Gesamte Ausgabe (pdf, 6.30 MB, DE) - GIZ

Service
Literaturtipps
literatur aus aller Welt
Yalo sucht die Liebe,
aber er ist ein Kind des
Krieges, Opfer und Täter;
als Sohn einer christlichen
Familie im Libanon,
als Soldat im Bürgerkrieg,
als Krimineller.
Im Gefängnis, unter
Folter erzählt er seine
Geschichte, immer wieder,
ein Rondo des Leids. Ein virtuoses und eindringliches
literarisches Plädoyer für Humanität
und Vielfalt.
Cornelia Zetzsche, Moderatorin und Literaturredakteurin
beim Bayerischen Rundfunk
Ein schmales Buch,
ein großes Werk. Zum
Jahrmarkt in Zapotlán
strömen die Leute, arme
Bauern, die feiern wollen
und in deren Denken
und Fühlen die Vergangenheit
kraftvoll
präsent ist. In seinem
furiosen Roman erzählt
Arreola von einem Fest, das orgiastisch mit
einem Riesenbesäufnis endet, und von Jahrhunderten
der Einsamkeit, Unterjochung und des
Widerstands in der mexikanischen Provinz.
Karl-Markus Gauß, Schriftsteller, Kritiker und
Herausgeber
Die literarische
Chronik des Irak der
Jahre 1940 bis 1980.
Wali verknüpft in ganz
und gar außergewöhnlicher
Weise persönliche
Lebensgeschichten mit
dem großen Lauf der
Dinge. Das Werk eines
unislamischen Arabers
und großen Kosmopoliten – Utopie und Negation
zugleich.
Andreas Fanizadeh, Leiter des Kulturressorts der
Tageszeitung (taz)
Elias Khoury: Yalo, Roman. Aus dem Arabischen
von Leila Chammaa. Suhrkamp Verlag. ISBN: 978-
3518422243
Juan José Arreola: Der Jahrmarkt, Roman. Aus
dem Spanischen von Georg Oswald. Septime Verlag.
ISBN: 978-3902711014
Najem Wali: Engel des Südens, Roman. Aus dem
Arabischen von Imke Ahlf-Wien. Hanser Verlag.
ISBN: 978-3446236431
www.litprom.de
litprom – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika hat die Rezensionen für akzente bereitgestellt.
Sie sind der Bestenliste „Weltempfänger“ von litprom entnommen.
GIZ-Publikationen
Diese aktuellen Publikationen stehen
im Internet kostenlos zum Download
oder Bestellen bereit.
Piecing it together for
women and girls: The
gender dimensions of
HIV-related stigma.
Sarah Middleton-Lee.
Erhältlich in Englisch.
Energie ist Zukunft. Erfolgsgeschichten
aus
Lateinamerika. Jörn
Breiholz, Michael
Netzhammer. Erhältlich
in Deutsch.
www.giz.de/publikationen
Jahresbericht 2010:
verantwortlich wirtschaften
- nachhaltig
entwickeln. Erhältlich
in Deutsch und
Englisch, Kurzfassungen
in Deutsch,
Englisch, Französisch
und Spanisch.
Adaptation to climate
change: New findings,
methods and solutions.
Anselm Duchrow et. al.
Erhältlich in Englisch.
Fast growth and big
impacts: How Emerging
Market Multinationals
are advancing sustainable
development.
Christina Gradl et. al.
Erhältlich in Englisch.
akzente 03/2011
45