkten Vorsprung 

auf den ersten Nichtaufstiegsplatz 

ist eine Rückkehr in die 

Kreisliga A sehr wahrscheinlich. 

Gerresheimer 

SILENTIUM 

• Hausaufgabenbetreuung • Fachtraining 

• LRS Spezialkurse 

• Einzelbetreuung 

• Aktuelle PC-Lernprogramme • Kurzzeitverträge Heyestr. 64 

Info: Frau Oebel u. Frau Diekhoff • Tel. 28 44 44 • Büro: Mo.– Fr. 14.30 –17.45 Uhr


Lokales 


Wir wollen schön fahren! 

Ein Interview mit dem Gerresheimer Biker Jürgen Blum über seine große „Familie“ 

Auch wenn es noch nicht so 

aussieht: Der Frühling 

kommt. Und die Gerresheimer 

Biker stehen in den Startlöchern. 


traf Jürgen Blum (59), den leidenschaftlichen 

Motorradfahrer 

und gefühlter Vater einer 

großen Biker-Kompanie 

in der Gaststätte Zur Isa. 

Herr Blum, das Wetter ist ja 

nicht gerade prickelnd, doch 

der Saisonstart naht. Schon 

Hummeln im Hintern? 

Oh ja! 

Wann geht’s denn so richtig 

auf die Piste? 

Wir haben am Samstag, den 27. 

April, unsere Auftakttour, an der 

ich leider nicht teilnehmen kann, 

weil ich am 24. April nach Amerika 

fliege. 

Gerade bei Motorradfahrern 

ist ja Sicherheit ein Thema. 

Vor allem zum Saisonstart. 

Gibt’s bei den Gerresheimer 

Bikern so ’ne Art Einweisung? 

Wir haben jetzt gerade einen 

Ausbildungstag gemacht. Dazu 

hatte ich einen Polizisten eingeladen, 

der selbst in der Motorrad-Staffel 

sitzt und ausbildet. Er 

hat uns geschult in Verhalten am 

Unfallort. Vom Moment des 

geistigen Erfassens bis zur Übergabe 

an die Polizei bzw. Rettungsdienste. 

Auch ein Sanitäter 

war dabei. Anschließend gab’s 

eine Erste-Hilfe-Auffrischung, die 

speziell auf Motorrad-Fahrer zugeschnitten 

war. 

Das Bild täuscht. Jürgen Blum ist kein einsamer Wolf, sondern bei den 

Gerresheimer Bikdern der Vater der Kompanie. Ein durch und durch geselliger 

Mensch. 

Die Gerresheimer Biker sind 

ja kein Verein. Wie würden 

Sie Ihren Zusammenschluss 

nennen? 

Wir sind eine Gruppe von Mororradbegeisterten. 

Wir fahren 

gerne. Aber bei uns geht es 

eben nicht nur ums Fahren, sondern 

auch um die Geselligkeit. 

Darum treffen wir uns einmal im 

Monat – immer am 4. Freitag eines 

Monats in der alten Isa. Da 

kommen dann auch die Frauen 

dazu – auch diejenigen, die 

selbst nicht Motorrad fahren. 

Wir fahren nicht auf Teufel 

komm raus Kilometer. Wenn wir 

am Tag so 250 Kilometer fahren, 

Päuschen zwischendurch machen, 

lecker Essen – dann fühlen 

wir uns wohl. 

Darum wollen wir bei uns auch 

keine Raser haben. Und natürlich 

möchten wir nicht mit irgendwelchen 

wilden Clubs verglichen 

werden! 

Es hat aber auch keine Verwechslungen 

in Gerresheim 

mit den Rockern aus dem 

Bunker gegeben? 

Nein, natürlich nicht. 

Wie groß ist ihre Truppe? 

22 feste Fahrer im Alter von 33 

bis 71. Der Jüngste ist mein 

Sohn. 

Sie sagten, auch Frauen fahren 

bei Ihnen. Wie viele? 

Drei Frauen. 

Bei Bikern denkt man erstmal 

an harte Jungs. Auf den Bildern 

im Internet sieht das alles 

doch eher familiär aus. 

Was stimmt denn nun? 

Wir sind wie eine große Familie. 

Wir wollen schön fahren und 

abends zusammen lachen. 

Gehen Sie immer alle gemeinsam 

auf Tour? 

Ich organisiere drei Touren für 

den Club. Neben einer Auftakttour 

im Frühjahr und dem Abschluss 

im Herbst machen wir im 

Sommer eine Drei-Tages-Tour. 

Da haben Sie ja viel zu planen. 

Seit Beginn des Clubs kümmere 

ich mich um den Zusammenhalt, 

um aktuelle Informationen, ums 

Administrative. Ich werte ADACund 

Motorrad-News aus, schicke 

Gesetzesänderungen rum 

an alle. Die Touren stoße ich bei 

unserem Roadmaster an. Wir 

haben zwei Mann, die sich um 

die Straßenarbeit kümmern. Sie 

erkunden die Strecke und führen 

auch die Tour. Ich kümmere mich 

dann darum, dass wir ein Hotel 

bekommen, frage ab, wer mitfährt, 

buche, führe die Kasse 

und, und, und. 

Für Sie selbst geht’s ja Ende 

April in die USA. 3000 Kilometer 

auf der Harley. Ein 

Traum für einen Biker? 

Genau. Ein absoluter Traum. Vorletztes 

Jahr habe ich mir mit meinem 

besten Motorrad-Freund 

Prospekte auf der Messe geholt. 

Und dann haben wie gesagt: 

Jetzt oder nie. 

Meine Frau hatte dazu keine 

Lust und hat gesagt ich soll fahren. 

Tja, und jetzt fahren wir rüber. 

Dafür mieten Sie wahrscheinlich 

eine Maschine? 

Ja, genau. 

Harley Davidson muss bei so 

einem Trip vermutlich sein? 

Aber ja! 

Fahren Sie hier auch hier eine 

Harley? 

Ja, eine Road King. 

Ist das eine Glaubenssache? 

Es ist ein Traum. Für mich war es 

immer ein Traum, mir einmal im 

Leben eine Harley zu kaufen. 

Das ist ja nicht gerade billig. Zu 

meinem 50. Geburtstag habe 

ich sie mir geleistet. 

Muss man eigentlich Gerresheimer 

sein, um bei den Gerresheimer 

Bikern mitfahren 

zu dürfen? 

Ich sage immer, man muss zu 

uns passen! Wir gucken uns 

neue Leute genau an. Wir hatten 

schon über 30 Leute, die gegangen 

sind, oder denen wir gesagt 

haben es geht leider nicht. 

Woran lag es? 

Wir möchten keine Raser unter 

uns haben. Wir wollen keine wilde 

Horde werden. Wir wollen 

nicht bis zur Bewusstlosigkeit 

abends trinken. Abends zusammen 

ein Bierchen trinken – das 

ist für uns ganz normal. Aber bei 

uns wird nicht gesoffen! Übrigens: 

Wir haben zwei Mann aus 

Erkrath, aus Vennhausen… 

Das ist aber schon der nähere 

Umkreis… 

Ja, schon, aber willkommen ist 

uns jeder. Es müssen nur vernünftige 

Leute sein, die gesellig 

sind und rücksichtsvoll fahren. 

Wir haben ganz klare Regeln, die 

kann man auch auf unserer 

Homepage lesen. In der Gruppe 

sicher Motorrad fahren – das hat 

einfach auch ganz viel mit Vertrauen 

und Zuverlässigkeit zu 

tun. 

Wie sieht denn das ideale 

Wetter für eine Motorrad- 

Tour aus? 

18 Grad und Sonne. 

Yvonne Hofer 

Info 

www.gerresheimer-biker.de 

Wenn in München das Oktoberfest 

beginnt, geht’s auch bei den Gerresheimer 

Bikern zünftig rund. Nicole 

und Roland Gerber machen 

nicht nur in Motorrad-Kluft eine 

gute Figur, sondern kommen auch 

stilecht zum clubeigenen Oktoberfest. 

Roadmaster Wilfried Deutmarg 

mit dem Biker-Nachwuchs Nico 

Zu einer schönen Tour gehören für 

die Gerresheimer stets auch schöne 

Pausen. 

Schon dabei: Theodor, der Enkelsohn 

von Jürgen Blum.


Lokales 


7 

Stichwort 

„Die Benderstraße“ 

20 Gründungsmitglieder haben 

im Winter den neuen Verein 

„Die Benderstraße“ aus der 

Taufe gehoben. Der Verein 

wird getragen von Geschäftsleuten 

der Benderstraße und 

kann von Anliegern, Kunden 

und anderen Bürgern durch eine 

Fördermitgliedschaft unterstützt 

werden. 

Repräsentieren den Verein „Die Benderstraße“: (v.l.) Kassenwart Rolf Müller, Schriftführer Andreas Soljan, 

Vorsitzende Cornelia Schmalz, und die stellvertretende Vorsitzende Giovanna Kraheck. Foto: Willms-Heyng 

Das erste Blütenfest 

Benderstraße: Am 8. März soll es ein Frühlingserwachen geben 

Frühlingserwachen auf der 

Benderstraße. Giovanna 

Kraheck vom Modegeschäft 

Giovanna K. erzählt 

am Telefon, auf was sich 

die Bürger am 8. März 

freuen können. 

„Die Bäume entlang der Benderstraße 

werden geschmückt 

sein und die 

Schaufenster dekorieren wir 

besonders.“ Initiiert vom Verein 

„Die Benderstraße“ sollen 

in und vor den Geschäften 

kleine Verköstigungen 

und Attraktionen stattfinden, 

für Erwachsene, aber vor allem 

für die Kleinen. „Kinder 

werden ja sonst bei solchen 

Aktionen oft vernachlässigt. 

Das wollen wir ändern.“ In 

den teilnehmenden Geschäften 

wird eine bestimmte Anzahl 

von Blüten zu sehen 

sein, die die jungen Teilnehmer 

des Gewinnspiels dann 

auf einer Karte zusammenzählen. 

Um 18 Uhr soll auf 

dem Apostelplatz ermittelt 

werden, wer die drei Hauptgewinne 

abräumt. „Da wir 

Geschäftsleute uns auch untereinander 

stärken wollen, 

werden das drei Gutscheine 

sein, die man bei ’Hobby und 

Spiel’ einlösen kann.“ Bei der 

ersten größeren Aktion des 

Vereins sollen außerdem eine 

Säfte- und eine Champagner-Bar 

aufgestellt werden 

und ein Crepes-Stand. Die 

Reaktionen sind durchweg 

positiv, „auch von den Filialisten 

an der Benderstraße“. 

Offene Ohren fand der Verein 

sowohl bei Strauss als 

auch bei Rewe. „Zum Ende 

werden wir wohl 40 Teilnehmer 

haben“, sagt Giovanna 

Kraheck. Zum Ausdruck bringen 

wollen die Geschäftsleute 

ihrer Ansicht nach vor allem 

eins: „Wir sind gerne 

hier in Gerresheim! schrö 

Das Meyer Team 

bietet Lammfleisch 

und leckere Spezialitäten 

zum Osterfest! 

Wir bitten um Vorbestellung 

Benderstrasse 90 

Tel. 0211/28 84 66 

Vennhauser Allee 197 

40625 Düsseldorf 

Fax 0211/29 40 06 

Tel. 0211/27 87 14 

Wer war Otto Bender? 

Die ehemalige Neußer Straße in 

Gerresheim. Foto: schrö 

Zu Anfang des vorigen Jahrhunderts 

hieß sie Neußer Straße. 

Aber als nach der Eingemeindung 

1909 neue Straßennamen 

notwendig wurden, um 

Doppelungen mit Straßen auf 

Düsseldorfer Stadtgebiet zu 

vermeiden, bekam die Straße 

am 12. Mai ihren heutigen Namen: 

Benderstraße. Namensgeber 

war Otto Bender, der 

über ein Vierteljahrhundert 

lang Bürgermeister der selbstständigen 

Stadt Gerresheim 

war und in einer Zeit die Geschicke 

der Gemeinde leitete, 

als der Ort durch die industrielle 

Entwicklung von einem 

Landstädtchen zu einem industriellen 

Vorort umgewälzt wurde. 

Zwei Amtszeiten Benders 

kamen nach Wahlen durch den 

Stadtrat zustande. Dann bestimmte 

man ihn zum Bürgermeister 

auf Lebenszeit. 1904 

starb er. 

schrö


Gesundheit 


Spüre den Rhythmus 

„Zumba“ - Sportmuffel trainieren Körper, Geist und Seele mit Musik 

(ak) Der ganze Körper 

schwingt, die Hüften wackeln, 

die Arme fliegen in 

die Luft, der Rhythmus fesselt 

- das ist „Zumba“. 

Das kann auch nicht jede Sportart: Zumba bringt Generationen mit sehr 

viel Freude zusammen. 

Zumba macht auch Sportmuffeln Laune. In der Löwenburg sind sie sehr 

gut aufgehoben. 

Fotos: Monika König 

Seit neun Jahren arbeitet Alexandra 

Ritter als Tanzlehrerin 

und Choreographin in Düsseldorf. 

Ausgebildet wurde sie im 

Paartanz. Jedoch haben Latinund 

Salsa-Musik ihr Tänzerherz 

schon immer begeistert: „2011 

habe ich plötzlich Zumba für 

mich entdeckt und bin seitdem 

infiziert.“ Zumba-Fitness ist die 

vom Latino-Lebensgefühl inspirierte 

und mit Latino-Klängen 

kalorienverbrennende Dance- 

Fitness-Party. 

Inzwischen ist Alexandra Ritter 

ausgebildete Zumba-Trainerin 

und gibt ihre Kurse in der Löwenburg 

am Grafenberg. Viel 

Spaß, keine Quälerei und trotzdem 

intensives Workout - und 

das wichtigste: „Die positiven 

gesundheitlichen Auswirkungen 

von Zumba sind wissenschaftlich 

belegt. Leichtes, effektives 

Gesamtkörpertraining 

ist gut für Körper, Geist und 

Seele“, sagt Alexandra. Zumba-Gold 

ist die leichteste Form 

der neuen Fitness Sportart und 

bedeutet Konditions-Aufbau 

im mittleren Belastungsbereich. 

Zum Beispiel nach Verletzungen 

oder bei Knie- und Rückenproblemen. 

„Man muss 

einfach den Rhythmus spüren 

und ihm folgen. Der Kreislauf 

kommt dabei auf Touren, der 

Stoffwechsel wird angeregt 

und das allgemeine Fitness-Level 

verbessert sich deutlich.“ 

Das Zumba-Programm verbindet 

Tanz- und Intervalltraining, 

um bestmögliche Ergebnisse 

im Bezug auf Kalorienverbrennung, 

Ausdauer, sowie Formung 

und Straffung der Figur 

zu erreichen. Genau das richtige 

für alle Sportmuffel. 

Infos: Alexandra Ritter 

Tel.: 0176-22960388 

www.tanzhaus-duesseldorf.de 

Wir freuen uns auf ein 

schönes Jubiläumsjahr. 

Jahre 

Hörgeräte-Akustikerin Ute Schulz 

Engagement für Ihr gutes Hören 

Jahre 

Hörgeräte Ute Schulz 

im Herzen von Gerresheim 

Neusser Tor 7 

Fußgängerzone 


Telefon 28 73 39 

Telefax 29 59 74 

www.hoergeraete-ute-schulz.de 

Hörgeräte-Akustikermeisterin + Pädakustikerin


Gesundheit 


9 

Fiona Fischer 

Benderstr. 81, 40625 D‘dorf-Gerresheim, Tel. 0211- 87 50 87 96 

hochwertige Socken & Strumpfhosen sowie Stützstrumpfwaren 

schöne Nacht- & Unterwäsche 

tolle Accessoires – auch nett als Geschenkidee 

Falke, Wolford, elbeo, Hanro, Wonderbra, Roeckl, Codello, Seeberger u.a. 

NEU: BHs & Bodies – Sport-Funktionssocken 

individueller Bestellservice 

Wir wünschen allen 

Patienten frohe Ostern! 

Haben jetzt den Anstoß zur Errichtung eines Jugendhospizes gegeben (v. li.): Prof. Dr. Klaus Germann, Kuratorium 

Schaffrath Stiftung für Soziales, Renate Schaffrath und Norbert Hüsson, Vorstandsvorsitzender des Fördervereins 

Kinderhospiz. 

Foto: ho 

Mehr Regenbogenland 

Das Kinderhospiz soll um ein Jugendhaus erweitert werden 

Der Tag ist nasskalt und unwirtlich. 

Doch durch das Atrium 

fällt viel Licht. Kinder toben. 

Wir sind im Gerresheimer 

Kinderhospiz Regenbogenland. 

Ein Ort, der große 

Geborgenheit ausstrahlt. 

Seit 2004 gibt es die Einrichtung 

an der Torfbruchstraße. Es ist eines 

von bundesweit insgesamt 

elf Kinderhospizen. Kinder mit 

sogenannten lebensbegrenzenden 

Krankheiten, deren Geschwister 

und Eltern finden hier 

Miteinander-Momente. Hier 

geht es um Krankheit, Sterben 

und Trauer. Es ist ein lebensbejahender, 

ein fröhlicher Ort. Klingt 

wie ein Widerspruch, ist es aber 

nicht. Die gemeinsame Zeit, die 

Familien bleibt, sollen sie hier 

genießen können. „Entgegen 

allen ärztlichen Prognosen werden 

die Kinder heute deutlich 

älter“, sagt Norbert Hüsson, 

Vorsitzender des Regenbogenland-Fördervereins. 

„Gerade erst haben wir hier einen 

18. Geburtstag gefeiert!“ 

Und damit sieht er eine klare 

Entwicklung: Ergänzend zum 

Kinderhospiz wird ein Jugendhospiz 

benötigt. „Bei uns besteht 

eine sehr enge Beziehung 

zwischen den kleinen Gästen 

und ihren Betreuern.“ Für die 

Heranwachsenden bedeutet 

das: Im Regenbogenland haben 

sie ihre Bezugspersonen. „Da 

darf man einem 18-Jährigen 

doch nicht sagen, er sei zu alt 

und dürfe deshalb nicht mehr 

kommen.“ Auch die Bedürfnisse 

ändern sich natürlich mit 

dem Alter der Gäste. Im Kinderhospiz 

gibt es insgesamt sieben 

Appartements, in denen die Eltern 

wohnen können. „Die Patientenzimmer 

im Jugendhospiz 

würden wir so gestalten, dass 

gegebenenfalls auch Freund 

oder Freundin dort übernachten 

können.“ 

„Alle Türen sind schon 

offen für uns!“ 

Das Konzept fürs Jugendhospiz 

steht. Die Grundstücksfrage 

hinter dem derzeitigen Gebäude 

an der Torfbruchstraße ist 

weitestgehend geklärt. „Wir 

können in Düsseldorf nirgendwo 

anklopfen, weil alle Türen 

schon offen sind“, freut sich 

Hüsson über das Entgegenkommen 

von Grundstücksbesitzer 

und Stadt. Entgegenkommen, 

das ist sein wichtigster Partner 

in der Umsetzung der Pläne. 

Rund 1,2 Millionen Euro Spenden 

im Jahr sind für den Unterhalt 

des Kinderhospizes notwendig. 

36 Hauptamtliche - davon 

etliche im Halbtag - und etwa 

50 Ehrenamtliche Helfer sorgen 

hier für einen ebenso reibungslosen 

wie liebevollen Betrieb. 

25 Prozent der Kosten 

übernehmen die Krankenkassen, 

75 Prozent kommen über 

Spenden. Auch erste Sanierungen 

und Modernisierungen sind 

notwendig - das Regenbogenland 

ist beinah zehn Jahre alt. 

Dennoch: „Wir fahren zweigleisig“, 

sagt Hüsson. Rund eineinhalb 

bis zwei Jahre will er in die 

Planung des Jugendhospizes investieren. 

Mit 10.000 Euro hat die Schaffrath 

Stiftung für Soziales jetzt 

gewissermaßen den finanziellen 

Anschub gegeben. Bis zu 4,5 

Millionen Euro werden für den 

Neubau notwendig sein. „Es 

würde mich freuen, wenn unser 

Beispiel Schule macht“, sagt Renate 

Schaffrath. Das hofft auch 

Norbert Hüsson. Dann könnte 

er Anfang 2017 vielleicht eines 

der ganz wenigen Jugendhospize 

in Deutschland eröffnen. 

„Wir wären dann das vierte 

Haus!“ 

Yvonne Hofer 

Info 

www.kinderhospiz-regenbogen 

land.de 

www.schaffrath-stiftung.de 

Der nächste Gerresheimer 

erscheint am 6. April 

InformierenSiesichunverbindlichaufeinem 

unsererInfoabendeim›NeuenAtrium‹ 

aufderGrafenbergerAllee136 

Donnerstag,10.05.2012 14.03.2013 31.01.2013 >18.30Uhr 

Mittwoch,13.06.2012 >18.30Uhr > 18.30 Uhr 

Donnerstag 11.04.2013 

Anmeldungenbitteunter: 

Telefon0211/1306760 

info@auregio.de|www.auregio-lasikzentrum.de 

AUREGIO 

LASIKZENTRUM 

UNDTAGESKLINIK 

DÜSSELDORF

Trauer muss nicht 

schwarz sein. 

Otto Dischleid Heinz Dischleid Volker Dischleid Henning Dischleid 

Jeder Mensch trauert anders. Und jeder Abschied ist 

anders. Wir begleiten Sie dabei. Seit über 100 Jahren 

und mittlerweile in der 4. Generation unterstützen 

wir Hinter bliebene dabei, ihren ganz persönlichen Weg 

des Abschiednehmens zu finden. 

Bestattungen Dischleid 

Quadenhofstr.110 · 40625 Düsseldorf · Tel. 0211- 9296366 

www.dischleid.de


Lokales 

Acht Höfe für eine Bibel 

Albrecht Graf Finckenstein über mittelalterliche Handschriften 


11 

Gerresheimer geheimnisse 

Backsteinbau Quadenhof 

„Wow“. Mit zitternden 

Händen ist ein Bekannter 

von Prof. Dr. Albrecht Graf 

Finckenstein von New York 

nach Haus gereist, nachdem 

er von einem Spezialisten 

erfahren hat, dass die 

Handschrift aus Familienbesitz 

wohl Hunderttausende 

Euro wert ist, die er in einer 

Tasche bei sich trug. 

Diese Anekdote erzählt der 

Düsseldorfer Historiker in seiner 

Wohnung an der Pfeifferstraße, 

als der „Gerresheimer“ 

ihn aufsucht, um über das Gerresheimer 

Evangeliar zu reden, 

wertvollstes Buch des Stadtteils, 

das in diesem Monat in 

die neue Schatzkammer von St. 

Margareta zurückkehren soll, 

nachdem es jahrelang in St. 

Lambertus zwischengelagert 

worden war. 2012 hielt Finckenstein 

einen Vortrag über 

das Objekt und durfte es sogar 

Zeit-tunnel 

Rückkehr in 

die Karibik 

Wir wollen noch einmal einen 

Blick auf den Veedelszoch werfen. 

:::Den Veedelszoch? Wat 

für’n Veedelszoch?::: Na, den 

Karnevalszug durch Gerresheim. 

:::Das ist doch Lichtjahre 

her.::: Ja, aber er war doch so 

schön, zum Beispiel mit dem Piraten, 

der zum Fürchten guckte. 

Oder der Wolf und seine sieben 

Geißlein. Oder...:::Na, gut.::: 

www.der-gerresheimer.de 

So grimmig guckte sonst keiner - 

aber will man einen Seeräuber 

grinsen sehen? Foto: schrö 

Professor Dr. Albrecht Graf Finckenstein 

hat sich als Historiker oft 

mit den Kirchenschätzen Gerresheims 

befasst. Foto: schrö 

Musical am Poth 

Die Musical-AG des Gymnasiums 

Gerresheim führt am 

Dienstag, 12. März und Donnerstag, 

14. März jeweils um 

19 Uhr in der Aula am Poth 60 

das von Schülerinnen der Jahrgangsstufen 

8–10 geschriebene 

Musical „New friends – new 

chance“ auf. Der Eintritt ist frei. 

Vor etwa einem Jahr begannen 

die 14–16-jährigen Schülerinnen 

damit, die Handlung und 

die Dialoge ihres Stücks zu entwickeln. 

Das Musical wird seit 

Beginn dieses Schuljahres von 

der gesamten Musical-AG einstudiert, 

die sich aus mehr als 

30 Schülerinnen und Schülern 

aller Jahrgangsstufen zusammensetzt. 

Die AG wird geleitet 

von den Lehrerinnen Almut 

Konrads und Julia Erdmann. 

in den behandschuhten Händen 

halten. „Ein eigenartiges 

Gefühl.“ Der Inhalt: zweitausend 

Jahre alt. Das Buch: tausend 

Jahre. Auch wenn die 

Schließen aus vergoldetem Silber 

abgerissen sind, es ist relativ 

gut erhalten. „Und das bei 

den Gefahren Wasser, Feuer, 

Ungeziefer, menschliche Gewalt.“ 

Hält das ewig?, fragt 

man sich. „Man kommt sich 

dann sehr, sehr winzig vor.“ Als 

er von dem Vortrag nach Hause 

kam, „hat meine Frau noch 

gespürt, wie sehr mich das beeindruckte.“ 

Oft werde er in diesem Zusammenhang 

gefragt, wie viel das 

Evangliar gekostet hat. Finckenstein 

weiß von einer Vollbibel 

(also nicht nur die vier 

Evangelien wie im Evangeliar), 

für die Heinrich IV. acht Bauernhöfe 

verkaufen musste. 

Zum Gerresheimer Evangeliar 

rechnet der Historiker vor: 800 

Schafe mussten für die 272 Seiten 

geschlachtet werden. Der 

Lapislazuli für das Blau kam aus 

Pakistan. Darüber hinaus: „Jeden 

Tag eine Seite, das schaffen 

Sie nicht.“ 5 Miniaturen, 4 

Initialen, 10 Gemälde stellten 

einen zusätzlichen Aufwand 

dar. Die Kölner ottonische Malerschule 

im Kloster St. Pantaleon 

gilt als Produzent. Finckenstein 

vermutet, das es aus einer 

Hand stammt. Geschrieben 

wurde das Buch in der damals 

üblichen karolingischen Minuskel. 

Und: „Die Seiten sind weder 

schwer noch steif“, erinnert 

er sich. Vor jedes Evangelium 

ist ein Bild gestellt. „Eigentlich 

ist sonst immer Johannes 

als der Jüngste dargestellt, hier 

ist es aber Matthäus.“ 

Das wird man in der Schatzkammer 

alles selbst in Augenschein 

nehmen können - allerdings 

nicht im Original. „Es 

würde schnell Schaden nehmen.“ 

Aber ein virtuelles Umblättern 

wird möglich sein. 

Dann werden viele Besucher 

angesichts der Bedeutung des 

Buchs vielleicht auch den Atem 

anhalten. 

schrö 

Mit viel Mühe und Enthusiasmus 

wurden die einzelnen Szenen 

und Lieder einstudiert, 

Tänze entwickelt, Kostüme 

und Requisiten zusammengestellt. 

Das Musical erzählt die 

Geschichte von Lena, gesungen 

von Laura Pinski, die es bis 

ins Finale der Show „Das Supertalent“ 

schafft. Lena ist ein 

Mädchen, das in ihrer Schule 

von ihren Mitschülerinnen geärgert 

und ausgegrenzt wird. 

Als ihre Mutter sie für die Sommerferien 

bei einem Gesangscamp 

anmeldet, ist sie verzweifelt: 

Soll sie nun auch noch in 

den Ferien ihren Widersacherinnen 

ausgesetzt sein? Zum 

Glück lernt sie im Camp zwei 

Mädchen kennen, mit denen 

sie sich anfreundet. 

„Der Quadenhof am Gerricusplatz 

23 in Düsseldorf-Gerresheim 

wurde 1427 bis 1436 für 

Godert von Broichhusen errichtet. 

Der Hof wurde benannt 

nach der Familie Quad von 

Raede, die 1458 per Heirat den 

Hof erhielt. Der Quadenhof gehört 

zu den wenigen profanen 

Backsteinbauten des späten 

Mittelalters, die sich im Düsseldorfer 

Raum erhalten haben.“ 

So schreibt die Wikipedia über 

das Gebäude zwischen Pillebach 

und Gerricusplatz. 

Sogar ein romantischer 

Roman spielt hier 

Im Heimatroman „Das Stiftsfräulein 

von Gerresheim“ von 

1919 erzählt Heinrich Biesenbach 

eine romantische Geschichte 

vom Ritter aus dem 

Quadenhof und dem Stiftsfräulein 

von Gerresheim. „Wie ich 

dazu kam, diese Erzählung niederzuschreiben? 

Es war im 

Sommer. Die Obstbäume, die 

um den Quadenhof stehen, 

und die hinter den heutigen 

Resten des Stiftsgebäudes die 

kleinen Gemüsegärten beleben, 

hingen voller Früchte.“ 

Und weiter: „Ich ging durch die 

Wiese bis zum kleinen Bach 

(...). Über dem Bach lag eine 

große, breite Steinplatte. Sie 

zeigte an dem oberen Rande 

zwei gut erhaltene Wappenschilder.“ 

Viel mehr Geheimnisse 

www.der-gerresheimer.de 

Der freie Blick auf den Quadenhof 

ist passé. Die Bauten an der Gerricusstraße 

verdecken nun wieder 

das Denkmal. Foto: schrö


Lokales 


Renntag am 24. 

März: Fortuna 

Der erste Renntag am Grafenberg 

am 24. März steht unter 

dem Motto: Fortuna; ab 13 Uhr. 

IMMOBILIEN 

Vermietung | Verkauf 

Gutachtenerstellung 

Kostenlose Beratung 

Inhaberin: Katrin Nolte 

Immobilienfachwirtin (IHK) 

Tel.: 02 11 - 28 84 37 

Mobil: 0171 - 355 96 55 

Schmitz 

25 Jahre im Dienst Gerresheims 

Werbe- und Interessengemeinschaft WiG: Sprachrohr für Einzelhandel und Stadtteil 

Im Restaurant „Da Giacomo“ 

am Neusser Tor hat die 

Werbe- und Interessengemeinschaft 

Gerresheim ihren 

Neujahrsempfang veranstaltet 

und gleichzeitig 

auf 25 Jahre zurückgeblickt, 

in denen sie sich für die Belange 

von Kaufleuten und 

Stadtteil engagiert hat. 

25. Januar 1988 – also vor 25 

Jahren, Gaststätte Jägerhof. 

Wolfgang Herbort weiß es 

noch wie heute. Damals ergriff 

der Apotheker mit anderen 

Kaufleuten am Kölner Tor die 

Initiative, um die Ortskern-Gestaltung 

nicht an sich vorbeilaufen 

zu lassen. „Dass auf einmal 

Unternehmer von der Benderstraße 

auf uns zu kamen 

und mitmachen wollten, daran 

haben wir vorher im Traum 

Der „Allrounder“ für Gerresheim 

SBT Hubert Schmitz Büro- & Datentechnik GmbH & Co. KG 

Gerresheimer Straße 92, 40233 Düsseldorf, Fon 0211/16 999-0 

Gruppenbild mit Dame: Dorothée Scriba, Wolfgang Herbort, Gunther Philipps, Siegfried Pietzka, Paul Höhne, 

Felix Wilczek und Peter Zimmermann vorm alten Pfarrhaus am Aloys-Odenthal-Platz. 

Foto: schrö 

nicht gedacht.“ Am Kölner Tor 

drückten spezielle Sorgen. Die 

beiden geplanten Riegelbauten 

am Wallgraben drohten das 

Zentrum abzuschotten. Aber 

Wolfgang Herbort erkannte relativ 

schnell: „Wir brauchen eigentlich 

die Gewerbetreibenden 

aus allen Teilen Gerresheims.“ 

Denn vor allem die Innenstadt 

saugte Kaufkraft ab. 

So machten die 83 Geschäftsleute 

an diesem Januar-Tag Geschichte. 

Zum ersten Mal schuf 

sich der Einzelhandel im Stadtteil 

ein eigenes Sprachrohr. 

Wie viel Ansehen die WiG in 

den ganzen Jahren gewonnen 

hat, konnte jeder Besucher des 

Empfangs sehen und fühlen: 

„Da Giacomo“ platzte aus allen 

Nähten. Der aktuelle Vorsitzende, 

Gunther Philipps, konnte 

bei der informellen Vorstellung 

der Gäste fast kein Ende 

finden – so viele Gründungsmitglieder, 

Vertreter von Organisationen 

und Vereinen waren 

gekommen, natürlich auch der 

Bezirksvorsteher Hanno Bremer. 

Vor allem über Siegfried 

Pietzka freuten sich alle. Der 

ehemalige Verwaltungsstellenleiter 

ist Ehrenmitglied des Vereins 

und bekannte lächelnd: 

„Das ist mein erster Termin in 

Gerresheim seit drei Jahren.“ 

Ruhestand sei ja so etwas 

Schönes. Andere Besucher 

schwelgten in Erinnerungen, 

besprachen heutige Probleme 

und ließen sich das vorzügliche 

Buffet schmecken. Das Gerresheimer 

Netzwerk war hinterher 

noch engmaschiger geknüpft. 

Wolfgang Herbort brachte der 

Blick in die Vergangenheit auch 

wieder zurück in die Gegenwart. 

„Den Fehler, den wir damals 

vermieden haben, als wir 

uns allen Interessengruppen 

öffneten, sollte man auch heute 

nicht machen.“ Wenn sich 

jemand für eine andere Art von 

Benderstraße einsetze als die 

Mehrheit der WiG, so könnte 

diese Gruppe doch immer 

noch als Arbeitsgemeinschaft 

integriert werden. Gemeint ist 

damit der Zwist unter Geschäftsleuten, 

ob man die Benderstraße 

zur Zweispurigkeit 

zurückbauen soll oder nicht. 

Doch am Jubiläumstag wollten 

alle Beteiligten nur positiven 

Gedanken nachgehen. schrö 

Baumaschinen 

und Geräte 

Verleih 

Mo. - Fr. 7:00 bis 17:00 Uhr 

und Samstag 

8:00 bis 14:00 Uhr 

Diakonie: Grundstein im April 

Kellerabdichtungen 

Umbau-/ Pflasterarbeiten 

Maurer- und Putzarbeiten 

Entwässerungsarbeiten 

Ziegeleiweg 26 

40699 Erkrath- 

Hochdahl 

Am Apostelplatz sind nach vielen Ankündigungen endlich die Bagger aufgefahren. Für die Diakonie fasst Susanne 

Schwendtke zusammen: „Jetzt läuft alles.“ Nächster Punkt auf der Zeitachse: Der Grundstein für das 

Diakonie-Zentrum soll am 19. April gelegt werden. Da der Bau auch eine Quartiersgarage bekommen soll, 

können sich Interessenten e-mailisch wenden an olaf.eggert@diakonie-duesseldorf.de Foto: schrö


Lokales 

Regiobahn bis Wuppertal 

Ministerium stellt Förderung in Aussicht, am 7. März soll eine Entscheidung fallen 

Region. Wie Kreisdirektor 

Martin M. Richter jetzt offiziell 

aus dem Landesverkehrsministerium 

erfuhr, gibt es eine 

Grundsatzentscheidung des 

Ministeriums, den geplanten 

Ausbau der Regiobahnstrecke 

(S 28) von Mettmann nach 

Wuppertal zu fördern. Allerdings 

weist das Ministerium 

darauf hin, dass nun noch einige 

verfahrenstechnische 

Maßnahmen anstehen und 

vor allem zunächst einmal das 

Einvernehmen im Verkehrsausschuss 

des Landes hergestellt 

sein muss. Der Verkehrsausschuss 

wird am 7. März zusammenkommen. 

Eine konkrete 

Fördersumme könne 

deshalb zurzeit noch nicht benannt 

werden. 

Trotzdem ist angesichts der im 

Hause Groschek bereits getroffenen 

Grundsatzentscheidung 

die Freude im Mettmanner 

Kreishaus groß. „Bedenkt 

man, dass der Planfeststellungsbeschluss 

zum Ausbau 

bereits seit August 2009 vor- 

Die Regiobahn könnte bald weiter fahren - wenn der Verkehrsausschuss grünes Licht gibt. 

liegt, hat man uns weiß Gott 

lange genug hingehalten“, rekapituliert 

Richter. „Umso 

mehr freue ich mich, dass unser 

mehrjähriges und stetiges 

Bemühen um eine ministerielle 

Förderentscheidung offenbar 

von Erfolg gekrönt ist.“ 

Noch im vergangenen Herbst 

hatten Landrat Thomas Hendele 

und die Vertreter der Regiobahn-Mitgesellschafter 

– 

die Oberbürgermeister der 

Städte Düsseldorf und Wuppertal, 

Dirk Elbers und Peter 

Jung, sowie der Neusser Landrat 

Hans-Jürgen Petrauschke – 

einen erneuten Vorstoß in 

Richtung Ministerium unternommen 

und in einem gemeinsamen 

Schreiben an Minister 

Michael Groschek eindringlich 

um Unterstützung 

bei der Realisierung des Projektes 

gebeten. Alle Gesellschafter 

sehen die Verlängerung 

der Regiobahn als einen 

bedeutenden Baustein zur Verbesserung 

der verkehrlichen 

Situation in der Region. 


Senioren bei 

Löwenzahn 

13 

Das DRK bietet einen neuen 

Kurs für Senioren bis ins hohe 

Alter an: Brain-Gymnastik mit 

Übungen zur Vorbeugung 

von Stürzen. Die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer absolvieren 

Übungen für das Gedächtnis 

unter dem Motto 

„Denken und Bewegen“ im 

Stehen, Gehen und Sitzen. 

Kräftigungsübungen sowie 

Entspannungseinheiten runden 

das einstündige Programm 

ab. Eine kostenlose 

Schnupperstunde zur Information 

sowie zum unverbindlichen 

Mitmachen oder Anschauen 

findet am Dienstag, 

9. April von 9.30–10.30 Uhr, 

im Familienzentrum Löwenzahn, 

Hallesche Straße 47, 

statt. Der neue Kurs startet 

dann am 16. April und findet 

immer statt dienstags von 

9.30 Uhr-10.30 Uhr im Familienzentrum 

Löwenzahn. Die 

Kursleitung übernimmt Monika 

Schmidt. 

Informationen und Anmeldung: 

DRK-Familienbildungswerk, 

Tel. 0211 2299–2166 

Linzer Gäste von St. Martin besuchten Gerresheim und die Basilika 

 

Vorm Rathaus stellten sich Gäste und Gastgeber zum Gruppenfoto auf. 

Der Morgen schien nichts Gutes 

zu verheißen als die zwei Wagen 

mit den acht ehrenamtlichen 

Aufsichtspersonen des 

Fördervereins St. Martin Kirche 

in Linz in einen Stau vorm Leverkusener 

Kreuz gerieten, der den 

Tagesplan ein wenig durcheinander 

wirbelte. Um so herzlicher 

dann der Empfang durch 

das Gerresheimer Ehepaar Gerda 

und Detlef Becker, Gisela 

Gruß und ihren Gatten Wolfgang 

sowie Willi Döring von der 

Bezirksvertretung. Als Dank für 

die vielen Stunden Aufsicht an 

den Wochenenden lädt der Linzer 

Förderverein seine ehrenamtlichen 

Aufsichtspersonen jedes 

Jahr zu einem Ausflug ein 

und deshalb begann der Besuch 

in Gerresheim mit einer Besichtigung 

der Basilika St. Margareta. 

Dorothee Ambach führte die 

Besucher in einer einstündigen, 

informativen Veranstaltung 

durch die Kirche, die eine große 

Anzahl wertvoller und interessanter 

Kunstwerke zu bieten 

hat, angefangen von einem romanischen 

Altarkreuz aus der 

Zeit um 940, das dem Kölner 

Gerokreuz sehr ähnlich sieht, 

aber älter ist, über das Reliquiar 

des Heiligen Hippolyth bis hin 

zum romanischen Altar und 

dem barocken Chorgestühl und 

der Kanzel. Höchst interessant 

waren die immer wieder sichtbaren 

Ähnlichkeiten zwischen 

St. Margareta Gerresheim und 

St. Martin Linz, die darin begründet 

liegen, dass beide Kirchen 

in der ersten Hälfte des 13. 

Jahrhunderts erbaut wurden 

und St. Martin Linz dem ehemaligen 

Damenstift St. Margareta 

Gerresheim inkorporiert war. 

D.h. die adligen Damen von 

Gerresheim mussten für das 

Langhaus der Linzer Kirche die 

Kosten tragen, was den Stiftsdamen 

– laut Urkunden – nicht 

leicht gefallen ist. Nach einem 

wohlschmeckenden Mittagsimbiss 

schloss der Besuch in Gerresheim 

mit einer Besichtigung 

des Sitzungssaales des Gerresheimer 

Rathauses. 

EUFashion Outlet GerresheimEU 

Musterkollektionsverkauf(Größe36-38) 

70% 

Rabatt auf den empfohlenen Herstellerpreis 

Heyestr. 122, 40625 Düsseldorf, Tel.:0211-326472


Recht 


DER NEUTRALE EXPERTE 

FÜR IHRE FINANZEN 

GUTE GRÜNDE 

Wir vergleichen eine Vielzahl von Angeboten im 

Markt miteinander – bei Versicherungen und 

Vorsorge, Investments und Finanzierungen. 

Wir finden für Sie individuell passende Lösungen. 

Wir sind nicht an einzelne Anbieter gebunden. 

Steinweg 3 


Fon +49 (0)211 929678-10 

Fax +49 (0)211 929678-20 

Mobil 0160 7013-228 

f.billinger@fi num.de 

www.fi num.de 

Ich freue mich auf Ihren Anruf 

Friedhelm Billinger 

Teammanager 

FiNUM.Private Finance AG 

Kolumne 

Erbe wird man durch den Tod des Erblassers 

Erbe wird man nicht durch ausdrückliche 

Annahme des Erbes, 

sondern ohne eigenes Zutun 

durch den Tod des Erblassers. 

Der Erbe kann ab diesem Zeitpunkt 

sämtliche Erbschaftsgegenstände 

von demjenigen herausverlangen, 

der sie bis dahin 

besessen hat. Außerdem kann 

er von dieser Person Auskunft 

über den Umfang des Nachlasses 

und den Verbleib „verschwundener“ 

Erbschaftsgegenstände 

verlangen. 

Ist der Nachlass überschuldet, 

empfiehlt sich die Ausschlagung 

des Erbes. Sie ist grundsätzlich 

innerhalb von sechs 

Wochen gegenüber dem Nachlassgericht 

am letzten Wohnsitz 

des Erblassers zu erklären. 

Die Frist beginnt mit der Kenntnis 

vom Anfall und vom Grund 

der Berufung. D. h. der Erbe 

Rechtsanwältin Dr. Carola Einhaus-Selter 

muss zuverlässig erfahren haben, 

dass der Erbfall eingetreten 

ist und er als Erbe in Betracht 

kommt, so dass von ihm 

erwartet werden kann, ernsthaft 

über eine Ausschlagung 

nachzudenken. Hat der Erblasser 

kein Testament hinterlassen, 

beginnt die Frist zumeist 

mit Kenntnis von seinem Tod. 

Existiert ein Testament, beginnt 

die Frist jedenfalls nicht vor 

dessen Eröffnung durch das 

Nachlassgericht. 

Mit der Ausschlagung wird der 

vormalige Erbe im Hinblick auf 

den Nachlass behandelt, als 

hätte er niemals existiert. Erbe 

wird somit derjenige, der ohne 

den Ausschlagenden geerbt 

hätte. 

Dies ist zumeist ein Abkömmling. 

Ist dieser noch minderjährig, 

sollte die Ausschlagung an 

Ort und Stelle auch für ihn erklärt 

werden. Dazu ist allerdings 

die Mitwirkung beider 

sorgerechtsberechtigten Elternteile 

erforderlich. 

Hat der Erbe ausgeschlagen, 

stehen ihm keinerlei erbrechtliche 

Ansprüche gegen Dritte 

mehr zu. Andererseits kann er 

grundsätzlich auch nicht mehr 

wegen Nachlassverbindlichkeiten 

belangt werden. Etwas anderes 

gilt unter Umständen für 

Bestattungskosten, wenn der 

Ausschlagende zu Lebzeiten 

des Erblassers verpflichtet war, 

diesem Elternunterhalt zu gewähren. 

Dann ist er zwar durch 

die Ausschlagung nach Bürgerlichem 

Recht von den Beerdigungskosten 

befreit, Sozialrechtlich 

kann jedoch etwas 

anderes gelten. Um seiner Verpflichtung 

auch aus diesem 

Aspekt zu entgehen, muss er 

nachweisen, dass ihm die Übernahme 

der Beerdigungskosten 

aus wirtschaftlichen oder anderen 

schwerwiegenden Gründen 

unzumutbar ist. 

Rechtsanwältin 

Dr. Carola Einhaus-Selter 

LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V. 

Wir beraten Sie gerne und erstellen 

im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre 

Lohnsteuerhilfeverein 

www.lohi.de 

Einkommensteuererklärung 

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten 

und Pensionen. 

Beratungsstelle Düsseldorf 

zertifizierter Beratungsstellenleiter Michael Baues 

Worringer Platz 14 


Tel. ( 0211) 36 52 70 

Fax (0211) 35 65 98 

E-Mail: LHB-0161@lohi.de 

Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. - Berlin 

Dr. Nicole Nießen 

Rechtsanwältin und 

Fachanwältin für Arbeitsrecht 

Telefon (02 11) 34 56 78 

Telefax (02 11) 56 66 651 

info@anwalt-niessen.de • www.anwalt-niessen.de 

Gerricusplatz 25 • 40625 Düsseldorf 

Literaturtipp 

Marion Esser empfiehlt: 

„Nur eine Ohrfeige“ ist ein Roman 

von Christos Tsiolkas, einem 

jungen australischen Autor 

mit griechischen Wurzeln. 

Für seinen neuen Roman erhielt 

er 2009 den „Commonwealth 

Writers’ Prize“. 

2012 erschien die deutsche 

Übersetzung. 

Der Titel ist gleichzeitig das 

Thema des Romans: mit einer 

Ohrfeige verändert sich das Leben 

einer Clique junger Eltern 

und deren Freunde. Es wird bewertet, 

polarisiert und gespalten. 

Es beginnt mit der Grillparty 

von Hector und Aisha. Gastgeber 

und Gäste sind entspannt 

und genießen das Fest. Alles 

scheint perfekt, bis Harry, der 

Cousin von Hector, die Beherrschung 

verliert und dem kleinen 

Hugo eine Ohrfeige gibt. 

Der Junge ist ein „schreckliches 

Kind“, er ist sehr verwöhnt, 

wird mit drei Jahren noch gestillt 

und dominiert Vater und 

Mutter, die ihm keinerlei Grenzen 

setzen. 

Harry, ebenso Vater eines kleinen 

Jungen, ist dagegen ein 

kerniger Mann und Freund 

deutlicher Worte. Auf das für 

ihn unakzeptable Benehmen 

des Jungen reagiert er spontan 

Marion Esser leitet die Stadtteilbibliothek 

in Gerresheim. 

mit einer Ohrfeige. 

Die Gäste, alle Beobachter der 

Szene, reagieren gespalten: 

Teils stehen sie Mutter Rosie 

bei, die am liebsten der ganzen 

Welt erzählen möchte, was 

dieses Schwein ihrem Kind angetan 

hat. Andere schlagen 

vor, Harry wegen seiner Tatkraft 

mit einer Medaille auszuzeichnen. 

Endlich hat jemand 

den Schneid, diesem kleinen 

Ungeheuer Hugo Paroli zu bieten. 

Acht Personen kommen im Roman 

zu Wort, stellen ihre Sicht 

des Vorfalls dar und erzählen 

von ihrem Leben und dessen 

Entwicklung vor und nach der 

Ohrfeige. Im ganzen Freundeskreis 

werden alte Rechnungen 

aufgemacht, es wird gestritten 

und freundschaftliche Beziehungen 

gespalten. Bisher unwichtige 

Migrationshintergründe 

werden plötzlich thematisiert. 

Der Plot des Romans ist 

gut. Er ist spannend und mitreißend 

erzählt, ein junger moderner 

Familienroman vom anderen 

Ende der Welt. 

Sprachlich ist der Roman sehr 

schnell, jung, frisch und umgangssprachlich. 

Wichtige Themen, wie sexuelle 

Beziehungen, Wünsche und 

Sehnsüchte junger Paare, werden 

sehr offen, aber teils unnötig 

derbe formuliert. 

Eine junge Kollegin gab mir 

den Tipp. Eine Romanempfehlung 

für alle, die neugierig und 

aufgeschlossen sind!


Lokaltermine 


15 

2. März 

Ausstellung. Die Künstlerin 

Swantje Hattemer präsentiert 

ihre neuen Arbeiten mit dem 

Titel „Seelenflüstern“ in der 

Galerie Art Room, Am Poth 4 

den ganzen Monat über. Die 

Vernissage startet heute um 18 

Uhr. 

5. März 

Gesprächsabend. „Streitkulturen 

im Vergleich“, Msgr. Wilhelm 

Terboven (katholische Kirche) 

und Pfarrer im Ruhestand 

Ernst Fengler (evangelische Kirche) 

gehen diesem für jeden 

Christen und jede Gemeinde 

wichtigen Thema auf den 

Grund. Beginn 19 Uhr, Großer 

Saal im Stiftsgebäude, Gerricusstraße 

12. 

Kurs. Das Team der familialen 

Pflege der Sana Kliniken Gerresheim 

bietet einen Pflegekurs 

an. Der Kurs besteht aus drei 

Einheiten, die am 5. März, 12. 

März und am 19. März, jeweils 

in der Zeit von 14.30-18 Uhr 

stattfinden. 


Vortrag: „Zwangsprostitution“, 

Sr. Dr. Lea Ackermann 

SMNDA (Schwestern unserer 

Lieben Frau von Afrika) Gründerin 

und Sprecherin der Initiative 

stellt die Arbeit von SOL- 

WODI (SOLidarity with WOmen 

in DIstress – Solidarität mit 

Frauen in Not) anlässlich des 

Weltfrauentages in Düsseldorf 

vor. Seit 1987 engagiert sich 

SOLWODI auch in Deutschland 

mit inzwischen 15 Beratungsstellen 

für ausländische Frauen 

und Mädchen, die hier in Not 

geraten sind. Beginn 20 Uhr, 

Großer Saal im Stiftsgebäude, 

Gerricusstr. 12. 


Erzählungen, Geschichten, 

Legenden. Hommage an dei 

Frauen. Beginn 19 Uhr, Miteinander 

– „Wohnen in Verantwortung“, 

Ursula-Trabalski- 

Straße 47 in -Gerresheim. 


Blütenfest Benderstraße. 

Den ganzen Tag über, bis 21 

Uhr, machen die Kaufleute an 

der Einkaufsstraße Programm. 

Es gibt Gewinnspiele, kleine Essensstände, 

die Ladenzeilen 

sind geschmückt. 

Wundersame Geschichten. 

(Teil 29) Live in Gerresheim. Immer 

neue Geschichten in der 

Tradition der orientalischen 

Kaffeehauserzähler. Beginn 17 

UhrCafé und Crepes – Künstler- 

und Artistenverein, Kölner 

Tor 24. 


Jubliäumsfest der Gerresheimer 

Jonges. Beginn 19 Uhr, in 

der Aula Am Poth. 

Kindertrödelmarkt. Von 

13.30 bis 16 Uhr im Gemeindesaal, 

Hardenbergstr. 3, hinter 

der Gustav Adolf Kirche. 


Kindersachenbörse. Organisiert 

von der städtischen Kinder- 

und Jugendfreizeiteinrichtung 

„Heyebad“, Torfbruchstraße 

350, von 9 bis 14 Uhr. 

Standreservierungen unter Telefon: 

298382. 

12. März 

Musical. „New friends – new 

chance“ aufgeführt von der 

Musical-AG des Gymnasiums 

Gerresheim. Begin 19 Uhr in 

der Aula am Poth 60. Der Eintritt 

ist frei. Weiterer Termin: 

14. März. 


Vortrag. „Unser Denken bestimmt 

unser Leben“ heißt die 

These von Dr. Doris Wuppermann, 

ab 19.30 Uhr in der 

Scheune von Gut Cones am 

Conesweg. 


Musical. Die Schüler der 8. 

Klasse der Waldorf-Schule an 

der Diepenstraße führen „Anatevka“ 

auf. Heute, am 15. und 

16. März um 19.30 Uhr, am 

17. März um 16.30 Uhr. 


Kinderkirchenführung:... 

durch die Basilika St. Margareta. 

Beginn 15 Uhr, Gerricusplatz. 

Kindersachenmarkt. Organisiert 

vom Förderverein St. Margareta, 

von 10 Uhr bis 13 Uhr. 

Für das leibliche Wohl gibt es 

Kaffee und Kuchen. Im Stiftssaal 

Gerricusstr. 12. 

Der Gerresheimer Männerchor... 

präsentiert seinen traditionellen 

„Fröhlichen Liedermorgen.“ 

Beginn 11 Uhr, Eintritt 

10 Euro. In der Aula des 

Marie-Curie-Gymnasiums, 

Gräulingerstr. 15. Vorverkauf: 

Gaststätte „Neußer Thor“, 

Benderstr. 2. 


Lesung. Eine Präsentation von 

Dr. Florence Hervé, eine französische 

Autorin und Frauenrechtlerin, 

die seit 1969 als freiberufliche 

Publizistin und in einer 

Vielzahl Frauenpolitischer 

Vereine und Initiativen in 

Deutschland aktiv ist. Beginn 

19.30 Uhr, Bücherei Gerresheim, 

Heyestraße 4. 

Lesung. Khalil Gibran 

(1883–1931) – „Der Prophet“ 

(Lesung mit Bouzouki). Das 

„Wesentliche für den Menschen“ 

– eine Brücke zwischen 

Orient und Westen. Beginn 19 

Uhr Matilda – Kaffee & Mehr, 

Regenbergastr. 2a. 


Deutschlands beste Partyband. 

Die FISCHGESICHTER im 

LVR-Klinikum, Sozialzentrum - 

Haus 27, Beginn 19 Uhr, Eintritt 

1 Euro, www.fischgesichter.de 

Lesung: TRÄUME – Unglaubliche 

Geschichten zu ekstatischen 

Klängen. Klaus Grabenhorst 

(Stimme, Gitarre) trifft 

den Flötenvirtuosen Jens Barabasch. 

Matilda – Kaffee & 

Mehr, Regenbergastraße 2a, 

Gerresheim. Reservierung Telefon: 

41668717). 

Rituale und Umgang mit 

dem Sterben. Themenabend 

im Rahmen der Themenwoche 

„Trauer“ des Trauernetzwerkes 

im Evangelischen Kirchenkreis 

Düsseldorf. Stadtbücherei Gerresheim, 

Beginn 19.30 Uhr. 

Eintritt: frei. 


Schatzkammer. Im Abendgottesdienst 

um 18.15 Uhr wird 

die neue Schatzkammer von St. 

Margareta eingesegnet. 

Geheimnisvolles aus der Heimat: 

www.der-gerresheimer.de

2. März - Panorama Anzeigenblatt GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?