GAZ 3/2013 - Die Genossenschaften

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 April/Mai 2013 ----- Genossenschaftliche allgemeine Finanzen 2,2 Mio. € Mehr Blüten im Umlauf Rund 41.500 gefälschte Euro-Banknoten hat die Bundesbank nach eigenen Angaben 2012 aus dem Verkehr gezogen (plus 64 Prozent zu 2011). Am häufigsten wurde der 20-Euro-Schein gefälscht – fast 20.000 Mal. Insgesamt haben die Blüten in Deutschland einen Schaden in Höhe von rund 2,2 Millionen Euro verursacht. meldungen WGZ BANK mit „ Premiumjahrgang“ Düsseldorf. Als „Premiumjahrgang“ bezeichnete der Vorstandsvorsitzende der WGZ BANK, Werner Böhnke, das Geschäftsjahr 2012 seines Werner Böhnke Hauses. Die genossenschaftliche Zentralbank erzielte in ihrem HGB-Abschluss beim Jahresüberschuss vor Steuern mit 167,3 Millionen Euro ihr operativ bisher bestes Ergebnis. In der WGZ BANK-Gruppe stieg das Ergebnis vor Steuern (nach IFRS) deutlich auf 551,6 Millionen Euro. Die harte Kernkapitalquote liegt inzwischen bei zwölf Prozent. Ω DZ BANK steigert Ergebnis Frankfurt. Die DZ BANK Gruppe hat ihr Ergebnis im Geschäftsjahr 2012 deutlich gesteigert. Die vorläufigen Geschäftszahlen nach IFRS weisen ein Ergebnis vor Steuern in Höhe von 1,319 Milliarden Euro aus. Das entspricht in etwa einer Vervierfachung des Vorjahreswerts von 324 Millionen Euro. „Dieses gute Ergebnis wird getragen von der positiven operativen Entwicklung in nahezu allen Einheiten der DZ BANK Gruppe“, sagt Wolfgang Kirsch, Vorstandsvorsitzender der DZ BANK AG. Ω KOLUMNE Unbeschwert in den Urlaub Warum es bei der Wahl der Zahlungsmittel auf die richtige Mischung ankommt į30 Millionen Unternehmen akzeptieren Kreditkarten Für Bargeld gibt es bei Verlust oder Diebstahl keinen Ersatz Mit der EC-Karte bestens gewappnet Die Kreditkarte bietet im Urlaub einen weltweiten Notfallservice Berlin. Das Gut „Urlaub“ genießt bei den Bundesbürgern weiterhin hohe Priorität: Die Zahl der Urlauber, die ihre Ferien im Ausland verbringen, ist im vorigen Jahr weltweit erstmals in der Geschichte über die Marke von einer Milliarde gestiegen. Wer sich in den schönsten Wochen des Jahres auf den Weg macht, sollte nicht nur den Urlaub selbst, sondern auch die Wahl des Zahlungsmittels sorgfältig planen. So ist es ratsam, sich nicht nur auf ein Zahlungsmittel zu verlassen. „Eine Kombination aus Bargeld, EC-Karte und Kreditkarte sowie gegebenenfalls Reiseschecks ist für die Reise am sichersten“, empfiehlt Dr. Andreas Martin, Vorstandsmitglied beim Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR). Je nachdem, wohin die Reise geht, sollte jeder bei der persönlichen Reisekasse auf den richtigen Mix der Zahlungsmittel achten. Eine kleine Summe an Bargeld in der Landeswährung für die ersten Stunden nach der Ankunft – sei es für das Taxi, einen Snack oder kleine Besorgungen – sollte auf jeden Fall mit in der Tasche stecken. „Denn nicht immer ist es schon direkt nach Ankunft möglich, Geld zu tauschen oder am Automaten abzuheben“, so Martin. Unabhängig davon, ob Reisende in einem Land mit dem Euro bezahlen können oder Bargeld in Landeswährung umtauschen, bekommen sie bei Verlust oder Diebstahl hierfür keinen Ersatz. „Deshalb sollte man aus Si- cherheitsgründen nicht mehr als 100 bis 200 Euro Bargeld beziehungsweise den entsprechenden Gegenwert in der Währung des Urlaubslandes mit auf die Reise nehmen“, betont Martin. Zu beachten sei außerdem, dass einige Länder die Einfuhr der Landeswährung nur in einem begrenzten Umfang erlauben. Detaillierte Informationen zu den Einfuhrbedingungen und auch zu Visumsfragen liefere die Homepage des Auswärtigen Amts. EC-Karte zählt zu den sichersten Zahlungsmitteln Insbesondere für den Urlaub in Deutschland oder auch im europäischen Ausland sind Reisende mit der EC-Karte bestens gewappnet. Allein in Deutschland stehen allen Kunden im Einzelhandel mehr als 700.000 Girocard- oder Electronic-Cash-Terminals für die bargeldlose Zahlung zur Verfügung. Kreditkarten als „Weltenbummler“ Kreditkarten ermöglichen Reisenden in Deutschland, Europa und der ganzen Welt ein hohes Maß an finanzieller Freiheit. Weltweit kann mit ihnen bei nahezu 30 Millionen Akzeptanzstellen (Geschäften, Hotels, Tankstellen, Restaurants) bezahlt werden. Manche Dienstleistungen – etwa die Anmietung eines Mietwagens oder die Reservierung eines Hotels – sind im Übrigen häufig an die Nutzung einer Kreditkarte gebunden. Die Kreditkarte bietet im Urlaub auch einen weltweiten Notfallservice. Bei Kartenverlust werden Kunden bei Bedarf innerhalb von kürzester Zeit mit Bargeld oder einer Ersatzkarte versorgt. Auf Wunsch können zudem zusätzliche Leistungen und Versicherungspakete – etwa eine Reiserücktrittskostenver- Wer ins Ausland reist, muss nicht nur den Urlaub gut planen, um ihn in vollen Zügen genießen zu können – auch die Wahl der Zahlungsmittel will bedacht sein. sicherung, eine Auslandsreise-Krankenversicherung oder eine Reise-Service-Versicherung – in Anspruch genommen werden. Kartenverlust im Ausland - was tun? Wurde die Kredit- oder EC-Karte gestohlen, aus unerklärlichen Gründen am Geldautomaten eingezogen oder sind Geheimzahl oder Kartendaten möglicherweise an Dritte gelangt, ist schnelles und bedachtes Handeln gefragt. Die Karte sollte sofort bei der ausgebenden Bank oder aber über die zentralen Sperrannahmedienste für den weiteren Gebrauch gesperrt werden. Denn: Eine schnelle Sperrung der Karte kann größere Schäden und Unannehmlichkeiten verhindern. Die Kreditkarte der Volksbank oder Raiffeisenbank kann beispielsweise aus dem Ausland unter der Rufnummer +49-(0)-1805-585-252 (14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 42 Cent/Minute, abweichende Gebühren aus dem Ausland) oder die +49-116-116 (nur aus dem Ausland gebührenpflichtig) an sieben Tagen die Woche rund um die Uhr gesperrt werden. Ω Querdenken! Kürzlich habe ich von einem Haus gelesen, das mit einer Eisheizung geheizt werden soll. „Eisheizung“, das klingt nicht nur widersprüchlich, sondern auch kaum durchführbar. Aber ein genauerer Blick lohnt sich: Denn obwohl „Eis als Wärmequelle“ sich paradox anhört, ist es tatsächlich möglich, denn die Wärme befindet sich im Eis. Und die Eisheizung ist nicht nur umweltschonend, sondern sie hat sich darüberhinaus auch bereits bewährt: sei es in einem Hotel in Konstanz oder auch in einem Bürogebäude in Düsseldorf. Von Anno Lederer, Vorstandsvorsitzender der GAD eG Es gibt noch viele andere Beispiele für Erfindungen, die auf den ersten Blick eher widersprüchlich erscheinen. Ein zusammenrollbares digitales Display; Strom, der aus Abgasen gewonnen wird; ein Rasenmäher, der gleichzeitig als Kehrmaschine und Schneeschieber fungiert. Das Spannende daran ist, dass all diese Erfindungen von der Norm abweichen – weil sie Aspekte vereinen, die oftmals für unvereinbar gehalten werden. Hinter all diesen Erfindungen steckt der unvoreingenommene Blick auf bereits Existierendes, gepaart mit dem Mut, dieses konsequent infrage zu stellen. Querdenken ist das Motto! Ohne Querdenker wären wir auch in der Banken-IT heute nicht so weit, wie wir es sind. Und so manche technologische Neuerung kostete in unserer nunmehr 50-jährigen Geschichte viel Überzeugungskraft, um sie umzusetzen. Ich denke hier zum Beispiel an die Einführung der Tabelliermaschine in den 60er-Jahren, des „BankBoy“, wie der erste Geldautomat hieß, Ende der 70er- Jahre oder auch des Mikrofilms in den 80er-Jahren. Querdenker sind in unserem Unternehmen nach wie vor gefragt. Warum zum Beispiel nicht das Geldabheben mit dem Smartphone ermöglichen? Ob sich eine Idee letztlich durchsetzt, hängt von vielen Faktoren ab. Aber Querdenken ist eine Voraussetzung für technologischen Fortschritt. Welche Möglichkeiten ein solches Denken eröffnet, das zeigt die Idee der Eisheizung. Ω Hausbesitzer wollen Energiekosten senken įVoraussetzung: Energiebedarf und die Schwachstellen des eigenen Hauses erkennen Schwäbisch Hall. Deutschlands Häuslebauer wollen die Energiebilanz der eigenen vier Wände verbessern. Ein Drittel der Eigentümer plant in den nächsten fünf Jahren Maßnahmen zur energetischen Sanierung. Zu diesem Ergebnis kommt eine Repräsentativstudie im Auftrag der Bausparkasse Schwäbisch Hall. Rund 38 Prozent der Modernisierer möchten sogar schon in den nächsten ein bis zwei Jahren aktiv werden. Häufigster Grund: bei steigenden Energiepreisen einen geringeren Energieverbrauch sicherstellen. Drei von vier Eigentümern nennen als wichtigste Motivation die Aussicht auf diese langfristige Kostenersparnis. „Voraussetzung für eine gelungene Sanierung ist allerdings, dass man den Energiebedarf und die Schwachstellen des eigenen Hauses kennt“, sagt Schwäbisch Hall-Expertin Prof. Dr. Michael Schröder, Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) Es gibt keinen guten Grund für ein Trennbankensystem Systemisches Risiko beim Investmentbanking liegt vor allem im Eigenhandel Was haben die OECD, die Eurogruppe, die Notenbanken von England und den USA sowie SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück gemeinsam? Sie alle diskutieren derzeit die Einführung von Trennbankensystemen, um die Finanzwirtschaft zu stabilisieren. Das heißt, volkswirtschaftlich gewünschte Geschäfte – zum Beispiel mit Firmenund Privatkunden – würden organisatorisch strikt vom Investmentbanking getrennt. Michael Schröder, Professor für Finanzwirtschaft am Mannheimer Carolin Schneider. Die Studie zeigt auch: Fast 70 Prozent der Eigentümer haben keinen Energiepass für ihre Immobilie und nur knapp ein Drittel kennt die Verbrauchswerte der eigenen Heizung genau. „Modernisierer sollten ihr Vorhaben daher genau planen und auch den Rat eines Architekten oder Energieexperten einholen“, rät Schneider. Wer richtig modernisiert, tritt auf die Nebenkostenbremse. Im letzten Jahr kam ein Forschungsprojekt der Deutschen Energie-Agentur (dena) zu dem Ergebnis, „dass die Kosten der Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz über die eingesparten Energiekosten finanziert werden können. Voraussetzung ist, dass die energetischen Maßnahmen mit sowieso anstehenden Modernisierungs- und Instandhaltungsarbeiten gekoppelt werden.“ Ω Analysiert & Nachgefragt Herr Professor Schröder, ist es sinnvoll, ein Trennbankensystem einzuführen? Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW), hat im Rahmen einer Studie sämtliche Vorschläge analysiert. Überzeugt hat ihn keiner. Herr Schröder, Sie bezeichnen die Diskussion um die Einführung eines Trennbankensystems als Nebenkriegsschauplatz im Kampf um eine höhere Systemstabilität. Warum? Schröder: Es gibt einige gute Gründe, warum man sich für Trennbankensysteme aussprechen könnte. Die Steigerung der Systemstabilität ist keiner davon. Wenn man eine Kosten-Nutzen-Analyse macht, findet man einfachere und direktere Möglichkeiten, das systemische Risiko zu begrenzen, die nicht in einem so hohen Maß in die Strukturen des Bankensystems eingreifen. Warum ist das Plädoyer für die Einführung eines Trennbankensystems in der politischen Diskussion dennoch so beliebt? Schröder: Es ist ein System, dessen Einführung man in der öffentlichen Debatte plausibel darstellen kann. Auch ist das System erprobt. Die USA haben Trennbanken vor dem Hintergrund der Erfahrungen in der Weltwirtschaftskrise eingeführt. Man kann also auf empirische Erfahrungen zurückgreifen und muss nicht gänzlich neues Terrain beschreiten. Es gibt allerdings gute Gründe, warum die Vereinigten Staaten ihre Trennbanken in den 1980er-Jahren wieder abgeschafft haben. Unter anderem, weil zahlreiche Studien ergeben haben, dass ein solches System unter Risikogesichtspunkten keine Vorteile vor einem Universalbankensystem bietet. Einige Wissenschaftler sehen sogar Nachteile. Welche? Schröder: Aktuelle Studien kommen zu dem Ergebnis, dass ein wenig Investmentbanking – die Größenordnung dürfte bei 10 bis 20 Prozent der Bilanzsumme liegen – bei einer ansonsten risikoarmen Bank zu einer besseren Rendite-Risiko-Relation führt. Investmentbanking kann somit stabilisierend wirken, wenn es nicht übertrieben wird. Der Liikanen-Report streitet diese positiven Effekte übrigens nicht ab. Er schlägt daher auch vor, Investmentbereiche von Banken erst ab der Überschreitung einer gewissen Größe abzuspalten. Welche Auswirkungen hätte die Einführung eines Trennbankensystems auf Bankenverbünde? Schröder: Trennbankensystem ist nicht gleich Trennbankensystem. Zahlreiche Modelle werden diskutiert. Es gibt Vorschläge, zum Beispiel das in England debattierte System, die die Arbeit von Bankverbünden mit einem Schlag beenden würden. In anderen Vorschlägen – etwa dem der OECD – wäre die Kooperation von Regionalbanken mit Spitzeninstituten, die eine Investmentsparte haben, wie es die Sparkassen- oder die Genossenschaftsorganisation praktizieren, durchaus denkbar. Dieser heikle Punkt wird übrigens im Liikanen-Report angesprochen, aber nicht aufgelöst. Eine Fußnote mahnt Ausnahmen für Genossenschaftsbanken an. Aufgrund all dieser Argumente sprechen Sie sich gegen die Einführung eines Trennbankensystems aus … Schröder: Die Idee ist ja, durch Trennbanken das Systemrisiko zu minimieren. Das kann man einfacher erreichen, als ganze Kreditinstitute oder Verbünde zu zerschlagen. Das systemische Risiko beim Investmentbanking liegt vor allem im Eigenhandel Was ist der ? Dow-Jones Berlin. Der Dow-Jones Industrial Average, kurz Dow Jones genannt, ist der bekannteste und wichtigste amerikanische Börsenindex. Er wird an der New Yorker Wall Street ermittelt und spiegelt die Kursentwicklung von führenden US-Unternehmen aller Branchen wider. Sein Debüt gab er am 26. Mai 1896, als ihn das US-amerikanische Verlagshaus Dow, Jones & Co. erstmals berechnete. Veröffentlicht wird der Index in der seit 1889 herausgegebenen Börsenzeitung des Verlages, dem „Wall Street Journal“. Seit 1928 enthält er die 30 wichtigsten Industrieunternehmen, inzwischen auch bedeutende Aktien anderer Branchen. (dpa) Ω und im Geschäft mit Hedgefonds. Hier sollte man ansetzen, etwa durch die Anhebung von Mindestkapitalanforderungen. Als Lehman Brothers zusammenbrach, erfüllte das Institut noch nicht mal die Eigenkapitalanforderungen von Basel II. Warum stufen Sie Geschäfte mit Hedgefonds als systemrelevant ein? Schröder: Hedgefonds refinanzieren sich zu einem bedeutenden Teil über den Banksektor. Gleichzeitig sind sie ein recht instabiler Teil des Finanzsystems. Ein Zusammenbruch dieser Schattenbanken würde sofort Auswirkungen auf den regulären Bankensektor entfalten. Es macht daher Sinn, das Geschäft mit Hedgefonds unter Risikogesichtspunkten besonders zu gewichten. Etwa, indem man die Regeln von Basel III konsequent auf diesen Teil des Schattenbankensystems anwendet. Das wäre in jedem Fall eine elegantere Lösung zur Stabilisierung des Bankensektors als die Einführung eines Trennbankensystems. Ω Das Interview ist zuerst erschienen in „Profil“, Magazin des Genossenschaftsverbandes Bayern (GVB)
April/Mai 2013 ----- Genossenschaftliche allgemeine 3 Reportage Marco Stepniak Schnitzel im Speisewagen Marco Stepniak und Vanessa Stallbaum, die in Marl in zwei umgebauten Eisenbahnwaggons leben (GAZ berichtete), bekamen prominenten Besuch. Fernsehkoch Horst Lichter erschien mit Schnauzbart und Moped, um für seine TV-Sendung „Lichters Schnitzeljagd“ eine neue Folge mit netten Menschen an einem originellen Ort zu drehen. Serviert wurden Kalbsschnitzel an Pasta. Marco Stepniak ist übrigens Fotograf und hat die Reportage auf dieser Seite fotografiert. www.wdr.de/tv/lichtersschnitzeljagd Ein Gott in der Lehre Der Dalai Lama lenkt als Oberhaupt des tibetischen Buddhismus die Geschicke Tibets aus dem nordindischen Exil įSein Nachfolger steht schon bereit Marco Stepniak (3) Orgyen Thrinle Dorje: Der Karmapa lebt und lehrt im nordindischen Dharamsala – in der Nachbarschaft des Dalai Lama. Tempel und Flüchtlingskinder: Nordindien ist das Exil der tibetischen Buddhisten. > von Florian Adamek Der 17. Karmapa könnte den Dalai Lama beerben. Wird dann der Tibet-Konflikt gelöst? Ein Besuch in Dharamsala. Dharamsala. Die dunkeln Augen der Kinder sind weit aufgerissen. Die Menschen, die den Weg im nordindischen Dharamsala säumen, verneigen sich ehrfürchtig vor Orgyen Thrinle Dorje. Die Exil-Tibeter trauen sich kaum, Blickkontakt zu dem 27-Jährigen aufzunehmen, zum 17. Karmapa. Dieser Mönch in seiner safranroten Robe repräsentiert die fast 1000 Jahre alte Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. Und er ist die große Hoffnung auf eine bessere Zukunft, gilt er doch als möglicher Nachfolger des Dalai Lama. Die Gruppe mit dem Karmapa bewegt sich schnell durch die Menschenmasse. Vier oder fünf Mönche sind es, einer trägt Räucherstäbchen vorneweg, ein anderer hält einen Schirm, um den Karmapa vor der Sonne zu schützen. Rechts und links Bodyguards, dahinter ein Mann in der Uniform des indischen Militärs. Mit diesem Hofstab geht der junge Mann im Schnelldurchlauf durch das Flüchtlings-Kinderdorf. Mehr als 2000 tibetische Kinder und Jugendliche leben allein in diesem Kinderdorf der Tibetan Children’s Villages (TCV) am Fuße der Dhauladhar-Berge. Auch wenn die schneebedeckten Spitzen des Gebirges zum Himalaja-Massiv gehören, im indischen Exil sind die Tibeter fern der Heimat und die meisten weit weg von ihren Familien. Der 17. Karmapa blickt ernst und würdevoll. An diesem Tag segnet er fünf Gebäude, die mit Hilfe der International Campaign for Tibet (ICT) aus Deutschland neu- oder umgebaut wurden. In einem Haus entzündet er eine traditionelle Butterkerze, eilt dann zum nächsten Gebäude, legt dort eine Plakette frei und wirft eine Handvoll Linsen in die neuen Räume. Das ganze Zeremoniell entlockt dem Karmapa kaum eine erkennbare emotionale Regung. Das ist also der Mann, um dessen buddhistische und weltliche Bildung sich der Dalai Lama höchstpersönlich kümmert. In weiser Voraussicht. Der Dalai Lama ist 77 Jahre alt. Und sollte Seine Heiligkeit sterben, brauchen die Tibeter einen anerkannten Repräsentanten im friedlichen Kampf um ihre kulturelle Identität. Der Karmapa sitzt auf dem Thron – und scherzt „Er ist intelligent und hat die Gabe, Menschen zu begeistern“, sagt Jane Perkins über den 17. Karmapa. Die Dame aus England lebt seit über 20 Jahren in Dharamsala. Die Europäerin kam als Journalistin nach Asien, lebt jetzt als Buddhistin am Exilsitz des Dalai Lama und ist bestens über offizielle Nachrichten und leises Hofgeflüster in der kleinen Stadt informiert. Die über 70-Jährige kennt die Geschichten und Hintergründe, die Gerüchte und Wahrheiten. Und weil sich die Engländerin auskennt, rät Jane Perkins zu einem Ausflug nach Gopalpur, zum buddhistischen Dorzong Monastic Institut. In einem herrlichen Kiefernwald mitten im Kangra-Tal liegt die wunderschöne Tempelanlage. Fernab des hektischen indischen Alltags spielt die klare Luft mit blütenweißen Sonnensegeln, die rund um den Tempel gespannt sind und Schatten spenden. Der 17. Karmapa sitzt auf einem Thron im Tempel und spricht vor über 500 Menschen über die Lehren Buddhas, er philosophiert. Sein Minenspiel ist entspannt, zwischendurch blättert er in mitgebrachter Lektüre, zitiert aus einem Buch und scherzt mit dem Übersetzer. In bestem Englisch diskutiert er über die Verwendung einer bestimmten Vokabel im religiösen Zusammenhang. Dann nimmt er den Faden wieder zum Buddhismus auf und setzt seine religiöse Unterweisung in tibetischer Sprache fort. In dem Tempel entwickelt der Mann mit den weichen Gesichtszügen Charisma, das er brauchen wird, um als 17. Karmapa die Hoffnungen so vieler Tibeter zu erfüllen, die auf ihm lasten. Während die Menschen in der ganzen Welt den 14. Dalai Lama verehren, gerät die prekäre politische Situation in Tibet immer mehr in Vergessenheit. China schottet das Land von der Außenwelt ab. Der Konflikt zwischen Tibetern und Chinesen droht aus dem Blickpunkt der Weltöffentlichkeit zu verschwinden. Im Moment gibt der Dalai Lama, der die buddhistische Gelug-Schule repräsentiert, dem kleinen Volk eine feste und friedfertige Stimme. In Zukunft könnte diese Rolle dem 17. Karmapa, dem Oberhaupt der Kagyü-Schule, zufallen. Als 14-Jähriger kam der Nomadenjunge ins nordindische Exil. In einer Nacht-und-Nebel-Aktion floh Apo Gaga aus seiner Heimat und traf am 5. Januar 2000 am Exilsitz des Dalai Lama ein. Eine abenteuerliche Flucht über die verschneiten Pässe des Himalaja, um die sich schon jetzt viele Geschichten ranken. „Es war eine große Freude für Seine Heiligkeit, den Jungen in Sicherheit zu wissen“, zitiert Jane Perkins die offizielle Pressemitteilung von damals. Denn längst hatte sich der Dalai Lama für ihn als 17. Karmapa ausgesprochen und ihn als Wiedergeburt des 16. Karmapa anerkannt. Im Alter von sieben Jahren war Apo Gaga entsprechend dem Prophezeiungsbrief seines Vorgängers gefunden und inthronisiert worden. Heute ist er 27 Jahre alt. Dennoch ist die Situation verworren, denn es gibt eine zweite Reinkarnation des Karmapa. Auch er, Thaye Dorje, wird durch mehrere angesehene tibetische Lamas unterstützt. Beide sind als 17. Karmapa inthronisiert und führen zeremonielle Aufgaben durch. Beide haben Anhänger hinter sich versammelt und so die Karma- Kagyü-Schule gespalten. Eine Entwicklung, die der Parteispitze der chinesischen KP in Peking offenbar in die Karten spielt. Es gibt Stimmen, die behaupten, Peking stecke hinter dem Karmapa-Konflikt und würde ihn gezielt forcieren. Für die tibetischen Flüchtlingskinder in Dharamsala spielt diese Auseinandersetzung beim Besuch von Orgyen Thrinle Dorje keine Rolle. Sie alle sind fern der Heimat und weit weg von ihren Familien. Die meisten sind über die Berge des Himalaja nach Indien geflüchtet. Geflüchtet, um in einem fremden Land ihre Kultur leben zu können, die mit dem Buddhismus so stark verknüpft ist. Ein Leben, das mit dem 14. Dalai Lama untrennbar verbunden ist. Stirbt der Friedensnobelpreisträger eines Tages, wird der 15. Dalai Lama, die Wiedergeburt Seiner Heiligkeit, gesucht werden. Bis diese Nachfolge angetreten ist, braucht Tibet einen charismatischen Repräsentanten und Hoffnungsträger – ein schweres Erbe, das Orgyen Thrinle Dorje als 17. Karmapa antreten soll. Ω Der Dalai Lama: Aus Tibet vertrieben, in der westlichen Welt geschätzt Hintergrund: Dalai Lama – Karmapa Der 14. Dalai Lama ist das weltliche und religiöse Oberhaupt Tibets und der oberste Vertreter des tibetischen Buddhismus. 1959 floh er vor chinesischen Truppen nach Indien, wohin ihm zehntausende Tibeter folgten. Im indischen Dharamsala rief er eine Exilregierung aus und versuchte von dort aus in Verhandlungen mit der chinesischen Regierung Autonomie für Tibet zu erlangen. Doch China wollte den Buddhismus in Tibet unterbinden und war an einem Dialog nicht interessiert. 2011 zog sich der inzwischen 77 Jahre alte Dalai Lama von allen politischen Ämtern zurück. Ein möglicher Nachfolger des Dalai Lama ist Orgyen Thrinle Dorje, der 17. Karmapa, das Oberhaupt eines der vier großen Orden des tibetischen Buddhismus. Auch er lebt seit seiner Flucht im Jahr 2000 in Dharamsala. Er ist die Hoffnung der Tibeter. Der Dalai Lama gilt als sein Mentor. Seine Heiligkeit fördert den 17. Karmapa im indischen Exil, damit er eines Tages seine Rolle als Tibets Repräsentant in der Weltöffentlichkeit übernehmen kann. Was die Lage erschwert: Es gibt einen zweiten 17. Karmapa, der ebenfalls durch mehrere angesehene Lamas unterstützt wird. T I B E T N E P A L BHUTAN I N D I E N C H I N A Geisler Fotopress/picture-alliance/dpa
Seite 1: Genossenschaftliche Allgemeine Zeit
Seite 5 und 6: April/Mai 2013 ----- Genossenschaft

GAZ 3/2013 - Die Genossenschaften

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?