20% 25% - Mix am Mittwoch
18.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

20% 25% - Mix am Mittwoch

20% 25% - Mix am Mittwoch

20% 25% - Mix am Mittwoch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mixammittwoch.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß!<br />

Druckfehler und Irrtümer sind vorbehalten.<br />

Angebot gilt nur solange der Vorat reicht.<br />

Marken-Outdoor-Ausrüstung mit Niedrigstpreisgarantie!<br />

WSV<br />

WARE KNALLHART REDUZIERT!<br />

NUR NOCH BIS ZUM 20.FEBRUAR<br />

McTrek Frankfurt<br />

Hanauer Landstr. 208-216 -neben Yellow-Möbel<br />

Tel. 069 -97992010/Mo. bis Fr. 10.00 -19.00 Uhr /Sa. 9.00 -18.00 Uhr<br />

www.mctrek.de<br />

Wochenzeitung für Frankfurt<br />

Woche 6 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 2. Jahrgang Ausgabe 6<br />

Für Ihr persönliches Wohnfühlgefühl!<br />

TürenDeckenKüchenBadmöbel<br />

<br />

<br />

<br />

Hanauer Landstraße 308<br />

(zwischen Audi &Neckermann)<br />

Tel.: 069-410 222<br />

<br />

<br />

<br />

Dieselstraße 1–3<br />

63128 Dietzenbach<br />

Tel.: 06074-404 127<br />

<br />

<br />

www.portas.de<br />

Wochenend-Wetter<br />

Freitag S<strong>am</strong>stag Sonntag<br />

-1 ° C 0 ° C 0 ° C<br />

-5 ° C -4 ° C -6 ° C<br />

— TELEGRAMM —<br />

Erster A380 heißt<br />

„Frankfurt“<br />

Die Lufthansa tauft ihren ersten<br />

Super-Airbus A380 auf<br />

den N<strong>am</strong>en „Frankfurt <strong>am</strong><br />

Main“. Am Freitag beendete<br />

der Hersteller die Lackierung<br />

der Maschine im Airbuswerk<br />

in H<strong>am</strong>burg.Das Flugzeug<br />

mit 500 Sitzplätzen auf zwei<br />

Stockwerken soll im Mai 2010<br />

auf dem Frankfurter Flughafen<br />

eintreffen und im Liniendienst<br />

nachNord<strong>am</strong>erika und<br />

Asien eingesetzt werden. <br />

Steuersünder<br />

zeigen Reue<br />

Die angekaufte Bankdaten-CD<br />

aus der<br />

Schweiz zeigt<br />

auchbei uns erste<br />

Wirkung: Innerhalb<br />

einer<br />

Wochesind<br />

bei den hessischen<br />

Finanzämtern<br />

27<br />

Selbstanzeigen<br />

eingegangen.<br />

<br />

Ein Tagder Liebe und der Blumen: Der Valentinstag hat in den angelsächsischen Ländern eine lange Tradition. Seit einigen Jahren bekommen<br />

immer mehr Menschen hierzulande einen Sinn dafür, wie schön und wichtig der 14. Februar für die Partnerschaft sein kann<br />

Total verliebt<br />

VonKai Schlichtermann<br />

Oh wie schön: Eine romantische<br />

Grußkarte und einen<br />

schönen Blumen<br />

strauß, das schenken sich inzwischen<br />

ganz viele Verliebte zum<br />

Valentinstag <strong>am</strong> 14. Februar –so<br />

will es die Tradition. „Ich verkaufe<br />

überwiegend rote Rosen“,<br />

sagt Silvia Riemann, Inhaberin<br />

des Frankfurter Blumengeschäfts<br />

„Stil und Blüte“. „80 Prozent<br />

der Käufer sind Männer.“<br />

Bei ihr allein gehen fast 500<br />

Stück <strong>am</strong>Valentinstag über<br />

den Ladentisch. Übrigens<br />

werden <strong>am</strong> Sonntag in<br />

den USA, dem Land des<br />

Valentinstages schlechthin,<br />

rund 110 Millionen<br />

Rosen verschenkt.<br />

Doch esgibt so viele gute<br />

Ideen, um seinem geliebten<br />

Partner eine etwas<br />

andere Freude zu machen.<br />

Bemerkenswert<br />

ist der<br />

Tipp, den<br />

Schauspielerin<br />

Julia Roberts neulich einer Reporterin<br />

im <strong>am</strong>erikanischen Beverley<br />

Hills zum Valentinstag<br />

gab: „Trinken Sie ein gutes Glas<br />

Wein, und dann ziehen Sie ihr<br />

Oberteil aus.“<br />

<strong>Mix</strong> lädt Verliebte<br />

ins Kino ein<br />

Nun, so leidenschaftlich mögen<br />

es vielleicht Verliebte, die gerne<br />

ins Kino gehen. Dort ist Julia<br />

Roberts in dem neuen Film „Valentinstag“<br />

zu sehen, für den<br />

wir Paar-Tickets verlosen (siehe<br />

Seite 3).<br />

Eva Hoppe aus H<strong>am</strong>burg hat<br />

sich etwas ganz anderes ausgedacht:<br />

Die Comiczeichnerin bietet<br />

Verliebten an, Szenen aus<br />

der Beziehung zu zeichnen. „Ich<br />

habe immer wieder Anfragen<br />

zu Hochzeiten und zum Valentinstag“,<br />

sagt sie.<br />

Tatsächlich steht die Hochzeit<br />

wieder im Fokus des Valentinstages:<br />

nicht nur die junge Geschichte<br />

von Maria und Martin<br />

Setzkorn aus Oberursel, sondern<br />

auch die alte Legende von<br />

Bischof Valentin.<br />

Mehr auf S. 2und 3.<br />

— WO STEHT WAS? —<br />

Außer Rand und Band<br />

<strong>Mix</strong> sagt Ihnen, wo Sie die schönsten Fastnachtsumzüge<br />

erleben können<br />

Seite 4<br />

Saab auf<br />

holländisch<br />

Der holländische<br />

Sportwagenhersteller<br />

Spyker (baut<br />

schnittige Flitzer mit<br />

Flügeltüren) übernimmt Saab<br />

Mit Tempo auf Medaillenkurs<br />

Seite 6<br />

Freitag beginnt die Winterolympiade. Im Bob<br />

dabei: Gregor Bermbach aus demTaunus<br />

Seite 7<br />

Eine Frau, ein Tick<br />

Zeig her deine Schuhe, Simone Plitzko<br />

Seite 8<br />

So erreichen Sie uns:<br />

Vertrieb: Deutsche Post AG, Kundenservice<br />

BRIEF, 53247 Bonn<br />

Telefon: 0180 2 3333 (6 ct je Anruf aus den deutschen<br />

Festnetzen, ggf. abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen Mobilfunknetzen)<br />

montags bis freitags von 7 bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags<br />

von 8 bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Anzeigen: Telefon (069) 7501-4960<br />

Redaktion: Telefon (069) 7501-4961<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

ZKZ 17639 Pressewurf,<br />

Deutsche Post, Entgelt bezahlt.<br />

Gönnen Sie Ihrem Auto...<br />

B&K ...alles klar!<br />

GmbH &Co. KG<br />

Freude <strong>am</strong> Fahren<br />

Impfstoff<br />

knapp<br />

In Hessen sind mehrere<br />

Impfstoffe für Kinder<br />

nicht mehr lieferbar. Besonders<br />

der für Säuglinge wichtige<br />

Sechsfach-Impfstoff ist<br />

Mangelware. Der Grund für<br />

den Engpass: Die Pharmakonzerne<br />

sind mit der Produktion<br />

des Schweinegrippen-Impfstoffes<br />

vollkommen<br />

ausgelastet. <br />

...etwas Gutes!<br />

Hochwasser-Gefahr<br />

noch nicht gebannt<br />

Nach den heftigen Schneefällen<br />

und dem darauffolgenden<br />

Tauwetter ist trotz einer<br />

bevorstehenden Kaltwetterperiode<br />

die Gefahr von Hochwasser<br />

nicht gebannt.<br />

Obwohl die Flüsse im Rhein-<br />

Main-Gebiet in der vergangenen<br />

Woche nicht übermäßig<br />

anschwollen, kann das bei<br />

der nächsten milden Wetterphase<br />

schnell passieren. Zuletzt<br />

erreichte der Pegel des<br />

Mains in Frankfurt-Osthafen<br />

1,73 Meter. Die Meldestufe 1<br />

wird bei einer Wasserhöhe<br />

von 3,40 Metern ausgelöst.<br />

„Erst ab einer Höhe von 300<br />

bis 400 Metern liegt Schnee<br />

in den hessischen Bergen“,<br />

sagt Meteorologe Helmut Malewski<br />

vom Deutschen Wetterdienst<br />

in Offenbach. „Die<br />

Schneehöhe in den Mittelgebirgen<br />

der Region beträgt 40<br />

bis 50 Zentimeter. Das sind<br />

50 Liter Wasser pro Quadratmeter.<br />

Sollte es dort demnächst<br />

regnen und ein lauer<br />

Wind blasen, könnte es an<br />

den Flussufern wirklich eng<br />

werden“, erklärt er.<br />

Allerdings ist vorerst eine andere<br />

Wetterlage zu erwarten:<br />

Zunächst bleiben im Rhein-<br />

Main-Gebiet die Temperaturen<br />

weiter unter 0Grad Celsius.<br />

„Der Winter ist noch<br />

lange nicht zu Ende“, sagt<br />

Malewski. Entsprechend erwartet<br />

er auch eine Schneeschmelze<br />

in Schüben.<br />

Tolle Geschenke zum Valentinstag<br />

Fleurop und Marco Tozzi suchen den besten Liebesmoment. Machen Sie mit:<br />

www.liebesmoment.de.Die schönsten Liebesmomente gewinnen: Als Hauptpreis gibt<br />

es eine Paris-Reise sowie ein Jahresabo für Blumen von Fleurop und Schuhe von Marco<br />

Tozzi! Außerdem gibt<br />

es für 5<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>-Leserinnen<br />

ein<br />

paar stylische Schuhe<br />

aus der aktuellen<br />

Kollektion von Marco<br />

Tozzi, zus<strong>am</strong>men mit<br />

einem knackig frischen<br />

Blumenstrauß von<br />

Fleurop. Schreiben Sie<br />

uns bitte bis Donnerstag,11.<br />

Februar,18Uhr,<br />

eine E-Mail an: verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de;<br />

Stichwort<br />

Valentinstag. Der<br />

Rechtsweg ist wie<br />

immer ausgeschlossen.<br />

Aktion nur noch gültig bis zum 20.02.2010<br />

Einmalige<br />

<strong>20%</strong><br />

Rabatt aufalleVerschleißreparaturen!<br />

Einmalige<br />

<strong>25%</strong><br />

Rabatt aufalle<br />

Lackierarbeiten *<br />

Besuchen Sie: www.bundk.de<br />

*einmaliges Angebot, giltfür Lackmaterial und Lohn.<br />

B&K...alles klar! Bad Homburg<br />

Ober-Eschbacher-Str. 153<br />

61352Bad Homburg<br />

Tel.:(06172) 30 90-0<br />

E-Mail:badhomburg@bundk.de<br />

B&K...allesklar!Kronberg<br />

FrankfurterStrasse40-42<br />

61476Kronberg<br />

Tel: (06173) 9961-16<br />

E-Mail:kronberg@bundk.de

Seite 2 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

Farbe fehlt<br />

Ich glaube,<br />

dass ich im<br />

Moment süchtig<br />

nach Farbe<br />

bin. Jede Tulpe<br />

im Blumengeschäft,<br />

jedes<br />

Frühjahrs-<br />

T-Shirt im Schaufenster lässt<br />

mein Herz höher schlagen.<br />

Kein Wunder,präsentiert sich<br />

doch die Natur seit Wochen in<br />

einem Schwarz-Weiß-Gemisch:<br />

Weißer Schnee. der<br />

sich nach und nach dunkler<br />

färbt, grau-schmutzige Grasflächen,<br />

auf denen noch kein<br />

neuer Trieb zu entdecken ist.<br />

Und auch die Autos scheinen<br />

dank ihrer Salzkruste eine<br />

Einheitsfarbe zu haben. Was<br />

dagegen hilft? Ein Paar rote<br />

Handschuhe, ein gelber Schal<br />

oder die extrabunten Fotos<br />

auf diesen Seiten machen<br />

schnell gute Laune. Oder?<br />

Ich wünsche uns eine tolle<br />

Woche,<br />

Ihre Konstanze Gefeller<br />

14. Februar<br />

Valentinstag<br />

Fröhlich schwedisch<br />

Saranda Ajdini (22) kommt,<br />

man mag es aufgrund des<br />

N<strong>am</strong>ens kaum glauben, aus<br />

Göteborg in Schweden. Zurzeit<br />

wohnt sie im Studentenwohnheim<br />

auf dem C<strong>am</strong>pus<br />

der Uni Frankfurt. Allerdings<br />

nur noch ein gutes<br />

Jahr, dann hat sie ihr Jura-<br />

Studium beendet.<br />

Die nette<br />

Nachbarin<br />

PANDORA STORE FRANKFURT<br />

MyZeil &Kaiserhofstraße 13<br />

WWW.PANDORA-FRANKFURT.DE<br />

Studio in Frankfurt:<br />

Rödelheimer Landstr. 194<br />

Tel.: 069-78 48 83<br />

Studio in Friedberg:<br />

Fichtenstr. 7<br />

Tel.: 06031-68 70 244<br />

schwarze.perle@t-online.de<br />

www.schwarze-perle.com<br />

Saranda hat Frankfurt in ihr<br />

fröhliches Herz geschlossen.<br />

Sie mag die Internationalität<br />

und die schönen Gebäude,<br />

die ihr nicht zu klein und<br />

nicht zu groß sind. Und den<br />

nahen Flughafen. Wer Saranda<br />

treffen will, kann es<br />

auf Studentenpartys in<br />

Ginnheim versuchen.<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

Auf ein sechsmonatiges Abo<br />

im Fitness-Studio MedX<br />

Training freuen sich: Margit<br />

Kurzhals aus Frankfurt,<br />

Siegfried Meißner aus Kelsterbach,<br />

Gundula Bauer aus<br />

Frankfurt, Ilse Janson aus<br />

Frankfurt und Stephanie<br />

Teschner aus Frankfurt.<br />

Tickets für Magic of the<br />

Dance bekommen: Britta<br />

Richard aus Frankfurt, Eugen<br />

Zahn aus Bad Soden<br />

und Marion Wolff aus Flörsheim.<br />

<br />

Koch siegt<br />

Im Streit um die Neuordnung<br />

der Jobcenter haben<br />

sich die Länderchefs um<br />

Hessens Ministerpräsident<br />

Roland Koch (CDU) gegen<br />

Bundesarbeitsministerin<br />

Ursula von der Leyen<br />

(CDU) durchgesetzt. „Es<br />

nutzt niemandem, wenn Arbeitslose<br />

zwischen zwei Behörden<br />

hin- und hergetrieben<br />

werden“, sagte Koch. Er<br />

begrüßte die Entscheidung<br />

aus Berlin, nach der die<br />

Kommunen und die Bundesagentur<br />

für Arbeit (BA)<br />

die Langzeitarbeitslosen<br />

weiter gemeins<strong>am</strong> betreuen<br />

sollen. Von der Leyen will<br />

die geplante Grundgesetz-<br />

Änderung rasch unter Dach<br />

und Fach bringen. „Ich hoffe,<br />

dass wir zügig zum Ergebnis<br />

kommen“, sagte sie.<br />

Ich wollt,<br />

ich wär ein Fisch,<br />

So hurtig und frisch...<br />

Johann Wolfgang von Goethe<br />

Herz ist Trumpf<br />

Hochzeit <strong>am</strong> 14.2.2009:<br />

Valentin brachte Martin<br />

und Maria Setzkorn<br />

das Eheglück<br />

Manchmal sind es einfach nur bestimmte<br />

Blicke, kleine Gesten. Dann<br />

schaut Maria Setzkorn ihren Ehemann<br />

Martin an und spürt wieder,<br />

wie es ganz <strong>am</strong> Anfang ihrer Beziehung<br />

war. Doch das ist es nicht, was<br />

ihre frische Ehe <strong>am</strong> Tragen hält. „Wir<br />

sind nicht mehr so verliebt. Aber seit<br />

unserer Hochzeit <strong>am</strong> 14. Februar<br />

2009 spüren wir mehr Verantwortungsbewusstsein<br />

füreinander. Wie<br />

sind auf einer anderen Ebene als früher“,<br />

sagt Maria. Martin nickt und<br />

meint, auch er fühle sich erwachsener<br />

seit der Hochzeit <strong>am</strong> Valentinstag<br />

– und blickt auf die achteinhalb Monate<br />

alte Melina, ihre gemeins<strong>am</strong>e<br />

Tochter.<br />

Kompromissloses „Ja“<br />

Obwohl die beiden sich erst vor einem<br />

Jahr das Ja-Wort gaben, sind die<br />

beiden 33-Jährigen aus Oberursel seit<br />

ihrem 17. Lebensjahr ein Paar. Sie begegneten<br />

sich d<strong>am</strong>als oft auf dem<br />

Weg zur Feldbergschule. Martin<br />

sprach sie einfach an, lud sie zu seiner<br />

Geburtstagsparty ein. Danach<br />

ließ er nicht locker: Das Dinner zu<br />

zweit in der Wohnung der Eltern<br />

folgte prompt. Martin kochte Spaghetti<br />

Bolognese und servierte dazu<br />

zwei Bier bei Kerzenlicht. Schnell<br />

merkten beide, dass sie mehr als gemeins<strong>am</strong>e<br />

Interessen haben. „Ich bin<br />

einfach mit der Tür ins Haus gefallen“,<br />

erinnert er sich. Maria sagt: „Ich<br />

wollte danach mit ihm eine Beziehung<br />

eingehen.“<br />

Ein Meer von Blumen<br />

Warum heirateten beide ausgerechnet<br />

<strong>am</strong> Valentinstag? „Es sollte etwas<br />

Besonderes sein. Ursprünglich wollten<br />

wir uns <strong>am</strong> Kennlerntag vermählen“,<br />

erklärt Maria. Aber Voraussetzung<br />

war, das Martin den Nachn<strong>am</strong>en<br />

seines Stiefvaters ablegen konnte,<br />

um dann den N<strong>am</strong>en „Setzkorn“<br />

anzunehmen, den F<strong>am</strong>ilienn<strong>am</strong>en<br />

seiner Mutter. Und das gelang erst<br />

Anfang 2009. Das Standes<strong>am</strong>t Oberursel<br />

hatte schließlich noch einen<br />

Termin <strong>am</strong> 14. Februar 2009 frei, an<br />

dem Maria – bereits hochschwanger<br />

– Martin heiratete.<br />

Was dann folgte, war ein Fest in einem<br />

Blumenmeer im Brauhaus Oberursel.<br />

Freunde und Verwandte hatten<br />

zuvor die Türen in der gemeins<strong>am</strong>en<br />

Wohnung mit Blumen geschmückt.<br />

Und<br />

sie<br />

hatten<br />

auf der<br />

Motorhaube<br />

des<br />

geliehenen<br />

Hochzeits-<br />

BMW ein Herz<br />

aus roten Rosen<br />

drapiert. Bischof Valentin,<br />

auf den der Valentinstag<br />

zurückgeht,<br />

hätte seine Freude gehabt.<br />

Denn die Ehe, die er schloss,<br />

waren angeblich besonders<br />

glücklich. Und so sehen auch Martin<br />

und Maria aus. „An unserem<br />

Hochzeitstag machen wir etwas Tolles“,<br />

sagt Maria.<br />

Testen Sie<br />

den Weinhändler des Jahres!<br />

Probieren Sie den Wein des Monats.<br />

Wirladen Sie ein.<br />

Valentinstagschenken<br />

Sie einen<br />

guten Tropfen<br />

Der passende Ring<br />

Einen Liebesbeweis meines<br />

Mannes habe ich vor<br />

noch gar nicht so langer Zeit erhalten.<br />

Da mir mein Ehering schon eine<br />

ganze Weile nicht mehr passte und<br />

zum Weiten die Inschrift zerstört hätte<br />

werden müssen, habe ich es nie über’s<br />

Herz gebracht, ihn verändern zu lassen.<br />

Doch ohne den Ring fehlte mir immer etwas<br />

an meiner Hand.<br />

Schließlich gehörten unsere Eheringe zu<br />

uns und unserer Geschichte. Wir erlebten in<br />

unserer Ehe sehr schwere Zeiten, wie den<br />

Tod unserer Tochter. Wir haben zus<strong>am</strong>men<br />

gelitten und geweint; wir haben uns gefreut<br />

über unsere beiden Söhne, die dann k<strong>am</strong>en.<br />

Wir haben Sorgen, Stress und Entfremdung<br />

erlebt und getragen, wir sind miteinander<br />

grau geworden und beginnen uns so langs<strong>am</strong>,<br />

wo Ruhe einkehrt, besser zu verstehen<br />

als früher. Ich kann nur Mut machen! Beziehung<br />

ist Arbeit und nicht nur Romantik und<br />

durchzuhalten ein Geschenk.<br />

Manchmal braucht man auch Hilfe von außen,<br />

um wieder den richtigen Blickwinkel<br />

zu bekommen, das kann sehr hilfreich<br />

sein. Es lohnt sich nicht, gleich aufzugeben.<br />

Und nun zum Liebesbeweis, den ich<br />

eingangs erwähnte: Mein Mann<br />

schenkte mir einen passenden<br />

Goldring zum Tag der Silberhochzeit.<br />

Lieber Horst, ich danke Dir<br />

für die 25 gemeins<strong>am</strong>en<br />

Jahre!<br />

Ich liebe Dich,<br />

Deine Sonja.<br />

Ende einer großen Liebe<br />

<strong>am</strong> Valentinstag 1950<br />

Unnatürliche Grenzen können<br />

graus<strong>am</strong> sein und auch von heute<br />

auf morgen Liebende trennen.<br />

Meine Geschichte ist eine Liebe<br />

ohne Happyend.<br />

Die Freundschaft von Silke und Hannes<br />

begann vor genau 60 Jahren in einem<br />

Internat der Oberschule in Boizenburg<br />

an der Elbe.<br />

Oberschulen waren in der ehemaligen DDR<br />

höhere Schulen mit Abitur als Abschluss.<br />

Das Internat war in einer Villa untergebracht,<br />

die im Jugendstil erbaut war und gegenüber<br />

der Elbewerft an einem Hang lag.<br />

Dahinter befand sich ein großer Park mit alten<br />

Bäumen, Sträuchern und Hecken. Es war<br />

eben ein idealer Platz für 17-jährige Frischverliebte.<br />

Beim Nachhilfeunterricht im Fach<br />

„Russisch“ trafen sich beide zum ersten Mal<br />

an einem trüben Nachmittag. Hannes hatte<br />

nur „Augen“ für Silke.<br />

Hannes wurde nach seinem Grundschulabschluss<br />

in der Einheitsschule von den Funktionären<br />

bedrängt, die Oberschule, die etwa<br />

25 Kilometer von seinem Wohnort entfernt<br />

lag, zu besuchen.<br />

Der politische Druck der Stalin-Ära gegenüber<br />

den Schülern war enorm. Hannes war<br />

unter den Ersten, der im Untergrund das<br />

Regime bekämpfte. Als aber zwei Mitschüler<br />

in Schwerin plötzlich verschwanden,<br />

musste schnell gehandelt werden. Bei Nacht<br />

und ohne Nebel, aber mit Hilfe eines Freundes<br />

bei der Grenztruppen-Volkspolizei, erreichte<br />

Hannes über die Brücke des Elbe-Trave-Kanals<br />

Lauenburg und war in Freiheit.<br />

Zurückblieb – in Tränen aufgelöst – seine Silke.<br />

Erst nach 3 Wochen erhielt Silke ein Lebenszeichen<br />

von ihrem Geliebten.<br />

Han-<br />

Ehepaar Setzkorn mit ihrer kleinen<br />

Melina, Foto: Ratermann<br />

nes fand im Westen<br />

eine neue Freundin<br />

und heiratete sie<br />

später. Die Liebe zu<br />

Silke war eigentlich<br />

nur ein Traum.<br />

Willy Pertek, Frankfurt<br />

Kelety<br />

TV, VIDEO, HIFI, TELECOM, PC/MULTIMEDIA, ELECTRO<br />

60489 Frankfurt a.M., Alt-Rödelheim 32<br />

Tel. 069 785131, Fax 069 783879<br />

24 Stunden shoppen: www.ep-kelety.de<br />

Für ihren Valentinstag<br />

oder einfach mal so....<br />

Genießen Sie eine Rückenmassage<br />

im Raum der Sinne und<br />

entspannen bei einer Aromapackung<br />

und lassen das wohlige<br />

Gefühl bei einer Tasse Tee ausklingen.<br />

35 €<br />

Wellness für die Ohren –<br />

1 Std. Entspannung mit einer<br />

Ohrkerzenbehandlung ideal bei<br />

Ohrgeräuschen und Erkältungen,<br />

danach fühlen sie sich<br />

wohl bei einer Vital Relax Kopf<br />

und Nackenmassage. 45 €<br />

Luxus Pur – 2 Std. umschmeicheln<br />

Sie wertvolle<br />

Öle, ein sanftes Peeling und<br />

eine pflegende Ganzkörperpackung,<br />

genießen Sie<br />

einen kleinen Fitnesssnack<br />

und erleben Sie bei uns<br />

Ihren kleinen Wellnessurlaub.<br />

89 €<br />

JETZT NEU<br />

ESPRESSO<br />

Die biologische Pflegeinnovation<br />

für den Mann<br />

Behandlung zum<br />

Aktionspreis:<br />

59 €<br />

Neu für unsere Herren<br />

Die Espresso Behandlung<br />

mit den neusten biologischen<br />

Wirkstoffen, Pflegemaske,<br />

eine spezielle<br />

Augenbehandlung und<br />

eine kleine Rückenmassage<br />

bilden die kleine<br />

Auszeit für jeden Herren,<br />

der Wert auf sein Äußeres<br />

legt. Aktionspreis bis<br />

Ende März. 59 €<br />

Seit 1920<br />

Ihr Fisch- und Feinkostspezialist<br />

mit traditionsreichem<br />

Restaurant.<br />

www.fischfranke.de<br />

Domstraße 9–11<br />

60311 Frankfurt<br />

Tel.: (069) 29 62 61<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag –Freitag<br />

11.00 –21.00 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag<br />

11.00 –17.00 Uhr<br />

Wissen, was los ist<br />

Wissen, wer was anbietet. Eine<br />

Anzeige in dieser Zeitung erreicht<br />

mehr Leser, als Sie glauben.<br />

4-Gänge-<br />

Valentinstagmenue<br />

+<br />

Cocktailempfang<br />

für 29,– €pro Person<br />

Auf Ihren Besuch freut sich<br />

F<strong>am</strong>ilie Braun<br />

Buchrainstraße 95<br />

60599 Frankfurt/Main-Oberrad<br />

Telefon 069/65 20 86<br />

Villa Vinum<br />

Nordwestzentrum<br />

Limescorso 22<br />

60439 Frankfurt<br />

Telefon 069/58 09 24 48<br />

E-Mail nwz@villavinum.de<br />

www.villavinum.de<br />

Die Mischung machts.<br />

Überall im Buchhandel<br />

Kristiane Müller-Urban/Eberhard Urban<br />

Freizeit &Spaß<br />

Rhein-Main /Taunus /Rheingau<br />

160 Seiten, Ringbuch<br />

ISBN 978-3-7973-1133-7<br />

12,80<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Societäts-Verlag •Frankenallee 71 –81<br />

60327 Frankfurt a.M.•buchverlag@fsd.de<br />

www.societaets-verlag.de •Tel.: 069/7501-4297<br />

von Hering über<br />

Seelachs, Goldbarsch,<br />

Kabeljau, Lachsfilet<br />

und Zander u.v.m.

<strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 Seite 3<br />

Die Legende von Bischof Valentin<br />

— TELEGRAMM —<br />

Was die Menschen an „<strong>Mix</strong>“ bewegt<br />

Woche für Woche freut<br />

sich die <strong>Mix</strong>-Redaktion<br />

inzwischen auf Post.<br />

Post von den <strong>Mix</strong>-Lesern.<br />

Zu bestimmten<br />

Artikeln oder einfach<br />

allgemein gehalten.<br />

Wir sagen Danke dafür<br />

und wollen künftig in<br />

regelmäßigen Abständen<br />

Lesermeinungen<br />

veröffentlichen.<br />

Politik machen für den<br />

Frankfurter Westen<br />

Zu unserem Bericht „Höchst<br />

bläst zum Sturm auf den Römer“<br />

(Woche 3) schrieb uns<br />

ein Leser aus dem Frankfurter<br />

Westen:<br />

„Die Konzentration der Politiker<br />

und Stadtentwickler in<br />

Frankfurt richtet sich seit vielen<br />

Jahren verstärkt auf die<br />

Frankfurter Innenstadt. Leben<br />

zurück in die Stadt bringen,<br />

bedeutet für sie, den Stadtkern<br />

aufzupolieren.<br />

Investitionen in Infrastruktur,<br />

Kuss ohne Schluss<br />

Weißt du noch, wie´s war,<br />

zum Vatertag vor einem<br />

Jahr?<br />

Wir sangen, lachten und<br />

hatten Spaß,<br />

nicht nur wenig, sondern in<br />

vollem Maß<br />

Der Abend war himmlisch und<br />

es ging fröhlich zu,<br />

wir waren entrückt, in fast seliger Ruh´!<br />

Die darauf folgenden Tage genossen wir sehr,<br />

wir besuchten den Possen, die Affen und rodelten<br />

umher.<br />

Es waren herrliche Tage,<br />

doch die nächsten waren traumhafter –<br />

ohne Frage!<br />

Bei meiner Diplomverteidigung warst du mein<br />

Glück,<br />

denn du standest mir bei und kehrtest nicht<br />

zurück.<br />

Als ich dann meine Prüfung bestand,<br />

war für mich klar, dieser Tag mit dir wird <strong>am</strong>üsant.<br />

Wir feierten dieses Erfolgserlebnis gemeins<strong>am</strong>,<br />

jedoch gingen die Stunden zu schnell rum, und wir<br />

waren bald wieder eins<strong>am</strong>.<br />

Der Mund schwieg, doch die Herzen sprachen viel,<br />

wir wussten es beide – das ist kein Spiel!<br />

Du brachtest mich nach Haus,<br />

und der Tag war fast aus.<br />

Bisher gab es nur Flirts und freundschaftliche<br />

Stunden,<br />

doch diesen Tag schlug es ein – es dauerte dann<br />

nur Sekunden.<br />

Nach einem wundervollen langen Kuss,<br />

wusste ich, hier ist nicht Schluss.<br />

Für diesen schönen Kuss an<br />

hervorragenden Tagen,<br />

möchte ich dir hiermit Dank<br />

sagen!<br />

Nichts kann uns trennen,<br />

denn unsere<br />

Liebe ist glücklich,<br />

und ich möchte<br />

dir sagen:<br />

„Ich liebe<br />

dich!!!“<br />

Ein halbes Leben in Liebe<br />

Ich habe meinen Mann Karsten mit<br />

gerade einmal 14 Jahren kennengelernt.<br />

Ich bin im tiefsten Winter bei Minusgraden<br />

in Hot-Pants und T-Shirt in den Hof gestürmt,<br />

um mir seinen Opel-Calibra anzusehen.<br />

Der war getunt, und d<strong>am</strong>als war gerade<br />

der DTM-Fahrer Reuter angesagt. Gefroren<br />

habe ich nicht! Einige Tage später klingelte es<br />

an der Tür, und da ich meinen Bruder erwartet<br />

hatte, öffnete ich ziemlich stürmisch die Tür. Als<br />

ich sah, dass es nicht mein Bruder war, sondern<br />

Karsten, schlug ich sie kurzerhand wieder vor seiner<br />

Nase zu. Meine Mutter k<strong>am</strong> und fragte mich,<br />

was los sei!?! Ich st<strong>am</strong>melte nur: „Da draußen<br />

steht Karsten, den Mann werde ich heiraten.“<br />

Meine M<strong>am</strong>a lachte nur und sagte: „Du hattest<br />

schon immer Humor!“ Wenige Tage später k<strong>am</strong>en<br />

wir zus<strong>am</strong>men, und seitdem sind 14 Tage vergangen.<br />

Wir sind seit 9 Jahren verheiratet, haben 2<br />

Töchter (7 und 5 Jahre) und sind immer noch<br />

glücklich miteinander!<br />

Übrigens mussten wir uns gegen meine Eltern<br />

„stellen“ und beweisen, dass wir zus<strong>am</strong>mengehören.<br />

Karsten ist nämlich 8 ½ Jahre älter<br />

als ich und war d<strong>am</strong>als schon 23 Jahre alt.<br />

Mein Vater war nicht gerade begeistert!<br />

Ihr seht also, auch der erste Freund kann<br />

der Mann des Lebens sein. Mein Mann<br />

Karsten ist mein großes Glück, ich bin<br />

sehr dankbar, dass es ihn in meinem<br />

Leben gibt!<br />

Ich liebe dich, Karsten!<br />

Verena Höhn, Hofheim<br />

Gewinnen Sie Tickets<br />

„Valentinstag“ im Kino<br />

Rund 20 Hollywoodstars holte der Regisseur von „Pretty<br />

Woman“, Garry Marshall, für die Komödie „Valentinstag“<br />

vor die K<strong>am</strong>era, um gleich mehrere Liebesgeschichten<br />

über Begegnungen <strong>am</strong> 14. Februar in Los Angeles<br />

zu erzählen. Wer Lust auf den unterhalts<strong>am</strong>en<br />

US-Film hat, kann bei „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“ 5 mal 2 Tickets<br />

gewinnen. Das Kinopolis im Main-Taunus-Zentrum<br />

lädt Sie zur 20-Uhr-Vorstellung <strong>am</strong> Sonntag, 14.2,<br />

ein. Schicken Sie uns eine E-Mail bis zum 12.2., 12 Uhr,<br />

an: verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

Einzelhandel, Gastronomie,<br />

Kultur- und Freizeitangebote<br />

sowie Wohnungen fließen<br />

überproportional in die Innenstadt.<br />

Förderprogr<strong>am</strong>me vergessen<br />

dabei häufig die Stadtteile.<br />

Kein anderer Bereich ist so<br />

vom strukturellen Wandel betroffen<br />

und gefordert wie der<br />

Frankfurter Westen mit seinen<br />

neun Stadtteilen – und<br />

dabei ganz besonders der<br />

Stadtteil Höchst.<br />

Seit dem Niedergang der<br />

Hoechst AG bemüht sich der<br />

zuständige Ortsbeirat 6, Identität<br />

und Profil für die Zukunft<br />

zu gewinnen. Es gibt einige<br />

Beispiele, woseit vielen<br />

Jahren versprochen wird –<br />

auch dem Ortsbeirat 6–Abhilfe<br />

zu schaffen, aber sich bis<br />

heute nichts getan hat: der renovierungsbedürftige<br />

Bahnhof<br />

Höchst; Bolongaropalast<br />

(hier wurden die Bürger/innen<br />

an der Nase herumgeführt<br />

und noch als kinderfeindlich<br />

beschimpft); Bahnübergang<br />

Oeserstraße in<br />

Nied; Sindlingen-Nord (keine<br />

Einkaufsmöglichkeit mehr,<br />

trifft besonders ältere Bürger/<br />

innen).<br />

Die Geschäftsstraßen in den<br />

Stadtteilen sind durch erhebliche<br />

Leerstandsquoten gekennzeichnet.<br />

Die Zahl der leerstehenden<br />

Ladenlokale wächst<br />

zunehmend. Dies führt zur<br />

Verwahrlosung von Standorten<br />

und setzt einen Abwärtstrend<br />

in Gang,durch den auch<br />

die Existenz der verbleibenden<br />

Einzelhändler gefährdet<br />

wird.<br />

Die Stadt Frankfurt gerät sukzessive<br />

aus dem Gleichgewicht.<br />

Stadtteile werden vernachlässigt<br />

und verlieren ihre<br />

Identität. Höchst bietet als<br />

„Stadt in der Stadt“ Vielfalt<br />

und Attraktivität, wie sie nur<br />

an wenigen Stellen in Frankfurt<br />

zu finden sind. Aber der<br />

Frankfurter Westen wird seit<br />

Jahren von den großen Parteien<br />

im Frankfurter Römer<br />

sträflichvernachlässigt.<br />

Dass diese Prozesse die Stadtteile<br />

und die soziale Zus<strong>am</strong>mensetzung<br />

der Menschen,<br />

die dort leben, und die Menschen<br />

selbst verändern, liegt<br />

auf der Hand. Das Investieren<br />

nur in die Innenstadt bedeutet<br />

auch Verdrängung, Ausgrenzung<br />

und ungleich verteilte<br />

Teilhabe.<br />

Die Politiker im Römer hatten<br />

viele Jahre die Chance, sich<br />

dem Frankfurter Westen anzunehmen<br />

–sie haben es vergeigt.<br />

Deshalb ist es dringend notwendig,<br />

dass sich die Bürger/<br />

innen jetzt selbst darum kümmern.<br />

Alle Unterstützung der<br />

Initiative „Frankfurter Westen“!<br />

Walter Ofer<br />

Frankfurt-Sindlingen<br />

Lob! Lob! Lob!<br />

Möchte dem „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“-Te<strong>am</strong><br />

mal ein Lob zu<br />

Ihrer Wochenzeitung aussprechen.<br />

Ich finde,die Zeitung ist<br />

Ihnen absolut gelungen, ein<br />

Warum<br />

Blumen?<br />

Von Kai Schlichtermann<br />

Er ging immer in seinen Garten,<br />

pflückte ein paar frische<br />

Blumen und schenkte sie Ehepaaren,<br />

nachdem er sie heimlich<br />

getraut hatte: So schön<br />

diese Geste sein mag, Bischof<br />

Valentin von Terni brachte<br />

das von ihm erdachte Ritual<br />

letztendlich den Tod. Genauer<br />

gesagt <strong>am</strong> 14. Februar<br />

269: An diesem Tag<br />

wurde er genau deswegen<br />

enthauptet. Warum?<br />

Eine Legende besagt: Bischof<br />

Valentin, der im Herzen<br />

Italiens des 3. Jahrhunderts<br />

lebte, widersetzte sich<br />

mit den Trauungen dem<br />

Willen des Römischen Kaisers<br />

Claudius II. Claudius<br />

untersagte Hochzeiten nach<br />

christlichem Ritus, vor allem<br />

dann, wenn die getrauten<br />

Männer Soldaten waren.<br />

Denn ein Befehl von Claudius<br />

II. lautete: Römische Soldaten<br />

müssen unverheiratet<br />

bleiben. Da sich nun<br />

hin und wieder doch<br />

der eine oder andere<br />

Soldat verliebte,<br />

suchten die jungen<br />

Paare heimlich<br />

den netten<br />

Bischof Valentin<br />

auf. Offenbar<br />

k<strong>am</strong>en die<br />

Liebespaare<br />

besonders<br />

gern in den<br />

Ort, der heute<br />

Terni<br />

heißt,<br />

denn<br />

Valentins<br />

Hochzeitssegen<br />

hatten<br />

einen guten<br />

Ruf: Von ihm<br />

geschlossene<br />

Ehen waren<br />

besonders<br />

glücklich.<br />

Doch Claudius<br />

II. ließ<br />

sich von<br />

solchen<br />

Geschichten<br />

nicht erweichen.<br />

Erst viel später<br />

erklärte<br />

die katholische<br />

Kirche<br />

Valentin zum<br />

guter <strong>Mix</strong> aus Informationen,<br />

ohne zu viel Werbung. Nach<br />

meinem Empfinden haben<br />

Sie die beiden anderen Wochenzeitungen,<br />

die in Frankfurt<br />

verteilt werden, absolut<br />

„abgehängt“. Ich wünsche Ihnen<br />

weiterhin viel Erfolg,<br />

freue mich schon auf die kommenden<br />

Exemplare, schicke<br />

freundliche Grüße,<br />

Erika Müller,Frankfurt<br />

Super neue Zeitung<br />

Liebes Redaktionste<strong>am</strong>!<br />

Seit ein paar Wochen erhalte<br />

ich inOberursel den <strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong> und bin als Oberurselerin<br />

und M<strong>am</strong>a von drei<br />

Kindern totaler Fan!!!<br />

Helen Doron<br />

Early English Lernzentrum<br />

Kompliment<br />

Seit Erscheinen Ihrer <strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong> bin ich begeisterte<br />

Leserin und möchte Ihnen ein<br />

Riesenkompliment machen –<br />

mir gefällt sie sehr gut.<br />

Ulla Imbrogno<br />

christlichen Märtyrer und<br />

Schutzpatron der Jugendlichen,<br />

Reisenden und Imker.<br />

Angeblich hilft er, die jungfräuliche<br />

Unschuld zu bewahren.<br />

Andere wiederum behaupten,<br />

der Heilige Valentin<br />

sorge für eine gute Verlobung<br />

und Heirat.<br />

Einer anderen Legende zufolge,<br />

soll sich Valentin, der bereits<br />

im römischen Gefängnis<br />

saß,<br />

in<br />

die Tochter des Gefängnischefs<br />

verliebt haben. Sie besuchte<br />

ihn sogar in seiner Zelle.<br />

Kurz vor seiner Hinrichtung<br />

schickte der Bischof dem<br />

Fräulein noch eine letzte Liebesbotschaft<br />

mit den Worten<br />

„von Deinem Valentin“ – eine<br />

Formulierung, die heute noch<br />

in angelsächsischen Ländern<br />

benutzt wird.<br />

Ich bringe <strong>Mix</strong>!<br />

Bimian Beyan (40) ist Postbote<br />

in Frankfurt-Sachsenhausen<br />

und verteilt dort „<strong>Mix</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“. Er selbst liest<br />

den Sportteil mit Vorliebe.<br />

Rekordhoch bei<br />

Arznei-Ausgaben<br />

Auf ein Rekordhoch sind die<br />

Ausgaben der gesetzlichen<br />

Krankenkassen in Hessen für<br />

Arzneimittel im vergangenen<br />

Jahr gestiegen. Die Kassen<br />

gaben laut Techniker Krankenkasse<br />

7,5 Prozent mehr<br />

als 2008, rund 1,85 Milliarden<br />

Euro,aus. <br />

Zu wenig Personal<br />

im Kindergarten<br />

Bei der Betreuung für Kindergartenkinder<br />

hat Hessen nur<br />

einen Platz im hinteren Mittelfeld<br />

erreicht. Laut einer<br />

Bertelsmann-Studie muss eine<br />

Kraft hier im Durchschnitt<br />

9,8 Kinder betreuen.<br />

Und das bei einem empfohlenen<br />

Personalschlüssel von 7,5<br />

Kindern pro Betreuer. <br />

Warnung vor<br />

Trickbetrügern<br />

Unter dem Vorwand, eine<br />

„Rentennachprüfung“ vornehmen<br />

zu müssen, versuchen<br />

Betrüger zurzeit, mit<br />

Rentenbeziehern <strong>am</strong> Telefon<br />

Termine für einen persönlichen<br />

Besuch inderen Wohnung<br />

zu vereinbaren. Davor<br />

warnt die Deutsche Rentenversicherung<br />

Hessen. <br />

Beilagenhinweis:<br />

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen<br />

Prospekte der folgenden Firmen bei:<br />

Wesner Wohnkomfort<br />

Informationen zur Prospektwerbung:<br />

Telefon (0 69) 75 01 -4960<br />

Telefax (0 69) 75 01 -4978<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Impressum<br />

Verlag: <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer:<br />

Hans Homrighausen, Burkhard Petzold<br />

Verlagsleitung:<br />

Klaus Hellmich, Jörg Mattutat<br />

Objektleitung und verantwortlich<br />

für Anzeigen:<br />

Holger Kranz<br />

Redaktion:<br />

Konstanze Gefeller (Leitung),<br />

Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung),<br />

Kai Schlichtermann<br />

Design, Layout und Produktion:<br />

Dorota Wojcicki-Wehnert<br />

Redaktion, Anzeigen und Verlag:<br />

Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt<br />

zugleich auch ladungsfähige Anschrift<br />

für alle im Impressum genannten Verantwortlichen<br />

und Vertretungsberechtigten<br />

Telefon 069 7501-4960<br />

Telefax 069 7501-4978<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Internet: www.mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:<br />

Gesellschafter des Unternehmens ist:<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Druck: SOCIETÄTSDRUCK<br />

Kurhessenstr. 4-6,<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Vertrieb: Deutsche Post DHL, Bonn<br />

Bitte geben Sie bei Anfragen zu diesem<br />

Presseerzeugnis immer die<br />

Zeitungskennzahl (ZKZ) 17639 an.<br />

Deutsche Post AG,<br />

Kundenservice BRIEF,<br />

53247 Bonn<br />

Telefon: 0180 2 3333 (6 ct je Anruf<br />

aus den deutschen Festnetzen ggf.<br />

abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen<br />

Mobilfunknetzen) montags bis freitags<br />

von 7 Uhr bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags von<br />

8 Uhr bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Kontaktformular auf der Internetseite<br />

von Deutsche Post DHL: www.dp-dhl.de<br />

Die Anzeigenpreisliste ist gültig<br />

ab 1. 11. 2009<br />

Der Sparda-Finanztipp. Heute: Baufinanzierung.<br />

Eigenheim: Träumen Sie noch oder bauen Sie schon?<br />

Der Traum von den eigenen vier<br />

Wänden endet für so manchen<br />

beim Blick auf das Konto. Denn wer<br />

hat schon so viele Ersparnisse, um<br />

sich kurzerhand ein Eigenheim zu<br />

leisten? Die gute Nachricht dabei:<br />

Auch ohne großes Vermögen können<br />

Sie sich Ihren Wunsch erfüllen.<br />

Die Bedingungen waren selten zuvor<br />

so interessant wie jetzt: Staatliche<br />

Förderungen und historisch<br />

niedrige Darlehnszinsen ebnen den<br />

Wegzum Traumhaus.<br />

Ganz gleich, ob Sie neu bauen,<br />

kaufen oder ihre Immobilie modernisieren<br />

möchten, über eine lohnende<br />

Umfinanzierung nachdenken<br />

oder einen Anschlusskredit<br />

benötigen – für jedes Vorhaben<br />

gibt es derzeit attraktive Finanzierungsmöglichkeiten.<br />

Wichtig ist<br />

eine gut durchdachte und langfristige<br />

Finanzierung zus<strong>am</strong>men mit<br />

einer Bank, die für Solidität und<br />

langfristige Sicherheit steht. Schon<br />

seit mehr als 100Jahren vertrauen<br />

Kunden und Mitglieder ihrer<br />

Sparda-Bank Hessen auf dem Weg<br />

zum Eigenheim.<br />

Bedenken Sie: Schon bei einer<br />

Kaltmiete von 700Euro im Monat<br />

zahlen Sie, bei einer angenommenen<br />

jährlichen Mietsteigerung von<br />

2,5 Prozent, in 20 Jahren insges<strong>am</strong>t<br />

215.000 Euro in fremde Taschen.<br />

Haben Sie keine Angst vor<br />

der Belastung eines Kredits! Oftmals<br />

ist die monatliche Finanzierungsrate<br />

sogar niedriger als Ihre<br />

aktuelle Miete. Die Sparda-Bank<br />

Hessen unterstützt Häuslebauer<br />

derzeit mit einem günstigen Darlehnszins.<br />

Profitieren Sie als Mitglied der<br />

Sparda-Bank Hessen von den Vorteilen<br />

einer Baufinanzierung mit<br />

bewährt günstigen Konditionen<br />

und maximaler Flexibilität –rufen<br />

Sie uns an: 01802/500 905*.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Rüdiger Fritz, Filialleiter der<br />

Sparda-Bank Hessen<br />

in Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Telefon: 01802/500 905*<br />

*6Cent/Anruf aus dem Festnetz<br />

der Deutschen Telekom AG,<br />

abweichende Mobilfunktarife.

Seite 4 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

10 Fragen an ...<br />

Frankfurter<br />

Karnevalsprinz<br />

Rainer II.<br />

1. Was haben Sie heute<br />

gefrühstückt?<br />

Rührei mit dunklem Brot,<br />

Mehrkornbrötchen mit magerem<br />

Schinken, Croissant<br />

mit Erdbeermarmelade. Dazu<br />

Kaffee mit viel Milch.<br />

2. Wie lang ist Ihr normaler<br />

Arbeitstag?<br />

10 bis 12 Stunden.<br />

3. Welches Buch lesen Sie<br />

gerade?<br />

Helmut Schmidt :Außer<br />

Dienst.<br />

4. Wie halten Sie sich fit?<br />

Besuch im Fitness-Studio,<br />

Geräte- und Ausdauer-Training,<br />

Fahrradfahren.<br />

5. Was essen Sie <strong>am</strong> liebsten?<br />

Dies beschränkt sich nicht<br />

auf ein spezielles Gericht.<br />

6. Welches Getränk mögen<br />

Sie besonders gerne?<br />

Leckeren, frischen Saft, aber<br />

auch Rheingauer Riesling.<br />

7. Was haben Sie sich zuletzt<br />

gekauft?<br />

Schuhe.<br />

8. Was machen Sie in Ihrer<br />

Freizeit?<br />

Fahrradfahren, Laufen, Lesen,<br />

Sport –und derzeit volles<br />

Engagement inder<br />

Frankfurter Fastnacht.<br />

9. Vervollständigen Sie<br />

bitte folgenden Satz: Ich<br />

werde sauer, wenn...<br />

...sich Mitmenschen rücksichtslos<br />

verhalten.<br />

10. Und folgenden Satz<br />

auch: Ich freue mich,<br />

wenn...<br />

...die Sonne scheint.<br />

Hier erleben Sie die schönsten Karnevalsumzüge!<br />

Frankfurt:<br />

Fastnachtssonntag,14. 2:<br />

12.45 Uhr, Frankfurt, Großer<br />

Fastnachtsumzug durch die<br />

Innen- und Altstadt: Untermainkai<br />

– Neue Mainzer<br />

Straße – Friedensstraße –<br />

Kaiserstraße – Roßmarkt –<br />

Katharinenpforte – Bleidenstraße<br />

– Liebfrauenberg –<br />

Töngesgasse – Fahrgasse –<br />

Narren in Fahrt<br />

Fastnacht 2010: Rhein-Main ist außer Rand und Band<br />

Narren freuen sich tierisch<br />

auf den Höhepunkt<br />

der Karnevalszeit:<br />

Ab S<strong>am</strong>stag rollen<br />

die großen Fastnachtsumzüge<br />

durch die<br />

Städte im Rhein-Main-<br />

Gebiet.<br />

6557 Teilnehmer, 44Garden,<br />

53 Motivwagen und 55 Pferde:<br />

Der große Fastnachtsumzug<br />

<strong>am</strong> kommenden Fastnachtssonntag<br />

durch die<br />

Frankfurter Innenstadt wird<br />

in diesem Jahr wieder einer<br />

der größten in der Region<br />

sein. Traditionell stehen<br />

Zehntausende auf den Bürgersteigen<br />

und sind neugierig<br />

auf die originellen Motivwagen,<br />

die derzeit noch im<br />

Ostend in einer Fabrikhalle<br />

präpariert werden, wie der<br />

Pressesprecher des Großen<br />

Rates, Peter Ruhr, „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong>“ sagte.<br />

Autos bleiben außerhalb<br />

der Narrenhochburgen<br />

Am Sonntagmittag, ab12.45<br />

Uhr dürfen die Menschen<br />

dann staunen, was die Künstler<br />

auf die Wagen gebracht<br />

haben: Dann beginnt der Zug<br />

vom Untermainkai und zieht<br />

durch die ges<strong>am</strong>te Frankfurter<br />

Innenstadt (siehe Kasten<br />

unten). Selbstverständlich<br />

bleibt dann die City für den<br />

Autoverkehr gesperrt.<br />

Nur ein paar Autominuten<br />

weiter nördlich, in Alt-Heddernheim,<br />

wird Frankfurts<br />

zweites Karnevalszentrum<br />

<strong>am</strong> Fastnachtsdienstag außer<br />

Rand und Band sein. Zum<br />

171. Mal lassen die Vereine<br />

der Zuggemeinschaft „Klaa<br />

Paris“ närrische Wagen durch<br />

Heddernheim rollen. Eine<br />

Riesengaudi für Alteingesessene<br />

und Neu-Frankfurter,<br />

denn mehr Karnevalstradition<br />

wird man in Frankfurt<br />

Berliner Straße –Battonstraße<br />

– Kurt-Schumacher-Straße<br />

–Fahrgasse –Weckmarkt<br />

–Zum Pfarrturm –Mainkai<br />

– Fahrtor – Römerberg –<br />

Paulsplatz – Buchgasse –<br />

Leonardstor – Mainkai; die<br />

Ehrentribüne steht auf dem<br />

Frankfurter Römerberg. Innenstadt<br />

ist für den Autoverkehr<br />

gesperrt.<br />

kaum finden. Nicht weniger<br />

bedeutend und unterhalts<strong>am</strong><br />

sind die Umzüge rund um<br />

Hessens größte Stadt: In<br />

Oberursel werden die Menschen<br />

<strong>am</strong> Fastnachtssonntag<br />

Rosenmontag,15. 2:<br />

14.11 Uhr, Frankfurt-Sindlingen,<br />

Kinder-Fastnachtsumzug,Start:<br />

Lachgraben.<br />

Fastnachtsdienstag,16. 2:<br />

14.31 Uhr, Frankfurt Alt-Heddernheim,<br />

der traditionelle<br />

171. Klaa Pariser Fastnachtsumzug.<br />

Autofahrer sollten<br />

auf Sperrungen und Umleitungen<br />

achten.<br />

Frankfurter Jungs kümmern sich in ihrer Freizeit um Menschen, die sie brauchen<br />

Fastnacht<br />

Hochtaunuskreis:<br />

S<strong>am</strong>stag,13. 2:<br />

ab 14.11 Uhr, Ortsmitte<br />

Schlossborn: Großer Jubiläumsumzug<br />

100 Jahre Karnevalverein<br />

Schlossborn mit<br />

anschließender „After-Zug-<br />

Party“ in der Mehrzweckhalle<br />

Schlossborn.<br />

Fastnachtssonntag,14. 2.:<br />

14.31 Uhr,Oberursel: Taunus-<br />

ab 14.31 Uhr laut „Orschel<br />

Helau!“ rufen. Der Taunus-<br />

Karnevalszug bringt fast<br />

sämtliche Vereine aus dem<br />

Hochtaunuskreis auf die Straße<br />

–entsprechend bunt dürfte<br />

es in diesem<br />

Jahr wieder<br />

werden.<br />

Doch Obacht,<br />

liebe Autofahrer!<br />

Am besten<br />

die Oberurseler<br />

Innenstadt<br />

<strong>am</strong> kommenden Sonntag<br />

großräumig umfahren,<br />

wenn dort rund 40 000 wilde<br />

Narren auf den Beinen sind.<br />

Ähnliches wird den Autofahrern<br />

zwischen S<strong>am</strong>stag und<br />

Fastnachtsdienstag in Flörsheim,<br />

Hattersheim, Hofheim,<br />

Eschborn, Niederhöchstadt<br />

und Niederjosbach widerfahren.<br />

In diesen Zentren werden<br />

sich die närrischen Lindwürmer<br />

mit Rabatz durch die<br />

Altstädte schlängeln. Der<br />

Karneval-Umzug ist der<br />

größte im Hochtaunuskreis,<br />

Start: Rahmtor; mehr als 120<br />

Motivwagen und Fußgruppen;<br />

Innenstadt. Autofahrer<br />

sollten Sperrungen und Umleitungen<br />

beachten.<br />

Fastnachtsdienstag,16. 2:<br />

14.31 Uhr, Oberhöchstadt:<br />

Start des Fastnachtsumzugs<br />

<strong>am</strong> Sportplatz.<br />

Flörsheimer<br />

Zug führt ab<br />

13.31 Uhr,wie<br />

immer, von<br />

Sven Tadic und Andreas Gundermann schmücken die Frankfurter Fastnachtswagen des Großen Rates; Fotos: Ratermann<br />

„Es ist einfach cool, sozial zu sein“<br />

Sozial sein ist cool, finden die<br />

Frankfurter Jungs, die sich<br />

beim Freiwilligendienst für<br />

Schüler von 14bis 16 Jahren<br />

„Soziale Jungs multikulti“ engagieren.<br />

Insges<strong>am</strong>t 200<br />

Stunden verbringen sie in Altenpflegeheimen,<br />

in Kindertagesstätten<br />

und Behindertenwerkstätten,<br />

wo sie ihre<br />

Zeit Menschen widmen, die<br />

ihre Hilfe brauchen. Am Ende<br />

gibt es einen Engagementnachweis,<br />

der bei der Suche<br />

nach einem Ausbildungsplatz<br />

helfen kann.<br />

Taschengeld und<br />

Unterstützung<br />

Außerdem erhalten die Schüler<br />

ein kleines Taschengeld<br />

und werden von freiwilligen<br />

Mentoren unterstützt. Einmal<br />

im Monat findet ein<br />

Gruppentreffen statt, bei dem<br />

sich alle über ihre Erfahrungen<br />

austauschen können.<br />

„Die Mentoren nehmen nicht<br />

nur eine Vorbildfunktion für<br />

die Jungen ein, sie sind<br />

gleichzeitig eine wichtige<br />

Vertrauensperson für die<br />

Schüler. Ähnlich wie große<br />

Geschwister. Für einige der<br />

Jungen ist das eine völlig<br />

neue Erfahrung. Sie kennen<br />

es kaum, dass ihnen jemand<br />

von außerhalb<br />

der<br />

F<strong>am</strong>ilie<br />

wirkliches<br />

Interesse<br />

entgegenbringt.<br />

„Das kann für sie ein<br />

wahres Schlüsselerlebnis<br />

sein“, so Projektleiterin Martina<br />

Taylor. Die Mentoren organisieren<br />

die monatlichen<br />

Gruppentreffen,<br />

begleiten<br />

die Schüler<br />

zum Beispiel<br />

zu<br />

kul-<br />

Anderen zu<br />

helfen kann<br />

Spaß machen:<br />

„Soziale Jungs<br />

multikulti“<br />

turpädagogischen Aktionen<br />

ins Museum oder kochen gemeins<strong>am</strong><br />

internationale Gerichte.<br />

Beim Treffen im Januar<br />

besuchten die Gruppen einen<br />

Braille-Schrift-Workshop.<br />

Braille ist die Schrift für sehbehinderte<br />

Menschen, mit<br />

der sich das Geschriebene ertasten<br />

lässt.<br />

Fit <strong>am</strong> Computer<br />

Abderrahim Bouzaidi vom<br />

Paritätischen Bildungswerk<br />

Bundesverband ist selbst sehbehindert.<br />

Er erzählt den<br />

Jungs aus seinem Leben als<br />

Sehbehinderter und von seiner<br />

Teilnahme <strong>am</strong> Blindenfußball<br />

bei der Bundesliga.<br />

Die Jungen staunen nicht<br />

schlecht, als Abderrahim<br />

Bouzaidi an seinem Computer<br />

vorführt, mit welchem Geschick<br />

eranseinem PC arbeiten<br />

kann, schneller und präziser<br />

als so mancher Sehende.<br />

AmEnde darf jeder noch<br />

seinen N<strong>am</strong>en in Braille-<br />

Schrift schreiben.<br />

Die Motivation der Jungs,<br />

sich inihrer Freizeit sozial zu<br />

engagieren, ist ganz unterschiedlich.<br />

Während der eine<br />

in der Kita Erfahrungen für<br />

sein späteres F<strong>am</strong>ilienleben<br />

s<strong>am</strong>meln will, ist es dem anderen<br />

wichtig, durch sein<br />

freiwilliges Engagement bei<br />

der späteren Bewerbung zu<br />

punkten. Und es gibt Jungs,<br />

denen macht es einfach<br />

Spaß, gebraucht zu werden.<br />

„Soziale Jungs multikulti“ ist<br />

ein Projekt des Paritätischen<br />

Bildungswerkes Bundesverband<br />

e.V. in Frankfurt <strong>am</strong><br />

Main und wird vom Land<br />

und Frankfurt gefördert.<br />

Interessierte Schüler können<br />

sich unter Tel. 069/6706-234<br />

oder per E-Mail bei martina.taylor@paritaet.org<br />

anmelden.<br />

Mehr Infos auf<br />

www.sozialejungs.de<br />

der Eddersheimer<br />

Straße über die Bahnhofsstraße<br />

bis zur Hauptstraße,<br />

Einmündung Hochheimer<br />

Straße. Autos, die im<br />

Bannkreis des Umzuges im<br />

Halteverbot stehen, werden<br />

sofort abgeschleppt, teilt das<br />

Rathaus mit. Der Grund: Rettungswagen<br />

müssen im Fall<br />

Main-Taunus-Kreis:<br />

S<strong>am</strong>stag, 13.2: 13.31 Uhr,<br />

Eschborn: Faschingsumzug<br />

unter dem Motto: „3 mal Helau<br />

2010, lasst uns zum Fastnachtsumzug<br />

geh’n“. Start in<br />

der Weidfeldstraße. Sperrung<br />

der Stadt vo 12 bis ca.<br />

17 Uhr.<br />

13 Uhr, Hattersheim: Fastnachtsumzug.<br />

S<strong>am</strong>stag,14. 2:<br />

13.31 Uhr, Hofheim, Faschingsumzug,Innenstadt<br />

Fastnachtssonntag,14. 2.:<br />

13.31 Uhr, Flörsheim, Fassenachtszug<br />

2010<br />

Rosenmontag,15. 2:<br />

14.11 Uhr,Fischbach: Umzug<br />

Fastnachtsdienstag,16. 2.:<br />

14.11 Uhr, Umzug Niederjosbach<br />

Schnee-Ulrich<br />

d<br />

Der nette<br />

Nachbar<br />

Margit Sponheimer führte bei der Inthronisation<br />

des Prinzenpaares durch das Progr<strong>am</strong>m. Die<br />

ARD brachte es <strong>am</strong> Montag in die deutschen<br />

Wohnstuben. Foto: HR/Andreas Frommknecht<br />

der Fälle schnell ihren Weg<br />

ins Krankenhaus finden.<br />

Und: Im MTK mischt das<br />

Main-Taunus-Zentrum das<br />

Fastnachtsgetümmel auf: Am<br />

kommenden Wochenende<br />

zeigen dort verschiedene Karnevalsvereine<br />

bis Rosenmontagabend<br />

ihre Künste.<br />

Ulrich Büsing (50)<br />

kann es einfach nicht<br />

lassen: Der Schnee verführte<br />

ihn zu einer<br />

Schneeballschlacht mit<br />

seinen Töchtern. Allerdings<br />

war nicht mehr<br />

viel von der weißen<br />

Masse da, so dass er<br />

sich schon bald wieder<br />

ans Notenpult stellen<br />

konnte, um Klarinette<br />

zu üben. Denn Ulrich<br />

aus dem Frankfurter<br />

Nordend ist Profimusiker.<br />

— TELEGRAMM —<br />

Lohninger eröffnet<br />

erst im März<br />

Schon seit Monaten plant<br />

Sterne-Koch Mario Lohninger<br />

sein neues Restaurant in<br />

Sachsenhausen. Eigentlich<br />

sollte es bereits Ende Januar<br />

eröffnen. Nun wird es wohl<br />

Mitte März, orakelte der<br />

36-jährige Österreicher ohne<br />

sich auf einen genauen Termin<br />

festlegen zu lassen. <br />

Sechs Kilometer<br />

Fernwärmeleitung<br />

Einen bedeutenden Schritt<br />

ist die künftige Versorgung<br />

des C<strong>am</strong>pus Westend mit<br />

Fernwärme vorangekommen.<br />

Besser: Einen ersten Spatenstich<br />

weit. Mit dem nämlich<br />

wurde der Anfang für sechs<br />

Kilometer Fernwärmeleitung<br />

gemacht, die das Müllheizkraftwerk<br />

Nordweststadt mit<br />

dem Uni-C<strong>am</strong>pus Westend<br />

verbinden. Die Kosten: 23<br />

Millionen Euro. <br />

Schwanger oder<br />

schlichtweg vertan?<br />

Ein Ultraschallgerät haben<br />

Unbekannte aus einem Behandlungsraum<br />

im Krankenhaus<br />

Höchst gestohlen. Wie<br />

die Polizei mitteilte,sieht das<br />

Gerät aus wie ein Laptop und<br />

hat einen Wert von rund 20<br />

000 Euro. Die Täter öffneten<br />

außerdem einen Arzneimittelkühlschrank<br />

und ließen<br />

ihn offen. Die darin gelagerten<br />

Medik<strong>am</strong>ente im Wert<br />

von 10000 Euro wurden dadurch<br />

unbrauchbar. <br />

Max-Beckmann-<br />

Preis für Fotografin<br />

Die Frankfurter Fotografin<br />

Barbara Klemm wird mit<br />

dem Max-Beckmann-Preis<br />

ausgezeichnet. Der nach dem<br />

Künstler benannte Preis wird<br />

<strong>am</strong> Freitag,12. Februar,um<br />

17 Uhr an die Frankfurterin<br />

verliehen. <br />

Im Winter durch<br />

die City wandern<br />

Wernoch nicht genug von<br />

Schnee und Eis hat, für den<br />

kommt das Angebot des Taunusklubs<br />

gerade recht: Der<br />

St<strong>am</strong>mklub bietet Wanderungen<br />

im Stadtgebiet an.<br />

Am <strong>Mittwoch</strong>, 17. Februar,<br />

führt eine Zwei-Stunden-<br />

Tour von der Holzhausenstraße<br />

über Uni-C<strong>am</strong>pus,koreanischen<br />

Garten und Grüneburgpark<br />

zur Bockenheimer<br />

Warte,woeseine<br />

Schlussrast geben soll. Treffpunkt<br />

ist um 14 Uhr der<br />

U-Bahn-Halt Holzhausenstraße,Ausgang<br />

West. Die Teilnahme<br />

kostet 2Euro plus<br />

Fahrtkosten. Infos unter<br />

www.taunusklub-st<strong>am</strong>mklub.de.<br />

<br />

Anna Meissner<br />

neue AWO-Chefin<br />

Die Arbeiterwohlfahrt (AWO)<br />

in der Nordweststadt hat eine<br />

neue Vorsitzende.Anna<br />

Meissner (62) wurde von den<br />

Mitgliedern in der Hauptvers<strong>am</strong>mlung<br />

gewählt. Ihre<br />

Stellvertreterin ist Emilie<br />

Dörsch. Die AWOtrifft sich<br />

jeden ersten und dritten<br />

Donnerstag im Monat um 15<br />

Uhr im Bürgerhaus Nordweststadt,<br />

Walter-Möller-Platz<br />

2. Nähere Informationen bei<br />

Anna Meissner unter Telefon<br />

(069) 57 67 74. <br />

Spektakuläre<br />

Ausstellungen<br />

Der Expressionismus steht in<br />

diesem Jahr in Frankfurt im<br />

Mittelpunkt verschiedener<br />

Ausstellungen. „Viele Highlights<br />

sind eine Reise wert“,<br />

hofft Thomas Feda, Geschäftsführer<br />

des Arbeitskreis<br />

Tourismus Frankfurt<br />

Rhein-Main und der Tourismus+Congress<br />

GmbH Frankfurt<br />

auf viele Besucher. Die<br />

Spektakulärste von vier Expressionismus-Ausstellungen<br />

ist die „Ernst Ludwig Kirchner<br />

Retrospektive“ vom 23.<br />

April bis 25. Juli im Städel.<br />

Mit 170 Werken wird das Ges<strong>am</strong>twerk<br />

eines der bedeutendsten<br />

Künstler des deutschen<br />

Expressionismus gewürdigt.

<strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 Seite 5<br />

Lochmelder<br />

für Radler<br />

Frankfurt, Bad Homburg und Friedrichsdorf<br />

schalten ein Meldesystem für Schäden<br />

und Mängel an Radwegen frei<br />

Wer derzeit mit dem Auto<br />

durch die Straßen der Städte<br />

unterwegs ist, fürchtet sich<br />

schon ein wenig vor dem<br />

Frühjahr. Besser: Vorden ersten<br />

Radtouren. Der Winter<br />

hat nicht nur für Frostbeulen<br />

gesorgt, sondern für mächtig<br />

viele Schlaglöcher. Kaum<br />

Straßen, die nicht betroffen<br />

sind, und die Mitarbeiter der<br />

Bauhöfe kommen kaum<br />

nach, die Löcher zu stopfen.<br />

Wobei: Was für Autofahrer<br />

richtig ärgerlich und unter<br />

Umständen auch teuer werden<br />

kann, ist für Radfahrer<br />

beinahe schon ein Himmelfahrtskommando.<br />

Das kann<br />

die rasche Fahrt zur Schule<br />

oder zum Einkaufen zum<br />

Hindernisparcours für Extremsportler<br />

werden.<br />

Meldesystem für<br />

Schäden an Radwegen<br />

So betrachtet, schalten Städte<br />

wie Frankfurt, Bad Homburg,<br />

Friedrichsdorf und weitere<br />

fünf Kommunen aus der Region<br />

in diesem Frühjahr zum<br />

richtigen Zeitpunkt ein Meldesystem<br />

für Schäden und<br />

Mängel an Radwegen frei.<br />

Was dahinter steckt? Das<br />

Ganze funktioniert in etwa<br />

so, wie die Schlagloch-Hotline,<br />

über die Frostschäden in<br />

den Straßen Frankfurts gemeldet<br />

werden können.<br />

Radler erhalten<br />

Rückmeldung<br />

200 Interessierte k<strong>am</strong>en zum Stadtgespräch, Foto: Nietner<br />

Palastrevolte<br />

in Höchst<br />

Beim „Höchster Stadt-Gespräch-Extra“<br />

bewahrten alle<br />

Seiten Haltung<br />

VonUlrich Müller-Braun<br />

Sonntag, 11Uhr, imNeuen<br />

Theater: Der Bund für<br />

Volksbildung hat zum<br />

„Höchster Stadt-Gespräch-<br />

Extra“ geladen. Das Ziel: eine<br />

Fortsetzung der Debatte<br />

um den „Kulturpalast Bolongaro“.<br />

Knapp 200 Interessierte<br />

sind gekommen, doch von<br />

Revolution keine Rede.<br />

Selbst die „Streithähne“ bewahren<br />

Contenance. Grüßen<br />

sich nur nicht mehr,<br />

sondern werfen sich böse<br />

Blicke zu, wie die CDU-<br />

Stadtverordnete Bernadette<br />

Weyland IHH-Chef Thomas<br />

Reichert, der gemeins<strong>am</strong><br />

mit dem Höchster Vereinsringboss<br />

Thomas Meder<br />

mit der Idee einer „Bürgerliste<br />

West“ vorgeprescht ist<br />

und im Lager der arrivierten<br />

Parteien für Unruhe<br />

sorgte.<br />

Die künftige Nutzung des<br />

Bolongaropalastes hat in<br />

den letzten Wochen für<br />

reichlich Zoff gesorgt. Ganz<br />

fein waren die Reaktionen<br />

dabei nicht. Selbst die Kinder<br />

wurden, wie Kinderbeauftragte<br />

Petra Scharf kritisierte,instrumentalisiert.<br />

Kein Wunder also,dass sich<br />

das Neue Theater spürbar<br />

bemühte, die Debatte in ruhigeres<br />

Fahrwasser zu bringen:<br />

So gab’s klassische Musik<br />

zur Beruhigung der Gemüter<br />

und mit Matthias<br />

Alexander einen gewieften<br />

Moderator. Zudem bemühte<br />

sich der kommissarische<br />

Leiter des Neuen Theaters,<br />

Ralf Ebert, erfolgreich mit<br />

Fakten gegen Emotionen<br />

anzugehen.<br />

Der Sturm wurde<br />

zum Lüftchen<br />

So geriet der Sturm auf den<br />

Palast <strong>am</strong> Ende eher zu einem<br />

lauen Lüftchen, und<br />

die Frankfurter Oberbürgermeisterin<br />

Petra Roth, die<br />

für den 18. Februar zum<br />

nächsten öffentlichen<br />

Scharmützel in den Kapellensaal<br />

des Palastes geladen<br />

hat, kann sicher mit den<br />

meisten Ideen und Vorstellungen<br />

vom Stadtmuseum<br />

bis zur Demokratiewerkstatt<br />

und kleinen Konzerten<br />

recht gut leben. Über eine<br />

Streichung der geplanten<br />

Kindertagesstätte indes<br />

dürfte sie wohl kaum diskutieren<br />

wollen. Da geht es<br />

schließlich auch um Landes-<br />

und Bundesmittel, die<br />

der Stadt die Sanierung des<br />

barocken Baus erleichtern.<br />

Das heißt: WerRisse und Unebenheiten<br />

auf den Radstrecken<br />

entdeckt oder zu hohe<br />

Bordsteine bemerkt kann<br />

dies ebenso wie Pfützen, die<br />

durch unzureichende Entwässerung<br />

entstehen, in der<br />

digitalen Karte des Radroutenplaners<br />

des ivm (Integriertes<br />

Verkehrs- und Mobilitätsmanagement<br />

Region Frankfurt<br />

Rhein-Main) eintragen<br />

lassen.<br />

In Frankfurt werden die Hinweise<br />

und Beschwerden beim<br />

Radverkehrsbüro der Stadt<br />

registriert und an die zuständige<br />

Stelle weitergeleitet. Zugleich<br />

sollen die Radlerinnen<br />

und Radler, die Mängel gemeldet<br />

haben, über den Verlauf<br />

des Prozesses und die<br />

Reparaturarbeiten informiert<br />

werden.<br />

Abgeschaut hat man diese<br />

Art Beschwerdemanagement<br />

in Belgien, wo der „Meldepunkt<br />

Fietspaden“ sehr positiv<br />

aufgenommen wurde.<br />

Doch immerhin: Frankfurt,<br />

Bad Homburg, Friedrichsdorf<br />

und die Städte Offenbach,<br />

Mühlheim, Neu-Isenburg und<br />

Darmstadt sind in Deutschland<br />

die ersten Kommunen,<br />

die ein solches Angebot aufbauen.<br />

Und für soviel Innovation<br />

winkt jetzt sogar eine Auszeichnung.<br />

Das Projekt zählt<br />

nämlich zu den fünf nominierten<br />

Vorschlägen für den<br />

Preis „Fahrradfreundlichste<br />

Entscheidung des Jahres“, der<br />

von der Initiative „Best for<br />

Bike“ seit 2003 jährlich vergeben<br />

wird. Best for Bike ist ein<br />

Gemeinschaftsunternehmen<br />

der Arbeitsgemeinschaft<br />

fahrradfreundlicher Städte,<br />

Gemeinden und Kreise in<br />

Nordrhein-Westfalen und des<br />

Zweirad-Industrieverbandes,<br />

um die Ziele des Nationalen<br />

Dank des Lochmelders für Radler müssen sie bald keine gefährlichen Sprünge mehr wagen. Höchstens zum Vergnügen<br />

Radverkehrsplanes der Bundesregierung<br />

zu erreichen.<br />

Für den laufenden Wettbewerb<br />

sind 77 Vorschläge eingegangen.<br />

Die Entscheidung<br />

über den ersten Preis fällt <strong>am</strong><br />

26. Februar in Essen.<br />

Der Testbetrieb für die Meldeplattform<br />

in der Region<br />

Frankfurt/Rhein-Main wird<br />

bis Ende März laufen. Derzeit<br />

testen Mitglieder des Radfahrbüros,<br />

des ADFC Frankfurt,<br />

des Landesverbandes<br />

und Mitarbeiter des ivm die<br />

Meldeplattform. Da prüfen<br />

die Tester, obetwa die Eingabemaske<br />

richtig aufgebaut<br />

ist, zuverlässig funktioniert<br />

und einfach und klar ist.<br />

Streik legt Frankfurt lahm –<br />

jetzt wird verhandelt<br />

Es gibt Zeiten, da haben die<br />

meisten Menschen Verständnis<br />

für Streiks. Momentan<br />

eher nicht. Nach Schneechaos<br />

und Kältewelle zerrte die<br />

zweite Streikwelle eher an<br />

den Nerven der Pendler. Kein<br />

Wunder: Nachdem U-Bahnen,<br />

Straßenbahnen und Busse in<br />

den Depots blieben, versank<br />

die Stadt im Verkehrschaos.<br />

Erst die Busse,<br />

dann die U-Bahnen<br />

Über Geheimtipps von Bekannten<br />

lassen sich oft tolle<br />

Dinge entdecken. Etwa das<br />

versteckt liegende Restaurant<br />

mit dem leckeren Schweinebraten,<br />

von dem ein Freund<br />

erzählt hat oder das romantische<br />

Kur-Hotel in der Eifel,<br />

Katharina Obruschnik (22)<br />

aus Frankfurt-Bon<strong>am</strong>es sagt<br />

über den Streik: Arbeitsniederlegungen<br />

dieser Art sollten<br />

auf Sonntage gelegt<br />

werden, d<strong>am</strong>it Arbeitnehmer<br />

nicht darunter leiden<br />

müssen<br />

Bereits <strong>am</strong> Montag hatten die<br />

Busfahrer der Verkehrsgesellschaft<br />

Frankfurt (VGF) gestreikt,<br />

<strong>am</strong> Freitag k<strong>am</strong>en die<br />

U-Bahn-Fahrer hinzu. Die Gewerkschaft<br />

ver.di rief sämtliche<br />

Mitarbeiter zu einem<br />

ganztägigen Warnstreik auf,<br />

und die meisten Beschäftigten<br />

beteiligten sich daran – mit<br />

großen Auswirkungen für<br />

Hunderttausende Fahrgäste:<br />

Die Regionalbahnen, S-Bahnen,<br />

regionale Buslinien und<br />

wenigen lokalen Buslinien im<br />

Frankfurter Süden und Norden<br />

waren zu den Hauptverkehrszeiten<br />

gnadenlos überfüllt.<br />

Dichtes Gedrängel auch<br />

an den Bahnhöfen und Haltestellen.<br />

Und keine Milderung<br />

der Streikfolgen durch den<br />

Einsatz von zusätzlichen<br />

S-Bahnen. „Es fährt bereits alles,<br />

was fahren kann. Keine<br />

Kapazitäten“, hieß es.<br />

Über den aktuellen Stand der<br />

Streikfolgen informierte die<br />

VGF die Fahrgäste per Durchsagen<br />

und Anzeigen an den<br />

Haltestellen. Außerdem standen<br />

Kundenbetreuer an den<br />

Haltestellen zur Verfügung.<br />

Dazu gab es vollgestopfte<br />

Straßen in und um Frankfurt.<br />

Grund genug für den Deutschen<br />

Gewerkschaftsbund<br />

Teresa Gerhardt (19) aus Hanau und die Frankfurterin Alma<br />

Bajraktarevic (18) haben eine klare Meinung über Streiks im öffentlichen<br />

Dienst: „Bus- und Straßenbahnfahrer sollten mehr<br />

Geld bekommen, aber ohne dass die Ticketpreise steigen werden.<br />

Wenn in den nächsten Tagen wieder gestreikt wird, dann sind<br />

wir stinksauer. Denn dann kommen wir zu spät in die Schule“;<br />

Fotos: KaiSchlichtermann<br />

Empfehlung für „apetito zuhaus“<br />

Privater Menübringdienst bringt Wunschgerichte bis an die Haustür<br />

das ein Nachbar empfahl.<br />

Gute Erfahrungen werden<br />

gerne mit anderen geteilt<br />

und sprechen sich herum.<br />

Maria Naber beispielsweise<br />

empfiehlt ihren Freunden<br />

gerne ihren Menübringdienst<br />

„apetito zuhaus“.<br />

Der private Menübringdienst „apetito zuhaus“ hält neben einem gefüllten<br />

Schweinebraten auch ein Angebot an Genießermenüs, Hausmannskost und<br />

regionalen Spezialitäten bereit.<br />

(© apetito)<br />

Bereits seit über 50 Jahren<br />

wird bei apetito tagtäglich<br />

gekocht und dabei viel Wert<br />

auf ausgewählte Zutaten gelegt.<br />

„Und das schmeckt man“,<br />

sagt Maria Naber. Die Menükuriere<br />

von „apetito zuhaus“<br />

bringen jedem, der nicht<br />

kochen möchte oder kann,<br />

das Wunschmenü direkt bis<br />

ins Haus – ganz ohne<br />

Vertragsbindung.<br />

Je nach Wunsch können die<br />

Tischgäste heiße oder tiefkühlfrische<br />

Menüs bestellen.<br />

„Ich lasse mir mein Essen<br />

immer heiß zur Mittagszeit<br />

liefern, dabei kann ich aus<br />

einer wöchentlich wechselnden<br />

Speisekarte mit täglich<br />

sieben verschiedenen Menüs<br />

wählen“, erzählt Maria Naber.<br />

Alle, die lieber spontan entscheiden,<br />

wann und welches<br />

Menü sie essen möchten,<br />

können aus über 200 tiefkühlfrischen<br />

Menüs ihr Lieblingsessen<br />

wählen. Zur gewünschten<br />

Zeit kann das Essen durch<br />

Erhitzen in der Mikrowelle<br />

oder im Backofen zu Ende<br />

gekocht werden.<br />

Für eine individuelle<br />

Beratung oder eine unverbindliche<br />

Menübestellung<br />

stehen die freundlichen<br />

Mitarbeiterinnen von<br />

„apetito zuhaus“ gerne<br />

zur Verfügung:<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00 - 18.00 Uhr<br />

069-24 79 50 24<br />

„Natürlich wird es <strong>am</strong> Ende<br />

des Arbeitsk<strong>am</strong>pfes auf einen<br />

Kompromiss hinauslaufen“,<br />

meint Christian Behrendt<br />

(23) aus Bad Nauheim.<br />

Seiner Meinung nach<br />

sollten die Gewerkschaften<br />

drei Prozent mehr Lohn erkämpfen<br />

(DGB), zur Solidarität mit den<br />

Streikenden aufzurufen. „Die<br />

Finanz- und Wirtschaftskrise<br />

dürfen jetzt nicht die Beschäftigten<br />

im öffentlichen Dienst<br />

ausbaden“, sagte der Vorsitzende<br />

der DGB-Region Frankfurt-Rhein-Main,<br />

Harald Fiedler.<br />

Gerade die Rhein-Main-<br />

Region, die immer wieder als<br />

starker Motor für wirtschaftliches<br />

Geschehen gilt, müsse<br />

hier Zeichen setzen.<br />

Mit den bundesweiten Warnstreiks<br />

wollten die Gewerkschaften<br />

den Druck auf die<br />

neuen Tarifverhandlungen erhöhen,<br />

die jetzt beginnen. Sie<br />

fordern höhere Gehälter und<br />

bessere Arbeitsbedingungen.<br />

www.apetito-zuhaus.de<br />

— TELEGRAMM —<br />

Junge schießt auf<br />

alte D<strong>am</strong>en<br />

Wildwest im Gallusviertel:<br />

Bei der Drohung „Geld her,<br />

oder ich schieße!“beließ es<br />

ein Zwölf- oder Dreizehnjähriger<br />

bei seinem Überfall auf<br />

zwei alte D<strong>am</strong>en in der<br />

Ackermannstraße nicht. Er<br />

schoss mehrmals auf die beiden<br />

Frauen (76 und 80 Jahre).<br />

Offensichtlich aber nicht mit<br />

einer echten Pistole,sondern<br />

–wie die Polizei vermutet –<br />

mit einer wie auch immer gearteten<br />

Luftdruckwaffe. Fünf<br />

Mal drückte der Junge ab,<br />

weil die D<strong>am</strong>en ihm kein<br />

Geld geben wollten. <br />

Beim Streit ein<br />

Messer gezückt<br />

In einer Wohnung in der<br />

Ludwig-Landmann-Straße eskalierte<br />

<strong>am</strong> Donnerstagnachmittag<br />

ein Streit zwischen einer<br />

49-Jährigen und ihrem<br />

52-jährigen Lebensgefährten.<br />

Die von Zeugen herbeigerufene<br />

Polizei traf den Mann in<br />

der Wohnung mit blutenden<br />

Wunden an. Die Tatwaffe,ein<br />

Küchenmesser,wurde in der<br />

Wohnung sichergestellt. Hintergrund<br />

der Tatkönnten laut<br />

Polizei Forderungen um Geld<br />

und Rauschgift der beiden<br />

drogenabhängigen Personen<br />

gewesen sein. <br />

Zehn Jahre für<br />

Pfannenmörder<br />

Zehn Jahre und acht Monate<br />

soll ein technischer Zeichner<br />

hinter Gitter. Das jedenfalls<br />

beantragte jetzt die Staatsanwaltschaft.<br />

Dem 51-Jährigen<br />

wird vorgeworfen, im Mai<br />

des vergangenen Jahres die<br />

Schwester seiner Mutter,bei<br />

der er wohnte,zunächst mit<br />

einer schweren Pfanne geschlagen<br />

und danach erstochen<br />

zu haben. <br />

Gefährliches<br />

Handgepäck<br />

Wir bringen Ihnen köstliche Menüs<br />

ins Haus. Auf Wunsch jeden Tag.<br />

Einfach anrufen und bestellen!<br />

große Menüauswahl in<br />

bester Qualität<br />

Lieferung auch an Sonnund<br />

Feiertagen<br />

ohne vertragliche<br />

Bindung<br />

069-24795024<br />

Unglaublich: Fast 70 000 verbotene<br />

Gegenstände sind im<br />

vergangenen Jahr <strong>am</strong> Flughafen<br />

im Handgepäck von Passagieren<br />

gefunden und sichergestellt<br />

worden. Dazu<br />

zählten Gegenstände des täglichen<br />

Gebrauchs wie Scheren,<br />

Benzinfeuerzeuge,Taschen-<br />

oder Rasiermesser<br />

und andere Messer mit einer<br />

Klinge von mehr als sechs<br />

Zentimetern. Aber auchÄxte<br />

und Schwerter. <br />

Perfekt: Inder<br />

übernehmen Dystar<br />

Immerhin: 750 von zuletzt<br />

1300 Arbeitsplätzen beim<br />

Textilfarbenhersteller Dystar<br />

werden durch die Übernahme<br />

des Unternehmens durch<br />

das indische Chemieunternehmen<br />

Kiri Dyes &Chemicals<br />

Ltd. erhalten. Beruhigen<br />

kann die Nachricht die Mitarbeiter<br />

allerdings nicht. Auch<br />

wenn sich die Mitarbeiter <strong>am</strong><br />

Standort im Industriepark<br />

Höchst wohl nur wenige Gedanken<br />

um ihre Jobs machen<br />

müssen, wird befürchtet, dass<br />

die neuen Besitzer große Teile<br />

der Produktion,die heute<br />

in Leverkusen, Brunsbüttel<br />

und Ludwigshafen sitzen,<br />

verlagern. <br />

–Anzeige –

Seite 6 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

— TELEGRAMM —<br />

Rückruf für<br />

den Audi Q5<br />

Wegen eines möglichen Problems<br />

mit der Kopfairbag-<br />

Verkleidung muss der Audi<br />

Q5 in die Werkstatt. Bei<br />

deutschlandweit 8000 Fahrzeugen<br />

aus dem Produktionszeitraum<br />

Dezember 2008 bis<br />

Mai 2009 könnte sich beim<br />

Auslösen des Airbags die Verkleidung<br />

der A-Säule lösen<br />

und einen Insassen verletzen.<br />

In der Werkstatt wird eine<br />

neue Befestigung eingebaut,<br />

die Dauer der Reparatur gibt<br />

der Hersteller mit rund 30<br />

Minuten an. Die betroffenen<br />

Halter werden nun angeschrieben,<br />

das Kraftfahrt-<br />

Bundes<strong>am</strong>t (KBA) ist informiert.<br />

<br />

Opel-Rabatte für<br />

Behinderte<br />

Opel gewährt Menschen<br />

mit Mobilitätseinschränkung<br />

ab<br />

sofort auf alle Modelle<br />

einen Rabatt<br />

von 20Prozent<br />

auf die unverbindliche<br />

Preisempfehlung.Ausgenommen<br />

ist lediglich<br />

die Basisversion<br />

des Agila. Das Angebot<br />

gilt für Menschen mit einem<br />

Behinderungsgrad von<br />

mindestens 50 Prozent sowie<br />

Eltern behinderter Kinder.<br />

Zusätzlich bietet Opel<br />

in Kooperation mit<br />

dem Hildener<br />

Umbauspezialisten<br />

REHA<br />

Group Automotive<br />

eine<br />

breite Auswahl<br />

individueller<br />

Fahrhilfen<br />

an, die auf<br />

die speziellen<br />

Bedürfnisse<br />

körperlich eingeschränkter<br />

Menschen zugeschnitten<br />

sind. <br />

Škoda setzt<br />

auf Diesel<br />

Škoda hat für den<br />

Superb das Motorenangebot<br />

um den 2,0 TDI mit<br />

Common-Rail-Technologie erweitert.<br />

Das 140 PS starke<br />

Aggregat ersetzt in der Limousine<br />

und im Kombi den<br />

bislang mit gleicher Motorleistung<br />

angebotenen Dieselmotor<br />

mit Pumpe-Düse-Technologie.<br />

<br />

BMW und PSA<br />

kooperieren weiter<br />

BMW und PSA werden ihre<br />

Motoren-Kooperation fortsetzen.<br />

Beide Unternehmen verständigten<br />

sich auf die Entwicklung<br />

der nächsten Generation<br />

des gemeins<strong>am</strong> konzipierten<br />

Vier-Zylinder-Benziners,der<br />

auch die Abgasnorm<br />

Euro 6erfüllen wird.<br />

Das Aggregat wird derzeit in<br />

Modellen der Marken Mini,<br />

Peugeot und Citroën verbaut<br />

und wurde seit 2006 1,3 Millionen<br />

Mal produziert. <br />

Ein Drittel<br />

Blinkmuffel<br />

Ein Drittel der deutschen Autofahrer<br />

fällt in die Kategorie<br />

Blinkmuffel. Nur zwei von<br />

drei Fahrzeuglenkern benutzen<br />

das Lichtsignal, wenn sie<br />

die Spur wechseln, abbiegen<br />

oder ausparken. Das ist das<br />

Ergebnis einer Studie des<br />

Automobilclubs ADAC. <br />

Winterreifen:<br />

Kaum Strafpunkte<br />

Die Einführung der wetterabhängigen<br />

Winterreifenpflicht<br />

hat nicht zu einem Strafpunkte-Regen<br />

für deutsche<br />

Autofahrer geführt. Das<br />

Flensburger Verkehrszentralregister<br />

des Kraftfahrt-Bundes<strong>am</strong>tes<br />

(KBA) hat zwischen<br />

Oktober 2008 und September<br />

2009 nur 473 Punkte verteilt,<br />

die auf eine nicht den Wetterverhältnissen<br />

angepasste Bereifung<br />

zurückzuführen waren.<br />

Insges<strong>am</strong>t 367 Punkte<br />

gingen an Pkw-Fahrer,die<br />

außerdem mit 40 Euro Bußgeld<br />

zur Kasse gebeten wurden.<br />

<br />

Ford stellt überarbeiteten Van-Duo vor<br />

Frisch auf die Straße rollen<br />

Geräumig und komfortabel: der Ford VanDuo S-Max<br />

Ford hat sein Van-Duo S-Max<br />

und Galaxy überarbeitet. Die<br />

beiden Modelle erhalten neue<br />

Motoren, ein Doppelkupplungsgetriebe<br />

und eine Reihe<br />

neuer Assistenzsysteme und<br />

Komfortmerkmale.<br />

Sie sind d<strong>am</strong>it auch die ersten<br />

Ford-Fahrzeuge in Europa<br />

mit dem neuen 2,0-Liter-Eco-<br />

Boost-Motor und 203 PS, der<br />

serienmäßig mit der Doppelkupplung<br />

ausgeliefert wird.<br />

Die überarbeiteten Dieselaggregate<br />

haben ebenfalls einen<br />

Hubraum von zwei Litern<br />

und leisten 140 und 163<br />

PS. Alle Motoren erfüllen<br />

nun die Euro-5-Norm. Im S-<br />

Max 2,0 SCTi weist das neue<br />

Otto-Triebwerk einen Normverbrauch<br />

von 8,1 Litern Super<br />

pro 100 Kilometer auf,<br />

was einem CO2-Ausstoß von<br />

189 Gr<strong>am</strong>m pro Kilometer<br />

entspricht.<br />

Zu den neuen Ausstattungsmerkmalen<br />

gehören zum Beispiel<br />

auf Wunsch der „Tote-<br />

Winkel-Assistent“ BLIS<br />

(Blind Spot Information System)<br />

und eine neue, elektrische<br />

Kindersicherung für die<br />

hinteren Türen. Ebenfalls<br />

neu ist der Geschwindigkeitsbegrenzer<br />

ASLD (Adjustable<br />

Speed Limiter Device).<br />

Weitere, bereits aus anderen<br />

Modellen bekannte Assistenzsysteme<br />

wie Rückfahrk<strong>am</strong>era<br />

oder der „Easy Fuel“-Stutzen<br />

gegen Fehlbetankungen<br />

sind nun ebenfalls<br />

für Galaxy und S-Max verfügbar.<br />

Mehr zu dem Ford-Duo lesen Sie <strong>am</strong> Freitag, den 12. Februar,inder Frankfurter Neuen Presse und ihren Regionalausgaben Nassauische Neue Presse,<br />

Taunus-Zeitung und Höchster Kreisblatt.<br />

Schnittig mit Flügeltüren: der<br />

Spyker C8Aileron<br />

Toyota-Rückruf: Weniger<br />

Verkäufe in den USA<br />

Nach dem Rückruf von mehreren<br />

Millionen Toyota-Pkw<br />

sank im Januar die Zahl der<br />

Verkäufe des japanischen Automobilherstellers<br />

in den<br />

USA.<br />

Während die Neuzulassungen<br />

im Ges<strong>am</strong>tmarkt sechs<br />

Prozent über Vorjahresniveau<br />

lagen, büßten die Japaner 16<br />

Ein neuer Roadster aus Frankreich<br />

Frischer Wind<br />

von Renault<br />

Das sind die neuen<br />

Chefs: Spyker<br />

Mit dem Kauf des Traditionsherstellers<br />

Saab<br />

rückt der holländische<br />

Sportwagenhersteller<br />

Spyker<br />

plötzlich ins<br />

R<strong>am</strong>penlicht.<br />

Vorher war<br />

die Luxus-<br />

Schmiede nur<br />

Auto-Enthusiasten<br />

ein Begriff.<br />

Dabei<br />

reicht die Geschichte<br />

des<br />

Unternehmens<br />

weit zurück.<br />

Das erste<br />

Fahrzeug<br />

der späteren<br />

Firmengründer<br />

–<br />

die Gebrüder<br />

Spijker –<br />

war 1898 eine kunstvoll geschmückte<br />

Kutsche für die<br />

Thronbesteigung der d<strong>am</strong>aligen<br />

Königin Wilhelmina.<br />

Auch als kurz darauf die ersten<br />

Autos gebaut wurden,<br />

blieb die Zielgruppe eine exklusive.<br />

Vor allem Sportwagen<br />

verließen die Manufaktur<br />

in Hilversum. Darunter<br />

auch technisch Revolutionäres<br />

wie der erste Sportwagen<br />

mit Allradantrieb und Vierradbremse.<br />

Während des ersten Weltkriegs<br />

brach das Autogeschäft<br />

ein, stattdessen baute<br />

Spyker Flugzeuge und Flugzeugmotoren.<br />

Noch heute<br />

kündet der Propeller im Firmenlogo<br />

von dieser Episode.<br />

Nach dem Krieg wollte die<br />

Autoproduktion jedoch nicht<br />

mehr so richtig in Gang kommen,<br />

die Zeit der superteuren<br />

Luxusautos war vorbei; die<br />

Massenmotorisierung nahm<br />

Fahrt auf. 1926 wurde die Firma<br />

schließlich aufgelöst.<br />

Erst 1999 besann sich der<br />

Multimillionär Victor R. Muller<br />

auf die Traditionsmarke<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Auto waschen auch<br />

im Winter sinnvoll<br />

Auto waschen im Winter?<br />

Sinnlos, meinen viele Autobesitzer.<br />

Das Fahrzeug wird<br />

sowieso wieder dreckig. Experten<br />

raten jedoch, gerade<br />

bei hohem Salzeinsatz auf<br />

den Straßen regelmäßig eine<br />

gründliche Wäsche vornehmen<br />

zu lassen. In sehr<br />

kalten Wintern kann sogar<br />

eine wöchentliche Reinigung<br />

sinnvoll sein. Denn<br />

der salzige Schneebrei ist<br />

äußerst aggressiv und lässt<br />

Metall- und Kunststoffteil<br />

korrodieren.<br />

Zwerg schluckt<br />

Saab<br />

Prozent ihrer Verkäufe ein.<br />

Mit 98 796 Neuzulassungen<br />

im Januar musste Toyota die<br />

Wettbewerber General Motors<br />

(GM) und Ford vorbeiziehen<br />

lassen und k<strong>am</strong> nur noch<br />

auf Rang drei der stärksten<br />

Unternehmen.<br />

GM gewann laut „Automotive<br />

News“ 14 Prozent und<br />

Nomen est omen: Wind<br />

nennt Renault seinen neuen<br />

kleinen Coupé-Roadster, der<br />

in wenigen Wochen auf dem<br />

Genfer Automobilsalon erstmals<br />

vorgestellt wird. Der<br />

3,83 lange Zweisitzer basiert<br />

auf dem Twingo. Die<br />

Konstruktion<br />

erinnert ein<br />

wenig an<br />

ein Fahrzeug<br />

mit<br />

herausnehmbarem<br />

Dachteil.<br />

Das elektrisch<br />

betätigte<br />

und einteilige<br />

Hardtop des Renault<br />

Wind öffnet in nur 12 Sekunden<br />

und verschwindet in einem<br />

eigenen Fach im<br />

Heck.<br />

k<strong>am</strong> auf 146 315 Neuzulassungen.<br />

Ford legte um 25<br />

Prozent zu und verkaufte<br />

16 277 Einheiten.<br />

Die deutschen Hersteller profitierten<br />

indes von einer steigenden<br />

Nachfrage: VW verkaufte<br />

40 Prozent mehr, das<br />

waren 24 614. D<strong>am</strong>it war VW<br />

die stärkste deutsche Marke.<br />

Das Kofferraumvolumen von<br />

270 Litern wird dabei nicht<br />

angetastet.<br />

Der knuffige Renault Wind<br />

macht Lust auf den Sommer<br />

DS3 –Citroën<br />

treibt es bunt<br />

Als vor etwa einem Jahr das<br />

Gerücht in den Medien kursierte,<br />

dass die<br />

„göttliche“ DS<br />

eine Wiedergeburt<br />

erleben<br />

soll, löste das<br />

bei Citroën Heiterkeit<br />

aus. Eine<br />

Heiterkeit der<br />

besonderen Art,<br />

denn das Kürzel<br />

DS erlebt<br />

tatsächlich ein<br />

Déjà-vu: Es<br />

wird ab sofort und beginnend<br />

mit dem DS3 eine<br />

neue Reihe bei Citroën<br />

markieren, die einen erhöhten<br />

Qualitätsanspruch mit<br />

Luxuselementen verbinden<br />

wird. Folgen sollen ein DS4<br />

und ein DS5.<br />

Beim gerade in Paris vorgestellten<br />

DS3 kommt verstärkt<br />

Farbe ins Spiel. Am<br />

Start stehen vier Dekorlinien,<br />

die auf den Dächern<br />

und den Fußmatten ihren<br />

Platz finden. So zeigt sich<br />

„Perle“ mit weißen Punkten<br />

und soll dabei an die französische<br />

Mode erinnern.<br />

„Urban Tribe“ spielt auf Tätowierungen<br />

an, „Onde“ minimalisiert<br />

à la Zen und<br />

„Zebra“ gibt sich gestreift.<br />

Die Aufkleber dieser Linie<br />

besitzen eine körnige Oberfläche<br />

und einen lederartigen<br />

Touch. Bunt wird es<br />

auch bei der Lackierung:<br />

Ab der Ausstattungslinie<br />

„SoChic“ zeigt sich der DS3<br />

zweifarbig. Will heißen,<br />

dass sich Dachfarbe und<br />

Außenspiegelgehäuse vom<br />

Rest der Karosserie unterscheiden.<br />

Angriff auf den Mini<br />

Neben der guten Ausstrahlung<br />

des DS3 zog auch ein<br />

Hauch Luxus in dieses Automobil,<br />

das sich in jeder<br />

Faser gut verarbeitet präsentiert.<br />

Der Preis ist ebenfalls<br />

heiß: Bei 15 200 Euro<br />

fängt der Spaß an, den DS3<br />

mit dem 95 Pferdestärken<br />

starken 1,6-Liter-Benziner<br />

zu fahren. Dieser Motor<br />

leistet auch im Mini One<br />

seine Dienste. Ansonsten<br />

sind die Lifestyle-Minis<br />

vom Schlage des BMW-Ablegers<br />

die Konkurrenten<br />

des Citroën DS3.<br />

und ließ Spyker wieder aufleben.<br />

Seit 2005 baut der Kleinserienhersteller<br />

den exklusiven<br />

Sportwagen Spyker C8;<br />

die Karosserien kommen dabei<br />

von Karmann, die Motoren<br />

von Audi und Volkswagen.<br />

Der seltene Luxuswagen<br />

ist ab rund 250000 Euro aufwärts<br />

zu haben. Die holländische<br />

Edelmarke, die ihre<br />

Fahrzeuge bei einer Jahresproduktion<br />

von knapp 70<br />

Exemplaren quasi nur in homöopathischen<br />

Dosen baut,<br />

wird in Deutschland einzig<br />

und allein durch die Firma<br />

Auto-Bach in Bad Homburg<br />

vertreten.<br />

Spyker will 125000<br />

Saab verkaufen<br />

Eine gewisse Bekanntheit<br />

dürfte das niederländische<br />

Unternehmen seit 2007 auch<br />

unter Formel-1-Fans genießen;<br />

denn eine Saison lang<br />

fuhren die Holländer mit einem<br />

eigenen Te<strong>am</strong> in der Königsklasse.<br />

Spyker hat jetzt auch erste<br />

Pläne zur Zukunft von Saab<br />

bekannt gegeben. Die schwedische<br />

Marke soll als Nischenhersteller<br />

im Premiumsegment<br />

platziert werden.<br />

Geprüft werden soll zu einem<br />

späteren Zeitpunkt der Bau<br />

eines kompakten 9-1. Zunächst<br />

soll es bei den bestehenden<br />

Baureihen 9-3 und 9-<br />

5sowie dem schon länger geplanten<br />

9-4X bleiben. Im<br />

Frühsommer wird der bereits<br />

entwickelte neue Saab 9-5 auf<br />

den Markt kommen. Anfang<br />

2011 folgt das SUV 9-4X.<br />

Modeloffensive bei Saab: Im Frühsommer kommt der neue 9-5<br />

Produktion und Entwicklung<br />

bleiben weiter im schwedischen<br />

Trollhättan.<br />

Spyker will fortan jährlich<br />

100 000 bis 125000 Saab produzieren.<br />

2008 verkaufte die<br />

ehemalige General Motors-<br />

Tochter weltweit noch knapp<br />

94 000 Autos.

<strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 Seite 7<br />

Eins zu null<br />

Der Winter<br />

ist heuer ein<br />

garstiger<br />

Bursche und<br />

sorgt nun<br />

auch im<br />

Fußball für<br />

absurde<br />

Schlagzeilen. Da hat es doch<br />

Bayern-Ass Arjen Robben fertiggebracht,<br />

der Eiseskälte mit<br />

einer langen Unterhose zu<br />

trotzen. Farbe: modisch grau.<br />

Nein, Herr Robben. Das geht<br />

gar nicht.<br />

Schließlich sind die Durchführungsbestimmungen<br />

des DFB<br />

eindeutig: „Die Thermo-/Radlerhose<br />

muss die gleiche Farbe<br />

wie die Hauptfarbe der zur<br />

Verwendung kommenden Hose<br />

haben.“ Fertig. Aus. Keine<br />

Diskussionen.<br />

Und deshalb soll die Kleiderordnung<br />

nun konsequent<br />

durchgesetzt werden. Die<br />

Schiris stehen unter DFB-Hoheit<br />

und können ein Spiel sogar<br />

abbrechen, wenn ein Spieler<br />

trotz Ermahnung mit der<br />

falschen Unterhose auf dem<br />

Platz steht.<br />

Ich sag’s mal so: Lieber DFB.<br />

Diese Regel ist echt in die Hose<br />

gegangen.<br />

Fast so, wie die Vertragsverlängerung<br />

mit Bundestrainer<br />

Joachim Löw.Wobei es<br />

schwerfällt, sich darüber zu<br />

<strong>am</strong>üsieren.<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Ulrich Müller-Braun<br />

Gregor Bermbach aus Schmitten<br />

(hinten) will im Bob von<br />

Karl Angerer (vorne) bei Olympia<br />

alles geben<br />

— IM GESPRÄCH —<br />

Wenige Tage vor dem Abflug<br />

nachVancouver sprachen wir<br />

mit Gregor Bermbach über<br />

seine sportlichen Ziele bei<br />

Olympia.<br />

? Sie starten im Zweier- und<br />

im Viererbob.Welche Platzierung<br />

ist drin?<br />

! Ein Platz unter den besten<br />

Sechs sollte es schon sein.<br />

Aber Olympische Spiele haben<br />

eigene Gesetze. Und wer<br />

weiß: Vielleicht ist sogar eine<br />

Medaille möglich.<br />

? Sie konnten im November<br />

bereits für zehn Tage die<br />

Olympiabahn testen? Liegt<br />

Ihnen die Bahn?<br />

! Ja.Aber die Bahn kann man<br />

mit keiner anderen auf der<br />

Welt vergleichen. Im oberen<br />

Bereich ist es auch eine<br />

„Schleicherbahn“, unten muss<br />

man dagegen hellwach sein.<br />

Da geht es um Zentimeter.<br />

Verpasst man die Linie, geht<br />

es mit einem Sturz aus.<br />

? Sie fahren zum ersten Mal<br />

zu Olympischen Spielen.<br />

Nervös?<br />

! Natürlich. Olympische Spiele<br />

sind schließlich etwas Einmaliges.<br />

Und auch, wenn die<br />

sportlichen Wettkämpfe im<br />

Mittelpunkt stehen, hoffe ich,<br />

dass wir auch ein bisschen<br />

vom olympischen Flair mitnehmen<br />

können.<br />

? Auch die Bobfahrer sind<br />

diesmal im olympischen Dorf<br />

untergebracht. Eine gute Entscheidung?<br />

! Auf jeden Fall. So wird es<br />

eventuell sogar möglich sein,<br />

die Eröffnungsfeier live mitzuerleben<br />

und auch die Athleten<br />

anderer Sportarten zu<br />

treffen.<br />

O-Töne<br />

„Das war eine geile Leistung.“<br />

Eintracht-Trainer Michael<br />

Skibbe nach dem ersten<br />

Sieg seit 19 Jahren in Dortmund<br />

„Das Spiel hat schon mal<br />

sehr viel Spaß gemacht.“<br />

Eintracht Neu-Stürmer<br />

Halil Altintop nach seinem<br />

zweiten Spiel<br />

„Keiner ist unentbehrlich.<br />

Es gibt auch noch<br />

andere, die es können.“<br />

Franz Beckenbauer zu den<br />

unterbrochenen Vertragsverhandlungen<br />

mit Bundestrainer<br />

Joachim Löw<br />

Zeitplan<br />

21. Februar 2010<br />

02.00 –Zweierbob,1.Lauf<br />

03.30 –Zweierbob,2.Lauf<br />

21. Februar 2010<br />

22.30 –Zweierbob,3.Lauf<br />

23.45 –Zweierbob,4.Lauf<br />

26. Februar 2010<br />

22.00 –Viererbob,1.Lauf<br />

23.30 –Viererbob,2.Lauf<br />

27. Februar 2010<br />

22.00 –Viererbob,3.Lauf<br />

23.15 –Viererbob,4.Lauf<br />

Mit 140 Sachen<br />

auf Medaillenkurs<br />

Der Treisberger Bobfahrer Gregor Bermbach startet bei Olympia<br />

VonUlrich Müller-Braun<br />

Schmitten/Vancouver. Der<br />

Mann kommt herum in der<br />

Welt. Und das nicht gerade<br />

langs<strong>am</strong>. Am liebsten mit<br />

Tempo 140 durch Steilkurven<br />

und Schikanen.<br />

Eben noch war er für einen<br />

Kaffee mal schnell daheim<br />

im Taunus. Zwischendurch<br />

wieder Training mit dem Nationalte<strong>am</strong>.<br />

Und heute sitzt<br />

Gregor Bermbach aus dem<br />

Schmittener Ortsteil Treisberg<br />

bereits im Flieger. Sein<br />

Ziel: Vancouver in Kanada.<br />

Besser: die olympische Bobbahn<br />

etwa 125 km nördlich<br />

von Vancouver. ImWhistler<br />

Sliding Centre wird der<br />

28-Jährige, der vier Tage vor<br />

seinem ersten olympischen<br />

Auftritt Geburtstag feiert, zunächst<br />

im Zweier- und dann<br />

im Viererbob versuchen, im<br />

Te<strong>am</strong> von Karl Angerer um<br />

die Medaillen mitzufahren.<br />

Ein Wintermärchen<br />

wahr machen<br />

Na ja: Zumindest unter den<br />

besten Sechs möchte er<br />

schon landen, und wer weiß,<br />

vielleicht gelingt es dem<br />

Olympiahelden aus dem Taunus,<br />

sein ganz eigenes Wintermärchen<br />

zu schreiben. Der<br />

Aufstieg vom Tellerwäscher<br />

zum Hoteldirektor ist<br />

schließlich nur ein Klacks gegen<br />

die sportliche Karriere<br />

des 1,83 Meter großen Modellathleten.<br />

Rückblick: 2002 zog es den<br />

95-Kilo-Mann ins Berchtesgadener<br />

Land. In Bad Reichenhall<br />

wollte der in Frankfurt-<br />

Höchst geborene Bermbach<br />

Konditor werden. Mit dem<br />

Ziel, das elterliche Café in<br />

Treisberg irgendwann einmal<br />

zu übernehmen.<br />

Dass es ihn in seiner Freizeit<br />

dann immer mal wieder an<br />

die Bobbahn <strong>am</strong> Königsee<br />

lockte, war eigentlich mehr<br />

der Tatsache zu verdanken,<br />

dass es dem Landei auf dem<br />

Land schlichtweg an Abwechslung<br />

fehlte. „Der Sport<br />

bietet eben eine gute Basis,<br />

Leute kennenzulernen“, erinnert<br />

er sich auch anseine ersten<br />

Gehversuche in einem<br />

Bob.„Einer hat gefragt, ob ich<br />

Lust habe, mal mitzufahren,<br />

und ichhatte Lust.“<br />

Doch aus dem Spaß wurde<br />

schnell Ernst. Bereits 2006<br />

gabder talentierte Anschieber<br />

seinen internationalen Einstand<br />

als Zehntplatzierter bei<br />

einem Rennen im Bob-Europacup<br />

mit Manuel Machata in<br />

Cesana Pariol. In der folgenden<br />

Saison wechselte er ins<br />

Te<strong>am</strong> von Karl Angerer. Im<br />

Dezember 2007 trat er mit<br />

ihm erstmals in Calgary in einem<br />

Viererbob-Rennen im<br />

Bob-Weltcup an und wurde<br />

14. Im Januar 2008 gewann<br />

das Te<strong>am</strong> ein Europacup-Rennen<br />

in Park City. Weitere Siege<br />

folgten im November 2008<br />

in Igls sowohl im Zweier- als<br />

auch im Viererbob. Bei der<br />

zweiten Weltcupstation der<br />

Saison 2008/09 in Altenberg<br />

gewann der Großbob Angerers<br />

mit Bermbach überraschend<br />

den Weltcup.<br />

Über das Risiko des Bobsports<br />

macht sich Bermbach<br />

auch bei Tempo 140 keine<br />

Sorgen. Alpträume bereitet<br />

ihm eher das Szenario, nicht<br />

rechtzeitig nach den 50 Metern<br />

Anlauf in den Bob zu<br />

kommen. Die rund 1500 Meter<br />

danach sind körperliche<br />

Höchstbelastung und tiefes<br />

Vertrauen in die Fähigkeiten<br />

seines Piloten.<br />

Bremsen erst nach der<br />

Zieldurchfahrt<br />

Und schließlich das, wodurch<br />

der Bremser im Bob seinen<br />

N<strong>am</strong>en hat: Das Bremsen. Allerdings:<br />

„Während der Fahrt<br />

wird die Bremse heute nicht<br />

mehr angerührt“, schmunzelt<br />

Bermbach, der auf der Fahrt<br />

enorme Kräfte –bis zum achtfachen<br />

der Erdanziehungskraft<br />

– mit der richtigen<br />

Pressatmung überstehen<br />

muss und nebenbei noch<br />

„Rhythmus macht“. Übersetzt:<br />

Er tut durchrechtzeitige<br />

Gewichtsverlagerungen sei-<br />

Blick auf Gold? Gregor Bermbach hat zumindest beim Siegerschluck<br />

von Karl Angerer die richtige Farbe im Visier.<br />

Erfolge sind für ihn ja auch nichts wirklich Neues. ImVierer<br />

von Karl Angerer holte Bermbach bei den Europ<strong>am</strong>eisterschaften<br />

im vergangenen Jahr Bronze. Bei den Deutschen<br />

Meisterschaften wurde er 2007 Fünfter sowohl im<br />

Zweierbob als auch imViererbob. 2008 holte er sich im<br />

Viererbob den dritten Platz, und im vergangenen Jahr gab<br />

es sowohl im Viererbob als auch imZweierbob Silber.<br />

nen Teil dafür, dass der Bob<br />

Höchsttempo erreicht.<br />

Mit dem zweiten Platz im<br />

Zweierbob beim Weltcup in<br />

Winterberg katapultierten<br />

Angerer/Bermbach heuer die<br />

deutschen Bob-Herren aus<br />

dem Talder Tränen. Seitdem<br />

geht es mit den erfolgverwöhnten<br />

deutschen Bobs aufwärts.<br />

Und so soll es auch in<br />

Vancouver sein, wenn der<br />

Mann aus dem Taunus für<br />

Deutschland die Bobbahn hinuntersaust,<br />

und nicht nur im<br />

heimischen Treisberg sich F<strong>am</strong>ilie<br />

und Freunde die Nächte<br />

um die Ohren hauen, um live<br />

dabei zu sein, wenn ihr Gregor<br />

um Tausendstel Sekunden<br />

fightet.<br />

Apropos Taunus. Sein Ziel,<br />

das elterliche Café mal zu<br />

übernehmen, hat die Olympiahoffnung<br />

keineswegs begraben.<br />

„Irgendwann ist mit<br />

Bobfahren ja Schluss“, sagt er,<br />

und wer weiß: Vielleicht gibt<br />

es ja bis dahin die vieldiskutierte<br />

Sommerrodelbahn <strong>am</strong><br />

Feldberg. Mit Bermbach-Kurve.<br />

Oder so.<br />

Schon 15 Punkte gegen Mannschaften aus der „besseren Tabellenregion“eingefahren<br />

— AUS DEN PROFI-LIGEN —<br />

Eintracht klopft oben<br />

Am deutlichsten wird es Woche<br />

für Woche für die TV-Zuschauer.<br />

Da ist die Fußball-<br />

Bundesliga schon optisch<br />

zweigeteilt. Vorbei die Zeiten,<br />

als uns Ernst Huberty noch<br />

alle 18 Mannschaften auf einen<br />

Blick servierte und die<br />

K<strong>am</strong>era dann genüsslich vom<br />

Platz an der Sonne bis zur roten<br />

Laterne hinabschwenkte.<br />

Heute werden die ersten<br />

Neun gezeigt und danach die<br />

zweiten. Mit dem vernichtenden<br />

Hinweis: „Werfen wir<br />

nun einen Blick auf die untere<br />

Tabellenhälfte ...“<br />

Und für den Eintracht-Fan ist<br />

es in dieser Saison mit Ausnahme<br />

der Spieltage 12 bis 17<br />

allein schon deshalb ein Vergnügen,<br />

Sportsendungen zu<br />

sehen, weil ihre Eintracht<br />

eben immer schon beim ersten<br />

Blick auf die Tabelle dabei<br />

ist.<br />

Und das aus gutem Grund:<br />

Der von vielen zwar erhoffte,<br />

aber doch unerwartete Erfolg<br />

findet seinen Grund genau in<br />

dieser zweigeteilten ersten<br />

Bundesliga. Während die Eintracht<br />

in den letzten Jahren<br />

gegen Mannschaften aus<br />

dem oberen Tabellenbereich<br />

nur selten punkten konnte,<br />

klopft die Eintracht tatsächlich<br />

oben an. Konnte die<br />

Mannschaft in der vergangenen<br />

Saison gerade mal mickrige<br />

4Pünktchen aus den 18<br />

Spielen gegen die Top-Te<strong>am</strong>s<br />

einheimsen, sind es heuer bereits<br />

15. Und dabei stehen ja<br />

noch die Begegnungen gegen<br />

Leverkusen, Bayern, Schalke<br />

und Hoffenheim sowie in<br />

Mainz und H<strong>am</strong>burg aus.<br />

Mit seinem ersten Bundesliga-Tor<br />

zum 2:2 stellte Sebastian Jung<br />

die Weichen in Dortmund auf<br />

Sieg<br />

Allerdings sorgten Siege gegen<br />

das Unterhaus (29<br />

Punkte) im vergangenen<br />

Jahr dafür,dass die Truppe<br />

nicht in akute Abstiegsnöte<br />

geriet.<br />

Und da herrscht<br />

mit bislang 16<br />

Punkten in der<br />

laufenden Saison<br />

Nachbesserungsbedarf.<br />

Mehr Statistik: Bei 23<br />

Punkten (aktuell 31)<br />

wies die Eintracht <strong>am</strong> 21.<br />

Spieltag der letzten Saison<br />

ein Torverhältnis von<br />

27:35 auf. Getroffen haben<br />

Meier und Co. also<br />

an<br />

nur ein Mal mehr. Dafür aber<br />

schlug es sechs Mal weniger<br />

im Kasten von Nikolov<br />

ein. Macht statt Platz<br />

12 im Vorjahr<br />

Platz 7. So einfach<br />

kann Fußball<br />

sein.<br />

Statistisch<br />

betrachtet.<br />

Verantwortungslos<br />

„Es ist teilweise verantwortungslos,wie<br />

viele Fehlpässe<br />

wir uns erlauben.<br />

Einige<br />

Spieler müssen<br />

endlich erkennen,<br />

welche<br />

Trikotfarbe ihre<br />

Gegenspieler haben“, grantelte<br />

FSV-Trainer Hans-Jügen<br />

Boysen nach dem 1:1 des Tabellenvorletzten<br />

gegen Aachen<br />

und das zu Recht: Der<br />

FSV ließ gegen den Zehntplatzierten<br />

der Liga zwei<br />

Punkte leichtfertig liegen.<br />

Verpasste es so,den zweiten<br />

Heimsieg und wichtige<br />

Punkte gegen den Abstieg<br />

einzufahren. Dabei waren die<br />

Bornheimer sogar durchAlexander<br />

Voigt in der 76. Minute<br />

in Führung gegangen. Nur<br />

fünf Minuten später sorgte<br />

Benj<strong>am</strong>in Auer dafür,dass<br />

der FSV auf den Boden der<br />

Tatsachen zurückgeholt wurde.<br />

Der FSV steckt punktgleich<br />

mit Koblenz (beide 17)<br />

hinten fest. Und jetzt folgt<br />

ausgerechnet die Reise zum<br />

Millerntor. Unterhaltungswert:<br />

Tendenz ·<br />

Chance vertan Die Fans<br />

haben sich<br />

schon daran<br />

gewöhnt:<br />

Ihre Lions<br />

können in<br />

dieser Saison gegen die Iserlohn<br />

Roosters einfach nicht<br />

gewinnen. Selbst zwei Siege<br />

in Folge (<strong>am</strong> Freitag siegten<br />

die Frankfurter noch inH<strong>am</strong>burg<br />

mit 5:3) sorgten nicht<br />

für das nötige Selbstvertrauen,<br />

um den möglichen und<br />

anvisierten Sprung auf Platz<br />

vier zu schaffen. Nach dem<br />

1:3 vor 4400 Zuschauern in<br />

der Eissporthalle hängen die<br />

Löwen weiter auf Platz sieben<br />

der DEL fest. Heißt: Die<br />

direkte Qualifikation für die<br />

Playoffs steht weiter mächtig<br />

auf der Kippe. Bleibt nur ein<br />

Trost: Die Konkurrenz k<strong>am</strong><br />

ebenfalls nicht vom Fleck.<br />

Unterhaltungswert: Tendenz<br />

·<br />

Playoffs im Blick<br />

Knapp,aber verdient besiegten<br />

die Frankfurt Skyliners<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag den Gast aus<br />

Ulm mit 84:77. Die Teilnahme<br />

an den<br />

Playoffs<br />

wird immer<br />

wahrscheinlicher.<br />

Nach<br />

jetzt 22<br />

Spielen rangiert das Te<strong>am</strong><br />

mit zwei Punkten Abstand<br />

zum Siebten (Weißenfels)<br />

auf Rang sechs. Obsich die<br />

Skyliners noch verstärken,<br />

steht weiter in den Sternen.<br />

Im Gespräch ist jetzt Willis<br />

Gardner,der mit der Skyliners-Reserve<br />

inder dritten<br />

Liga spielt. Unterhaltungswert:<br />

Tendenz

Seite 8 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

Männer, bitte<br />

5TIPPS<br />

— FÜR EIN BESSERES LEBEN —<br />

weggucken<br />

Noch kitzelt<br />

uns die Sonne<br />

nicht an der Nasenspitze,<br />

doch er kommt ganz bestimmt, der<br />

Frühling 2010. Was nicht heißt, dass<br />

Frau sich nicht jetzt schon Gedanken<br />

über die neue Schuhmode machen<br />

darf. Auch Simone Plitzko (36), Designerin<br />

aus Frankfurt, schert sich nicht<br />

um den Schneematsch auf den Straßen.<br />

Dem Winter zeigt sie nicht die<br />

kalte Schulter, sondern die nackten<br />

Füße: Auch bei Eis und Schnee trägt<br />

sie Highheels, auf Geschäftsterminen<br />

sowieso.<br />

Für die Superreichen stattet Simone<br />

Plitzko die Schiffskollektionen auf<br />

Privatjachten aus, näht Uniformen<br />

für die Kreuzfahrt-Crew von TUI.<br />

Hier zeigt Simone<br />

Plitzko ihre besten<br />

(Schuh-)Stücke<br />

Aktuell arbeitet sie<br />

<strong>am</strong> Look der Uniformen für das<br />

Savoy-Personal in London. Was in<br />

der kommenden Saison in ist? Tierprints,<br />

Gold, Beige- und Sandtöne.<br />

Auch Keilabsätze, Wildleder, Schnallen<br />

und sexy Schnürungen sorgen in<br />

den kommenden Monaten für den<br />

richtigen Auftritt. Und sonst ? „Maritimer<br />

Stil ist in dieser Saison nicht<br />

wegzudenken“, sagt sie. Und wo sind<br />

die Ankle Boots? „Schon wieder vorbei.<br />

Die finden die meisten Männer<br />

sowieso blöd“, sagt sie.<br />

Ihre Auftritte bei Galas und Partys<br />

von Frankfurt bis Mailand und London<br />

in knappen, sexy Outfits sind legendär.<br />

Gerade eben<br />

war sie auf dem Semperopernball.<br />

„Schuhe haben etwas mit Würde zu<br />

tun“, sagt die coole, lockere Blondine,<br />

die exklusiv für <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong><br />

einen kurzen Blick in ihren Schuhschrank<br />

erlaubt. Dabei trägt sie natürlich<br />

Highheels in Animal-Print.<br />

Wow, mit zwölf Zentimetern Absätzen?<br />

Mindestens. „Sie sorgen für eine<br />

elegante Haltung und Grazie.“<br />

Strümpfe ? Die trägt sie nie – aus<br />

Überzeugung. „Ein scharfer Beobachter<br />

erkennt <strong>am</strong> Zustand der Schuhe<br />

immer, mit wem er es zu tun hat“,<br />

Frau mit sympathischem Schuhtick: Kaum zu glauben, dass Simone Plitzko<br />

nur 30 Paar besitzt, Fotos: Rüffer<br />

soll<br />

Schriftsteller Honoré<br />

de Balzac (1799—1850) einst gesagt<br />

haben.<br />

Schuhe – also ein Stück Lebensgefühl?<br />

Ja. Elegantes Schuhwerk verwandelt<br />

den Bummel über die Frankfurter<br />

Freßgass in einen Marsch über<br />

den Catwalk. Schon mal was Peinliches<br />

erlebt, was mit Schuhen zu tun<br />

hat? Simone Plitzko lacht. „Ich war<br />

mal auf einem Weg zu einem ganz<br />

wichtigen Geschäftstermin, dann bin<br />

ich in einem Abflussgitter hängen geblieben.<br />

Raus k<strong>am</strong> ich nur mit<br />

der Hilfe des Hausmeisters, der das<br />

Gitter abschraubte.“<br />

Apropos Schuhe? Wie viele hat sie?<br />

„Aktuell trage ich etwa 12 Paar. Mit<br />

Turnschuhen und allem drum und<br />

dran habe ich vielleicht 30 Paar.“<br />

Nur? Und Turnschuhe? Die braucht<br />

sie auch. Mit Mastino-<strong>Mix</strong> Rufus<br />

geht sie Gassi. Er jedenfalls braucht<br />

kein Schuhwerk. pcb<br />

Wellness<br />

Ein romantisches<br />

Rosenbad<br />

zum Valentinstag<br />

lässt sich schnell zaubern:<br />

10 Tropfen Rosenöl und 4<br />

Esslöffel Sahne mischen<br />

und in das heiße Badewasser<br />

geben. Zum<br />

Schluss eine Handvoll Rosenblütenblätter<br />

auf die<br />

Wasseroberfläche streuen<br />

und zusätzlich noch ein<br />

paar Kerzen aufstellen.<br />

Gesundheit<br />

Diabetes ist<br />

eine neue Volkskrankheit,<br />

die in<br />

der Häufigkeit die Herz-<br />

Kreislauf-Erkrankungen<br />

eingeholt hat. Inzwischen<br />

gibt es in Deutschland<br />

rund acht Millionen Diabetiker,<br />

bei denen die<br />

Erkrankung bereits diagnostiziert<br />

ist. Allerdings<br />

gibt es eine Dunkelziffer<br />

von Erkrankten, die von<br />

Experten als weitaus<br />

höher eingeschätzt wird<br />

als die konkreten Zahlen.<br />

Finanzen<br />

Eine Alternative<br />

zum einfachen<br />

Kündigen einer<br />

Lebensversicherung<br />

oder eines Bausparvertrages<br />

ist der Verkauf<br />

derselben. Es gibt sogenannte<br />

Policehändler,<br />

die bestehende Verträge<br />

aufkaufen und dann<br />

selber in diese Verträge<br />

einbezahlen oder sie<br />

ruhen lassen. Dadurch<br />

bekommt man häufig<br />

mehr für einen bestehenden<br />

Vertrag als bei<br />

einer Kündigung.<br />

Wohnen<br />

Zeigen Sie<br />

gerne F<strong>am</strong>ilienfotos?<br />

Dann kreieren<br />

Sie doch Ihre eigene<br />

Galerie. Suchen Sie die<br />

schönsten Fotos aus und<br />

lassen Sie die Bilder<br />

größer und gerne auch in<br />

Schwarzweiß abziehen.<br />

Rahmen Sie die Bilder in<br />

gleichen oder verschiedenen<br />

Rahmen und erstellen<br />

Sie eine großartige<br />

Fotowand.<br />

Kochen<br />

Gefüllte Paprikaschoten<br />

Zutaten (4 Pers.):<br />

4Paprikaschoten,<br />

200 gReis, 2Zwiebeln,<br />

125 gSpeck, 10 gButter,<br />

2Eier, 4ELSchlagsahne,<br />

Salz, Pfeffer, Muskat, 150<br />

gKäse, ¼LiterTomatensaft<br />

Zubereitung: Den Reis<br />

kochen. Die Paprika halbieren<br />

und putzen.<br />

Zwiebeln und Speck<br />

würfeln, in Butter dünsten.<br />

Reis dazugeben. Eier<br />

mit Sahne, Salz, Pfeffer,<br />

Muskat und 100 ggeriebenem<br />

Käse verquirlen,<br />

unter den Reis rühren.<br />

Masse in die Paprikahälften<br />

füllen, mit Restkäse<br />

bestreuen. 30 Min.<br />

bei 200 Grad in demTomatensaft<br />

garen.<br />

Kristiane Müller-Urban/<br />

Eberhard Urban<br />

Freizeit &Spaß<br />

Rhein-Main/Taunus/Rheingau<br />

160 Seiten, Ringbuch mit zahlreichen<br />

Farbabbildungen<br />

ISBN 978-3-7973-1133-7<br />

12,80<br />

Stefan Jung<br />

Wandern im Naturpark<br />

Hochtaunus<br />

20 Routen auf 170 km Länge<br />

144 Seiten, Ringbuch mit zahlreichen<br />

Farbabbildungen<br />

ISBN 978-3-7973-1136-8<br />

12,80<br />

Bestellschein<br />

Bitte liefern Sie an folgende Anschrift:<br />

Datum, 1. Unterschrift<br />

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb von zwei Wochen ab Erhalt der Ware ohne Begründung in Textform<br />

oder durch Rücksendung der Ware widerrufen werden. Rechtzeitige Absendung an Frankfurter Societäts-Druckerei<br />

GmbH, Societäts-Verlag, Frankenallee 71 –81, 60327 Frankfurt, genügt. Im Falle eines Widerrufs trägt bei einem<br />

Bestellwert von über 40 der Societäts-Verlag die Rücksendekosten, ansonsten übernimmt sie der Kunde.<br />

Exemplar (e)<br />

Exemplar (e)<br />

Exemplar (e)<br />

Freizeit &Spaß<br />

Rhein-Main/Taunus/Rheingau<br />

12,80<br />

Wandern im Naturpark<br />

Hochtaunus<br />

12,80<br />

Ges<strong>am</strong>tverzeichnis<br />

gratis<br />

(allle Preise incl. MwSt., zuzüglich Versandkosten von<br />

pauschal 0,95 pro Bestellung aus Deutschland)<br />

Datum, 2. Unterschrift<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH, Societäts-Verlag,<br />

Frankenallee 71 –81, 60327 Frankfurt a.M., Telefax: 069/75 01- 45 11

DER GRÖSSTE MUSICAL-SPASS DER WELT<br />

DAS<br />

ORIGINALERLEBNIS<br />

–LIVE!<br />

© LITTLESTAR<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 Seite 9<br />

Senioren-Betten<br />

Spezialist<br />

DIE ENGLISCHE ORIGINALVERSION AUF INTERNATIONALER TOUR<br />

PRESENTED BY MAREK LIEBERBERG<br />

Sonderrabatte von 30 - 50 % zum<br />

Valentinstag und für Mütter/Töchter!<br />

28.1. –14.2.2010 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE<br />

EVENTIM TICKET HOTLINE:01805- 570000* ·ONLINE: WWW.EVENTIM.DE<br />

RHEIN-MAIN VORVERKAUF: TICKETS PER POST: 069-944366-0·ONLINE: WWW.TPP.DE<br />

*14Ct./Min.–Mobilfunktarifekönnenabweichen<br />

www.m<strong>am</strong>ma-mia.com<br />

BB Promotion in cooperation with Semmel Concerts presents aproduction of Paul Walden &Derek Nicol<br />

for Flying Music in association with Adrian Grant for Key Concerts<br />

DIE SHOW ÜBER DEN KING OF POP!<br />

30.03.-11.04.10<br />

ALTE OPER FRANKFURT<br />

TICKETS: 069 -1340400 ·0180 -5152530·www.thriller-live.com<br />

(0,14 €/Min. dt. Festnetz, ggf. andere Mobilfunkpreise)<br />

Veranstalter Frankfurt: Birk Events<br />

„ES IST EIN FEST DER MUSIK,<br />

KEIN THEATRALISCHER ABSCHIED,<br />

DAS FEIERN EINER LEGENDE.“<br />

KRONEN ZEITUNG, WIEN<br />

DIE GEFEIERTE ORIGINAL-SHOW<br />

VOM LONDONER WEST END!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CARPENDALE<br />

KOMMT!<br />

3.05.2010, FRANKFURT -FESTHALLE<br />

ABHANN PRODUCTIONS WITH SECOND SYMPHONY, LIVE NATION & ACE PRESENTS<br />

RIVERDANCE ABSCHIEDSTOUR<br />

19. -21.02.2010, FRANKFURT -JAHRHUNDERTHALLE<br />

Kartenvorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

Tickets im Internet: www.eventim.de •www.ace-concert.de<br />

(*14 Ct./Min. Mobilfunkpreise<br />

können Tickethotline: 018 05 -570000*<br />

abweichen)<br />

Hier geht<br />

die Post ab<br />

Die besten Veranstaltungen an diesem Wochenende<br />

Freitag, 12.02.<br />

Frankfurt<br />

Quartier Latin<br />

Heute und morgen bleiben die<br />

Notebooks geschlossen! Dafür<br />

öffnen die Pforten des 57ten<br />

Quartier Latin in der Bockenheimer<br />

Uni! Das Motto der<br />

diesjährigen Uni-Faschingsparty<br />

lautet: „Hollywood“!<br />

Egal ob Marilyn, Humphrey,<br />

Greta, Rita oder Julia, alles<br />

ist erlaubt! Hier können Sie<br />

der Hollywoodstar sein, der<br />

Sie schon immer mal sein<br />

wollten. In den nächsten 2 Tagen<br />

gibt es auf 10 Floors bis<br />

zu 10 Livebands und 20 DJ's,<br />

die zum absoluten Partyspaß<br />

im Hörsaal-Gebäude einladen!<br />

Wo: Mertonstr. 26–28<br />

Beginn: 18 Uhr<br />

Eintritt: 15 €, erm. 13 €<br />

Oberursel<br />

Zaubern mit Filippo<br />

Kinder zwischen 5 und 10<br />

Jahren sind herzlich eingeladen,<br />

sich von den Zaubertricks<br />

des Hobbyzauberers<br />

Burkhard Franke verzaubern<br />

zu lassen. Kinder können<br />

verkleidet kommen, denn das<br />

beste Kostüm wird prämiert!<br />

Der freiwillige Eintritt wird<br />

als Spende für einen guten<br />

Zweck weitergeleitet.<br />

Wo: Kinderbücherei Oberursel<br />

Beginn: 15.30 bis 16.15 Uhr<br />

Eintritt: freiwillig<br />

Frankfurt<br />

H<strong>am</strong>let<br />

Man sagt, es sei das größte<br />

Schauspiel aller Zeiten. Der<br />

melancholische, todessehnsüchtige<br />

Dänenprinz, der,<br />

vom Rachegeist seines<br />

ermorderten Vaters angetrieben,<br />

wider eine verlogene und<br />

verdorbene Welt anzukämpfen<br />

beginnt. Shakespeare in<br />

Bestform!<br />

Wo: Die Dr<strong>am</strong>atische Bühne<br />

Wann: 20 Uhr<br />

Eintritt: 8 €<br />

Frankfurt<br />

HR-Sinfonieorchester<br />

Heute spielt für Sie das<br />

HR-Sinfonieorchester<br />

Frankfurt mit den Vokalsolisten<br />

Crumb, Wesselmann<br />

und Andriesen.<br />

Wo: Sendesaal des Hessischen<br />

Rundfunks<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 16 €<br />

Frankfurt<br />

Carnival of Souls<br />

Anspruchsvolle elektronische<br />

Musik gepaart mit ausgelassener<br />

Karnevalsstimmung ist<br />

möglich! Es gibt bunte<br />

Kostüme, spezielle Lights und<br />

Visuals und einen Helau-<br />

Welcome-Drink! Für das<br />

beste Kostüm winken 200<br />

Euro! Gäste: Talla 2XLC, Tube<br />

& Miller, Charles McThorn<br />

a.k.a. Diggerman uvm.<br />

Wo: U 60311<br />

Wann: 22 Uhr<br />

Eintritt: bis 0 Uhr 10 €,<br />

ab 0 Uhr 12 €<br />

S<strong>am</strong>stag, 13.02.<br />

Frankfurt<br />

Metropolis<br />

Hier gibt es die Premiere des<br />

neu überarbeiteten Kinofilms<br />

„Metropolis“ von 1927. In Buenos<br />

Aires fand man 2008 die<br />

Uraufführungsfassung von<br />

Fritz Lang. Kurz zum Inhalt:<br />

Es geht um die Auflehnung<br />

der proletarischen Massen,<br />

die Liebe zwischen dem Regentensohn<br />

und der Arbeiterführerin<br />

Maria sowie die vom<br />

Erfinder Rotwang geschaffene<br />

Figur der Maschinenfrau<br />

im Stil der Weimarer Epoche.<br />

Klasse Filmmusik!!<br />

Wo: Alte Oper<br />

Beginn: 20.15 Uhr<br />

Eintritt: 25,50 bis 39,50 €<br />

Friedrichsdorf<br />

Fake Five<br />

Die Friedrichsdorfer Band Fake<br />

Five präsentiert Ihnen heute<br />

ein vielfältiges Pop- und<br />

Rock-Menü. Ausgefeilte Hit-<br />

Interpretationen aus den letzten<br />

drei Jahrzehnten und viel<br />

Spielwitz sorgen für gute Laune<br />

und einen tollen Abend.<br />

Wo: Garniers Keller<br />

Wann: 20 Uhr<br />

Eintritt: 8 €<br />

Frankfurt<br />

Saturday Night Ride<br />

Hier können Sie durch 2600<br />

Quadratmeter Tanzpalast<br />

schweben. Futuristische<br />

Architektur und coole Musik<br />

zum Tanzen und Chillen!<br />

Wo: Cocoon<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Eintritt: bis 0 Uhr 10 €,<br />

ab 0 Uhr 15 €<br />

Frankfurt<br />

Shake it up!<br />

Heute gibt es hier eine tolle<br />

80s Fun Party zum Abtanzen.<br />

Gute Laune und Wochenendfeeling<br />

vorprogr<strong>am</strong>miert!<br />

Wo: Sinkkasten<br />

Beginn: 21 Uhr<br />

Beginn: 5 €<br />

Frankfurt<br />

Tribute to<br />

Jimmy & Wes<br />

Wesleys G. & Band performen<br />

heute, und ihr klasse Gitarrenspiel<br />

ist an ihre Vorbilder Wes<br />

Montgomery, G. Benson und<br />

Django Reinhardt angelehnt.<br />

Wo: Jazzkeller<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Beginn: 12 €<br />

Percy Jackson –<br />

Diebe im Olymp<br />

Sonntag, 14.02.<br />

Frankfurt<br />

Großer<br />

Faschingsumzug<br />

Bunte Kostüme, Gardetänze,<br />

phantasievolle Motivwagen,<br />

Schwellköpfe und Partystimmung<br />

satt auf den Straßen<br />

– all das treffen Sie heute in<br />

der Frankfurter Innenstadt<br />

an. Über 6500 Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer<br />

lassen pure Partystimmung<br />

aufkommen.<br />

Wo: Innenstadt<br />

Wann: 12.45 Uhr<br />

Frankfurt<br />

Der Herr der Ringe<br />

Hier gibt es heute was ganz<br />

Außergewöhnliches! Tolkiens<br />

Meisterwerk „Herr der Ringe“<br />

können Sie als Live-Konzert<br />

erleben. Für Film- und<br />

Bücherfans eine ganz neue<br />

Variante!!<br />

Wo: Alte Oper<br />

Wann: 15 Uhr<br />

Eintritt: 21 bis 59 €<br />

Frankfurt<br />

Tropische Früchte<br />

Wussten Sie, dass es ein<br />

Gras gibt, das 40 cm <strong>am</strong> Tag<br />

wächst, und eine Palme, die<br />

400 m lange Triebe hat? Ferner<br />

einen S<strong>am</strong>en, der eine Reise<br />

von 4000 km auf dem Meer<br />

auf sich nimmt? Außerdem<br />

ein Gewürz, das zugleich nach<br />

AB MORGEN IM KINO<br />

Es fängt im Grunde ganz harmlos an.<br />

Ein Schüler, ein normaler Schultag und<br />

eine Mathelehrerin, die sich plötzlich<br />

in eine Rachegöttin verwandelt. Ach du<br />

Schreck! Percy muss schnell feststellen, dass er eigentlich ein<br />

Halbgott ist und natürlich auch die Fähigkeiten eines solchen<br />

besitzt. Diese wird er auch dringend brauchen, denn kaum<br />

in der neuen Götterwelt angekommen, wird er auch schon<br />

beschuldigt, den Herrscherblitz von Zeus gestohlen zu haben.<br />

Komödie, USA 2009, Verleih: Fox<br />

Gewinnen Sie Tickets<br />

Der große Gala-Abend<br />

des Musicals<br />

Am 14.02.2010 findet in der Alten Oper in Frankfurt das<br />

bezaubernde Musikereignis „Der Große Gala-Abend des<br />

Musicals“ um<br />

20 Uhr statt. Beliebte<br />

und berühmte<br />

Welterfolge<br />

wie<br />

Phantom of the<br />

Opera, Circle of<br />

Live, Don't cry<br />

for me Argentina,<br />

M<strong>am</strong>ma<br />

Mia, Time of<br />

my Live werden Ihnen heute Abend vorgestellt. Zu diesem<br />

Anlass verlosen wir 3 x 2 Tickets. Bis morgen (18<br />

Uhr) anrufen unter 01379/370154 (Kennwort: Gala-<br />

Abend des Musicals; legion 0,50 € / Anruf a.d.dt. Festnetz,<br />

ggf. abweichende Tarife a.d. Mobilfunknetz). Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Nelken, Pfeffer, Muskat und<br />

Zimt schmeckt? Im Palmengarten<br />

werden Ihnen diese<br />

kleinen und großen Wunder<br />

gezeigt!<br />

Wo: Palmengarten, Treffpunkt<br />

Eingang Siesmeyerstr. 63<br />

Beginn: 11 Uhr<br />

Eintritt: 5 €<br />

Frankfurt<br />

Die Prinzessin<br />

auf der Erbse<br />

Seit Jahren sucht ein romantisch-eitler<br />

Prinz über Zeitungsannoncen<br />

nach einer<br />

echten Prinzessin. Viele<br />

„falsche Prinzessinnen“ präsentieren<br />

sich. Aber wie weiß<br />

man, ob es sich um eine echte<br />

oder um eine falsche Prinzessin<br />

handelt? Der „königliche<br />

Prinzessinnenerbsentest“ soll<br />

es an den Tag bringen. Ein<br />

Märchen über das Unterscheiden<br />

zwischen der Wahrheit<br />

und der Unwahrheit. Für Kinder<br />

ab 6 Jahren.<br />

Wo: Galli Theater<br />

Wann: 16–16.50 Uhr<br />

Eintritt: 6,50 bis 9,80 €<br />

Frankfurt<br />

Das weiße Album<br />

The Beatles. „You say you<br />

want a revolution, well you<br />

know, we all want to change<br />

the world!“ Hier gibt es eine<br />

tolle Inszenierung mit<br />

Beatles-Songs des „weißen<br />

Albums“. Das Besondere: Alle<br />

Lieder wurden ins Deutsche<br />

übersetzt und werden von<br />

einer Band live gesungen und<br />

toll in Szene gesetzt.<br />

Wo: Schauspiel Frankfurt<br />

Wann: 16 Uhr<br />

Eintritt: 11,25 bis 40,50 €<br />

Der <strong>Mix</strong>-Termin-Wegweiser<br />

Für F<strong>am</strong>ilien<br />

Für Singles<br />

Für Senioren<br />

Für Kinder<br />

Für Pärchen<br />

<strong>Mix</strong>-Extra-TIPP:<br />

Nicht verpassen!<br />

Wir beraten Sie auch in Ihrer Wohnung<br />

oder holen Sie mit dem PKW von zu<br />

Hause ab, informieren Sie in unseren<br />

Räumen und fahren Sie wieder heim.<br />

Große Auswahl an Seniorenbetten und<br />

automatischen Rahmen mit Rücken-, Bein- und<br />

Niveauanhebung. Natürlich haben wir auch die<br />

ideale Matratze für Sie.<br />

Wir halten Probematratzen bereit!<br />

Bis zu 8 Tagen können Sie ungestört zu Hause<br />

in vertrauter Umgebung testen, auf welcher<br />

Matratze Sie <strong>am</strong> besten schlafen.<br />

Bettenhaus Rühl<br />

Das Fachgeschäft für Menschen mit Rückenproblemen.<br />

Hostatostraße 6a /Ecke Albanusstraße<br />

65929 Frankfurt/Höchst, Telefon 069/30 70 01<br />

www.bettenhaus-ruehl.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2 <br />

<br />

<br />

<br />

TÜV +AU"nur" 79,- €<br />

<br />

Kartenvorverkauf<br />

an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Veranstalter:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die Show-Sensation aus Fernost<br />

„Ein Feuerwerk aus<br />

Tanz und Farben“<br />

H<strong>am</strong>burger Morgenpost<br />

„Atemberaubend<br />

originell“<br />

The Times<br />

30. / 31.03.10 - Frankfurt<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

Tickets: 01805 -716151<br />

(0,14 €/Min., Mobilfunkpreise können abweichen)<br />

www.swanlake-show.de<br />

Acrobatic Ballet<br />

<br />

<br />

Verschenken Sie<br />

unvergessliche Momente<br />

Überall im Buchhandel<br />

Stephanie Zibell<br />

Rheingeschichten<br />

Geschichte und Geschichten<br />

aus dem Rheingau und<br />

dem Mittelrheintal<br />

176 Seiten, Pappband mit<br />

zahlreichen farbigen Abbildungen<br />

und fünf Wanderrouten<br />

ISBN 978-3-7973-1074-3<br />

€ 12,80<br />

Rheingeschichten<br />

Der Rheingau ist voller Geschichte und Geschichten. Hier<br />

lebte Johannes Gutenberg, es gab einen Attentatsversuch<br />

auf Kaiser Wilhelm I., Revolutionen wurden ausgeheckt<br />

und Freistaaten gegründet. Und im 20. Jahrhundert wurde<br />

sogar ein Tunnel unter dem Rhein geplant. Stephanie Zibell<br />

bringt diese historischen Ereignisse wieder in Erinnerung<br />

–und lädt zugleich den Leser zu Wanderungen durch<br />

die Geschichte dieser wildromantischen Landschaft ein.<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH •Societäts-Verlag<br />

Frankenallee 71– 81 •60327 Frankfurt a.M.<br />

E-Mail: buchverlag@fsd.de •www.societaets-verlag.de<br />

Telefon: 069/7501-4297

Seite 10 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

Verkäufe<br />

24 L<strong>am</strong>pengläser, farbig marmoriert<br />

(1920-1940), auch als Tischl<strong>am</strong>pen<br />

verwendbar, Stck. 5,– €, S<strong>am</strong>mlung<br />

von 95 Konfirmations- und Kommunionssprüchen,<br />

alle im Originalrahmen,<br />

teils über 100 J. alt, Ges<strong>am</strong>tpreis<br />

450,– €, Tel. 069/26495566<br />

STEMA Pkw-Anh., neuw., 750 kg,<br />

2x benutzt/Garage; Sony TV,ca. 8J.,<br />

funktionst., 78 cm; Mas Pfaff Nähmaschine<br />

Nr. 104; HAKO Variette<br />

Stollenräder 6-6 AM m. Achse f.<br />

schweren Boden. 06172/74505<br />

Märklin HO Eisenbahn, 24 E-Loks<br />

bzw.Züge (8 davon digital), 120 Wagen<br />

fast alles unbenutzt! Phase 4+5,<br />

3500 €, sowie über 4300 Wiking Autos<br />

nicht unter 12.000 €.<br />

069/883603oder 0171/3842151<br />

Dia-Projektor Leitz Pradovit 50 €;<br />

Duo-Leinwand 25 €; Blitzgerät Metz<br />

CT4 35 €; TV-Schrank auf Rollen,<br />

Mahagoni 35 €, alles VB u. sehr guter<br />

Zustand. 069/886787<br />

2Tischwebstühle 60 cm/ 4Züge,<br />

Bastel- u. Handarbeitsmaterial<br />

u.-bücher. größere Menge. Preis<br />

verhandelbar. 06074/ 99999<br />

4 Sommerreifen PIRELLI P6,<br />

195/65 HR15 TL auf Stahlfelge, 7<br />

mm Profil, nur 100 €.<br />

Mobil-% 0151/17 04 07 56<br />

Rentner verkauft Standuhren 2und<br />

3 Gewichte, Schreibschrank und<br />

Kommode. Preis VS.<br />

069/762194<br />

Nachtspeicheröfen, Siemens Permatherm,<br />

3Stück, Leistung 7kW,<br />

voll funktionsbereit, wenig benutzt,<br />

€50,-/Stück, 06431/25685<br />

15 Wandteller Kaiser Porzellan, Serie<br />

Unser Wild, Jagdmaler Liederley,<br />

Kristallgläser,Kupfer- u.Zinngesch.,<br />

preisw. abzugeb. 06192 /28356<br />

Drehscheibe, 2Lokschuppen (1954),<br />

Bogenbrücke (1953), R<strong>am</strong>pen, Pfeiler,<br />

Märklin-Modellhäuser aus Holz,<br />

Spurweite 40 zvk. 069/450247<br />

Für Liebhaber, Radioschrank/-<br />

Graetz, 10-Plattenwechsler, Ende<br />

50er Jahre, Nussbaum, voll funktionsf.,<br />

60 €. 06181/258113<br />

Osmose Trinkwasser Aufbereitungsanlage,<br />

1J.,für gr.Haushalt<br />

geeignet, NP 2.330 €VB1.300 €.<br />

06081/140 07<br />

Mollige Wärme a. d. Steckdose,<br />

K<strong>am</strong>in schw./gold, Umbau creme, H<br />

98/B m. Sockel 120 cm, 1000/2000<br />

Watt. 100 €. 069/40766819<br />

45-teiliges Essgeschirr, Royal Kopenhagen,<br />

neuwertig und diverse<br />

Höchster Porzellanvasen, bester Zustand<br />

z. vk. 0171/7882400<br />

Kapitale Rotwildtrophäen und Abwurfstangen<br />

zu verkaufen.<br />

07838/1495<br />

Tassimo Kaffemaschine von Bosch,<br />

drei Monate alt, NP 139,- € zu<br />

verkaufen, 06196/52340638<br />

abends ab 20 Uhr<br />

Verkaufsvitrine –Theke, massiv<br />

Holz, 13 Schubladen, Glasoberfläche,<br />

L240 cm, H100 cm, T93cm,<br />

VB 780 €. 06081/960811<br />

Wg. Umzug günstig abzugeben:<br />

Bücher, div. Haushaltswaren, 3alte<br />

Schreibmaschinen, LP-Plattensp.<br />

(Wega), Bettwäsche 069/539670<br />

Fahrkarte DB Ffm-Flughafen<br />

nach Ulm <strong>am</strong> 19.02. Abfahrt 12:54 h<br />

für 2 Personen. Für 50 €.<br />

07 31/553238<br />

Diverse alte Fotoapparate und eine<br />

Leica R4 mit Super Objektiv und<br />

Winder günstig zu verkaufen<br />

0171/7882400<br />

Würfelzucker,ca. 600 St., fast alle<br />

über 25 Jahre alt, VB € 120,–,<br />

01 71/681 37 34<br />

2 Loewe Standboxen, Individual<br />

Sound L1, neuw., 3 J., 600 €.<br />

06103/830784<br />

4xWinterreifen für BMW 3-er E46<br />

mit Felgen - 195/65/R15 91T<br />

069/504842<br />

Autodachskibox Z400, 40 cm breit,<br />

220 cm lang, Farbe blau, VB 100 €<br />

06081/566 15<br />

K<strong>am</strong>in, neu, silber, mit Etanolpaste,<br />

inkl. 5 Dosen Paste zu verk. 60<br />

H/40B. 70 €. 069/40766819<br />

Englisch lernen mit den TIME Magazinen,<br />

ca. 470 Hefte, 1981-1990,<br />

06109/21764<br />

Sehr schöner Nepal-Teppich, 3x4m,<br />

für €150, an Selbstabholer zu verkaufen.<br />

069/545373<br />

Antiquitäten<br />

Restaurierung u. Aufarbeitung Ihrer<br />

Antikmöbel u. Uhrengehäuse.<br />

Holz-Furnier u. Lackschäden. Schel-<br />

Militärhistoriker kauft Bücher<br />

über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte<br />

sowie Soldatenfotos u. -postkarten.<br />

06172/983503<br />

Kaufe Bücher Frankfurter<br />

Stadt und Kunstgeschichte<br />

0160/3631419<br />

Hausflohmarkt,<br />

Holzwurmkonservie-<br />

lackpolituren,<br />

rung usw. Abholung und Lieferung.<br />

06387/7698od. 0175/5169695<br />

Original Höchster Porzellan-Manufaktur<br />

Schmuckdose, rund 13,5<br />

cm, mit Bisquitrelief Motiv "Alte<br />

Oper"´. % 06172/79852<br />

Alte Bilder, Bücher, Ansichtskarten,<br />

Orden, Porzellan, Möbel und<br />

Sonstiges bis 1945 kauft Privat.<br />

0151/51505111<br />

Restaurator: Möbel u. Holzobjekte, langj.<br />

Erfahrung,Barock bisJugendstil, fachgerechte<br />

u. wertsteigernde Restaurierung<br />

T/Fax 06171/-978931 /-978932<br />

Bekleidung<br />

Fuchskragen, neuwertig zu verkaufen.<br />

Preis VB. 06105/ 23880<br />

PC-Senior (67,über 40 JahreComputererfahrung),<br />

mit viel Geduld hilft<br />

PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen<br />

bzw.Einstieg in den PC-<br />

Gebrauch. Bad Homburgund Umgebung.<br />

Telefon: 01 60/8 436594<br />

Computer & Internet Beratung /<br />

Schulung /Service /// speziell für<br />

Senioren & 50+ /// % 069/<br />

736006, 0170/8311833,<br />

www.senior-computer-lab.de<br />

Löse IhreComputerprobleme, helfe<br />

bei Installation +Konfiguration von<br />

PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf<br />

u. v. m. 069/65302173<br />

PC-Senior (60), m. viel Geduld hilft<br />

PC-Senioren bei Softwarefragen und<br />

Einstieg i. PC-Gebrauch für Bildung.<br />

0171/6558545, fsop-hg@t-online.de<br />

PC-Probleme? Windows, Internet, Excel,<br />

Word, Power Point, Hardware, Netzwerke<br />

Firewall, Anti Virus, HTML, Reparatur.<br />

06081/66261 oder 01 78/8038550<br />

Segeln Niederlande 11.6.-18.6.<br />

o. 2.7.-9.7. Segelerfahrung n.<br />

erf. privat 06172/93 95 17<br />

Kinderwagen Hartan Racer mit<br />

Stofftragetasche, sehr guter<br />

Zustand 150 € Mehr unter<br />

06172/44561 o.0179/6718008<br />

Messingbett zu verkaufen. Kopfteil<br />

verziert. 1,80x2m. Inkl. Lattenroste<br />

mit verstellbarem Kopf-<br />

/ Fußteil. Höhe 15 cm.400 €<br />

FP.Tel. 01632/60 23 17, E-Mail:<br />

and.she@em.uni-frankfurt.de<br />

Schlafzimmer TEAM7 neuwertig<br />

Kirsche geölt: Bett 180x200, 2<br />

Nachtschr. m.Schub., Kommode 2-<br />

trg. + 1 Schub., VB 2.950€,<br />

0173/9127016<br />

Niederjosb./Ts.,<br />

SO, 7. Feb. ab 10 h. Möbel,<br />

Kleinteile, Golf, Tennis, Elektronik,<br />

einfach Alles, Bezirkstr. 33<br />

1Glas-Esstisch, Gestell Alu, 1,40x<br />

85, 4 x Geflecht-Swinger, Gestell<br />

Chrom, Farbe Bordeaux, VB 560<br />

€. 069/37002521<br />

Ihr Stuhl wackelt? Fachmann verleimt,<br />

garantierte Stabilität zum Pauschal-Nettopreis<br />

von 84 €/Stuhl.<br />

T/Fax 06171/ -978931 /-978932<br />

Le-Corbusier LC2, Original Cassina,<br />

1-Sitzer und 2-Sitzer, schwarz, Leder-Y,<br />

gut erhalten, 3.800 €,<br />

0173/6660242<br />

Couchgarnitur 3-2-1; 2fast neue<br />

Matratzen, Härtegrad 2und 3; 3Lattenroste,<br />

je 100 x200 cm günstig zvk.<br />

06174/62445<br />

Mehrere Designer-Abendkleider<br />

von Modenschau, Gr. 36 u. 38, Garderobenständer<br />

billigst zu verkaufen.<br />

0171/2100047<br />

Bücher<br />

Computer<br />

Freizeit<br />

Carrera Rennb. „Servo 140 High<br />

Speed“, Spurwechsel, Loopg., Steilwandk.,<br />

Flutl., 11 Rennw., ca. 4,6 x2<br />

m, fest installiert. 0171/2259699<br />

Hifi/TV/Video<br />

Stark reduziert - Lageraufgabe<br />

Stereogeräte und Boxen aller Art,<br />

neu und gebraucht.<br />

MW Hifi Langen 06103/26640<br />

Kinderausstattung<br />

Möbel<br />

„Nymphenburg“<br />

von Otto Blümel (deutsche<br />

Werkstätten) für 800 €zuverkaufen.<br />

0611/5323334<br />

Glasesstisch, 2-er Set Beistelltische,<br />

CD-Schrank, Kommode,<br />

PC-Tisch, je € 10,-, alles Ikea,<br />

0177/5384180 ab 15 Uhr<br />

Original Le Corbusier-Couchtisch<br />

LC 10 (120 x80x33cm), neuwertig,<br />

für 800 € zu verkaufen.<br />

0611/5323334<br />

FLEXA-Bett, 200 x 90 cm, Kiefer<br />

massiv, keine Aufkleber u. nicht beschriftet,<br />

sehr guter Zustand, 80 €.<br />

06171/983929<br />

Preiswert abzugeben: Diverse<br />

Möbelstücke, u.a. massive Eiche-<br />

Sitzecke, L<strong>am</strong>pen sowie Kleinmöbel,<br />

alles Topzustand. 06142/833045<br />

Gepflegte helle Polstergarnitur<br />

3-2-1-Sitzer,Anfang März sehr günstig<br />

abzugeben. 06192/22635<br />

Esstisch, 1,20 x 80, Buche, 4passende<br />

Stühle, Neupreis €800,– für €<br />

180,– zu verkaufen. 06102/4820<br />

Musikinstrumente<br />

Meistercello Eugen Gärtner, Stuttgart<br />

1914, Öllack, sehr guter Zust., v.<br />

Geigenbauer kürzl. tonlich neu gerichtet,<br />

Gutachten vorh. Preis VS.<br />

01522/9941768<br />

Suche alte Musikinstrumente,<br />

Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,<br />

usw.(auch defekt). 0163/ 2519687<br />

Sport<br />

Traumhafte Segeltörns in den<br />

schönsten Revieren Europas u.<br />

weltweit mit sympathischen und<br />

erfahrenen Sporthochseeschiffer<br />

u. Erlebnispädagogen. F<strong>am</strong>ilien,<br />

Paare, Einzelpersonen, Gruppen.<br />

www.sailing-seven-seas.de<br />

Hochw.Herren Ski-Anzug, 1mal getr., Gr.<br />

48, 50,-€, 1D<strong>am</strong>en Ski-Overall von Head,<br />

Gr. 38-40, 35,-€, 1D<strong>am</strong>en Ski-Daunen<br />

Jacke, 35,-€ zvk, 06172456031<br />

Tiermarkt<br />

Brauner Perserkater,6J., Freigänger<br />

m. Papieren + Chip, Arzt gepflegt,<br />

St<strong>am</strong>mbaum, Impf., an kinderlose<br />

älterePerson die Tiereliebt!<br />

069/94318834<br />

Schwarz- weißer Kater, 6Mon.,<br />

nicht kastriert, sehr zutraulich,<br />

wird seit 22.01. vermisst! Wer hat<br />

ihn gesehen? % 0178/2839490<br />

Ich heisse<br />

Benji,bin ein<br />

Yorkshire Terrier<br />

Welpe mit Papieren<br />

und Impfung in<br />

liebevolle Hände zu verkaufen.VHB<br />

Tel.0172/4757830<br />

Dackelwelpen abzugeben: Kurzhaar<br />

rot, Zwinger von der Roten<br />

Zora, Hündin sowie eine 1½ J. alte<br />

Junghündin abzugeben. Entwurmt,<br />

geimpft, DTK Ahnentafel selbstverständlich<br />

vorhanden. Falkenberg<br />

06181/3640747 o. 0172/2768402<br />

Perser-Colourpoint, Katerchen,<br />

verschmust, entwurmt/geimpft m.<br />

Papieren, zu verk. 02202/589 38<br />

od. 0171/71 61 056<br />

Bernersennenhundwelpen (Hündinnen)<br />

aus liebevoller Hobbyzucht<br />

mit Papieren 950 € 0177/<br />

7501820<br />

Wundersch. Maine Coon Kitten u.<br />

1erw. Maine Coon in liebev. Hände<br />

abzugeben, entwurmt, geimpft, mit<br />

St<strong>am</strong>mbaum. 06181/969 68 48<br />

Da Frauchen gerade verstorben<br />

suche ich für einen süßen, kleinen<br />

Rauhaardackel, 8 J. alt, ruh., eineliebev.F<strong>am</strong>ilie,<br />

auch geeignet für lieben<br />

alleinstehend. älteren Menschen.<br />

06173/640397<br />

100% Baumwolle!! Wir haben noch kleine,<br />

wunderschöne Coton de Tuléar-Welpen<br />

abzugeben. Für Jedermann geeignet.<br />

01 51/23 92 48 75<br />

Langhaar Collie-Welpen, tricolour<br />

und sablewhite, 15 Wochen alt, Rüde<br />

+ Hündin, mit Papieren, gechipt,<br />

geimpft, entwurmt. 09761/5248<br />

Armes Bärchen, Rüde, 8J. möchte<br />

einmal ein Zuhause. Gesund, sehr<br />

lieb und anhänglich, kastriert.<br />

0179/1868416<br />

Armer kleiner u. mittelgr. Hund,<br />

1,5 J., sucht liebev. Zuhause. Anhängl.,<br />

f<strong>am</strong>ilienfreundl., sozial,<br />

geimpft, kastr. 01 79/186 84 16<br />

Franz. Bulldoggen-Welpen, aus<br />

F<strong>am</strong>ilienhobbyzucht, weitere Infos<br />

unter www.Bullyhouse.de oder<br />

06205/305948<br />

Nehme Ihre Katze in liebevolle Urlaubspflege<br />

mit 300 m² Freigehege,<br />

beheizte Häuser. 06142/723 14<br />

www.persermitnase.de<br />

DOG-WALKER, Ihr persönlicher Privat-Hundesitter.<br />

01 72/858 23 30<br />

www.dog-walker-hundepension.de<br />

Unterhaltung<br />

Discjockey mit mobiler Anlage<br />

bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier.<br />

Musik f. alle Generationen. Auf<br />

Wunsch mit Karaoke. Info unter:<br />

06198/8430<br />

Zauberer mit Lach,Staun,+Mitmachgarantie<br />

für jeden Anlass!<br />

Super Preise bei bester Leistung!<br />

Profi mit viel Erfahrung!! 06145-<br />

933 8235<br />

Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer<br />

Bauchtanz, phantasie- und<br />

niveauvolle Show für Ihr Fest und<br />

auch Unterricht. 01 78/282 80 00<br />

Die Mischung machts.<br />

Flohmarkt<br />

DieHotline für Ihre private Kleinanzeige:<br />

Telefon 069.7501-3336<br />

Fax 069.7501-3337<br />

oder direkt Online aufgeben unter:<br />

www.rheinmainmedia.de<br />

Mobiler DJ mit Karaoke, für Ihreindividuellen<br />

Feiern. Garantiert Spaß<br />

bei Tanz u. Ihrem Gesang. Mit Musik<br />

von 1960/2000. 069/865394<br />

Akkordeonspiel live vorgetragen!<br />

Schlager, Volkslieder, Klassik,<br />

Evergreens zu Feierlichkeiten j.<br />

Art. 069/786866<br />

Tanzkapelle, 1-3Mann, zu allen<br />

Anlässen, auf Wunsch auch mit Top-<br />

Sängerin. 06482/778041 oder<br />

0160/97477782<br />

Zauberhafte Zaubereien mit Niveau<br />

für jeden Anlass (auch Firmenevents).<br />

Preiswert &super. 069/38999898<br />

www.magic-albi.de<br />

Katjazz 'n' Flowers - Swing, Blues,<br />

Dixie, Gesang. 069/651777<br />

www.katjazz.de<br />

Niveauvolle Stripshow, orientalischer<br />

Bauchtanz, auf Wunsch auch m.<br />

Schlange. 01 79/233 58 57<br />

Zauberer für groß &klein mit Einbezug<br />

der Gäste/Kinder zum fairen<br />

Preis mit Erfolgsgarantie f. jede Feier.<br />

069/865394 ·www.matteo-orlando.de<br />

Kult-Dj macht aus Ihrer Feier ein Highlight.<br />

06103/23175<br />

Country-Music, Tanzmusik, Solo/-<br />

Duo. 06136/997895<br />

Zauberer, frei für zauberhaften Abend.<br />

069/502129. www.zauberer-ello.de<br />

Verschiedenes<br />

Erbe gesucht? Verantwortungsvoller,<br />

junger Mensch, weltoffen,<br />

kreativ, erfinderisch kümmert sich<br />

persönlich um Ihren letzten<br />

Wunsch, setzt Ihre Tradition fort<br />

und kümmert sich um Ihren<br />

Nachlaß. Lassen Sie uns unverbindlich,<br />

privat und diskret über<br />

Ihre Wünsche reden. % 0179/<br />

6181029 od. erbe2010@web.de<br />

Neu in Ffm 51 J. alt (jung geblieben)<br />

such eine Freundschaft (bin m.) jüngere<br />

Frau bis 36. alt für Freundschaft!!!<br />

Bin sehr alleine komme mit<br />

Frauen besser aus. (Tagesfreizeit)<br />

Nicht Bed. N.R. zum Vorteil, da ich es<br />

auch bin. Ohne Finanzielle Interessen.<br />

Keine Profis. Nur auf Festnetznummer<br />

Rückruf!!! Keine SMS. Seriös<br />

Bitte. 01 52 06 08 50 78<br />

Rheuma- Patient für Interview<br />

gesucht! Für eine internationale<br />

Befragung ist Ihre Meinung<br />

gefragt. Das Gespräch findet<br />

voraussichtlich Anfang März statt<br />

u. wird honoriert. Bei Interesse<br />

oder Fragen erreichen Sie uns<br />

unter: subito.haakert@t-online.de<br />

oder % 069/62700970<br />

Alles auf DVD, Direktabtastung von<br />

Super 8/Normal 8/16 mm. Videofilme,<br />

Dias und Bilder auf DVD. Normenwandlung.<br />

Aufnahmen und Schnitt.<br />

06082/2967 www.AllesAufDVD.de<br />

Alte Filme auf DVD ! S8,-N8,-<br />

16mm Film- und Video-Überspielung.<br />

Videoschnitt, Normwandlung<br />

Tel.0621/7246415<br />

Sie benötigen Hilfe bei Kleinreparaturen,<br />

Renovierung od. Gartenarbeit?<br />

Rufen Sie mich an %<br />

069/586486 od. 0176/78692020<br />

Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten,<br />

Rollrasen, Pflasterarbeiten,<br />

Entsorgung usw. zugünstigen Preisen.<br />

069/26494305 od. 0176/63397810<br />

Transporter mit Fahrer auf Abruf<br />

frei, ab 18,50 €/Stunde.<br />

069/506660; 0160/1530798 (Bitte,<br />

Tel.-Nr. notieren).<br />

6Kristall-Weingläser, Weiss-/Gold-<br />

Karo€100,-, 2edle Cognacschwenker<br />

€ 50,- in Bad Homburg<br />

06172488743<br />

Kostengünstiger Entrümpelungsservice<br />

bei verwertbaren<br />

Möbeln und Flohmarktartikeln, auch<br />

<strong>am</strong> Wochenende. 069/701332<br />

Der Winter ist da! Alte unmoderne<br />

Pelze werden schnell, schick und<br />

preiswert geändert. Kein Ankauf.<br />

069/95503643<br />

Kostenloser Entrümpelungsservice<br />

bei verwertbaren Möbeln und<br />

Flohmarktartikeln,auch <strong>am</strong> Wochenende.<br />

069/701332<br />

SPEZIAL BIO Orientteppichreinigung<br />

+Teppichreparatur Fax: 069/231268<br />

Handy 0171/6847080<br />

Tipps zum Einrichten - einfach<br />

und preiswert mit guten Ideen.<br />

0162/6839855<br />

Wenn es allein zu schwer wird...<br />

Orientierung, Lebenshilfe kostenlos.<br />

0176/46584579<br />

Wir digitalisieren Ihre Dias und Negative<br />

Preiswert, zuverlässig und in<br />

höchste Qualität www.masterscan.de<br />

Fensterputzen - ich putze IhreFenster<br />

immer sorgfältig u.zuverlässig!<br />

069/50692785<br />

Ankäufe<br />

Achtung! Schreinermeister zahlt absolute<br />

Höchstpreise für Uromas Kleiderschränke,<br />

Kommoden, Schreibsekretär,<br />

Eckschränke, Glasvitrine, Tische,<br />

Stühle, Ölgemälde, Wand- u.<br />

Standuhren, Blechspielzeuge,Puppen<br />

u. Orden d. 1. +2.Weltkrieges, Uniformen,<br />

Postkarten, HHA, alte Nachlässe,<br />

auch reparaturbedürftig, zahle bar,<br />

komme sofort 06621/65463<br />

ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft<br />

zu besten Preisen 06042/957700<br />

Suche moderne Möbel +L<strong>am</strong>pen<br />

der 50/60/70er Jahre: Teak od.<br />

Palisandermöbel, skandin. Möbel,<br />

auch Chrom + Plastikmöbel,<br />

Büromöbel, Sideboard, Sessel,<br />

Designklassiker von deSede,<br />

Knoll, Vitra, panton etc. - kein<br />

rustikal, kein altdeutsch. %<br />

0178/4663670, rufe gern zurück<br />

Kaufe dänische Möbel aus Teak<br />

und Palisander. Stühle, Sessel,<br />

Sofas, Sideboards, Regale -<br />

sowie andere Klassiker aus den<br />

50er-80er Jahren. Auch im<br />

restaurierungsbedürftigen<br />

Zustand. 0178/1408534<br />

Kaufe Möbel von Knoll, Kill, Herman<br />

Miller, Vitra, Cassina, De<br />

Sede, Cor, Behr, Fritz Hansen,<br />

Vitsoe, Ligne Roset sowie andere<br />

Klassiker aus den 50-80er Jahren.<br />

Auch im restaurierungsbed.<br />

Zustand. % 0178/1408534<br />

Alte Ansichtskarten v. 1880-1945<br />

im Album oder lose Karten, Stadt- u.<br />

Dorfansichten, Glückwunschkarten<br />

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435<br />

Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.<br />

47, 06406/713 00<br />

Kaufe SCHALLPLATTEN KLAS-<br />

SIK & JAZZ. Auch Schelllackplatten<br />

u. Tonbänder. Gerne größere<br />

S<strong>am</strong>mlungen (ab 100 Stück).<br />

% 069/27221976<br />

Militärhistoriker su. Militaria und<br />

Patriotika bis 1945! Fotos, Orden,<br />

Abzeichen, Urkunden, Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug usw.-<br />

zahle TOP Preise! 01739889454<br />

EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogr<strong>am</strong>me,<br />

Fotos, Eintrittskarten<br />

etc. für Archiv zu kaufen<br />

gesucht. % 069/ 55 17 81, E-<br />

Mail: o.e.hermann@t-online.de<br />

Leica, Leitz, Rollei, Rolleiflex,<br />

Hasselblad, K<strong>am</strong>eras u. Objektive<br />

gesucht. Kostenlose Bewertung<br />

von ganzen S<strong>am</strong>mlungen. %<br />

06120/972707<br />

Privat sucht für großes Haus, antike<br />

Gegenstände zu Höchstpreisen:<br />

Ölbilder, Glas, Porzellan, Silber sowie<br />

Möbel. Freue michauf Angebote.<br />

06621/651 45<br />

Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik,<br />

Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Figuren<br />

KPM, Hummel, Uhren, ganze<br />

S<strong>am</strong>mlungen oder komplette Haushalte<br />

06171/559 93<br />

Orden, Uniformen, Mützen, Helme,<br />

Krüge, Postkarten, Spielzeug u.<br />

sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u.<br />

bis 1945 von Privats<strong>am</strong>mler gesucht.<br />

06102/531 39<br />

Kleiderschrank voll? Bei mir gibt es<br />

Geld dafür. Nur D<strong>am</strong>en-Oberbekleidung<br />

(Blusen, Pullis, Strickjacken,<br />

etc.), Gr. 34-56, +GGL-Taschen, in<br />

Bad Homburg 01 75/241 46 10<br />

Altes Silber, Bestecke u. Gegenstände,<br />

auch Modeschmuck, Uhren,<br />

Münzen, Postkarten, Bücher, Briefmarken<br />

u. Ölbilder.Zahle bar, alles vor<br />

1945. 06105/75890<br />

Priv.Militärmuseum su. ständig v.<br />

1810-1960 Orden, Säbel, Dolche,<br />

Helme, Postkarten, Uniformen, kpl.<br />

S<strong>am</strong>mlungen, gegen Höchstgebot<br />

06171/63 56 28, prika@gmx.com<br />

Markenporzellan gesucht z.B.<br />

Meissen, Villeroy, Rosenthal, Herend,<br />

Fürstenberg, Hutschenreuther,<br />

engl. u. skandinav. Marken etc. Service<br />

und Figuren. 04193/75 79 40<br />

Angelgeräte (ur)alt gesucht. Gern<br />

auch kpl. Ausrüstungen, Nachlässe,<br />

S<strong>am</strong>mlungen, alle Fliegenfischergeräte<br />

01 72/4 22 45 13<br />

Suche wertige 70/80er- Jahre<br />

HIFI-Komponenten wie Plattenspieler,<br />

Verstärker, Boxen &<br />

Rock/Soul-LP’s. 0177/8045473<br />

Kaufe Meissner Porzellan aller<br />

Art, Porzellanfiguren u. Tiere,<br />

Rosenthal, KPM, Hummel usw.<br />

alte Gemälde. T. 069/555998<br />

Suche alte Geige, Cello, auch reparaturbedürftig<br />

06621/65463<br />

Suche Porzellanservice V&B,<br />

Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen,<br />

L<strong>am</strong>pen. Bitte alles anbieten.<br />

0611/5410624 od. 0163/8706404<br />

S<strong>am</strong>mler kauft alte Modellautos<br />

von Siku und Modelleisenbahnen,<br />

auch ganze S<strong>am</strong>mlungen v. Privat.<br />

06196/82539 od. 0174/3032283<br />

Kaufe Modelleisenbahn &Modellautos,<br />

S<strong>am</strong>mlung od. abgebaute<br />

Anlage, seriöse Abwicklung garantiert.<br />

0177/5223099<br />

Barzahler kauft Gemälde, Geigen,<br />

Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck,<br />

Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen u.<br />

alles Alte. 069/788329<br />

Suche Orden, Uniformen, Helme,<br />

Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.<br />

bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.<br />

1000,- €, hole ab. 06485/8411<br />

Musikliebhaber sucht ständig LPs/<br />

CDs/Singsls ab 60er Jahre, S<strong>am</strong>ml.<br />

bevorzugt. 06105/404001<br />

frank.lindner1@gmx.net<br />

LPs, Singles, Schellack gesucht,<br />

aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik<br />

usw., auch ganze S<strong>am</strong>mlungen.<br />

069/24446849<br />

Kaufe Bücher alt &neu, auch komplett,<br />

sowie alte Ansichtskarten, hole<br />

ab. Suche auch altenBücherschrank<br />

oder Vitrine. 0173/3272416<br />

Cuba -Cohiba Zigarren preisgünstig<br />

von Privat gesucht. Fax:<br />

07 00/33 44 55 33. wz-cologne@netcologne.de<br />

Ich kaufe Ihre Gold- und Silber-<br />

Münzen sowie Nachlässe und<br />

Schmuck. Auch Bestecke.<br />

069/443643<br />

Suche ROLEX-Taucheruhr, auch<br />

älter oder zerkratzt, ggf. auch Milgauss,<br />

GMT-Master, Cosmograph.<br />

01 63/3 33 62 30<br />

Belohnung! Filmschauspielerpostkarten<br />

u. alles v. Film (Fotos, Progr<strong>am</strong>me,<br />

Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht.<br />

069/736249od. 01 77 /5 32 33 15<br />

Kaufe antike Möbel von Privat, auch<br />

beschädigt. Suche alte Vitrine, Nähtisch,<br />

D<strong>am</strong>enschreibtisch, Vertiko,<br />

Kommode. 069/57002384<br />

Wir suchen Flohmarktsachen,<br />

kostenlose Möbel, Uhren, Fahrräder<br />

u. Autoreifen, die abgeholt werden.<br />

069/595121od. 0174/5664481<br />

Kaufe Fotoapparate von Leica,<br />

Linhof, Rollei, Hasselblad und Zubehör,<br />

auch Nachlässe und S<strong>am</strong>mlungen.<br />

06 11/379250<br />

Briefmarken S<strong>am</strong>mlungen sowie<br />

ganze Nachlässe, auch Münzen<br />

kauft: 06124-2061<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Fernglas/Optik von<br />

Leitz, Leica, Zeiss, Optolyth -zahle<br />

sofort €50,- 01520/4 00 17 02<br />

Kaufe alte auch beschädigte Orientteppiche<br />

zu gutem Preis<br />

069/684340 Handy 0171/6847080<br />

PKW/ Auto gesucht! Modell egal, bis<br />

Bj. 2009. Diesel od. Benziner. 01<br />

60 /274 04 94<br />

Suche Schallplatten & CDs aus<br />

Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette<br />

S<strong>am</strong>mlungen. 069/779421<br />

Orden, Urkunden, Notgeld, Ansichtskarten<br />

vor 1945, Altbriefe,<br />

Zigarettenalben kauft 069/7382998<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlung (auch<br />

Briefe u. Postkarten) von Privat<br />

gesucht. 069/458045<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlungen, russische<br />

und chinesische gesucht. Kaufe<br />

gegen Bar. 06172/453204<br />

Märklin, Fleischmann, Roco,<br />

Minitrix Miniclub Modelleisenbahn<br />

gesucht. Kostenlose Bewertung<br />

von ganzen S<strong>am</strong>mlungen. %<br />

06120/972707<br />

Aufgepasst! Kaufe Pelze - Porzellan<br />

m. Schmuck. Seriöse Abwicklung<br />

-zahle bar. 01 72/562 57 66<br />

BORDEAUX- ROTWEINE (auch<br />

Kellerauflösung) % 0171/2644115<br />

S<strong>am</strong>mler sucht BRAUN-HiFi,<br />

50er bis 90er Jahre. 06123/72513<br />

Angelgeräte, Angelzubehör zu<br />

kaufen gesucht. 0163/6148910<br />

Flohmarkt<br />

Wirgeben „Trennungshilfe“:<br />

»Aufräumer«<br />

DiePrivate Kleinanzeige<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag in<br />

RMM Ges<strong>am</strong>t* undin<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong> Ges<strong>am</strong>t** –günstig,<br />

unkompliziertund weit verbreitet:<br />

Ges<strong>am</strong>tauflage<br />

800.000 Exemplare<br />

So funktioniert’s: Sie können IhreAnzeigeonline unter www.rheinmainmarkt.deaufgeben, telefonisch unter<br />

(0 69) 7501-33 36 oder uns den ausgefüllten Coupon mit Einzugsermächtigung zusenden.<br />

N<strong>am</strong>e,Vorn<strong>am</strong>e<br />

Straße, Hausnummer<br />

❏ Ankäufe<br />

❏ Antiquitäten<br />

❏ Bekleidung<br />

❏ Bücher<br />

❏ Computer<br />

❏ Entlaufen/Entflogen<br />

❏ Freizeit<br />

❏ HiFi/TV/Video<br />

❏ Kinderausstattung<br />

❏ Möbel<br />

❏ Musikinstrumente<br />

❏ Sport<br />

❏ Tiermarkt<br />

❏ Unterhaltung<br />

❏ Verkäufe<br />

❏ Verleih<br />

❏ Verloren/Gefunden<br />

❏ Verschiedenes<br />

❏ Wasserfahrzeuge<br />

❏ Wohnwagen/C<strong>am</strong>ping<br />

Aktion:<br />

4Zeilen Text für<br />

nur 8,00 Euro<br />

jede zusätzliche Zeile 3,50 €<br />

Kontonummer<br />

Geldinstitut<br />

Datum<br />

Bankleitzahl<br />

Ort<br />

Unterschrift des Kontoinhabers<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Vorwahl, Telefon<br />

<br />

* RMM Ges<strong>am</strong>t =Frankfurter Neue Presse, Höchster<br />

Kreisblatt, Taunus Zeitung, Nassauische Neue Presse<br />

undF.A.Z. Rhein-Main-Zeitung<br />

(Ges<strong>am</strong>tauflage188.000)<br />

** <strong>Mix</strong><strong>am</strong><strong>Mittwoch</strong>Ges<strong>am</strong>t =Frankfurt, Main-Taunus,<br />

Hochtaunus(Ges<strong>am</strong>tauflage613.000)<br />

Anzeigenschluss: Freitag, 10.00 Uhr<br />

1Couponzeile entspricht einer Anzeigenzeile.<br />

Bitte verwenden Sie pro Buchstabe und Satzzeichen ein Kästchen.<br />

Sie benötigen mehr als 4Zeilen für Ihre Anzeige?<br />

Rufen Sie uns an: (0 69) 7501-3336<br />

Eine Rechnung wird nicht zugesandt.<br />

Ich bin d<strong>am</strong>it einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem<br />

Konto abgebucht werden.<br />

Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Alle Preise<br />

inkl. MwSt.<br />

Zeitungsanzeigengesellschaft<br />

RheinMainMedia mbH<br />

Frankenallee 71 –81<br />

60327 Frankfurt

Mach mit bei<br />

www.Liebesmoment.de<br />

dem schönsten Liebesalbum im Web!<br />

Gewinne tolle Preise!<br />

+ =<br />

Danke, ich<br />

liebe Dich<br />

GOLDANKAUF<br />

Ackergasse 11, Oberursel, Tel. 06171 /55993<br />

www.auktionshausoberursel.de<br />

Stellenangebote<br />

Wir sind ein junges, innovatives und erfolgreiches Unternehmen mit einem einzigartigen,<br />

erfolgserprobten Produktkonzept und suchen für die Expansion im Großraum Frankfurt:<br />

7Verkäufer (m/w) 100%<br />

Ihre Vorteile:<br />

Wir arbeiten mit n<strong>am</strong>haften Kooperationspartnern<br />

Wir vereinbaren Ihnen täglich Ihre Termine<br />

Wir leistenProvisions-Akonto<br />

Wir bieten äußerst lukrative Verdienstmöglichkeiten<br />

(7.000,– ++-auf selbstständiger Basis)<br />

KostenloseProdukt- und<br />

verkaufsbezogenen Schulung<br />

Keine Finanzdienstleistungen,kein MLM<br />

Wir setzen voraus:<br />

ab 25 Jahre, begeisterungsfähig,<br />

sicheres Auftreten, überzeugend<br />

Kontakt/Information:<br />

Weitere Details erörtern Sie<br />

bitte in einem persönlichen<br />

Gespräch mit:<br />

Herrn Thomas Klüber<br />

Tel: 08654 /770 22 20<br />

thomas.klueber@firmenabc.com<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010 Seite 11<br />

SMS an Dich<br />

„Hallo Lumpi-schatzi aus Eckenheim*Du<br />

fehlst mir so sehrglaub<br />

es mir bitte*bist allzeit in<br />

meinen Gedanken und Herzen*Dein<br />

Otti-valdeez“<br />

###<br />

Mein Goldstück, du musst ein<br />

bisschen mehr auf Deine Gesundheit<br />

achten. Alles andere<br />

lässt sich irgendwie regeln und<br />

dabei helfe ich Dir unheimlich<br />

gern. Take care for you, because<br />

Ineed You. WUP!<br />

###<br />

Glori my Darling, ich will Dir über<br />

die MIX texten das ich Dich<br />

noch genau so wie <strong>am</strong> 1ten liebe<br />

&immer lieben werde, ich habe<br />

endlich die Frau meines Lebens<br />

gefunden! Dieses Jahr wird unser<br />

Jahr Baby. ILOVE YOU!!!<br />

###<br />

Guten Morgen, meine Liebe. Der<br />

ganz normale Wahnsinn geht<br />

weiter. Das wird eine ziemliche<br />

Seid Ihr diese Woche dabei? Hier<br />

die aktuellen SMS dieser Woche.<br />

Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen<br />

aus rechtlichen Gründen<br />

keine Telefonnummern. Wer Kontakt<br />

zu einem SMSer aufnehmen<br />

möchte, wendet sich bitte direkt an<br />

<strong>Mix</strong> (service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de)<br />

SMS und MMS an: 0174/32 56<br />

902. Viel Spaß dabei!<br />

Höllenwoche. Aber dafür haben<br />

wir ja bald zus<strong>am</strong>men Urlaub.<br />

Endlich mal! Akcan<br />

###<br />

Puppe, komm doch wieder zu mir<br />

zurück. Ich kann mich ändern.<br />

Und ich will mich ändern. Dein<br />

Zulu-Mann<br />

###<br />

Ich habs so satt, dauernd auf irgendwelche<br />

blöden busse zu<br />

warten, die dann doch nicht<br />

kommen. Wieso dürfen die eigentlich<br />

dauernd streiken und<br />

wir müssen die zeche zahlen mit<br />

teuren fahrkarten. Zum kotzen.<br />

ali<br />

###<br />

Kuschel, ich werde dir in diesem<br />

jahr nichts zum valentinstag<br />

schenken. Aber nicht, weil ich<br />

dich nicht liebe, sondern weil ich<br />

lpleite bin.<br />

###<br />

Fffm-bornheim, stellt eure kinderwagen<br />

bitte nicht mehr in den<br />

flur. Feuergefahr!<br />

###<br />

Werkennt das Lied mit folgender<br />

Textzeile: ... und ich glaub ihnen<br />

kein wort davon, keiner ist jemals<br />

so ganz verlorn. Denn wenn<br />

ein stern vom Himmel fällt, dann<br />

versinkt eine ganze welt. Wäre<br />

toll, wenn ihr den titel oder den<br />

interpreten an mix sendet.<br />

Grohe Ondus.<br />

Reinheit des Wassers.<br />

SCHÖNE<br />

BÄDER<br />

MODERNE HEIZ- UND<br />

KLIMATECHNIK<br />

GMBH<br />

Neckarstraße 48 · 65795 Hattersheim-Eddersheim<br />

Telefon 0 61 45 /54430·www.jost-baeder.de<br />

Winter-Aktionspreise<br />

Infrarotkabinen<br />

... die Alternative zur<br />

herkömmlichen Sauna.<br />

Auch für Mietwohnungen geeignet!<br />

Wärme, die unter die Haut geht. Keine<br />

Aufheizzeiten, pro Sitzung nur 0,15 €<br />

Verbrauchskosten! Kein separater Raum<br />

erforderlich, auch für Wohnungen geeignet.<br />

Sehr einfacher Aufbau. Platzbedarf<br />

nur (ab) 0,81 qm. Intensives Schwitzen<br />

bei nur 38˚ – 55˚ C. Kreislaufschonend.<br />

Vitatherm-Ker<strong>am</strong>ikstrahler erreichen nachweislich<br />

das Infrarot B- und C-Spektrum.<br />

Fordern Sie ausführliche Informationen an.<br />

Monatl. von 50.- bis 450.- E<br />

dazu verdienen<br />

Wie: Durch Werbefolie auf Ihrem PKW<br />

Hr.Karasula ·Tel. 05874/986428-14 o. 0170/8554047<br />

Mit Einkaufen Geld verdienen!<br />

Bei 6–8 Std. wöchentlich verdienen Sie<br />

600–1000¤. Kein Verkauf.<br />

Firma Ventus · Telefon: 06172/3988017<br />

Unterricht<br />

Zeugnissorgen?<br />

<br />

<br />

Individuelle Nachhilfe<br />

<br />

Wir helfen!<br />

Jetzt anmelden,<br />

35 Euro sparen!<br />

Frankfurt-Westend<br />

Reuterweg 65<br />

069/ 24 70 40 05 www.lernstudio-barbarossa.de<br />

Immobilien<br />

FRIEDBERG<br />

alle Fächer, alle Klassen!<br />

auch Einzelnachhilfe zu<br />

Hause möglich<br />

2kostenlose Probestunden<br />

Usa-AUEN UND<br />

VIEL NATUR!<br />

Friedberg hat viel zu bieten, überzeugen<br />

Sie sich selbst.<br />

Z.B. Reihenendhaus in citynaher<br />

Lage, großzügig gestaltet mit 5<br />

Zimmern, Küche,Diele,Bad,WC,<br />

Keller, Grundstück, Garage und<br />

Stellplatz ............ EUR 272.900,–<br />

Keine zusätzliche Käuferprovision.<br />

Vereinbaren Sie mit uns einen<br />

individuellen Besichtigungstermin.<br />

NCC DEUTSCHLAND GMBH,<br />

FRANKFURT ·www.nccd.de<br />

Kostenfreie<br />

Infoline:<br />

0800 /6920081<br />

Wohnen unter einem guten Stern<br />

Allgemeine<br />

Mietgesuche<br />

Hilfe! Kündigung wg. Eigenbedarf,<br />

2-3 Zi. in Ffm. v. berufstätiger Frau m.<br />

Tochter (14 J.) gesucht. Bis ca. 620,-<br />

warm. (kein Makler) 069/524465<br />

KFZ<br />

Suche Pkw, Bus, Van, Liefer-<br />

Geländewagen, mit /ohne TÜV,auch<br />

mit jeglichen Schäden, auch abends<br />

u. <strong>am</strong> WE 01 60 /3845749<br />

Deutsche Putzhilfe aus Frdrf.<br />

od. Burgholzhs. f. gepfl. Privathaush.<br />

3 Std./Wo. gesucht. 10 €/Std.<br />

06007/938813<br />

NACHT-LOKAL su. Aushilfs-Thekenmitarbeiterin<br />

(auch branchenfremd), TZ mgl. 0178/8315156<br />

Aushilfe (m/w) für leichte Bürotätigkeiten<br />

und Telefonannahme in Bad Soden/Ts. ges.<br />

Bewerbung unter 1@s-tec.ag. Vorabinfo:<br />

Frau Buschmann 06196/5024-7123<br />

Lehrerin erteilt Nachhilfe in Mathe<br />

u. Deutsch bis Klasse 6, Raum Oberursel<br />

06171/8426654<br />

Nachhilfe für 11.Klasse in Englisch<br />

und Deutsch in Hofheim<br />

gesucht (mögl. s<strong>am</strong>stags).<br />

Tel.06192/38080<br />

Lehr<strong>am</strong>tsstudenten/innen erteilen<br />

qualifizierte Nachhilfe bis Klasse<br />

13 LK (alle Fächer) 0172/6642200<br />

die hauslehrer -individuelle Nachhilfe<br />

zu Hause: alle Fächer u. Altersst.,<br />

seit 1994 im ges<strong>am</strong>ten Rhein-Main-<br />

Gebiet. Info: www.hauslehrer.de<br />

Tel. 069-71913987 o. 0611-9518121<br />

Grundstücke/<br />

Bauplätze<br />

Naturparadies in Kronberg <strong>am</strong><br />

Wald, 2Naturschutz-Grundstücke,<br />

für Biotop, Tiere, Pflanzen, Bienenzucht,<br />

ca. 5.367m² zu verkaufen.<br />

Nur ernstgemeinte Anfragen.<br />

06173/952775<br />

Allgemeine<br />

ETW-Angebote<br />

3Zi.-ETW, ca. 67 m², in Ffm.-Sindlingen,<br />

Albert-Bank-Str. 22, für nur<br />

€98.000,– vom Eigent. zu verkaufen.<br />

Tel. 06181/24831 od. 06183/900390<br />

Villa Kinzdorf –Exklusive Eigentumswohnungen<br />

in Hanau, Wfl. ca. 143–236 m², KP:ab<br />

€425.000,–, Telefon +49-(0)61 81-42 82 90<br />

www.engelvoelkers.de/hanau •Makler<br />

Allgemeine<br />

Vermietungen<br />

F-Nied, 1-ZW, Küche, Du-WC, 32 m²,<br />

6. OG, Balkon, Keller,Kabel-Anschl.,<br />

NR, gesichertes Eink., 300 €+NK+<br />

Kt., sofort frei. 0163/6616521<br />

HG/Stadtmitte: PKW-Stellplatz<br />

in Tiefgarage sofort frei<br />

06172/302784<br />

Forester 2,0 Comfort GL Autom., 125<br />

PS, Bj. 8/2000, 176 Tkm, 1. Hand,<br />

SH-gepfl., 8-f. bereift, VB €4.500,-,<br />

06482/4974o.01746372272<br />

Rhein-Main<br />

erfahren<br />

www.societaets-verlag.de<br />

Rätseln und gewinnen!<br />

Sudoku:<br />

So geht`s: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in<br />

den Kästchen so verteilt werden, dass jede<br />

Ziffer in jeder waagerechten und<br />

senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt.<br />

Auch in den einzelnen Neunerblocks<br />

darf keine Zahl doppelt stehen.<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr,<br />

anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern<br />

durchsagen: 01379/37 01 51 (legion<br />

0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende<br />

Preise a. d. Mobilfunknetz).<br />

Der Gewinner wird ausgelost und in der<br />

nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Straßenmusikant<br />

kleines<br />

Blutgefäß<br />

Inselstaat<br />

der USA<br />

deutsches<br />

Bundesland<br />

Segelkommando<br />

Koseform<br />

v.<br />

Katharina<br />

drogenunabhängig<br />

(engl.)<br />

jetzt<br />

begierig,<br />

versessen<br />

hinterbliebene<br />

Ehefrau<br />

sagenh.<br />

Insel im<br />

hohen<br />

Norden<br />

ital.<br />

Artikel<br />

Prachtstraße<br />

(franz.)<br />

Vorn<strong>am</strong>e<br />

von<br />

Picasso<br />

† 1973<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Das Lösungswort aus Ausgabe 5:<br />

Fabeltier<br />

Wassermann<br />

Besser, Sie hörten jetzt<br />

vermehrt auf die Vernunft<br />

anstatt nur auf Ihre<br />

Bedürfnisse. Vor allem beim Geldausgeben<br />

sollten engere Grenzen gezogen<br />

werden.<br />

Fische<br />

Ein berufliches Hoch<br />

kündigt sich an und lässt<br />

eine persönliche Glanzleistung<br />

im R<strong>am</strong>penlicht erstrahlen.<br />

Eine Folge: Die Geldknappheit verbessert<br />

sich.<br />

Widder<br />

Versuchen Sie nicht mit<br />

Gewalt Veränderungen<br />

herbeizuführen. Entscheidungen<br />

in juristischen und finanziellen<br />

Angelegenheiten noch etwas<br />

hinausschieben.<br />

1<br />

Nadelbaum<br />

schwerfallende<br />

Spende<br />

liebev.<br />

Bezeich.<br />

Baden-<br />

Württmb.<br />

gemauertes<br />

Ufer<br />

Wie stehen die Sterne?<br />

7 6 9<br />

4 9 1 2<br />

6 8 7<br />

6 3 5<br />

4 2 8<br />

3 5 7<br />

9 5 8<br />

2 1 6 3<br />

6 4 9<br />

fort,<br />

weg<br />

7<br />

3. Fall<br />

der<br />

Deklination<br />

Wäschestück<br />

Tennisschlag<br />

(engl.)<br />

Himmelsbote<br />

Ausdehnung<br />

nach<br />

oben<br />

3<br />

franz.:<br />

Straße<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18<br />

Uhr, anrufen: 01379/37 01 53 (legion 0,50 € / Anruf<br />

a. d.dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d.<br />

Die Lösungsziffern aus<br />

<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>,<br />

Ausgabe 5:<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Frau Helma Hohmann<br />

aus Friedrichsdorf<br />

Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht<br />

und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen.<br />

Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten<br />

Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.<br />

9<br />

Stier<br />

Entscheidungen stehen<br />

an. Sie sollten sich vor<br />

der Abwicklung einer<br />

Angelegenheit nicht drücken. Möglicherweise<br />

bleibt <strong>am</strong> Ende keine Alternative<br />

übrig.<br />

Zwillinge<br />

Sie werden jetzt zwar<br />

nicht sofort die große<br />

Liebe an Land ziehen,<br />

können aber mit viel Erfolg rechnen,<br />

wenn Sie sich intensiv beim Flirten<br />

engagieren.<br />

Krebs<br />

Sie profitieren derzeit<br />

von einem Energieschub,<br />

durch den Sie auf Ihrem<br />

Gebiet die oder der Erste und Beste<br />

werden könnten. Übernehmen Sie<br />

die Führung!<br />

Veranstaltung<br />

<strong>am</strong> Vormittag<br />

Welthan-<br />

Erbauer<br />

delsorga-<br />

nisation<br />

der<br />

(engl. Abk.) Arche<br />

nicht<br />

dahinter<br />

Unterwelt,<br />

Hölle<br />

2<br />

Verwandter<br />

Süd<strong>am</strong>erikaner<br />

Geschäftszentrum<br />

(<strong>am</strong>erik.)<br />

Vorn<strong>am</strong>e<br />

des engl.<br />

Musikers<br />

Collins<br />

Vorhaben,<br />

Absicht<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Frau Hilde Neubauer aus Bad Soden<br />

Abk.:<br />

November<br />

engl.:<br />

Flugkontrollturm<br />

5<br />

4<br />

Gesangsgruppe<br />

abwertend:<br />

Pferd<br />

Brot-,<br />

Käseform<br />

Löwe<br />

Ihre seelische Ausgeglichenheit<br />

strahlt auf Ihr<br />

ganzes Denken und Handeln<br />

ab. Ein günstiger Zeitpunkt, um<br />

auf Suche zu gehen. Sie können fündig<br />

werden.<br />

Jungfrau<br />

Sie haben die nötige Energie,<br />

um sich jederzeit<br />

durchzusetzen. Was Sie<br />

einmal begonnen haben, sollten Sie<br />

nun auch weiterhin konsequent zu<br />

Ende führen.<br />

Waage<br />

Einige verwöhnen mit<br />

Vergnügen und werden<br />

mit Vergnügen verwöhnt.<br />

In diesem Sinn ist eine schöne<br />

Zeit zu erwarten. Viel Romantik<br />

und viel Zärtlichkeit.<br />

European<br />

Space<br />

Agency<br />

(Abk.)<br />

4 8 6 9 1 3 7 2 5<br />

7 2 1 4 8 5 3 6 9<br />

9 3 5 6 2 7 4 8 1<br />

8 1 9 7 6 2 5 4 3<br />

2 4 7 5 3 9 8 1 6<br />

6 5 3 8 4 1 9 7 2<br />

3 9 2 1 7 4 6 5 8<br />

1 7 8 3 5 6 2 9 4<br />

5 6 4 2 9 8 1 3 7<br />

Abk.:<br />

Nordwest<br />

Opernsologesang<br />

Behälter,<br />

Hülle<br />

bunter<br />

Papagei<br />

Schiedsrichterutensil<br />

mundartlich:<br />

Ameise<br />

Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost<br />

und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

8<br />

kaufm.:<br />

Schuldposten<br />

ital.-<br />

franz.<br />

Sängerin<br />

(Carla)<br />

früherer<br />

iran.<br />

Kaisertitel<br />

Hauptstadt<br />

in<br />

Vorderasien<br />

Steinfrucht<br />

anerkennende<br />

Worte<br />

®<br />

6<br />

s1712.4-14<br />

Skorpion<br />

Leider neigen Sie gerade<br />

dazu, Ihren Ärger hinunterzuschlucken.<br />

Besser<br />

wäre es, Tacheles zu reden und unangenehme<br />

Gespräche nicht länger<br />

aufzuschieben.<br />

Schütze<br />

Nicht so reizbar sein. Es<br />

kann jetzt nur besser<br />

werden und gerade Sie<br />

könnten viel dazu beitragen. Positives<br />

Denken heißt: aus allem das Beste<br />

machen.<br />

Steinbock<br />

Sie brauchen einen Rivalen<br />

nicht zu fürchten. In<br />

Ihrem Fachgebiet sind<br />

Sie einfach unschlagbar.<br />

Das werden Sie bald auch finanziell<br />

zu spüren bekommen.<br />

Erich Falb GmbH<br />

Robert-Bosch-Str. 66·61184 Karben<br />

Tel. 06039/48 4793-0<br />

Fax 06039/48 4793-19<br />

info@vitatherm.de<br />

www.vitatherm.de<br />

Für eine Welt<br />

ohne Hunger<br />

und Armut.<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

Konto 1115<br />

BLZ 370 501 98<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Erdbebenhilfe Haiti<br />

Solidarität auf kurzem Weg.<br />

Gemeins<strong>am</strong> mit Ärzten und medizinischem<br />

Personal aus der<br />

Dominikanischen Republik leistet<br />

medico international Nothilfe für<br />

die Erdbebenopfer in Haiti. Jetzt<br />

geht es um das Überlebensnotwendigste:<br />

Medik<strong>am</strong>ente, Wasser,<br />

Nahrungsmittel.<br />

medico international<br />

bittet um Spenden unter<br />

dem Stichwort „Haiti“,<br />

auch online.<br />

www.medico.de<br />

Spendenkonto: 1800<br />

Frankfurter Sparkasse<br />

BLZ 500 502 01<br />

MEIN<br />

CABINET<<br />

Ein Einbauschrank, maßgefertigt<br />

nach Ihren Wünschen!<br />

Ganz gleich,welchenEinrichtungs-Stil Siebevorzugen:<br />

Wirplanen IhrenCABINET-Gleittürschrank<br />

bisins Detail nach Ihren Wünschen.<br />

Durchdie große Vielfalt an Farben,Formen<br />

und Materialien sowiedurch diemillimetergenaue<br />

Maßanfertigungist jederSchrank einUnikat.<br />

Wirfreuen unsauf IhrenBesuch.<br />

Einbau nach Maß<br />

Frankfurt Friedensstraße 1 0 69 /233330<br />

Wiesbaden Wilhelmstraße 2 0611/ 45 04 16 70<br />

Wiesbaden Rheinstraße 39 06 11/9 10 35 34<br />

Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin.<br />

30<br />

Jahre<br />

Kompetenz<br />

Bitte fordern Sie<br />

den neuen Katalog an!<br />

Entrümpelung +Haushaltsauflösung<br />

Teppich- und Tapetenentfernung<br />

Telefon 06171/55993<br />

Ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt,<br />

suchen wir für unsere Zahnarztpraxis eine/n<br />

ZAHNMEDIZINISCHE/R ASSISTENT/IN<br />

FÜR REZEPTION/ASSISTENZ<br />

Wir bieten Ihnen einen interessanten und vielseitigen<br />

Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeiten.<br />

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre<br />

Bewerbung oder rufen Sie einfach an: Ulrike<br />

Becker, Tel.: 06081 9429-30<br />

Zahnheilkunde Dr. D r. Schmid & K ollegen<br />

Bahnhofstraße 116 61267 Neu-Anspach<br />

Telefon 06081 9429-0 Fax 06081 942929<br />

info@zahnheilkunde-1980.de www.zahnheilkunde-1980.de<br />

www.hedegger.de<br />

Die Mischung machts.

Seite 12 <strong>Mittwoch</strong>, 10. Februar 2010<br />

Werdas Edel-Ambiente mit Servietten und Pool satt hat, kann das einfache Leben auf der Alm genießen<br />

Wellness<br />

mit Kunst-Kick<br />

Luxus oder Schlafsack? Im Berner Oberland geht alles<br />

VonAngelika Brecht-Levy<br />

Urlaub für den Kopf, Wellness<br />

für den Körper, Bals<strong>am</strong><br />

für die Seele: Abschalten und<br />

entspannen sind ungeschriebenes<br />

Gesetz im Hotel Lenkerhof<br />

auf 1100 Metern Höhe<br />

im Schweizer Simmental.<br />

Hier in Lenk, dem südlichsten<br />

Dorf des Berner Oberlandes,<br />

checkt der Gast im Fünf-<br />

Sterne-Superior-Haus ein, um<br />

den Alltag mit seinen Verpflichtungen<br />

und Lästigkeiten<br />

beim Ausblick auf das<br />

grandiose Bergmassiv Wildstrubel<br />

zu vergessen. Die<br />

Kleiderordnung ist leger, die<br />

Krawatten können im Koffer<br />

bleiben. Ein hoch motiviertes<br />

Mitarbeiterte<strong>am</strong> fühlt sich<br />

für die unkonventionelle Atmosphäre<br />

im Haus verantwortlich.<br />

350 Jahre Geschichte<br />

Das Haus ist eine eigene Geschichte<br />

wert. Vor350 Jahren<br />

wurde es als Badegästehaus<br />

unterhalb der eigenen Balmenquelle<br />

(Schwefelwasser)<br />

erbaut. Der Schweizer Mäzen,<br />

Künstler und S<strong>am</strong>mler<br />

Jürg Opprecht investierte<br />

über 30 Millionen Franken in<br />

die Komplettrenovierung. Im<br />

Wellnessbereich (2000 Quadratmeter)<br />

symbolisieren intensiv<br />

rote und blaue Flächen<br />

die Elemente Feuer und Wasser.<br />

Überall finden sich die<br />

künstlerischen Spuren des<br />

Inhabers: Seine Bilder und<br />

Skulpturen geben dem Interieur<br />

den letzten Kick.<br />

Schwefelbad<br />

bei 34 Grad Celsius<br />

Es kommt nicht von ungefähr,<br />

dass der Lenkerhof zu<br />

den zehn besten Wellness-<br />

Hotels Europas, zuden zwölf<br />

Schweizer Top-Hoteladressen<br />

und den weltweit luxuriösesten<br />

Skihotels gehört. In der<br />

Spa-Landschaft hat der Gast<br />

die Qual der Wahl zwischen<br />

Schwefelgrotte, Finnischer,<br />

Bio-, Kräuter- oder Steinöl-<br />

Sauna. Der Innen-Sportpool<br />

hat 28 Grad, das Außen-<br />

Schwefelbad ist ökologisch<br />

auf 34 Grad angewärmt. Wer<br />

dann noch D<strong>am</strong>pfbad, Eisgrotte,<br />

Royal-Hydrobad mit<br />

den starken Düsen, den<br />

Workout-Park oder den Gymnastik-Pavillon<br />

mit den Spinning-Rädern<br />

aufgesucht hat,<br />

ist reif für das „Spettacolo“:<br />

Im vom<br />

Gault Millaud<br />

mit 16 Punkten<br />

ausgezeichneten<br />

Restaurant<br />

hat Jan<br />

Leimbach das<br />

Sagen. Der<br />

32-Jährige kocht<br />

regional und saisonal,<br />

modern<br />

und leicht.<br />

Im Lenkerhof<br />

hält man nichts<br />

von klassischen<br />

Halbpensionsmenüs.<br />

Der Gast kann<br />

àlacarte aus wechselnden<br />

14 Gerichten<br />

wählen, was und so viele<br />

Gänge er will. Eine erfrischende<br />

Chartreuse (Gemüsegericht)<br />

von grünem Spargel<br />

etwa, mit Kaninchen und<br />

Thymiangelee. Eine Crème<br />

brulée aus Gänseleber. Bei<br />

den Hauptgängen macht ein<br />

in Rosenöl vorsichtig pochiertes<br />

Kalbsfilet Appetit auf<br />

mehr. Oder das Simmentaler<br />

Ochsenschwanz-Ragout mit<br />

Polenta.<br />

Viele<br />

Lenkerhof-Gäste<br />

sind anspruchsvoll<br />

und an Luxus gewöhnt.<br />

Aber sie suchen das<br />

Neue. Zum Beispiel das besondere<br />

Arrangement „Einfach<br />

luxuriös“ im Sommer,<br />

wenn es mit dem Hoteldirektor<br />

hoch<br />

auf die Alm geht, wo es keinen<br />

Strom und keine Dusche<br />

gibt, man mit Schlafsack und<br />

Plumpsklo vorlieb nehmen<br />

muss, das Handy kein Netz<br />

hat und der Laptop<br />

in der Tasche bleibt. Wo jeder<br />

mit anzupacken hat. Das<br />

schweißt zus<strong>am</strong>men. Am<br />

nächsten Tag geht es zurück<br />

in die Zivilisation, zum Luxus<br />

des Lenkerhofs. Was für<br />

ein Gefühl, sich jetzt grenzenlos<br />

verwöhnen<br />

zu lassen, nach dem Gourmet-Abendessen<br />

und dem Digestif<br />

in der Bar in die frischen<br />

Betten zu sinken! Mit<br />

einem Lächeln auf den Lippen<br />

Raum für Träume schaffen<br />

...<br />

Informationen:<br />

www.lenkerhof.ch<br />

D<br />

★ ★ ★ ★<br />

Eine schöne Geschenkidee:<br />

Alle Arrangements sind auch<br />

als Geschenkgutscheine erhältlich!<br />

Heussers Wellness–Oase im Herzen der Deutschen Weinstraße<br />

Herzlich Willkommen<br />

in der Pfalz!<br />

DasseitGenerationen f<strong>am</strong>iliär geführte ★★★★ Hotel, 15 Gehminuten<br />

vomStadtkern Bad Dürkheims entfernt,ist eine Oaseder Ruhe<br />

mit besonderem Charme.Esverfügt über 92 Hotelzimmer und Suiten,<br />

Restaurant,Weinstube mit Bar und Billardsalon, japan. Gartenanlage<br />

mit Teehaus und balinesischem Wassergarten.<br />

In derWellness-Oase verwöhnen wir unsere Gäste mit:<br />

•Cleopatrabad •verschiedene Saunen<br />

•D<strong>am</strong>pfbad<br />

• Wärmeliegen<br />

•Erlebnisduschen •QiGong /Tai Chi<br />

•Kneippanlage •Massagewanne<br />

•Hallenbad (28°C) •Solarium<br />

•Beauty&Massagen •Sandor Sandliege<br />

Alle Arrangements auch alsGeschenkgutschein verfügbar!<br />

Frühlingsgefühle<br />

(buchbar vom05.03.bis 30.04.10,außer Ostern)<br />

•3xÜbernachtung /Verwöhn-Halbpension<br />

•Progr<strong>am</strong>mjenachAnreise<br />

ab€ 235,00 p.P./DZ<br />

Einzelzimmer ab € 280,00<br />

Kurzurlaub über Ostern<br />

•3xÜbernachtung /Schlemmer-Frühstücksbuffet<br />

•1xfestlicher Schlemmerabend<br />

•1xPfälzer Spezialitätenabend<br />

•1xAbendessenimRahmen derHalbpension<br />

•1xkostenfreier Spielbankbesuch<br />

•Freitags: Gästebegrüßungmit Führungdurch<br />

dasStadtmuseum<br />

Ein Osterei für Sie:<br />

Ab 5Übern. erhalten Sie ein<br />

Bad in der Massagewanne pro Person gratis!<br />

Schlemmerwochenende<br />

•1xÜbernachtung / Frühstücksbuffet<br />

• 1x gr.Schlemmerbuffet<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stagabend<br />

ab€ 74,50 p.P./DZ<br />

Einzelzimmer € 86,50<br />

Immer wieder Sonntags ...<br />

•1xÜbernachtung /Verwöhn-Halbpension<br />

•1xWeinkarusselimRest.<br />

Anreisesonntags, nichtan<br />

Karnevalu.Feiertagen buchbar<br />

ab€ 244,50 p.P./DZ<br />

Verl.nacht mit HP € 72,00<br />

€ 59,50 p.P./DZ<br />

Einzelzimmer € 69,50<br />

Wellness zuzweit<br />

•2xÜbernachtung /1FlascheSektimZimmer<br />

•1xVerwöhn-Halbpension/1x Candle-LightDinner<br />

•1xAromaölmassage fürden Rücken füreinePerson<br />

und 1x Cleopatrabad<br />

für die zweite Person<br />

Girl friends<br />

ab€ 191,00 p.P./DZ<br />

•2xÜbernachtung /Verwöhn-Halbpension<br />

•1xFlascheSektpro Zimmer<br />

•1xSalz und Honig-PeelingimD<strong>am</strong>pfbad<br />

im •1xGesichts-Hals-<br />

Dekolleté-Behandlung<br />

ab€ 214,00 p.P./DZ<br />

Einzelzimmer ab € 244,00<br />

Wellness schnuppern<br />

•2xÜbernachtung / Verwöhn-Halbpension<br />

• 1x Aromaölmassage für den Rücken<br />

• 1x Salz und Honig-Peelinging<br />

in unserem D<strong>am</strong>pfbad<br />

ab€ 193,00 p.P./DZ<br />

Einzelzimmer ab € 223,00<br />

Seebacher Str. 50-52 ·67098 Bad Dürkheim ·Tel. (0 6322) 930-0 · Fax 930-499 ·info@hotel-heusser.de ·www.hotel-heusser.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!