GB 06 DEU PRINT

gleich zum Bilanzwachstum etwas unterproportionale
Wachstum dieser Position ist auf erhöhte Refi nanzierungskosten
und fallende Kreditmargen zurückzuführen.
Gleichzeitig konnten die Nettoprovisionserträge
um EUR 6,2 Mio. (plus 125%) gesteigert werden,
wobei der Mehrertrag im Wesentlichen durch Kreditderivate
erwirtschaftet wurde.
Die Betriebsaufwendungen lagen mit EUR 14,1 Mio.
deutlich über dem Niveau des Vorjahres (2005: EUR
11,6 Mio.) was einerseits durch eine strategisch be-
dingte Erhöhung der Mitarbeiterzahl, andererseits
durch außerordentliche Aufwendungen im Personalbereich
verursacht wurde. Dennoch konnte die
Cost-Income-Ratio leicht – auf 25,2% (2005: 26,1%)
– gesenkt werden.
Das Betriebsergebnis erhöhte sich somit im Vergleich
zur Vorperiode um 26,8% und zwar auf ein Niveau
von EUR 39,0 Mio. (2005: EUR 30,8 Mio.).
Kennzahlen zur Ertragslage 31.12. 2006 31.12.2005
Zinsspanne (= Zinsüberschuss in Relation zu
durchschnittlicher Bilanzsumme)
2,6 % 3,2 %
Cost-Income Ratio (= Verwaltungsaufwand zu Betriebserträgen) 25,2 % 26,1 %
Return on Risk Weighted Assets (= Überschuss vor Steuern zu durchschnittlichen
risikogewichteten Aktiva)
Return on Equity nach Steuern (= Überschuss nach Steuern zu
Kernkapital per 31.12.2006)
Geschäftsbericht
6,6 % 7,5 %
18,0 % 16,1 %
Kernkapitalquote (zu Bilanzsumme) 20,9 % 22,2 %
Eigenmittelquote (zu Bilanzsumme) 22,3 % 23,7 %
Erfolgsrechnung (in TEUR) 31.12. 2006 31.12.2005 Veränderung
Zinsüberschuss (= Nettozinsertrag) 38.396,0 36.891,0 4,1 %
Provisionsüberschuss 11.215,5 4.987,0 124,9 %
Handelsergebnis 3.372,2 534,0 531,5 %
Verwaltungsaufwand 13.404,2 11.066,0 21,1 %
Betriebsergebnis 39.036,2 30.780,0 26,8 %
Überschuss vor Steuern 61.923,0 55.316,0 11,9 %
16
17