CADENA Katalog

cadena
Technische Lieferbedingungen
Allgemeines
Die z. Zt. gültigen Normen für Drahtseile
und deren Anwendung sind hauptsächlich
die EN 12385 Blatt 1 bis 3
Ausgabe März 2003, die EN 13001 und
die VDI 2358.
Weitere spezielle Normen ergänzen besondere
Anwendungen von Drahtseilen:
z. B. im Bergbau, bei Bergbahnen oder
für die Erdölindustrie. Wir möchten an
dieser Stelle noch die alten deutschen
Normen mitverwenden, da die Umstellung
auf die neuen Begriffe im täglichen
Sprachgebrauch noch nicht überall
üblich ist. Allerdings können wir Ihnen
versichern, dass unsere Produkte alle
Anforderungen der neuen europäischen
Standards erfüllen. Als technische
Lieferbedingungen gilt die EN 12385.
Dies ist unabhängig davon, ob es sich
um Seile nach EN 12385 oder Spezialseile
handelt. Hierbei verweisen wir
insbesondere auf den Punkt 2.3. d. h.
die Zuordnung von Seilkonstruktion und
Verwendungszweck nach DIN-Richtlinie
VDI 2358 "Drahtseile für Fördermittel".
Weil jeder Seilhersteller aufgrund
seines Fachwissens und der vorhandenen
Produktionsmittel bestimmte
Seile besser produzieren kann als
andere Hersteller, übertreffen diese
"Spezialseile" teilweise die in der Norm
geforderten Mindestwerte. Wir haben in
unseren Datenblättern – soweit möglich
und sinnvoll – einen Vermerk auf die
zugrunde gelegte Norm angebracht, um
Ihnen die Seilauswahl hinsichtlich der
EN 13001 bzw. 2358 zu erleichtern.
Auf Wunsch liefern wir diese Herstellererklärung
kombiniert mit der Werksbescheinigung
2.1 nach EN 10204.
Davon abweichend können Werkszeugnisse
2.2 und Abnahmeprüfzeugnisse
3.1 oder 3.2 vereinbart werden.
Begriffe und Faktoren
EN 12385-1 "Drahtseile aus Stahldrähten – Grundlagen, Berechnung, Faktoren" erhält eine Vielzahl von
Bezeichnungen, die wir auch für unsere Datenblätter übernommen haben. Diese Begriffe werden in der
Regel von allen Seilherstellern verwendet. Damit ist Ihnen ein Vergleich der technischen Parameter unserer
Produkte auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene möglich.
Füllfaktor
Der Füllfaktor ist das Verhältnis des
Querschnitts des Seiles zum Flächeninhalt
seines Umkreises. Für jede
Seilkonstruktion dieser Norm ist der
Füllfaktor festgelegt. Computeroptimierte
Spezialseile weisen oft höhere
Füllfaktoren auf als Drahtseile nach
dieser Norm. Je nach Seildurchmesser
kann der Füllfaktor bei ansonsten
gleicher Konstruktion aufgrund der
Fertigungsmöglichkeiten und der
Drahtauswahl schwanken. Seile mit
Stahleinlage haben einen höheren
Füllfaktor als unverdichtete Seile.
Metallischer Querschnitt
Der metallische Seilquerschnitt ist die
Summe der Querschnitte aller Drähte
im Seil. Er wird mittels des Füllfaktors
berechnet.
Nennfestigkeit
Die Nennfestigkeit ist eine Rechengröße
für die Bestimmung der Bruchkraft
des Seiles. Wir verwenden Seildrähte
nach DIN 2078 mit Nennfestigkeiten
von 1770 n/mm2 und 1960 N/mm2.
Davon abweichend werden auch Drähte
der Nennfestigkeit von 2160 N/
mm2 eingesetzt.
Ermittelte Bruchkraft
Die ermittelte Bruchkraft des Seiles ist
die Summe der einzeln im Zugversuch
festgestellten Bruchkräfte aller Drähte
im Seil.
Wirkliche Bruchkraft
Die wirkliche Bruchkraft des Seiles ist
die durch Zerreißen der Seiles im ganzen
Strang festgestellte Bruchkraft.
Verseilverlust, Verseilfaktor
Der Verseilverlust ist die Differenz
zwischen der ermittelten und der
wirklichen Bruchkraft. Die Größe des
Verseilverlustes ist im Wesentlichen
abhängig von der Konstruktion des
Seiles, der Verseilungsart der Litzen
und der Festigkeit der Drähte. Er ist
dadurch bedingt, dass die Seildrähte
nicht gleichmäßig tragen und dass
infolge der Verseilung Zusatzbeanspruchung
in den Drähten auftreten. Der
Verseilfaktor ist ein Erfahrungswert,
der den Verseilverlust berücksichtigt.
Rechnerische Bruchkraft
Die rechnerische Bruchkraft des Seiles
ist das Produkt aus dem metallischen
Seilquerschnitt und der Nennfestigkeit
der Drähte.
Mindestbruchkraft
Die Mindestbruchkraft des Seiles ist
das Produkt aus der rechnerischen
Bruchkraft und dem Verseilfaktor.
Gewichtsfaktor, Längengewicht
Der Gewichtsfaktor ist ein Rechenwert,
der außer dem Gewichtsanteil der Seildrähte
auch die Gewichtsanteile der
Einlage und des Schmierstoffes berücksichtigt.
Das rechnerische Gewicht
von einem Meter Seil ist das Produkt
aus dem metallischen Seilquerschnitt
und dem Gewichtsfaktor.
cadena
49