Freaks (1932) - Das Dokument des Grauens

14. Freaks (1932)
Mit Ausnahme dieser ersten kurzen Einstellung und eines kurzen Auftauchens
Ediths am Bildrand während des Showdowns des Films wurden alle Szenen,
in welchen sie ansonsten zu sehen war, zensiert und aus dem Film herausgeschnitten.
Hier fehlt direkt eine Szene im Anschluss, in welcher sie im Teich
badet, während ihre Betreuerin Madame Tetrallini um sie herumwatet.
Madame Tetrallini wird von der Französin
Rose Dionne verkörpert. Sie hatte
vielversprechende Voraussetzungen nach
Hollywood mitgebracht. Sie war eine
Bekannte der Schauspielerin Sarah Bernhardt
und hatte bereits einen Film mit
Tod Browning gedreht (sie spielte eine
Barkeeperin in West of Zanzibar
(1928)).
Auch Madame Tetrallini wurde in
Freaks (1932) übel mitgespielt; Madame
Tetrallini war in der originalen Schnittfassung
eine heruntergekommene Alkoholikerin,
ähnlich wie Tod Browning mit
Lon Chaney in West of Zanzibar (1928)
bereits einen Säufer auf die Leinwand
gebracht hatte.
Abbildung 14.10: Madame Tetrallini, Edith
und, direkt an Ediths Po zu sehen, Prince
Randian
Madame Tetrallini säuft wie ein Loch und das nicht ohne Grund: Sie braucht
den Alkohol, um mit dem menschlichen Elend, welches sich ständig um sie
herum abspielt, fertig zu werden. In der schließlich freigegebenen Fassung
des Films ist hiervon nichts mehr übrig, es wurde alles zensiert, auch unter
dem Aspekt der Prohibition.
M. Duval und Jean stellen Madame Tetrallini zur Rede. Sie erklärt, dies seien ihre
Kinder aus ihrem Zirkus. Jean erwidert, das seien keine Kinder, sondern Monstren!
Doch Mr. Duval packt das Mitleid und er erlaubt Madame Tetrallini, sein Grundstück
zu nutzen.
Nachdem sich Mr. Duval verabschiedet hat, belehrt Madame Tetrallini ihre Schützlinge.
Habe sie nicht schon oft gesagt, sie dürften sich nicht fürchten? Schließlich liebe
Gott all seine Kinder!
447