März/April 2012 - Wedemark Journal und Kulturjournal190
März/April 2012 - Wedemark Journal und Kulturjournal190
März/April 2012 - Wedemark Journal und Kulturjournal190
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zartes Lamm<br />
Zu Ostern schmecken traditionelle Genüsse<br />
am besten im neuen Gewand<br />
Ein Klassiker unter den Ostergenüssen<br />
ist das Lammfleisch. Und<br />
zwar aus gutem Gr<strong>und</strong>: Wenn am<br />
Ostersonntag die Fastenzeit endet,<br />
sehnen sich die Menschen nach<br />
einem zarten, aber doch aromatischen<br />
Braten. Da ist ein Lammbraten<br />
gerade das Richtige. Außerdem lässt<br />
sich Lamm in so vielen Varianten<br />
zubereiten, dass wohl jeder sein<br />
Lieblingsrezept findet. Etwa das für<br />
einen Lammrücken mit Apfel-Chili-<br />
Chutney <strong>und</strong> Wildreis-Polentatörtchen.<br />
Apfel-Chili-Chutney<br />
Für das Chutney die Schalotte schälen<br />
<strong>und</strong> fein würfeln. Die Chilis entkernen<br />
<strong>und</strong> fein würfeln. Die Blättchen<br />
vom Oregano fein hacken. Die<br />
Schalotte mit Olivenöl glasig andünsten.<br />
Chilis, Oregano <strong>und</strong> Fruchtzucker<br />
zugeben <strong>und</strong> etwa zwei<br />
Minuten bei mittlerer Temperatur<br />
weiterdünsten, bis sich der Zucker<br />
aufgelöst hat. Mit Apfelessig <strong>und</strong><br />
Apfelsaft ablöschen, aufkochen <strong>und</strong><br />
die Flüssigkeit weitere fünf Minuten<br />
reduzieren. Die Äpfel vierteln, entkernen,<br />
in feine Würfel schneiden<br />
<strong>und</strong> dazugeben. Die Masse für weitere<br />
fünf Minuten köcheln lassen.<br />
Die Äpfel sollten zwar weich, aber<br />
noch würfelig sein. Das Chutney mit<br />
etwas Kartoffelmehl abbinden.<br />
Wildreis-Polentatörtchen<br />
Für die Wildreis-Polentatörtchen den<br />
Reis 16 Minuten in kochendem<br />
Karfreitag<br />
Fischtag<br />
Ostern<br />
Ostermenü<br />
Salzwasser bissfest garen. Knoblauch<br />
schälen, einen halben Teelöffel<br />
Salz darübergeben <strong>und</strong> auf einem<br />
Küchenbrett mit dem Messerrücken<br />
zu einer feinen Paste verreiben. Die<br />
Geflügelbrühe mit Milch, Butter <strong>und</strong><br />
Knoblauch zum Kochen bringen.<br />
Den Maisgrieß unter ständigem<br />
Rühren langsam einrieseln lassen.<br />
Die Hitze reduzieren <strong>und</strong> die Polenta<br />
etwa fünf Minuten köcheln lassen.<br />
Den gekochten Reis mit der gehackkten<br />
Petersilie zugeben <strong>und</strong> vorsichtig<br />
unterheben. Die Wildreis-Polenta<br />
drei Zentimeter dick auf ein Blech<br />
streichen. Die kalte Polenta stürzen,<br />
mit einem Ausstecher kleine Törtchen<br />
ausstechen oder in Rechtecke<br />
schneiden.<br />
OSTERN <strong>2012</strong><br />
Den Ofen auf 180 Grad vorheizen.<br />
Die Lammrückenfilets in einer<br />
Pfanne mit etwas geklärter Butter<br />
von beiden Seiten je eine Minute<br />
braten, für fünf bis sechs Minuten in<br />
den Ofen geben, herausnehmen<br />
<strong>und</strong> in Alufolie wickeln. Für weitere<br />
vier bis fünf Minuten ruhen lassen.<br />
Inzwischen die Wildreis-Polentatörtchen<br />
beidseitig anbraten <strong>und</strong> in<br />
den Ofen geben. Den Lammrücken<br />
mit Salz <strong>und</strong> Pfeffer würzen, aufschneiden,<br />
mit Wildreis-Polentatörtchen<br />
<strong>und</strong> Apfel-Chili-Chutney<br />
servieren.<br />
Auf www.muellers-muehle.de gibt<br />
es weitere Rezepte. (djd/pt). Zutaten für vier Personen:<br />
1 Schalotte<br />
2 rote Chilis<br />
1 Zweig Oregano<br />
2 Esslöffel Müller’s Mühle<br />
Fruchtzucker<br />
2 Esslöffel Apfelessig<br />
100 Milliliter Apfelsaft<br />
3 Granny-Smith-Äpfel<br />
Müller’s Mühle Kartoffelmehl<br />
150 Gramm Müller’s Mühle<br />
Langkorn & Wildreis<br />
Am 9. 3. <strong>2012</strong><br />
„Das rustikal, ländliche Buffet“<br />
am 23. 3. <strong>2012</strong><br />
Frühlingsbuffet<br />
bald Spargelbuffet<br />
Fr./Sa./So.<br />
Ein Ostertraum: Lammrücken mit Apfel-Chili-Chutney <strong>und</strong> Wildreis-<br />
Polentatörtchen. Foto: djd/Müller's Mühle<br />
Lammrücken mit Apfel-Chili-Chutney<br />
<strong>und</strong> Wildreis-Polentatörtchen<br />
Ostersonntag<br />
Festtagsbuffet auf dem Saal<br />
Festtagskarte im Restaurant<br />
1 Knoblauchzehe<br />
250 Milliliter Geflügelbrühe<br />
200 Milliliter Milch<br />
50 Gramm Butter<br />
200 Gramm Maisgrieß, fein<br />
2 Esslöffel glatte Petersilie, gehackt<br />
4 Lammrückenfilets, küchenfertig<br />
à etwa 150 Gramm<br />
geklärte Butter<br />
Olivenöl<br />
Salz, Pfeffer, frisch gemahlen<br />
frisches Marktgemüse nach Wunsch<br />
Inh. H.-Joachim Klütz<br />
Celler Straße 10<br />
30938 Fuhrberg/Hannover<br />
Telefon (0 5135) 790 + 1415<br />
Telefax (0 5135) 12 67<br />
Täglich von 9 - 23 Uhr geöffnet<br />
durchgehend warme Küche<br />
Pfingstsonntag<br />
großes Spargelbuffet<br />
vom Fuhrberger Bio-Spargel<br />
Festtagskarte im Restaurant<br />
Wir bitten um Tischreservierungen!<br />
Aktionstage:<br />
Täglich: Umfangreiches Frühstücksbuffet Samstags: „Grillrippchen“<br />
von 8 bis 12 Uhr - Vorbestellung erbeten! mit verschiedensten Beilagen 8,90 €<br />
Mittwochs: „Grillhaxe <strong>und</strong> Eisbein“ auf Sonntags, ab 17 Uhr: „Rumpsteaks“<br />
Weinsauerkraut mit Heidekartoffel 6,90 € von der Aktionskarte 13,90 €<br />
Freitags: „Schnitzeltag“ in allen<br />
Tagungs- <strong>und</strong> Veranstaltungsräume<br />
Variationen 8,90 €<br />
Partyservice<br />
kulturjournal • • • Seite 13