Das Handbuch zu KMyMoney - KDE Documentation

Das Handbuch zu KMyMoney
In Ihrem Browser sollte die Abfrage erscheinen, mit welchem Programm Sie heruntergeladene
Datei öffnen möchten. Geben Sie dafür das Programm KMyMoney an. Die heruntergeladene
QFX-Datei wird in die letzte mit KMyMoney geöffnete Datei importiert. Sie können auch die
Dateizuordnung Ihrer Arbeitsumgebung ändern und hier KMyMoney angeben. Dann werden
OFX-Dateien automatisch ohne Nachfrage in KMyMoney geöffnet.
Möchten Sie die QFX-Datei in eine KMyMoney-Datei importieren, laden Sie zuerst diese Datei in
KMyMoney und gehen Sie dann zur Webseite Ihrer Bank.
15.4.5 Direktverbindung
Die OFX-Direktverbindung ist jetzt in KMyMoney verfügbar. Damit haben Sie die Möglichkeit,
Verbindung mit Ihrer Bank aufzunehmen und Kontoauszüge abzurufen. In den nächsten Versionen
des Handbuchs finden Sie zu diesem Thema mehr Informationen in einem eigenen Kapitel.
Um diese Funktion nutzen zu können, muss KMyMoney mit der Option --enable-ofxbanking
kompiliert werden, das ist die Standardeinstellung.
Hinweis: Manche Banken verlangen eine getrennte Anmeldung, ein eigenes Passwort oder PIN
und berechnen Ihnen möglicherweise eine zusätzliche Gebühr für diesen Dienst. Keine Bank
unterstützt KMyMoney, Sie müssen angeben, dass Sie die Programme MS Money oder Quicken
verwenden.
Zuerst muss jedes Konto, für das Sie Auszüge herunterladen möchten, dafür eingerichtet werden.
Hegen Sie zur Ansicht Konten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Konto und
wählen im Kontextmenü Einem Onlinekonto zuordnen. Haben Sie mehrere Module für Online-
Banking installiert, müssen Sie das gewünschte Modul angeben, zum Beispiel KMyMoney OFX
für die interne OFX-Methode. Dann wird eine Liste von Banken aus dem Internet heruntergeladen.
Ein Assistent unterstützt Sie bei der Auswahl der Bank und des Kontos sowie bei der
Eingabe von Benutzername und Passwort. Ist Ihre Bank in der heruntergeladenen Liste nicht
enthalten, fragen Sie Ihre Bank nach den erforderlichen Daten und nutzen die manuelle Eingabe.
Haben Sie ein Konto mit Online-Banking eingerichtet, wechseln Sie zur Kontenbuchansicht für
diese Konto. Wählen Sie dann aus dem Menü Konto → Konto aktualisieren .... Dann wird die
Verbiegung zur Bank hergestellt und die Kontoauszüge der letzten 60 Tage werden heruntergeladen.
ANMERKUNG
In Versionen von KMyMoney vor 4.6 wurde der Name des Zahlungsempfänger immer aus dem Feld
PAYEEID genommen. Ab Version 4.6 kann der Name des Zahlungsempfängers aus dem Feld PAYE-
EID, NAME, oder MEMO der OFX-Buchung verwendet werden. Die Auswahl des zu verwendenden
Feldes und weitere Einstellungen zur OFX-Direktverbindung können Sie im Dialog Konto bearbeiten
auf der Karteikarte Online-Einstellungen ändern.
15.4.6 Export einer OFX-Datei
Zur Zeit ist es nicht möglich, Ihre Finanzdaten im QFX-Format zu exportieren. Wenn Sie mithelfen
möchten, diese Funktion mit zu entwickeln, nehmen Sie Kontakt mit den Libofx-Entwicklern
auf.
15.5 CSV-Importmodul
15.5.1 Gründe für den Import von CSV-Dateien
Normalerweise ist der OFX-Import zu bevorzugen. Leider liefern nicht alle Banken die Daten
in diesem Format. CSV-Dateien (durch Komma getrennte Werte) sind immer verfügbar, manchmal
wird dieses Format Excel oder Tabellenkalkulation genannt. Außerdem dann dieses Format
108