katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...
katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...
katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sala terrena / Sala Terrena<br />
V ceně je možnost fotografování<br />
v zámecké zahradě a instalaci (4 místnosti).<br />
Fotografovat se lze v zámku i<br />
bez svatebního obřadu konaného<br />
na místě.<br />
Recepce, bankety, rauty – prostory<br />
pro cca 100 osob v sále historické<br />
instalace, nebo v sale terreně s možností<br />
propojení do zámecké zahrady.<br />
Koncerty – ve vnitřních prostorách<br />
zámku (např. v sále) je možné pořádat<br />
koncerty až pro cca 150 osob, nebo<br />
v komornějším prostředí saly terreny<br />
až pro cca 80 osob. V případě příznivého<br />
počasí je pro větší počet osob<br />
možnost hu<strong>de</strong>bních produkcí na nádvoří<br />
zámku nebo v zámecké zahradě.<br />
Výstavy – ojedinělé empírové schodiště<br />
spolu s krytými arkádami nebo samostatná<br />
sala terrena skýtají mnoho<br />
příležitostí k pořádání nejrůznějších<br />
výstav.<br />
Nabídka dalších služeb:<br />
• prohlídky s průvodci v kostýmech<br />
• šermířská vystoupení<br />
• catering<br />
• ohňostroje<br />
• parkování na uzavřeném nádvoří<br />
zámku<br />
• pronájem párty stanu (10 x 30 m<br />
nebo 2 ks 10 x 15 m) a veškerého<br />
vybavení do párty stanu<br />
Kontakt:<br />
Adresa: Hradní 6, 680 01 Boskovice<br />
Telefon: (+420) 516 452241<br />
Fax: (+420) 516 454 605<br />
E-mail: info@zamekboskovice.<strong>cz</strong><br />
www.zamekboskovice.<strong>cz</strong><br />
Zámecký skleník<br />
Zámecký skleník byl postaven v letech 1826–1829 na místě panských ovčínů.<br />
Byl určen pro pěstování teplomilných rostlin a sloužil jako oranžerie. V průběhu<br />
válečných let zchátral, opraven byl v roce 1953 pro kulturní účely. Další kompletní<br />
rekonstrukcí prošel v roce 2002. Nyní patří zařízení městu Boskovicím.<br />
Budova skleníku se nachází nedaleko zámku v prostředí rozlehlého parku.<br />
V prostorách Zámeckého skleníku se mohou konat svatební hostiny, plesy,<br />
kulturní, společenské či firemní akce. Důstojný interiér je doplněný nábytkem,<br />
který lze uspořádat do různých úprav podle typu akce. V blízkosti skleníku lze<br />
také uspořádat venkovní svatební obřad pod širým nebem.<br />
Saal und Vorsaal – max. 80 Personen<br />
Saal, Vorsaal und Speisesaal – max.<br />
130 Personen<br />
Hof<br />
Ganzes Schloss<br />
Die einzelnen Mietungen können<br />
auch kombiniert wer<strong>de</strong>n – z.B.<br />
Aben<strong>de</strong>ssen in <strong>de</strong>n Schlossräumlichkeiten<br />
und abendliches Beisammensein<br />
im Salla Terrena.<br />
Zámecký skleník / Schlossgewächshaus<br />
Hochzeiten – Die Trauungen fin<strong>de</strong>n<br />
immer am letzten Samstag im Monat<br />
in <strong>de</strong>n kürzlich rekonstruierten Räumen<br />
<strong>de</strong>r ursprünglichen Salla Terrena<br />
statt. Der Raum ist mit <strong>de</strong>m Garten<br />
verbun<strong>de</strong>n, in <strong>de</strong>m ein Party-Zelt aufgestellt<br />
wer<strong>de</strong>n kann. Im Preis kann<br />
das Fotografieren im Schlossgarten<br />
und in Räumlichkeiten (4 Räume)<br />
einbegriffen sein. Es kann im Schloss<br />
auch ohne Trauung vor Ort fotografiert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Empfänge, Bankette und Stehempfänge<br />
– für gesellschaftliche Treffen<br />
bieten wir Ihnen Räumlichkeiten für<br />
ca. 100 Personen im Saal im historischen<br />
Komplex o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Salla<br />
Terrena mit <strong>de</strong>r Möglichkeit, diese<br />
mit <strong>de</strong>m Schlossgarten zu verbin<strong>de</strong>n.<br />
Konzerte – in <strong>de</strong>n inneren Räumlichkeiten<br />
<strong>de</strong>s Schlosses (z.B. im Saal)<br />
besteht die Möglichkeit, Konzerte für<br />
bis zu ca. 150 Personen o<strong>de</strong>r im Kammermilieu<br />
<strong>de</strong>r Salla Terrena für bis zu<br />
80 Personen zu veranstalten. Bei gutem<br />
Wetter besteht die Möglichkeit,<br />
für eine größere Personenanzahl die<br />
musikalischen Veranstaltungen im<br />
Hofe <strong>de</strong>s Schlosses o<strong>de</strong>r im Schlossgarten<br />
zu präsentieren.<br />
Ausstellungen – das einzigartige<br />
Treppenhaus im Empirestil bietet<br />
gemeinsam mit <strong>de</strong>n geschlossenen<br />
Arka<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r eigenständigen<br />
Salla Terrena vielerlei Gelegenheiten,<br />
um verschie<strong>de</strong>nartigste Ausstellungen<br />
zu veranstalten.<br />
Angebot weiterer Leistungen:<br />
• Führungen mit Begleitern in Kostümen<br />
• Auftritte von Fechtern<br />
• Catering<br />
• Feuerwerke<br />
• Parkmöglichkeit im geschlossenen<br />
Schlosshof<br />
• Vermietung eines Party-Zeltes (10<br />
x 30 m o<strong>de</strong>r 2 Stück 10 x 15 m)<br />
sowie jegliche Ausstattung für das<br />
Party-Zelt<br />
Kontakt:<br />
Adresse: Hradní 6, Boskovice<br />
Telefon: (+420) 516 452241<br />
Fax: (+420) 516 454 605<br />
E-Mail: info@zamekboskovice.<strong>cz</strong><br />
www.zamekboskovice.<strong>cz</strong><br />
Komerční pronájmy:<br />
Velký sál – stolová úprava (120 míst),<br />
diva<strong>de</strong>lní úprava (224 míst, galerie 16<br />
míst), konferenční úprava (120 míst,<br />
galerie 16 míst); pódium; zařízení pro<br />
velkoplošnou projekci; wi-fi.<br />
Kontakt:<br />
Kulturní zařízení města Boskovice<br />
Adresa: Hradní 5, 680 01 Boskovice<br />
Telefon: (+420) 516 456 460<br />
(+420) 516 802 277<br />
E-mail: kultura@boskovice.<strong>cz</strong><br />
www.kzmb.<strong>cz</strong><br />
Das Schlossglashaus<br />
Das Schlossglashaus wur<strong>de</strong> in <strong>de</strong>n Jahren 1826-1829 an <strong>de</strong>r Stelle von<br />
herrschaftlichen Schafställen errichtet. Es wur<strong>de</strong> für die Züchtung von<br />
thermophilen Pflanzen erbaut und diente als Orangerie. Im Laufe <strong>de</strong>r<br />
Kriegsjahre verfiel es, repariert wur<strong>de</strong> es im Jahre 1953 für kulturelle<br />
Zwecke. Es durchlief eine weitere komplette Rekonstruktion im Jahre<br />
2002. Momentan gehört die Anlage <strong>de</strong>r Stadt Boskovice. Das Gebäu<strong>de</strong><br />
47