Freaks (1932) - Das Dokument des Grauens
Freaks (1932) - Das Dokument des Grauens
Freaks (1932) - Das Dokument des Grauens
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Das</strong> <strong>Dokument</strong> <strong>des</strong> <strong>Grauens</strong><br />
Phroso klar, was hier gerade passierte. Er stürmt ihr hinterher, um ihr den Kopf geradezurücken.<br />
Phroso schreit Venus an, sie heult, sie<br />
schreien sich wieder an, sie streiten sich<br />
weiter und am Ende vertragen sie sich.<br />
Phroso fungiert hier als ihr schlechtes<br />
Gewissen und ihr Ratgeber gleichzeitig.<br />
Was allerdings völlig untergeht, ist<br />
das Verhältnis der beiden zueinander aus<br />
der originalen Schnittfassung. Phroso ist<br />
dort ein aufrechter junger Mann, Venus<br />
eine Schlampe und die beiden gehen<br />
über die ganze Laufzeit hinweg wiederholt<br />
aufeinander los und sparen auch<br />
nicht mit verbalen Spitzen. Da dies jedoch<br />
nicht in das Konzept der Umdich-<br />
Abbildung 14.13: Eine schwer verstümmelte<br />
Szene: Venus streitet sich mit Hercules tung der durchtriebenen Venus in ein braves<br />
Mädchen passt, wurde bei solchen<br />
über den ganzen Film verteilten Dialogen fleißig die Schere benutzt.<br />
Der vielleicht pikanteste Dialog zwischen Phroso und Venus <strong>des</strong> ganzen<br />
Films fand in der aktuellen Szene statt und lautete so:<br />
Venus: „Du bist ein netter Junge!“<br />
Phroso: „Und du brauchst eine gehörige Mütze Schlaf.“<br />
Venus: „Ein Mädchen braucht mehr als nur Schlaf ...“<br />
Phroso: „Du hättest mich vor meiner Operation erwischen sollen!“<br />
In der zensierten Fassung blieb davon nur noch der kurze Dialog „Du<br />
bist ein netter Junge!“- „Du hättest mich vor meiner Operation erwischen<br />
sollen!“ übrig.<br />
Und das ist typisch für Tod Browning und erklärt auch einiges über die Figur <strong>des</strong><br />
Phroso in <strong>Freaks</strong> (<strong>1932</strong>). In Brownings Filmen bekommen die zentralen Figuren nie<br />
das Mädchen ab. Oftmals sind körperliche Missbildungen der Männer mit ein Grund,<br />
so auch in The Unknown (1927) und West of Zanzibar (1928). So gibt es keinen einzigen<br />
Film von Tod Browning, in welchem sein Star Lon Chaney jemanden gespielt<br />
hätte, welcher zu einer normalen Beziehung zu einer Frau in der Lage ist. Und der<br />
Clown Phroso ist passenderweise auch eine Hommage an Chaney: Der Clown trägt<br />
den gleichen Namen wie Chaneys Ex-Clown und Trunkenbold in West of Zanzibar<br />
(1928) und das Äußere <strong>des</strong> Clowns ist stark an Chaneys Rolle aus dem im gleichen<br />
Jahr entstandenen Drama Laugh, Clown, Laugh (1928) angelegt, einer seiner stärksten<br />
darstellerischen Leistungen.<br />
452
Change language