35 - Lüttringhauser Anzeiger

8 Donnerstag, 1. September 2011
Bundesgartenschau in Koblenz 2011
Samstag, 3.9.2011 ist das SWR 4 Sommerfest mit den Stars der Schlagerszene
Von der Redaktion
Helene Fischer, Michelle, Semino
Rossi, DJ Ötzi, Kristina Bach, die Räuber,
Ute Freudenberg, Christian Lais
und Annemarie Eilfeld an einem einzigen
Tag auf einer Bühne erleben zu
können, ist für viele mehr, als sie zu
träumen wagen.
Aber SWR4 macht diesen Traum wahr
und holt ein „Megastaraufgebot“ nach
Koblenz auf das SWR4-Sommerfest,
das am 3. September auf dem Gelände
der Bundesgartenschau Koblenz 2011
stattfindet. Der zur BUGA Koblenz
2011 in ein Blumenmeer verwandelte
Festungspark Ehrenbreitstein ist der
Schauplatz des diesjährigen SWR4-
Sommerfestes. Am Samstag, 3. September
2011, steigt dort das größte
Schlagerfestival in Rheinland-Pfalz.
Von 15.00 bis 22.00 Uhr geben sich auf
der Open-Air-Bühne die Schlagerstars
das Mikrofon in die Hand. Moderiert
wird das Bühnenprogramm vom
SWR4-Moderatorenduo Corinne
Schied und Rainer Pleyer.
Aber auch abseits der Bühne gibt es
viel zu entdecken:
Neben den vielfältigen Attraktionen
der Bundesgartenschau lockt die
SWR4-Cocktailbar mit exotischen
Cocktails zugunsten der Kinderhilfsaktion
Herzenssache e. V. Die Gelegenheit,
den Radiomachern bei der Arbeit
über die Schulter zu schauen, bietet das
Friedenshort 4
42369 Wuppertal (Ronsdorf)
Fon 02 02 - 46 40 41
Fax 02 02 - 46 40 43
www.elektrohalbach.de
info@elektrohalbach.de
Horst Schlüter
KFZ - Meisterbetrieb
�� Unfallschäden
�� Klima-Service
ELEKTROINSTALLATIONEN
WÄRMEPUMPEN
FOTOVOLTAIKANLAGEN
SATELLITENANLAGEN
KUNDENDIENST
WERKSKUNDENDIENST
GLAS + FENSTER | REPARATUR-SCHNELLDIENST | SCHLEIFEREI | SPIEGEL
Senken Sie sofort Ihre
Energie-Kosten:
Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne!
Hermann Fillinger KG
Walter-Freitag-Straße 5 | 42899 RS-Lüttringhausen
Telefon 0 21 91 / 57 37 | Fax 0 21 91 / 5 35 26
www.glas-fi llinger.de | info@glas-fi llinger.de
&
AUTOVERMIETUNG
Helene Fischer
Anzeigenannahme:
Telefon: 0 21 91 - 5 06 63
Remscheid-Lennep
�� (0 2191) 6 06 06
Fax 6 8126
PKW · LKW · Busse · Transporter
Borner Straße 9-19 (B 51) · Remscheid-Lennep
�� An- und Verkauf
�� TÜV + AU
Lüttringhauser Straße 103 I RS-Lüttringhausen
� 02191/65474
Foto: Christian Mai
SWR4-Sommerradio:
SWR4 sendet an diesem Tag live von
der Bundesgartenschau in Koblenz.
Aufgrund des erwarteten Besucheraufkommens
wird es an diesem Tag in
allen Geländeteilen etwa an der Seilbahn,
an den Kassen, an den Infoständen
und bei den Bus-Shuttles zu Wartezeiten
kommen. Aus Sicherheits-
UWE BRAUN
gründen muss die Zahl der Gäste im
Festungspark begrenzt werden.
Die BUGA Koblenz 2011 behält sich
vor, den Festungspark jederzeit an
allen Eingängen zu schließen. Die
Fahrt mit der Seilbahn hoch zum
Festungspark ist ebenfalls nur möglich,
wenn es die Anzahl der Besucher dort
oben zulässt. Wer sein Fahrzeug auf
dem P+R-Parkplatz an der Fritsch-
Kaserne abgestellt hat, muss eventuell
für den Weg von der Innenstadt zum
Parkplatz auf den verstärkten Bus-
Shuttle (Linie 200) ausweichen. Die
BUGA Koblenz 2011 GmbH bittet um
Verständnis für die Beeinträchtigungen.
Zum Besuch des SWR4-Sommerfestes
ist eine BUGA-Tageskarte oder BUGA-
Dauerkarte erforderlich. Eine darüber
hinausgehende Platzkarte wird nicht
verlangt. Vor 14.00 Uhr gelten die
regulären BUGA-Eintrittspreise, ab 14
Uhr ein BUGA-Eintrittspreis von 5,-
Euro. Aus organisatorischen Gründen
werden diese reduzierten Karten nur
am 3. September an den BUGA-Kassen
verkauft. Den Besuchern des SWR4-
Sommerfestes wird empfohlen, frühzeitig
in den Festungspark zu gehen.
Wer mit Bus und Bahn anreist oder das
gut ausgeschilderte Park&Ride-Angebot
der BUGA Koblenz 2011 nutzt,
trägt dazu bei, ein allzu großes Verkehrsaufkommen
in der Stadt zu vermeiden.
GASGERÄTE-SERVIICE
Heizungsbau · Wartung und Reparatur
Sanitär-Installation
Beyenburger Straße 18 · 42899 Remscheid
Telefon 02191/927330 · Fax 02191/927331
Exklusives für den Hund
www.Olivers-Versand.com
Leinen, Kuschelkisssen, Näpfe, Spielzeug,
Bekleidung, Pflegeprodukte,
Fan- und Geschenkartikel
Dreherstraße 20
42899 Remscheid-Lüttringhausen
Industriegebiet Großhülsberg
Parkplätze vorhanden
Geöffnet: Montag bis Donnerstag 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr
oder nach Vereinbarung Telefon 0 2191/ 69 42 72
● Elektroinstallation
● Industrie und Haushalt
● Netzwerktechnik
● Antennentechnik
● Solartechnik
● Kommunikationstechnik
● Warmwassergeräte
● Wärmepumpen
„Nur durch
die Liebe
und
den Tod
berührt
der das
Unendliche“
Alexander Dumas,
Schriftsteller
ServicePartner
Elektrotechnik
● MIELE Autorisierter
Kundendienst
Tel. 95 3131, Beyenburger Str. 6
SP:Galke
www.sp-galke.de
ServicePartner
Linde 127
42899 Remscheid
Telefon 0 2191 / 460 69 23
Telefax 0 2191 / 460 69 24
www.stefansill.de
Oberstadtdirektor
Dr. Günter Krug ist verstorben
Der langjährige ehemalige Remscheider
Oberstadtdirektor Dr. Günter Krug
ist am 14. August 2011 im Alter von 85
Jahren verstorben. Auf Wunsch der
Familie hat die Beisetzung im engsten
Familienkreis stattgefunden.
Am 1. Juni 1954 ist er in den Dienst der
Stadt Remscheid als Leiter des Rechtsamtes
eingetreten. Der Rat der Stadt
Remscheid wählte den aus Remscheid
stammenden Juristen am 21. Dezember
1959 einstimmig zum Beigeordneten.
Am 20. Juli 1964 wurde er einstimmig
zum Stadtdirektor gewählt. Im
darauf folgenden Jahr wählte der Rat
ihn für eine Amtszeit von 12 Jahren
zum Oberstadtdirektor. Diese Wahl
erfolgte wie seine Wiederwahl am 22.
Februar 1977 einstimmig. Mit Erreichen
der Altersgrenze wurde Herr Dr.
Krug zum 31. Juli 1989 in den Ruhestand
versetzt. Als Oberstadtdirektor
war Herr Dr. Krug somit für 24 Jahre
Leiter und höchster Beamter der Remscheider
Stadtverwaltung.
Oberbürgermeisterin Beate Wilding
würdigte die Verdienste des Verstorbenen:
„Herr Dr. Krug hat während seines
knapp 40jährigen Dienstes für die
Stadt Remscheid eine wichtige Epoche
geprägt und sich dabei besondere Verdienste
um seine Vaterstadt erworben.
Als Leiter der Remscheider Verwaltung
begleitete er maßgeblich die Bebauung
des Hasenberges in Lennep, die Entstehung
des Allee-Centers seit Mitte der
Nachruf
Wir trauern mit den Angehörigen um unser Mitglied
Max Schröder
Barmer Straße 83
Wir werden dem Verstorbenen jederzeit ein ehrendes
Andenken bewahren.
HEIMATBUND LÜTTRINGHAUSEN E.V.
Erledigung sämtlicher
Seit 1905
Beerdigungsangelegenheiten
Überführungen von und nach auswärts
BEERDIGUNGS-FACHGESCHÄFT · SARGLAGER
Lindenallee 4 · 42899 Remscheid-Lüttringhausen
Telefon (0 21 91) 5 30 93
Balkongeländer Fenstergitter Tore und Türen
Vordächer Edelstahlarbeiten
Ihre Online-Adresse für Anzeigen:
luettringhauser-anzeiger@t-online.de
CHRISTIAN VÖLKER
SCHLOSSEREI - METALLBAU
RITTERSTR. 45a
42899 REMSCHEID
1970er Jahre und die Erschließung des
Rather Kopfes für die Wohnbebauung.
Während seines Wirkens wurde die
Schullandschaft Remscheids durch den
Neubau der Realschule Hackenberg,
der Hilda-Heinemann-Schule und der
Gemeinschaftshauptschule Hackenberg
grundlegend verändert und
ergänzt. Durch sein umsichtiges,
freundliches und zurückhaltendes
Wesen und seinen Sachverstand hat er
sich über die Mitarbeiterschaft der
Stadtverwaltung hinaus große Anerkennung
erworben. Rat und Verwaltung
der Stadt Remscheid trauern mit
der Familie um den Verlust eines Menschen,
dem Remscheid in Dankbarkeit
verbunden bleibt.“
Oberstadtdirektor Dr. Günter Krug
TEL. (0 2191) 2 58 61
FAX (0 2191) 2 58 80
E-Mail:
voelkermetall@t-online.de
Schmiedeeiserne Arbeiten Aluminiumarbeiten
mikro-BHKW ecoPower 1.0
von Vaillant
Das erste Familienkraftwerk für
Ein- und Zweifamilienhäuser
Reparaturarbeiten Zäune
Telefon:
02191 - 464000