neue (fast) - Mix am Mittwoch
29.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

neue (fast) - Mix am Mittwoch

neue (fast) - Mix am Mittwoch

neue (fast) - Mix am Mittwoch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mixammittwoch.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Wochenend-Wetter<br />

Freitag S<strong>am</strong>stag Sonntag<br />

19 ° C 21 ° C 23 ° C<br />

11 ° C 12 ° C 13 ° C<br />

— TELEGRAMM —<br />

FSV-Tribüne<br />

wird umgebaut<br />

Der FSV Frankfurt und die<br />

Stadt Frankfurt sind sich<br />

endlich einig über die Sanierung<br />

und den Umbau der<br />

Haupttribüne des Stadions<br />

<strong>am</strong> Bornheimer Hang. Nachdem<br />

der Verein lange auf einen<br />

Neubau der Tribüne bestanden<br />

hatte,einigte man<br />

sich jetzt auf einen Umbau.<br />

Im Oktober kann mit dem<br />

Bauprojekt begonnen werden.<br />

�<br />

Ärzte streiken<br />

für mehr Kohle<br />

Ärzte an 17 kommunalen Kliniken<br />

in Hessen wollen die<br />

ganze Woche lang streiken.<br />

Sie beteiligen sich anbundesweiten<br />

Aktionen, wie der<br />

Marburger Bund Hessen mit<br />

Sitz in Frankfurt mitteilte.<br />

Im Tarifkonflikt geht es um<br />

mehr Gehalt und bessere Bezahlung<br />

der Bereitschaftsdienste.<br />

�<br />

Rollstuhlfahrer<br />

auf der Autobahn<br />

Eine Funkstreife auf der<br />

A661 in Höhe der Anschlussstelle<br />

Nieder-Eschbach konnte<br />

einen Rollstuhlfahrer auf<br />

dem Beschleunigungsstreifen<br />

in der Auffahrt Richtung<br />

Egelsbach gerade nochstoppen,<br />

bevor er die Hauptfahrbahn<br />

erreichte. Der Frankfurter<br />

(45) erklärte den Be<strong>am</strong>ten,<br />

auf dem Nachhauseweg<br />

zu sein –und die Autobahn<br />

sei ja wohl der schnellste<br />

Weg. Er bek<strong>am</strong> einen Autotransport<br />

spendiert. �<br />

Grundstein für<br />

EZB-Neubau<br />

Nach langem Hin und Her<br />

wird heute der Grundstein<br />

für den Neubau der Europäischen<br />

Zentralbank im Ostend<br />

gelegt. Mit dabei sind Oberbürgermeisterin<br />

Petra Roth<br />

und EZB-Chef Jean-Claude<br />

Trichet. Fertig werden soll<br />

das spektakuläre Doppelturmprojekt<br />

2014. Kosten:<br />

500 Millionen Euro. �<br />

Wochenzeitung für Frankfurt<br />

Woche 20 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010 2. Jahrgang Ausgabe 20<br />

• Hochqualifizierte Beratung • Sehr günstige Verkaufspreise •<br />

• Garantieverlängerung • Riesenauswahl • 0% Finanzierung •<br />

• Anlieferung • Installation • Einweisung • Altgeräte-Entsorgung •<br />

Öffnungszeiten: Montag bis S<strong>am</strong>stag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

SIDE JUWELIER<br />

GOLD –SILBER –UHREN<br />

GOLD<br />

ANKAUF<br />

IN BAD HOMBURG<br />

Höchstpreise und direkt bar!<br />

Kostenlose Bewertung –keine Gebühren<br />

Altgold/Bruchgold, Zahngold-Dentalreste, Gold- &Silbermünzen, Brillantschmuck/<br />

Juwelen, Antikschmuck &Taschenuhren, Barrengold/Silber,Marken- und Nobeluhren<br />

Rathausplatz 1, 61348 Bad Homburg<br />

Telefon (06172)9213588<br />

— WO STEHT WAS? —<br />

Mitmachen beim<br />

Merengue-Cup<br />

Tänzer aufgepasst: Mit<br />

einer gelungenen Vorstellung<br />

gewinnen Sie<br />

eine WocheTraumurlaub<br />

Rettung für Alt-<br />

Sachsenhausen<br />

Michael Quasts „Fliegende<br />

Volksbühne“ soll<br />

in den Paradieshof einziehen<br />

Welche Investition lohnt sich?<br />

Wie sicher ist mein<br />

Geld? Ist eine Immobilie<br />

sinnvoll? Das große<br />

<strong>Mix</strong>-Interview mit Michael<br />

Weidmann, Generalbevollmächtigter<br />

der<br />

Sparda-Bank<br />

Voll im Trend<br />

Der Mitsubishi<br />

ASX macht der<br />

F<strong>am</strong>ilie derTiguane,<br />

derYetis und<br />

der Qashqais Konkurrenz<br />

Gut gelaufen<br />

Seite 2<br />

Seite 4<br />

Seite 5<br />

Seite 6<br />

1700 Sportler gingen beim HK-Kreisstadtlauf<br />

an den Start und erlebten den Beginn eines<br />

Sommermärchens<br />

Jetzt nach Kroatien<br />

EinTraum im Frühling:<br />

Verwinkelte Städte<br />

entdecken, eins<strong>am</strong>e<br />

und malerische Buchten<br />

erkunden<br />

20 Jahre inBad Homburg<br />

Jetzt auch<br />

Marktplatz 4<br />

63065 Offenbach<br />

Tel. 069/93996551<br />

www.side-juwelier.com ·info@side-juwelier.com<br />

Die <strong>neue</strong>sten Flachbildfernseher zu unglaublich günstigen Preisen und Top-Beratung<br />

- Gutschein -<br />

50,00<br />

gültig nur beim Kauf<br />

eines Fernsehers<br />

pro Fernseher kann nur<br />

ein Gutschein<br />

eingelöst werden<br />

Gute Sonne –<br />

böse Sonne<br />

Wie man gesund bräunt und<br />

schädliche Strahlen meidet<br />

VonTanja Janssen<br />

Sonne. Endlich. Nach der langen kalten<br />

Zeit sehnen wir uns mehr denn je nach<br />

ihrer Wärme und ihrem Licht. Zweifelsohne<br />

tut uns die Sonne gut. Sie wirkt<br />

sich positiv auf die Stimmung aus, ist<br />

Voraussetzung für die Bildung vonVit<strong>am</strong>in<br />

Dund hilft laut <strong>neue</strong>sten Studien<br />

auch heilend bei Atemwegserkrankungen<br />

und vorbeugend gegen Multiple<br />

Sklerose. Doch gerade die ersten Strahlen<br />

werden gerne zu ausgiebig und zu<br />

unbekümmert genossen. Dabei ist die<br />

Haut jetzt noch besonders sensibel und<br />

braucht individuellen Schutz.<br />

Mehr zum Sonnengenuss<br />

ohne Reue<br />

auf S. 2<br />

Doppelter Genuss zugewinnen<br />

Bis 25. Juli zeigt das Frankfurter Städel-Museum „Ernst Ludwig Kirchner.Die Retrospektive“.<br />

Im Rahmen der <strong>neue</strong>n Kooperation „Die Brücke zur Kunst“ zwischen dem Hotel<br />

InterContinental Frankfurt, dem Städel-Museum und dem Liebieghaus (weitere Infos auf<br />

Seite 2) verlost „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“ zwei exklusiveRestaurant-Arrangements für je zwei<br />

Personen im Signatures Veranda Restaurant des InterConti Frankfurt. Darin enthalten<br />

sind das 2-Gänge-Menü „Kirchner“, Eintrittskarten zur Ausstellung,Getränkeund eine<br />

50-prozentige Ermäßigung auf die Parkhausgebühren.<br />

Sie möchten auchdoppelt genießen? Dann schickenSie bis Donnerstag,18Uhr,eine<br />

E-Mail mit dem Stichwort „Kirchner“ an: verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

11 x in Deutschland<br />

Zweiter Matchball für<br />

Frankfurt Skyliners<br />

Viel hat nicht gefehlt, und die Deutsche<br />

Bank Skyliners hätten schon<br />

<strong>am</strong> Sonntag in Berlin beim dritten<br />

Aufeinandertreffen mit dem achtmaligen<br />

Deutschen Meister Alba<br />

Berlin alles klar gemacht. Eine Minute<br />

vor Schluss führten die Skyliners<br />

schließlich mit 67:66.<br />

Doch die Albatrosse wehrten sich<br />

erfolgreich gegen das peinliche<br />

Ausscheiden im Viertelfinale und<br />

siegten <strong>am</strong> Ende nach Verlängerung<br />

verdient mit 87:76.<br />

Heute um 19 Uhr haben die Skyliners<br />

den zweiten Matchball und<br />

nach den durchaus glanzvollen Auftritten<br />

gegen Berlin ist sich die ges<strong>am</strong>te<br />

Region sicher: Heute macht<br />

das Te<strong>am</strong> von Trainer Gordon Herbert<br />

den Sack zu und zieht ins<br />

Halbfinale ein.<br />

Seite 7<br />

Weltweit eine der größten Ausstellungen für LCD- &Plasma-Fernseher<br />

30 Minuten<br />

kostenlos<br />

Seite 8<br />

Seite 12<br />

So erreichen Sie uns:<br />

Vertrieb: Deutsche Post AG, Kundenservice<br />

BRIEF, 53247 Bonn<br />

Telefon: 018023333 (6 ct je Anruf aus den deutschen<br />

Festnetzen, ggf. abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen Mobilfunknetzen)<br />

montags bis freitags von7bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags<br />

von8bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Anzeigen: Telefon (069) 7501-4960<br />

Redaktion: Telefon (069) 7501-4961<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

ZKZ 17639 Pressewurf,<br />

Deutsche Post, Entgelt bezahlt.<br />

TOTALE PREISTRANSPARENZ !<br />

Um sich von unseren unglaublich günstigen Preisen überzeugen<br />

zu können, stehen in unserer Ausstellung frei zugängliche<br />

Internetterminals zur Verfügung. Hier können Sie unsere Preise<br />

mit den günstigsten Anbietern in den Preissuchmaschinen,<br />

wie idealo.de, guenstiger.de oder billiger.de<br />

gleich vor Ort vergleichen.<br />

LCD- und Plasma-TV Center Frankfurt<br />

Borsigallee 45, 60388 Frankfurt /Bergen-Enkheim<br />

(Direkt gegenüber Einkaufszentrum Hessen-Center)<br />

Tel.: 06109/5014-0<br />

www.mediastar-frankfurt.de

Seite 2 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

Frauen und Männer<br />

Zwei junge<br />

Paare sitzen in<br />

der S-Bahn. Es<br />

wird gestichelt,gemosert,<br />

beinahe<br />

gestritten.<br />

Männer gegen<br />

Frauen. Worum es geht? Um<br />

das gegenseitige Nicht-Verständnis.<br />

Sie zu ihm: „Aber<br />

ich habe dir doch schon so oft<br />

gesagt, dass Tulpen meine<br />

Lieblingsblumen sind.“ Er zu<br />

ihr: „Und wie sollte ichdaraus<br />

schließen, dass du einen Blumenstrauß<br />

haben willst?“ Ihre<br />

Freundin mischt sichein:<br />

„Warum sollte sie dir denn<br />

sonst so etwas erzählen?“ Der<br />

zweite Mann kommt seinem<br />

Kumpel zu Hilfe: „Sie hätte<br />

doch einfach sagen können,<br />

dass sie Tulpen haben will.<br />

Wasist daran so schwer?“<br />

Tja, wenn wir das beantworten<br />

könnten, wäre unser Zus<strong>am</strong>menleben<br />

viel leichter.<br />

Ich wünsche uns eine tolle<br />

Woche,<br />

Ihre Konstanze Gefeller<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

Die Karten für die Fantastischen<br />

Vier haben gewonnen:<br />

Ruth Hilt, Frankfurt, Andreas<br />

Löhr,Bad Homburg, und<br />

Mark Junak aus Frankfurt.<br />

Den Gutschein bei Hair Passion<br />

haben gewonnen: Ingrid<br />

Kern, Eppstein, Anja Hergenröder,<br />

Frankfurt,und Rosi<br />

Weiß aus Steinbach. �<br />

Ich bringe <strong>Mix</strong>!<br />

Postbote Cengic Drozen<br />

(46) ist seit einem<br />

Jahr in der gelb-blauen<br />

Uniform für die<br />

Post unterwegs. Er<br />

wohnt in Bornheim,<br />

trägt in verschiedenen<br />

Bezirken aus und<br />

mag die <strong>Mix</strong>-Kulturund<br />

-Sport-Artikel.<br />

Impressum<br />

Verlag: <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer:<br />

Hans Homrighausen, Burkhard Petzold<br />

Verlagsleitung:<br />

Klaus Hellmich, Jörg Mattutat<br />

Objektleitung und verantwortlich<br />

für Anzeigen:<br />

Holger Kranz<br />

Redaktion:<br />

Konstanze Gefeller (Leitung),<br />

Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung),<br />

Kai Schlichtermann<br />

Design, Layout und Produktion:<br />

Dorota Wojcicki-Wehnert<br />

Redaktion, Anzeigen und Verlag:<br />

Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt<br />

zugleich auch ladungsfähige Anschrift<br />

für alle im Impressum genannten Verantwortlichen<br />

und Vertretungsberechtigten<br />

Telefon 069 7501-4960<br />

Telefax 069 7501-4978<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Internet: www.mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:<br />

Gesellschafter des Unternehmens ist:<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Druck: SOCIETÄTSDRUCK<br />

Kurhessenstr. 4-6,<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Vertrieb: Deutsche Post DHL, Bonn<br />

Bitte geben Sie bei Anfragen zu diesem<br />

Presseerzeugnis immer die<br />

Zeitungskennzahl (ZKZ) 17639 an.<br />

Deutsche Post AG,<br />

Kundenservice BRIEF,<br />

53247 Bonn<br />

Telefon: 018023333 (6 ct je Anruf<br />

aus den deutschen Festnetzen ggf.<br />

abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen<br />

Mobilfunknetzen) montags bis freitags<br />

von 7 Uhr bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags von<br />

8 Uhr bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Kontaktformular auf der Internetseite<br />

von Deutsche Post DHL: www.dp-dhl.de<br />

Die Anzeigenpreisliste ist gültig<br />

ab 1. 11. 2009<br />

Bräunen in Maßen<br />

Mehr als 50 Sonnenbäder pro Jahr sollten es nicht sein, rät eine Dermatologin<br />

Zu viel des Guten ist immer<br />

ungesund. Diese alte Regel<br />

gilt auch für Sonnenbäder.<br />

Doch wann ist es denn zu<br />

viel? „Diese Zeitspanne, die<br />

persönliche Eigenschutzzeit,<br />

hängt vom Hauttyp ab“, erläutert<br />

Alexa Spreng, Dermatologin<br />

aus Offenbach. „Verantwortlich<br />

dafür ist das<br />

Lichtschutzpigment Melanin.<br />

UV-Strahlen regen die Bildung<br />

dieses Farbstoffes an,<br />

der sich indie oberen Hautschichten<br />

einlagert und so<br />

die darunterliegenden Zellkerne<br />

schützt.“ Zwar bilden<br />

alle Hauttypen nach einigen<br />

Tagen Sonnenbaden die sogenannte<br />

Lichtschwiele, bei der<br />

sich die Oberhaut verdickt<br />

und so das Eindringen von<br />

UV-Strahlen vermindert,<br />

doch Vorsorge getroffen werden<br />

muss dennoch. Der<br />

Lichtschutzfaktor von Sonnenschutzproduktenverlän-<br />

Tanz dich in<br />

die Sonne<br />

Merengue-Cup in Frankfurt<br />

Die Dominikanische Republik<br />

als traumhaftes Reiseziel<br />

wartet in diesem Jahr mit einer<br />

weiteren Attraktion auf:<br />

Die Hauptstadt Santo Domingo<br />

ist die Kulturhauptstadt<br />

Amerikas 2010. Und was<br />

könnte die latein<strong>am</strong>erikanische<br />

Lebensfreude besser<br />

transportieren als Merengue<br />

–heiße Rhythmen und noch<br />

heißere Tänze? Kein Wunder,<br />

dass Merengue der Nationaltanz<br />

der Dominikanischen<br />

Republik ist.<br />

Passend dazu findet <strong>am</strong> 25.<br />

Juni im Frankfurter Hotel<br />

Maritim der große Merengue-<br />

Cup statt – ein Tanzwettbewerb<br />

der Extraklasse unter<br />

der künstlerischen Leitung<br />

von Markus Schöffl („Let’s<br />

dance“). Mit einem Gewinn<br />

der Extraklasse: Unterstützt<br />

von Thomas Cook und Condor<br />

fliegt das Gewinner-Pärchen<br />

zum größten Merengue-<br />

Festival in die Dominikanische<br />

Republik –entweder in<br />

diesem oder im nächsten<br />

Jahr. Profi- und Amateur-Pärchen<br />

können sich bis zum 10.<br />

Juni bewerben unter<br />

te<strong>am</strong>@cc-pr.com.<br />

Tanzen in bunten Kostümen gehört zur Lebensfreude dazu<br />

gert die individuelle Eigenschutzzeit<br />

(siehe Kasten).<br />

WerZweifel bei der Wahl des<br />

richtigen Sonnenschutzfaktors<br />

hat, sollte einfach zum<br />

nächsthöheren greifen. Denn<br />

ein Sonnenbrand muss unbe-<br />

Zu gewinnen: Luxus-Pflege<br />

<strong>Mix</strong> und La Roche-Posay<br />

verlosen 25 mal<br />

das Fluid 50+ Anthelios<br />

im Ges<strong>am</strong>twert<br />

von 500 Euro. Es ist<br />

wasserfest, enthält<br />

keine Konservierungsstoffe<br />

oder Parabene.<br />

Bitte bis Donnerstag,<br />

18 Uhr, eine E-Mail<br />

schreiben an verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de,<br />

Kennwort:<br />

Sonnenschutz. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Ona voller Vorfreude<br />

Sie strahlt, obwohl<br />

sich das Wetter gerade<br />

nicht von der<br />

schönsten Seite zeigt.<br />

Doch das kann Ona<br />

(28) nicht beeindrucken.<br />

Heute ist ein Festtag.<br />

Warm eingepackt und<br />

mit einer Tulpe bestückt,<br />

macht sich die<br />

Blondine auf den<br />

Weg. Es gilt zu feiern,<br />

denn es geht auf einen<br />

Geburtstag.<br />

Abends einfach mal<br />

raus, unterhalten, tanzen,<br />

abschalten und<br />

viel lachen. Ein Vergnügen,<br />

das sie viel<br />

zu selten hat.<br />

Der Germanistik- und<br />

Psychologiestudentin<br />

gelingt es nicht häufig<br />

wegzugehen. Dabei<br />

liebt sie das Theater<br />

so sehr.Wenn die Zeit<br />

es zulässt, macht sie<br />

sich aus dem Westend<br />

mit ihrem vierjährigen<br />

Kind auf den<br />

Weg ins Kindertheater<br />

„Galli“. Für beide<br />

eine Riesenfreude.<br />

Foto: Jonas Ratermann<br />

dingt vermieden werden.<br />

Wer ganz sicher gehen will,<br />

kann unter www.uv-check.de<br />

die Eigenschutzzeit tagesaktuell<br />

bestimmen.<br />

50 Sonnenbäder pro Jahr sollten<br />

reichen, mahnt Alexa<br />

Spreng. Dazu gehören auch<br />

Spaziergänge, Arbeit im Garten,<br />

der Besuch des Solariums,<br />

Autofahrten bei offenem<br />

Fenster.<br />

Die Sonnen-Tipps der Expertin:<br />

–Gesicht, Hände und Dekolleté<br />

brauchen Extra-Schutz<br />

–vor und nach dem Baden<br />

nachcremen<br />

–gut abtrocknen, sonst wirken<br />

kleine Wassertropfen wie<br />

Die nette<br />

Nachbarin<br />

ein Brennglas auf der Haut<br />

–wasserfeste Sonnenschutzmittel<br />

sollten nach circa einer<br />

Stunde aufgefrischt werden<br />

–dunkle Strandkleidung absorbiert<br />

die Strahlung besser<br />

als helle; ein weißer Badeanzug<br />

bietet keinen vollständigen<br />

Schutz<br />

– den Schutz der Kopfhaut<br />

nicht vergessen: Tücher oder<br />

Kappen beugen vor. Die<br />

Scheitelpartie lässt sich mit<br />

Sonnensprays gut erreichen<br />

–nach einem intensiven Sonnentag<br />

verdient die Haut Ruhe<br />

–und kühlende After-Sun-<br />

Lotion. Und wenn’s doch mal<br />

brennt? Sonne meiden, bei<br />

Blasen sofort zum Arzt.<br />

Die Hauttypen<br />

Sehr empfindlich: Rote<br />

bis rötlich-blonde Haare.<br />

Weiße Haut. Lichtschutzfaktor<br />

(LSF): 30/50<br />

Empfindlich: Blond, helle<br />

Haut. Blaue oder grüne<br />

Augen. LSF: 20/30<br />

Normal: Dunkelblondes<br />

bis braunes Haar. Braune<br />

Augen. LSF: 15/20<br />

Wenig empfindlich: Braunes<br />

oder schwarzes Haar.<br />

Braune Haut. LSF: 10/20<br />

Unempfindlich: Schwarzes<br />

Haar. Dunkle Haut<br />

und Augen. LSF: 10<br />

— TELEGRAMM —<br />

100 Millionen<br />

weniger<br />

Hessen wird nachAngaben<br />

von Finanzminister Karlheinz<br />

Weimar (CDU) im<br />

kommenden Jahr rund 100<br />

Millionen Euro weniger Steuern<br />

einnehmen. Der Minister<br />

berief sichbei seiner Mitteilung<br />

auf die jüngste Steuerschätzung.Was<br />

sichdadurch<br />

an der Haushaltsplanung ändere,sei<br />

nochunklar,sagte<br />

er. Für das laufende Jahr seien<br />

keine Korrekturen notwendig.<br />

�<br />

Gut für Radler<br />

Der Allgemeine Deutsche<br />

Fahrrad-Club plant eine Ausweitung<br />

des hessischen Bett<br />

&Bike-Netzwerkes.Dabei<br />

geht es um fahrradfreundlicheÜbernachtungsmöglichkeiten<br />

mit sicherer Unterbringung<br />

für Räder,Trockenmöglichkeiten<br />

und Leihwerkzeug.<br />

Derzeit gibt es in Hessen<br />

385 solcher Unterkünfte<br />

mit einer Kapazität vonrund<br />

15 000 Betten. �<br />

Weniger Passagiere<br />

wegen Asche<br />

Die Aschewolkehat im April<br />

auch der Fraport das Geschäft<br />

verhagelt: Am Frankfurter<br />

Flughafen sank die<br />

Zahl der Fluggäste im Vergleich<br />

zum Vorjahresmonat<br />

um 16,9 Prozent auf gut 3,5<br />

Millionen. Rund eine Million<br />

Menschen konnten wegen<br />

der mehrtägigen Sperrung<br />

nicht in die Luft gehen. Folge<br />

für das Unternehmen: 20<br />

Millionen Euro weniger Gewinn.<br />

�<br />

Experten helfen<br />

Migranten<br />

Mit kostenlosen Seminaren<br />

wollen Experten des Vereins<br />

„Die Wirtschaftspaten“ Migranten<br />

auf dem Wegindie<br />

Selbstständigkeit helfen. Das<br />

IHK-Forum Rhein-Main stellte<br />

das Projekt „Migranten<br />

werden Unternehmer“ in<br />

Frankfurt vor. Dabei sollen<br />

Einwanderer im Großraum<br />

Frankfurt lernen, einen Businessplan<br />

zu erstellen. �<br />

Plus für<br />

Ausbildungsstellen<br />

Die Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter der hessischen<br />

Agenturen für Arbeit haben<br />

<strong>am</strong> Tagdes Ausbildungsplatzes<br />

2382 zusätzliche Lehrstellen<br />

durchBetriebsbesuche,<br />

Telefonate und Info-Veranstaltungen<br />

eingeworben. �<br />

Kunst und<br />

schlemmen<br />

InterConti und Städel verwöhnen<br />

Die über 180 Werke umfassende<br />

Ernst Ludwig Kirchner-Ausstellung<br />

im Städel-<br />

Museum ist Kunstgenuss pur.<br />

Doch wer nicht nur seinen<br />

kulturellen Hunger stillen<br />

möchte, dem bietet das Hotel<br />

InterContinental Frankfurt<br />

die perfekte Lösung. Dank<br />

der Kooperation des Hotels<br />

mit dem Städel-Museum und<br />

dem Liebieghaus, lassen sich<br />

Kunst und Schlemmen jetzt<br />

durch wenige Gehminuten<br />

über den Holbeinsteg verbinden.<br />

„Die Brücke zur Kunst“<br />

lautet das logische Motto der<br />

exklusiven Zus<strong>am</strong>menarbeit.<br />

Zur aktuellen Ausstellung im<br />

Städel-Museum bietet das<br />

Hotel neben attraktiven<br />

Übernachtung-Arrangements<br />

auch ein spezielles Angebot<br />

für die lokalen Gäste:<br />

Alles in einem Paket<br />

Sie genießen das delikate<br />

Zwei-Gänge-Kirchner-Menü<br />

im Signatures Veranda Restaurant<br />

und erhalten Eintrittskarten<br />

zur Ausstellung<br />

sowie eine 50-prozentige Er-<br />

Erst gucken, dann kosten; Foto:<br />

K<strong>am</strong>merer<br />

mäßigung auf die Parkgebühren<br />

der Hoteltiefgarage. Für<br />

41 Euro pro Person ist das kulinarische<br />

Kunsterlebnis bis<br />

zum 25. Juli buchbar. Reservierungen<br />

werden erbeten<br />

unter Tel. (0 69) 26 05 24 01<br />

oder per E-Mail: highlights@ihg.com.<br />

Wen eseher in die Zeit der<br />

Pharaonen und Pyr<strong>am</strong>iden<br />

zieht, der wird im Liebieghaus<br />

auf seine Kosten kommen.<br />

Das Haus zeigt noch bis<br />

28. November eine beeindruckende<br />

Ausstellung über den<br />

großen Pharao Sahure. Auch<br />

hierzu bietet das InterContinental<br />

das passende Wochenend-Arrangement<br />

an. bebu

– ANZEIGE –<br />

Schon<br />

gehört?<br />

Stiftung<br />

Warentest empfiehlt<br />

Hörprüfungen<br />

Die ersten Anzeichen<br />

für einen Hörverlust<br />

werden meist nicht<br />

beachtet oder<br />

verdrängt. Sie ernst zu<br />

nehmen und möglichst<br />

schnell überprüfen zu<br />

lassen, ist laut Stiftung<br />

Warentest aber<br />

besonders wichtig.<br />

Denn wenn der<br />

Hörverlust noch<br />

nicht zu weit<br />

fortgeschritten ist,<br />

fällt eine erfolgreiche<br />

Behandlung meist<br />

wesentlich leichter.<br />

Krankenkassen<br />

zahlen weiterhin<br />

für Hörgeräte<br />

Die Preise pro Hörgerät<br />

liegen zwischen<br />

360 und 1000 Euro,<br />

Spitzentechnik bei<br />

1400 bis 3000 Euro.<br />

D<strong>am</strong>it sich das auch<br />

jeder leisten kann,<br />

übernehmen die<br />

Krankenkassen einen<br />

großen Teil der Kosten.<br />

Im Rahmen einer<br />

Versorgungspauschale<br />

zahlen die<br />

Krankenkassen für<br />

jeweils zwei Hörgeräte<br />

826 Euro plus<br />

Reparaturpauschale.<br />

Bei Bonsel erhalten<br />

Sie auch digitale<br />

Hörgeräte ohne<br />

Selbstbeteiligung.<br />

Qualitätshörsysteme<br />

Einfach genial: <strong>neue</strong> (<strong>fast</strong>) unsichtbare<br />

iMini-Hörgeräte<br />

Hörakustiker „Bonsel“ bietet einzigartige Test-Aktion<br />

und lässt Interessierte selber testen<br />

Sie sind etwa so groß wie<br />

kleine Bohnen und verschwinden<br />

nahezu vollständig<br />

im Gehörgang: Die<br />

<strong>neue</strong>n (<strong>fast</strong> unsichtbaren)<br />

iMini-HörgerätevonSiemens.<br />

Was so unspektakulär aussieht,<br />

hat es aber in sich!<br />

Modernste digitale Technik<br />

im Zwergen-Format. Das genaue<br />

Innenleben der Hörgeräte<br />

hängt vom persönlichen<br />

Hörbedürfnis ab.<br />

Vorbei die Zeiten, in denen<br />

für jedermann die Hörschwäche<br />

sichtbar war.<br />

Denn gerade die Eitelkeit<br />

vieler Menschen lässt sie<br />

auf das helfende Gerät<br />

verzichten. Das Mikrofon<br />

der iMini-Hörgeräte ist<br />

ideal positioniert und nutzt<br />

die natürliche Funktion<br />

der Ohrmuschel zum Richtungshören.<br />

Weil das Hörgerät<br />

komplett im Ohr verschwindet,<br />

ist auch das<br />

zusätzliche Tragen einer<br />

Brille komfortabel. Und<br />

sportliche aktive Menschen<br />

Kaum zu sehen: iMini-<br />

Hörgeräte verschwinden<br />

komplett im Ohr<br />

haben mehr Bewegungsfreiheit.<br />

Auch wenn naturgemäß<br />

der individuelle Gehörgang<br />

die Größe der Geräte<br />

vorgibt, bietet die <strong>neue</strong><br />

Lasertechnik eine viel<br />

höhere Präzision bei der Fertigung<br />

und noch mehr<br />

Möglichkeiten. Da die <strong>neue</strong><br />

Laser-Fertigungstechnik so<br />

viele Vorteile bietet, entschied<br />

sich das hessische<br />

Hörgeräteakustik Unternehmen„HörgeräteBonsel“<br />

(21 Filialen) zu einer<br />

einzigartigen Aktion. Er ließ<br />

jeden Interessierten individuell<br />

gefertigte iMini-Hörgeräte<br />

kostenlos testen.<br />

Nachdem diese Testaktion<br />

so erfolgreich war, geht<br />

sie nun in die zweite<br />

Runde. Ein Hörtest in einer<br />

Schwerhörigkeit macht eins<strong>am</strong><br />

Das gemeins<strong>am</strong>e Theater-<br />

Abo mit Freunden ist schon<br />

lange gekündigt.<br />

Zum wöchentlichen Kaffeeklatsch<br />

gehen Sie auch<br />

immer seltener, weil Sie<br />

immer wieder nachfragen<br />

müssen, was gesagt wurde?<br />

Das ist oft der Beginn eines<br />

schleichenden Rückzuges.<br />

Denn: Die Schwerhörigkeit<br />

macht eins<strong>am</strong>. Darum ist es<br />

wichtig, rechtzeitig etwas<br />

dagegen zu unternehmen,<br />

professionelle Abhilfe zu<br />

schaffen. Schon vor der<br />

Geburt stellt das Gehör<br />

die erste Verbindung zur<br />

Außenwelt her. Wir neh-<br />

men Stimmen, Musik und<br />

Geräusche wahr. Die Ohren<br />

sind das erste funktionsfähige<br />

Sinnesorgan. Nur<br />

wenn beide Ohren gut<br />

funktionieren, können wir<br />

uns räumlich orientieren.<br />

Nur dann werden wichtige<br />

Reize weitergegeben und<br />

wir sind vital, wach und<br />

aufmerks<strong>am</strong>. Im Alter<br />

nimmt die Hörfähigkeit ab.<br />

Zuerst hört man die hohen<br />

Töne nicht mehr.Betroffene<br />

leiden manchmal auch an<br />

Kopfschmerzen, Nervosität,<br />

Reizbarkeit, Schlafstörungen<br />

und Schwindel. Nimmt<br />

die Schwerhörigkeit zu,<br />

ziehen sich die Betroffenen<br />

immer mehr zurück.<br />

Niemand muss es soweit<br />

kommen lassen, jeder kann<br />

etwas dagegen tun.<br />

der Filialen, der nur fünf<br />

Minuten dauerte, gibt Aufschluss<br />

über den Grad des<br />

Hörvermögens. Anschließend<br />

wird der Gehörgang<br />

exakt vermessen und mit<br />

modernster Laser-Technik<br />

<strong>neue</strong> iMini-Hörgeräte hergestellt.<br />

Ganz individuell.<br />

14 Tage lang können nun<br />

die iMini-Hörgeräte getestet<br />

werden. „Das ist so“,<br />

vergleicht Geschäftsführer<br />

Harald Bonsel, „als wenn<br />

man zum Schneider geht und<br />

sich einen Maßanzug nähen<br />

lässt, ihn zwei Wochen lang<br />

trägt und sich erst dann<br />

entscheiden muss, ob man<br />

ihn auch behalten möchte.<br />

14 Millionen<br />

schwerhörig<br />

Volkskrankheit Schwerhörigkeit.<br />

In Deutschland<br />

gibt es 14 Millionen<br />

Schwerhörige, aber<br />

nur 2,5 Millionen Hörgeräteträger.<br />

Diese<br />

Besorgnis erregenden<br />

Zahlen hat der deutsche<br />

Schwerhörigenbund<br />

e.V. mit Sitz in Berlin<br />

ermittelt. Das bedeutet,<br />

nur jeder Sechste entscheidet<br />

sich, durch das<br />

Tragen von Hörgeräten,<br />

etwas gegen sein Hörproblem<br />

zu unternehmen.<br />

Rund 600.000<br />

Hörgeräte werden<br />

jährlich angepasst.<br />

So klein, so gut: das <strong>neue</strong> iMini-Hörgerät<br />

Das <strong>neue</strong> Im-Ohr-Hörsystem von Siemens vereint moderne<br />

Technologie mit minimaler Größe. Sein einzigartiger Klang und<br />

sein perfekter Sitz sorgen für uneingeschränkten Hörkomfort.<br />

iMini ist ein besonders diskretes<br />

und ausdauerndes Hörsystem,<br />

das selbst mit schwierigen<br />

Hörsituationen problemlos<br />

zurechtkommt.<br />

Klangqualität<br />

Eine neuartige, intelligente<br />

Frequenzerweiterung macht den<br />

Klang einzigartig voluminös und<br />

brillant. iMini nutzt zudem die<br />

natürliche Form der Ohrmuschel<br />

für die Schallverarbeitung.<br />

Probieren Sie iMini jetzt aus!<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Hörkomfort<br />

Laute Umgebungsgeräusche stören<br />

besonders bei Unterhaltungen.<br />

iMini senkt diese Geräusche ab<br />

und verstärkt Sprache. So haben<br />

Sie in nahezu allen Hörsituationen<br />

volles Sprachverständnis. Plötzlich<br />

auftretende Störgeräusche<br />

werden blitzschnell abgedämpft.<br />

Tragekomfort<br />

Da iMini exakt Ihrem Gehörgang<br />

angepasst wird, ist es besonders<br />

angenehm zu tragen. iMini wird<br />

von Spezialisten mit präziser Lasertechnologie<br />

„made in Germany“<br />

gefertigt. Durch leistungsstarke<br />

Batterien ist iMini besonders<br />

ausdauernd.<br />

vom 19.05 bis 28.05.2010<br />

Einzigartige<br />

Test-Aktion<br />

19.05 bis<br />

28.05.2010<br />

Hörgeräte Bonsel bietet einzigartige<br />

Test-Aktion und lässt Interessierte selber<br />

testen. Mit einem professionellen Hörtest<br />

wird das Gehör geprüft. Bei einer Hörverminderung<br />

werden für den Kunden<br />

individuelle iMini-Hörgeräte mit modernster<br />

Lasertechnik angefertigt – kostenlos.<br />

Die unsichtbaren Hörgeräte können dann<br />

unverbindlich und ganz bequem zuHause<br />

getestet werden – ganze zwei Wochen<br />

lang. Erleben Sie die Welt mit <strong>neue</strong>n<br />

digitalen iMini-Hörgeräten in einer ganz<br />

<strong>neue</strong>n Dimension.<br />

Hörgeräte Bonsel<br />

Fachgeschäfte in<br />

Ihrer Nähe<br />

Königsteiner Str. 2<br />

65929 Frankfurt-Höchst<br />

Telefon 069-30 80 56<br />

Berger Str. 134 A<br />

60385 Frankfurt-Bornheim<br />

Telefon 069-28 86 55<br />

Radilostr. 17-19<br />

60489 Frankfurt-Rödelheim<br />

Telefon 069-78 07 60 33<br />

Passage Tituscorso 3B<br />

60439 Frankfurt-NWZ<br />

Telefon 069-57 00 25 08<br />

Hauptstr. 23<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon 06196-77 91 69<br />

Bischoff Kaller Str. 1A<br />

61462 Königstein<br />

Telefon 06174-20 97 27<br />

�

Seite 4 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

Medizinstudenten heilen Teddys und vertreiben so die Angst vorm Arzt<br />

Streichel-Diagnose<br />

Alles beginnt mit einem<br />

Arztgespräch. Aufmerks<strong>am</strong><br />

hören die Teddy-Docs den<br />

Patienten zu. Der kleine<br />

Darko erzählt von den<br />

Schmerzen seines Kuscheltiers<br />

Emre. Die kuschelige<br />

Kuh leide unter Kopfschmerzen,und<br />

er will, dass<br />

es ihr besser geht. Kein Problem<br />

für die angehenden<br />

Mediziner. Das Tier muss<br />

jedoch zunächst auf Herz<br />

und Nieren untersucht werden.<br />

Nachdem Größe und<br />

Gewicht festgestellt wurden,<br />

tasten Darko und der<br />

Ist das die<br />

Rettung?<br />

Michael Quasts „Fliegende Volksbühne“ soll<br />

Alt-Sachsenhausen aufwerten<br />

Es ging alles ganz schnell:<br />

Ohne lange Vorreden hat der<br />

Magistrat den leerstehenden<br />

Paradieshof in Alt-Sachsenhausen<br />

gekauft. Das Gebäude<br />

soll nach dem Umbau ab<br />

2012 das feste Haus der „Fliegenden<br />

Volksbühne Frankfurt“<br />

von Komödiant Michael<br />

Quast und d<strong>am</strong>it eine <strong>neue</strong><br />

Attraktion im Viertel werden.<br />

Für dieses Vorhaben gibt es<br />

jede Menge Zustimmung:<br />

„Das ist ein Riesenschritt in<br />

die richtige Richtung, ein<br />

wichtiger Impuls der Stadt<br />

Frankfurt für Sachsenhausen“,<br />

sagt Thorsten Dorn,<br />

Chef der Traditionsgaststätte<br />

Lorsbacher Tal. Er wirbt seit<br />

langem für eine Aufwertung<br />

des Vergnügungsviertels, will<br />

es vor allem für Frankfurter<br />

auch wieder attraktiver machen:<br />

„Michael Quast ist sehr<br />

populär und wird mit seinem<br />

Theater ein Zugpferd für Alt-<br />

Sachsenhausen werden“, ist<br />

sich der Gastwirt sicher. Und<br />

hofft auf eine weitere Signalwirkung.<br />

Langfristige<br />

Investitionen<br />

0,95<br />

�<br />

„Wenn die Hauseigentümer<br />

sehen, dass sich daetwas Positives<br />

entwickelt, dann sind<br />

College<br />

Block<br />

A4, 80 Blatt, kariert, 4fach<br />

gelocht, Spiralheftung<br />

Nochsteht der Paradieshof leer,Foto: Martin Weis<br />

150 Jahre<br />

papier kraemer<br />

Bürobedarf Schule Schreibwaren Malen Zeichnen Briefpapier Kartengestaltung<br />

Kalender Zeitplan-Systeme Glückwunschkarten Papeterie<br />

Geschäftspapiere Verpackungen Bewerbungsmaterial Geschenkpapiere<br />

Liebfrauenstr.1–3·60313 ·Frankfurt ·Tel. 069.284771 ·www.papier-kraemer.de<br />

sie auch wieder bereit zu investieren<br />

und langfristige<br />

Pächter für die Kneipen und<br />

Restaurants zu suchen.“<br />

Theatermacher Michael<br />

Quast hat bereits ziemlich genaue<br />

Vorstellungen davon,<br />

wie der Paradieshof funktionieren<br />

soll. Ihm schwebt ein<br />

quicklebendiger Ort vor, an<br />

dem jeden Tag etwas los ist<br />

und wo ein Progr<strong>am</strong>m gezeigt<br />

wird, das sich nicht nur<br />

auf Mundart stützt, sondern<br />

auch auf andere Stoffe,die zu<br />

einem Volkstheater passen.<br />

Dazu sollen junge Autoren an<br />

der Volksbühne gefördert<br />

werden.<br />

Wie das Ohnsorg-<br />

Theater in H<strong>am</strong>burg<br />

Kulturdezernent Felix Semmelroth<br />

(CDU) vergleicht die<br />

geplante Bühne schon jetzt<br />

mit dem Ohnsorg-Theater in<br />

H<strong>am</strong>burg: „Sachsenhausen<br />

bekommt einen <strong>neue</strong>n Mittelpunkt,<br />

hier wird es Volkstheater<br />

für ein <strong>neue</strong>s Publikum<br />

geben“, schwärmt er<br />

und stößt d<strong>am</strong>it in das gleiche<br />

Horn wie Gastwirt Thorsten<br />

Dorn. Denn mit einem attraktiven<br />

Kulturangebot<br />

könnte Alt-Sachsenhausen<br />

auch wieder für solche Frank-<br />

furter interessant werden, die<br />

im Moment einen Bogen um<br />

Billigkneipen und Komasaufen<br />

machen.<br />

Attraktives Entrée<br />

Von einer Aufwertung des<br />

Viertels durch die Etablierung<br />

des Mundart-Theaters<br />

träumt auch Klaus Vowin-<br />

ckel,planungspolitischer Sprecher<br />

der CDU-Fraktion im<br />

Römer: „Es entsteht ein attraktives<br />

und hochwertiges<br />

Entrée für das Vergnügungsviertel.<br />

Unser Apfelweinviertel<br />

ist uns lieb. Aber wir wollen<br />

dieses historische Quartier<br />

durch zusätzliche Angebote<br />

beleben.“<br />

Kritik an den Paradieshof-<br />

Plänen und <strong>am</strong> Vorgehen des<br />

Magistrats kommt aus dem<br />

Stadtparl<strong>am</strong>ent: Die Freien<br />

Wähler sind der Meinung,<br />

dass diese „Millionenentscheidung“<br />

an allen Gremien<br />

vorbei getroffen worden sei,<br />

und werfen Kulturdezernent<br />

Semmelroth „Politik nach<br />

Gutsherrenart“ vor. Viele<br />

Stadtverordneten waren<br />

überrascht, wie schnell der<br />

Kauf des Paradieshofes über<br />

die Bühne ging. Dadurch soll-<br />

Teddy-Doc den flauschigen<br />

Körper der braunen Kuh ab.<br />

Der Befund ist unklar. Zum<br />

Glück ist man in der Teddyklinik<br />

auf alles vorbereitet.<br />

Der Röntgenapparat funktioniert<br />

tadellos, für den äußersten<br />

Teddy-Notfall stehen<br />

sogar zwei Operationsecken<br />

bereit. „Mehr streicheln<br />

hilft viel“, bekommt<br />

der Vierjährige mit auf den<br />

Weg.<br />

Während sich die Kuscheltiere<br />

danach ausruhen können,<br />

ist für die Kinder die<br />

Erkundung der Rettungswa-<br />

te offenbar verhindert werden,<br />

dass eine Art „Ballermann-Disco“<br />

in das leerstehende<br />

Gebäude einzieht. Dirk<br />

Hausmann, der stellvertretende<br />

Leiter des Stadtplanungs<strong>am</strong>tes,<br />

verteidigt die Kaufentscheidung<br />

der Stadt: „Gastronomie<br />

gibt es in Alt-Sachsenhausen<br />

genug. Der Paradieshof<br />

ist ein zentraler Standort<br />

für die<br />

Stadter<strong>neue</strong>rung.“<br />

Rund 1,2 Mio. soll<br />

das Haus gekostet haben.<br />

Fast ein Schnäppchen<br />

gegen die fünf Millionen<br />

Euro Umbaukosten,<br />

die noch auf die Stadt<br />

zukommen. Doch die Entscheidung<br />

dafür wird von<br />

Magistrat und Stadtparl<strong>am</strong>ent<br />

gemeins<strong>am</strong> gefällt werden<br />

müssen. Eine Vorlage<br />

wird von Planungsdezernent<br />

Edwin Schwarz (CDU) vorbereitet.<br />

Dabei ist das Theater<br />

nur eine Möglichkeit, auch<br />

Wohnungen und Künstlerateliers<br />

sind möglich.<br />

gen angesagt. Schubladen<br />

öffnen, auf der Trage liegen,<br />

hinterm Lenkrad sitzen und<br />

Blaulicht anschalten.<br />

„Unsere Absicht ist es,<br />

durch die Teddyklinik den<br />

Kindern die Angst vorm<br />

Arzt zu nehmen“, sagt Nora<br />

Doberschütz vom Organisationskomitee.<br />

Mit diesem<br />

Anspruch veranstaltet die<br />

Uni-Kinderklinik gemeins<strong>am</strong><br />

mit der Kinderhilfestiftung<br />

e.V. und freiwilligen<br />

Medizinstudenten seit 2008<br />

die Teddyklinik. Insges<strong>am</strong>t<br />

k<strong>am</strong>en 1200 Kinder. berbu<br />

Onkel Doktor,kannst du helfen? Foto: Jonas Ratermann<br />

Auf einmal wachsen Bäume in der Hauptwache<br />

Ich glaub, ich steh im Wald<br />

Man mag seinen Augen<br />

nicht trauen. Seit wann<br />

wachsen denn hier in der<br />

B-Ebene Bäume? Ist das etwa<br />

die <strong>neue</strong> Gestaltung der<br />

Hauptwache, mag man sich<br />

auf den ersten Blick fragen.<br />

Gute Frage, aber die Antwort<br />

ist eine andere: Der<br />

Wald und das grüne Frankfurt<br />

sind mit Bussen und<br />

Bahnen so gut und so<br />

schnell zu erreichen, dass<br />

man meinen könnte, der<br />

Stadtwald beginnt bereits<br />

an der Hauptwache. Um<br />

dies deutlich zu machen,<br />

hat traffiQ 15 Betonsäulen<br />

in Baumstämme verwandelt<br />

– und noch die eine<br />

oder andere wichtige Botschaft<br />

„eingeritzt“.<br />

„Wir wollen mit dieser Inszenierung<br />

deutlich ma-<br />

Sayeste (21) freut sichüber die Begrünung der Hauptwache<br />

chen, wie bunt und grün<br />

unser Frankfurt ist. Und<br />

wir wollen zeigen, wie kurz<br />

die Wege ins Grüne mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln<br />

in Frankfurt sind“, so Dr.<br />

Tickets für die Wiesn<br />

<strong>am</strong> Honsell-Dreieck<br />

Nach dem Premieren-Erfolg<br />

im letzten Jahr mit<br />

mehr als 20000 Gästen<br />

können sich die<br />

Frankfurter auch in<br />

diesem Jahr darauf<br />

freuen, wenn es<br />

wieder heißt:<br />

„O’zapft is zum<br />

Frankfurter Oktoberfest!“<br />

Elf Tage<br />

lang verwandelt<br />

sich dann der Platz<br />

<strong>am</strong> Honsell-Dreieck<br />

auf der Hanauer<br />

Landstraße<br />

in ein echtes<br />

Wiesn-Ge-<br />

Hans-Jörg von Berlepsch,<br />

Geschäftsführer von traffiQ.<br />

„Der Stadtwald ist mit<br />

Bussen und Bahnen von der<br />

Hauptwache aus so nah, als<br />

wäre man bereits da.“<br />

lände. Frankfurts bekanntester<br />

Festzeltgastronom Eddy<br />

Hausmann (feierte gerade<br />

seinen 60. Geburtstag) und<br />

Partner Kai Mann (No Limit<br />

GmbH) bringen das traditionelle<br />

Münchener Fest wieder<br />

an den Main.<br />

Eigens zu diesem Anlass<br />

wird die Binding-Brauerei ein<br />

besonderes Festbier brauen.<br />

Los geht’s <strong>am</strong>Donnerstag,23.<br />

September 2010.<br />

Die Tickets (Preise zwischen<br />

7,40 Euro und 38,90 Euro)<br />

sind ab sofort unter<br />

www.frankfurter-oktoberfest.de<br />

erhältlich.<br />

— TELEGRAMM —<br />

Endspurt zum<br />

IHK-Zeugnistag<br />

VonAwie Automobilkaufmann<br />

bis Zwie Zerspanungsmechaniker:<br />

3870 Auszubildende<br />

im IHK-Bezirk Frankfurt<br />

schreiben derzeit ihre<br />

schriftlichen Abschlussprüfungen.<br />

„Das Besondere daran<br />

ist, dass die Prüfungen in<br />

120 Berufen bundeseinheitlich<br />

absolviert werden. D<strong>am</strong>it<br />

erhalten alle Auszubildenden<br />

die gleichen Prüfungsaufgaben<br />

und legen ihre schriftlichen<br />

Prüfungen <strong>am</strong> gleichen<br />

Tagab“, sagte Dr.Brigitte<br />

Scheuerle,Geschäftsführerin<br />

Aus- und Weiterbildung bei<br />

der IHK. Gefeiert wird der<br />

IHK-Zeugnistag <strong>am</strong> 3. Juli<br />

auf dem Börsenplatz. �<br />

Aus für<br />

Antiquariat<br />

In der Großen Seestraße 63<br />

läuft die „letzte Bücherschlacht<br />

vonBockenheim“:<br />

Das Antiquariat vonDr. Uwe<br />

Doehn muss nach35Jahren<br />

aus wirtschaftlichen Gründen<br />

schließen und veranstaltet bis<br />

zum 5. Juni einen Ausverkauf<br />

der Bücher. �<br />

Niddaweg<br />

wird saniert<br />

Der Niddauferweg auf der<br />

linken Seite des Flusses in<br />

Eschersheim wird vonder<br />

Stadt saniert: Schlaglöcher<br />

im Asphalt in Höhe des Freibades<br />

werden ausgebessert,<br />

zwei Abschnitte mit hellem<br />

Asphalt belegt. �<br />

Unsere Stadt<br />

gewinnt Studie<br />

Die Mainmetropole ist die<br />

Stadt in Europa mit den besten<br />

Bedingungen für Unternehmensgründer.Ineiner<br />

Studie der Stiftung European<br />

Cities Entrepreneurship Ranking<br />

belegt Frankfurt Platz<br />

eins vor Malmö und Warschau<br />

sowie den beiden deutschen<br />

Städten H<strong>am</strong>burg und<br />

Berlin. �<br />

Neue Künstler<br />

in Frankfurt<br />

Im Grünhof des Jugend- und<br />

Sozial<strong>am</strong>ts in der Eschersheimer<br />

Landstraße 241–249<br />

wird eine <strong>neue</strong> Ausstellung<br />

gezeigt. Bis zum 28. Mai ist<br />

„Neue Künstler in Frankfurt“<br />

zu sehen. Gezeigt werden die<br />

Werke der Fotokünstler Barbara<br />

Walzer und Klaus Redmann<br />

sowie der Malerinnen<br />

und Maler Valentyna Kedrova,Ahmand<br />

Bass<strong>am</strong> und Alexander<br />

Oestreich. �<br />

Neues Haus für<br />

die Weltordnung<br />

Der Spatenstichist erfolgt:<br />

Für 10,3 Millionen Euro entsteht<br />

auf dem C<strong>am</strong>pus Westend<br />

der Goethe-Universität<br />

ein Haus für die Forschung<br />

zu einer gerechten Weltordnung.<br />

Land und Bund tragen<br />

die Kosten je zur Hälfte. In<br />

dem Gebäude sollen künftig<br />

Wissenschaftler verschiedener<br />

Fachrichtungen –unter<br />

anderem Rechts- und Sozialwissenschaftler<br />

sowie<br />

Philosophen –gemeins<strong>am</strong><br />

arbeiten. An dem<br />

sogenannten Exzellenzcluster<br />

„Die Herausbildung<br />

normativer Ordnungen“<br />

sind außer<br />

Forschern der Uni<br />

auchWissenschaftler<br />

anderer hessischer<br />

Institute beteiligt.<br />

�

<strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010 Seite 5<br />

— TELEGRAMM —<br />

Neun Monate für<br />

Salutschüsse<br />

Neun Monate auf Bewährung<br />

haben einem 68-jährigen<br />

Rentner zwei Salutschüsse<br />

aus seiner Jagdflinte eingebracht,<br />

die er in betrunkenem<br />

Zustand zum <strong>am</strong>erikanischen<br />

Unabhängigkeitstag<br />

in Bergen-Enkheim abgefeuert<br />

hatte. �<br />

Schienen weg<br />

<strong>am</strong> Neebplatz<br />

Die Straßenbahngleise in der<br />

Heidestraße und <strong>am</strong> Neebplatz<br />

sind ohne Funktion, seit<br />

das Bornheimer Straßenbahndepot<br />

zum „C<strong>am</strong>po“ umgebaut<br />

wurde.Daher werden<br />

sie jetzt vomAmt für Straßenbau<br />

und Erschließung<br />

entfernt. �<br />

Gründerzeit-<br />

Stimmung<br />

Frankfurt ist in Gründerzeit-<br />

Stimmung: Die Stadt unterstützt<br />

Neu-Unternehmer und<br />

bürgt nach Prüfung ihrer<br />

Konzepte für die Start-Kredite<br />

bis zu einer Summe von<br />

50 000 Euro. Dem Progr<strong>am</strong>m<br />

„Frankfurter Gründerfonds“<br />

stehen bis 2011 1,5 Millionen<br />

zur Verfügung. �<br />

Karmeliterkloster<br />

geschlossen<br />

Am Pfingstsonntag,Wäldchestag<br />

und Fronleichn<strong>am</strong><br />

bleiben das Institut für Stadtgeschichte<br />

und die Ausstellungen<br />

im Karmeliterkloster<br />

geschlossen. �<br />

Kostenlos:<br />

Zurück inden Beruf<br />

Die Agentur für Arbeit informiert<br />

alle,die nacheiner längeren<br />

Pause wieder in das<br />

Berufsleben zurückkehren<br />

wollen: Morgen um 9Uhr im<br />

Raum 1des „BiZ“ (Berufsinformationszentrum)<br />

in der<br />

Fischerfeldstraße 10–12. Die<br />

Veranstaltung dauert drei<br />

Stunden und ist kostenlos.<br />

Eine vorherige Anmeldung<br />

ist nicht notwendig. �<br />

Buslinie 62<br />

wird umgeleitet<br />

Die Schwanheimer Bahnstraße<br />

wird wegen des „Schwanheimer<br />

Pfingstlaufs“ <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag von etwa 15.45 bis<br />

18.15 Uhr gesperrt und die<br />

Buslinie 62, die Schwanheim<br />

mit dem Flughafen verbindet,<br />

umgeleitet. Die Linie verkehrt<br />

von Schwanheim über<br />

das Schwanheimer Ufer und<br />

Autobahn zum Flughafen<br />

und zurück. Die Haltestelle<br />

„Schwanheimer Wald“ kann<br />

während der Umleitung<br />

nicht bedient werden. Bitte<br />

bedenken, dass sichdie reguläre<br />

Fahrzeit wegen der Umleitung<br />

um einige Minuten<br />

verlängert. �<br />

Achter-Rennen<br />

auf dem Main<br />

Mit rund einer Länge Vorsprung<br />

gewann der Achter<br />

der Goethe-Universität <strong>am</strong><br />

Wochenende gegen das Te<strong>am</strong><br />

der Frankfurt School of Finance<br />

auf dem Main zwischen<br />

Untermainbrücke und<br />

Holbeinsteg. „D<strong>am</strong>it wollen<br />

wir eine Tradition beginnen“,<br />

sagte Sprecher Alexander<br />

Schott, „die an das Rennen<br />

Oxford gegen C<strong>am</strong>bridge erinnert.“<br />

�<br />

Weiterbildung<br />

für Immo-Fachleute<br />

train-plus,die Bildungseinrichtung<br />

für kompetente Ausund<br />

Weiterbildung,bietet<br />

praxisnahe und zertifizierte<br />

Lehrgänge im Immobilienbereich<br />

an. In Intensiv-Wochenendseminaren<br />

können Interessierte<br />

wohnortnah in<br />

Frankfurt den Immobilienmakler,Immobilienverwalter,<br />

Immobilienfachwirt oder<br />

WEG-Verwalterfachwirt mit<br />

jeweiligem train-plus-Zertifikat<br />

absolvieren. Nächster unverbindlicher<br />

Infoabend ist<br />

<strong>am</strong> Freitag um 19 Uhr im Bildungs-<br />

und Kulturzentrum<br />

Frankfurt, Michael-Stumpf-<br />

Str. 2,Raum 106 (trainplus.de).<br />

�<br />

Eine gute Investition<br />

Das große <strong>Mix</strong>-Interview mit Michael Weidmann, Generalbevollmächtigter Sparda-Bank Hessen eG<br />

Griechenland-Krise, Milliarden-Kredite.<br />

Was raten<br />

Sie Kunden, die in der<br />

heutigen Zeit ihr Geld bei<br />

Ihnen anlegen wollen?<br />

! Dazu gibt es keine Pauschalaussage.<br />

Das A und O der<br />

Geldanlage ist die individuell<br />

zugeschnittene, optimale Vermögensstruktur.<br />

Jeder Sparer<br />

muss für sich selbst klären:<br />

Wie viel Geld habe ich zur<br />

Verfügung? Waskann ich davon<br />

zurücklegen? Welche<br />

Ziele verfolge ich? Wie<br />

schnell muss ich an mein<br />

Geld herankommen können?<br />

Innerhalb dieser Strukturen<br />

sind verschiedene Formen<br />

möglich. Vomklassischen Tagesgeld,<br />

auf das ich einen<br />

schnellen Zugriff habe, bis<br />

zur verzinsten Geldanlage<br />

durch Sparbriefe oder Rentenfonds.<br />

Zueiner ausgewogenen<br />

Vermögensstruktur gehört<br />

für mich aber auch, in<br />

Immobilien-, Aktien- oder<br />

Rohstofffonds zu investieren.<br />

Lohnt es sich, in Immobilien<br />

zu investieren?<br />

! Ein ganz klares Ja. Vor allen<br />

Dingen für das Rhein-Main-<br />

Gebiet und Frankfurt sind<br />

die Prognosen für die kommenden<br />

Jahre sehr gut. Bei<br />

Immobilienkäufen ist die Lage<br />

der wichtigste Faktor.<br />

Wenn man bereits bei der<br />

Auswahl für sich selbst relativ<br />

hohe Maßstäbe ansetzt,<br />

zum Beispiel gutes Umfeld,<br />

optimale Verkehrsanbindung,<br />

relativ ruhige Lage –<br />

dann kann ich mit einer Immobilie<br />

in Frankfurt keinen<br />

Fehler machen. Dabei ist die<br />

Sparda-Bank absoluter Profi<br />

Ein Typ<br />

zum<br />

Pferde<br />

stehlen<br />

Locker, mit wallendem<br />

Haar und smartem Lachen<br />

kommt Alexander<br />

Wortmeier (21) gerade<br />

von der Messe. Er hat<br />

auf der iffa gejobbt, um<br />

seinen Urlaub zu finanzieren.<br />

Der Wirtschaftsinformatikstudent<br />

plant<br />

bereits eifrig die Semesterferien.<br />

„Muffy“, wie<br />

ihn seine Freunde nennen,<br />

wird durch Europa<br />

tr<strong>am</strong>pen. Bestimmt ein<br />

großer Spaß. Abends<br />

geht er gerne feiern, und<br />

zwar richtig. „Muffy“<br />

startet nämlich mindestens<br />

einmal pro Party<br />

den Partytrain.<br />

Der nette<br />

Nachbar<br />

Es ist wieder soweit: Die Frankfurter zieht es in den Stadtwald<br />

Frankfurt geht ins<br />

Wäldchen<br />

Ganz der Tradition folgend,<br />

strömen die Frankfurter<br />

und Neu-Frankfurter vom<br />

22. bis 25. Mai in den Stadtwald,<br />

um ihren ureigenen<br />

und einzigartigen Nationalfeiertag<br />

zu begehen.<br />

Hatte man früher noch seinen<br />

eigenen Futter-Vorrat<br />

dabei, kann man sich heute<br />

auf das reichhaltige gastronomische<br />

Angebot verlassen<br />

und den eigenen Picknickkorb<br />

ohne schlechtes Gewissen<br />

zu Hause lassen. Weit<br />

mehr als gebrannte Mandeln,<br />

Bratwürstchen und<br />

Äppelwoi bieten die 49 Imbissbetriebe<br />

und Sommergärten<br />

mit Livemusik unter<br />

im Finanzierungsbereich und<br />

sorgt für ein sicheres Kreditgeschäft,<br />

auch zum Schutz<br />

des Kreditnehmers.<br />

Wozu raten Sie beim Thema<br />

Altersvorsorge?<br />

! Zum einen sind Immobilien<br />

auch eine Top-Altersvorsorge.<br />

Ist das Objekt bis zum Eintritt<br />

ins Rentenalter abbezahlt,<br />

kann ich mietfrei darin<br />

leben. Ansonsten ist inzwischen<br />

bei jedem angekommen,<br />

dass man selber etwas<br />

für die persönliche Altersvorsorge<br />

tun muss. Zunächst<br />

einmal sollten alle staatlichen<br />

Förderungen von jedem Einzelnen<br />

ausgeschöpft werden.<br />

So klafft zwischen der Anzahl<br />

Riester-Berechtigter und<br />

abgeschlossener Riester-Verträge<br />

leider immer noch eine<br />

Riesenlücke. Wir sind dabei<br />

auch beratend tätig und können<br />

jedem Interessenten ausrechnen,<br />

wie viel Maximalförderung<br />

er bei welchem<br />

Monatsaufwand bekommt<br />

und was <strong>am</strong>Ende für ihn herauskommt.<br />

Bei der Vorsorge<br />

wird in Zukunft noch stärker<br />

zu berücksichtigen sein, welche<br />

Mehrbelastungen zum<br />

Beispiel im Gesundheitswesen<br />

abzusichern sind.<br />

Wie hat sich Ihr Geschäft<br />

in den letzten Jahren entwickelt?<br />

! Seit dem Jahr 2004 haben<br />

sich rund 100 000 Frauen und<br />

Männer neu für die Sparda-<br />

Bank Hessen und ihre besonderen<br />

Leistungen entschieden.<br />

Wir sehen uns als Bank,<br />

die für Sicherheit und Vertrauen<br />

steht. Und das kommt<br />

bei den Kunden an. Seit 17<br />

dem idyllischen Blätterdach<br />

ums Oberforsthaus an. Zahlreiche<br />

Fahrgeschäfte (nicht<br />

nur für Kinder), ein Riesen-<br />

Jahren in Folge bescheinigt<br />

die jährlich durchgeführte<br />

unabhängige Verbraucherstudie<br />

„Kundenmonitor<br />

Deutschland“ der Sparda-<br />

Bank die höchste Kundenzufriedenheit<br />

unter den Banken<br />

und Sparkassen. Besonders<br />

stolz bin ich allerdings auf einen<br />

Preis, den wir bereits<br />

2008 verliehen bekommen<br />

haben. Unser Haus war in<br />

diesem Jahr die Bank mit der<br />

besten Unternehmenskultur<br />

im deutschsprachigen Raum.<br />

Das ermittelte das auf Banken,<br />

Sparkassen und Finanzdienstleister<br />

spezialisierte Beratungsunternehmen„emoti-<br />

rad, Losbuden, Verkaufsstände<br />

und sogar eine<br />

waschechte Wahrsagerin<br />

runden das abwechslungsreiche<br />

Angebot für Groß<br />

und Klein ab.<br />

Auch für die hiesige Lokalpolitik<br />

ist der Wäldchestag<br />

eine willkommene Abwechslung.<br />

Magistrat und<br />

Stadtverordnete der Stadt<br />

Frankfurt mischen sich <strong>am</strong><br />

Pfingstdienstag unters feiernde<br />

Volk und kehren in einem<br />

Sommergarten ein. Das<br />

traditionelle Pfingstschießen<br />

findet um 19 Uhr statt.<br />

Foto:<br />

Tourismus+Congress GmbH<br />

Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

on banking“ auf Basis einer<br />

Kunden- und Mitarbeiterbefragung.<br />

Können Sie einen Blick in<br />

die Zukunft werfen?<br />

! Wir wollen DIE Bank für<br />

Hessen sein, für alle Hessen<br />

auf dem privaten Finanzsektor.<br />

Innaher Zukunft werden<br />

wir weitere Filialen in Frankfurt<br />

und dem Rhein-Main-Gebiet<br />

eröffnen und eine Ex-<br />

pansion unserer Kernkompetenzen<br />

vorantreiben. Dazu<br />

gehören Girokonto, Finanzierung,<br />

Geldanlage und Vorsorge.<br />

ImMoment und auch in<br />

nächster Zukunft besteht eine<br />

große Nachfrage nach<br />

Banksparplänen. Das bedeutet,<br />

dass monatlich ein kleiner<br />

Betrag ab 10 Euro auf die<br />

hohe Kante gelegt wird. Und<br />

auch der konservative Bausparvertrag<br />

mit seiner guten<br />

Verzinsung ist wieder angesagt.<br />

Insges<strong>am</strong>t bemerken<br />

wir, dass sich unsere Kunden<br />

auch bei Bankgeschäften darauf<br />

besinnen, was sie wirklich<br />

wollen. Statt 100 ver-<br />

schiedener Produkte, die eine<br />

tolle Verpackung,aber keinen<br />

Zusatznutzen haben, bieten<br />

wir unseren Kunden eine klare<br />

Orientierung und stellen<br />

vielleicht nur zwei Produkte<br />

zur Auswahl, die aber ganz<br />

genau zu diesem Kunden<br />

passen. Wichtig und entscheidend<br />

für den Kunden ist<br />

letztendlich eine hohe Qualität<br />

und ein guter Preis.<br />

Wie entwickeln Sie Ihre<br />

Produkte?<br />

Lebe dein Leben.<br />

Bau deinen Traum!<br />

Mit dem sensationellen<br />

Modernisierungsdarlehen!<br />

Rasen?<br />

Im <strong>Mix</strong>-Interview: Sparda-<br />

Chef Michael Weidmann<br />

! Seit fünf Jahren führen wir<br />

Studien zu einem jeweils anderen<br />

Thema durch und befragen<br />

die hessischen Bürger<br />

nach ihrer Meinung. Aus den<br />

Ergebnissen dieser Studie<br />

entwickeln wir dann Lösungen<br />

für die Kunden. In einer<br />

Studie ging es zum Beispiel<br />

um das Thema Bauen und<br />

Wohnen. Dabei haben wir<br />

festgestellt, dass viele Kunden<br />

Umbau- oder Modernisierungsbedarf<br />

bei ihren Immobilien<br />

haben, energetische<br />

Maßnahmen umsetzen oder<br />

altersgerecht umbauen wollen.<br />

Es ergab sich, dass durchschnittlich<br />

ein Darlehensbedarf<br />

von bis zu 40 000 Euro<br />

besteht. Daraufhin riefen wir<br />

das SpardaModernisierungsdarlehen<br />

ins Leben, bei dem<br />

schon der N<strong>am</strong>e erkennen<br />

lässt, worum es geht. Das Ergebnis<br />

ist absolut positiv,<br />

nachzulesen in der Ausgabe<br />

04/2010 der Zeitschrift „Finanztest“.<br />

Die Fragen stellte Konstanze<br />

Gefeller.<br />

Schwimmteich!<br />

Für z. B. nur:<br />

Euro<br />

250,–<br />

im Monat! *<br />

Clever-Banking mit der Sparda-Bank.<br />

Klasse Konditionen. Bau drauf! www.sparda-hessen.de<br />

Sparda-Bank Hessen eG � Osloer Straße 2·60327 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

� Weitere Informationen unter www.sparda-hessen.de/kredit-und-bauen.php<br />

und unter Fon 069/75 37-0.<br />

*Mitgliedschaft<br />

und Gehaltskonto<br />

erforderlich.

Seite 6 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

— TELEGRAMM —<br />

Billig-Kombi<br />

von Lada<br />

Ja,esgibt sie noch. Die russischen<br />

Billigautos der Marke<br />

Lada. Zu Preisen ab 7990<br />

Euro ist nun der Kalina-Kombi<br />

zu haben. Bislang waren<br />

für den Kleinwagen 1000<br />

Euro mehr fällig.<br />

Den Antrieb übernimmt ein<br />

1,4-Liter-Vierzylinderbenziner<br />

mit 90 PS. Gegen 2000 Euro<br />

Aufpreis wird eine Autogas-<br />

Anlage eingebaut. �<br />

Dekra bietet<br />

kostenlosen<br />

„Safety Check“ an<br />

Für die Kraftfahrzeuge junger<br />

Autofahrer bis zu 25 Jahren<br />

bietet die Prüforganisation<br />

Dekra nun wieder einen<br />

kostenlosen Sicherheitstest<br />

an. Im Rahmen des sogenannten<br />

„Safety Check“<br />

(noch bis 26. Juni) können<br />

die Nachwuchs-Fahrer ihren<br />

Pkw an jeder deutschen Dekra-Prüfstation<br />

begutachten<br />

und auf Mängel überprüfen<br />

lassen. Kontrolliert werden<br />

sicherheitsrelevante Bauteile<br />

wie Bremsen, Scheinwerfer<br />

und Motor.<br />

Ziel der gemeins<strong>am</strong> mit dem<br />

Deutschen Verkehrssicherheitsrat<br />

(DVR) und der Deutschen<br />

Verkehrswacht durchgeführten<br />

Aktion ist die Reduzierung<br />

der hohen Unfallzahlen<br />

in dieser Altersgruppe.<br />

�<br />

Seat feiert<br />

60. Geburtstag<br />

Ihren 60. Geburtstag feiert<br />

die spanische AutomarkeSeat.<br />

Die heutige VW-Tochter<br />

wurde im Mai 1950 gegründet<br />

und bot zunächst als<br />

Staatsunternehmen vorwiegend<br />

auf dem heimischen<br />

Markt Lizenz-Nachbauten<br />

von Fiat-Modellen an. Im<br />

Laufe der 80er Jahre zerrüttete<br />

das Verhältnis zu Fiat.<br />

Als <strong>neue</strong>r Partner k<strong>am</strong> der<br />

Volkswagen-Konzern ins<br />

Boot, der 1986 schließlich die<br />

Mehrheit bei den Spaniern<br />

übernahm. Heute baut Seat<br />

Pkw auf Basis vonVW- und<br />

Audi-Technik. Erfolgreichstes<br />

Modell in Deutschland ist der<br />

auf dem VW Polo basierende<br />

Kleinwagen Ibiza,<br />

der 2009 rund 46 000 Käufer<br />

fand. �<br />

Abb.zeigt Sonderausstattung<br />

KFZ<br />

Voll im Trend<br />

Der Mitsubishi ASX ist der schicke kleine Bruder vom Outlander<br />

Im vergangenen Jahr lief es<br />

gut bei Mitsubishi. Sehr gut.<br />

Dank der Abwrackprämie<br />

stiegen die Zulassungen in<br />

Deutschland um satte 20 Prozent<br />

an. Im <strong>neue</strong>n Jahr sind<br />

Colt und Lancer nach dem<br />

Kleinwagen-Hype aber in<br />

den Keller gerutscht. Und bis<br />

der große Hoffnungsträger,<br />

das Elektroauto „i-MiEV“, auf<br />

den Markt kommt, mit dem<br />

Mitsubishi als erster großer<br />

Hersteller einen echten Stromer<br />

als Kundenfahrzeug anbietet,<br />

vergehen noch ein<br />

paar Monate.<br />

Um die Durststrecke bis dahin<br />

zu überbrücken, schickt<br />

die in Hattersheim ansässige<br />

Deutschland-Zentrale <strong>am</strong> 20.<br />

Juni einen Neuling an den<br />

Start, der voll im Trend liegt:<br />

Mitsubishi ASX, ein kompaktes<br />

SUV (Sports Utility Vehicle<br />

–sportliches Mehrzweckfahrzeug)<br />

im wachsenden<br />

Segment der VW Tiguane,<br />

Skoda Yetis oder Nissan<br />

Qashqais. Das Crossover-<br />

Fahrzeug ist quasi<br />

ein kleiner<br />

Trendig, flexibel und äußerst variabel.<br />

Gilt auch für das Auto.<br />

Der Jazz mit 4Plus Inklusiv-Tarif.<br />

Jetzt stressfrei Jazz fahren:<br />

•4Jahre Finanzierung<br />

•4Jahre Wartungsservice<br />

•4Jahre Mobilitätsservice<br />

•3+2Jahre Anschlussgarantie<br />

ab 139,- € *<br />

im Monat für den Honda Jazz 1.2 Trend<br />

*Ein Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlungen der Honda Deutschland<br />

GmbH für den Honda Jazz 1.2 Trend: 14.890,- € zzgl.4plus Paket-Preis: 499,- €.Finanzierungspreis: 15.389,- €.<br />

Laufzeit: 48 Monate,Anzahlung: 3.417,84 €, inkl. MwSt., effektiver Jahreszins: 1,99 %, Schlussrate: 6.155,60 €.<br />

Gültig bis 30.06.2010. 4plus Paket beinhaltet: 4JahreMobilität,Wartung und 2JahreHändler-Anschlussgarantie gem.<br />

den Honda 4plus Mobiltätspaketbedingungen. WeitereInformationen erhalten Sie bei unserem Fachpersonal.<br />

Kraftstoffverbrauch Honda Jazz 1.2 in l/100 km:<br />

innerorts 6,5/außerorts 4,5/kombiniert 5,3/CO 2-<br />

Emission 125 g/km, gemessen nach 1999/100/EG.<br />

Bruder des Outlander. Mit<br />

dem gleichen Radstand von<br />

2,76 Metern, aber <strong>fast</strong> 40<br />

Zentimeter kürzer. Zeitgemäß<br />

eben.<br />

Er sieht schick aus, wenngleich<br />

man über den mächtigen<br />

Kühlergrill freilich geteilter<br />

Meinung sein kann. Das<br />

Platzangebot für die Insassen<br />

ist ordentlich bemessen, das<br />

Kofferraumvolumen von 416<br />

Litern dagegen bestenfalls<br />

Durchschnitt. Der Innenraum<br />

ist gefällig gestylt. Holz und<br />

Leder wird für einen Basispreis<br />

von 17990 Euro keiner<br />

ernsthaft erwarten. Dieser<br />

sehr attraktive Einstiegstarif<br />

gilt allerdings nur für die 117<br />

PS starke Benziner-Variante,<br />

die es ausschließlich mit<br />

Frontantrieb gibt und erst im<br />

September ausgeliefert<br />

wird.<br />

Die wesentlich attraktivereDieselmotori<br />

������� �������������������<br />

sierung steht mit optionalem<br />

Allradantrieb zu immer noch<br />

attraktiven Preisen ab 20990<br />

Euro bei den Händlern. Und<br />

es handelt sich dabei um eine<br />

echte Weltneuheit: Der 1,8-Liter-Common-Rail-Turbodiesel<br />

mit 150 PS verfügt als erster<br />

Pkw-Selbstzünder über eine<br />

variable Ventilsteuerung, wie<br />

man sie von modernen Otto-<br />

Motoren kennt. Vorteil ist ein<br />

extrem niedriges Verdichtungsverhältnis,<br />

was zu geringerem<br />

Verbrauch und besseren<br />

CO2-Werten führen<br />

soll.<br />

Da zudem in allen Varianten<br />

eine Start-Stopp-Automatik<br />

s<strong>am</strong>t regenerativem Bremssystem<br />

an Bord<br />

������ ��������<br />

������������������<br />

����������� ��� ���������� ����� ������<br />

TÜV +AU"nur" 79,- €<br />

��������������������������� ���� ��������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

����� ������������<br />

������������������������ ��<br />

�������� ��������2 ��<br />

Opel Astra 1,6 Edition, 5-türig, 103<br />

PS/76KW, Farbe: Papyrus, div.Extras,<br />

Parkpilot, Klima, abnehmb.<br />

Anh.-Kuppl., KM 29.900,TÜV/ASU<br />

neu,EZ 07/05, € 9.800,-<br />

� 06145/6734<br />

Corsa, 1,4 ltr., dunkelblau, EZ 1996, 44<br />

KW, TÜV bis 6/2011, 68.000 km,8fach<br />

bereift, VB € 1.600,-<br />

� 06081/8795 od. 0163/3006561<br />

����� ������<br />

������������ ��<br />

�������� �����������<br />

����� ���������<br />

����������� ��<br />

�������� ������ �� ��<br />

Auf zu <strong>neue</strong>n Ufern –<br />

die Zeitung ist der<br />

beste Weg zum Ziel.<br />

BMW,Z3 Cabrio, Roadster 1,8,<br />

elektrohydr. Verdeck, 1895 cm³,<br />

Bj.2001, TÜV/AU 2012, 118 PS,<br />

95.500 km, blaumetallic, ABS,<br />

Airbag, el. FH, Klima, Ledersports.,<br />

Sportfahrwerk M, LM-<br />

Räder, verchr. 225er (+4WR. mit<br />

Felg.), Radio/CD, Sitzhzg., guter<br />

Zustand, € 7.950,-. tel.<br />

015158730852<br />

Die Mischung machts.<br />

Wissen was los ist<br />

Wissen, wer was anbietet. Eine Anzeige in<br />

dieser Zeitung erreicht mehr Leser,als Sie<br />

glauben.<br />

ist und grundsätzlich Leichtlaufreifen<br />

aufgezogen sind,<br />

soll der Mitsubishi ASX sich<br />

laut Werksangaben mit einem<br />

Normverbrauch von 5,5<br />

Litern auf 100 Kilometer begnügen.<br />

Die Fahrleistungen bewegen<br />

sich dennoch eher auf dem<br />

Niveau eines 2,0-Liter-Triebwerks<br />

(0 bis 100 km/h in 9,7<br />

Sekunden, Spitze 200 km/h)<br />

– was erste Testrunden mit<br />

den Vorserienmodellen rund<br />

um das Entwicklungszentrum<br />

in Trebur bestätigten.<br />

Das Triebwerk geht temper<strong>am</strong>entvoll<br />

zu Werke, erinnert<br />

mit seinem Geräuschniveau<br />

aber eher an die etwas laute-<br />

+++ markenreifen richtig günstig +++<br />

Alex Wesselsky<br />

ist „Der Checker“<br />

auf ,<br />

montags 20:15 Uhr<br />

„Das sind<br />

keine Felgen,<br />

das das sind si<br />

Schönheiten!“<br />

Schön<br />

Tianfu<br />

RD-106 · 175/70 R13 82T<br />

TQ001 · 185/60 R14 82H<br />

CSR 66 · 195/65 R15 91H<br />

Durun®<br />

A-One · 205/55 R16 91V<br />

Alu-Felge A<br />

Typ Typ MSW 15<br />

6,5 x 16<br />

LK 5<br />

x 112 ET 38<br />

�� 57,-<br />

� 25,-<br />

� 29,-<br />

� 31,-<br />

Mehr Angebote unter www.reifen.com<br />

Öffnungszeiten:Montag-Freitagvon 9.00-18.30Uhr,<br />

S<strong>am</strong>stagvon 9.00-14.00Uhr<br />

Frankfurt<br />

Am Römerhof 21<br />

Telefon069-24 77 97 74<br />

Auf Grund der hohen Nachfrage ist teilweise<br />

mit etwas Lieferzeit zu rechnen.<br />

+++ www.reifen.com +++<br />

� 39,-<br />

TYREX Reifen-Center GmbH Eckendorfer Str.135 33609 Bielefeld<br />

re Pumpe-Düse-Akustik.<br />

5500 Exemplare will Mitsubishi<br />

noch 2010 verkaufen, in<br />

einem vollen Jahr dann<br />

11000 Stück. Das sollte in diesem<br />

Segment möglich sein.<br />

Zumindest ab 2012 können<br />

sich die Japaner sowieso über<br />

die garantierte Abnahme von<br />

50000 Einheiten freuen. Peugeot<br />

und Citroën werden den<br />

ASX dann nämlich auch wieder<br />

unter ihrem eigenen Label<br />

verkaufen. Wie bisher<br />

schon den Outlander. Und<br />

wie demnächst das Elektroauto,<br />

das in den gallischen<br />

Varianten Peugeot iOn und<br />

Citroën C-Zero heißt.<br />

Deutschland-Dekor kann entfernt werden<br />

Corsa-Sondermodell<br />

im WM-Trikot<br />

Zur Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika bringt Opel<br />

ein Corsa-Sondermodell auf den Markt. Die WM-Edition<br />

ist ganz in der traditionellen weiß-schwarzen Trikotfarben-Kombination<br />

der Nationalmannschaft gehalten<br />

und mit schwarz-rot-goldener Flaggenoptik verziert.<br />

Weitere Merkmale der ausschließlich inWeiß erhältlichen<br />

WM-Edition sind hochglanzschwarze<br />

17-Zoll-Felgen sowie dunkel getönte Scheinwerfer,<br />

Rückleuchten und Fondverglasung. Vom<br />

Scheinwerfergehäuse zieht sich entlang der<br />

Fensterlinie eine schmale Deutschlandfahne,<br />

die Rückspiegel tragen ebenfalls das schwarzrot-goldene<br />

Dekor. Sportsitze, Aluminium-<br />

Sportpedale, Lederlenkrad, Mittelkonsole in<br />

schwarzem Klavierlack und weiß umrandete<br />

Lüfterdüsen betonen den sportlichen Charakter<br />

im Innenraum. Zur Komfortausstattung gehören<br />

Klimaanlage, CD-Radio mit Lenkradfernbedienung,<br />

elektrische Fensterheber vorn und<br />

Zentralverriegelung.<br />

Wernur für die Zeit der WM Flagge<br />

zeigen möchte, kann das schwarzrot-goldene<br />

Dekor wieder entfernen<br />

lassen und fährt dann einen<br />

Corsa in Schwarzweiß-Kombination.<br />

Preislich startet die WM-Edition<br />

mit dem 87 PS starken 1,4-Liter-Ecotec-Motor<br />

bei 15 160 Euro.<br />

Der Audi A1 kann ab sofort bestellt werden, Auslieferung im Sommer<br />

Die Premium-Ausgabe<br />

gibt’s ab15800 Euro<br />

Die Auslieferung des Audi<br />

A1 beginnt zwar erst im<br />

Sommer, die Premium-<br />

Ausgabe des schicken<br />

Kleinwagens, der technisch<br />

natürlich stark mit dem<br />

VW Polo verwandt ist,<br />

kann aber ab sofort in<br />

Europa bestellt werden.<br />

Die 86 PS starke Einstiegsversion<br />

1.2 TFSI Attraction<br />

mit 5-Gang-Getriebe kostet<br />

in Deutschland 15800 Euro,<br />

die Ausstattungsvariante<br />

Ambition ist 1400 Euro teu-<br />

rer. Den Durchschnittsverbrauch<br />

nach EU-Norm geben<br />

die Ingolstädter mit 5,1<br />

Litern Superbenzin je 100<br />

Kilometer an. Das entspricht<br />

einem CO2-Ausstoß von 118<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Verbandskasten kontrollieren<br />

Den Verbandskasten im<br />

Kraftfahrzeug sollten Autobesitzer<br />

regelmäßig kontrollieren.<br />

Bestimmte Salben<br />

verfallen nach einer gewissen<br />

Zeit, Mullbinden verlieren<br />

ihre Elastizität und<br />

Pflaster kleben nicht mehr.<br />

Auch die zur Mindestaus-<br />

stattung gehörenden Einweg-Handschuhe<br />

können<br />

porös werden. Für einen<br />

Einsatz im Ernstfall ist es<br />

aber wichtig, dass Utensilien<br />

verwendbar sind. Außerdem<br />

kann die Polizei bei<br />

einer Kontrolle ein Bußgeld<br />

verhängen.<br />

Gr<strong>am</strong>m pro Kilometer. Die<br />

Preise für den A1 1.6 TDI<br />

mit 105 PS und einem<br />

Normverbrauch von nur 3,9<br />

Litern Diesel auf 100 Kilometer<br />

beginnen bei 18 800<br />

Euro. Der 122 PS starke 1.4<br />

TFSI mit 7-Gang-S-tronic<br />

startet bei 19 900 Euro.<br />

Die Produktion des Audi A1<br />

startete <strong>am</strong> 11. Mai mit einem<br />

großen Festakt <strong>am</strong> Audi-Standort<br />

Brüssel. In zwei<br />

Schichten sollen 500 Autos<br />

pro Tagproduziert werden.<br />

Der chinesische Kleinwagen soll unter 1800 Euro kosten<br />

Geely plant das<br />

billigste Auto der Welt<br />

Das billigste Auto der Welt<br />

will der chinesische Hersteller<br />

Geely 2012 auf den<br />

Markt bringen. Der Kleinwagen<br />

soll umgerechnet lediglich<br />

rund 1800 Euro kosten<br />

und d<strong>am</strong>it das indische<br />

Billigauto Tata Nano noch<br />

deutlich unterbieten, das<br />

rund 2600 Euro kostet. Neben<br />

einer konventionell motorisierten<br />

Version soll es<br />

auch eine Elektrovariante<br />

geben. Eine Studie des<br />

2+2-Sitzers hat unlängst mit<br />

dem N<strong>am</strong>en Geely IG auf<br />

der Autoshow in Peking Premiere<br />

gefeiert, allerdings<br />

dürfte das spektakuläre De-<br />

sign mit Flügeltüren keinen<br />

Einzug in das Serienmodell<br />

halten. In Europa ist der chi-<br />

nesische Hersteller Geely<br />

durch die Übernahme von<br />

Volvo bekanntgeworden.

<strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010 Seite 7<br />

Eins zu null<br />

„So ist Fußball“,<br />

hat<br />

Michael Ballack<br />

nach<br />

der Schock-<br />

Nachricht<br />

vom Montag<br />

gesagt und<br />

mit den Tränen gekämpft.<br />

Nachvollziehbar. Gerade für<br />

den Kapitän, der dochendlich<br />

mit einem positiven Gefühl –<br />

zwei Titel –eine Weltmeisterschaft<br />

hätte angehen können.<br />

Nun muss er wegen des Brutalo-Fouls<br />

von Kevin-Prince<br />

Boateng bei seiner vermutlich<br />

letzten WM zuschauen. Auch<br />

beim Spiel gegen Ghana, für<br />

das Kevin-Prince Boateng auflaufen<br />

wird.<br />

„Das ist Fußball. Es muss weiter<br />

gehen“, hat Ballackgesagt.<br />

Und irgendwie dann doch<br />

nicht Recht.<br />

Denn zum Fußball sollte es<br />

einfach nicht gehören, die Gesundheit<br />

anderer ungestraft<br />

aufs Spiel zu setzen.<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Ulrich Müller-Braun<br />

O-Töne<br />

„Wir haben es verkackt!“<br />

Mercedes Te<strong>am</strong>chef Ross<br />

Brawn nach dem misslungenen,.<br />

weil offenbar regelwidrigenÜberholmanöver<br />

Michael Schumachers<br />

„Meine große Tochter<br />

steckt mitten im Abitur.<br />

Mein Bruder wird demnächst<br />

50 und bei der<br />

Eintracht ist auch noch<br />

viel zu tun!“<br />

Eintracht-Trainer Michael<br />

Skibbe über seine Urlaubspläne.<br />

Da wächst etwas heran<br />

Eintracht Frankfurt ist im Nachwuchsbereich auf Erfolgskurs<br />

VonUlrich Müller-Braun<br />

Michael Skibbe geht nicht<br />

nach H<strong>am</strong>burg. Halil Altintop<br />

eventuell auch nicht in<br />

die Türkei. Marcel Heller erst<br />

mal in Klausur, bevor er sich<br />

entscheidet. Und Pröll dafür<br />

vors Gericht.<br />

Die Bundesliga in der Sommerpause.<br />

Da fehlen die<br />

sportlichen Schlagzeilen. Normalerweise.<br />

Nicht aber bei Eintracht<br />

Frankfurt. Dort nämlich<br />

sorgt der Nachwuchs<br />

für Furore.<br />

Und zeigt<br />

nachdrücklich:<br />

Am Riederwald<br />

wächst etwas<br />

heran.<br />

Und zwar<br />

nicht nur das<br />

<strong>neue</strong> Leistungszentrum,<br />

das eines<br />

der modernsten seiner<br />

Art in Deutschland sein<br />

wird.<br />

Auch sportlich zeigt die Eintracht<br />

im Nachwuchsbereich<br />

Flagge.<br />

Beispiel U19: Die Profis Cenk<br />

Tosun und Marcos Alvares<br />

sowie Stefano Cincotta aus<br />

der U19 von Eintracht Frankfurt<br />

stehen im Aufgebot der<br />

deutschen U19-Nationalmannschaft,<br />

die gestern<br />

Abend gegen Polen die Qualifikation<br />

für die EM 2010 ins<br />

Visier genommen hat. Gegen<br />

die Slowakei (20. Mai) und<br />

Gastgeber Niederlande (23.<br />

Mai) will sich die Hrubesch-<br />

Truppe für die Endrunde in<br />

Frankreich vom 18. bis 30. Juli<br />

qualifizieren. Und ganz ne-<br />

benbei: Tosun ist mit drei<br />

Treffern der erfolgreichste<br />

Torschütze im Te<strong>am</strong>.<br />

Und auch wenn es für die<br />

U19 in der Bundesliga nur<br />

für Platz 11 reicht, hat sich<br />

die Mannschaft stabilisiert.<br />

Beispiel U17: Zum mit der<br />

Zunge schnalzen, was die<br />

Mannschaft leistet. Bereits<br />

Anfang Mai hat das Te<strong>am</strong>, in<br />

dem vier Nationalspieler stehen,<br />

mit einem 2:1-Heimsieg<br />

über den Nachwuchs des 1.<br />

FC Kaiserslautern fünf<br />

(!) Spieltage vor<br />

Rundenende<br />

den Titel in<br />

der B-Junioren-Bundesliga<br />

Süd/<br />

Südwest gesichert.Gerade<br />

mal elf<br />

Gegentore<br />

(davon zwei<br />

<strong>am</strong> Sonntag beim<br />

0:2 gegen 1860 München)<br />

hinnehmen müssen.<br />

Eine bemerkenswerte Leistung.<br />

Findet auch der Trainer,<br />

und das ist kein Geringerer<br />

als eben jener Alexander<br />

Schur, der von 1995 bis 2006<br />

bei Eintracht Frankfurt spielte<br />

(251 Spiele, 23Tore) und<br />

mit seinem Kopfballtreffer<br />

zum 6:3 gegen den SSV<br />

Reutlingen 05 in der letzten<br />

Minute der Nachspielzeit im<br />

letzten Spiel der Zweitliga-<br />

Saison 2002/03 den Aufstieg<br />

in die erste Bundesliga ermöglichte.<br />

Dank „Schui“ wächst die<br />

Mannschaft Woche für Woche<br />

über sich hinaus. Sosehr,<br />

dass selbst das Eintracht-Urgestein<br />

vom Saisonverlauf<br />

Heute: Zweiter<br />

Matchball<br />

Skyliners verpassen in Berlin die Sensation<br />

Erfolgshungrig: Die U17von Eintracht Frankfurt mit Trainer Alexander Schur spielt um die Deutsche Meisterschaft; Foto: Ewald<br />

überrascht ist: „Gleich inmeinem<br />

ersten Jahr als Trainer<br />

solch einen tollen Erfolg feiern<br />

zu dürfen, hätte ich mir<br />

niemals erträumen lassen.<br />

Ich muss meiner Mannschaft<br />

ein Riesenkompliment aussprechen“,<br />

bedankt sich der<br />

Hofheimer bei allen Beteiligten,<br />

die zu diesem Erfolg beigetragen<br />

haben. Ganz besonders<br />

bei den Co-Trainern<br />

Steffen Kaschel und Adrian<br />

Stanik. Und Leiter des Leis-<br />

Nein, viel hat wirklich<br />

nicht gefehlt, und die<br />

Deutsche Bank Skyliners<br />

hätten den achtfachen<br />

Deutschen Meister und<br />

Topfavoriten Alba Berlin<br />

<strong>am</strong> Sonntag aus der eigenen<br />

Halle geworfen.<br />

Eine Minute vor Ende der<br />

regulären Spielzeit sorgte<br />

Dragan Labovic mit einem<br />

Dreier zum 67:66 für die<br />

Führung der Frankfurter<br />

in der mit 12 500 Zuschauern<br />

gefüllten Berliner Arena.<br />

Den 60 mitgereisten<br />

Fans blieb allerdings nicht<br />

viel Zeit, den vermeintlichen<br />

Einzug ins Halbfinale<br />

zu feiern. Zwei Ballverluste<br />

und in der Folge vier<br />

Freiwürfe auf Berliner Seite<br />

sorgten für den<br />

71:68-Zwischenstand, ehe<br />

Aubrey Reese sein Te<strong>am</strong><br />

mit einem Verzweiflungswurf<br />

in die Verlängerung<br />

rettete. Und dort ließen<br />

die Gastgeber den Frankfurtern<br />

keine Gelegenheit<br />

mehr, ihren Matchball<br />

dochnochzuverwandeln.<br />

Trotzdem: Die vermeidbare<br />

76:87-Niederlage sollte<br />

den Skyliners genügend<br />

Substanz verleihen, um<br />

heute um 19 Uhr den Sack<br />

gegen den haushohen Favoriten<br />

vor eigenem Publikum<br />

zuzumachen.<br />

Erst <strong>am</strong> Nachmittag wird<br />

sich entscheiden, ob die<br />

beiden Center, Greg Jenkins<br />

und Marius Nolte,die<br />

in Berlin verletzungsbedingt<br />

pausieren mussten,<br />

zum Einsatz kommen.<br />

tungszentrums von Eintracht<br />

Frankfurt e. V.,Armin Kraaz,<br />

stößt ins gleiche Horn: „Wir<br />

wussten zwar, dass unser<br />

93er Jahrgang sehr stark ist,<br />

aber dass sie die B-Junioren-<br />

Bundesliga Süd/Südwest dominieren<br />

und sich sosouverän<br />

die Südwestdeutsche<br />

Meisterschaft sichern, hatte<br />

ich mir vor der Saison nicht<br />

ausgemalt.“<br />

Mit 17 Siegen bei nur vier<br />

Unentschieden und zwei Nie-<br />

1:0<br />

2:0<br />

3:0<br />

derlagen sowie einem Torverhältnis<br />

von 53:11 liegt die<br />

Mannschaft mit 55 Punkten<br />

uneinholbar an der Tabellenspitze<br />

und darf sich imHalbfinale<br />

auf den Sieger der<br />

Nord-Staffel (voraussichtlich<br />

Hertha oder Wolfsburg) freuen.<br />

Das Hinspiel des Halbfinals<br />

findet <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>, 16.<br />

Juni, <strong>am</strong> Riederwald statt.<br />

Vier Tage später (20. Juni)<br />

muss die Schur-Elf zum<br />

Rückspiel in den Norden. Be-<br />

Bis zum 10. Juni:<br />

sonders reizvoll: Der Sieger<br />

dieser Partie hat im Finale<br />

Heimrecht.<br />

Beispiel U23: Auch für die 2.<br />

Mannschaft der Eintracht,<br />

die in der Regionalliga kickt,<br />

basteln die Verantwortlichen<br />

bereits fleißig an der Zukunft.<br />

Auch wenn Armin<br />

Kraatz deutlich machte, dass<br />

der Gürtel künftig enger geschnallt<br />

werden muss, stehen<br />

bereits sieben Neuzugänge<br />

fest. Alles<strong>am</strong>t junge, hoff-<br />

nungsvolle Talente. Dabei<br />

wurden mit Björn Schnitzer<br />

und Kevin Kraus zwei Eigengewächse<br />

aus der U19 verpflichtet.<br />

Der erst 17-jährige<br />

Kevin Kraus wird bereits in<br />

der kommenden Saison in<br />

die U23 hochgezogen.<br />

Und die Beispiele ließen sich<br />

bis zu den kleinsten Nachwuchskickern<br />

fortsetzen.<br />

Nicht umsonst spielt die Eintracht<br />

mit allen Mannschaften<br />

in den höchsten Klassen.<br />

Abstauben wie die<br />

Weltmeister<br />

Gutschein für 1WM-Trikot<br />

für jeden Sparkassen-PrivatKredit 1<br />

Verlosung von 100Gutscheinen<br />

fürWM-Trikots bei Neueröffnung<br />

eines Sparkassen-PrivatKontos 2 –<br />

schon ab 0Euro<br />

Extra-Chancebis 25. Juni:<br />

Verlosung von<br />

100x bis zu 300 Euro 3<br />

1Bei Abschlusseines Sparkassen-PrivatKredits oder eines Kredits der SWK-Bank über die Frankfurter<br />

Sparkasse ab 5.000 EuroimAktionszeitraum 10.5. –10.6.2010 erhalten Sie bis zum 25.6.2010 einen<br />

Gutschein im Wert von 70 Eurozum Erwerb Ihrer persönlichen WM-Ausstattung, einlösbar in der<br />

GALERIAKaufhof oder in der Sportarena. Keine Barauszahlung.<br />

2Bei Neueröffnung eines Sparkassen-PrivatKontos (Neukunde) im Aktionszeitraum 10.5. –10.6.2010<br />

nehmen Sie an der Verlosung von 100 Gutscheinen imWert von je70Euro zum Erwerb Ihrer persönlichen<br />

WM-Ausstattung teil, einlösbar in der GALERIA Kaufhof oder in der Sportarena. Keine Barauszahlung.<br />

Gewinnzusendungbis zum 25.6.2010.<br />

3Bei Abschluss eines Sparkassen-PrivatKredits oder eines Kredits der SWK-Bank über die Frankfurter<br />

Sparkasse oder bei Neueröffnung eines Sparkassen-PrivatKontos (Neukunde) im Aktionszeitraum<br />

10.5.2010 –25.6.2010 nehmen Sie an der Verlosung von 100Geldpreisen teil, deren Höhe abhängig ist<br />

von der Endplatzierung der deutschenFußballnationalmannschaft bei der WM 2010: 3. Platz =100 Euro,<br />

2. Platz =200 Euro, 1. Platz =300 Euro. Keine Barauszahlung. Gewinngutschrift bis zum 30.7. 2010.

Seite 8 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

6 Wochen Kurz-Abo bestellen<br />

10-Euro-Tankgutschein erhalten<br />

Nur 4 Wochen zahlen<br />

�<br />

Meine Adresse:<br />

Vor- und Zun<strong>am</strong>e<br />

Straße/Nr.<br />

PLZ/Ort<br />

Telefon<br />

(für evtl. Rückfragen/Zustellung)<br />

E-Mail<br />

Kontonummer<br />

Bankleitzahl<br />

ESSEN SIE DEN GANZEN TAG.<br />

DASRICHTIGE.<br />

GESUNDE ERNÄHRUNG SCHÜTZT VOR DIABETES.<br />

Jeden Tagerkranken in Deutschland ca.1000 Menschen<br />

an Diabetes.Helfen Sieuns,die Volkskrankheit einzudämmen.<br />

Spendenkonto6060 BLZ 100 205 00 Bank für Sozialwirtschaft<br />

Gleich anfordern:<br />

Ja, ich will 6Wochen zum Preis von 27,85 Euro die für<br />

meinen Wohnort zutreffende Ausgabe lesen. Als Dankeschön<br />

erhalte ich einen 10-Euro-Tankgutschein.*<br />

* Garantie: Nach Ablauf der gewünschten Bezugszeit wird die Zustellung automatisch<br />

eingestellt. Die Zeitungen können innerhalb unseres Verbreitungsgebietes<br />

nur an Haushalte zugestellt werden, in denen es noch kein Abonnement unserer<br />

Zeitungen gibt. Ein Widerrufungsrecht besteht nicht.<br />

Starttermin: 10. Juni<br />

Mein Wunschtermin:<br />

Einsendeschluss: 12.07.2010<br />

www.diabetesde.org<br />

Infotelefon 030 201 677-0<br />

Ich möchte eine Rechnung statt Abbuchung.<br />

MIXwm2010<br />

Faxen Sie diesen Coupon an die Faxnummer: 069-75 01 44 90<br />

Oder schneiden Sie ihn aus und schicken Sie ihn an uns:<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Frankfurter Neue Presse Leserservice<br />

Frankenallee 71– 81<br />

60327 Frankfurt <strong>am</strong>Main<br />

Sie können auch telefonisch bestellen unter: 0800 -30200 80<br />

Oder online: www.fnp.de/wm2010 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)<br />

Amtsgericht Frankfurt/M. HRB 7285<br />

Gut gelaufen<br />

1700 Läufer und Walker in Höchst <strong>am</strong> Start<br />

Wussten Sie schon? Die Zahl<br />

zwölf gilt in der persischen<br />

Mythologie als Symbol für<br />

die Vollendung. Das aber nur<br />

mal <strong>am</strong> Rande. Trotzdem. Zufälle<br />

gibt’s, die können schon<br />

gar keine mehr sein, denn der<br />

Kreisstadtlauf fand in diesem<br />

Jahr nunmehr zum zwölften<br />

Mal statt. Mal abgesehen<br />

vom Sport: Eine bombastische<br />

Party und eine grandiose<br />

Stimmung! Und: Wir haben<br />

es erstmals in diesem<br />

Jahr gespürt. Das WM-Feeling!<br />

Auch im Frankfurter<br />

Westen und im Main-<br />

Taunus-Kreis zeigten<br />

Sportler und Anwohner,<br />

welche Leidenschaft und<br />

Begeisterung in ihnen<br />

steckt. Wer kann es ihnen<br />

übelnehmen? Da k<strong>am</strong><br />

schon ein bisschen die Vorfreude<br />

auf die südafrikanische<br />

Fußball-Sommer-Party<br />

auf. Das „Wir“-Erlebnis<br />

stand im Vordergrund, und<br />

alle feierten –<strong>am</strong>Straßenrand<br />

wie auch <strong>am</strong> Ziel in<br />

Höchst –mit. Was macht es<br />

da, dass uns das Wetter derzeit<br />

schon ein wenig auf den<br />

Keks geht? Sommermärchen?<br />

Uns doch egal, ob sonnig und<br />

gelb oder verregnet und grau.<br />

Aber zurück zum HK-Kreisstadtlauf.<br />

Die Fakten: Über<br />

1700 Meldungen, 150 Helfer,<br />

Tausende Zuschauer an der<br />

10 Kilometer langen Strecke,<br />

die Läufern und Walkern frenetisch<br />

zujubelten. Reinhard<br />

Kuckert, Vorstandsmitglied<br />

der Frankfurter Volksbank,<br />

und Hans Homrighausen,<br />

<strong>Mix</strong>-Geschäftsführer, schickten<br />

die Läufer auf die Strecke<br />

zwischen Hofheim und Frankfurt-Höchst.<br />

Auf die Plätze, fertig, los:<br />

Schon kurz nach dem Start<br />

ging es für die Läufer in der<br />

Elisabethenstraße ein wenig<br />

bergauf. Wie heißt es so<br />

schön? Sie waren gekommen,<br />

um zu siegen. Ganz bestimmt<br />

– aber nicht nur. Denn die<br />

beste und wichtigste Zahl des<br />

Kreisstadtlaufs war diesmal<br />

die Summe von 17000 Euro,<br />

die zugunsten der Leberecht-<br />

Stiftung der Frankfurter Neuen<br />

Presse und ihrer Regionalausgaben<br />

Höchster Kreisblatt,<br />

Nassauische Neue Presse<br />

und Taunus Zeitung zus<strong>am</strong>menk<strong>am</strong>en.<br />

Das Geld<br />

wird behinderten Kindern<br />

und<br />

Reinhard Kuckert (links) und Hans<br />

Homrighausen schickten die Läufer<br />

auf die Strecke<br />

Jugendlichen ohne<br />

Abzug zugute kommen. Da<br />

macht die Mühe doch gleich<br />

viel mehr Spaß.<br />

Ach so: Ergebnisse gab es natürlich<br />

auch zu vermelden.<br />

Sieger Henry Tororei aus Kenia<br />

schaffte die 10-Kilometer-<br />

Distanz in 32:23 Minuten.<br />

Die schnellste Frau war Veronica<br />

Cheboi (ebenfalls Kenia),<br />

sie brauchte 35:53 Minuten.<br />

Der schnellste heimische Läufer,<br />

Rainer Ickstadt, kommt<br />

aus Eppstein: Er erreichte<br />

das Ziel in 34:58 Minuten.<br />

Wo wir gerade beim Thema<br />

Fußball-WM waren. Haben<br />

Sie schon Fahnen und Gesichtsfarbe<br />

gekauft? Bald<br />

geht’s nämlich los mit der<br />

Fußball-Party. Vielleicht, ja<br />

vielleicht schaffen wir es ja in<br />

diesem Jahr, das Turnier zu<br />

gewinnen.<br />

Sie wissen<br />

schon: Das<br />

wäre die<br />

Vollendung<br />

eines Sommermärchens.<br />

Und dies nur<br />

mit elf Männern.<br />

pcb<br />

Klaus Peter Ochs eröffnet mit „My Color Circle“eine luxuriöse Hightech-Wellness-Oase<br />

Darf ich Ihnen an die Haare gehen? KP Ochs in Aktion Erste Kundin bei KP Ochs in MyZeil: SonyaKraus<br />

Stilecht mit rotem Band: Dr. Rüdiger Gottschalk von Wella (l.) mit SonyaKraus und KP Ochs; Fotos: Jonas Ratermann<br />

Höchst aus einer höchst ungewöhnlichen Perspektive<br />

Werbraucht schon Bettlaken, wenn man daraus eine so tolle Anfeuerung machen kann; Fotos: Reuss,Nietner<br />

Vonwegen nur Friseur<br />

Zum Friseur gehen war gestern!<br />

Heute ist es der „My<br />

Color Circle“ von Klaus Peter<br />

Ochs. Gestern eröffnete der<br />

in internationalen Friseurkreisen<br />

schon als einer der<br />

„sechs Besten“ seiner Zunft<br />

Gefeierte seinen <strong>neue</strong>n Sa-<br />

lon im MyZeil. Salon ist allerdings<br />

eigentlich das falsche<br />

Wort. Es ist eine luxuriöseHightech-Wellness-Oase.<br />

Das Ganze heißt dann<br />

auch „1. Wella Professional<br />

Flagship Salon“. Was das<br />

ist? 267 Quadratmeter Sa-<br />

lon, grau-schwarzes Feng-<br />

Shui-Design und High-Tech-<br />

Spiegel mit integrierten<br />

Touchscreens. Letzteres soll<br />

auch die Männer begeistern,<br />

die eine eigene Ruhezone<br />

bekommen. Zwei Mal die<br />

Woche soll aus dem Salon<br />

eine „Late Night Lounge“<br />

mit Cocktails und DJs werden.<br />

Wir dürfen gespannt<br />

sein. Als erste Kundin begrüßte<br />

KP Ochs, der privat<br />

leidenschaftlicher Maler ist,<br />

Frankfurts Top-Promi Sonya<br />

Kraus mit Babybauch. pcb<br />

5TIPPS<br />

— FÜR EIN BESSERES LEBEN —<br />

Wellness<br />

Für ein wirks<strong>am</strong>esGanzkörper-Peelinggenügt<br />

es, zwei Tassen<br />

normales Speisesalz mit<br />

ins Bad zu nehmen und<br />

portionsweise kreisend in<br />

die Haut einzumassieren.<br />

Beginnen Sie bei den Füßen<br />

und arbeiten sich<br />

langs<strong>am</strong> hoch. So wird die<br />

Haut porentief rein und<br />

glatt.Teures Meersalz mit<br />

extra Mineralien ist übrigens<br />

unnötig. Denn das<br />

Salz ist bei der Behandlung<br />

zu kurz auf der Haut,<br />

als dass diese Extras etwas<br />

bewirken könnten.<br />

Danach den Körper gut<br />

einkremen.<br />

Gesundheit<br />

Zeckenalarm:<br />

136 Kreise hat<br />

das Robert-Koch-<br />

Institut für dieses Jahr als<br />

FSME-Risikogebiete ausgewiesen<br />

–<strong>fast</strong> alle liegen<br />

sie in Süddeutschland.<br />

Doch auch inHessen ist<br />

Vorsicht geboten. DAK-<br />

Landeschef Michael<br />

Hübner warnt: „Mit ihrem<br />

Biss können Zecken einerseits<br />

die gefährliche<br />

Hirnhautentzündung<br />

FSME übertragen. Viel<br />

häufiger infizieren sie die<br />

Menschen aber mit Borreliose.“<br />

Finanzen<br />

Die Schwiegereltern<br />

können<br />

künftig viel<br />

leichter Geld oder andere<br />

Vermögenswerte zurück-<br />

fordern, wenn die Ehe des<br />

Sohnes oder derTochter<br />

scheitert. Denn dann ist<br />

die Geschäftsgrundlage<br />

für eine Schenkung an<br />

den Ehepartner des eigenen<br />

Kindes nachträglich<br />

entfallen. Das entschied<br />

der Bundesgerichtshof in<br />

einem aktuellen Urteil (XII<br />

ZR 189/06) und sorgte<br />

d<strong>am</strong>it für einen Schwenk<br />

in der Rechtsprechung.<br />

Wohnen<br />

Die Installation<br />

von Rauchmeldern<br />

ist für alle<br />

privaten Haus- und<br />

Wohnungseigentümer<br />

gesetzlich vorgeschrieben.<br />

Das ist eine Reaktion auf<br />

dieTatsache, dass es in<br />

Deutschland jährlich 600<br />

Brandtote und 6000 Verletzte<br />

durch Brandschäden<br />

gibt. Die kleinen, unauffälligen<br />

Geräte können überall<br />

eingesetzt werden, da<br />

keine Kabelverlegung<br />

benötigt wird. Rauchmelder<br />

mit einer 9V-Langzeit-Batterie<br />

schützen<br />

ungefähr zehn Jahre<br />

zuverlässig vor Feuer und<br />

Rauch. Wenn die Batterie<br />

gewechselt werden muss,<br />

wird dies durch einen,<br />

immer wiederkehrenden,<br />

Signalton 30Tage vorher<br />

angezeigt. Also genug<br />

Zeit. Mit seinen Sensoren<br />

erfasst der kleine Lebensretter<br />

regelmäßig die<br />

Umgebung und löst bei<br />

Rauch den Alarm aus.<br />

Durch normalen Zigarettenrauch<br />

oder Ähnliches<br />

kann aber kein Alarm<br />

ausgelöst werden.

Veranstaltungen<br />

STALBURG THEATER<br />

Wo das<br />

Schöne wohnt<br />

MI, 19-05<br />

DAS MÄDCHEN ROSEMARIE<br />

ENSEMBLE STALBURG THEATER<br />

DO, 20-05<br />

DAS MÄDCHEN ROSEMARIE<br />

ENSEMBLE STALBURG THEATER<br />

FR, 21-05<br />

HERZSCHEISSE<br />

VON HERL &VAN DANNEN,<br />

MIT JULE RICHTER<br />

SA, 22-05<br />

FUTTER<br />

MIT PHILIPP WEBER<br />

SO, 23-05<br />

KRISENFEST<br />

MIT HOLGER PAETZ<br />

MO, 24-05<br />

TÊTE-A-TÊTE<br />

MIT SABINE FISCHMANN &<br />

FILIPPO TIBERIA<br />

DI, 25-05<br />

CARMEN VERZWEIFELT<br />

GESUCHT<br />

MIT I. EL SIGAI, F. WOLFF &M.NEUMEYER<br />

BEGINN IMMER 20 UHR<br />

GLAUBURGSTR. 80<br />

FRANKFURT-NORDEND<br />

069-256 277 44<br />

STALBURG.DE<br />

27.11. FRANKFURT Ballsporthalle<br />

������<br />

����� �������<br />

������������<br />

��� ������������<br />

�� ��������<br />

���������������������������<br />

������������ ������� �� ���<br />

���� �������������������<br />

29.10. HORST LICHTER FRANKFURT Jahrhunderth.<br />

28.10. THORSTEN HAVENER NEU-ISENBURG<br />

30.10. DAVE DAVIS OBERURSEL Stadthalle<br />

09.06. OLAF SCHUBERT OBERURSEL Stadthalle<br />

04.+05.10. DR.E.v.HIRSCHHAUSEN FRANKFURT<br />

15.05. FRANKFURT Festhalle 07.10. MARTIN RÜTTER FRANKFURT Jahrhunderth.<br />

Tickets zum Selbstausdrucken unter www.s-promotion.de<br />

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06102 -77665<br />

Veranstaltungen<br />

Veranstaltungsprogr<strong>am</strong>m:<br />

Erst lesen, dann ausgehen.<br />

31.07. LANGENSELBOLD<br />

Schlosspark<br />

URBAN<br />

PRIOL<br />

WIE<br />

IM FILM<br />

30.07. LANGENSELBOLD<br />

Schlosspark<br />

Die Mischung machts.<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010 Seite 9<br />

Hier geht<br />

die Post ab<br />

Die besten Veranstaltungen an diesem Wochenende<br />

Freitag, 21.05.<br />

Frankfurt<br />

Cabaret<br />

Wer kennt sie nicht, diese dr<strong>am</strong>atische<br />

Geschicht mit Liza<br />

Minelli und dem Kit-Kat-<br />

Klub, der trotz der tobenden<br />

Unruhen sein unvergleichlich<br />

freizügiges Nachtleben weiterlebt.<br />

Evergreens wie „Life Is A<br />

Cabaret“, „Willkommen, Bienvenue“,<br />

„Money, Money, Money“<br />

und viele mehr können<br />

Sie hier und heute hören.<br />

Wo: Schaupielhaus<br />

Neue Mainzer Str. 17<br />

Beginn: 19.30 Uhr<br />

Eintritt: 16,88 bis 49,50 €<br />

Frankfurt<br />

Circus Flic Flac<br />

ART-gerecht<br />

Hier verwandelt Flic Flac mit<br />

seiner <strong>neue</strong>n Show die Manege<br />

in ein Atelier der Körper.<br />

Anmutige Lichtgestalten treffen<br />

auf harte Unterweltler,<br />

ein Wechsel zwischen weiß<br />

und schwarz, zwischen Klassik<br />

und Moderne. Erleben Sie<br />

dieses fulminante Spektakel.<br />

Wo: Festplatz <strong>am</strong> Ratsweg<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 30,50 bis 48,10 €<br />

Frankfurt<br />

Music meets<br />

Meditation<br />

„Classical Indian Arts Meet<br />

Modern Meditation.“ Für alle<br />

Meditationsinteressierte ein<br />

wahrer kultureller Leckerbissen.<br />

Altindische Kultur<br />

fusioniert heute mit moderner<br />

Meditationstechnik. Karten<br />

unter www.itf-frankfurt.de<br />

oder (0 69)499 09 80.<br />

Wo: Internationales Theater<br />

Frankfurt<br />

Wann: 19 Uhr<br />

Eintritt: 10 bis 12 €<br />

Bad Homburg<br />

„Gladiator“ in der<br />

Saalburg<br />

Heute gibt es ein ganz<br />

besonderes Highlight in einer<br />

originellen Umgebung. Alle<br />

Schaulustigen ab 16 Jahren<br />

können sich den Film<br />

„Gladiator“ mit Russel Growe<br />

in der Hauptrolle als „Maximus“<br />

ansehen. Ridley Scott<br />

hat diesen Monumentalfilm<br />

im Jahre 2000 abgedreht, der<br />

in der Kinonacht im Römerkastell<br />

gezeigt wird. Bevor der<br />

Film um 21 Uhr startet, gibt<br />

es schon ab 19 Uhr ein tolles<br />

Rahmenprogr<strong>am</strong>m. Karten<br />

unter: (0 61 75)937 4-0.<br />

Wo: Saalburg, Römerkastell<br />

Beginn: 21 Uhr<br />

Eintritt: 12 €<br />

Frankfurt<br />

Friday Primetime<br />

Cooky‘s<br />

Open End auf den Plattentellern<br />

und auf der Tanzfläche,<br />

von und mit Costa Minor.<br />

Wo: Cooky‘s<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Eintritt: 10 €<br />

S<strong>am</strong>stag, 22.05.<br />

Frankfurt<br />

Manche mögens heiß<br />

Jerry: Du verstehst mich, Osgood!<br />

Ich bin ein Mann!<br />

Osgood: Na und? Niemand<br />

ist vollkommen! Schöne Verwechslungskomödie<br />

im Chicago<br />

Endeder20er Jahre zur<br />

Zeit der Prohibition. G<strong>am</strong>aschen-Colombo<br />

hat soeben<br />

einen Verräter beseitigt. Die<br />

Musiker Jerry und Joe werden<br />

Zeugen und müssen verschwinden.<br />

Das denken sie<br />

sich auch, werfen sich rasch in<br />

D<strong>am</strong>enkleider und sind von<br />

jetzt an Daphne und Josefine,<br />

die Musikerinnen, und treffen<br />

auf Sugar Kane!<br />

Wo: Papageno Musiktheater<br />

Beginn: 19.30 Uhr<br />

Eintritt: 16,20 bis 20 €<br />

Frankfurt<br />

White House Party<br />

„We will House you“ lautet das<br />

Motto des heutigen Abends.<br />

Eine Extraportion House, Oldschool<br />

House und House Classics<br />

wird serviert. Die DJs<br />

Back to Back, DJ Emparè und<br />

Mister Jay legen auf.<br />

Wo: Odeon<br />

Wann: ab 22 Uhr<br />

Eintritt: 8 €<br />

Oberursel<br />

Pfingstschaufahren<br />

ferngesteuerter<br />

Schiffsmodelle<br />

Vom 22. bis zum 24. Mai findet<br />

hier unter anderem eine<br />

offene Regatta statt. Das<br />

Progr<strong>am</strong>m für die3Tage<br />

finden Sie unter www.smgo.info.<br />

Hier können Sie die<br />

Vorführung und Vorstellung<br />

der ganzen Bandbreite<br />

des Schiffsmodellbaus begutachten.<br />

Abends gibt es die<br />

Möglichkeit des Fahrens unter<br />

„nautischer Beleuchtung“.<br />

Am Sonntag gegen 22.30 Uhr<br />

kann man sogar ein Feuerwerk<br />

bestaunen.<br />

Wo: Oberer Maasgrundweiher<br />

Beginn: tgl. 10 Uhr<br />

Frankfurt<br />

Cocoon Club<br />

Tocadisco, Patric La Funk und<br />

Skai garantieren einen<br />

Spitzen-House Saturday!<br />

Wo: Cocoon Club<br />

Wann: 22 Uhr<br />

Eintritt: 10 € v. 0, 12 € n. 0 Uhr<br />

Der Vater<br />

meiner Kinder<br />

Sonntag, 23.05.<br />

Frankfurt<br />

Die Spinner<br />

„Rock im Wald“<br />

Heute gibt es um 18 Uhr von<br />

der Cherry-Wood-Castle-Band<br />

fantastische Rocksongs von<br />

A wie AC/DC bisZwie ZZ-<br />

Top. Zuvor um 15 Uhr kann<br />

man bei Kaffee und Kuchen<br />

und Musik einen schönen<br />

Nachmittag verbringen. Morgen<br />

gibt es dann um 10 Uhr<br />

Preisskat, Anmeldung unter<br />

(069)78 96 02 98 und anschließend<br />

um 17.30 Wald-Disco mit<br />

DJ „Klaus“ mit Hits der letzten<br />

30 Jahre. Am Dienstag findet<br />

der traditionelle Wäldchestag<br />

ab 10 Uhr mit vielen Überraschungen<br />

von und mit dem<br />

Spinner-Te<strong>am</strong> statt.<br />

Wo: Bezirkssportanlage<br />

Riederwald<br />

Hanau<br />

26. Brüder-Grimm-<br />

Märchenfestspiele<br />

Vom 21.05. bis zum 25.07.<br />

werden hier die wunderschönen<br />

Märchenfestspiele präsentiert.<br />

Heute sehen Sie das Musical<br />

Schneewittchen. Ab 19.30<br />

Uhr gibt es im Märchencafé<br />

ein Publikumsgespräch.<br />

Wo: Amphitheater Schloss<br />

Philippsruh<br />

Wann: 14 bis 16 Uhr und 17.30<br />

bis 19.30 Uhr<br />

Eintritt: 6,50 bis 20 €<br />

AB MORGEN IM KINO<br />

Grégoire Canvel führt ein scheinbar<br />

vollkommenes Leben. Er hat eine<br />

Ehefrau, die ihn liebt, drei entzückende<br />

Kinder und einen erfüllenden Job. Doch was keiner<br />

sieht: Er geht zu viele geschäftlichen Risiken ein, macht<br />

immer mehr Schulden und hat keine Kraft, sich dagegen<br />

aufzubäumen. Es kommt, wie es kommen muss! Mit einem<br />

Paukenschlag ändert sich für die F<strong>am</strong>ilie alles. Seine Frau<br />

Sylvia nimmt jetzt den K<strong>am</strong>pf auf!<br />

Frankreich/Deutschland 2009, Verleih: Farbfilm<br />

Gewinnen Sie Tickets<br />

Cheap Turtle<br />

Der originelle und einzigartige Sound von Deep Purple<br />

ist auf den legendären Don Leslie und seine H<strong>am</strong>mond-<br />

Orgel zurückzuführen. Und genau diesen fantastischen<br />

und unverwechselbaren Klängen hat sich auch Cheap<br />

Turtle verpflichtet und sie präsentieren authentisch die<br />

größten Hits der Siebziger. Dazu verlosen wir für Freitag,<br />

den 28. Mai, im Frankfurter Sinkkasten um 22 Uhr<br />

2x2Tickets. Bis morgen (18 Uhr) anrufen unter<br />

01379/370154 (Kennwort: Cheap Turtle; legion 0,50 € /<br />

Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Tarife a. d.<br />

Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Montag, 24.05.<br />

Frankfurt<br />

Stadt aus Glas<br />

Paul Auster erzählt die Geschichte<br />

des Kriminalautors<br />

Daniel Quinn, der sich nach<br />

dem Tod seiner Frau und seines<br />

Sohnes immer mehr zurückzieht.<br />

Doch ein nächtlicher<br />

Anruf verändert alles.<br />

Wo: K<strong>am</strong>merspiele<br />

Neue Mainzer Str. 17<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 14,63 bis 29,25 Euro<br />

Frankfurt<br />

E. L. Kirchner<br />

Retrospektive<br />

Zwischen dem 23.04. und<br />

dem 25.07.2010 findet im<br />

Frankfurter Städel eine<br />

sehenswerte Ausstellung des<br />

Expressionisten Kirchner<br />

statt. Von seinen <strong>fast</strong> 22 000<br />

Werken werden hier 170<br />

Exponate ausgestellt. Es lohnt<br />

sich auf alle Fälle eine<br />

Führung, 14 Uhr mit<br />

Anmeldung, zu besuchen, da<br />

man dort einige interessante<br />

Details über sein Leben<br />

erfährt, die seine Bilder<br />

besser verstehen lassen.<br />

Wo: Städel-Museum<br />

Beginn: 10 bis 18 Uhr<br />

Eintritt: 12 €<br />

Bad Vilbel<br />

Quellenfest<br />

Bis zum 25.05. findet hier das<br />

Quellenfest unter dem Motto:<br />

„Wo Wasser zum Erlebnis<br />

wird“ statt. Tolles Progr<strong>am</strong>m!<br />

Wo: Bad Vilbel<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Der <strong>Mix</strong>-Termin-Wegweiser<br />

Für F<strong>am</strong>ilien<br />

Für Singles<br />

Für Senioren<br />

Für Kinder<br />

Für Pärchen<br />

<strong>Mix</strong>-Extra-TIPP:<br />

Nicht verpassen!<br />

Bekanntschaften<br />

„Wir Zwei“ GmbH<br />

Seit 30 Jahren die Partnervermittlung Ihres Vertrauens<br />

Ihr Vorteil:<br />

Exklusivität und Ortsnähe<br />

Denn Sie suchen einen Partner aus Ihrer<br />

Nähe, wollen nicht die Anonymität<br />

des Internets mit falschen Profilen,Bildern<br />

und dendadurch verbundenenGefahren. WirsindIhreregionale<br />

Partnervermittlung und arbeiten bereits in2terGenerationmit Herz und Verstand.<br />

-Erstklassiger Ruf - Niveauvolles Klientel –<br />

Persönliche Beratung -Absolute Diskretion -<br />

Wir sind das <strong>am</strong> stärksten vertretene Unternehmen im Rhein-Main-Neckar-<br />

Gebiet. Sie können wöchentlich in den regionalen Zeitschriften unsere<br />

aktuellen Annoncen lesen. Siefinden links einekleine Auswahl unter<br />

„Sie sucht Ihn“: Nina, Melanie, Heilpraktikerin Ines und Marion<br />

oder rechts unter „Er suchtSie“: Ing. Paul, ArchitektVolker, Werner &Dieter.<br />

Tel.: 06103 –485656 Werden Sie durch uns glücklich<br />

Tel.: 06151 –7909090 „Wir verlieben Sie“<br />

HerzlichstIhr Christoph Brühmann<br />

Postfach 401180, 63276Dreieich, www.wirzweigmbh.de<br />

Sie suchtIhn<br />

SICH ZUHAUSE FÜHLEN<br />

BEI DIR IN UNS -MIT LACHEN UND LIEBEN !<br />

NINA,29J/1.70, led., keine Kinder,ex<strong>am</strong>.<br />

Krankenschwester im festen Angestelltenverhältnis,<br />

mit gutem Gehalt. "MEIN<br />

WUNSCH IST LIEBE". Du solltest merken,<br />

wenn ich einen Gummistiefel auf dem<br />

Kopf habe. Ich bin keine Gleichgültige<br />

sondern eine spontane lustige Frau, habe<br />

Niveau u. Charme, bin feinfühlig mit blonden,<br />

langen Haaren, bin natürl. und zärtlich.<br />

Habe Auto, schöne Wohng. u. etwas<br />

Gespartes für unseren ersten Urlaub. Ich<br />

bin die Frau an deiner Seite, verstehen, zuhören,<br />

zu dir stehen, viele Streicheleinheiten<br />

spüren, dir meine Liebe schenken und<br />

Erotik purerleben.Mir ist dieser moderne<br />

Schritt des Kennenlernens nicht leicht gefallen,<br />

doch meine Flaschenpost hat dich<br />

nicht erreicht. Ich möchte dich für immer<br />

sehr lieben, ehrlich treu sein, gigantisch<br />

verwöhnen u. zus<strong>am</strong>men viel erreichen<br />

(Gerne bis 40 Jahre)! Bitte rufe an o. schr.<br />

an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.<br />

401180, Tel. 06103 -485656 oder 06151 -<br />

7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa.<br />

u. So. oder E-Mail an: Nina@wz4u.de<br />

RUF AN !<br />

EINMAL VERRÜCKT SEIN, REIN IN DIE LIEBE !<br />

DENN ZU ZWEIT IST ALLES SCHÖNER -<br />

BESSER -LEICHTER !<br />

HEILPRAKTIKERIN INES,47J/1.68, geschieden.<br />

Bin fit, schlank und mit meinen<br />

langen Haaren +Traumfigur sehe ich wesentlich<br />

jünger aus. Ich bin eine hilfsbereite<br />

Frau charmant, fröhlich, spontan, eine<br />

faszinierende, schöne Frau, feurig, natürlich<br />

+leidenschaftlich. Für mich ist Liebe<br />

u. Partnerschaft sehr wichtig; ich bin Harmonie<br />

liebend, mit Faible für Dessous u.<br />

hohe Pumps +ich liebe Rosen. Nach anstrengender<br />

Arbeit mag ich zärtl., romantische<br />

Stunden und entspannen in der Badewanne<br />

bei Kerzenlicht. Diese Annonce<br />

ist mir nicht leicht gefallen, doch es ist<br />

meine Chance dich zu finden. Zus<strong>am</strong>men<br />

schwimmen, wenn die Körper sich im kühlen<br />

Wasser berühren, wir uns innig umarmen<br />

…Liebe im Wasser od. Küsse unterm<br />

Regenschirm?! "MÖCHTE SIE VERWÖH-<br />

NEN". Bitte rufen Sie gleich an, dann beginnt<br />

unser Glück schon "Pfingsten" od.<br />

schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV<br />

Postf. 401180, Tel. 06103 -485656 oder<br />

06151 -7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr,<br />

auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Ines@wz4u.de<br />

Er suchtSie<br />

KOMM MIT INS SCHICKSTE DORF "DUBAI"<br />

…INS TRAUMHOTEL, ZUM WÜSTEN-<br />

AUSFLUG +INS GLÜCK FÜR IMMER !<br />

INGENIEUR PAUL,34J/1.81, led., keine<br />

Kinder,leitender Angestellter in gr.Firma.<br />

Habe schönes Haus +Auto. Hallo, fliegst<br />

du mit mir zum Segeln in die Südsee oder<br />

wir können uns auch <strong>am</strong> Wochenende bei<br />

Rotwein +Pizza treffen? Letzteres ginge<br />

sofort, wenn du anrufst. Ich arbeite viel,<br />

darum habe ich dich noch nicht gefunden.<br />

Ich bin ein lustiger, dynm., niveauv., ehrl.<br />

Mann u. ich glaube, ich sehe ganz gut aus -<br />

Fehler habe ich, aber ganz kleine. Meine<br />

Hobbys sind Joggen, Schwimmen und "Fische"<br />

-muss ich jetzt ein Leben lang allein<br />

mit meinen Fischen reden oder könntest<br />

du ein Kennenlernen ermöglichen, <strong>am</strong> Ende<br />

entscheide ich mich für DICH! Melde<br />

dich bitte u. du kannst den liebsten, treuesten<br />

u. verrücktesten Mann kennen lernen,<br />

der nicht mehr alleine bleiben möchte.<br />

Gib' uns beiden eine Chance durch deinen<br />

Anruf o. schr. an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 oder 06151 -7909090 von 09.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Paul@wz4u.de<br />

EINLADUNG…<br />

WEISSE KLIPPEN, EIN STRANDKORB<br />

ODER 2GLÄSER MAIBOWLE AUF MEINER<br />

TERRASSE !<br />

DIPL. INGENIEUR DIETER,fröhlicher,<br />

fitter,junger 70er/1.80, verwitwet, bin jetzt<br />

im Ruhestand und nur noch für "DICH"<br />

und "MICH" da und glaube mir, mir fallen<br />

viele schöne Sachen ein, spontane Reisen,<br />

heißer Schokoladenpudding, Rotwein<br />

beim Italiener und… Ich lebe in besten<br />

finanziellen Verhältnissen, bin sportlich,<br />

jung, fröhlich, sehr gesund u. gutaussehend;<br />

habe das Herz u. die Gesundheit<br />

eines 30jährigen, mit dem Schalk eines<br />

Lausbuben und Kavalier der alten Schule.<br />

Schönes Haus u. Geld sind vorhanden,<br />

aber nicht wichtig. "Gnädige Frau", in unserem<br />

Alter hat man höhere Werte, wie<br />

Gesundheit -Glück -Liebe u. gerade deswegen<br />

gebe ich diese Annonce auf, um<br />

"SIE" zu finden. LIEBE: ZWEI SEELEN -<br />

EIN GEDANKE, ZWEI HERZEN - EIN<br />

GLEICHKLANG. Zus<strong>am</strong>men die schönen<br />

Dinge genießen und jeden Tagfür "SIE" da<br />

sein! Wir haben jetzt Zeit, können Reisen<br />

oder es uns zu Hause gemütlich machen<br />

und mit Wohlbehagen ein schönes Leben<br />

zus<strong>am</strong>men genießen, ich verwöhne Sie<br />

gerne u. freue mich auf Ihren lieben Anruf<br />

o. schr.Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,<br />

PV Postf. 401180, Tel. 06103 -485656 oder<br />

06151 -7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr,<br />

auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Dieter@wz4u.de<br />

AUF EINER GÄNSEBLÜMCHENWIESE<br />

WÜNSCHE ICH MIR LIEBE +HEISSE<br />

SOMMERKÜSSE !<br />

MELANIE,39J/1.66, ganz alleinst., Managerin<br />

<strong>am</strong> Flughafen -Fliegen ist mein<br />

Hobby, aber nur mit "DIR", sonst machen<br />

wir es uns Zuhause gemütlich. Ich bin<br />

spontan u. zärtlich, eine schöne, blonde,<br />

schlanke Powerfrau mit Charme u. Witz,<br />

abenteuerlustig, beständig, treu und mit<br />

erfrischender Mädchenhaftigkeit, gepaart<br />

mit der Lust ganz Frau zu sein, an der<br />

Seite des Mannes, der ehrl. u. zärtl. ist. Bin<br />

etwas verrückt u. unternehmungslustig.<br />

Ich mag Maiglöckchen, kl. Streicheleinheiten<br />

u. dich "G A NZ", die tägl. Kleinigkeiten,<br />

den Morgenkuss, das zärtl. Erwachen<br />

u. Freude jeden Tag mit DIR zu erleben<br />

+DICH zuverwöhnen. Ich möchte gerne<br />

an einem Bergbach wandern, lieben<br />

auf Sternchenmoos oder irgendwohin fliegen,<br />

ist durch meinen Job sehr günstig. Allein<br />

ist es nicht schön -fühlst auch du so<br />

...? Dann rufe bitte gleich an o. schr. an:<br />

WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.<br />

401180, Tel. 06103 -485656 oder 06151 -<br />

7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa.<br />

u. So. oder E-Mail an: Melanie@wz4u.de<br />

EINLADUNG IN MEIN HAUS AM MEER !<br />

GLÜCKLICH ZU ZWEIT<br />

MARION,59J/1.66, ganz alleinstehend,<br />

Kauffrau mit eig. Unternehmen, jetzt<br />

Rentnerin mit viel Zeit für "IHN". Ich bin<br />

chic, mit wunderschöner Jungmädchen-<br />

Figur,zarter Haut, langen schönen Beinen<br />

-doch das schöne jugendliche Äußere ist<br />

nicht alles. Ich habe Charme, ein strahlendes,<br />

offenes Lachen, bin vital, gesund,<br />

spontan, reisefreudig, mit Herzensbildung<br />

u. viel Verständnis. Habe ein gemütliches<br />

Haus hier und ein schönes Ferienhaus <strong>am</strong><br />

Meer u. Auto. Jetzt in UNSEREN schönsten<br />

Jahren noch mal das Glück der Liebe +<br />

Harmonie erleben! Wollen wir einen Ausflug<br />

planen und uns bei einem Glas Maibowle<br />

in allen Ehren kennen- u. lieben lernen,<br />

das Glück u. die Zärtlichkeit der reifen<br />

Liebe empfinden, füreinander da sein, lachen,<br />

sich auf jeden Tagzus<strong>am</strong>men freuen,<br />

gerade jetzt ist die Zweis<strong>am</strong>keit wichtig.<br />

Ihr Alter ist egal, wenn Sie sich jung im<br />

Herzen fühlen. Rufen Sie gleich an od.<br />

schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV<br />

Postf. 401180, Tel. 06103 -485656 oder<br />

06151 -7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr,<br />

auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Marion@wz4u.de<br />

EINLADUNG ZUM PFINGSTAUSFLUG,<br />

PFINGSTROSEN FÜR DICH UND EHRLICHE<br />

LIEBE !<br />

ARCHITEKT VOLKER,45J/1.86, Innenarchitekt,<br />

bin dynm. u. gutaussehend, viel<br />

Liebe und Herz vorhanden, aber wenig<br />

Zeit. Ich bin ein super netter Typ, gehe gerne<br />

segeln und surfen, bin schlank, humorvoll,<br />

sehr f<strong>am</strong>iliär eingestellt. Ich habe<br />

mein berufl. Ziel im Auge gehabt, jetzt bin<br />

ich oben u. fühle mich alleine,<br />

WIE EIN KÄNGURU IM PULVERSCHNEE;<br />

das möchte ich ändern -ich teile mit dir<br />

meine Zahnbürste, mein schönes Haus u.<br />

Badewanne mit vielen Kerzen davor.Lege<br />

dir rote Rosen und mein Herz zu Füßen...<br />

event. auch ein paar ungebügelte Hemden;<br />

dafür verwöhne ich dich <strong>am</strong> Wochenende<br />

mit Frühstück imBett. Darf ich dich<br />

in die Karibik einladen od. in meinen Garten<br />

zu Karibik-Träumen? Bei einem Gl.<br />

Ch<strong>am</strong>pagner könntest du mir von dir erzählen<br />

u. wir lassen die Liebe in unsere<br />

Herzen ziehen! Bitte rufe gleich an od.<br />

schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV<br />

Postf. 401180, Tel. 06103 -485656 oder<br />

06151 -7909090 von 09.00 bis 21.00 Uhr,<br />

auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Volker@wz4u.de<br />

LASS DICH IN MEINE ARME FALLEN, FLIEG<br />

MIT MIR NACH HAWAII…<br />

ICH MEINE ES ERNST !<br />

WERNER,61J/1.79, verwitwet, höhere<br />

Be<strong>am</strong>tenlaufbahn, jetzt im Unruhestand.<br />

Ich bin sehr allein in meinem großen Haus,<br />

bin ein Mann mit Persönlichkeit u. herzhaftem<br />

Lachen, auch sportl., joggen, Bowling,<br />

Tennis- und Golf spielen …ich bringe<br />

es dir gerne bei +wir haben Spaß zus<strong>am</strong>men.<br />

Ich liebe Italien, Sonne, Meer und bin<br />

ein zärtl. Mann, der noch Träume hat. "Ich<br />

wünsche mir eine natürl., liebe Frau, der<br />

ich treu zur Seite stehen darf". Die Wochenenden<br />

alleine sind endlos, trotz Einladungen<br />

von Freunden fühlt man sich wie<br />

das 5. Rad <strong>am</strong> Wagen. Lieber zus<strong>am</strong>men<br />

das Flugzeug verpassen, herzhaft lachen<br />

u. noch ein paar Tage Urlaub dranhängen,<br />

bis der nächste Flug frei ist. Ein Buch zu<br />

zweit lesen u. darüber diskutieren, zärtl.<br />

aneinander schmiegen, das Glück genießen,<br />

für immer glücklich sein. Deswegen<br />

habe bitte Mut und rufe an o. schr.an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,<br />

Tel. 06103 -485656 oder 06151 -7909090<br />

von 09.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.<br />

oder E-Mail an: Werner@wz4u.de<br />

Die Mischung machts.<br />

Die Mischung machts.<br />

Gemeins<strong>am</strong> statt eins<strong>am</strong><br />

Nehmen Sie das Heft doch <strong>am</strong> besten<br />

selbst in die Hand und helfen mit<br />

einem Inserat ein bisschen nach.

Seite 10 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

Verkäufe Antiquitäten<br />

Elektr.Gartengeräte Rasentrimmer<br />

FE 55 v. Stil, 100€, Teleskop HeckenschereHEL<br />

600, 180€, Hochentaster<br />

ASG 52, Bosch, 50€, Kehrmasch.<br />

KM550, Kärcher, 40€, Paketpreis<br />

300€, Fahrrad Marke Monza 40€,<br />

� 06438/2204<br />

Segelflugmodell Carrera Optimus,<br />

Ferran-Fertigrumpf, Flügel<br />

und Leitwerk aus balsabeplanktem<br />

Hartschau, Spannweite 2.800<br />

mm zu verkaufen für 60 €, Tel.<br />

0160/95 65 11 23<br />

Gartenteich- Neuanlage! Über 50<br />

Sorten Wasserpflanzen vom<br />

Hobbyzüchter, Stück 1,00 €. Liste<br />

anfordern. Anlieferung möglich.<br />

Tel. 06108/6442<br />

Fernsehschrank, Ahorn100/50/62,<br />

2Zwischenb. links +rechts geschl.,<br />

DVD-Fächer, neuw., €40,- VB,<br />

Kettler Vario Heimtrainer, gut. Zust.,<br />

€35,- VB, � 06192/206892.<br />

Neues Gartenhaus Stockholm/<br />

Bauhaus, 3,00x2,50 m, 28mm stark<br />

+Vordach 1,40m, NP €1.200,00VB<br />

ohne Montage zu verkaufen.<br />

� 06196/44604<br />

3 Chagall- Drucke 90x75 cm mit<br />

sehr schönem Rahmen (Vonderbank),<br />

zus. 350 €, auch einzeln, je<br />

120 €. T.069/522820<br />

LANDHAUSDIELEN Eiche Country<br />

weiß geölt ZUG-Parkett.de NP<br />

70 €/m². VB. ca. 50 m² 01577-<br />

9440058<br />

Segelflugmodell Graupner Silentius<br />

86, Spannweite 2.000 mm,<br />

Rippenbauweise zu verkaufen<br />

100 €,Tel. 0160/95 65 11 23<br />

Verkaufe Heimtrainer (Rudermaschine)<br />

von TUNTURI mit Cockpit<br />

für verschiedene Angaben 75 €<br />

VB -Tel. 06171/23322<br />

Elektroherdmit Ceranfeld 4Kochstellen,<br />

Backofen weiß, Höhe 85,<br />

Breite 50, Tiefe 60, Neuwertig €150<br />

� 0176/93161218<br />

Steiff-Tier-S<strong>am</strong>mlung zu verkaufen,<br />

verschiedene Tiere, sowie<br />

Swarowski-S<strong>am</strong>mlung, Jahresfiguren.<br />

� 069/36009913 oder mobil:<br />

0151/22009375<br />

Günstige Gelegenheit! Vitrine, Anrichten,<br />

versch. Schränke, China-<br />

Brück., Stühle, Kommoden, Modellautos,<br />

Bücher,uvm. �06172/43333<br />

Gasherd„Amica“, 4-fl<strong>am</strong>mig, Backofen<br />

m. Zubehör,neuwertig! VB 70 €.<br />

Bosch Gefrierschrank, Inhalt 110 L, 3<br />

Fächer, VB 50 €. � 06196/73488<br />

Rentner verkauft Standuhren, Bauern-Schreibschränke<br />

und Kommoden.<br />

In nussbaum, Eiche u.<br />

Weichholz. � 069/762194<br />

Bvlgari-Manschettenknöpfe, silber<br />

mit schwarzem Onyx, neuwertig,<br />

NP 475 €für 250 €zuverkaufen.<br />

� 0611/5323334<br />

Mobile Zapfanlage, Trockenkühler,einleitig,<br />

10 mm Leitungen, schnell einsatzbereit,<br />

wenig gebraucht, Top-Zustand,<br />

350,- €, Abholung. � 0177-2509056<br />

Verk. <strong>neue</strong>s Leirvik-Bettgest.<br />

1,40x 2m, € 59,- u. neuw. Federkernmtz.<br />

1x2m z. Selbsabh. Bitte ab<br />

18 Uhr � 0163/2729038<br />

Paradigma Pelleti Pelletsbrenner 15<br />

KW m. flex. Sacksilo, 3,2 tu.Förderschnecke<br />

90 cm Durchm., 2,60 m<br />

lang, VHB � 0173/30 63 309.<br />

Frisches Brennholz, geschnitten,<br />

ab €35,- proSchutzmeter � 0160/-<br />

3109030<br />

Rennrad original Schauff –<br />

Eddi Merxx /Hugo Boss für 85 €.<br />

� 0176/96185011<br />

Garten-Wasserpumpe KSB Multi-<br />

ECO mit Controlmatic, wenig gebraucht.<br />

60 €. � 06181/258113<br />

Pakistanischer Seidenteppich,<br />

320 x220 und 2Brücken, VB 500 €.<br />

� 06102/33334<br />

Pucky Kinderfahrrad, 20'', u.<br />

Mädchenfahrrad, 24 '', je 40 €.<br />

� 0176/96185011<br />

Wirgeben „Trennungshilfe“:<br />

»Aufräumer«<br />

DiePrivate Kleinanzeige<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag in<br />

RMM Ges<strong>am</strong>t* undin<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong> Ges<strong>am</strong>t** –günstig,<br />

unkompliziertund weit verbreitet:<br />

Aktion:<br />

4Zeilen Text für<br />

nur 8,00 Euro<br />

jede zusätzliche Zeile 3,50 €<br />

Restaurierung u. Aufarbeitung Ihrer<br />

Antikmöbel u. Uhrengehäuse.<br />

Holz-Furnier u. Lackschäden. Schellackpolituren,Holzwurmkonservierung<br />

usw. Abholung und Lieferung.<br />

� 06387/7698od. 0175/5169695<br />

Restaurator: Möbel u. Holzobjekte, langj.<br />

Erfahrung,Barock bisJugendstil, fachgerechte<br />

u. wertsteigernde Restaurierung<br />

T/Fax 06171/-978931 /-978932<br />

Esszimmer, Rheinischer Jugendstil,<br />

sehr gut erhalten, gg. Höchstgebot<br />

abzugeb. Schrank, Vitrine m. Bleiglas,<br />

Schnitzereien u. Messingbeschlägen.<br />

Tisch m. 6Stühlen. � 06043/3326<br />

Kaufe alte Orientteppiche, alle<br />

Größen, auch beschädigt. � 069/<br />

30858677 oder 0163/5680726<br />

Biedermeier Sofa sehr gepflegt<br />

von Privat Tel. 06187/1223<br />

Bekleidung<br />

Brautkleid weiß, Gr.36, schulterfrei<br />

mit Bolerojacke, abnehmbarer<br />

Schleppe, Reifrock, Corsage und<br />

Tasche. 500,- €. � 0179/8855463<br />

Bücher<br />

* RMM Ges<strong>am</strong>t =Frankfurter Neue Presse, Höchster<br />

Kreisblatt, Taunus Zeitung, Nassauische Neue Presse<br />

undF.A.Z. Rhein-Main-Zeitung<br />

(Ges<strong>am</strong>tauflage188.000)<br />

** <strong>Mix</strong><strong>am</strong><strong>Mittwoch</strong>Ges<strong>am</strong>t =Frankfurt, Main-Taunus,<br />

Hochtaunus(Ges<strong>am</strong>tauflage613.000)<br />

Militärhistoriker kauft Bücher<br />

über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte<br />

sowie Soldatenfotos u. -postkarten.<br />

� 06172/983503<br />

Kaufe Bücher Frankfurter<br />

Stadt und Kunstgeschichte<br />

� 0160/3631419<br />

Computer<br />

PC-Senior (67,über 40 JahreComputererfahrung),<br />

mit viel Geduld hilft<br />

PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen<br />

bzw.Einstieg in den PC-<br />

Gebrauch. Bad Homburgund Umgebung.<br />

Telefon: 0160/8436594<br />

Computer & Internet Beratung /<br />

Schulung /Service /// speziell für<br />

Senioren & 50+ /// % 069/<br />

736006, 0170/8311833,<br />

www.senior-computer-lab.de<br />

HP Designjet 130/130 nr. Plotter,für<br />

(Archit./Ing.,) Zeichnungen colour<br />

DIN A1,300 €, Schneidergerät<br />

elektrisch bis DIN A 0, 80 €.<br />

� 06181/53473<br />

PC-Homeservice. Ich komme gerne zu Ihnen<br />

und repariereIhren PC/Notebook oder<br />

Internet vor Ort, auch PC-Schulungen.<br />

� 069/65607737oder 0176/48169688<br />

Löse IhreComputerprobleme, helfe<br />

bei Installation +Konfigurationvon<br />

PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf<br />

u. v. m. � 069/65302173<br />

Dell-Komplett-PC Optiplex GX 260,<br />

P4,2,0 GHZ, Win-XP,Maus, Tastatur,<br />

17'' Dell-Monitor zvk., 150 €.<br />

0176/48169688, 06965607737<br />

Multimedia PC, 2,4 GHz, 512 MB,<br />

40 GB DVD, USB 2, Modem Win., 80<br />

€/125 €. IBM Notebook 1,3 GHz, 256<br />

MB, 30 GB, 160 €. 0176/54803535<br />

PC-Hilfe Global! Reparatur, Störungsdienst,<br />

etc. � 06172/937074<br />

oder 0163/6 82 72 57 (preisgünstig)<br />

Freizeit<br />

Segeln in den Niederlanden,<br />

16.07.-30.07. oder 06.08.-13.08.<br />

Segelerfahrung nicht erforderlich.<br />

� privat: 06172/939517<br />

Segelkreuzfahrt auf Kat<strong>am</strong>aran, privater<br />

Turn in Gr.-Ägäis, Aug./Sept.,<br />

mit Skipper Willi. � 06145/6130,<br />

siehe auch www.skipper-willi.de<br />

Helikopter fliegen Privat, jeden So.<br />

ab 10 Uhr, Siegerland Flughafen in<br />

Burbach, Terminabsprache unter<br />

� 0173/9277722, www.kayfly.de<br />

Hifi/TV/Video<br />

Stark reduziert - Lageraufgabe<br />

Stereogeräte und Boxen aller Art,<br />

neu und gebraucht.<br />

MW Hifi Langen, � 06103/26640<br />

Ges<strong>am</strong>tauflage<br />

800.000 Exemplare<br />

Kinderausstattung<br />

Babywippe Hellblau 20 €,Avent<br />

D<strong>am</strong>pfsterillisator 10 €,Spielbogen<br />

15 €, diverse Marken Säuglings-Babybekleidung.<br />

Mobil-%<br />

01 75/2 42 9732<br />

Kind.-Drike VB €120,- Chicco-Baby<br />

Sch.+ Ki.Wagen VB € 25,- +€80,-,<br />

Miele-Waschm. VB € 80,- + LG<br />

Kühlschr. VB � 06192/972336<br />

Möbel<br />

Design Doppelbett (½ Jahr alt),<br />

2x2m, Ahorn elfenbein massiv,<br />

kompl. mit 2Lattenrosten, Kopf-<br />

/Fußteil verstellbar, VB 650€, Tel.<br />

0178-6792011<br />

Kaufe Designmöbel/- l<strong>am</strong>pen<br />

50er/60er -heute: Knoll, Thonet,<br />

Fritz Hansen, Tecta, Vitra, Cor, De<br />

Sede etc. (E<strong>am</strong>es, Breuer,<br />

Jacobsen, Panton, ...) aus Büro/<br />

Haushalt. Auch Teak-/Palisandermöbel.<br />

% 0152/22153977 o.<br />

an x-akte@t-online.de<br />

Neuwert. Liegesofa (Schlaffunktion)<br />

Bettkasten, f. 2P., Komf.-Federkern,<br />

blau, Matratzenauflage, integr. Lattenrost,<br />

195x 82 cm. VB 400 €.<br />

� 06196/24582<br />

Couchtisch - Eiche (nicht rustikal)<br />

138 x85x50cm mit Stäbchenmustertischplatte<br />

Frau Frenzel,<br />

Mobil-% 01 75 /5712338<br />

Haushaltsauflösung u. Hausbesichtigung<br />

<strong>am</strong> 15. u. 16.05. von<br />

11-17 Uhr Ebereschenweg 23<br />

PLZ 60433<br />

Wozi-Schrank, 300x185x, Typ40, 5<br />

Elemente mit Kleiderschrank, Vitrine,<br />

TV-Schrank. VB € 100.<br />

� 069/37401294<br />

Mahagoni Esstisch m. 6Stühlen +<br />

Armlehnen (oval) 160x 100, ausziehbar,massiv<br />

Holz, mit Sideboard150x<br />

40 cm. VB 400 €. � 069/37401294<br />

Paidi KiZi Claire, Fichte massiv honig,<br />

Hoch-/Spielbett 90x200, WiKo<br />

Ansatz +Regal, Schrank, kpl. €500<br />

An Selbstabholer � 0177/4709248<br />

Ihr Stuhl wackelt? Fachmann verleimt,<br />

garantierte Stabilität zum Pauschal-Nettopreis<br />

von 84 €/Stuhl.<br />

T/Fax 06171/ -978931 /-978932<br />

Orig. engl. Chesterfield-Sofa,<br />

3-/2-Sitzer, VB350/250 €; engl. Beistelltisch,<br />

70 € und L<strong>am</strong>pen.<br />

� 06102/33334<br />

Wasserbett, 2x2 m, 1Matratze, kpl.<br />

m. Heizung, stark beruhigt, VB €<br />

400,- � 06482/5287 (AB- wir rufen<br />

zurück!)<br />

Couchgarnitur, 3´er,2´er und Sessel,<br />

Korb, hell, Polster 1A,VB€125,-<br />

� 06173/2017<br />

Einbauküche zu verk., Herdmit Ceran-Kochfeld,<br />

Spülmasch., €500,-,<br />

Tel. 06432/924898<br />

3 bildschöne, bemalt Bauernschränke,<br />

neu aus Tirol, ca. 30 Jahre<br />

alt, 450 €/Stück. � 06039/1707<br />

Musikinstrumente<br />

klavier, pfleglichst gespielt, regelmässig<br />

gestimmt, wegen umzug<br />

abzugeben, 690 €, Tel. 06731/ 4<br />

47 82<br />

Suche alte Musikinstrumente,<br />

Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,<br />

usw.(auch defekt). � 0163/ 2519687<br />

Sport<br />

Golf-Übungsplatz in Fechenheim,<br />

lernen u. üben <strong>fast</strong> kostenl., Schläger<br />

u. Zubehör. Unterr./Platzreife mögl.<br />

� 069/881311 od. 0163/2884089<br />

POWA Elektrocaddy Freeway Compact,<br />

Bj. 2001, guter Zustand, 120,-<br />

€. � 06173/4227<br />

Flohmarkt<br />

In den kommenden Wochen bietet<br />

der EFC Kronbergleistungsorientierten<br />

Jugendlichen Jahrgänge 1992 -<br />

1997 die Möglichkeit zu einem Probetraining.<br />

Wir möchten mit unseren<br />

Jugendmannschaften in der nächsten<br />

Saison umden Aufstieg in den<br />

Gruppenligen mitspielen. Interessiert?<br />

Dann melde Dich mittwochs<br />

um 18.45 Uhr auf dem EFC Platz <strong>am</strong><br />

Waldschwimmbad oder unter<br />

f<strong>am</strong>ilie.henrich@t-online.de<br />

Tiermarkt<br />

Labradorwelpen in gelb, geboren<br />

<strong>am</strong> 2.4.2010. Aus liebevoller<br />

F<strong>am</strong>ilienzucht, entw., geimpft,<br />

gechipt mit Ahnentafel. Verantwortungsvoll<br />

vorgeprägt und so<br />

gut vorbereitet auf ihr weiteres<br />

Hundeleben. In liebevolle Hände<br />

zu verkaufen. Weitere Infos unter<br />

06174/209393<br />

Hundebetreuung! Wohin mit ihrem<br />

4-beinigen Freund wenn sie im Urlaub<br />

sind? Die Sorge umIhr Tier übernehmen<br />

wir, keine Zwingerhaltung,<br />

liebevolle, f<strong>am</strong>ilienintegrierte und<br />

pflichtbewusste Pflege!<br />

� 06401/221256<br />

Sibirische Katerchen abzugeben<br />

von Tierärztin. Verschmuste,<br />

langhaarige Schönheiten in blau,<br />

für Katzenliebhaber, die das<br />

Besondere lieben. 06408-965667<br />

oder www.dudinkas-sibis.de<br />

Weiße Schäferhundwelpen, mit<br />

Pap., liebevoll i. d. F<strong>am</strong>ilie aufgezogen,<br />

in absolut gute Hände zvk.<br />

www.ofwhitebeauty.de, Tel.<br />

06441/2000857<br />

Labradoodle Welpen, blond, für<br />

Allergikergeeignet,m.Pap., gechipt,<br />

entwurmt u. geimpft, von HD/ED<br />

u. PRA freien Eltern, Info:<br />

� 06327/507953<br />

Hasenstall mit Leiter zum 1x1m<br />

Auslauf-Drahtstall. Auch ein<br />

Warmstall mit 2Eingängen. 70 €.<br />

06173-320814<br />

Suche eine zuverlässige, liebe<br />

Schülerin, die meinen Welpen stundenweise<br />

nachmittags in HG-Kurparknähe<br />

betreut. 01577/1907788<br />

Riesenschnauzer m. VDH/PSK Papieren,<br />

geimpft, gechipt, Auto/Kinder<br />

gewöhnt, mit einwandfreiem Wesen<br />

zu verkaufen. � 09307/461<br />

Armer kleiner + mittelgr. Hund,<br />

1 J., möchte jew.ein liebev.Zuhause.<br />

Anhängl., bildschön, stubenr., sozial,<br />

geimpft, kastriert. � 0179/1868416<br />

Bouvier des Flandres-Welpen aus<br />

Liebhaberzucht bei Großf<strong>am</strong>ilie mit<br />

VDH-Leistungspapieren, WT: 8.3.10<br />

� 08251/871775<br />

Labrador-Welpen mit Papieren,<br />

Eltern HD- u. ED-frei, liebevolle Aufzucht,<br />

stubenrein, 650,– €. Urlaubsbetreuung<br />

möglich. � 06407/7672<br />

Viele pfiffige Zwergrauhaardackel,<br />

wegen Zuchtaufgabe abzugeben.<br />

Lange klingeln lassen!<br />

� 09279/923103<br />

Biete liebevolle und zuverlässige<br />

Hundebetreuung in der Zeit<br />

von Juni bis 22. Juli an.<br />

� 06173/63196<br />

2zahme Nymphen, Wellis, Agaporniden,<br />

1,1 Ziegen-, 0,1 Spring-, Singsittische,<br />

Gebirgslori u. Zebrafinken<br />

zu verk. � 06036/989762<br />

Zwergkaninchen u. Meerschweinchen<br />

in verschiedenen Rassen u.<br />

Farben abzugeben, auch Kastraten,<br />

� 06172/82326<br />

Iberische Pferde: Andalusier,P.R.E.,<br />

Lippizaner, Portugieser, Hengste,<br />

Wallache, Stute zu verkaufen<br />

� 0178/1835512.<br />

Franz. Bulldoggen-Welpen, aus<br />

F<strong>am</strong>ilienaufzucht, weitereInfos unter<br />

www.Bullyhouse.de oder<br />

� 06205/305948<br />

Mehrere griech. Landschildkröten,<br />

Jungtiere, nur in artgerechte Freilandhaltung<br />

zu verk. -abMitte April.<br />

� 06087/732 ab16 Uhr,WEganztags<br />

Chihuahua-Welpen aus liebevoller<br />

Hobbyzucht mit Papieren, Impfung<br />

u. Chip zu verk. � 06438/4753<br />

Labrador-Mischlingswelpen,<br />

schwarz, 3 Monate alt,<br />

� 0177/2399388<br />

Unterhaltung<br />

Zauberer, frei für zauberhaftenAbend.<br />

� 069/502129. www.zauberer-ello.de<br />

Discjockey mit mobiler Anlage<br />

bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier.<br />

Musik f. alle Generationen. Auf<br />

Wunsch mit Karaoke. Info unter:<br />

� 06198/8430<br />

Zauberer mit Lach- , Staun- +<br />

Mitmachgarantie für jeden Anlass!<br />

Super Preise bei bester Leistung!<br />

Profi mit viel Erfahrung!! 06145/<br />

9338235 www.marc-velten.de<br />

Biergarteneröffnung? Bayerische<br />

Mini- Blaskapelle (1-9 Mann) für<br />

Frühschoppen, Strassen- und<br />

Oktoberfeste. % 06438/9254330<br />

Max'l aus Bad Soden, der bekannte<br />

und beliebte Alleinunterhalter mit<br />

Orgel / Keybord und Gesang,<br />

� 06196/6 16 21<br />

Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer<br />

Bauchtanz, phantasie- und<br />

niveauvolle Show für Ihr Fest und<br />

auch Unterricht. � 0178/2828000<br />

Stehgeiger umrahmt mit Musik<br />

IhreFeier -Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstage<br />

oder zur Kaffeezeit.<br />

� 06195/8944<br />

Livemusik von Gabriela, ausgebildete<br />

Sängerin mit Gitarre -Oldies,<br />

Folk, Country. Buchungen unter<br />

� 06192/37115<br />

Zauberer Filippo zaubert für einen<br />

guten Zweck: Erwachsenen- und<br />

Kinderzauberei (5-11 J.). Alle Anlässe.<br />

� 06172/74131<br />

Zauberer für jeden Anlass, auch für<br />

Kinder (ab 6Kinder,ab4Jahren) zum<br />

fairen Preis. � 069/865394<br />

www.matteo-orlando.de<br />

Zauberhafte Zaubereien mit Niveau<br />

für jeden Anlass (auch Firmenevents).<br />

Preiswert &super. � 069/38 99 98 98<br />

www.magic-albi.de<br />

Die Taunus-Bigband sucht zuverlässige/n<br />

Posaunisten/in, Probe 14tägig<br />

<strong>Mittwoch</strong> abend in Eschborn.<br />

� 06171/74667<br />

Erfahrener DJ m. mobiler Anlage,<br />

auf Wunsch mit Animation, Karaoke<br />

oder professioneller Zaubershow<br />

zum fairen Preis. � 069/865394<br />

Tanzkapelle, 1-3Mann, zu allen<br />

Anlässen, auf Wunsch auch mit Top-<br />

Sängerin. � 06482/778041 oder<br />

0160/97477782<br />

Luxus in der City, privat, � 0160/<br />

98380107<br />

Alleinunterhalter, mit Musik für<br />

Jung und Alt � 06145/9329800<br />

Kult-Dj macht aus Ihrer Feier ein Highlight.<br />

� 06103/23175<br />

Verleih<br />

DVD Verleih ab €1,– Bad Soden Brunnenstr.<br />

9 � 0162/5329216 Mo-Fr<br />

11-13, 15-22 Uhr Sa 11bis 22 Uhr Wir<br />

kopieren VHS/HI8/ 8mmauf DVD<br />

Partyzeltverleih, Geschirr, Geräte,<br />

Zubehör ...info 0172/9746839<br />

Wohnwagen/<br />

C<strong>am</strong>ping<br />

Tabbert Comtesse, 450E, Bj. 01,<br />

100 km/h, 2Festbetten, Antischl.-Rangierh.,<br />

Ers.-Rad, Vorzelt, Mark., NP<br />

33.000 DM, 7.900€ VB. � 06039/2105<br />

Feststehender Wohnwagen mit<br />

eingebautem WC, Vorzelt, Spüle, 2<br />

Wasseranschlüssen. Standort Vogelsberg.<br />

Preis VB. � 06195/976738<br />

Gesucht von F<strong>am</strong>ilie: Wohnwagen<br />

und Wohnmobil, auch älter. Ab 3<br />

Schlafmögl., � 0151/57404699.<br />

Verschiedenes<br />

Rauchstopp + Gewicht halten =<br />

kein Widerspruch. Ich begleite<br />

Sie! Effektiv, preisw. u.zuverl. Tel. +<br />

Fax: 06109/35101<br />

Kleingarten, Nähe Fernsehturm in<br />

Ffm.-Ginnheim, preisgünstig abzugeben.<br />

� 069/40031865<br />

Alles auf DVD, Direktabtastung von<br />

Super 8/Normal 8/16 mm. Videofilme,<br />

Dias und Bilder auf DVD. Normenwandlung.<br />

Aufnahmen und Schnitt.<br />

� 06082/2967www.AllesAufDVD.de<br />

Sie benötigen eine starke Hand für<br />

die Gartenarbeit, Terrassenreinigung<br />

etc. Rufen Sie mich an<br />

069/ 586486 o. 0176/78692020<br />

Suche Kleinkr<strong>am</strong>, versch. Werkzeuge<br />

aus Haushalt od. Werkstattauflössung.<br />

Günstig. Tel.<br />

0177-8660728<br />

MEHR GELD OHNE ARBEIT durch<br />

er<strong>neue</strong>rbare Energien! Angest. ab<br />

Netto1400,- +verm. Policenankauf.<br />

� 0151/21388404<br />

Weiße S-Klasse mit Chauffeur für<br />

Hochzeiten und andere Anlässe zu<br />

verm. 500 €/Tag. okok3@ymail.com<br />

� 0151/50449888<br />

Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten,<br />

Rollrasen, Pflasterarbeiten,<br />

Entsorgung usw. zugünstigen Preisen.<br />

� 069/26494305 od. 0176/63397810<br />

Haushaltsauflösung in F-Sindlingen<br />

Hugo-Kallenbach-Str. 33, <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag, 22. Mai 2010, von 10-17<br />

Uhr, Möbel u.v.m.<br />

Oberursel, Kleinlagerflächen ab<br />

4 m² für Möbel, Hausrat, Akten<br />

sowie Kfz-Abstellplatz, Alberusstr.<br />

3bzuverm. � 06171/57901<br />

Junge, litauische Studentin, 20 J.,<br />

kinderlieb, su. Au Pair-Stelle im<br />

Rm. Frankfurt/Limburg f. Juli u.<br />

August, spricht Deutsch und<br />

Englisch. Kontakt: T. 06434-8240<br />

+AB, E-Mail: biegelm@web.de<br />

Neu: Klassische Massagen für<br />

Schönheit, Pflege, Entspannung,<br />

Wellness, privat, Mo. -So. tägl. von<br />

7-22Uhr � 0152/22362576<br />

Transporter mit Fahrer auf Abruf<br />

für Sie frei, ab 18,50 €/Stunde.<br />

� 069/506660od. 0160/1530798<br />

(Bitte, Tel.-Nr. notieren).<br />

Wir digitalisieren IhreDias und Negative.<br />

Preiswert, zuverlässig und in<br />

höchste Qualität www.masterscan.de,<br />

06174/939656<br />

Fit in Deutsch, -<strong>neue</strong> Rechtschr.,<br />

Gr<strong>am</strong>m., Texte schreiben - nette<br />

Ex-Lehrerin erteiltvorm. Kurs für Erwachsene,<br />

Tel. 06172/8580488<br />

Kostengünstiger Entrümpelungsservice<br />

bei verwertbaren<br />

Möbeln und Flohmarktartikeln, auch<br />

<strong>am</strong> Wochenende. � 069/701332<br />

Fit in Deutsch, -<strong>neue</strong> Rechtschr.,<br />

Gr<strong>am</strong>m., Texte schreiben - nette<br />

Ex-Lehrerin erteilt vorm. Kurs für Erwachsene,<br />

Tel. 06172/8580488<br />

Für die figurbewusste Frau, Fitnessspaß<br />

wie z.B. Nordic Walking, Joggen<br />

etc. mit privatem Personaltrainer. Einfach<br />

anrufen: � 0157/72854651<br />

Biete Hilfe im Garten, Heckenschnitt,<br />

Baumschnitt etc. � 06036/<br />

988598 oder 0173/6534980<br />

Spirituelles Medium, Hellseherin,<br />

Lebensberatung: Partnerschaft,<br />

Liebe, Beruf, etc. Beseitigung v. Blockaden<br />

u. negativer Energien<br />

� 0157/81576682<br />

Fensterputzen - ich putze IhreFenster<br />

immer sorgfältig u. zuverlässig!<br />

� 069/50692785<br />

Handlesen, Wahrsagen, Magie,<br />

spirituelle Hilfe, Partnerzus<strong>am</strong>menu.<br />

-rückführung. � 06109/7199399<br />

Rückführung ins frühere Leben.<br />

� 06198/571968<br />

Ankäufe<br />

Aufgepasst! Kaufe Pelze, Porzellan,<br />

alte Möbel und M-Schmuck,<br />

� 01577/7120719<br />

Kaufe bei Barzahlung antike und<br />

nostalg. Bücher,Ansichtskarten, alte<br />

Geldscheine, Münzen, alten Modeschmuck,<br />

Uhren, Gemälde, Porzellan<br />

u. Briefmarken. � 06074/46201<br />

Kaufe Meissen Porzellan, aller<br />

Art, Figuren u.Tiere aus Porzellan<br />

u. Bronze Rosenthal, KPM usw<br />

Gemälde T. 069/55 59 98<br />

So funktioniert’s: Sie können Ihre Anzeigeonline unter www.rheinmainmarkt.deaufgeben, telefonischunter<br />

(0 69) 7501-33 36 oder uns den ausgefüllten Coupon mit Einzugsermächtigung zusenden.<br />

Kontonummer<br />

Geldinstitut<br />

Datum<br />

Bankleitzahl<br />

Anzeigenschluss: Freitag, 10.00 Uhr<br />

1Couponzeile entspricht einer Anzeigenzeile.<br />

Bitte verwenden Sie pro Buchstabe und Satzzeichen ein Kästchen.<br />

Sie benötigen mehr als 4Zeilen für Ihre Anzeige?<br />

Rufen Sie uns an: (0 69) 7501-3336<br />

Ort<br />

Unterschrift des Kontoinhabers<br />

N<strong>am</strong>e,Vorn<strong>am</strong>e<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Vorwahl, Telefon<br />

Eine Rechnung wird nicht zugesandt.<br />

Ich bin d<strong>am</strong>it einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem<br />

Konto abgebucht werden.<br />

Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Alle Preise<br />

inkl. MwSt.<br />

KLASSIK & JAZZ. Auch Schelllackplatten.<br />

Gerne ganze<br />

S<strong>am</strong>mlungen. Angebote erbeten<br />

unter % 069/27221976 oder<br />

01577/3832168.<br />

Für den Sperrmüll zu schade???<br />

Suche von Priv.alles aus Speicher,Keller<br />

und Haushalt, auch reparaturbedürftig.<br />

Einfach anrufen, netter Hesse kommt<br />

vorbei. Zahle bar. � 069/67738815<br />

Suche moderne Möbel +L<strong>am</strong>pen<br />

der 50/60/70er Jahre: Teak od.<br />

Palisander, skandin. Möbel,<br />

String Regal, Sideboard, Sofa,<br />

Sessel, Klassiker von e<strong>am</strong>es,<br />

Artemide deSede, Thonet, Vitra,<br />

Tecta, Swedese, USM, Cor, etc.<br />

Büro/Praxis Möbel u. L<strong>am</strong>pen -<br />

kein rustikal/altdeutsch. %<br />

0178/4663670, rufe gern zurück<br />

Achtung! Schreinermeister zahlt absolute<br />

Höchstpreise für Uromas Kleiderschränke,<br />

Kommoden, Schreibsekretär,<br />

Eckschränke, Glasvitrine, Tische,<br />

Stühle, Ölgemälde, Wand- u.<br />

Standuhren, Blechspielzeuge, Puppen<br />

u. Orden d. 1. +2.Weltkrieges, Uniformen,<br />

Postkarten, HHA, alte Nachlässe,<br />

auch reparaturbedürftig, zahle bar,<br />

komme sofort � 06621/654 63<br />

Designmöbel gesucht: Kaufe<br />

Designmöbel/-l<strong>am</strong>pen 50er/60er<br />

-heute: Knoll, Thonet, Fritz Hansen,<br />

Tecta, Vitra, Cor, De Sede<br />

etc. (E<strong>am</strong>es, Breuer, Jacobsen,<br />

Panton, ...) aus Büro/Haushalt.<br />

Auch Teak-/Palisandermöbel. %<br />

0152/22153977 o. an x-akte@tonline.de<br />

EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogr<strong>am</strong>me,<br />

Fotos, Eintrittskarten<br />

etc. für Archiv zu kaufen<br />

gesucht. % 069/rn55 17 81,<br />

E-Mail: o.e.hermann@t-online.de<br />

Alte Ansichtskarten v. 1880-1945<br />

im Album oder lose Karten, Stadt- u.<br />

Dorfansichten, Glückwunschkarten<br />

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435<br />

Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.<br />

47, � 06406/71300<br />

Militärhistoriker su. Militaria und<br />

Patriotika bis 1945! Fotos, Orden,<br />

Abz., Urk., Dolche, Uniformen,<br />

Militärspielzeug, usw.-zahle TOP<br />

Preise! 01739889454<br />

Privat sucht für großes Haus antike<br />

Gegenstände zu Höchstpreisen:<br />

Ölbilder, Glas, Porzellan, Silber sowie<br />

Möbel. Freue mich auf Angebote.<br />

� 06621/65145<br />

Altes Silber, Bestecke u. Gegenstände,<br />

auch Modeschmuck, Uhren,<br />

Münzen, Postkarten, Bücher, Briefmarken<br />

u. Ölbilder.Zahle bar,alles vor<br />

1945. � 06105/758 90<br />

Orden, Uniformen, Mützen, Helme,<br />

Krüge, Postkarten, Spielzeug u.<br />

sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u.<br />

bis 1945 von Privats<strong>am</strong>mler gesucht.<br />

� 06102/53139<br />

Aus alten Sachen Geld machen,<br />

kaufe Pelze, Orientteppiche und<br />

Goldschmuck jeder Art. Faire Abwicklung,<br />

Anruf genügt.<br />

� 0151/14350398<br />

Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik,<br />

Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Figuren<br />

KPM, Hummel, Uhren, ganze<br />

S<strong>am</strong>mlungen oder komplette Haushalte<br />

� 06171/55993<br />

Markenporzellan gesucht z.B.<br />

Meissen, Villeroy, Rosenthal, Herend,<br />

Fürstenberg, Hutschenreuther,<br />

engl. u. skandinav. Marken etc. Service<br />

und Figuren. � 04193/75 79 40<br />

Militärs<strong>am</strong>mler sucht ständig v.<br />

1810-1960 Orden, Säbel, Dolche,<br />

Helme, Postkarten, Uniformen, kpl.<br />

S<strong>am</strong>mlungen, gegen Höchstgebot<br />

�06171/635628, prika@gmx.com<br />

Tabakpfeifen, gebraucht, von<br />

S<strong>am</strong>mler gesucht, mögl. ganze<br />

S<strong>am</strong>mlung, Zubehör. 06055/<br />

933678 o. 0178/1401563<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlungen - russische<br />

und chinesische gesucht.<br />

Kaufe gegen Bar. % 06172/<br />

453204<br />

❏ Ankäufe<br />

❏ Antiquitäten<br />

❏ Bekleidung<br />

❏ Bücher<br />

❏ Computer<br />

❏ Entlaufen/Entflogen<br />

❏ Freizeit<br />

❏ HiFi/TV/Video<br />

❏ Kinderausstattung<br />

❏ Möbel<br />

❏ Musikinstrumente<br />

❏ Sport<br />

❏ Tiermarkt<br />

❏ Unterhaltung<br />

❏ Verkäufe<br />

❏ Verleih<br />

❏ Verloren/Gefunden<br />

❏ Verschiedenes<br />

❏ Wasserfahrzeuge<br />

❏ Wohnwagen/C<strong>am</strong>ping<br />

Gastronomieküche, Geräte sowie<br />

Kleininventar zu kaufen gesucht<br />

bei Barzahlung Tel.0172/ 974<br />

6839<br />

LPs, Singles, Schellack gesucht,<br />

aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik<br />

usw., auch ganze S<strong>am</strong>mlungen.<br />

� 069/24446849<br />

Barzahler kauft Gemälde, Geigen,<br />

Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck,<br />

Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen u.<br />

alles Alte. � 069/788329<br />

Suche Orden, Uniformen, Helme,<br />

Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.<br />

bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.<br />

1000,- €, hole ab. � 06485/8411<br />

Musikliebhaber sucht ständig LPs/<br />

CDs/Singsls ab 60er Jahre, S<strong>am</strong>ml.<br />

bevorzugt. � 06105/404001<br />

frank.lindner1@gmx.net<br />

Kaufe Bücher alt &neu, auch komplett,<br />

sowie alte Ansichtskarten, hole<br />

ab. Suche auch altenBücherschrank<br />

oder Vitrine. � 0173/3272416<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Modelleisenbahnen<br />

aller Spuren, auch ganze S<strong>am</strong>mlungen<br />

v. Privat. � 06196/82539 od.<br />

0174/3032283<br />

Suche Armbanduhren der Marken<br />

Omega, IWC, Heuer, Rolex, Patek,<br />

Sinn etc. von 1950 bis heute.<br />

� 0151/15514075<br />

Kaufe Gold- und Silbermünzen,<br />

Nachlässe und Schmuck, Briefmarken,<br />

sowie Bestecke und Orden.<br />

� 069/443643bis 21.00 Uhr<br />

Kaufe alte Gemälde in allen Größen<br />

u. Preislagen (Landschaften,<br />

Personen, Tiere etc.). Freundliche<br />

Angebote bitte an � 0611/9750934<br />

Kaufe Modelleisenbahn &Modellautos,<br />

S<strong>am</strong>mlung od. abgebaute<br />

Anlage, seriöse Abwicklung garantiert.<br />

� 0177/5223099<br />

Kaufe alles von ehem. Militärs, 1 u. 2.<br />

Weltkrieg, Orden, Abzeichen, Urkunden,<br />

Uniformen/teile, Fotos Fotoalben,<br />

Wehrpässe usw.Tel. 069/624895<br />

Modelleisenbahnen, auch Anlagen,<br />

Modellautos, auch antiquarisch. Ware<br />

kann abgeholt werden.<br />

� 069/94 592817<br />

Belohnung! Filmschauspielerpostkarten<br />

u. alles v. Film (Fotos, Progr<strong>am</strong>me,<br />

Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht.<br />

� 069/736249od. 0177/5323315<br />

Alte Bilder, Bücher, Ansichtskarten,<br />

Orden, Porzellan, Möbel und<br />

Sonstiges bis 1945 kauft Privat.<br />

� 0151/51505111<br />

Pfeifenraucher kauft gebrauchte<br />

Tabakspfeifen. Übernehme ganz<br />

Nachlässe. Schoppe,<br />

� 05564/8725<br />

Kaufe antike Möbel von Privat, auch<br />

beschädigt. Suche alte Vitrine, Holz-<br />

Nähtisch, D<strong>am</strong>enschreibtisch, Vertiko,<br />

Kommode. � 069/57002384<br />

Briefmarkennachlässe, S<strong>am</strong>mlungen,<br />

auch Münzen kauft: %<br />

06124/2061<br />

Münzen aus USA, Europa gesucht<br />

auch ganze Nachlässe, Silber-/<br />

Goldmünzen 069-21932847<br />

250 €bezahlt S<strong>am</strong>mler für jede alte<br />

dt. Soldatenjacke aus dem Krieg.<br />

� 06432/989615<br />

S<strong>am</strong>mler kauft altes VW-Zubehör<br />

Teile u. Fahrzeuge, bis Bj. 1960.<br />

� 069/567363od. 0171/8393249<br />

Suche Schallplatten & CDs aus<br />

Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette<br />

S<strong>am</strong>mlungen. � 069/779421<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Fernglas/Optik von<br />

Leitz, Leica, Zeiss, Optolyth -zahle<br />

sofort €50,- � 01520/4001702<br />

Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen<br />

verkaufen wollen, zahle ich gut.<br />

Tel.: 069/46999708<br />

Zahle mind 200 € für altes<br />

Ansichtskartenalbum mit Karten<br />

vor 1950. kaufe auch lose Karten<br />

06174/999894<br />

S<strong>am</strong>mler sucht BRAUN-HiFi,<br />

50er bis 90er Jahre. � 06123/72513<br />

Suche alte Geige, Cello, Kontrabass,<br />

auch reparaturbed. � 06621/654 63<br />

�� ��������<br />

Zeitungsanzeigengesellschaft<br />

RheinMainMedia mbH<br />

Frankenallee 71 – 81<br />

60327 Frankfurt

Grohe Ondus.<br />

Reinheit des Wassers.<br />

Mit digitalem<br />

Bedienungselement.<br />

Eine Berührung reicht<br />

und die perfekte<br />

Dusche beginnt.<br />

SCHÖNE MODERNE HEIZ- UND<br />

BÄDER KLIMATECHNIK<br />

GMBH<br />

Neckarstraße 48 · 65795 Hattersheim-Eddersheim<br />

Telefon 0 61 45 /54430·www.jost-baeder.de<br />

Schlemmerreise<br />

mit<br />

GOLDANKAUF<br />

Ackergasse 11, Oberursel, Tel. 06171/55993<br />

www.auktionshausoberursel.de<br />

Der Pflegedienst für alle und für alles<br />

Kleinsorge<br />

GmbH<br />

Garantierte 24-Stunden Erreichbarkeit ·365 Tage im Jahr<br />

Große Rittergasse 61 ·60594 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Telefon: 069/90432384·Telefax: 069/90434808·Mobil: 01718171274<br />

www.kleinsorge-gmbh.de ·pflege@kleinsorge-gmbh.de<br />

Unser Pflegedienst:<br />

Seit der Gründung im Jahr 2003 erbringt unser Pflegedienst in Kooperation mit<br />

allen Kassen und der Stadt Frankfurt <strong>am</strong> Main erfolgreich Dienstleistungen für alle<br />

Betroffenen in allen Bereichen der Pflege im ganzen Stadtgebiet.<br />

Alle medizinischen, pflegerischen und hauswirtschaftlichen Tätigkeiten werden<br />

von uns sorgfältig und gewissenhaft erbracht.<br />

Darüber hinaus bieten wir Ihnen Leistungen außerhalb des Budgets der gesetzlichen<br />

Kassen. Z. B. Tagesausflüge, Spaziergänge, Begleitung, etc.<br />

Es kann jeden treffen, pflegebedürftig zu werden. In den eigenen vier Wänden versorgt<br />

zu werden ist der Wunsch der meisten Betroffenen, den wir Ihnen ermöglichen.<br />

Wir unterstützen Sie in Ihrer vertrauten Umgebung.<br />

Dienstleistungen:<br />

Möchten Sie unsere Leistungen in Anspruch nehmen, wird ein Kostenvoranschlag<br />

und darauf basierend ein Pflegevertragabgeschlossen, welcher jederzeit durch Sie<br />

kündbar ist. Unter Einbeziehung Ihrer individuellen Wünsche wird die Einsatzplanung<br />

erstellt, d<strong>am</strong>it wir diesen nachkommen können.<br />

Unsere hohe Flexibilität gewährleistet sofortige Einsatzbereitschaft unseres Dienstes.<br />

Gerne beraten wir Sie ausführlich in einem unverbindlichen Gespräch zu<br />

allen Punkten der Pflege. Zu Ihrer umfassenden Versorgung haben wir Kooperationen<br />

in den Bereichen Apotheke, Hausnotruf, Mahlzeitendienst, Einkäufe, Reinigungsarbeiten,<br />

Wäschepflege, medizinische Fußpflege, Friseur, Beschaffung von<br />

Heil- und Hilfsmitteln, Arztbesuche und Behördengänge. Alles aus einer Hand.<br />

Wir beraten Sie gerne, denn Pflege ist mehr als eine Dienstleistung.<br />

Hattersheim-OT, 2 REH, Neubau,<br />

prov.-frei., gehobene Ausst., 144 m²<br />

Wfl., Pultdach, schöne gr. Dachterr.,<br />

ab 237.000 €. � 0179/7 80 58 51<br />

Raus in die Natur, für Liebhaber,<br />

herrlich gelegen in Kronberg, 2Naturschutz-Grundstücke,<br />

für Biotop,<br />

Pflanzen, Blumen, Bienen, ca.<br />

5.367m², zu verkaufen. Nur seriöse<br />

Anfragen. � 06173/95 27 75<br />

Ortenberg-Lißberg im Vogelsberg<br />

an der B275, Bauplatz, voll erschlossen,<br />

Südhang, 804 m², 34.000,- €,<br />

� 069/4318 05<br />

Duft der grünen Wiesen:<br />

Naturschutz-Gebiet in Kronberg,<br />

2Grundstücke, für Biotop, Pflanzen,<br />

u. Blumen. Ideal für Bienenzucht ca.<br />

3227m² u. 2140m² zu verkaufen.<br />

� 06173/95 27 75<br />

Ffm.-Sindlingen, Albert-Blank-Str. 22,<br />

schöne 3Zi.-ETW im EG, 67 m²,<br />

nur € 98.000,- inkl. Küche.<br />

� 06183/900390+06181/24831<br />

3-Zimmer-Wohnung, 80 m², 1. St., in<br />

Ffm.-Oberrad, von Privat sofort zu<br />

vermieten. 650,– €kalt, 220,– €NK,<br />

� 069/619266<br />

1-Zimmer-Appartement, 38 m², in<br />

Dietzenbach-Hexenberg, von Privat<br />

sofort zu vermieten. 300,– € kalt,<br />

125,– €NK, � 069/619266<br />

Möbliertes Appartement gesucht,<br />

Messe 13.9.-21.9., bis<br />

190 €/Tag. � 069/25472532, Bilder<br />

an: messe200@gmail.com<br />

Die Mischung machts.<br />

In eigener Sache<br />

Wegen des Feiertages Fronleichn<strong>am</strong> ist der<br />

Anzeigenschluss für die Ausgabe vom<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 2. Juni 2010<br />

bereits <strong>am</strong><br />

Freitag, 28. Mai 2010, 10.00 Uhr<br />

<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> GmbH<br />

Frankenallee 71 – 81<br />

60327 Frankfurt <strong>am</strong>Main<br />

Telefon 069.75 01-49 60<br />

Telefax 069.75 01-49 78<br />

anzeigen@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Sparen<br />

Sie bis zu<br />

700 €<br />

Nur 12,80 €<br />

u. a.2für1<br />

Spaß Schlemmen Genießen Köstlichkeiten<br />

Entdecken Verwöhnen Restaurants Erholen<br />

Sparen Erleben Freizeit Ausgehen Essen<br />

Jetzt im Buchhandel und weiteren Verkaufsstellen erhältlich.<br />

Online-Shop: www.gutscheinbuch.de, Bestell-Hotline: 01805/ 26 25 26-500<br />

(14 Cent /Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent /Minute)<br />

Immobilien<br />

Allgemeine<br />

Häuser-Angebote<br />

Grundstücke/<br />

Bauplätze<br />

Allgemeine<br />

ETW-Angebote<br />

Allgemeine<br />

Vermietungen<br />

Allgemeine<br />

Mietgesuche<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010 Seite 11<br />

SMS an Dich<br />

Seid Ihr diese Woche dabei? Hier<br />

die aktuellen SMS dieser Woche.<br />

Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen<br />

aus rechtlichen Gründen<br />

keine Telefonnummern. Wer Kon-<br />

Hi süsse, hoffe du bist halbwegs<br />

ok nach deinem herzmäßigen<br />

knockout. Denke viel an dich,<br />

aber immer, wenn ich denke, du<br />

könntest Zeit haben zum telefonieren,<br />

bin ich leider nicht allein.<br />

Wir sollten dringend mal einen<br />

Termin <strong>am</strong> WE in Frankfurt ausmachen.<br />

Glg, deine nele<br />

###<br />

Sven, sehen wir uns auf dem<br />

Wäldchestag? Denk bitte diemal<br />

dran, dir einen warmen Pulli mitzunehmen.<br />

Jakob und Inge aus<br />

der Leipziger<br />

###<br />

Happy Birthday. Günther wird<br />

heute 47. Und liest hoffentlich,<br />

Rätseln und gewinnen!<br />

Sudoku:<br />

So geht`s: Die Zahlen 1 bis 9müssen in<br />

den Kästchen so verteilt werden, dass jede<br />

Ziffer in jeder waagerechten und<br />

senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt.<br />

Auch in den einzelnen Neunerblocks<br />

darf keine Zahl doppelt stehen.<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr,<br />

anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern<br />

durchsagen: 01379/37 01 51 (legion<br />

0,50 €/Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende<br />

Preise a. d. Mobilfunknetz).<br />

Der Gewinner wird ausgelost und in der<br />

nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Das Lösungswort aus Ausgabe 19:<br />

Duftstoff<br />

Wassermann<br />

Ihr ausgeprägtes Bedürfnis<br />

nach Kontakten und<br />

Kommunikation sollte<br />

auf keinen Fall einem vorübergehenden<br />

Stimmungstief zum Opfer<br />

fallen. Das wäre schade.<br />

Fische<br />

Sie sollten nicht immer<br />

in alten Erinnerungen<br />

herumkr<strong>am</strong>en. Richten<br />

Sie Ihre Gedanken auf die kommenden<br />

Dinge. Das erweist sich als wesentlich<br />

lukrativer.<br />

Widder<br />

Auch wenn Sie sich meistens<br />

gut drauf fühlen,<br />

könnte es gar nichts schaden,<br />

der Gesundheit zuliebe das<br />

Tempo hin und wieder ein wenig zurückzuschrauben.<br />

wie jeden <strong>Mittwoch</strong>, die SMS-<br />

Rubrik in <strong>Mix</strong>. Denn sonst wirst<br />

du nie erfahren, dass wir <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag mit Dir feiern wollen.<br />

Wo und wann? Na wie immer auf<br />

dem Markt, so ab 12 Uhr, Heini<br />

###<br />

Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht<br />

und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetra-<br />

Tragetasche<br />

Untugend<br />

Klostervorsteher<br />

kurze<br />

Hose<br />

(engl.)<br />

textiles<br />

Oberteil<br />

ital.<br />

Artikel<br />

Spielfigur<br />

Zeichen<br />

für<br />

Thoron<br />

gesetzlich<br />

Metier,<br />

Erwerbstätigkeit<br />

herbeibringen<br />

5<br />

anderer<br />

N<strong>am</strong>e<br />

der<br />

Viper<br />

Sitzmöbel<br />

engl.:<br />

Haltestelle<br />

sich<br />

säubern,<br />

erfrischen<br />

fruchtbareWüstenstelle<br />

7<br />

im<br />

Mittelpunkt<br />

gelegen<br />

Prosaerzählung<br />

um<br />

Almosen<br />

Bittender<br />

6<br />

Straßenleuchte<br />

Abk.:<br />

Selbstbedienung<br />

Wie stehen die Sterne?<br />

Stier<br />

Nun bekommen Sie die<br />

Gelegenheit, Ihre Fähigkeiten<br />

unter Beweis zu<br />

stellen. Die Freude an einer Tätigkeit<br />

wird mit den zu erwartenden Erfolgen<br />

wachsen.<br />

Zwillinge<br />

Sie fragen sich, warum<br />

Sie unter der krisenhaften<br />

Konstellation der<br />

Sterne leiden müssen? Warten Sie<br />

ab. Das Ende der Woche wird Sie positiv<br />

überraschen.<br />

Krebs<br />

Mancher erhält die Chance,<br />

seine Fähigkeiten unter<br />

Beweis zu stellen. Die<br />

Freude an einer Tätigkeit wird mit<br />

den zu erwartenden Ergebnissen<br />

noch wachsen.<br />

takt zu einem SMSer aufnehmen<br />

möchte, wendet sich bitte direkt an<br />

<strong>Mix</strong> (service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de)<br />

SMS und MMS an: 0174/32 56<br />

902. Viel Spaß dabei!<br />

Fürstenn<strong>am</strong>e<br />

kaum<br />

hörbar<br />

wirtschaftl.<br />

Zählmaß<br />

Hauptstadt<br />

d.<br />

Niederlande<br />

Operettenkomponist<br />

† 1948<br />

Maßeinheit<br />

für Gold<br />

Wasserfahrzeug<br />

weidm.:<br />

fressen<br />

Geländeabschnitt<br />

des Rebenanbaus<br />

Scherz,<br />

Spaß<br />

Liebe Silke, liebe Jacky, liebe<br />

Franzi. liebe Kerstin. Ich weiss,<br />

dass Ihr mir mit der ayurvedischen<br />

Schönheitskur eine Freude<br />

machen wolltet. Aber ganz ehrlich:<br />

es war die Hölle. Nichts für<br />

mich, sich dauernd mit Öl beschmieren<br />

zu lassen. Nix für ungut,<br />

Eure Heike<br />

###<br />

S<strong>am</strong>my aus der 9. liebt Angie<br />

###<br />

Aschewolke hin oder her, Pascal.<br />

Du kannst mir doch nicht erzählen,<br />

dass du deswegen keine<br />

Flüge für uns gebucht hast. Sorry,<br />

aber das kaufe ich dir nicht<br />

ab. Bianka, traurig<br />

7 8 5 6<br />

9 7 3<br />

6 7 3<br />

6 1 9 2<br />

6<br />

2 5 4 8<br />

8 5 4<br />

6 4 8<br />

5 3 9 1<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18<br />

Uhr, anrufen: 01379/37 01 53 (legion 0,50€/Anruf<br />

a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a.<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Frau Rose Dickerson aus Frankfurt<br />

Löwe<br />

Viel Grund, in Herzensdingen<br />

optimistisch in<br />

die Zukunft zu schauen.<br />

Ältere Beziehungen festigen sich,<br />

und wer eine <strong>neue</strong> ins Auge fasst,<br />

fährt gut d<strong>am</strong>it.<br />

Jungfrau<br />

Es ist für Sie der geeignete<br />

Zeitpunkt gekommen,<br />

um sich intensiv<br />

mit Ihren Zukunftsplänen zu befassen<br />

und mit Beharrlichkeit ein Projekt<br />

voranzutreiben.<br />

Waage<br />

Ein Angebot reizt Sie ungemein,<br />

doch vergessen<br />

Sie nicht, dass Sie noch<br />

andere Verpflichtungen haben.<br />

Auch die F<strong>am</strong>ilie möchte noch etwas<br />

von Ihnen haben.<br />

###<br />

Noeldi hat neulich gemeint, wir<br />

hätten was miteinander. weiß<br />

aber nichts wirklich. hat vielleicht<br />

ne Ahnung. Also schön<br />

vorsichtig sein. Rebecka<br />

###<br />

Bibber. Ich kann mich nicht erinnern,<br />

dass ein Mai schonmal so<br />

kalt war. Wann wirds mal wieder<br />

richtig Sommer? Die Frostbeule<br />

###<br />

Liebes Mädchen in Lila. Sehe<br />

Dich ganz oft im House of Finance.<br />

Traue mich aber nicht, dich<br />

anzusprechen. Bewundere dich<br />

sehr und wünschte, du würdest<br />

mich mal sehen.<br />

Die Lösungsziffern aus<br />

<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>,<br />

Ausgabe 19:<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Herr Peter Burk aus<br />

Kronberg<br />

gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten<br />

Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.<br />

Abk.:<br />

Milliliter<br />

ugs.: im<br />

Sinn,<br />

bereit<br />

(2 Wörter)<br />

angenommen,<br />

dass;<br />

falls<br />

4<br />

Krankheitskeim<br />

Schlupfschuh<br />

Teil des<br />

Fußes<br />

9<br />

innerbetrieblich<br />

Kurzschrift(Kurzwort)<br />

Wagenbespannung<br />

2<br />

Nadelloch<br />

franz.<br />

Landschaft<br />

Teil des<br />

Wein-<br />

Abk.:<br />

F<strong>am</strong>ilie<br />

Gaststättenangestellter<br />

9 7 2 4 5 6 1 3 8<br />

5 8 1 2 9 3 4 6 7<br />

4 6 3 8 7 1 2 9 5<br />

1 2 9 7 6 5 3 8 4<br />

6 5 4 1 3 8 9 7 2<br />

7 3 8 9 4 2 6 5 1<br />

8 4 5 6 1 9 7 2 3<br />

3 9 7 5 2 4 8 1 6<br />

2 1 6 3 8 7 5 4 9<br />

1 stocks<br />

s1712.18-28<br />

3<br />

männl.<br />

Vorn<strong>am</strong>e<br />

Zeichen<br />

für<br />

Nickel<br />

russ.<br />

Juwelier<br />

† 1920<br />

Gesuch<br />

d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost<br />

und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Skorpion<br />

Weniger angenehme<br />

Dinge sollten jetzt möglichst<br />

schnell abgehakt<br />

werden. Das erleichtert Ihnen weitere<br />

Aktivitäten und verschafft eine<br />

ruhige Woche.<br />

Schütze<br />

Es wäre gut, wenn Sie sofort<br />

sagen würden, was<br />

Ihnen in einer Angelegenheit<br />

nicht passt. Missverständnisse<br />

können somit im Vorfeld ausgeschlossen<br />

werden.<br />

Steinbock<br />

Wenn bei anderen die<br />

Nerven blank liegen, behalten<br />

Sie noch den<br />

Überblick. Jetzt muss die Entspannung<br />

an erster Stelle stehen, sonst<br />

übernehmen Sie sich.<br />

8<br />

Schlag<br />

Abk.:<br />

Million<br />

einige,<br />

ein<br />

paar<br />

®<br />

Unser Angebot<br />

im Mai<br />

Farbe, Schneiden,<br />

Föhnen<br />

€59,–<br />

Mörfelder Landstr. 64 ·60598 Frankfurt<br />

Telefon 0 69/62 34 63 ·www.Hair-Passion.de<br />

Di.–Fr. 9 –20Uhr +Sa. 09 –14Uhr<br />

MARKISEN S. OSTERN<br />

SONDERANGEBOTE •Direkt ab Fabrik<br />

Preisbeispiele ab: z. B. Modell 1000<br />

3,50×<br />

1,60 550,- 4,50×<br />

2,10 650,- 5,50×<br />

2,60 750,- 6,00×<br />

3,10 850,-<br />

www.markisen-ostern.de<br />

65824 Schwalbach ·Friedrich-Stoltze-Str.4a·Tel. 06196/81310<br />

Dachdeckermeisterbetrieb<br />

übernimmt<br />

•Dachreparaturen aller Art<br />

•Dach<strong>neue</strong>indeckungen<br />

•Dachbeschichtungen<br />

Telefon 01 77/2 22 04 46<br />

Dachdeckermeisterbetrieb<br />

Gerd Brockmann<br />

Louis Braille Straße 11<br />

99518 Bad Sulza<br />

��������������� �� ��������<br />

�����������������������<br />

Stellenangebote<br />

Residenz Rebstockpark<br />

www.margarethenhof-gmbh.de m rga thenhofe<br />

ra<br />

Die Residenz Rebstockpark, auf der Leonardo-da-Vinci-Allee 26,<br />

in 60486 Frankfurt <strong>am</strong> Main,<br />

ist eine Einrichtung der Margarethenhof GmbH Krefeld.<br />

Die moderne Residenz Rebstockpark bietet<br />

150 vollstationäre Pflegeplätze, eingestreute Kurzzeitpflege,<br />

62 Wohnungen im Bereich des betreuten und 26 Wohnungen<br />

im Bereich des Service Wohnens.<br />

Die Eröffnung der Einrichtung ist zum 01.09.2010 geplant.<br />

Wir suchen eine:<br />

- Heimleitung (m/w)<br />

mit Qualifikation zur Heimleitung nach<br />

§2 HeimPers. VO<br />

- Pflegedienstleitung (m/w)<br />

mit Qualifikation zur verantwortlichen Pflegefachkraft<br />

- Qualitätsmanagementbeauftragten (m/w)<br />

mit abgeschlossener Ausbildung zum Altenpfleger<br />

oder Gesundheits- und Krankenpfleger mit<br />

Weiterbildung oder Studium im Pflegemanagement.<br />

Außerdem suchen wir:<br />

-Altenpfleger (m/w) -Küchenleitung (m/w)<br />

-Krankenschwestern/pfleger -Koch (m/w)<br />

-Pflegehelfer (m/w) -Küchenhilfen (m/w)<br />

-Ergotherapeuten (m/w) -Servicekräfte (m/w)<br />

-Sozialpädagogen (m/w) -Reinigungskräfte (m/w)<br />

-Verwaltungskräfte (m/w)<br />

Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Margarethenhof GmbH<br />

z.Hd. Herrn Devadas<br />

Ostwall 11-19<br />

47798 Krefeld<br />

Klein –aberfein<br />

Ein Klaviermuss nichtimmer<br />

groß sein. Mit dem Grotrian-<br />

SteinwegModell 111 bieten<br />

wir Ihnen ein klangvolles,<br />

aber nicht lautes Klavier der<br />

Spitzenklasse.<br />

Klavier Grotrian-Steinwegab€11.800,–<br />

Piano-Schulz<br />

65183Wiesbaden ·Mühlgasse 11-13·AmLandtag<br />

Tel. 0611/99 22 40 · P im Hof · www.piano-schulz.de<br />

PC -DSL -Internet -Telefon -Notdienst<br />

Telefon 06081-913535<br />

JOBS FÜR AUFGEWECKTE IM TAUNUS!!!<br />

Wir suchen für den Neuaufbau eines mobilen Regalservice-Te<strong>am</strong>s engagierte,<br />

zuverlässige und flexible Mitarbeiter(innen) in Teilzeit. Die zu betreuenden<br />

Lebensmittelmärkte sind in Bad Soden/Ts., Sulzbach, Schwalbach und<br />

Oberursel-Oberstedten. Arbeitszeiten: Sie sollten flexibel einsetzbar sein.<br />

Bei Interesse bitte telefonisch unter Tel. 0641-97442444 bewerben.<br />

Mo. bis Fr.von 9.00-20.00 Uhr,Sa. 9.00-14.00 Uhr.<br />

Für unsere Motel One Hotels in Frankfurt<br />

suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung<br />

• Zimmermädchen/Roomboy<br />

mit Erfahrung<br />

Wir suchen motivierte,zuverlässige und belastbare Mitarbeiter mit Deutschkenntnissen. Wir bieten<br />

Ihnen eine Festanstellung, Bezahlung nach dem Hotel- und Gaststättentarif, sowie die Arbeit in<br />

einem motivierten Te<strong>am</strong>.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, per Post, per E-Mail<br />

oder auch per Telefon.<br />

Motel One Quality Service GmbH<br />

c/o Motel One Frankfurt-Airport •Ansprechpartner: Herr Andreas Brunner<br />

Colmarer Strasse 2•60528 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Telefon: 069.6 60 53 60 •Handy 01 77.6 00 03 44<br />

E-Mail: abrunner@motel-one.com •Internet: www.motel-one.com<br />

Heimlieferservice für Tiernahrung<br />

Sie lieben Tiere?<br />

Machen Sie Ihr Hobby zum Beruf!<br />

haupt- oder nebenberuflich<br />

PKW +Gewerbeschein erforderlich<br />

sehr gute Deutschkenntnisse<br />

Tel.: 06195/685425<br />

36 Produktionshelfer<br />

18 Montagehelfer<br />

(auch ohne Vorkenntnisse)<br />

in Festeinstellung in Friedrichsdorf<br />

06172/68766-14<br />

Ristorante in Hattersheim sucht<br />

Spüler/in. � 06190/24 34<br />

Monatlich von 50 –550 �<br />

dazu verdienen!<br />

Wie: Durch Werbefolien auf Ihrem Auto<br />

und Teilnahme an Werbeaktionen.<br />

Fa. Neumann ·Tel. 05874/98642816 o. 0170/8554047<br />

sucht schnellstmöglich erfahrene<br />

und zuverlässige<br />

Vorarbeiter/-innen<br />

Reiniger/-innen<br />

für unsere Baustelle in Frankfurt.<br />

Wir erwarten Flexibilität, Einsatzbereitschaft<br />

und Te<strong>am</strong>geist. Sollen Sie an einer<br />

abwechslungsreichen Aufgabe interessiert<br />

sein, bitten wir um Bewerbung.<br />

Eichner Kraftwerkservice GmbH<br />

Industriestraße 19-23, 50129 Bergheim<br />

Telefon: 02271-7525-0<br />

Stellengesuche<br />

Zuverlässig, freundliche Polin<br />

sucht Putz-, Bügel-, Reinigungsstelle,<br />

Hilfe im Haushalt. Bei Interesse<br />

� 01 79/1 611068<br />

www.diehessenfee.de ProfessionelleWohnungsreinigung<br />

zu günstigen<br />

Pauschalpreisen, Tel. 01 57/79 71 75 68

Seite 12 <strong>Mittwoch</strong>, 19. Mai 2010<br />

Das malerische Städtchen Rovinj lädt zu einem Frühlings-Urlaub ein, auch wenn der Putz an den Fassaden langs<strong>am</strong> blättert; Fotos: Fotolia<br />

Kroatien im<br />

Frühsommer<br />

Vorallem die Halbinsel Istrien ist jetzt eine Reise wert<br />

VonAngelika Brecht-Levy<br />

Warum bis zum Sommer<br />

warten, wenn Istrien und die<br />

Kvarner Bucht sich schon im<br />

Frühling aufs Schönste herausputzen?<br />

Die pittoresken<br />

Städtchen Porec, Rovinj und<br />

Pula lohnen sich. Noch lange<br />

nach der Grenze sind die<br />

Schilder zweisprachig. Hier<br />

wächst Europa – an dieser<br />

Stelle Kroatien, Slowenien<br />

und Italien –zus<strong>am</strong>men. An<br />

die düsteren Zeiten des Eisernen<br />

Vorhangs erinnern nur<br />

noch wenige, dafür besonders<br />

scheußliche, bröckelnde<br />

Betondenkmäler. Und die<br />

Weigerung der Kellner eines<br />

über dem Meer gelegenen<br />

Hotels in Rovinj, die die Gäste<br />

partout nicht auf der sonnigen<br />

Terrasse sitzen lassen<br />

wollten: „Wir öffnen <strong>am</strong> 15.<br />

Juni, keinen Tagfrüher.“<br />

Im Gassengewirr von Brsec,<br />

einem kleinen verschlafenen<br />

Ort südlich von Opatija, führen<br />

verwinkelte Treppengänge<br />

auf und ab, anWehrmauern<br />

und einer mittelalterli-<br />

chen Pfarrkirche vorbei bis<br />

zum höchsten Punkt auf einem<br />

Karstfelsen über der<br />

Kvarner Bucht. Wohl dem,<br />

der nach einem turbulenten<br />

Tag in Opatija eine ruhige<br />

Bleibe hat, wo er sich mit einer<br />

Flasche istrischen Rotweins<br />

auf der Terrasse vergnügen<br />

kann. Anders als in<br />

den kleineren Küstenorten<br />

ruht der touristische Betrieb<br />

in dem historischen Seebad<br />

nie so ganz, zu anziehend ist<br />

das mediterrane Flair mit seinen<br />

Grand Hotels und<br />

prachtvollen Villen.<br />

Prachtbauten im<br />

Jugendstil<br />

Wo früher die Wiener High<br />

Society lustwandelte, genießt<br />

heute eine internationale<br />

Schar vonTagesgästen Kaffee<br />

und Kuchen. Es lohnt sich,<br />

hügelauf durch die Gassen zu<br />

flanieren, um Prachtbauten<br />

des Jugendstils und alte Gärten<br />

zu entdecken. Wie hier<br />

lockt der Frühsommer überall<br />

in Istrien und an der Kvar-<br />

RIESENGEBIRGE<br />

mit Ausflugsmöglichkeiten nach Breslau,Branau-Adersbach und<br />

Riesengebirgsfahrtmit Schneekoppe<br />

So 20.06. – Do 24.06.10<br />

5 Tage<br />

HP<br />

€139,- EZZ 28,-<br />

•Reise im ***STEWA-Bus /WC mit Bordküche (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück<br />

•4xÜN/HP (Frühstücksbuffet, 3-Gang-Abendessen) im<br />

***Hotel Prom in Svoboda nad Úpou •1xBegrüßungsgetränk <strong>am</strong> Anreisetag<br />

•1xTanzabend mit Live-Musik • Tagesausflüge nach Breslau,Branau-<br />

Adersbach (Adršpašsko-Teplickéskály) und Riesengebirgsfahrtmit Schneekoppe<br />

mit sachkundiger Reiseleitung vorOrt buchbar<br />

ner Bucht mit milder Sonne,<br />

frischem Grün und enormer<br />

Blütenpracht.<br />

Mit der Fähre geht es auf die<br />

Insel Cres. Auf der Straße<br />

tauchen zwischen sanften<br />

Hügeln immer <strong>neue</strong> Aussichten<br />

auf zerklüftete Buchten,<br />

Blumenwiesen und Dörfer<br />

auf. Der kleine Kurort Valun<br />

<strong>am</strong> südlichen Ende der Bucht<br />

von Cres zählt gerade 100<br />

Einwohner. Das Auto bleibt<br />

draußen auf einem Parkplatz.<br />

Schmale Treppen führen<br />

zum Hafen hinunter. Kristallblaues<br />

Wasser schwappt gegen<br />

einen weißen Kieselstrand.<br />

Eine Hotelanlage<br />

sucht man dagegen in Valun<br />

vergebens –einen Platz zum<br />

Schlafen bieten Privatunterkünfte<br />

oder der C<strong>am</strong>pingplatz.<br />

Auf der Insel Losinj<br />

zeigen sich die Städtchen Veli<br />

Losinj und Mali Losinj von<br />

ihrer schönsten Seite: voll<br />

charmanter Hotels, imposanter<br />

Kapitänsvillen, Cafés und<br />

Restaurants.<br />

Milde Sonne, frisches Grün und Blütenpracht: die Kvarner Bucht<br />

Erlebnis HARZ<br />

Goslar –Wernigerode –Quedlinburg–<br />

Halberstadt –Kyffhäusergebirge<br />

***Sonnenhotel Kreuzeck in Goslar/Hahnenklee<br />

Aktion 50plus<br />

bei Buchung bis 26.05.10<br />

Mo 21.06. – Mi 23.06.10<br />

3 Tage<br />

ÜF<br />

EZZ 10,-<br />

€119,- anstatt149,-<br />

•Fahrt im****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück •2xÜN/Frühstücksbuffet<br />

im ***Sonnenhotel Kreuzeck in Goslar-Hahnenklee <strong>am</strong> Fuße<br />

des Bocksberges in unmittelbarer Nähe zum See. Der heilklimatische Luftkurort<br />

bietet Ihnen die richtige Mischung aus Erholung, Sport und Kultur.<br />

Alle Zimmermit Bad oder Dusche/WC, Radio,Telefon und Sat-TV.Das Hotel<br />

verfügt über ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche und<br />

Sonnenterasse.Schwimmbad,Sauna, D<strong>am</strong>pfbad und Solarium vorhanden. •<br />

Begrüßung mit Kaffeeund Kuchen <strong>am</strong> Anreisetag •Anreise über Goslar mit<br />

Aufenthalt. •Rückreise über Braunlage in das Kyffhäusergebirge und Gelegenheit<br />

zur Besichtigung des Kyffhäuser-Denkmal. Bittegleich mitbuchen,<br />

falls gewünscht: •2mal kalt-warmes Abendbuffet mit tägl.von 18.00-22.00<br />

Uhr Softgetränke,Bier und Hauswein inkl. (zur Selbstbedienung) €32,- p.P. •<br />

Ganztagesausflug Harz mit Wernigerode, Halberstadt und Quedlinburg mit<br />

sachkundiger Reiseleitung (Mindestteilnehmerzahl 15 Personen) €29,- p.P.<br />

Für Wasserratten empfiehlt<br />

sich Baška, der zweitgrößte<br />

Ort der Krk in einer von Bergen<br />

umrahmten Bucht. Getrübt<br />

wird das Panor<strong>am</strong>a des<br />

kilometerlangen Kiesstrandes<br />

und des grün schillernden<br />

Meeres aber von einer lieblos<br />

hingeklotzten Hotelanlage.<br />

Lohnend ist der Aufstieg auf<br />

den Friedhofsberg mit der alten<br />

Kirche St. Johannes. Von<br />

dort aus erstreckt sich der<br />

Wanderweg über den Bergrücken.<br />

Der Nationalpark Plitvicer<br />

Seen im Hinterland (drei<br />

Stunden von Krk/Crikvenica))<br />

ist Teil des Unesco-Weltnaturerbes.<br />

Die 16 Seen, <strong>fast</strong><br />

80 Meter hohe Wasserfälle,<br />

die in mächtigen Kaskaden<br />

über die Karststufen schäumen,<br />

fügen sich zu einer<br />

30000 Hektar großen Märchenlandschaft<br />

aneinander.<br />

Über dem weißen Gestein<br />

leuchtet das kristallklare<br />

Wasser blaugrün, Fische<br />

schießen durch die Fluten.<br />

Weitere Informationen:<br />

http://de.croatia.hr,<br />

www.kvarner.hr.<br />

Ca. alle 3Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de/infobriefe oder Sie<br />

erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post. Anruf genügtoder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de<br />

Erlebnisurlaub <strong>am</strong> Nationalpark zum Schnupperpreis ab 111 Euro<br />

ANZEIGE<br />

Bodenmais sucht<br />

3000 Wander-Tester<br />

für Deutschlands beste<br />

Wanderregionen<br />

Nach dem überragenden<br />

Erfolg der Wellness-Testaktion<br />

startet<br />

nun Bodenmais die<br />

nächste große Aktion:<br />

Sechs Tage als Wander-Tester<br />

rund um den<br />

bayerischen Urwald<br />

inklusive großen Wander-<br />

und Aktivpakets<br />

gibt’s zum einmaligen<br />

Schnupperpreis ab<br />

111 Euro.<br />

In den vergangenen Monaten<br />

hat Bodenmais 5000<br />

Wellness-Tester gesucht und<br />

rasend schnell gefunden.<br />

Nun ist es endlich soweit für<br />

eine <strong>neue</strong> große Testaktion:<br />

Bodenmais sucht 3000 Wander-Tester!<br />

Diese Aktion soll<br />

anhand eines <strong>neue</strong>n Fragebogens<br />

aufklären, wie hoch der<br />

„Wander- und Erlebnisfaktor“<br />

im Ort für unsere Gäste ist.<br />

Ab 111 Euro gibt es den Wander-<br />

und Wellnessurlaub mit<br />

Komplettprogr<strong>am</strong>m und fünf<br />

Übernachtungen. Das komplette<br />

Leistungspaket dieses<br />

„Wandererlebnisses“ hat einen<br />

Ges<strong>am</strong>twert von über<br />

200 Euro –nur der Testurlauber<br />

kann es zum Schnupperpreis<br />

von 111 Euro buchen!<br />

Einzige Bedingung für die Ersparnis:<br />

Der Tester investiert<br />

einfach zehn Minuten seiner<br />

Zeit und füllt den angesprochenen<br />

Fragebogen aus. Einmalig<br />

ist bei dieser Aktion<br />

auch, dass der Tester seinen<br />

Urlaub von 5auf 10 Nächte<br />

verlängern kann. Auch Singles<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Einer der besten Wanderregionen<br />

im Lande –genau das<br />

ist Bodenmais. Der Ferienort<br />

Nr. 1imBayerischen Wald ist<br />

nachweislich einer der<br />

schönsten Wanderregionen<br />

in ganz Deutschland. Bei der<br />

Wahl der Wanderziele im<br />

Jahre 2008 landet Bodenmais<br />

unter den Top 3aller Ferienorte<br />

und Regionen.<br />

An der Abstimmung nahmen<br />

mehr als 3500 Wanderexperten<br />

aus ganz Deutschland<br />

teil. Das Votum zeigte noch<br />

etwas anderes ganz deutlich:<br />

Wandern ist ein Volkssport<br />

geworden und ist auch bei<br />

der jüngeren Generation<br />

längst angekommen. Bodenmais<br />

bietet mit gut 400 km<br />

gepflegten Wanderwegen, ei-<br />

Filzmoos im Salzburger Land<br />

Mo 07.06. –So 13.06.10<br />

7 Tage<br />

HP<br />

STEWA Touristik GmbH • 63755 Alzenau •Zustiegsmöglichkeit im ges<strong>am</strong>ten Rhein-Main-Gebiet,teilweise gegen Aufpreis!<br />

•Haustürabholung inkl.Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis möglich •PKW-Abstellung <strong>am</strong> STEWA-Bistro-Bus-Terminal in Kleinostheim möglich<br />

€349,- EZZ 0,-<br />

•Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück<br />

(kein STEWA-Bus vor Ort in Filzmoos) •Kurzer Transfer von Eben nach Filzmoos<br />

•7/6x Übernachtung /Frühstücksbuffet im f<strong>am</strong>iliengeführten ****HotelEschbacher<br />

im Zentrum von Filzmoos.Alle komfortablen Zimmer sind<br />

mit DU/WC, TV, Telefon und größtenteils mit Balkon ausgestattet. Wirtshaus,Terrassencafe,<br />

Hausbar,K<strong>am</strong>inzimmer und Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Solarium und Infrarotkabine im Hotel vorhanden. •Tägl.3-Gang Wahlmenü<br />

<strong>am</strong> Abend (jeden 2. TagSalatbuffet) •1xBauernbuffet im Rahmen der HP •<br />

Begrüßungsgetränk•1xgeführte Wanderung mit der Wirtin Christl •1xOrtsführung<br />

mit dem Wirt •Ausflüge in die Umgebung vorOrt buchbar.<br />

ner deutlichen Beschilderung,<br />

traumhaften Aussichten,<br />

zahlreichen urigen Einkehrmöglichkeiten<br />

und viel<br />

Spaß <strong>am</strong> Abend die besten<br />

Voraussetzungen. Bodenmais<br />

liegt nicht unweit vom Nationalpark<br />

entfernt, der laut Yahoo-Reisemagazin<br />

zu den<br />

Top 10der schönsten Nationalparks<br />

der Welt gehört.<br />

Jeder Wander-Tester kann an<br />

den geführten Erlebniswanderungen<br />

kostenlos teilnehmen.<br />

Dieses umfangreiche<br />

Wander- und Erlebnispaket<br />

ist im Testpreis enthalten.<br />

Als Wander-Tester nachBodenmais ab 111 Euro<br />

Sechs Tage (fünf Nächte) verbringen<br />

die Tester in einer<br />

WellSportAktiv-Pension mit<br />

erweitertem Frühstück oder,<br />

gegen einen geringen Aufpreis,<br />

in einem 3-Sterne-<br />

BTM-Select-Ferienhotel inklusive<br />

Frühstücksbuffet. Alle<br />

Zimmer sind komfortabel<br />

mit Bad oder Dusche und<br />

WC und SAT-TV ausgestattet.<br />

Wandern und Wellness<br />

Nach einem erlebnisreichen<br />

Wandertag haben Sie freien<br />

Eintritt in viele Wellness-Einrichtungen<br />

des Ortes (Well-<br />

www.stewa.de<br />

SportAktiv-Paket im Wert<br />

von 20Euro/Tag und Person<br />

inklusive); desgleichen gehört<br />

auch eine „Schnuppermassage“<br />

in unseren Massage-<br />

&Beautystudios für jeden<br />

erwachsenen Gast zum Testprogr<strong>am</strong>m.<br />

Ebenfalls inklusive<br />

ist das Bodenmaiser Urwaldprogr<strong>am</strong>m,<br />

mit Vorträgen<br />

und Events,natürlich das<br />

große Wander- und Aktivprogr<strong>am</strong>m,<br />

eine DVD mit dem<br />

Bodenmais-Film, ein Bierkrug<br />

pro Buchung mit persönlicher<br />

N<strong>am</strong>ensgravur von JOS-<br />

KA sowie die BayerwaldCard<br />

Bodenmais.<br />

Getestet werden kann Bodenmais<br />

ab sofort – das ganze<br />

Jahr lang –bis Ende November<br />

2010. Anreisen können<br />

die Urlaubstester jeweils <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag und Sonntag. Dieses<br />

Angebot gilt auch anallen Ferienterminen<br />

in Deutschland.<br />

Wer Tester werden möchte,<br />

kann sich seinen Platz über<br />

die Hotline 01805/14 45 14 52<br />

(0,14 Euro/Minute aus dem<br />

deutschen Festnetz, Mobilfunknetze<br />

bis zu 0,42 Euro)<br />

oder per E-Mail an veranstalter@bodenmais.de<br />

sichern.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.bodenmais.de.<br />

Aktion 50plus<br />

bei Buchung bis 26.05.10<br />

Mo 21.06. – Fr 25.06.10<br />

5 Tage<br />

HP<br />

EZZ 50,-<br />

€249,- anstatt299,-<br />

Mecklenburgische Seenlandschaft<br />

Die Barlachstadt Güstrow im Herzen vonMecklenburg-Vorpommern<br />

inkl.AusflugKüstenfahrt: Rostock –Bad Doberan –Kühlungsborn<br />

•Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück •4xÜN/Frühstücksbuffet<br />

im ***Nordik Hotel Altstadt,das„Gästehaus“ des nur ca. 250<br />

mentfernten Haupthaus Ringhotel Stadt Güstrow,zentral und ruhig in der<br />

Stadtmitte<strong>am</strong>historischen Marktplatz in Güstrow gelegen. Nutzung aller<br />

Einrichtungen des Haupthauses wie Restaurant „Erbgroßherzog“, historischer<br />

Festsaal, Hotelterrasse, Garten und Sauna. •täglich Abendbuffet im<br />

Ringhotel Stadt Güstrow • 1. Tag: Anreise +Hotelbezug/Freizeit • 2. Tag:<br />

Stadtbesichtigung Güstrow mit sachkundiger Führung. Freizeit in Güstrow•3.<br />

Tag: Ganztagesausflug„Küstenfahrt“ mit Rostock,Bad Doberan<br />

und Kühlungsborn mit sachkundiger Reiseleitung • 4. Tag: Freizeit oder<br />

fakultativ „Landschaftsrundfahrt“ Fischland -Darß-Zingst (Bittegleich<br />

mitbuchen: €25,- p.P.)•5. Tag: Fahrt indie Landeshauptstadt Schwerin.<br />

Freizeit. Anschließend Rückreise.<br />

ZumOrtstarif0180 118 0118<br />

Angebots-Nr.: 0519MM

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!