Glowing Heart - STAR TREK Companion

Julian Wangler
nen. Weil Zweifel sie womöglich innerlich zerstört
und ihr die Entschlossenheit geraubt hätten,
ihr so lange gehegtes Ziel – ihr Volk zu erlösen
– doch noch erreichen zu können. Und
heute diente ihr dafür als Vorwand eine angeblich
mangelnde Fantasie. So sprach sie gerne
vor anderen von sich: als jemand, der durch
einen lebenslangen Kampf seine Fantasie verloren
hätte, durch die höhere Gewalt ihrer Lebensumstände.
Doch die Wahrheit lautete: Sie hatte diese
Fantasie selbst unterdrückt, sie hatte diese Entscheidung
bewusst getroffen, und so ließ sie zu,
dass das junge Mädchen von damals verschlungen
wurde von einem langen Tunnel,
dem sie immer weiter folgte und der ihr vorgaukelte,
ein anderes Leben für Kira Nerys sei
undenkbar, die Dinge hätten sich unter keinen
Umständen anders entwickeln können.
An diesem Abend fand Kira Nerys zu einem
inneren Eingeständnis, und was folgte, war eine
Abrechnung. Sie notierte etwas, was wie
Anklage und Beichte in einem über sie kam. Sie
nahm einen Stift zur Hand und schrieb in ein
handgebundenes Notizbuch: Ich habe ein Leben
aus Betäubung geführt, und ich glaube, ich habe es
67