Kürbis-Gulasch - Ja! Natürlich
Kürbis-Gulasch - Ja! Natürlich
Kürbis-Gulasch - Ja! Natürlich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
D<br />
er<br />
größte <strong>Kürbis</strong> der Welt ist ein wahres Schwergewicht<br />
– er stammt aus Kanada und bringt ganze<br />
824,8 Kilo auf die Waage. Zugegeben: In Sachen Größe<br />
können unsere Hokkaidos da nicht mithalten, aber in<br />
Sachen Geschmack haben sie bestimmt die Nase vorn.<br />
Du willst Beweise? Die kriegst du! Indem du unsere beiden<br />
Rezepte ausprobierst. Lisa und Julia aus Oberösterreich<br />
haben mit mir ein <strong>Kürbis</strong>-<strong>Gulasch</strong> gekocht. Einfach<br />
in der Zubereitung, köstlich im Geschmack.<br />
Als Draufgabe kredenzen wir dir ein <strong>Kürbis</strong>-Tiramisu.<br />
Nicht nur optisch ein Genuss!<br />
Wenn du meine Rezepte zu Hause nachkochst – was<br />
ich dir natürlich wärmstens ans Herz lege –, freue ich<br />
mich über Feedback. Also, maile mir doch, wie dir unsere<br />
<strong>Kürbis</strong>-Gerichte geschmeckt haben!<br />
Und allen, die einmal mit mir gemeinsam den Kochlöffel<br />
schwingen möchten, lege ich unser Gewinnspiel (siehe<br />
grüner Kasten rechts) ans Herz!<br />
TOPIC-Koch Holger | holger@mytopic.at<br />
Das brauchst du:<br />
(für vier Freunde)<br />
w w w w w w w w w w<br />
w w<br />
1 <strong>Kürbis</strong> (ca. 500 g)<br />
3 Erdäpfel<br />
3 Zwiebeln<br />
2 EL Sonnenblumenöl<br />
Salz, Pfeffer<br />
1 TL Majoran (frisch oder getrocknet)<br />
2 EL edelsüßen Paprika<br />
1 TL Kümmel<br />
15 dag Dauerwurst (z. B. Dürre)<br />
15 dag Knackwurst<br />
Zum Dekorieren:<br />
Sauerrahm<br />
Schnittlauch (frisch oder getrocknet)<br />
<strong>Kürbis</strong>-<strong>Gulasch</strong><br />
1. <strong>Kürbis</strong> halbieren (du kannst dazu auch einen<br />
Erwachsenen um Hilfe bitten) und die Kerne<br />
entfernen. Erdäpfel schälen und ebenso wie<br />
den <strong>Kürbis</strong> in ca. 2 cm große Würfel schneiden.<br />
Zwiebeln schälen und fein schneiden.<br />
2. Zwiebeln in einem Topf mit Sonnenblumenöl<br />
anrösten, <strong>Kürbis</strong> und Erdäfpel dazugeben und<br />
circa drei Minuten mitrösten. Mit Salz, Pfeffer,<br />
Majoran, Paprika und Kümmel würzen. Einmal<br />
durchrühren und sofort mit einem halben Liter<br />
Wasser aufgießen. Etwa 20 Minuten köcheln<br />
lassen, dazwischen immer wieder umrühren.<br />
3. Würste schälen und in 2 cm große Würfel<br />
schneiden. Zum <strong>Kürbis</strong>-<strong>Gulasch</strong> dazugeben<br />
und weitere 10 Minuten köcheln lassen.<br />
4. Mit Sauerrahm, Majoran und Petersilie<br />
anrichten und servieren.<br />
1 2 3<br />
46<br />
Produkte, die in dieser Farbe unterlegt sind, gibt es von <strong>Ja</strong>! <strong>Natürlich</strong> aus biologischer Landwirtschaft
presented by<br />
FEUER & FLAMME<br />
<strong>Kürbis</strong>-<br />
Tiramisu<br />
Fotos: Ursula Röck, Werbestudio<br />
Die Stars im Herbst<br />
Sie gehören zum Herbst, wie das bunt gefärbte<br />
Laub der Bäume: <strong>Kürbis</strong>se. Wenn die Tage kürzer und<br />
trüber werden, zaubert dieses bunte Gemüse Farbe auf<br />
unsere Teller. Und noch dazu liefern <strong>Kürbis</strong>se genau die<br />
richtigen Vitamine und Mineralstoffe, die wir brauchen,<br />
um nasskalte Herbsttage ohne Schnupfen zu überstehen.<br />
Etwa Karotine, die dem <strong>Kürbis</strong> die orange Farbe<br />
verleihen und dazu noch unsere Abwehrkräfte stärken.<br />
Neben dem Hokkaido, den wir bei unseren TOPIC-Rezepten<br />
verwenden, gibt es von <strong>Ja</strong>! <strong>Natürlich</strong> auch <strong>Kürbis</strong>sorten,<br />
die normalerweise im Supermarkt nicht erhältlich<br />
sind. Diese kommen vom Familienbetrieb Lehner aus<br />
Leonding in Oberösterreich und werden selbstverständlich<br />
biologisch angebaut. So hilft <strong>Ja</strong>! <strong>Natürlich</strong> mit, dass<br />
alte Sorten erhalten bleiben und nicht in Vergessenheit<br />
geraten.<br />
Mehr über die verschiedenen <strong>Kürbis</strong>sorten<br />
und weitere <strong>Kürbis</strong>rezepte findest du<br />
unter www.janatuerlich.at.<br />
Mach<br />
mit!<br />
Schreib uns, wie dir unsere<br />
Kochserie gefällt, und nimm<br />
am „<strong>Ja</strong>! <strong>Natürlich</strong>“-Gewinnspiel<br />
teil. Mehr dazu unter<br />
www.mytopic.at.<br />
Wir verlosen einen Vormittag mit TOPIC-Koch Holger!<br />
Er kommt an eure Schule und bereitet mit eurer Klasse ein<br />
leckeres Mittagessen zu. Die Fotos von der Koch-Action<br />
werden in TOPIC veröffentlicht.<br />
Bewerbt euch unter www.mytopic.at (Rubrik Body & Soul).<br />
1<br />
3<br />
3<br />
w w w w w w w<br />
w w<br />
w<br />
Das brauchst du:<br />
(für vier Freunde)<br />
350 g Hokkaido-<strong>Kürbis</strong><br />
200 ml Orangensaft<br />
100 g Rohrzucker<br />
200 g Frischkäse natur<br />
4 EL Milch<br />
1 TL Zitronensaft<br />
Zimt<br />
200 g Schlagobers<br />
120 g Cookies<br />
1 TL Kakao<br />
1. <strong>Kürbis</strong> halbieren und die<br />
Kerne entfernen. <strong>Kürbis</strong> in<br />
Würfel schneiden und in einem<br />
Topf mit Orangensaft und 50 g<br />
Zucker circa 5 Minuten kochen<br />
lassen. Mit dem Pürierstab fein<br />
pürieren, mit einer Prise Zimt<br />
würzen und abkühlen lassen.<br />
2. Frischkäse mit Milch, 50 g<br />
Zucker, Zitronensaft und<br />
einer Prise Zimt verrühren.<br />
Schlagobers steif schlagen und<br />
vorsichtig mit der Frischkäsemasse<br />
vermischen.<br />
3. Nun in ein hohes Dessertglas<br />
Cookies bröseln. Mit einem<br />
Esslöffel <strong>Kürbis</strong>creme bedecken,<br />
anschließend einen Esslöffel<br />
Frischkäsecreme in das<br />
Glas geben. Nun kommt wieder<br />
eine Schicht Cookies, danach<br />
<strong>Kürbis</strong>creme und Frischkäse.<br />
Die Masse reicht für vier Gläser.<br />
4. Die Gläser für ca. 2 Stunden<br />
in den Kühlschrank geben. Mit<br />
Kakao bestreuen und servieren.<br />
47