katalog-cz-de-view.pdf (4.1 MB) - Centrála cestovního ruchu - Jižní ...

Pavlov s třetí novomlýnskou
nádrží / Pavlov mit dem dritten
Stausee von nové Mlýny
Brno
Pavlov
náves v Pavlově s kostelem sv. Barbory / Dorfplatz in Pavlov mit der kirche zur hl. Barbara
PAVLOV
Die Gemeinde Pavlov liegt am östlichen Fuße des Berges Děvín (550 m über dem
Meeresspiegel) und wurde besonders durch Wein, Denkmäler und Archäologie
berühmt. Bereits im 15. Jahrhundert war Pavlov die größte Weinbaugemeinde
innerhalb der Mikulov-herrschaft. Von dem reichtum der hiesigen Winzer zeugen
am besten die Ausstellungsweinkeller mit barocken Giebeln. Die örtliche
Weinbautradition ist bis heute lebendig.
In letzter Zeit ist Pavlov ebenfalls dank der hiesigen natur und der mit dem Wasser
verbundenen Erholungsmöglichkeiten bekannt geworden. Die Gemeinde
liegt auf dem Gebiet der geschützten Landschaftszone Pálava und in direkter
nachbarschaft zum dritten Stausee von nové Mlýny. Dieser ist besonders unter
Segelsportlern und Anglern sehr beliebt. Die Anlegestelle für Jachten liegt am
südlichen Ufer unweit der Gemeinde Pavlov.
novomlýnské nádrže. Ta je oblíbena hlavně jachtaři a rybáři. Přístaviště jachet
leží na jižním břehu nedaleko od Pavlova.
Orea Wellness Hotel IRIS***
Přátelský rodinný wellness hotel s působivým výhledem na vodní plochu
Mušovského jezera a bělavé kopce Pavlovských vrchů má k dispozici 62 lůžek
ve 25 pokojích. Všechny pokoje jsou moderně zařízeny, vybaveny televizory,
telefony s přímou volbou, WI-FI, koupelnou a WC. hotel má vlastní restauraci
s venkovní terasou s výhledem na zříceninu Dívčích hradů.
Prožít zde lze dovolenou, relaxační víkend či romantický pobyt ve dvou a odpočinout
si ve wellness centru.
Komerční pronájmy:
Wellness hotel je také vhodným místem
pro pořádání jakéhokoli druhu
firemních akcí. V bezprostředním
okolí se nachází dostatek prostorů
vhodných pro aktivity v přírodě (louky,
lesopark, vodní nádrž nové Mlýny).
Pro programy pod střechou nabízí
hotel tři plně vybavené konferenční
místnosti s maximální kapacitou 50,
40, 30 osob.
Po dohodě je možné zajistit širokou
škálu aktivit všeho druhu, nebo i komplexních
programů „na klíč“.
Kontakt:
Adresa: Wellness hotel IrIS***
Lužní 215, 692 01 Pavlov
Telefon: (+420) 519 515 310
Fax: (+420) 519 515 314
E-mail: hotel.iris@vasstav.cz,
www.hotel-iris.cz, www.vasstav.cz
Obecní vinotéka Pavlov
Pavlovská obecní vinotéka je umístěna v klenutém sklepení pod zdejší radnicí.
kromě vinného archivu tu vzniklo i příjemné místo k posezení, kde lze
degustovat vína od vinařů z Pavlova a mikroregionu Mikulovska, po domluvě
i za účasti zkušeného sommeliéra. Sortiment nabízených vín vždy zastupuje
několik vzorků od jednotlivých vinařů a je velmi široký. Vybrat si je možné jak
lehčí jakostní a kabinetní vína, pozdní sběry a výběry, tak i speciality, třeba vína
ledová a slámová. na vínech z Pavlova a okolí znalci oceňují především jejich
originální svěžest, aromatičnost a kořenitost danou unikátním vápencovým
podložím Pálavy. Dnes vinotéka rovněž slouží jako informační centrum a po
předchozí domluvě je možná její návštěva i mimo běžnou otevírací dobu.
Kontakt:
Adresa: na návsi 88, 692 01 Pavlov
Telefon: (+420) 733 791 041, E-mail: obecni.vinoteka@seznam.cz
www.obec-pavlov.cz
Orea Wellness Hotel IRIS***
Das freundliche Familien-Wellness-hotel mit einem beeindruckenden Ausblick
auf die Wasseroberfläche des Mušov-Sees sowie auf die weißen hügel
der Pavlov-Berge bietet 62 Betten in 25 Zimmern. Alle Zimmer sind modern
eingerichtet sowie mit Fernseher, Telefon mit Direktwahl, WI-FI, Bad und WC
ausgestattet. Das hotel beherbergt ein eigenes restaurant mit einer Außenterrasse
mit Ausblick auf die ruine Dívčí hrady.
Man kann hier einen Urlaub, ein Entspannungswochenende, einen romantischen
Aufenthalt zu zweit oder das Wellness-Zentrum genießen.
Kommerzielle Vermietung:
Das Wellness-hotel ist ebenfalls ein
geeigneter Ort für die Durchführung
von Firmenveranstaltungen jeglicher
Art. In der unmittelbaren Umgebung
gibt es genügend raum für Outdoor-
Aktivitäten (Wiesen, Wald, Stausee
nové Mlýny).
Für Indoor-Programme bietet das
hotel drei voll ausgestattete konferenzräume
mit einer höchstkapazität
von 50, 40, 30 Personen.
nach Absprache ist es möglich,
eine breite Skala von Outdoor- oder
Indoor-Aktivitäten oder auch komplexe
„schlüsselfertige“ Programme
zusammenzustellen.
Kontakt:
Adresse: Wellness hotel IrIS***
Lužní 215, 692 01 Pavlov
Telefon: (+420) 519 515 310
Fax: (+420) 519 515 314
E-Mail: hotel.iris@vasstav.cz
www.hotel-iris.cz, www.vasstav.cz
Allgemeine Vinothek Pavlov
Die allgemeine Vinothek von Pavlov befindet sich in einem Gewölbekellerkomplex
unter dem hiesigen rathaus. neben dem Weinarchiv entstand hier auch
ein angenehmer Ort zum Beisammensitzen, an dem Weine von Winzern aus
Pavlov sowie aus der Mikroregion Mikulovsko verkostet werden können, nach
Absprache auch unter der Teilnahme eines erfahrenen Sommeliers. Im breiten
Sortiment der angebotenen Weine gibt es mehrere Sorten von einzelnen
Winzern. Es kann aus leichten Qualitäts- und kabinettweinen sowie Weinen
mit dem Prädikat Spätlese und Auslese als auch aus Spezialitäten ausgewählt
werden, wie zum Beispiel Eiswein und Strohwein. Die Weine aus Pavlov und
dessen Umgebung werden vor allem für ihre Frische, ihr Aroma und ihren
Wurzelgeschmack geschätzt, der durch die einzigartigen kalkunterlagen in
der region Pálava bedingt ist.
heutzutage dient die Vinothek ebenfalls als Informationszentrum und nach
vorheriger Absprache kann sie auch außerhalb der gängigen öffnungszeiten
besucht werden.
Kontakt:
Adresse: na návsi 88, 692 01 Pavlov
Telefon: (+420) 733 791 041, E-Mail: obecni.vinoteka@seznam.cz
www.obec-pavlov.cz
54