GB 06 DEU PRINT

Die Gewinn- und Verlustrechnung zeigt für 2006
folgendes Bild:
Der Nettozinsertrag bleibt weiterhin die wichtigste
Position der Ertragsrechnung und erreicht mit Ende
2006 EUR 38,4 Mio. gegenüber einem Vorjahreswert
von EUR 36,9 Mio.
Der Ertragssaldo im Provisionsgeschäft hat sich noch
einmal kräftig erhöht und liegt bei EUR 11,2 Mio.
(Vorjahr EUR 5,0 Mio.). Die Erträge aus Finanzgeschäften
sowie die sonstigen betrieblichen Erträge trugen
mit EUR 3,5 Mio. (Vorjahr EUR 0,5 Mio.) zum Betriebsertrag
bei. Insgesamt erreichen die Betriebserträge
EUR 53,1 Mio. und somit um über 25% mehr als im
Vergleichszeitraum des Vorjahres (EUR 42,4 Mio).
Die Betriebsaufwendungen zeigen gegenüber dem
Vorjahr einen Anstieg von EUR 2,4 Mio. und liegen
zum Berichtstermin bei EUR 14,1 Mio. (Vorjahr
EUR 11,6 Mio.)
Als Betriebsergebnis werden somit EUR 39,0 Mio.
ausgewiesen. Damit konnte das sehr gute Ergebnis
des Vorjahres von EUR 30,8 Mio. um EUR 8,2 Mio.
(plus 26,6%) übertroffen werden.
Der Ertragssaldo aus der Zuführung und Aufl ösung
von Wertberichtigungen auf Forderungen sowie aus
der Veräußerung von Wertpapieren des Umlaufvermögens
erreichte EUR 22,9 Mio. (Vorjahr EUR 24,5 Mio.).
Daraus resultiert ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
von EUR 61,9 Mio. (Vorjahr
EUR 55,3 Mio.), der Jahresüberschuss nach Steuern
erreicht EUR 58,1 Mio. nach EUR 51,7 Mio. im Vorjahr.
Nach Dotation der Haftrücklage mit EUR 2,6 Mio
beläuft sich der Jahresgewinn auf EUR 55,5 Mio.
Unter Einbeziehung des Gewinnvortrags in Höhe von
EUR 0,2 Mio. ergibt sich ein Bilanzgewinn von
EUR 55,8 Mio. im laufenden Geschäftsjahr (Vorjahr
EUR 39,0 Mio.).
Syndizierte Kreditaufnahmen
in Mio. EUR
600
500
400
300
200
100
0
2004 2005 2006
600
500
400
300
200
100
0
Geschäftsbericht
Forderungen an Kunden
in Mio. EUR
2004 2005 2006
26
27