16.11.2013 Aufrufe

katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...

katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...

katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Slavnostní sál – dominantní prostora<br />

zámečku; 1. patro; bohatě prosvětlen<br />

francouzskými okny, kapacita cca<br />

40 osob (sezení u stolu), 55 osob<br />

(uspořádání židlí do řad). Ze středního<br />

francouzského okna na jižním průčelí<br />

lze vstoupit na balkon.<br />

Společenský rohový salonek – 4–6<br />

osob; 1. patro.<br />

Lovecký rohový salonek – max. 10<br />

osob; 1. patro.<br />

Apartmány – přízemí budovy; celková<br />

kapacita dvou apartmánů 5 lůžek<br />

s možností přistýlek.<br />

Klenuté sklepní prostory – vybavené<br />

pro využití jako klubovna či<br />

jí<strong>de</strong>lna; kapacita cca 30 osob (místa<br />

k sezení u stolů); zázemí pro catering<br />

v malé kuchyňce.<br />

Brno<br />

Lednice<br />

LáZně LEDnICE *** SUPErIOr<br />

nejmladší bezbariérové léčebné lázně v české republice byly vybudovány<br />

v blízkosti zámecké zahrady Státního zámku Lednice. Přírodním léčivým zdrojem<br />

lázní je jodobromová minerální voda, která je svým obsahem jódu jednou<br />

z nejkvalitnějších svého druhu v Evropě.<br />

Lázně Lednice svým hostům nabízejí komfortní ubytování ve dvoulůžkových<br />

pokojích s příslušenstvím (76 lůžek). k dispozici je jí<strong>de</strong>lna s celo<strong>de</strong>nním stravováním,<br />

kavárna, zasedací místnost pro pořádání rodinných oslav či firemních<br />

akcí, internetový koutek, tělocvična, fitness, sauna a bazén s vířivkou a protiprou<strong>de</strong>m,<br />

kosmetika.<br />

nabídka procedur v Lázních Lednice je velmi široká – přístroj LPG, různé druhy<br />

koupelí, zábaly, masáže, např. thajské, havajské, marocké, indonéské aj.<br />

Kontakt:<br />

Lázně Lednice, Adresa: Břeclavská 700, 691 44 Lednice<br />

Telefon: (+420) 519 304 811, (+420) 724 730 804<br />

E-mail: recepce@lednicelazne.<strong>cz</strong>, www.lednicelazne.<strong>cz</strong><br />

Venkovní prostory – travnatá plocha<br />

s ovocnými stromy o rozměru 80 x 50<br />

m; nádvoří o ploše 300 m 2 ; možné<br />

využít pro parkování vozi<strong>de</strong>l, instalaci<br />

zahradních stanů, venkovní rauty apod.<br />

Všechny prostory lze využít samostatně,<br />

nebo je jakkoli kombinovat.<br />

Kontakt:<br />

Adresa: rybniční zámeček<br />

691 44 Lednice<br />

Adresa vlastníka: Men<strong>de</strong>lova univerzita<br />

v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno<br />

Telefon: (+420) 545 135 032,<br />

(+420) 606 277 110<br />

Fax: (+ 420) 545 135 032<br />

E-mail: plevova@men<strong>de</strong>lu.<strong>cz</strong>;<br />

milan.januvka@seznam.<strong>cz</strong><br />

www.men<strong>de</strong>lu.<strong>cz</strong><br />

Kommerzielle Vermietung:<br />

Die repräsentativen räumlichkeiten<br />

können ganzjährig zur Durchführung<br />

von <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten<br />

Firmen-, gesellschaftlichen o<strong>de</strong>r<br />

kulturellen Veranstaltungen genutzt<br />

wer<strong>de</strong>n. Die Ferienwohnungen im<br />

Erdgeschoss können als Unterkunft<br />

zu beruflichen o<strong>de</strong>r Erholungszwecken<br />

genutzt wer<strong>de</strong>n. Es sind auch<br />

individuelle o<strong>de</strong>r Gruppenführungen<br />

durch das Schloss mit Erläuterungen<br />

möglich.<br />

Feierlicher Saal – dominanter raum<br />

im Schloss; 1. Stock: reichlich lichtdurchflutet<br />

durch französische Fenster;<br />

ca. 40 Personen (Sitzanordnung<br />

mit Tischen), 55 Personen (Sitzanordnung<br />

in reihen)<br />

Vom mittleren französischen Fenster<br />

aus an <strong>de</strong>r südlichen Frontseite kann<br />

<strong>de</strong>r Balkon betreten wer<strong>de</strong>n.<br />

Gesellschaftlicher Ecksalon – 4–6<br />

Personen; 1. Stock<br />

Jag<strong>de</strong>cksalon – max. 10 Personen;<br />

1. Stock<br />

Ferienwohnungen – Erdgeschoss<br />

<strong>de</strong>s Gebäu<strong>de</strong>s; Gesamtkapazität <strong>de</strong>r<br />

zwei Ferienwohnungen 5 Betten mit<br />

möglicher Aufbettung<br />

Räumlichkeiten im Gewölbekeller<br />

– ausgestattet für die nutzung als<br />

Clubraum o<strong>de</strong>r Speisesaal; kapazität<br />

ca. 30 Personen (Plätze zum Sitzen<br />

an <strong>de</strong>n Tischen); Ausstattung fürs<br />

Catering in <strong>de</strong>r kleinen küche<br />

Außenbereiche – rasenfläche mit<br />

Obstbäumen mit einer Größe von 80<br />

x 50 m; hof mit einer Größe von 300<br />

m 2 ; kann zum Parken von Fahrzeugen,<br />

zum Aufbau von Gartenzelten,<br />

Banketts unter freiem himmel u.ä.<br />

genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />

Alle räumlichkeiten können eigenständig<br />

genutzt o<strong>de</strong>r frei kombiniert<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Kontakt:<br />

Adresse: rybniční zámeček,<br />

691 44 Lednice<br />

Adresse <strong>de</strong>s Besitzers:<br />

Men<strong>de</strong>lova univerzita v Brně,<br />

Zemědělská 1, 613 00 Brno<br />

Telefon: (+420) 545 135 032,<br />

(+420) 606 277 110<br />

Fax: (+ 420) 545 135 032<br />

E-Mail: plevova@men<strong>de</strong>lu.<strong>cz</strong>; milan.<br />

januvka@seznam.<strong>cz</strong><br />

www.men<strong>de</strong>lu.<strong>cz</strong><br />

BAD LEDnICE *** SUPErIOr<br />

Der jüngste behin<strong>de</strong>rtengerechte kurort in <strong>de</strong>r Tschechischen republik wur<strong>de</strong><br />

in <strong>de</strong>r nähe <strong>de</strong>s Schlossgartens <strong>de</strong>s staatlichen Schlosses Lednice errichtet.<br />

Als natürliche heilquelle <strong>de</strong>s Ba<strong>de</strong>s dient das Jod-Brom-Mineralwasser, das,<br />

was <strong>de</strong>ssen Jodgehalt betrifft, eines <strong>de</strong>r hochwertigsten seiner Art in Europa<br />

darstellt.<br />

Das Bad Lednice bietet seinen Gästen eine komfortable Unterkunft in Doppelzimmern<br />

mit Bad und WC (76 Betten). Zur Verfügung stehen ein Speisesaal mit<br />

ganztägiger Verpflegung, ein Café, ein konferenzraum zur Veranstaltung von<br />

Familienfeiern o<strong>de</strong>r Firmenveranstaltungen, eine Internet-Ecke, eine Turnhalle,<br />

ein Fitness-raum, eine Sauna und ein Schwimmbecken mit Whirlpool und<br />

Gegenstrom sowie ein kosmetikbereich.<br />

Das Angebot an verschie<strong>de</strong>nen Prozeduren im Bad Lednice ist sehr vielfältig<br />

– LPG-Gerät, verschie<strong>de</strong>ne Arten von Bä<strong>de</strong>rn, Umschlägen und Packungen,<br />

Massagen z.B. Thai, hawaiianisch, marokkanisch, indonesisch u.a.<br />

Kontakt:<br />

Adresse: Lázně Lednice, Břeclavská 700, 691 44 Lednice<br />

Telefon: (+420) 519 304 811, (+420) 724 730 804<br />

E-Mail: recepce@lednicelazne.<strong>cz</strong>, www.lednicelazne.<strong>cz</strong><br />

Lázně Lednice / Bad Lednice<br />

4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!